https://ali.as/assets/i18n/zh.js

1/* ali.as i18n – 简体中文. Universelles Plain-Script (shared mit Backend). */
2(function (g) {
3  g.ALIAS_I18N = g.ALIAS_I18N || {};
4  g.ALIAS_I18N['zh'] = {
5
6  "nav.brand.aria": "ali.as 首页",
7  "nav.plus": "自定义地址",
8  "nav.login": "登录",
9  "nav.dashboard": "控制面板",
10  "nav.theme.aria": "切换浅色/深色主题",
11  "nav.langswitch.aria": "选择语言",
12  "nav.start": "首页",
13  "nav.faq": "常见问题",
14  "nav.datenschutz": "隐私",
15  "nav.about": "为什么选择 ali.as？",
16  "nav.canary": "Canary",
17  "nav.inbox.find": "找到你的收件箱",
18  "footer.mantra": "为遗忘而生。",
19
20  "home.meta.title": "ali.as – 你的邮箱地址与他人无关",
21  "home.meta.description": "你的邮箱地址与他人无关。一键获取临时地址。邮件24小时后删除，地址存活7天 – 保证。",
22  "home.hero.alt": "盾牌",
23  "home.hero.slogan1": "到处注册。<span class=\"accent\">绝不</span>暴露自己。",
24  "home.hero.slogan2": "给每个人一个地址。永远不是你的<span class=\"accent\">真实</span>地址。",
25  "home.hero.slogan3": "你的真实地址始终是你的<span class=\"accent\">秘密</span>。",
26  "home.hero.lead": "获取一个一次性地址。接收你需要的。邮件24小时后消失，地址7天后消失 – 从我们这里也是。",
27  "home.hero.cta": "给我一个地址",
28  "home.hero.cta.aria": "给我一个地址",
29  "home.hero.subline": "免费 · 无需注册 · 不留痕迹",
30  "home.trust.spam": "垃圾邮件挡在外面",
31  "home.trust.data": "我们不收集任何东西",
32  "home.trust.delete": "邮件24小时后删除",
33  "home.trust.encrypt": "对我们不可读",
34  "home.trust.spam.explain": "垃圾邮件发送者出售你的地址。用 ali.as 你给的是一个 7 天后消失的地址 – 垃圾邮件弹回虚空。",
35  "home.trust.data.explain": "我们不存储用户画像、明文 IP、访问日志。没有追踪，没有广告，没有数据出售。",
36  "home.trust.delete.explain": "邮件最迟24小时后从服务器删除。地址存活7天，然后被销毁，永远不能再次使用。",
37  "home.trust.encrypt.explain": "收到的邮件立即用你的密钥加密。只有你的浏览器能看到私钥 – 我们无法阅读邮件。",
38  "home.card1.badge": "推荐",
39  "home.card1.title": "立即开始",
40  "home.card1.desc": "随机地址，零成本。用于 newsletter 下载、商店注册，就那一次。",
41  "home.card1.btn": "获取地址",
42  "home.card2.title": "你的名字",
43  "home.card2.desc": "自己选择 @ 前面的部分。用于你想记住或读出来的地址。",
44  "home.card2.btn": "选择名字",
45  "home.card3.title": "你的子域名",
46  "home.card3.desc": "你自己的后缀，如 <code>you.ali.as</code> – 前面有无限地址。给每个服务一个独立地址的人。",
47  "home.card3.btn": "锁定子域名",
48  "home.steps.title": "三步。没有一步烦人。",
49  "home.steps.1": "<strong>获取地址。</strong>无需表单，无需注册。",
50  "home.steps.2": "在你不想给真实地址的地方<strong>随便用</strong>。",
51  "home.steps.3": "<strong>阅读，回复，遗忘。</strong>邮件24小时，地址7天后消失。",
52  "forge.text": "稍等 – 正在铸造你的个人密钥。只有你的浏览器得到它，绝不是我们。",
53  "home.quota.hint": "你今天还能获取 {n} 个{addr}。<span style=\"opacity:.6\">限制让垃圾邮件发送者远离。</span>",
54  "home.quota.addr.one": "地址",
55  "home.quota.addr.other": "地址",
56  "home.quota.exhausted": "这是你今天的 {n} 个地址。明天你会得到新的 – 限制也保护你的收件箱不被垃圾邮件骚扰。",
57  "home.quota.exhausted.sub": "或者立刻获取<a href=\"/plus\">你自己的名字</a>。",
58  "home.error.429": "这是你今天的 {lim} 个地址。明天你会得到新的 – 限制让垃圾邮件发送者远离。{reset} <a href=\"/plus\" style=\"color:var(--accent-2)\">锁定自定义名称</a>。",
59  "home.error.429.reset": { "other": " 下次配额大约在 {h} 小时后。" },
60  "home.error.generic": "糟糕，没成功 – 再试一次。",
61  "home.error.network": "遇到了一些小问题。你的地址是安全的 – 过一分钟再试。",
62  "home.reveal.done": "完成！这是你的新地址：",
63  "home.welcome.title": "欢迎回来！",
64  "home.welcome.body": "你的地址 <span class=\"addr-preview\">{addr}</span> 还能存活 {d} 天 {h} 小时。",
65  "home.welcome.btn": "前往收件箱",
66  "home.returner.expired": "你的上一个地址已按承诺删除。准备好获取新的了吗？",
67
68  "mail.forward_doi.subject": "确认转发",
69  "mail.forward_doi.body": "你好，\n\n请确认将 {addr} 转发至 {target}。\n\n点击这里：{url}\n\n如果不是你本人，请忽略此邮件。\n\nali.as",
70  "mail.premium_doi.subject": "确认转发",
71  "mail.premium_doi.body": "你好，\n\n请确认将你的子域名 {sub}.{domain}\n转发至 {target}。所有设置为转发的地址将直接把邮件传递到那里。\n\n点击这里：{url}\n\n如果不是你本人，请忽略此邮件。\n\nali.as",
72  "mail.wish_doi.subject": "确认你的主邮箱",
73  "mail.wish_doi.body": "你好，\n\n请确认将 {name}@{sub}.{domain} 设为你的主邮箱。\n它只在你手动一键转发单封邮件时使用 – 没有自动转发。\n\n点击这里：{url}\n\n如果不是你本人，请忽略此邮件。\n\nali.as",

74  "mail.expiry.subject": {"one":"你的高级地址将在 {days} 天后到期","other":"你的高级地址将在 {days} 天后到期"},
75  "mail.expiry.body": {"one":"你好，\n\n你的地址 {addr} 将在 {days} 天后到期。\n如需续期，请访问 https://{domain}。\n\nali.as","other":"你好，\n\n你的地址 {addr} 将在 {days} 天后到期。\n如需续期，请访问 https://{domain}。\n\nali.as"},
76
77  "confirm.meta.description": "确认转发 – ali.as",
78  "confirm.default.title": "确认 – ali.as",
79  "confirm.default.headline": "转发已激活",
80  "confirm.default.button": "前往首页",
81  "confirm.default.footnote": "你可以关闭此窗口。",
82  "confirm.error.title": "链接已过期 – ali.as",
83  "confirm.error.headline": "链接不再有效",
84  "confirm.error.lead.invalid": "此确认链接无效或已过期 – 有效期为 24 小时。你可以随时从收件箱请求新的确认邮件。",
85  "confirm.error.lead.expired": "此确认链接已过期 – 有效期为 24 小时。你可以随时从收件箱请求新的确认邮件。",
86  "confirm.error.lead.premium": "此确认链接无效或已过期。你可以在控制面板中重新设置转发。",
87  "confirm.success.title": "转发已确认 – ali.as",
88  "confirm.success.headline": "转发已激活",
89  "confirm.success.lead.forward": "做得好。从现在起，发往你地址的邮件将直接转发到已确认的目标地址。",
90  "confirm.success.lead.premium": "做得好。你的子域名现在将邮件直接转发到已确认的地址。",
91  "confirm.success.lead.wish": "做得好。你的主邮箱已确认 – 从现在起可以一键转发单封邮件到那里。",
92  "confirm.success.to": "至",
93  "confirm.success.footnote.forward": "你可以关闭此窗口。随时可在收件箱中禁用。",
94  "confirm.success.footnote.premium": "你可以关闭此窗口。随时可在控制面板中调整。",
95  "confirm.success.footnote.wish": "你可以关闭此窗口。该设置在收件箱的保护面板中。",
96  "confirm.button.home": "前往首页",
97  "confirm.button.inbox": "前往收件箱",
98  "confirm.button.dashboard": "前往控制面板",
99
100  "error.no_token": "没有密钥。",
101  "error.invalid_token": "此密钥/令牌无效或地址已过期。",
