PageSourceSearch

https://www.desipass.com/_next/static/chunks/1111.2c554a9ff08799d2.js

js desipass.com collected 2026-09-25 02:30:25 UTC 55,993 bytes, 1 lines download raw bytes

1!function(){try{var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof self?self:{},r=(new e.Error).stack;r&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[r]="c32e5079-3347-4944-a247-3cdd5fbca84d",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-c32e5079-3347-4944-a247-3cdd5fbca84d")}catch(e){}}();"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[1111],{61111:(e,r,c)=>{c.r(r),c.d(r,{el:()=>o});var o={"common.cancel":"Ακύρωση","common.close":"Κλείσιμο","common.done":"Έτοιμο","common.copied":"✓ Αντιγράφηκε","picker.viewSeats":"Προβολή θέσεων","picker.holdExpired":"Η κράτησή σας έληξε. Οι θέσεις αποδεσμεύτηκαν. Επιλέξτε ξανά.","picker.holdExpiredTitle":"Οι θέσεις σας αποδεσμεύτηκαν","picker.holdExpiredBody":"Ο χρόνος κράτησης έληξε και οι θέσεις επέστρεψαν προς πώληση.","picker.holdExpiredRestart":"Επιλογή θέσεων ξανά","picker.holdExpiredPickAgain":"Επιλέξτε ξανά τις θέσεις σας για να συνεχίσετε. Μπορεί να έχουν ήδη κρατηθεί.","picker.releasedPair":"{first} \xb7 {second}","picker.releasedSeatPlace":"Τμήμα {section}, σειρά {row}, θέση {seat}","picker.releasedSeatRange":"Τμήμα {section}, σειρά {row}, θέσεις {from}–{to}","picker.releasedInSection":"{seats} στο τμήμα {section}","picker.releasedInSections":"{seats} στα τμήματα {sections}","picker.releasedGa":"{quantity} \xd7 {area}","picker.poweredBy":"Με την υποστήριξη του SeatLayer","picker.testMode":"ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ","picker.testModeExplained":"Οι κρατήσεις εδώ δεν είναι πραγματικές και δεν χρεώνεται καμία κάρτα","picker.findClosestSeatsTogether":"Î
1’ρείτε τις πλησιέστερες θέσεις μαζί","picker.findSeatsTogether":"Βρείτε θέσεις μαζί","picker.addSeat":"Προσθήκη θέσης","picker.removeSeat":"Αφαίρεση θέσης","picker.added":"Προστέθηκε","picker.findSeats":"Εύρεση θέσεων","picker.findBestSeats":"Βρείτε τις καλύτερες θέσεις","picker.displayOptions":"Επιλογές εμφάνισης","picker.closeVenueNavigation":"Κλείσιμο πλοήγησης χώρου","picker.orphanHint":"Έτσι μένει μία θέση μόνη της. Σκεφτείτε να μετακινηθείτε μία θέση.","picker.companionRequiresWheelchair":"Απαιτεί τη διπλανή θέση αναπηρικού αμαξιδίου","picker.companionPairRequired":"Επιλέξτε τη διπλανή θέση αναπηρικού αμαξιδίου με κάθε εισιτήριο συνοδού.","map.aria":"Χάρτης θέσεων. Χρησιμοποιήστε τα βέλη για μετακίνηση ανάμεσα στις θέσεις και Enter για επιλογή.","map.beaconAria":"Μετάβαση στις θέσεις σας: {seats}, {name}","map.seatsLeft":"ΑΠΟΜΕΝΟΥΝ {count}","map.soldOut":"ΕΞΑΝΤΛΗΘΗΚΕ","map.fromPrice":"ΑΠΟ {price}","map.statusHeld":"Δεσμευμένη","map.statusTaken":"Κατειλημμένη","picker.floor":"Όροφος","picker.zoomLevel":"Επίπεδο μεγέθυνσης","picker.rungTip.zones":"Επισκόπηση του χώρου: ομάδες τμημάτων όπως Βόρεια Κερκίδα ή VIP","picker.rungTip.sections":"Μπλοκ τμημάτων: τα εξαντλημένα και σχεδόν γεμάτα τμήματα σκουραίνουν ώστε να βλέπετε τη διαθεσιμότητα με μια ματιά","picker.rungTip.seats":"Μεμονωμένες θέσεις: τα μπλοκ διαλύονται σε κουκκίδες","picker.rungLabel.zones":"ΖΩΝΕΣ","picker.rungLabel.sections":"ΤΜΗΜΑΤΑ","picker.rungLabel.seats":"ΘΕΣΕΙΣ","picker.sectionSummaryAria":"Σύνοψη τμήματος {label}","picker.closeSectionSummary":"Κλείσιμο σύνοψης τμήματος","picker.seatsLeftInSection.one":"Απομένει {count} θέση","picker.seatsLeftInSection.other":"Απομένουν {count} θέσεις","picker.seatsLeftShort":"Απομένουν {count}","picker.overview":"Χώρος","picker.entrance":"Είσοδος","picker.turnOffAccessibilityFilter":"Απενεργοποιήστε το φίλτρο αναπηρικού αμαξιδίου για να επιλέξετε αυτή τη θέση","picker.tapSeatHint":"Πατήστε μια θέση για να δείτε τη θέα","picker.ticketTierFor":"Τύπος εισιτηρίου για {label}","picker.viewFromSeat":"Θέα από τη θέση {label}","picker.real360":"ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ 360\xb0","picker.preview":"ΠΡΟΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ","picker.sightline":"≈ {m} m από τη σκηνή","picker.panorama360":"Φωτογραφία 360\xb0 του χώρου","picker.illustrationCaption":"απεικόνιση \xb7 ≈ {m} m από τη σκηνή","picker.restrictedView":"Περιορισμένη θέα","picker.obstructedView":"Θέα με εμπόδιο","picker.premiumSeat":"Θέση premium","picker.access.wheelchair":"Θέση αναπηρικού αμαξιδίου","picker.access.companion":"Θέση συνοδού","picker.access.semi-ambulatory":"Περιορισμένη κινητικότητα","picker.access.designated-aisle":"Θέση διαδρόμου για μετακίνηση","picker.access.step-free":"Προσβάσιμη θέση χωρίς σκαλιά","picker.access.hearing":"Υποβοήθηση ακοής","picker.access.cart":"Ζωντανοί υπότιτλοι (CART)","picker.access.sign-language":"Θέα στη νοηματική γλώσσα","picker.access.low-vision":"Για τυφλούς και άτομα με χαμηλή όραση","picker.access.sensory-friendly":"Ήσυχες, αισθητηριακά φιλικές θέσεις","picker.access.plus-size":"Θέση μεγαλύτερου μεγέθους","picker.access.lift-armrest":"Ανασηκούμενο μπράτσο καθίσματος","picker.accessShort.wheelchair":"Θέση αμαξιδίου","picker.accessShort.companion":"Θέση συνοδού","picker.accessShort.semi-ambulatory":"Περιορισμένη κινητικότητα","picker.accessShort.designated-aisle":"Διάδρομος / μετακίνηση","picker.accessShort.step-free":"Χωρίς σκαλιά","picker.accessShort.hearing":"Υποβοήθηση ακοής","picker.accessShort.cart":"Ζωντανοί υπότιτλοι","picker.accessShort.sign-language":"Νοηματική γλώσσα","picker.accessShort.low-vision":"Χαμηλή όραση","picker.accessShort.sensory-friendly":"Αισθητηριακά φιλική","picker.accessShort.plus-size":"Μεγαλύτερο μέγεθος","picker.accessShort.lift-armrest":"Ανασηκούμενο μπράτσο","picker.organizerN
