 |
| 2026/10/02發表，已被閱讀 885 次 |
分類：訊源‧綜合擴大機 |
|
Michi 是什麼？說到 Michi，發燒友都不太熟悉。但若提到 Rotel，那就肯定聽過了。特別是上個世紀 90 年代前後，Rotel 在台灣有很高的知名度。由於代理的問題，有好一段時間，Rotel 在台灣的聲勢銳減，甚至連音響迷都忘了他們的存在。感謝哈博，把 Rotel 重新帶回台灣市場的前線，讓我們再度認識這個品牌。
Michi 品牌簡史——源於 Rotel 的高階品牌
Rotel 就是 Michi 的母公司，二者本是同根生。拿車廠來比喻最貼切。Michi 之於 Rotel，就像是 Lexus 之於 Toyota、Infiniti 之於 Nissan。創立於 1961 年的 Rotel，創辦人立川朝樹是台灣淡水人，赴日讀書後創業，開辦了 Rotel 音響。多年來，Rotel 一直遵循著創辦人的遺訓：「品質不是檢查出來的，而是做出來的。」所以，他們自己設計、自己製造，變壓器、電路板什麼都自己來，確保每一件產品的品質。
1993 年，Rotel 推出了 Michi 這個新的品牌，作為他們家的高階產品。當時，公司給工程部門一道命令：「不計成本，做出最好的音響。」這就是 Michi 的源頭。但很可惜，Michi 只推出一陣子，計劃就終止了。說到底，在那個音響還是家戶必須品、還沒有走入荒唐高價的年代，Rotel 更受市場歡迎。
基於追求進步與完美的精神，讓 Michi 重獲新生
直到 2016 年，Rotel 的技術長 Daren Orth 和他的研發團隊談到：我們如何可以做得更好？那不是如同上世紀 90 年代時的一個命令，而是出於工程團隊的自我省思、自我期許、自我挑戰。Daren 開始讓工程師們研究元件、研究電路、研究電源，類比技術怎麼突破，數位電路怎麼精進。他們不為追求某項數據規格的成就，只是單純地想做出更好的東西。
初心雖非為了重新啟動 Michi 這個塵封多年的名字，但是追求盡善盡美的本質卻是一樣的。正當他們覺得產品差不多要成了，正和設計公司討論最後的產品外觀時，赫然發現機器還掛著 Rotel 的名字。Daren 這才想到自己正在做的，不就是當初打造 Michi 的前輩工程師們所做的嗎？這份榮耀該歸給 Michi。
經過兩年的努力，2019 年，Michi 正式回歸，且一出手，就以 P5 前級、S5 後級擦亮招牌。後來更有千瓦級猛獸 M8 單聲道後級、X5 綜合擴大機，以及 Q5 CD 唱盤兼 DAC 等型號陸續推出，產品線益發完整。
但 Rotel 想的，從來就不是「更貴的產品」，而是「更好的產品」。Michi 是他們基於這個信念的實踐。未來會不會推出更高價、更 High End 的 Michi，我不知道。但今天他們則在為將來鋪路，把人從 Hi-Fi 的 Rotel，引入 High End 的 Michi。
Michi Prestige 系列比旗艦稍微簡化，然依舊現代洗練
Michi 的機箱比起 Rotel 要扎實厚重，外觀設計也更現代洗鍊。半年前來到編輯部試聽室的 Michi M8 單聲道後級，圓潤的機身，內建隱藏式散熱系統。關機時前面板一整片黑，開機之後才知道前面板中央是一個高對比的 OLED 螢幕，可顯示數位 VU 表，並告知當前機內溫度。不但外型好看，且還饒富使用趣味。
Michi Prestige 系列的設計延續了高階 Michi 的設計元素，保有那份圓潤線條與簡約風格。但為降低製造成本並減輕重量，機身改用較多塊獨立的鋁合金板材組合而成，機身上蓋在折角處都帶有圓弧，後側還有內折的鋁合金殼。雖說結構簡化，重量減輕，但整體設計的 DNA 仍在，還是可以看到許多為聲學考量的細節。所以我才說，Prestige 是消費者踏進 High End 世界的引路者。