102  "error.no_premium": "你没有高级账户。",
103  "error.not_found": "未找到。",
104  "error.not_your_address": "此地址不属于你。",
105  "error.rate_limit_exceeded": "请求过多 – 请稍等。",
106  "error.creation_failed": "无法创建地址。",
107  "error.token_in_use": "此密钥已被占用。",
108  "error.invalid_client_token": "无效的密钥。",
109  "error.invalid_challenge": "无效的挑战。",
110  "error.signature_invalid": "签名无效。",
111  "error.no_such_address": "此地址不存在。",
112  "error.invalid_key": "无效的密钥。",
113  "error.invalid_target": "无效的目标地址。",
114  "error.self_forward": "不支持转发到 ali.as 地址——邮件会立即回到这里。",
115  "error.forward_change_limit": "已达到每月上限——转发地址每月只能更改 {max} 次。",
116  "error.already_requested": "已请求过。",
117  "error.missing_fields": "缺少某些字段。",
118  "error.missing_payment_id": "缺少支付 ID。",
119  "error.payment_not_found": "未找到支付。",
120  "error.payment_required": "需要支付。",
121  "error.payment_amount_insufficient": "支付金额不足以购买该产品。",
122  "error.payment_mail_mismatch": "该支付属于另一封邮件。",
123  "error.premium_already_owned": "你的密钥已拥有一个有效的付费名称。再次购买需要使用新的密钥。",
124  "error.payment_type_mismatch": "此支付与所选产品不匹配。",
125  "error.invalid_name": "无效的名称。",
126  "error.name_taken": "名称已被占用。",
127  "error.payment_creation_failed": "无法创建支付。",
128  "error.not_subdomain": "这不是子域名。",
129  "error.invalid_local_part": "无效的地址部分。",
130  "error.already_exists": "已存在。",
131  "error.burned": "此地址已被销毁并永久封禁。",
132  "error.closed": "此地址已关闭。",
133  "error.already_closed": "此地址已关闭。",
134  "error.bad_request": "无效的请求。",

135  "error.missing_mail_id": "缺少邮件 ID。",
136  "error.reply_limit_exceeded": "已达到回复上限。",
137  "error.original_sender_unknown": "原始发件人未知。",
138  "error.empty_body": "请先写一个回复。",
139  "error.body_too_long": "你的回复太长 – 最多 {n} 个字符。",
140  "error.invalid_subject": "无效的主题。",
141  "error.send_failed": "发送失败。",
142  "error.kill_switch_active": "服务处于紧急停止模式。",
143  "error.maintenance_mode": "维护中 – 很快回来。",
144  "error.canary_unavailable": "Canary 暂时不可用。",
145  "error.internal_error": "服务器错误 – 请重试。",
146  "error.forbidden": "禁止访问。",
147  "error.too_large": "邮件太大。",
148  "error.storage_full": "存储已满。",
149  "error.unknown_recipient": "未知的收件人。",
150  "error.paused": "此地址已暂停。",
151  "error.cooldown": "此名称还需冷却 {days} 天。",
152  "error.invalid": "无效的名称。允许：2–32 个字符，a–z、0–9 和连字符。",
153  "error.not_owner": "你不拥有此名称。",
154  "error.renew_failed": "续期失败。",
155
156  "page.faq.meta.title": "常见问题 – ali.as",
157  "page.faq.meta.description": "关于 ali.as 的常见问题 – 一次性邮箱地址、加密、保留期限等。",
158  "page.faq.title": "常见问题",
159  "page.faq.q1": "我需要注册账户吗？",
160  "page.faq.a1": "不需要。没有账户，没有登录，不需要你的邮箱地址。一键即可 – 地址在你的浏览器中创建。如果你想稍后回来，只需保存你的密钥（<code style=\"font-family:var(--mono)\">.asc</code> 文件）。",
161  "page.faq.q2": "ali.as 收费吗？",
162  "page.faq.a2": "一次性地址免费（每台设备每天 3 个）。如果你想要固定自定义名称或自己的子域名 1 年，用 Monero 支付 – 无订阅，无数据出售，无广告。",
163  "page.faq.q3": "邮件保存多久？",
164  "page.faq.a3": "邮件最多24小时。地址存活7天。如果你启用即时删除，每封邮件在安全到达你的浏览器后立即从服务器删除。",
165  "page.faq.q4": "垃圾邮件怎么办？",
166  "page.faq.a4": "一键封禁地址。这样你能立刻看到哪个服务泄露了你的地址。之后该地址永久失效。",
167  "page.faq.q5": "我可以导出邮件吗？",
168  "page.faq.a5": "可以。每封邮件单独导出或全部一起导出为 ZIP。一切在你的设备上完成 – 我们什么都看不到。",
169  "page.faq.q6": "如果我丢失了密钥怎么办？",
170  "page.faq.a6": "如果你丢失了密钥，所有加密邮件将不可逆地丢失。这不是 bug – 这是承诺：没有你的密钥，任何人，甚至运营者，都无法阅读邮件。保存你的密钥一次，创建后立即保存 – 这就够了。",
171  "page.faq.q7": "删除的地址能恢复吗？",
172  "page.faq.a7": "<strong>不能。永远不能。对任何人都不行。对你不行，对我们也不行。这不是限制 – 这是你的保护。</strong>",
173  "page.faq.q8": "我可以创建多少个地址？",
174  "page.faq.a8": "免费版允许<strong>每台设备每天 3 个地址</strong>。每个地址活跃 7 天后销毁。如果你需要更多，获取<a href=\"/plus\">1 年自定义名称</a>。",
175  "page.faq.q9": "我怎么回复？",
176  "page.faq.a9": "每封邮件有\"回复\"按钮。回复需要支付少量费用（用 Monero 支付）以防止滥用 – 具体价格显示在按钮上。每个地址每小时最多 5 次回复。",
177  "page.faq.q10": "我可以转发邮件吗？",
178  "page.faq.a10": "可以。在收件箱的\"转发邮件\"下输入真实地址。我们会发送确认链接 – 点击后才开始转发。随时可禁用。",
179  "page.faq.q11": "谁运营这个服务？",
180  "page.faq.a11": "服务由个人运营，无商业目的。无广告，无数据出售，无追踪。更多在<a href=\"/about\">为什么选择 ali.as？</a>页面。",
181  "page.faq.q12": "什么是 Canary？",
182  "page.faq.a12": "一个每日心跳证明，证明所有承诺都得到了遵守。如果它停止了，说明出了问题。",
183
184  "page.about.meta.title": "为什么选择 ali.as？",
185  "page.about.meta.description": "为什么你应该使用 ali.as：临时邮箱地址、加密、无需账号、无痕迹。不存在的东西无法泄露。",
186  "page.about.title": "为什么选择 ali.as？",
187  "page.about.lead": "一次点击。一个地址。邮件24小时后消失，地址7天后消失 – 我们这里也是。",
188  "page.about.offer.h": "服务提供什么",
189  "page.about.offer.p": "临时邮箱地址。无需账号、无需注册、无需提问。你拿到地址，收到需要的东西，è

189µ°äººã€‚",
190  "page.about.protect.h": "它如何保护你",
191  "page.about.protect.p": "你的真实地址永远不离开你。收到的邮件立即加密 – 用只有你的浏览器才有的密钥。无日志、无 cookie、无画像。不存在的东西无法泄露。",
192  "page.about.benefits.title": "你的优势",
193  "page.about.benefit.1.h": "无需账号",
194  "page.about.benefit.1.p": "无需注册、无需你的邮箱、无需登录。一次点击，地址就在那里。",
195  "page.about.benefit.2.h": "已加密",
196  "page.about.benefit.2.p": "每封邮件都用你的密钥加密。我们只看到垃圾数据。",
197  "page.about.benefit.3.h": "会遗忘",
198  "page.about.benefit.3.p": "邮件24小时，地址7天后消失。彻底地。我们这里也是。",
199  "page.about.benefit.4.h": "垃圾邮件拦截",
200  "page.about.benefit.4.p": "拦截地址，立刻看到谁泄露了它。之后永久失效。",
201  "page.about.benefit.5.h": "可回复",
202  "page.about.benefit.5.p": "你可以回复，不只是接收。用少量 Monero 付费。",
203  "page.about.benefit.6.h": "自定义名称",
204  "page.about.benefit.6.p": "你自己的地址如 [email protected] 或子域名。用 Monero，无需身份。",
205  "page.about.watchout.h": "需要注意什么",
206  "page.about.watchout.1": "保存你的密钥。没有它，你的邮件就没了。这是故意的。",