1ote":"Σημείωση διοργανωτή","picker.hideLimitedView":"Απόκρυψη θέσεων με περιορισμένη θέα","picker.bestSeatsPremium":"Καλύτερες θέσεις","picker.premiumFallbackNote":"Δεν υπάρχει μπλοκ premium για {count}. Εμφανίζουμε την καλύτερη διαθέσιμη επιλογή","picker.loading3d":"Δημιουργία του χώρου σε 3D…","picker.unavailable3d":"Το 3D δεν ξεκίνησε. Ο χάρτης θέσεων εξακολουθεί να είναι διαθέσιμος.","picker.jumpToSection":"Μετάβαση σε τμήμα","picker.salesClosedPill":"Οι πωλήσεις έκλεισαν","picker.salesClosedCopy":"Η πώληση εισιτηρίων για αυτή την εκδήλωση ολοκληρώθηκε.","picker.salesNotOpenPill":"Οι πωλήσεις δεν έχουν ξεκινήσει ακόμη","picker.salesNotOpenCopy":"Τα εισιτήρια για αυτή την εκδήλωση δεν έχουν βγει ακόμη σε πώληση.","picker.salesPausedPill":"Οι πωλήσεις είναι σε παύση","picker.salesPausedCopy":"Η πώληση εισιτηρίων έχει διακοπεί προσωρινά.","picker.salesClosedCta":"Οι πωλήσεις έκλεισαν","picker.salesClosedToast":"Οι πωλήσεις για αυτή την εκδήλωση έχουν κλείσει.","picker.securingSeats":"Εξασφαλίζουμε τις θέσεις σας…","picker.openingCheckout":"Άνοιγμα ασφαλούς πληρωμής…","picker.peekSecured":"✓ {count} εξασφαλίστηκαν \xb7 {total}. Δεν θα χρεωθείτε ακόμη","picker.priceHint":"Τα χρώματα στον χάρτη είναι τύποι εισιτηρίων. Πατήστε έναν παρακάτω για να δείτε μόνο αυτές τις θέσεις.","picker.aboutTicketPrices":"Σχετικά με τις τιμές εισιτηρίων","picker.keepMyPicks":"Διατήρηση της επιλογής μου","picker.accessExpiredBody":"Οι θέσεις που κρατάτε παραμένουν δικές σας. Ανανεώστε για να δείτε τι είναι διαθέσιμο τώρα.","picker.accessExpiredTitle":"Ο χάρτης θέσεων έληξε","picker.accessInvalidBody":"Μπορείτε ακόμη να αγοράσετε ό,τι εμφανίζεται ως διαθέσιμο. Επικοινωνήστε με όποιον σας έστειλε εδώ για πρόσβαση στα υπόλοιπα.","picker.accessInvalidTitle":"Δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε την πρόσβασή σας","picker.accessPausedBody":"Ο διοργανωτής έχει διακόψει προσωρινά αυτή την επιλογή. Δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά.","picker.accessPausedTitle":"Αυτές οι θέσεις είναι δεσμευμένες αυτή τη στιγμή","picker.accessRefresh":"Ανανέωση","picker.accessRetry":"Δοκιμάστε ξανά","picker.accessRevokedBody":"Ζητήστε από όποιον σας έστειλε εδώ έναν νέο σύνδεσμο για να συνεχίσετε να κρατάτε αυτές τις θέσεις.","picker.accessRevokedTitle":"Αυτός ο σύνδεσμος πρόσβασης δεν είναι πλέον ενεργός","picker.idlePausedBody":"Ανανεώστε για να δείτε τι είναι διαθέσιμο τώρα.","picker.idlePausedTitle":"Ο χάρτης θέσεων τέθηκε σε παύση όσο λείπατε","picker.accessiblePhysicalSeat":"Προσβάσιμη φυσική θέση","picker.addMinutes":"+{count} λεπτά","picker.accessibilityOptions":"Επιλογές προσβασιμότητας και χρωμάτων","picker.addingEllipsis":"Προσθήκη…","picker.allLevels":"Όλα τα επίπεδα","picker.allPlacesBookedTogether":"Και οι {count} θέσεις κρατούνται μαζί ως ένα αποκλειστικό τραπέζι.","picker.allPrices":"Όλες οι τιμές","picker.allSeats":"Όλες οι θέσεις","picker.allSetTitle":"Όλα έτοιμα","picker.anyTicketType":"Οποιοσδήποτε τύπος εισιτηρίου","picker.anyVenueZone":"Οποιαδήποτε ζώνη","picker.areas":"Περιοχές","picker.available":"Διαθέσιμη","picker.backToMap":"Επιστροφή στον χάρτη","picker.backToVenue":"Επιστροφή στον χώρο","picker.bestSeatsStar":"✦ Καλύτερες θέσεις","picker.booth":"Περίπτερο","picker.capacityGuests":"{count} καλεσμένοι","picker.chartDerivedModel":"Μοντέλο από τον χάρτη","picker.chartDerivedSeatEye":"Ζωντανό 3D \xb7 ύψος ματιού από τον χάρτη \xb7 χωρίς επιτόπια αποτύπωση","picker.checkConnection":"Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","picker.checkoutCouldNotBeOpened":"Η πληρωμή δεν άνοιξε. Οι θέσεις σας παραμένουν δεσμευμένες. Δοκιμάστε ξανά.","picker.chooseAnotherToCompare":"Επιλέξτε άλλη θέση για σύÎ
