Le langage des Elfes


Concernant le Quenya, Ambar Eldaron a fait le choix de présenter la dernière forme de Quenya sur laquelle Tolkien a travaillé, soit le neo-Quenya. En effet, Tolkien a passé son temps à peaufiner ses langues elfiques et a apporté énormément de modifications jusqu'à sa mort.
Intéressant ! sur le site Parma Tyelpelassiva vous trouverez des fichiers son au format MP3 zippés qui vous donneront une indication sur la prononciation du Quenya, du Sindarin et même du Khuzdûl...

Comment ne pas être admiratif de la beauté du langage Elfique.

Quand Tolkien inventa ses diverses langues, non seulement il créa un vocabulaire et une grammaire exemplaire, mais en plus il créa une calligraphie spécifique particulièrement belle. et c'est ce qui me fascina dès que je la vis.

Mobirise

Voici le célèbre salut de Frodon à Gildor "Elen síla lúmenn' omentielvo"="Une étoile brille sur l'heure de notre rencontre".

On peut bien entendu calligraphier cette écriture avec une simple plume calligraphique. Mais on peut aussi utiliser les ressources de l'ordinateur pour écrire cette langue.

Mobirise

Voici la même phrase écrite avec l'écriture de l'anneau, et ci-dessous, avec une calligraphie du Noldor.

Mobirise

Il va sans dire que l'on peut aussi écrire le Français, l'Anglais ou toute autre langue réelle avec cette écriture.

On peut télécharger ces polices de caractères ainsi que leur mode d'emploi car il vaut mieux connaître le tableau des correspondances entre les lettres et les touches du clavier.

Il existe un petit programme très utile qui se charge de transcrire vos textes en Quenya ou Sindarin automatiquement. Il s'appelle TengwarScribe et il est téléchargeable avec son module complémentaire Mode Editor pour le cas où vous voudriez modifier vos propres Tengwar.