207  "page.about.watchout.2": "邮件24小时，地址7天。之后一切不可撤销地消失。",
208  "page.about.watchout.3": "销毁的地址永远不会回来。任何人都不行。你也不行。",
209  "page.about.watchout.4": "回复需要少量付费。这能让垃圾邮件发送者远离。",
210  "page.about.why.h": "为什么你可以信任 ali.as",
211  "page.about.why.p": "因为 ali.as 没有需要你数据的商业模式。没有广告、没有数据出售、没有分析。自托管 – 没有云服务商、没有 CDN、没有你和服务之间的第三方。没有人能被胁迫交出不存在的数据。这不是功能。这是原则。",
212  "page.about.cta": "立即获取地址",
213
214  "page.canary.meta.title": "Canary – ali.as",
215  "page.canary.meta.description": "每日签名证明：ali.as 仍在运营者控制下并遵守承诺。",
216  "page.canary.title": "Canary – 每日证明",
217  "page.canary.intro": "Canary 是一个定期发布的签名证明，证明服务仍在运营者控制下并遵守承诺。在 ali.as，每次清理后生成一个链式证明：时间戳、删除计数、完整性检查和前一天的哈希。",
218  "page.canary.signal": "如果 Canary 停止或完整性检查失败，那是一个信号 – 不是给你的，而是给所有关注的人。",
219  "page.canary.status.loading": "正在加载当前 Canary …",
220  "page.canary.status.unavailable": "当前没有 Canary（服务正在启动或尚未运行）。",
221  "page.canary.fmt.ok": "✓ 完整性正常",
222  "page.canary.fmt.broken": "✗ 完整性问题",
223  "page.canary.fmt.age": { "other": "上次证明在 {h} 小时前" },
224  "page.canary.error": "无法加载 Canary。",
225  "page.canary.list.title": "Canary 包含什么",
226  "page.canary.list.1": "<strong>时间戳和日期</strong> – 证明生成的时间。",
227  "page.canary.list.2": "<strong>声明</strong> – 承诺邮件在24小时后、地址在7天后被删除。",
228  "page.canary.list.3": "<strong>删除计数</strong> – 上次运行中销毁了多少邮件和地址。",
229  "page.canary.list.4": "<strong>完整性</strong> – 是否存在超过允许时限的对象（应始终为 \"ok\"）。",
230  "page.canary.list.5": "<strong>哈希和前一个哈希</strong> – 链式结构，使单个证明无法被追溯伪造。",
231  "page.canary.tech.title": "技术验证",
232  "page.canary.tech.p": "原始 Canary 也可以在 <code style=\"font-family:var(--mono)\">/api/v1/canary</code> 以机器可读格式获取。每个条目引用前一天的哈希；链条只追加。超过 48 小时的缺失意味着：仔细看看。",
233
234  "page.datenschutz.meta.title": "隐私 – ali.as",
235  "page.datenschutz.meta.description": "ali.as 的隐私政策 – 很短，因为我们对你几乎一无所知。",
236  "page.datenschutz.title": "隐私政策",
237  "page.datenschutz.lead": "<strong>这份政策很短，因为我们对你几乎一无所知。</strong>",
238  "page.datenschutz.p1": "我们不存储超过24小时的邮件内容。没有归档，没有邮件内容备份，没有共享。",
239  "page.datenschutz.p2": "收到的邮件在服务器端用你的公钥加密。我们无法访问内容。",
240  "page.datenschutz.p3": "IP 地址仅以匿名化（哈希）方式处理用于防止滥用，最迟在 24 小时后删除。",
241  "page.datenschutz.legal": "<strong>法律依据：</strong>

241正当利益（防止垃圾邮件和不受欢迎的广告），通用数据保护条例第 6 条第 1 款 f 项。",
242  "page.datenschutz.info": "<strong>知情权：</strong>由于每日删除，通常已无数据可查。请将请求发送至 <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>。",
243  "page.datenschutz.deletion": "<strong>删除：</strong>邮件最迟24小时后不可逆地删除。地址存活7天。如果你启用了即时删除，加密邮件在送达你的浏览器后立即从服务器删除。过期地址被永久销毁，永远无法再次注册。",
244  "page.datenschutz.nologs": "<strong>无日志：</strong>我们不保留包含明文 IP 地址的访问日志。没有分析，没有追踪，没有广告。没有 cookie。",
245  "page.datenschutz.payments": "<strong>支付：</strong>高级功能和回复功能通过 Monero 处理。不会向支付提供商传递个人数据；支付状态仅保存至确认为止。",
246
247  "plus.meta.title": "高级 – ali.as",
248  "plus.meta.description": "在 ali.as 锁定你的自定义名称或自己的子域名 – 1 年，用 Monero 支付。",
249  "plus.page.title": "你的名字。你的子域名。",
250  "plus.page.lead": "在 ali.as 保护你的名字 – 为期一年，用 Monero 支付，无需账户。",
251  "plus.page.what": "你想锁定什么？",
252  "plus.dashlink.text": "你已有高级名称。",
253  "plus.dashlink.btn": "前往控制面板 →",
254  "plus.upgrade.suggest": "你的地址 <code>{old}</code> 可以变成 <code>{clean}</code> – 获取该名称。",
255  "plus.upgrade.btn": "采用名称",
256  "plus.field.subdomain": "子域名",
257  "plus.type.wishname.h3": "你的名字",
258  "plus.type.wishname.code": "[email protected]",
259  "plus.type.wishname.desc": "一个你选择的唯一地址，属于你一年。一个收件箱，一个密钥 – 一个永久的、唯一的邮箱别名。",
260  "plus.type.subdomain.h3": "你的子域名",
261  "plus.type.subdomain.code": "[email protected]",
262  "plus.type.subdomain.desc": "每个服务一个独立地址。谁发垃圾邮件就踢谁。完整的别名生活。",
263  "plus.field.name": "名称",
264  "plus.field.placeholder": "例如 max",
265  "plus.field.rules": "2–32 个字符：a–z、0–9 和连字符。",
266  "plus.subdomain.tiers": "子域名越短越稀缺，也越贵：4 个字符 {p4} · 5 个字符 {p5} · 6+ 个字符 {p6}（均为 1 年）。",
267  "plus.btn.check": "检查可用性",
268  "plus.btn.waiting": "等待支付 …",
269  "plus.btn.activate": "立即激活自定义名称",
270  "plus.notoken": "加密库无法加载 – 没有密钥，无法购买。请重新加载页面或确保 ali.as 的脚本未被阻止。",
271  "plus.howto.title": "如何运作",
272  "plus.howto.1": "<strong>检查名称。</strong>选择自定义名称或子域名并检查是否可用。",
273  "plus.howto.2": "<strong>用 Monero 支付。</strong>确认即刻生效。",
274  "plus.howto.3": "<strong>使用 1 年。</strong>到期前 30 / 7 / 1 天，我们通过邮件提醒。14 天宽限期后，名称再次释放。",
275  "plus.dash.meta.title": "子域名管理 – ali.as",
276  "plus.dash.meta.description": "你的高级控制面板 – 一览子域名下的所有地址。",
277  "plus.dash.savekey": "保存密钥",
278  "plus.dash.savekey.title": "保存密钥为 .asc 文件",
279  "plus.dash.openinbox": "打开子域名收件箱",
280  "plus.dash.renew": "延长 365 天",
281  "plus.dash.options": "选项 ▾",
282  "plus.dash.opt.active": "已启用:",
283  "plus.dash.opt.short.forward": "转发",
284  "plus.dash.opt.short.forward_paused": "转发（已暂停）",
285  "plus.dash.opt.short.savebrowser": "浏览器存储",
286  "plus.dash.opt.short.cachettl": "24 小时删除",
287  "plus.dash.opt.short.notify": "推送",
288  "plus.dash.opt.short.push": "服务器推送",
289  "plus.dash.tog.savebrowser.title": "存储在浏览器",
290  "plus.dash.tog.savebrowser.desc": "邮件只存储在你的浏览器中，安全到达后立即从服务器删除 – 最大隐私。",
291  "plus.dash.tog.cachettl.title": "24小时后也从浏览器删除",
292  "plus.dash.tog.cachettl.desc": "启用后，本地存储的邮件也会在24小时后从浏览器删除 – 否则它们将保持离线可读直到另行通知。",
293  "plus.dash.tog.notify.title": "浏览器通知",
294  "plus.dash.tog.notify.desc": "新邮件到达时显示通知 – 即使 ali.as 在后台打开。桌面和移动端均可使用。",