系列共包括四款產品：前級、後級、綜擴、CD 唱盤
Prestige 系列目前共有四款產品，包括前級 P430、後級 S430，以及這次試聽的綜擴 X430 和 CD 播放器 Q430。講究一點的，喇叭比較不好推的，有 P430、S430 前後級組合可選，如果喇叭還算友善，也不希望客廳擺太多台器材，那就可挑 X430，一台綜擴即可搞定。至於 Q430 就更值得留意了。在這個串流播放昌盛的年代，CD 播放越來越小眾化，音響展上也越來越少展間以 CD 作 Demo，音響市場上能挑的 CD 唱盤也越來越少。如果你家還有相當的 CD 收藏，就要留意一下 Q430 了。
機箱結構扎實，面板設計簡潔，配有 TFT 顯示幕
先從綜擴 X430 講起。比起標準的 Michi 擴大機，X430 綜擴要小一號，但做工依舊扎實。擠壓成型的外殼，厚度比起一般 Hi-Fi 音響的板材都更厚些。圓潤處理的轉角，看上去更為柔和，同時也藉由圓弧線條強化整體的抑振效果。整部機器雖然大，重量卻沒有想像的重，而機械結構依舊扎實。前面板採用電鍍鋁合金面板，搭配一個高解析度的 TFT 大型顯示幕，可以顯示當前機器的工作狀態，也能切成數位動態 VU 表頭。前面板看上去非常簡潔，左側是一個電源開關，右側是個音量旋鈕，訊源切換則濃縮到一個按鍵，輪播選擇。這種大量減少實體按鍵、旋鈕的做法，拉出了 Michi 和 Rotel 的產品的位階差異。
雙單聲道架構，AB 類 340W 推力
內部線路採用扎實的雙單聲道架構，左右聲道的放大線路分置左右，放大線路的 PCB 直接固定在散熱片上。卻因為散熱片藏在機器內部，使整體外觀看上去更洗練優雅，沒有張牙舞爪的霸氣。X430 的放大線路採用推挽架構的大電流功率晶體，以 AB 類工作，4 歐姆負載下每聲道 340W、8 歐姆 210W，足以應付絕大多數的喇叭。為了提供豐沛的功率，並維持大電流輸出，內部用上一顆自家繞製的大型環形變壓器，為避免變壓器震動以及電磁干擾線路訊號，變壓器還加上了一個金屬遮罩。
類比和數位介面豐富，內建 DAC 、唱放和耳擴
作為一台綜合擴大機，X430 有一組 XLR 輸入、三組 RCA 輸入，另有一組 RCA 輸入是 MM 唱頭放大。這算的上是綜擴的標準配備，四組高電平輸入，一組唱放輸入，一般家用綽綽有餘。除此之外，它還有一組前級輸出和超低音輸出，保有日後升級 2.1、2.2 聲道，或者玩雙擴大機留下餘地。喇叭端子備有兩組，用家可以用來連接兩對喇叭，或者分別連接喇叭的高、低音，作為 bi-wire 使用。這樣算下來，Michi Prestige X430 的玩趣實在不小。
但 X430 更不只會類比，它還會數位。內建 ESS Sabre ES9039Q2M 的 32bit DAC，讓你省一筆 DAC 的預算。豐富的數位輸入，包括光纖和同軸各三組、用於接電腦的 USB type C，和用於插硬碟的 type A。此外，它也有藍牙接收，與 HDMI ARC 輸入。不管是連接傳統的數位訊源，或者外接電腦數位串流轉盤、音樂伺服器，甚至是連接電視都很方便。機背上還看到了幾組 3.5mm 的觸發端子連接埠，方便將之整合到環控系統裡。另有一組 RJ45 網路埠，但這不是用來串流播放的，而是用來整合到自動控制系統，或者供作韌體更新之用。
抽屜式 CD 讀取機構，懸浮式讀取頭
至於同屬 Prestige 系列的 Q430 CD 播放器，外觀設計與 X430 一致，機身大小也相同，而且同樣是前面板中央安排了一個全彩 TFT 顯示幕。這個螢幕不僅提供傳統 CD 唱盤上的資訊敘述，Q430 機背還有一個 RJ45 的網路端子，只要接上網路，就會自己去搜尋網路上的專輯資料，顯示封面和曲目。力求提供「可負擔的 High End 音響」選擇，它的高端，不僅是性能與品質上的，也顯示在風格與外觀上頭。
