Мирослав Тодоровић је рођен 29. децембра 1946. године у Трешњевици код Ариља. Српски је песник, критичар, прозни писац, колумниста. Један је од најзначајнијих писаца који живе и стварају у унутрашњости.
Основну школу завршио је у Трешњевици, а средњу техничку у Чачку. Радио је претежно у грађевинским фирмама на градилиштима у земљи и иностранству. У бројним листовима и часописима објавио је мноштво књижевних критика, прозних текстова, интервјуа, уводника, поговора и записа.
Превођен је на више језика и заступљен је у домаћим и страним антологијама, часописима и интернет издањима. О Тодоровићу су позитивно писали, као уредници, критичари, антологичари: Мирослав Лукић, Срба Игњатовић, Миодраг Мркић и др. Тодоровић је уврштен у коначно издање српске поезије 20. века Несебичан музеј (Мирослав Лукић).
Књиге поезије:
Спис ведрине (1978), Испис таме (1990), Летеће бараке, теренци и њи`ове душе (1990), Судњи час (1990), Теренска свеска (1993), Испис таме 2 (1994), Сванућа (1994), Црно у боји (1994), Потоња верзија (1997), Свети мученици (1998), Тамно и дубоко (2002), Земаљско и небеско (2004), После свега (2005), Спрам расутих звезда (2006; 2007), Песме путовања (2009), Ветар понад гора (2011), Станиште поезије / The Habitat of Poetry (Двојезично, на српском и енглеском (2011), Светиња (2013), Шум и лахор (2013), Хладно сјаје звезде и судбине (2015), Божја визура (2015), Грчка свеска (2015), Лепет крила (2018), понАД рукОписа (2019), Темно и длабоко (2019), Грчка свеска, 2 / ΕΛΛΑΔΑ ΤΕΤΡΑΔΙΟ Β΄, двојезично: српски и грчки језик (2020), Тамно и дубоко (2020), Дах и Прах (2022), Тропрсте песме (2025).
Критике, огледи, проза:
У сенци Дамокловог мача (2009), Ширење светлости (2013), Листови на ветру (2015), Добрило Ненадић, неопозиво (2014; 2020), Малина и други јади (2016), пОгледи из Трешњевице (2020), Сандук пун таме (2023).
Заступљен је у неколико енциклопедијских књига:
Милутин Пашић: Преглед књижевности ужичког краја, (Кадињача, Ужице, 1996),
Бободе Митровић: Трешњевица кроз векове (Арт плус, 2003, Чачак)
Милисав Савић: Ко је ко, писци из Југославије, Ошишани јеж, 1994.
Енциклопедија Ниша, култура, Центар за научна истраживања САНУ и Универзитета у Нишу, Ниш, (2011). стр. 457.
Драган Шапоњић: Године успона и пада и још понешто (Монографија Ариља), 2021.
Књижевне награде:
Дрво живота, Мирко Петковић, Милан Ракић, Награда Раваничанин, Раде Томић,Војислав Илић Млађи, Бранко Манас, Велика повеља српске духовне академије, Хаџи Драган, Песничка хрисовуља, Шумадијске метафоре, Златна струна, Арка, Паунова награда, Наџи Наман (Либан, 2022).
Превођен је на више језика: италијански, бугарски, пољски, енглески, руски, немачки, грчки, македонски.
Члан је Редакција часописа: Унус Мундус, Исток, Бдење.
Члан је Удружења књижевника Србије, Друштва књижевника и књижевних преводилаца Ниша, УСКОР-а, и Српске духовне академије, Словенске академије књижевности и уметности.
Живи у Нишу и Трешњевици (повремено и привремено).