295  "plus.dash.tog.push.title": "推送通知",

296  "plus.dash.tog.push.desc": "即使 ali.as 完全关闭，也会在新邮件到达时通知你。提示经由你浏览器厂商的推送服务发送，但不包含发件人或主题。",
297  "plus.dash.forward.label": "转发",
298  "plus.dash.forward.desc": "将收到的邮件转发到你的真实地址。",
299  "plus.dash.forward.reactivate": "重新激活",
300  "plus.dash.catchall.summary": "你不需要在这里创建任何东西。运作方式如下。",
301  "plus.dash.forward.hint1": "转发已关闭。您的收件地址已保存，仍可为单个别名开启到该地址的转发。",
302  "plus.dash.forward.hint2": "你的真实地址目前不接受任何邮件。在此期间，一切安全地到达你的收件箱。",
303  "plus.dash.addrs.title": "你的地址",
304  "plus.dash.addrs.placeholder": "查找地址 …",
305  "plus.dash.nopremium": "你还没有高级账户。<a href=\"/plus\">在这里获取自定义名称 →</a>",
306
307  "login.meta.title": "回到你的收件箱 – ali.as",
308  "login.meta.description": "用保存的密钥回到你的 ali.as 收件箱。",
309  "login.hero.title": "回到你的<span class=\"accent\">收件箱</span>",
310  "login.hero.lead": "浏览器数据删除了？没问题。粘贴保存的密钥就能回来。",
311  "login.field.label": "你的密钥",
312  "login.field.help": "将保存的<strong>密钥文件</strong>（.asc）粘贴到此处 – 或将文件拖到此字段。这就是你回来的方式。",
313  "login.field.placeholder": "你的 ali-as-key-*.asc 文件内容（以 -----BEGIN PGP PRIVATE KEY BLOCK----- 开头）– 或点击\"打开收件箱\"选择文件。",
314  "login.drop.hint": "将文件拖到此处或点击下方的\"打开收件箱\"",
315  "login.btn.open": "打开收件箱",
316  "login.btn.keyfile": "打开密钥文件",
317  "login.help.title": "在哪里找到我的密钥？",
318  "login.help.p1": "你的密钥是保存时下载的 <code style=\"font-family:var(--mono)\">ali-as-key-*.asc</code> 文件。它以 <code style=\"font-family:var(--mono)\">-----BEGIN PGP PRIVATE KEY BLOCK-----</code> 开头。将其全部内容粘贴到上方字段、拖文件到那里，或点击\"打开收件箱\"选择文件。",
319  "login.help.p2": "没有你的密钥，无法回到旧收件箱 – 这不是 bug，这是你的保护。没有它，没有人能冒充你，我们也不行。",
320  "login.help.p3": "想要新地址？<a href=\"/\" style=\"color:var(--accent-2)\">前往首页</a>",
321  "login.js.already_open": "已打开 – 正在跳转 …",
322  "login.js.welcome_dash": "欢迎回来！正在跳转到控制面板 …",
323  "login.js.welcome_inbox": "欢迎回来！正在跳转到收件箱 …",
324  "login.js.fail": "糟糕，没成功。再试一次。",
325  "login.js.network": "网络错误 – 请重试。",
326  "login.js.recognized": "密钥已识别 – 正在验证所有权 …",
327  "login.js.verified": "密钥已验证！正在跳转到收件箱 …",
328  "login.js.verify_fail": "验证失败：{error}。",
329  "login.js.recovery_fail": "恢复失败 – 请检查密钥。",
330  "login.archive.found": "地址已失效——但你的本地存档就在这里。正在进入……",
331  "login.js.checking": "检查中 …",
332  "login.js.nopgp": "密钥登录需要 OpenPGP.js – 请重新加载页面。",
333  "login.js.invalid_key": "这看起来不像有效的密钥。.asc 文件以 \"-----BEGIN PGP PRIVATE KEY BLOCK-----\" 开头。",
334  "login.js.choose_asc": "请选择 .asc 密钥文件。",
335  "login.js.read_fail": "无法读取文件。",
336  "login.js.unknown": "未知",
337
338  "reply.meta.title": "回复 – ali.as",
339  "reply.meta.description": "回复邮件 – 用 Monero 支付，无需账户。",
340  "reply.hero.title": "回复",
341  "reply.hero.loading": "正在加载邮件 …",
342  "reply.field.label": "你的回复",
343  "reply.field.placeholder": "你的回复。简短就好。",
344  "reply.nomonero.link": "我只有 Bitcoin 等",
345  "reply.btn.cancel": "取消",
346  "reply.btn.pay": "支付 {price} 并发送",
347  "reply.btn.pay_initial": "支付并发送",
348  "reply.waiting": "等待你的支付 …",
349  "reply.back": "返回收件箱",
350  "reply.done.title": "已发送。",
351  "reply.done.body": "回复来自别名 – 你的真实地址留在

351该留的地方：你那里。",
352  "reply.done.outbox_hint": "在收件箱的“已发送”中可以找到它——保留 24 小时。",
353  "outbox.title": "已发送",
354  "outbox.hint": "你发送的回复只保存在此浏览器中，24 小时后自动删除。",
355  /* ── 通过二维码传输到其他设备 (#141) ── */
356  "handover.btn": "传输到手机",
357  "handover.title": "在第二台设备上使用收件箱",
358  "handover.body": "用另一台设备的相机扫描此二维码，收件箱会立即在那台设备上打开，包含密钥。传输只经过相机，密钥绝不会发送到我们的服务器。",
359  "handover.warn": "此二维码就是您的密钥：任何扫描或拍摄它的人都能完全访问此收件箱。",
360  "handover.too_big": "此密钥太大，无法放入二维码。请改用密钥文件（.asc）。",
361  "handover.qr.aria": "用于将此收件箱传输到另一台设备的二维码",
362  "handover.dash.desc": "通过二维码将收件箱和密钥传输到第二台设备——仅通过相机，密钥绝不会经过服务器。",
363  "reply.done.btn": "返回收件箱 →",
364  "reply.nav.inbox": "前往收件箱",
365
366  "inbox.meta.title": "收件箱 – ali.as",
367  "inbox.meta.description": "你的收件箱。邮件在24小时后自动删除。",
368  "inbox.offline.banner": "当前不可达。你的邮件不受影响 – 它们在你浏览器中。",
369  "inbox.addr.copy.aria": "复制地址",
370  "inbox.addr.qr.alt": "包含此地址的二维码",
371  "inbox.tap.copy": "点击 = 复制",
372  "inbox.btn.copy": "复制",
373  "inbox.shield.status": "保护 …",
374  "inbox.shield.options": "存储与收件",
375  "inbox.shield.keywarn.title": "密钥尚未保存",
376  "inbox.tog.savebrowser.title": "存储在浏览器",
377  "inbox.tog.forward.title": "转发邮件",
378  "inbox.tog.forward.desc": "将收到的邮件转发到你的真实地址 – 确认一次后自动运行。",
379  "inbox.archive.indicator": { "one": "{n} 仅本地", "other": "{n} 仅本地" },
380  "inbox.archive.localonly": "仅本地",
381  "inbox.archive.localonly_title": "服务器已遗忘此邮件。你的浏览器仍保存着它——已加密，只有你能读取。",
382  "inbox.archive.cd_expired": "已结束。",
383  "inbox.archive.banner_title": "存档模式——此地址已不存在",
384  "inbox.archive.banner_body": "服务器已删除此地址和所有邮件。你在这里看到的内容只保存在此浏览器中（已加密）：只能阅读和导出。",
385  "inbox.archive.empty": "本地存档中没有邮件。你不在线时未到达的邮件已经消失。",
386  "inbox.archive.wipe": "删除本地存档",
387  "inbox.archive.wipe_title": "删除本地存档？",
388  "inbox.archive.wipe_body": "此地址所有本地保存的邮件将从此设备中移除。服务器早已遗忘它们——之后它们将真正消失。",
389  "inbox.archive.wiped": "本地存档已删除。",
390  "inbox.archive.list_title": "存档",
391  "inbox.storage.localonly": "现在仅此浏览器 · 服务器已遗忘",
392  "inbox.storage.server": "在服务器上 · {expires}",
393  "inbox.store.banner.server_title": "你的邮件保存在服务器上",
394  "inbox.store.banner.server_body": "每封邮件在到达 24 小时后被删除——之后将彻底消失。",
395  "inbox.store.banner.server_hint": "更私密：开启「在浏览器中保存」——服务器会在邮件安全送达后立即删除。",