Michi 自家旗艦播放器 Q5 是上置型的 CD 唱盤，少了托盤機構可能因震動產生干擾，還有播放 CD 的儀式感，使用起來更有高級味。而售價可親的 Q430，為控制成本，不得不採用抽屜式讀取機構。不過，這個抽屜托盤進出安靜順暢，單是操作進退片就很療癒了。根據官方的內部照，整個 CD 機構更以金屬外殼封裝，避免外部的電磁干擾。該光學讀取機構採用超精密的懸浮式讀取頭，可降低震動干擾，完整讀取光碟上的資訊，最大程度還原音樂原貌。
使用 ES9028PRO DAC 晶片，嚴謹的電源供應設計
內建解碼核心使用的是 ESS Sabre ES9028PRO 晶片。放大線路則採為全平衡的雙差分線路，輸出端子備有 RCA 與 XLR 各一組，搭配擴大機或前級都很有彈性。另外，Q430 也有一組 RCA 同軸輸出可用，外接更高階的 DAC，聲音表現還能再上層樓。電源供應的部分，精心設計的電源，搭載了超靜音、超低噪的自製變壓器，以及多級獨立式穩壓線路。變壓器與電源供應線路也都以金屬遮罩密封，其目的不外乎屏蔽電磁波，以免對訊號電路構成干擾。從源頭上降低噪音，好實現失真極小化、動態極大化的目標。
溫暖大方，音場開闊，低頻有力，中頻滑順，高音甜潤
試聽地點就在 U-Audio 的試聽室，與 Michi Prestige Q430 與 X430 搭配的喇叭是 Wilson Audio Alexia V。雖然這是個明顯越級的搭配，但 Alexia V 的參考性無庸置疑，這更利於我掌握 Michi Prestige 的實力。就這二件套系統而言，聲音溫暖、大方，音場開闊，低頻有力，中頻滑順，高音甜潤，聲音帶著水分，還有飽滿質地，是非常耐聽舒服且讓人愉悅的聲音。
我拿試聽室其他的參考器材交叉比對，擴大機 X430 的聲音走向如此，就連 Q430 的類比輸出也是這個味道。例如，我以 YBA CDT450 CD 轉盤對比 Michi Q430 的數位輸出，交給 X430 的 DAC 解碼。Q430 的聲音比較厚實些，音場會集中一點。若將 Q430 換成類比輸出，音場的水平維度會整個打開，低頻也更飽滿有力，聽起來聲音會更大氣。
音色溫暖，質地滑順，音樂怎麼放都有氣質
以 Renaud Capuçon 偕同弟弟 Gautier 以及一干法國獨奏家合演的舒伯特「鱒魚」五重奏為例。纖細而滑順的小提琴，主導著旋律的主線往前，細膩優雅，全不刮耳。大提琴音色溫暖，鋼琴則是顆粒堅實、尾韻飄逸。低音提琴厚重的音符，在背後支撐著，那沉下去的音符很有存在感。Michi Prestige 系列音色溫暖，質地滑順，音樂怎麼放都有氣質，一派溫文儒雅、從容不迫的樣子。 它能夠表現出器樂明亮卻不刺激的光澤，光澤感黯了，音樂就不好聽了，活生感也會減損。Michi 的尺度拿捏得很好，既要給你耐聽、舒服的聲音，另一面還是要表現器樂的光澤和聲音的細節。
空間感、定位感都好，鋼琴權威感十足
放舒伯特的時候，Michi 確實聽起來溫文爾雅，改聽皮亞佐拉的探戈音樂時，Michi 又成了熱情如火的浪子。聽比利時探戈樂團 Astoria 的「Adios Noniño」專輯，那股探戈音樂裡的辛辣與熾熱，Michi 表現得實在很到位。Michi Q430 和 X430 所呈現出來的音場，有著不錯的寬度和深度，而且發聲體本身飽滿且有厚度，在我的擺位與座位設定下，音像略往後退了一點點。這讓我聽皮亞佐拉的探戈音樂時，展開了一個看得見卻又不侵略的舞台。