1³ÎºÏÎ¹ÏƒÎ·.","picker.chooseGuestsCopy":"Επιλέξτε πόσοι καλεσμένοι θα καθίσουν μαζί. Αυτό το τραπέζι κρατείται αποκλειστικά για την παρέα σας.","picker.chooseMinMaxGuests":"Επιλέξτε {min}–{max} καλεσμένους","picker.clearSavedSeatComparison":"Καθαρισμός αποθηκευμένης σύγκρισης θέσεων","picker.close":"Κλείσιμο","picker.closeSeatStatus":"Κλείσιμο κατάστασης θέσης","picker.closestGroupChosenInstantly":"Η πλησιέστερη διαθέσιμη ομάδα, επιλεγμένη αμέσως.","picker.aboutBestSeats":"Σχετικά με την εύρεση θέσεων μαζί","picker.collapseTicketPanel":"Σύμπτυξη πίνακα εισιτηρίων","picker.colorblindColors":"Χρώματα φιλικά προς την αχρωματοψία","picker.companionSeatsNote":"Οι διπλανές θέσεις συνοδού παραμένουν επιλέξιμες","picker.accessFreeCount":"{count} ελεύθερες","picker.accessSpreadHint":"{count} προσβάσιμες θέσεις σε {sections} τμήματα \xb7 πατήστε ένα επισημασμένο τμήμα","picker.holdLapsedStillFree.one":"Η κράτησή σας έληξε όσο λείπατε. Αυτή η θέση είναι ακόμη ελεύθερη.","picker.holdLapsedStillFree.other":"Η κράτησή σας έληξε όσο λείπατε. Αυτές οι θέσεις είναι ακόμη ελεύθερες.","picker.holdLapsedSomeTaken.one":"Η κράτησή σας έληξε όσο λείπατε και {count} από αυτές τις θέσεις έχει ήδη κρατηθεί. Οι υπόλοιπες είναι ακόμη ελεύθερες.","picker.holdLapsedSomeTaken.other":"Η κράτησή σας έληξε όσο λείπατε και {count} από αυτές τις θέσεις έχουν ήδη κρατηθεί. Οι υπόλοιπες είναι ακόμη ελεύθερες.","picker.holdLapsedAllTaken.one":"Η κράτησή σας έληξε όσο λείπατε και αυτή η θέση έχει ήδη κρατηθεί.","picker.holdLapsedAllTaken.other":"Η κράτησή σας έληξε όσο λείπατε και αυτές οι θέσεις έχουν ήδη κρατηθεί.","picker.holdLapsedSelectAgain.one":"Επιλέξτε την ξανά","picker.holdLapsedSelectAgain.other":"Επιλέξτε τις ξανά","picker.compareCount":"Σύγκριση {count}","picker.compareWithSaved":"Σύγκριση με το αποθηκευμένο","picker.confirmOrCancelSeat":"Επιβεβαιώστε ή ακυρώστε αυτή τη θέση","picker.confirmSeatLabel":"Επιβεβαίωση θέσης {label}","picker.confirmYourTable":"Επιβεβαιώστε το τραπέζι σας","picker.confirmedAndOnWay":"επιβεβαιώθηκε. Η επιβεβαίωση είναι καθ' οδόν.","picker.continue":"Συνέχεια","picker.continueToCheckout":"Συνέχεια στην πληρωμή","picker.couldNotAddMoreTime":"Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη χρόνου. Προχωρήστε τώρα στην πληρωμή.","picker.savedSeatsNotRestored":"Δεν ήταν δυνατή η επαναφορά των προηγούμενων θέσεών σας. Επιλέξτε ξανά.","picker.couldNotFindSeatsTogether":"Δεν βρήκαμε {count} θέσεις μαζί. Δοκιμάστε λιγότερες θέσεις ή άλλον τύπο εισιτηρίου.","picker.couldNotReleaseTickets":"Δεν ήταν δυνατή η αποδέσμευση των εισιτηρίων σας. Η κράτησή σας παραμένει ως έχει.","picker.couldNotRemoveLabel":"Δεν ήταν δυνατή η αφαίρεση του {label}. Η κράτησή σας παραμένει ως έχει.","picker.currentOffer":"Τρέχουσα προσφορά","picker.currentTicketOffer":"Τρέχουσα προσφορά εισιτηρίων","picker.dragToLookAround":"Σύρετε για να κοιτάξετε γύρω \xb7 κυλήστε για μεγέθυνση","picker.dragToLookTouch":"Σύρετε για να κοιτάξετε γύρω \xb7 τσιμπήστε για μεγέθυνση \xb7 πατήστε ✕ για κλείσιμο","picker.dragToLookMouse":"Σύρετε για να κοιτάξετε γύρω \xb7 τσιμπήστε ή κυλήστε για μεγέθυνση \xb7 Esc για κλείσιμο","picker.emptyWheelchairSpace":"Κενή θέση αναπηρικού αμαξιδίου","picker.exitFullScreen":"Έξοδος από πλήρη οθόνη","picker.fewer":"Λιγότερα","picker.fewerGuests":"Λιγότεροι καλεσμένοι","picker.fewerSeats":"Λιγότερες θέσεις","picker.filterAndFocusByPrice"
1:"Φιλτράρισμα και εστίαση θέσεων ανά τιμή","picker.filters":"Φίλτρα","picker.findBestSeatsCount.one":"Βρείτε {count} καλύτερη θέση","picker.findBestSeatsCount.other":"Βρείτε τις {count} καλύτερες θέσεις","picker.findBestSeatsTogether":"Βρείτε τις καλύτερες θέσεις μαζί","picker.findNewSeats":"Βρείτε νέες θέσεις","picker.findingBestSeats":"Αναζήτηση των καλύτερων θέσεων…","picker.findingEllipsis":"Αναζήτηση…","picker.flat2dMap":"Επίπεδος χάρτης 2D","picker.flexiblePartyTypeWord":"Ευέλικτη παρέα \xb7 {typeWord}","picker.fullScreen":"Πλήρης οθόνη","picker.generalAdmission":"Ελεύθερη είσοδος","picker.guestCountCouldNotBeSecured":"Αυτός ο αριθμός καλεσμένων δεν εξασφαλίστηκε. Η κράτηση του τραπεζιού σας παραμένει ως έχει.","picker.guestCountNoLongerAvailable":"Αυτός ο αριθμός καλεσμένων δεν είναι πλέον διαθέσιμος. Η κράτησή σας παραμένει ως έχει.","picker.guests":"Καλεσμένοι","picker.guestsCount":"{count} καλεσμένοι","picker.guestsCountEdit":"{count} καλεσμένοι \xb7 Επεξεργασία","picker.held":"Δεσμευμένη","picker.heldByOther":"Δεσμευμένη από άλλον αγοραστή, μπορεί να ελευθερωθεί","picker.heldForYou":"Δεσμευμένη για εσάς","picker.heldSeatExplanation":"Αυτή τη θέση την κρατά άλλος αγοραστής. Μπορεί να ελευθερωθεί ξανά.","picker.hidePanel":"Απόκρυψη πίνακα","picker.hideTicketPanel":"Απόκρυψη του πίνακα εισιτηρίων","picker.holdSeatsAndCheckout":"Κράτηση θέσεων και πληρωμή","picker.howOfferWorks":"Πώς λειτουργεί η προσφορά {name}","picker.interactive3dVenueView":"Διαδραστική προβολή 3D του χώρου","picker.keepMine":"Διατήρηση των δικών μου","picker.labelNoLongerAvailable":"Το {label} δεν είναι πλέον διαθέσιμο.","picker.labelRemoved":"Το {label} αφαιρέθηκε.","picker.labelRemovedFromHold":"Το {label} αφαιρέθηκε από την κράτησή σας.","picker.labelRestored":"Το {label} αποκαταστάθηκε.","picker.labelsNoLongerAvailable.one":"Το {labels} δεν είναι πλέον διαθέσιμο. Επιλέξτε άλλη θέση.","picker.labelsNoLongerAvailable.other":"Τα {labels} δεν είναι πλέον διαθέσιμα. Επιλέξτε άλλη ομάδα.","picker.leftCount.one":"απομένει {count}","picker.leftCount.other":"απομένουν {count}","picker.levelNumber":"Επίπεδο {number}","picker.levels":"Επίπεδα","picker.loadingSeatMap":"Φόρτωση χάρτη