396  "inbox.store.banner.browser_title": "你的邮件只保存在你的浏览器中",
397  "inbox.store.banner.browser_body": "每封邮件安全到达这里后，服务器就会将其删除。",
398  "inbox.store.banner.browser_keep": "在浏览器中它们会一直保留，直到你删除。",
399  "inbox.store.banner.browser_ttl": "即使在浏览器中，每封邮件也会在到达 24 小时后消失。",
400  "inbox.store.banner.forward_title": "邮件将被直接转发",
401  "inbox.store.banner.forward_body": "所有邮件都发往 {target}——这里不保存任何内容。",
402  "inbox.store.banner.dismiss": "知道了，隐藏",
403  "inbox.fwd.disable": "禁用转发",
404  "inbox.fwd.target.label": "目标邮箱地址",
405  "inbox.fwd.target.placeholder": "[email protected]",
406  "inbox.fwd.request": "发送确认邮件",
407  "inbox.sub.scope": "子域名下所有地址共用一个收件箱。",
408  "inbox.sub.emailopts": "在管理页打开选项",
409  "inbox.filter.label": "筛选：",
410  "inbox.filter.clear": "显示全部",
411  "inbox.list.title": "收件箱",
412  "inbox.list.refresh.aria": "刷新",
413  "inbox.empty.listening": "监听中 …",
414  "inbox.empty.text": "发往此地址的邮件会到达这里 – 自动，几秒内。",

415  "inbox.empty.copy": "复制地址",
416  "inbox.fwdstate.title": "这里没有收件箱。",
417  "inbox.fwdstate.body": "你的邮件正在直接转发。如果你想在这里阅读，请关闭转发。",
418  "inbox.export.all": "导出所有邮件 (ZIP)",
419  "inbox.export.hint": "导出完全在你的设备上完成。我们什么都看不到 – 一如既往。",
420  "inbox.btn.new": "新地址",
421
422  "inbox.tabtitle.vanishing": "ali.as — {time} 后消失",
423  "inbox.tabtitle.unread": "({n}) ali.as",
424  "inbox.storage.browser": "在浏览器 · {expires}",
425  "inbox.storage.browser_permanent": "在浏览器 · 永久保留",
426  "inbox.time.just_now": "刚刚",
427  "inbox.time.minutes_ago": {"one":"{n} 分钟前","other":"{n} 分钟前"},
428  "inbox.time.hours_ago": {"one":"{n} 小时前","other":"{n} 小时前"},
429  "inbox.time.days_ago": {"one":"{n} 天前","other":"{n} 天前"},
430  "inbox.notify.mail_here": "邮件来了！<a href=\"#\" id=\"linkSoundOff\" style=\"color:var(--accent-2);margin-left:.5rem\">静音？</a>",
431  "inbox.notify.sound_off": "声音已静音。",
432  "inbox.notify.new_mail_from": "来自 {from} 的新邮件",
433  "inbox.notify.new_mails": {"one":"{n} 封新邮件","other":"{n} 封新邮件"},
434  "inbox.notify.check_inbox": "查看你的 ali.as 收件箱。",
435  "inbox.no_subject": "（无主题）",
436  "inbox.unknown": "未知",
437  "inbox.notify.off": "通知已关闭。",
438  "inbox.notify.unsupported": "此浏览器不支持通知。",
439  "inbox.notify.blocked": "你的浏览器已阻止通知。请在浏览器设置中为 ali.as 允许通知。",
440  "inbox.notify.no_permission": "未授予权限 – 通知保持关闭。",
441  "inbox.notify.on": "通知已开启。新邮件到达时你会立即知道 – 即使在后台标签页。",
442  "inbox.push.on": "推送已开启 – 即使浏览器关闭，你也会收到新邮件通知。",
443  "inbox.push.off": "推送通知已关闭。",
444  "inbox.push.unsupported": "此浏览器不支持 Web 推送。",
445  "inbox.push.blocked": "通知已在你的浏览器中被阻止。请在浏览器设置中允许 ali.as 的通知。",
446  "inbox.push.no_permission": "未授予权限 – 推送保持关闭。",
447  "inbox.push.error": "无法设置推送。请稍后重试。",
448  "inbox.refresh.toast": "已检查 – 一切最新。",
449  "inbox.key.forging": "稍等 – 正在铸造你的个人密钥。只有你的浏览器得到它，绝不是我们。",
450  "inbox.key.secure_btn": "保存密钥",
451  "inbox.key.bar_title": "保存你的密钥。",
452  "inbox.key.bar_body": "没有它，浏览器更换后你将无法访问邮件。我们也不行 – 这就是重点。",
453  "inbox.key.bar_btn": "保存密钥 (.asc)",
454  "inbox.forward.none": "无转发",
455  "inbox.forward.to": "转发至 {target}",
456  "inbox.forward.unconfirmed": "转发未确认",
457  "inbox.forward.active_html": "转发已激活 → <strong>{target}</strong>",
458  "inbox.forward.waiting_html": "等待你的确认 → <strong>{target}</strong>",
459  "inbox.shield.encrypted": "已加密",
460  "inbox.shield.local": "本地",
461  "inbox.shield.server": "服务器",
462  "inbox.backup.title": "你的邮件已加密",
463  "inbox.backup.body": "唯一的密钥在你浏览器中。<strong>这也意味着：如果你的浏览器丢失数据，邮件就消失了 – 对所有人，包括我们。</strong>",
464  "inbox.backup.question": "想保存密钥的备份副本吗？",
465  "inbox.backup.dismiss": "了解，不备份",
466  "inbox.error.no_access_sub": "无权访问此子域名。",
467  "inbox.error.login_expired": "登录已过期。请重新打开控制面板。",
468  "inbox.error.no_subdomain": "你还没有子域名。",
469  "inbox.sub.filtered": "已筛选：仅发往 {addr} 的邮件。",
470  "inbox.list.title_filtered": "收件箱（已筛选）",
471  "inbox.mails.count": {"one":"{n} 封邮件","other":"{n} 封邮件"},
472  "inbox.empty.sub_text": "发往你地址的邮件会到达这里 – 自动，几秒内。",
473  "inbox.toast.offline_cache": "你处于离线状态 – 显示已有的内容。",
474  "inbox.fmt.vanished": "消失",
475  "inbox.fmt.expires_in_hm": "{h} 小时 {m} 分钟后消失",
476  "inbox.fmt.expires_in_h": "{h} 小时后消失",
477  "inbox.fmt.expires_in_m": "{m} 分钟后消失",
478  "inbox.fmt.expires_in_soon": "不到 1 分钟后消失",
479  "inbox.mail.to_label": "收件人",
480  "inbox.mail.fwd_badge_title": "此地址转发邮件",
481  "inbox.swipe.delete": "删除",
482  "inbox.swipe.actions": "操作",
483  "inbox.swipe.actions_title": "邮件操作",
484  "inbox.actions.copy": "复制",
485  "inbox.actions.save": "保存",
486  "inbox.actions.delete": "删除",
487  "inbox.actions.share": "分享",
488  "inbox.actions.close": "关闭",
489  "inbox.actions.cancel": "取消",
490  "inbox.detail.decrypt_failed_key": "（解密失败 – 密钥不匹配ï¼

490Ÿï¼‰",
491  "inbox.detail.decrypt_failed": "（解密失败。）",
492  "inbox.detail.code_detected": "检测到确认码",
493  "inbox.detail.code_copy_btn": "复制验证码",
494  "inbox.detail.code_copied": "验证码已复制。粘贴即可 – 完成。",
495  "inbox.detail.link_detected": "看起来是确认链接。",
496  "inbox.detail.link_open": "打开链接",
497  "inbox.detail.link_later": "先查看",
498  "inbox.detail.encrypted": "已加密",
499  "inbox.tracker.removed": {"one":"🛡 已移除 {n} 个追踪器","other":"🛡 已移除 {n} 个追踪器"},
500  "inbox.detail.no_subject": "（无主题）",
501  "inbox.spam.question": "来自此发件人的不需要的邮件？",
502  "inbox.spam.block_btn": "屏蔽此地址",
503  "inbox.spam.block_note": "立即且永久封禁此地址。",