第一軌「Michelangelo 70」就火力全開，打擊樂熱鬧展開，配上弦樂和手風琴，還有鋼琴助陣，彼此間較勁意味濃厚，衝突感一觸即發。Michi X430 和 Q430 聲音還是溫暖和煦的，質地還是滑順柔韌的，但是它不俗的動態和瞬態表現，讓音樂火熱展開，充滿活力。到了第二軌「Otoño Porteño」，這是皮亞佐拉版本的「四季」中的「秋」，音樂裡既有抒情柔和的樂段，又有激昂熱情的時刻。那些小提琴的滑音，還有手風琴的搖曳的身姿，在此聽來生動極了。
專輯同名曲「Adios Noniño」開頭長大的序奏，全由鋼琴獨奏展開。Michi X430 驅動著 Alexia V 發出具有震撼力的琴音。重壓低音和弦再配上踏瓣時，琴身發出豐富深沉且綿長的共鳴，以扎實、有重量且富權威感的琴音展開一段抒情的敘事。
以富有詩意和音樂性的手法梳理音樂
如果換成古典鋼琴曲呢？我換上李雲迪彈奏的貝多芬鋼琴奏鳴曲「悲愴」。第一樂章開頭，就是帶著傷感的和弦強奏，但另一方面還配上了相同旋律更清楚的旋律線。隨即進入 c 小調的呈示部。音樂急速發展推進，李雲迪在這裡以一種帶著詩意、帶著歌唱性的觸鍵表現，明明是壓抑的情感，這裡卻顯得奔放瀟灑，像是歷經至悲之後的苦笑。琴音顆粒飽滿清楚，滾動的低音聽上去也能表達得清楚。我不認為 Michi 的解析力帶給我什麼強烈的印象，可是，它確實有本事把音樂中的細微細節都梳理清楚。它不是那種直男式的、全然理智的表述，而是一種保有音樂感染力而有的浪漫筆觸。
難得這般有色彩、有力量、有層次，還有良好的控制力
Michi 寬大的音場表現，加上它強勁驅動力下所展現的動態規模，播放起管弦音樂也不會讓人失望。以 Vladimir Ashkenazy 指揮愛樂管弦樂團演出的「芬蘭頌」為例。壯盛的銅管，強悍的弦樂，讓音樂充滿力量。樂曲開頭的銅管有著很好的厚度，同時依舊保有銅管該有的金屬質感以及光彩。樂曲不僅有著厚重的合奏，還有著急切往前推進的力量。頻頻在後出現的定音鼓，不僅是聆聽時可以留意的焦點，更提供了音場深度的參考。音樂在進入頌歌樂段時，那種純淨的神聖感，讓人在流血流汗又處處衝撞的革命過程中，有種得到應許並指引前路的安慰。最後音樂回到抗爭動機與勝利動機，然後以頌歌主題莊嚴輝煌的結束。
我來回用 Michi 放了三回這曲子，Michi 的動力隨傳隨到，無論音樂如何起伏變化，總能保持充沛的能量餘裕，推起 Alexia V 輕輕鬆鬆。即便在樂團齊奏的高潮片段，音樂依然條理分明，聲部與器樂仍有很好的定位表現與分離度。即便銅管強悍有力甚至帶著幾分粗野地吹奏，只覺聲音洪亮燦爛，並不感覺刺耳難耐。這種在音樂重播時所展現的秩序性，都說出了擴大機良好的體質，才有這樣的音色、音質與控制力表現。
這個鼓聲和人聲，聽了會愛上
誠如我前面說的，Michi Q430 和 X430 有著很好的空間感，聲音中性之間帶著幾許溫暖，質地和線條滑順流暢。而且它有著寬鬆的質感，聲音並無一點緊繃感。這樣的聲音，放起爵士、藍調、搖滾、流行，也都很適合。不管是人聲，播放 Hugh Masekela 的「Hope」專輯時，Michi 再度見證它能文能武。腳踩大鼓的顆粒既飽滿還帶著彈性，聽起來真是好聽。X430 表現起鼓聲就是這個味道，我聽了幾張爵士、流行、搖滾，鼓聲都是這個味兒。如果你要那種重擊胸口的鼓聲，會嫌它有點軟；但如果你喜歡那種 QQ 的顆粒感，聽見 Michi X430 的鼓聲就會愛上了。
其他樂器的質感也都很棒，不管是薩克斯風或小號，還是貝斯和吉他，X430 都以一種很扎實、很具象的手法呈現這些聲響的形貌。細節訊息豐富完整，真實感就出得來；聲音質地夠扎實綿密，就容易顯出具象感。加上它本身就有展開的音場，各個發聲體有著明確的定位。至於 Masekela 的聲嗓，那帶著一點沙啞的滄桑感，正是一個說故事的人才有的聲音。用 Michi 來聽這張專輯，不需要正襟危坐，就能看見一場生動且富表情的演出。