θέσεων…","picker.lookAroundLive3d":"Κοιτάξτε γύρω σε ζωντανό 3D","picker.manualTicketsRemovedNote":"Τα εισιτήρια που επιλέξατε χειροκίνητα θα αφαιρεθούν μόνο αφού εξασφαλιστεί νέα ομάδα.","picker.map":"Χάρτης","picker.mapDidNotLoad":"Ο χάρτης θέσεων δεν φορτώθηκε","picker.eventUnavailableTitle":"Αυτή η εκδήλωση δεν είναι διαθέσιμη","picker.eventUnavailable":"Δεν είναι δυνατή η κράτηση εισιτηρίων εδώ αυτή τη στιγμή.","picker.maxTicketsForOrder":"Μπορείτε να επιλέξετε έως {count} εισιτήρια για αυτή την παραγγελία.","picker.selectExactMore":"Επιλέξτε {count} ακόμη","picker.selectExactCount":"Επιλέξτε ακριβώς {count} εισιτήρια","picker.selectMinimumMore":"Επιλέξτε {count} ακόμη","picker.adjustSeatSelection":"Προσαρμογή επιλογής θέσεων","picker.selectSeatsTogether":"Επιλέξτε θέσεις μαζί στην ίδια σειρά και κατηγορία εισιτηρίου.","picker.minToMaxGuests":"{min} έως {max} καλεσμένοι","picker.more":"Περισσότερα","picker.moreCount":"+{count} ακόμη","picker.showLess":"Εμφάνιση λιγότερων","picker.moreGuests":"Περισσότεροι καλεσμένοι","picker.moreSeats":"Περισσότερες θέσεις","picker.moreTimeAdded":"Προστέθηκε χρόνος. Οι θέσεις σας παραμένουν δεσμευμένες.","picker.noAccessibilityMetadata":"Δεν δόθηκαν στοιχεία προσβασιμότητας","picker.noAuthoredRestriction":"Ο διοργανωτής δεν όρισε περιορισμό","picker.noSeatsSelected":"Δεν επιλέχθηκαν θέσεις","picker.notForSale":"Δεν πωλείται","picker.notAvailable":"Μη διαθέσιμο","picker.notForSaleExplanation":"Αυτή η θέση δεν περιλαμβάνεται στην τρέχουσα πώληση.","picker.numberOfGuests":"Αριθμός καλεσμένων","picker.offerDetailActive":"Αυτή η τιμή ισχύει αυτόματα για τις επιλέξιμες θέσεις. Τα εισιτήρια σε ενεργά καλάθια μειώνουν προσωρινά τη διαθέσιμη ποσότητα\xb7 οι αποδεσμευμένες ή ληγμέÎ
1½ÎµÏ‚ κρατήσεις την επιστρέφουν. Όταν λήξει η προσφορά, ισχύει η επόμενη σχετική προσφορά ή η κανονική τιμή του εισιτηρίου.","picker.offerDetailUpcoming":"Τα εισιτήρια διατίθενται τώρα στην κανονική τους τιμή. Αυτή η προγραμματισμένη προσφορά θα ισχύσει αυτόματα για τις επιλέξιμες θέσεις όταν ξεκινήσει.","picker.offerRemainingAvailable":"{count} διαθέσιμα","picker.offerStarts":"ξεκινά {time}","picker.offerUntil":"έως {time}","picker.oneSeatSaved":"1 θέση αποθηκεύτηκε","picker.oneSeatSavedChooseAnother":"Μία θέση αποθηκεύτηκε\xb7 επιλέξτε άλλη για σύγκριση","picker.openAuthored360":"Άνοιγμα του χώρου σε 360\xb0","picker.openComparison":"Άνοιγμα σύγκρισης","picker.openComparisonOfSeats":"Άνοιγμα σύγκρισης {count} θέσεων","picker.openTicketPanel":"Άνοιγμα πίνακα εισιτηρίων","picker.peekFromPrice":"Από {price}","picker.peekTicketsTotal.one":"{count} εισιτήριο \xb7 {total}","picker.peekTicketsTotal.other":"{count} εισιτήρια \xb7 {total}","picker.perGuestPrice":"{price} ανά καλεσμένο","picker.pickYourSeats":"Επιλέξτε τις θέσεις σας","picker.preferredTicketType":"Προτιμώμενος τύπος εισιτηρίου","picker.preferredVenueZone":"Προτιμώμενη ζώνη","picker.priceNotSupplied":"Δεν δόθηκε τιμή","picker.removeHeldTicketLabel":"Αφαίρεση δεσμευμένου εισιτηρίου {label}","picker.removeSeatLabel":"Αφαίρεση {label}","picker.removeTicketsUntilOrFewer":"Αφαιρέστε εισιτήρια μέχρι η παραγγελία σας να έχει {count} ή λιγότερα.","picker.replaceCurrentChoices":"Να αντικατασταθούν οι τρέχουσες επιλογές σας;","picker.review":"Έλεγχος","picker.row":"Σειρά","picker.rowLabel":"Σειρά {label}","picker.saveToCompare":"Αποθήκευση για σύγκριση","picker.savedForComparison":"Αποθηκεύτηκε για σύγκριση","picker.savedSeatComparison":"Αποθηκευμένη σύγκριση θέσεων","picker.scheduledOffer":"Προγραμματισμένη προσφορά","picker.seat":"Θέση","picker.seatCount.one":"{count} θέση","picker.seatCount.other":"{count} θέσεις","picker.seatJustTakenByAnother":"Η θέση {label} μόλις καταλήφθηκε από άλλον αγοραστή.","picker.seatLabel":"Θέση {label}","picker.seatNoLongerAvailable":"Αυτή η θέση δεν είναι πλέον διαθέσιμη.","picker.seatNoLongerYours":"Ορισμένες θέσεις δεν είναι πλέον διαθέσιμες για εσάς. Αφαιρέθηκαν από την παραγγελία σας.","picker.seatNumberLower":"θέση {label}","picker.seatSalesClosedForEvent":"Η πώληση θέσεων για αυτή την εκδήλωση έκλεισε.","picker.maintenancePaused.one":"Οι κρατήσεις έχουν διακοπεί προσωρινά για συντήρηση. Δοκιμάστε ξανά σε περίπου {count} λεπτό.","picker.maintenancePaused.other":"Οι κρατήσεις έχουν διακοπεί προσωρινά για συντήρηση. Δοκιμάστε ξανά σε περίπου {count} λεπτά.","picker.maintenancePausedShortly":"Οι κρατήσεις έχουν διακοπεί για λίγα λεπτά λόγω συντήρησης. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο.","picker.seatSelection":"Επιλογή θέσεων","picker.seatStatusLegend":"Υπόμνημα κατάστασης θέσεων","picker.seatTaken":"Κάποιος άλλος πήρε μια θέση που είχατε επιλέξει. Αφαιρέθηκε από την παραγγελία σας.","picker.seatsJustTaken":"Μία ή περισσότερες θέσεις μόλις καταλήφθηκαν. Επιλέξτε ξανά.","picker.seatsNoLongerAvailableTryAnother":"Αυτές οι θέσεις δεν είναι πλέον διαθέσιμες. Δοκιμάστε άλλη ποσότητα ή τύπο εισιτηρίου.","picker.seatsSelectedCount.one":"{count} επιλεγμένη","picker.seatsSelectedCount.other":"{count} επιλεγμένες","picker.section":"Τμήμα","picker.secureMore":"Εξασφαλίστε περισσότερες","picker.secureMoreAndCheckout":"Εξασφαλίστε {count} ακόμη και πληρώστε","picker.seeItIn3d":"Δείτε το σε 3D","picker.select":"Επιλογή","picker.selectSeats":"Επιλογή θέσεων","picker.selectTable":"Επιλογή τραπεζιού","picker.selectWholeTable":"Επιλογή ολόκληρου τραπεζιού","picker.selected":"Επιλεγμένη","picker.selectingEllipsis":"Επιλογή…","picker.showAllSeats":"Εμφάνιση όλων των θέσεων","picker.showAllTicketTypes":"Εμφάνιση και των {count} τύπων εισιτηρίων","picker.showFewer":"Εμφάνιση λιγότερων","picker.showLabelSeatsOnMap":"Εμφάνιση θέσεων {label} στον χάρτη","picker.showTicketPanel":"Εμφάνιση του πίνακα εισιτηρίων","picker.sold":"Πουλήθηκε","picker.soldOutCopy":"Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή διαθέσιμες αριθμημένες θέσεις για αυτή την εκδήλωση.","picker.soldOutEyebrow":"Αυτή η εκδήλωση","picker.soldOutTitle":"Εξαντλήθηκε","picker.soldSeatExplanation":"Αυτή η θέση έχει ήδη κρατηθεί.","picker.statusAvailable":"διαθέσιμη","picker.statusOnHold":"δεσμευμένη","picker.statusTaken2":"κατειλημμένη","picker.table":"Τραπέζι","picker.tableCapacity":"Χωρητικότητα τραπεζιού","picker.tableUpdatedForGuests":"Το {label} ενημερώθηκε για {count} καλεσμένους.","picker.temporarilyHeld":"Προσωρινά δεσμευμένη","picker.ticketPrices":"Τιμές εισιτηρίων","picker.ticketTypeNotChanged":"Αυτός ο τύπος εισιτηρίου δεν είναι διαθέσιμος για αυτή τη θέση. Η κράτησή σας δεν άλλαξε.","picker.ticketTypeSoldOut":"Αυτός ο τύπος εισιτηρίου εξαντλήθηκε. Δοκιμάστε άλλον τύπο.","picker.tickets":"Εισιτήρια","picker.ticketsCount.one":"{count} εισιτήριο","picker.ticketsCount.other":"{count} εισιτήρια","picker.toggleColorblindColors":"Εναλλαγή χρωμάτων φιλικών προς την αχρωματοψία","picker.total":"Σύνολο","picker.trayHintTapOrBest":"Πατήστε μια θέση στον χάρτη ή αφήστε μας να επιλέξουμε τις καλύτερες διαθέσιμες για εσάς.","picker.aboutYourSeats":"Πώς να επιλέξετε θέσεις","picker.trayHintTapOrStanding":"Πατήστε μια θέση στον χάρτη ή πάρτε εισιτήρια όρθιων παρακάτω.","picker.undo":"Αναίρεση","picker.upcomingTicketOffer":"Επερχόμενη προσφορά εισιτηρίων","picker.updateTable":"ΕÎ
1½Î·Î¼Î­ÏÏ‰ÏƒÎ· τραπεζιού","picker.updatingEllipsis":"Ενημέρωση…","picker.venueView":"Προβολή χώρου","picker.recentreOnStage":"Επανακεντράρισμα στη σκηνή","picker.stopYourSeat":"Η θέση σας","picker.stopYourRow":"Η σειρά σας","picker.stopYourSection":"Το τμήμα σας","picker.stopWholeVenue":"Όλος ο χώρος","picker.viewFromHere":"Θέα από εδώ","picker.viewFromYourSeat":"θέα από τη θέση σας","picker.fromYourSeat":"από τη θέση σας","picker.viewFromThisSeat":"Θέα από αυτή τη θέση","picker.wholeTypeWord":"Ολόκληρο το {typeWord}","picker.willChooseClosestGroup":"Θα επιλέξουμε για εσάς την πλησιέστερη διαθέσιμη ομάδα.","picker.willFindSeatsTogether":"Θα βρούμε {count} θέσεις μαζί.","picker.yourSeats":"Οι θέσεις σας","picker.zoomIn":"Μεγέθυνση","picker.zoomOut":"Σμίκρυνση","picker.fitWholeVenue":"Εμφάνιση όλου του χώρου","picker.dragToRotateVenue":"Σύρετε για περιστροφή του χώρου","picker.dragToMoveVenue":"Σύρετε για μετακίνηση του χώρου","picker.closeVenueNav":"Κλείσιμο","picker.levelsAndAreas":"Επίπεδα και περιοχές","picker.gaChooseTickets":"Πόσα εισιτήρια;","picker.gaAdd.one":"Προσθήκη {count} εισιτηρίου \xb7 {price}","picker.gaAdd.other":"Προσθήκη {count} εισιτηρίων \xb7 {price}","picker.gaUpdate.one":"Ενημέρωση \xb7 {count} εισιτήριο","picker.gaUpdate.other":"Ενημέρωση \xb7 {count} εισιτήρια","picker.gaRemove":"Αφαίρεση","picker.gaAreasHeading":"Περιοχές","picker.gaTrayHintTapArea":"Πατήστε μια περιοχή στον χάρτη για να επιλέξετε εισιτήρια.","picker.gaAdded.one":"Προστέθηκε {count} εισιτήριο {area}, {price}","picker.gaAdded.other":"Προστέθηκαν {count} εισιτήρια {area}, {price}","picker.gaRemoved":"Τα εισιτήρια {area} αφαιρέθηκαν","picker.gaChooseForArea":"Επιλέξτε εισιτήρια για {area}","picker.holdSeatsForAllPerformances":"Κρατήστε θέσεις και για τις {count} παραστάσεις","picker.completeAllPerformances":"Ολοκληρώστε όλες τις παραστάσεις ({complete}/{total})","picker.groupTrayHint":"Επιλέξτε θέσεις μία φορά. Οι ίδιες θέσεις θα κρατηθούν για κάθε παράσταση.","picker.groupPerPerformanceTrayHint":"Επιλέξτε θέσεις για αυτή την παράσταση και μετά ολοκληρώστε κάθε ημερομηνία παραπάνω.","picker.group.sameSeatSummary":"Επιλέξτε μία φορά. Οι ίδιες θέσεις θα κρατηθούν και για τις {count} παραστάσεις.","picker.group.perPerformanceSummary":"Επιλέξτε θέσεις για κάθε παράσταση. Και οι {count} επιλογές κρατούνται μαζί.","picker.group.allDates":"Περιλαμβάνονται και οι {count} ημερομηνίες","picker.group.flexibleDatesInView":"Και οι {count} ημερομηνίες σε προβολή","picker.group.flexibleDatesSelected":"Επιλέχθηκαν {selected} από {total} ημερομηνίες","picker.group.performances":"Παραστάσεις","picker.group.heldForEveryPerformance":"Κρατημένες για κάθε παράσταση","picker.group.notStarted":"Δεν ξεκίνησε","picker.group.inProgress":"Σε