504  "inbox.spam.block_note_hours": { "one": "立即且永久封禁此地址 – 包括剩余的 {n} 小时。", "other": "立即且永久封禁此地址 – 包括剩余的 {n} 小时。" },
505  "inbox.images.blocked_html": "为保护你已阻止图片。<button class=\"link-btn\" id=\"btnShowImages\" type=\"button\">显示？</button>",
506  "inbox.detail.fullscreen_aria": "全屏查看邮件",
507  "inbox.detail.fullscreen_title": "全屏",
508  "inbox.detail.more_aria": "更多选项",
509  "inbox.detail.back_aria": "返回列表",
510  "inbox.detail.back_to_inbox": "返回收件箱",
511  "inbox.detail.close_aria": "关闭",
512  "inbox.detail.reply_btn": "回复 ({price})",
513  "inbox.detail.forward_btn": "转发到主邮箱",
514  "inbox.detail.forward_title": "将这封邮件转发到 {target}",
515  "inbox.detail.plain_text": "显示为纯文本",
516  "inbox.detail.formatted": "显示格式化",
517  "inbox.copy.format": "发件人：{from}\n主题：{subject}\n\n{body}",
518  "inbox.toast.text_copied": "文本已复制。",
519  "inbox.toast.copy_failed": "复制失败。",
520  "inbox.toast.saved": "已保存。",
521  "inbox.toast.oops": "糟糕，没成功。",
522  "inbox.toast.error": "错误。",
523  "inbox.toast.setting_failed": "设置无法保存。",
524  "inbox.toast.network_setting": "网络错误 – 设置未保存。",
525  "inbox.toast.copied": "✓ 已复制",
526  "inbox.save.title": "另存为 …",
527  "inbox.save.body": "文件如何保存？",
528  "inbox.save.eml": "作为邮件文件 (.eml)",
529  "inbox.save.text": "作为纯文本",
530  "inbox.share.format": "来自 {from}：\n{body}",
531  "inbox.delete.title": "删除邮件？",
532  "inbox.delete.body": "确定要删除这封邮件吗？",
533  "inbox.delete.confirm": "删除",
534  "inbox.delete.gone": "已删除。",
535  "inbox.delete.undo": "撤销？",
536  "inbox.delete.undone": "已恢复。",
537  "inbox.delete.confirm_click": "再次点击即可删除",
538  "inbox.spam.title": "确定？此后它将永远无法再接收任何邮件。",
539  "inbox.spam.body": "你正在永久封禁 <strong>{addr}</strong>。其中所有邮件立即消失。这能告诉你哪个服务泄露了你的地址 – 最后一个发件人就是罪魁祸首。",
540  "inbox.spam.confirm": "封禁。永久。",
541  "inbox.spam.done": "完成。这扇门已永久关闭。",
542  "inbox.new.title": "新地址？",
543  "inbox.new.body": { "one": "你将退出登录，但该地址仍会保持活跃 {n} 小时。你可以使用 .asc 密钥重新登录。", "other": "你将退出登录，但该地址仍会保持活跃 {n} 小时。你可以使用 .asc 密钥重新登录。" },
544  "inbox.new.confirm": "是的，新地址",
545  "inbox.new.limit": "这是你今天的 {n} 个地址。明天你会得到新的 – 限制让垃圾邮件发送者远离。",
546  "inbox.autodelete.on": "邮件存储在你的浏览器中。服务器在邮件安全到达后立即忘记每封邮件。",
547  "inbox.autodelete.off": "好的 – 你的邮件在服务器上保留最多24小时，以防你想从其他设备阅读。",
548  "inbox.autodelete.help": "启用后，你的浏览器存储每封邮件，服务器在邮件安全到达后立即删除。这提供最大隐私 – 服务器从不保存未读邮件。禁用后，邮件在服务器上保留最多24小时，以防你想从其他设备阅读。",
549  "inbox.cachettl.on": "浏览器副本在24小时后自动删除。",
550  "inbox.cachettl.off": "浏览器副本保持离线可读直到另行通知。",
551  "inbox.export.empty": "没有可导出的邮件。",
552  "inbox.export.encrypted": "（已加密）",
553  "inbox.export.done": "导出已创建。全部带走。",
554  "inbox.export.working": "正在打包 ZIP …",
555  "inbox.export.progress": "正在打包 ZIP … {done}/{total}",
556  "inbox.forward.invalid": "嗯，看起来还不是一个邮箱地址。",
557  "inbox.forward.already_requested": "已为此目标地址请求过。",
558  "inbox.forward.rate_limit": "请求过多 – 请稍后重试。",
559  "inbox.forward.sent": "我们已发送确认邮件。点击其中的链接 – 在你点击之前什么都不会发生。",
560  "inbox.forward.disabled": "转发已禁用。",
561  "inbox.forward.one.sent": "已转发到 {target}。",
562  "inbox.forward.one.failed": "转发失败 – 请稍后重试。",
563  "inbox.forward.one.not_active": "没有已启用的转发 – 请先在邮件选项中填写并确认你的主邮箱。",
564  "inbox.forward.hint.sub": "尚未确认主邮箱 – 请先在邮件选项中填写并确认。",
565  "inbox.forward.hint.wish": "尚未确认主邮箱 – 请在下方保护面板中填写。",
566  "inbox.qa.forward": "转发到主邮箱",
567  "inbox.wishmain.title": "主邮箱（用于保存）",
568  "inbox.wishmain.desc": "填写你的真实邮箱，以便一键转发单封邮件到那里 – 没有自动转发。",
569  "inbox.wishmain.status_active": "已确认 → <strong>{target}</strong>",
570  "inbox.wishmain.status_waiting": "等待你的确认 → <strong>{target}</strong>",
571  "inbox.wishmain.remove": "移除",
572  "inbox.wishmain.removed": "主邮箱已移除。",
573  "inbox.countdown.normal": "地址将在 {time} 后消失",
574  "inbox.countdown.urgent": "地址将在 {time} 后消失 — 立即保存重要内容",
575  "inbox.expiry.hint": "时间快到了 – 现在导出？",
576  "inbox.expiry.export_btn": "导出全部",
577  "inbox.expiry.title": "一切消失。永远。如承诺所言。",
578  "inbox.expiry.body": "你的地址和所有邮件已被完全删除。",
579  "inbox.expiry.new_btn": "获取新地址",
580  "inbox.renew.hint": "您的自定义名称将于 {date} 到期。请及时续期，以免丢失。",
581  "inbox.renew.btn": "续期",
582  "inbox.leave.title": "不认识你真好。",
583  "inbox.leave.body": "一切已删除。无痕迹，无地址，无邮件。",
584  "inbox.leave.home_btn": "前往首页",
585
586  "dash.state.open": "开放",
587  "dash.state.closed": "永久关闭",
588  "dash.login": "登录",
589  "dash.logout": "退出",
590  "dash.options.open": "选项 ▴",
591  "dash.options.closed": "选项 ▾",
592  "dash.logout_backup.title": "退出前：保存你的密钥？",
593  "dash.logout_backup.body": "你尚未保存私钥。没有它，你无法回到收件箱。现在保存为文件或复制。",
594  "dash.logout_backup.key_label": "你的私钥",
595  "dash.logout_backup.cancel": "取消",
596  "dash.logout_backup.download": "下载 .asc",
597  "dash.logout_backup.anyway": "仍然退出",
598  "dash.toast.key_secured": "密钥已保存。",
599  "dash.toast.no_key_yet": "还没有密钥 – 首次接收时生成。",
600  "dash.toast.key_saved_asc": "密钥已保存为 .asc 文件。",
601  "dash.toast.cachettl_on": "浏览器副本在24小时后自动删除。",
602  "dash.toast.cachettl_off": "浏览器副本保持离线可读直到另行通知。",
603  "dash.toast.savebrowser_on": "邮件现在存储在浏览器中。",
604  "dash.toast.savebrowser_off": "不再创建浏览器副本。现有副本保留直到你在收件箱中删除。",
605  "dash.toast.notify_off": "通知已关闭。",
606  "dash.toast.notify_unsupported": "此浏览器不支持通知。",
607  "dash.toast.notify_blocked": "你的浏览器已阻止通知。请在浏览器设置中为 ali.as 允许通知。",
608  "dash.toast.notify_denied": "未授予权限 – 通知保持关闭。",
609  "dash.toast.notify_on": "通知已开启。新邮件到达时你会立即知道 – 即使在后台标签页。",