引領你重新感受音樂中最純粹的感動
Michi Prestige Q430 與 X430 的組合，展現了母公司 Rotel 數十年來的音響設計實力，更在高階品牌 Michi 上呈現出自信的成熟度。作為 Michi 旗下新的「入門系列」，沒有透過堆砌設計而有的虛有其表的外觀，也沒有通過高不可攀的售價營造出高端形象。Michi 在這個 Prestige 系列上所要宣揚的價值，不外乎就是務實。
Q430 以嚴謹的機械工程與解碼線路，力求還原 CD 唱片中所記錄的音樂信息。而 X430 則以充沛的驅動力與多元的介面，成為驅動喇叭的引擎，以及整套系統的控制中心。
如果你手中仍保有許多實體 CD 收藏，Q430 是一台夠水準的 CD 唱盤。它沒有花里胡俏的多元功能，就只求把播放 CD 這件事做好而已。如果你想找一台擴大機，希望它做工扎實、設計精良、功能豐富、驅動力強，還有簡單低調的外觀，X430 就是一個很務實的選擇。它沒有搶耳的激進聲音表現，所發出的總是柔和豐厚的樂音，它不是要滿足你感官的刺激，而是要引領你重新感受音樂中最純粹的感動。
器材規格
Michi Prestige X430
型式：綜合擴大機
輸出功率：340W @ 4 ohms、220W @ 8 ohms
頻率響應：10Hz~100kHz（+0dB/-0.5dB）
總諧波失真：<0.03%
互調失真：<0.03%
訊噪比：>105dB（RCA）、>80dB（唱放）
阻尼因數：260
輸入：RCA x3、XLR x1、唱放 RCA x1、同軸x3、光纖x3、USB B、USB A、藍牙、HDMI ARC
輸出：前級輸出、超低音x2、喇叭輸出 x2（A/B）
尺寸：431 x 148 x 422 mm（WxHxD）
重量：16.9kg
定價：$170,000元
Michi Prestige Q430
型式：CD 播放器
類比輸出：RCA x1、XLR x1
數位輸出：同軸
支援 MQA：可，最高 24bit/ 384kHz
支援 Roon：可，Roon Tesed
頻率響應：20 Hz - 20 kHz（+0 dB, -0.3 dB）
總諧波失真：<0.0006%
訊噪比：RCA/ >120 dB、XLR/ 125dB
動態範圍：>99 dB
聲道平衡：± 0.5 dB
聲道分離度：RCA/ >105 dB @ 10 kHz、XLR/ >110 dB @ 10 kHz
內建 DAC：ESS ES9028PRO
尺寸：431 x 148x 385 mm（WxHxD）
重量：8.8kg
定價：$136,000元
進口總代理：哈博音響
總部 ： 台北市內湖區舊宗路一段155號5樓
門市 ： 台北市內湖區新湖一路8號1樓
電話：02-2791-0816
網址：https://www.hub-audio.com/
|
|
|
|
|
|
 |
Michi X430 & Q430 試聽記
 1993 年，Rotel 推出了 Michi 這個新的品牌，作為他們家的高階產品。當時，公司給工程部門一道命令：「不計成本，做出最好的音響。」這就是 Michi 的源頭。但很可惜，Michi 只推出一陣子，計劃就終止了...《 全文 》 |
|
Defini DC250 喇叭腳墊
 Defini 成立於 2023 年，品牌歷史雖然不長，但憑藉深厚的工程研發實力與創新的設計理念，迅速在國際高階音響市場嶄露頭角。品牌自成立後便推出 DC、VA 與 BP 三大系列產品，完整涵蓋落地式喇叭、音響器材...《 全文 》 |
|
|
|
|
|
|
|
|