εξέλιξη","picker.group.complete":"Ολοκληρώθηκε","picker.group.needsAttention":"Χρειάζεται προσοχή","picker.group.previousPerformance":"Προηγούμενη παράσταση","picker.group.nextPerformance":"Επόμενη παράσταση","picker.group.performanceOpened":"Τώρα επιλέγετε θέσεις για {performance}.","picker.group.checkingAvailability":"Ελέγχουμε ποιες θέσεις είναι διαθέσιμες για κάθε παράσταση…","picker.group.securing":"Κρατάμε αυτές τις θέσεις για κάθε παράσταση. Περιμένετε λίγο.","picker.group.commitPending":"Κρατάμε ακόμη αυτές τις θέσεις για κάθε παράσταση. Το SeatLayer συνεχίζει και αυτή η σελίδα ελέγχει το αποτέλεσμα.","picker.group.outcomeUnknown":"Ελέγχουμε αν κρατήθηκαν οι θέσεις σας. Μην επιλέξετε άλλες θέσεις ακόμη.","picker.group.longRunning":"Αυτό αργεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Ελέγχουμε ακόμη το ίδιο αίτημα. Μην το στείλετε ξανά. Κωδικός: {reference}.","picker.group.abortPending":"Δεν μπορέσαμε να κρατήσουμε κάθε παράσταση. Ελέγχουμε ότι όλες οι θέσεις ελευθερώθηκαν πριν δοκιμάσετε ξανά.","picker.group.secured":"Οι θέσεις κρατήθηκαν για κάθε παράσταση. Συνεχίστε όποτε είστε έτοιμοι.","picker.group.notSecured":"Δεν μπορέσαμε να κρατήσουμε αυτές τις θέσεις για κάθε παράσταση. Δεν κρατήθηκε τίποτα. Δοκιμάστε ξανά.","picker.group.retry":"Δοκιμάστε ξανά","picker.group.salesClosed":"Οι θέσεις για αυτό το σύνολο παραστάσεων δεν είναι διαθέσιμες τώρα. Επιστρέψτε στη σελίδα της εκδήλωσης για άλλες επιλογές.","picker.group.revisionChanged":"Αυτό το σύνολο παραστάσεων άλλαξε. Δείτε τις παραστάσεις που περιλαμβάνονται πριν επιλέξετε ξανά θέσεις.","picker.group.legendTitle":"Διαθεσιμότητα θέσεων","picker.group.legendUnavailable":"Μη διαθέσιμη","picker.group.partlyAvailableTitle":"Ελεύθερη μόνο κάποια βράδια","picker.group.notAvailableOn":"Μη διαθέσιμη στις {dates}","picker.group.nightFree":"Ελεύθερη","picker.group.nightBlocked":"Μη διαθέσιμη","picker.group.pickSeatFreeEveryNight":"Επιλέξτε μια θέση που είναι ελεύθερη κάθε βράδυ.","picker.group.chooseNightByNight":"Επιλογή θέσεων βράδυ με βράδυ","picker.group.nightByNightStarted":"Τώρα επιλέγετε θέσεις για κάθε παράσταση ξεχωριστά. Η επιλογή σας διαγράφηκε.","picker.group.yourSeatsByNight":"Οι θέσεις σας ανά βράδυ","picker.group.noSeatsChosenYet":"Καμία θέση ακόμη","picker.group.chosenOfTotal":"{chosen} από {total}","picker.group.needsMoreSeats":"Χρειάζονται {count} ακόμη","picker.group.closeSeatDetails":"Κλείσιμο στοιχείων θέσης","picker.group.seatPartlyAvailable":"{label}: ελεύθερη σε {free} από {total} παραστάσεις. Μη διαθέσιμη στις {dates}.","picker.group.selectAvailableDates":"Επιλογή για {count} διαθέσιμες ημερομηνίες","picker.group.selectedAvailableDates":"Επιλέχθηκε για {count} διαθέσιμες ημερομηνίες.","picker.group.clearBeforePartial":"Καθαρίστε τις τρέχουσες θέσεις σας πριν επιλέξετε άλλο σύνολο ημερομηνιών.","picker.group.legendAvailable":"Διαθέσιμη","picker.group.legendSelected":"Επιλεγμένη","picker.group.legendNotEveryDate":"Δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις Î
1·Î¼ÎµÏÎ¿Î¼Î·Î½Î¯ÎµÏ‚","picker.group.progressLabel":"Βήματα κράτησης","picker.group.stepPerformances":"Παραστάσεις","picker.group.stepSeats":"Θέσεις","picker.group.stepReview":"Έλεγχος","picker.group.stepDone":"Ολοκληρώθηκε","picker.group.stepCurrent":"Τρέχον βήμα","picker.group.includedNote":"Περιλαμβάνονται και οι {count} παραστάσεις \xb7 οι ημερομηνίες δεν αφαιρούνται εδώ","picker.group.flexibleDatesNote":"Επιλέξτε μια μερικώς διαθέσιμη θέση για να συμπεριλάβετε μόνο τις ημερομηνίες που είναι ελεύθερη.","picker.group.flexibleSelectedNote":"Μόνο αυτές οι {count} ημερομηνίες θα κρατηθούν για αυτή τη θέση.","picker.group.yourSelection":"Η επιλογή σας","picker.group.pricesPerPerformance":"Οι τιμές εμφανίζονται ανά παράσταση","picker.group.total":"Σύνολο","picker.group.heldTogether":"Και οι {count} επιλογές παραστάσεων κρατούνται μαζί \xb7 απομένουν {time}","picker.group.completeWithSeats":"Ολοκληρώθηκε \xb7 {seats}","picker.group.stillNeedsSeat":"Χρειάζεται ακόμη θέση","picker.group.sameSeatMapHelp":"Ένας χάρτης δείχνει μόνο τις θέσεις που είναι διαθέσιμες σε κάθε επιλεγμένη παράσταση.","picker.group.perPerformanceMapHelp":"Αλλάξτε ημερομηνία παραπάνω\xb7 η θέση του χάρτη και κάθε επιλογή παραμένουν αποθηκευμένες.","picker.group.bookedAll":"Όλα έτοιμα. Οι θέσεις κρατήθηκαν και για τις {count} παραστάσεις.","picker.group.seatsEveryPerformance.one":"{count} θέση \xb7 κάθε παράσταση","picker.group.seatsEveryPerformance.other":"{count} θέσεις \xb7 κάθε παράσταση","picker.group.seatsPerPerformance.one":"{count} θέση \xb7 {per} ανά παράσταση","picker.group.seatsPerPerformance.other":"{count} θέσεις \xb7 {per} ανά παράσταση","picker.group.performancesChosenOf.one":"Επιλέχθηκαν {chosen} από {total} παραστάσεις \xb7 {count} θέση","picker.group.performancesChosenOf.other":"Επιλέχθηκαν {chosen} από {total} παραστάσεις \xb7 {count} θέσεις","picker.group.ticketsConfirmedAcross.one":"{count} εισιτήριο επιβεβαιώθηκε για {performances} παραστάσεις","picker.group.ticketsConfirmedAcross.other":"{count} εισιτήρια επιβεβαιώθηκαν για {performances} παραστάσεις","checkout.free":"Δωρεάν","checkout.confirmBooking":"Επιβεβαίωση κράτησης","checkout.price":"Τιμή","checkout.freeNote":"Αυτή η εκδήλωση είναι δωρεάν. Δεν χρεώνεται τίποτα.","checkout.confirmingBooking":"Επιβεβαιώνουμε την κράτησή σας…","checkout.confirmingSeats":"Επιβεβαιώνουμε τις θέσεις σας…","checkout.busyRetryingBooking":"Υπάρχει μεγάλη κίνηση αυτή τη στιγμή. Συνεχίζουμε την επιβεβαίωση της κράτησής σας…","checkout.busyRetryingPayment":"Υπάρχει μεγάλη κίνηση αυτή τη στιγμή. Συνεχίζουμε το άνοιγμα της ασφαλούς πληρωμής…","checkout.busyFailedBooking":"Δεν ήταν ακόμη δυνατή η επιβεβαίωση της κράτησής σας λόγω μεγάλης κίνησης. Δεν έγινε καμία χρέωση. Δοκιμάστε ξανά.","checkout.busyFailedPayment":"Δεν ήταν ακόμη δυνατή η έναρξη της πληρωμής λόγω μεγάλης κίνησης. Δεν έγινε καμία χρέωση. Δοκιμάστε ξανά.","checkout.seatsUnavailable":"Αυτές οι θέσεις κρατήθηκαν ενώ συμπληρώνατε τη φόρμα. Δεν έγινε καμία χρέωση. Επιλέξτε ξανά.","checkout.title":"Ολοκλήρωση αγοράς","checkout.back":"Πίσω στις θέσεις","checkout.heldFor":"Οι θέσεις κρατούνται για {time}","checkout.yourOrder":"Η παραγγελία σας","checkout.row":"Σειρά {row}","checkout.seat":"Θέση {seat}","checkout.quantity":"{label} \xd7 {count}","checkout.showAll":"Εμφάνιση όλων των {count} θέσεων","checkout.yourDetails":"Τα στοιχεία σας","checkout.email":"Email","checkout.emailHint":"Τα εισιτήριά σας θα σταλούν εδώ.","checkout.name":"Όνομα","checkout.namePlaceholder":"Το όνομά σας","checkout.optional":"Προαιρετικό","checkout.forSomeoneElse":"Εισιτήριο για κάποιον άλλον;","checkout.holderYou":"Εσείς \xb7 {name}","checkout.holderYouPlain":"Εσείς","checkout.change":"Αλλαγή","checkout.changeHolder":"Αλλαγή κατόχου του {ticket}","checkout.addNames":"Προσθέστε ονόματα για κάθε εισιτήριο","checkout.questions":"Μερικές ερωτήσεις","checkout.payWith":"Πληρωμή με","checkout.continue":"Συνέχεια στην πληρωμή","checkout.continueTest":"Συνέχεια στη δοκιμαστική πληρωμή","checkout.tryAgain":"Δοκιμάστε ξανά","checkout.trust":"Ασφαλής πληρωμή στη σελίδα πληρωμών του διοργανωτή. Δεν βλέπουμε ποτέ την κάρτα σας.","checkout.freeTrust":"Δωρεάν κράτηση. Δεν γίνεται καμία χρέωση.","checkout.testStrip":"Καμία πραγματική χρέωση \xb7 τα εισιτήρια δεν ισχύουν για είσοδο","checkout.testStripFree":"Δοκιμαστική κράτηση \xb7 τα εισιτήρια δεν ισχύουν για είσοδο","checkout.privacy":"Ο διοργανωτής και το SeatLayer χρησιμοποιούν τα στοιχεία σας για την έκδοση και διαχείριση των εισιτηρίων σας.","checkout.privacyLink":"Πολιτική Απορρήτου","checkout.expiringSoon":"Οι θέσεις σας κρατούνται για {time}. Ολοκληρώστε σύντομα για να τις διατηρήσετε.","checkout.opening":"Άνοιγμα ασφαλούς πληρωμής…","checkout.redirectTitle":"Σας μεταφέρουμε στην ασφαλή πληρωμή","checkout.redirectBody":"Θα πληρώσετε {amount} στη σελίδα πληρωμών του διοργανωτή και μετά θα επιστρέψετε εδώ για τα εισιτήριά σας.","checkout.waitingPayment":"Αναμονή πληρωμής…","checkout.dontClose":"Μην κλείσετε αυτή την καρτέλα.","checkout.confirmingTitle":"Επιβεβαίωση των θέσεών σας","checkout.paymentReceived":"Η πληρωμή ελήφθη. Αυτό συνήθως διαρκεί λίγα δευτερόλεπτα.","checkout.noNeedPayAgain":"Δεν χρειάζεται να πληρώσετε ξανά.","checkout.stillConfirmingTitle":"Ακόμη σε εξέλιξη η επιβεβαίωση","checkout.stillConfirming":"Η επιβεβαίωση με τον πάροχο πληρωμών είναι ακόμη σε εξέλιξη. Αν η πληρωμή σας ολοκληρώθηκε, τα εισιτήριά σας θα φτάσουν σύντομα με email. Δεν χρειάζεται να πληρώσετε ξανά.","checkout.nothingCharged":"Δεν έγινε καμία χρέωση.","checkout.expiredTitle":"Οι θέσεις σας ελευθερώθηκαν","checkout.expiredBody":"Η κράτηση για {seats} έληξε πριν ξεκινήσει η πληρωμή.","checkout.chooseAgain":"Επιλέξτε θέσεις ξανά","checkout.takenTitle":"Αυτές οι θέσεις μόλις καταλήφθηκαν","checkout.takenBody":"Κάποιος έκλεισε {seats} ενώ συμπληρώνατε τη φόρμα.","checkout.chooseOther":"Επιλέξτε άλλες θέσεις","checkout.networkTitle":"Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το ταμείο.","checkout.networkBody":"Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά. Δεν έγινε καμία χρέωση και οι θέσεις σας εξακολουθούν να κρατούνται.","checkout.error.email":"Εισαγάγετε ένα email όπως [email protected].","checkout.error.notTakingPayments":"Αυτή η εκδήλωση δεν δέχεται ακόμη online πληρωμές. Επικοινωνήστε με τον διοργανωτή για να αγοράσετε αυτές τις θέσεις.","checkout.error.accessEnded":"Η πρόσβασή σας σε αυτή την ιδιωτική πώληση έληξε. Δεν έγινε καμία χρέωση. Ζητήστε νέο σύνδεσμο από όποιον σας τον έστειλε.","checkout.error.holdReleased":"Οι θέσεις σας ελευθερώθηκαν πριν ξεκινήσει η πληρωμή. Δεν έγινε καμία χρέωση. Επιλέξτε ξανά.","checkout.error.releasedBeforePayment":"Οι θέσεις σας ελευθερώθηκαν πριν ολοκληρωθεί η πληρωμή. Δεν έγινε καμία χρέωση. Επιλέξτε ξανά.","checkout.error.paymentFailed":"Η πληρωμή δεν ολοκληρώθηκε. Αν χρεωθήκατε, το ποσό επιστράφηκε αυτόματα.","checkout.error.alreadyStarted":"Μια πληρωμή για αυτές