610  "dash.toast.push_on": "推送已开启 – 即使浏览器关闭，你也会收到新邮件通知。",
611  "dash.toast.push_off": "推送通知已关闭。",
612  "dash.toast.push_unsupported": "此浏览器不支持 Web 推送。",
613  "dash.toast.push_blocked": "通知已在你的浏览器中被阻止。请在浏览器设置中允许 ali.as 的通知。",

614  "dash.toast.push_denied": "未授予权限 – 推送保持关闭。",
615  "dash.toast.push_error": "无法设置推送。请稍后重试。",
616  "dash.toast.not_saved": "未保存。",
617  "dash.toast.failed": "没成功。",
618  "dash.toast.unblocked": "地址已解除封禁。",
619  "dash.toast.closed": "已封禁。",
620  "dash.toast.delivery_forward": "新地址从现在起将被转发。",
621  "dash.toast.delivery_inbox": "新地址从现在起将到达你的收件箱。",
622  "dash.toast.addr_forward": "此地址的转发已激活。",
623  "dash.toast.addr_inbox": "此地址现在到达收件箱。",
624  "dash.toast.forward_not_configured": "先将地址设为转发前，请在选项中设置一个转发地址。",
625  "dash.toast.false_alarm": "一切正常 – {senders} 现已加入预期发件人。",
626  "dash.toast.forward_removed": "转发已关闭。您的收件地址已保存，仍可将单个别名转发到该地址。",
627  "dash.toast.forward_resumed": "转发已重新激活。",
628  "dash.toast.addr_copied": "地址已复制。去用吧。",
629  "dash.toast.copy_fail": "复制失败。",
630  "dash.toast.amount_copied": "金额已复制。",
631  "dash.toast.renew_ok": "续期成功！",
632  "dash.time.never": "从未",
633  "dash.time.just_now": "刚刚",
634  "dash.time.min_ago": "{n} 分钟前",
635  "dash.time.h_ago": "{n} 小时前",
636  "dash.time.d_ago": {"one":"{n} 天前","other":"{n} 天前"},
637  "dash.expiry.summary": {"one":"剩余 {n} 天 · 至 {date}","other":"剩余 {n} 天 · 至 {date}"},
638  "dash.expiring.title": {"one":"剩余 {n} 天 · 至 {date}","other":"剩余 {n} 天 · 至 {date}"},
639  "dash.expiring.body.soon": "你的名称即将到期。立即续期以免丢失地址。",
640  "dash.expiring.body": {"one":"你的名称将在 {n} 天后到期。","other":"你的名称将在 {n} 天后到期。"},
641  "dash.catchall.help": "你不需要在这里创建任何东西。每次注册时随便编一个地址 – {example} – 第一封邮件到达后它就会自动出现在这里。",
642  "dash.addrs.empty": "还没有地址。试试：{example} – 就这么简单。",
643  "dash.addrs.mail_count": {"one":"{n} 封邮件","other":"{n} 封邮件"},
644  "dash.addrs.last_activity": "最近 {ago}",
645  "dash.addrs.fwd_title": "转发",
646  "dash.addrs.inbox_title": "邮件进入收件箱",
647  "dash.addrs.fwd_long_title": "此地址转发邮件",
648  "dash.addrs.fwd_tag": "转发",
649  "dash.addrs.open_inbox_title": "打开收件箱",
650  "dash.addrs.open_inbox_aria": "打开 {addr} 的收件箱",
651  "dash.forward.status.paused": "转发已暂停 – {target}",
652  "dash.forward.status.active": "激活至 <strong>{target}</strong>",
653  "dash.forward.status.waiting": "等待你的确认 → {target}",
654  "dash.forward.status.none": "未设置转发",
655  "dash.forward.target_label": "你的真实邮箱地址",
656  "dash.forward.target_placeholder": "[email protected]",
657  "dash.forward.send": "发送确认邮件",
658  "dash.forward.disable": "禁用转发",
659  "dash.forward.invalid": "看起来还不是一个邮箱地址。",
660  "dash.forward.sent": "确认邮件已发送。点击其中的链接 – 在你点击之前什么都不会发生。",
661  "dash.detail.back": "← 返回列表",
662  "dash.detail.tap_copy": "点击 = 复制",
663  "dash.detail.qr_alt": "包含此地址的二维码",
664  "dash.detail.closed": "已封禁。",
665  "dash.detail.closed_hint": "此地址已封禁。你可以随时解除封禁。",
666  "dash.detail.close": "封禁",
667  "dash.detail.delivery": "投递",
668  "dash.detail.delivery.inbox": "在我的 ali.as 收件箱",
669  "dash.detail.delivery.forward": "转发到我的真实地址",
670  "dash.detail.delivery.inbox_desc": "邮件加密到达你的 ali.as 收件箱 – 仅在浏览器中可读。",
671  "dash.detail.delivery.forward_desc": "邮件直接传递到你的真实地址，然后被服务器遗忘。",
672  "dash.detail.life": "创建于",
673  "dash.detail.life_line": {"one":"创建于 {date} · 收件箱 {n} 封邮件 · 预期发件人：<strong>{sender}</strong>","other":"创建于 {date} · 收件箱 {n} 封邮件 · 预期发件人：<strong>{sender}</strong>"},
674  "dash.detail.sender_unknown": "仍未知 – 第一个发件人确定",
675  "dash.detail.actions": "操作",
676  "dash.detail.mails": "此地址的邮件",
677  "dash.detail.mails.show": "查看",
678  "dash.detail.copied": "✓ 已复制！",
679  "dash.detail.leak_explain": "每个地址专为一个服务而设。来自不同发件人的邮件几乎总是意味着：泄露或被盗。",
680  "dash.leak.suspect": "疑似泄露",
681  "dash.leak.title": "⚠ {local}@… 突然收到陌生人的邮件。",
682  "dash.leak.body": "你为 <strong>{sender}</strong> 创建了此地址。现在 {senders} 在给它写信。这几乎总是意味着：你的地址被泄露或被盗。",
683  "dash.leak.sender_default": "某个服务",
684  "dash.leak.dismiss": "误报 – 发件人没问题",
685  "dash.close.title": "这将封禁 <code style=\"font-family:var(--mono)\">{addr}</code>。",
686  "dash.close.fact1": "没有人能再向它写信。",
687  "dash.close.fact2": "你可以随时解除封禁。",

688  "dash.close.items": {"one":"其中的 {n} 封邮件将立即删除 – 如需要请先导出。<a href=\"#\" id=\"linkExportFirst\" style=\"color:var(--accent)\">立即导出</a>","other":"其中的 {n} 封邮件将立即删除 – 如需要请先导出。<a href=\"#\" id=\"linkExportFirst\" style=\"color:var(--accent)\">立即导出</a>"},
689  "dash.close.sender": "需要知道：<strong>{sender}</strong> 干的。是否再也不会给他们数据，决定权在你。",
690  "dash.close.btn": "封禁。",
691  "dash.close.done": "已封禁。你可以随时解除封禁。",
692  "dash.export.loading": "正在加载邮件 …",
693  "dash.export.load_fail": "无法加载邮件。",
694  "dash.export.empty": "还没有邮件。",
695  "dash.export.unknown_sender": "未知",
696  "dash.export.no_subject": "（无主题）",
697  "dash.export.eml": "导出为 .eml",
698  "dash.export.nothing": "无可导出内容。",
699  "dash.export.done": "导出已创建。全部带走。",
700  "dash.renew.fail": "无法创建支付订单。",
701  "dash.renew.usd_equiv": " （等价于 {amount} $）",
702  "dash.renew.title": "续期：{name}",
703  "dash.renew.body": "为你的名称续期 365 天。价格：{price}{usd}。",
704  "dash.renew.pay": "支付：<strong id=\"renewAmount\" class=\"pay-amount\" title=\"{title}\" tabindex=\"0\" role=\"button\">{amount}</strong> 至",
705  "dash.renew.amount_title": "点击复制",
706  "dash.renew.qr_alt": "QR 码",