τις θέσεις βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη. Ολοκληρώστε εκείνη ή περιμένετε να λήξει πριν ξεκινήσετε ξανά.","checkout.error.eventClosed":"Η πώληση για αυτή την εκδήλωση έχει κλείσει.","checkout.error.salesPaused":"Η πώληση εισιτηρίων έχει διακοπεί προσωρινά ενώ ο διοργανωτής ενημερώνει τον λογαριασμό του. Δεν έγινε καμία χρέωση. Δοκιμάστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με τον διοργανωτή.","checkout.error.pricing":"Αυτές οι θέσεις δεν μπορούν να αγοραστούν αυτή τη στιγμή λόγω προβλήματος στη ρύθμιση τιμών. Δεν έγινε καμία χρέωση. Επικοινωνήστε με τον διοργανωτή.","checkout.error.providerRefused":"Η ρύθμιση πληρωμών του διοργανωτή απέρριψε αυτή την πληρωμή. Δεν έγινε καμία χρέωση. Επικοινωνήστε με τον διοργανωτή.","checkout.error.rateLimited":"Πολλές προσπάθειες. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.","checkout.error.generic":"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της πληρωμής. Δεν έγινε καμία χρέωση. Δοκιμάστε ξανά.","checkout.goingTo":"Πηγαίνετε στο {event}","checkout.confirmedTitle":"Τα εισιτήριά σας επιβεβαιώθηκαν","checkout.sentTo":"Τα εισιτήρια και οι κωδικοί QR σας στέλνονται στο {email}, με επισυναπτόμενο εκτυπώσιμο PDF. Δείξτε τον κωδικό QR στην είσοδο, χωρίς να χρειάζεται εκτύπωση.","checkout.sentToYourEmail":"Τα εισιτήρια και οι κωδικοί QR σας στέλνονται στο email σας, με επισυναπτόμενο εκτυπώσιμο PDF. Δείξτε τον κωδικό QR στην είσοδο, χωρίς να χρειάζεται εκτύπωση.","checkout.viewTickets":"Προβολή εισιτηρίων & κωδικών QR","checkout.paid":"Πληρώθηκε","checkout.order":"Παραγγελία","checkout.keepLink":"Κρατήστε αυτόν τον σύνδεσμο. Ανοίγει τα εισιτήριά σας ανά πάσα στιγμή: χωρίς σύνδεση λογαριασμού, και δεν λήγει ποτέ.","checkout.copy":"Αντιγραφή","checkout.copied":"Αντιγράφηκε","checkout.selectCopy":"Επιλογή & αντιγραφή","checkout.linkCopied":"Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε.","checkout.clipboardBlocked":"Το πρόγραμμα περιήγησής σας απέκλεισε το πρόχειρο. Ο σύνδεσμος είναι επιλεγμένος, πατήστε ⌘C / Ctrl+C.","bookingForm.ticketHolders":"Κάτοχοι εισιτηρίων","bookingForm.bookingQuestions":"Σχετικά με την κράτησή σας","bookingForm.ticketNumber":"Εισιτήριο {number}","bookingForm.guestOf":"{area} \xb7 Επισκέπτης {index} από {total}","bookingForm.useMyDetails":"Χρήση των στοιχείων μου","bookingForm.syncedHint":"Συμπληρώθηκε από τα στοιχεία σας παραπάνω.","bookingForm.name":"Όνομα","bookingForm.email":"Email","bookingForm.phone":"Τηλέφωνο","bookingForm.optional":"(προαιρετικό)","bookingForm.fixErrors":"Ορισμένα στοιχεία χρειάζονται διόρθωση πριν συνεχίσετε.","bookingForm.error.required":"{field}: υποχρεωτικό πεδίο.","bookingForm.error.tooLong":"{field}: έως {max} χαρακτήρες.","bookingForm.error.email":"{field}: εισαγάγετε έγκυρη διεύθυνση email.","bookingForm.error.phone":"{field}: 6–20 χαρακτήρες: ψηφία, κενά, + - ( ).","bookingForm.error.number":"{field}: εισαγάγετε αριθμό.","bookingForm.error.date":"{field}: εισαγάγετε ημερομηνία.","bookingForm.error.choice":"{field}: επιλέξτε μια έγκυρη επιλογή.","bookingForm.error.invali
1d":"{field}: ελέγξτε την τιμή.","tickets.editNames":"Επεξεργασία ονομάτων","tickets.editNamesHint":"Μπορείτε να διορθώσετε τα ονόματα μέχρι να ξεκινήσει η εκδήλωση.","tickets.saveNames":"Αποθήκευση ονομάτων","tickets.savingNames":"Αποθήκευση…","tickets.cancel":"Ακύρωση","tickets.namesSaved":"Τα ονόματα ενημερώθηκαν.","tickets.editClosed":"Τα ονόματα δεν μπορούν να αλλάξουν μετά την έναρξη της εκδήλωσης.","tickets.saveFailed":"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των ονομάτων. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά.","picker.bookingForm.ticket":"Εισιτήριο {number}","picker.bookingForm.useMyDetails":"Χρήση των στοιχείων μου","picker.bookingForm.name":"Όνομα","picker.bookingForm.email":"Email","picker.bookingForm.phone":"Τηλέφωνο","picker.bookingForm.optional":"{label} (προαιρετικό)","picker.bookingForm.choose":"Επιλέξτε…","picker.bookingForm.required":"Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.","picker.bookingForm.invalid":"Ελέγξτε αυτή την απάντηση.","picker.bookingForm.invalidEmail":"Εισαγάγετε έγκυρη διεύθυνση email.","picker.bookingForm.invalidPhone":"Εισαγάγετε έγκυρο αριθμό τηλεφώνου.","picker.bookingForm.tooLong":"Το κείμενο είναι πολύ μεγάλο.","picker.bookingForm.fix":"Ορισμένα στοιχεία χρειάζονται έλεγχο.","picker.bookingForm.unsupported":"Αυτή η εκδήλωση χρειάζεται στοιχεία για κάθε κάτοχο εισιτηρίου, που δεν μπορούν να συλλεχθούν σε αυτή την πληρωμή. Οι θέσεις σας παραμένουν δεσμευμένες και δεν έγινε καμία χρέωση.","picker.bookingForm.continueOnEventPage":"Συνέχεια στη σελίδα της εκδήλωσης","picker.bookingForm.guestOfCount":"{label} \xb7 Επισκέπτης {index} από {total}","buyer.testBookingStrip":"Δοκιμαστική κράτηση: καμία πραγματική χρέωση, τα εισιτήρια δεν ισχύουν για είσοδο","buyer.testTicketNotValid":"Δοκιμαστικό εισιτήριο: μη έγκυρο για είσοδο"}}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.