707  "dash.renew.open_wallet": "在 Monero 钱包中打开",
708  "dash.renew.waiting": "等待你的支付 …",
709  "dash.renew.cancel": "取消",
710  "dash.renew.done": {"one":"已续期！还有 {n} 天有效。","other":"已续期！还有 {n} 天有效。"},
711
712  "premium.btn.activate_sub": "立即激活子域名",
713  "premium.btn.activate_wish": "立即激活自定义名称",
714  "premium.err.enter_name": "请输入名称。",
715  "premium.err.invalid": "无效的名称。允许：2–32 个字符，a–z、0–9 和连字符。",
716  "premium.err.taken": "已被占用。试试变体：",
717  "premium.err.burned": "此名称已被使用并永久封禁。安全第一。",
718  "premium.err.cooldown": {"one":"此名称最近过期，还需冷却 {days} 天才能再次可用 – 以防有人故意抢注。","other":"此名称最近过期，还需冷却 {days} 天才能再次可用 – 以防有人故意抢注。"},
719  "premium.err.not_available": "不可用。",
720  "premium.err.too_short": "2–3 个字符的子域名是保留的，只能由运营商创建。",
721  "premium.err.blocked": "此名称已被封禁。请选择其他名称。",
722  "premium.err.pattern": "此名称符合封禁模式（纯数字或重复字符）。请选择其他名称。",
723  "premium.err.free_subdomain": "此名称保留给免费地址，不能注册为高级子域名。",
724  "premium.err.invalid_subdomain": "请为你的名称选择一个子域名。",
725  "premium.success.free": {"one":"<strong>{addr} 可用！</strong>价格：{price}，{days} 天。🎉","other":"<strong>{addr} 可用！</strong>价格：{price}，{days} 天。🎉"},
726  "premium.err.identity": "身份无效 – 请重新加载页面。",
727  "premium.err.too_many": "今日订单过多。请稍后重试。",
728  "premium.err.payment": "无法创建支付订单。",
729  "premium.pay.equivalent": "等价于 {usd} $",
730  "premium.pay.amount": "支付：<strong id=\"premAmount\" class=\"pay-amount\" title=\"{copy_title}\" tabindex=\"0\" role=\"button\">{amount}</strong> 至",
731  "premium.copy.title": "点击复制",
732  "premium.pay.qr_alt": "支付 QR 码",
733  "premium.pay.open_wallet": "在 Monero 钱包中打开",
734  "premium.pay.confirmations": {"one":"需要 {n} 次确认","other":"需要 {n} 次确认"},
735  "premium.pay.confirmed": "支付已确认！你现在可以激活名称了。",
736  "premium.toast.amount_copied": "金额已复制。",
737  "premium.toast.copy_fail": "复制失败。",
738  "premium.err.key_failed": "无法生成密钥。请重新加载页面。",
739  "premium.welcome.title": "欢迎！",
740  "premium.welcome.owned": "<code style=\"font-family:var(--mono);color:var(--accent);font-weight:600\">{addr}</code> 现在是你的了 – 365 天。",
741  "premium.welcome.sub_explain": "这是你自己的子域名。现在可以创建像 <code style=\"font-family:var(--mono)\">netflix@{addr}</code> 这样的地址 – 每个都可单独控制。",
742  "premium.welcome.inbox_explain": "你的访问权限存在于这个浏览器中。",
743  "premium.welcome.key_title": "保存你的密钥",
744  "premium.welcome.key_body": "它是你的<strong>唯一访问方式</strong>。没有它，浏览器更换后你将无法访问邮件 – 我们也不行。这就是重点。",
745  "premium.welcome.key_btn": "保存密钥",
746  "premium.welcome.later": "稍后",
747  "premium.welcome.to_dash": "前往子域名管理 →",
748  "premium.welcome.to_inbox": "前往收件箱 →",
749  "premium.welcome.key_done": "✅ 密钥已保存",
750  "premium.welcome.key_done_detail": "你的密钥已作为 <code style=\"font-family:var(--mono)\">.asc</code> 文件下载。妥善保管 – 它是你唯一的访问方式。",
751  "premium.toast.key_secured": "密钥已保存。做得好。",
752  "premium.toast.key_export_unavail": "密钥导出不可用。",
753  "premium.toast.key_export_fail": "密钥导出失败。",
754  "premium.err.activation_failed": "激活失败：{error}",
755
756  "reply.err.session": "你的会话已过期或你没有地址。<a href=\"/login\" style=\"color:var(--accent)\">找到你的收件箱 →</a>",
757  "reply.err.no_mail": "未指定邮件。<a href=\"{inbox}\" style=\"color:var(--accent)\">前往收件箱 →</a>",
758  "reply.err.gone": "此邮件已消失。这是计划的一部分。<a href=\"{inbox}\" style=\"color:var(--accent)\">前往收件箱 →</a>",
759  "reply.err.load": "无法加载邮件。<a href=\"{inbox}\" style=\"color:var(--accent)\">前往收件箱 →</a>",
760  "reply.unknown": "（未知）",
761  "reply.compose.reply_to": "回复给 {to}",
762  "reply.compose.to": "收件人：",
763  "reply.compose.subject": "主题：",
764  "reply.pricehint": "回复需要 {price}。不是因为我们非收不可 – 而是一点点费用比任何验证码更能挡住垃圾邮件发送者。用 Monero 支付：我们不知道你是谁，我们也不想知道。",
765  "reply.err.original_sender": "抱歉，此邮件无法回复 – 无法确定原始发件人。",
766  "reply.err.mail_unavailable": "此邮件不再可用。",
767  "reply.err.quota": "已达每小时上限 – 此地址每小时最多 {max} 条回复。请稍后再试 – 或换一个新地址。",
768  "reply.err.original_sender_verified": "抱歉，此邮件无法回复 – 原始发件人已无法验证。",
769  "reply.err.generic": "糟糕，没成功。",
770  "reply.pay.equivalent": "等价于 {usd} $",
771  "reply.copy.title": "点击复制",
772  "reply.pay.to": "至",
773  "reply.pay.amount": "金额",
774  "reply.pay.address": "地址",
775  "reply.pay.copy_hint": "点击金额、地址或 QR 码复制",
776  "reply.pay.open_wallet": "在 Monero 钱包中打开 →",
777  "reply.pay.qr_alt": "QR 码 – 点击复制地址",
778  "reply.toast.amount_copied": "金额已复制。",
779  "reply.toast.addr_copied": "地址已复制。",
780  "reply.toast.copy_fail": "复制失败。",
781  "reply.status.waiting": "等待你的支付 …",
782  "reply.status.seen": "已看到支付！正在发送回复 …",
783  "reply.status.confirming": "已看到支付！等待确认 …",
784  "reply.status.confirmed": "已确认。你的回复正在发送。",
785  "reply.status.reconnecting": "与服务器失去连接 – 持续重试 …",
786  "reply.status.send_retry": "已确认。发送失败 – 正在重试 …",
787  "reply.err.send_failed": "发送失败：{error}",
788  "reply.charcount.remaining": "剩余 {n} 个字符",
789  "reply.charcount.full": "{n} / 1337",
790  "reply.nomonero.body": "没问题。你可以通过外部交易所如 <a href=\"https://trocador.a

790pp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:var(--accent)\">Trocador.app</a> 获取 Monero – 在那里你可以用 Bitcoin 或其他加密货币支付。<strong>Trocador 是外部服务</strong>，我们无法控制。一旦你有了 Monero，就可以在这里正常支付。",
791
792  /* ── PWA-Install (pwa-install.js) ────────────────────────────────── */
793  "pwa.install.title": "更快进入收件箱",
794  "pwa.install.body": "把 ali.as 放到主屏幕。一点即达。不安装任何东西 – 只是一个图标。像其他应用一样删除。",
795  "pwa.install.btn": "添加到主屏幕",
796  "pwa.install.dismiss": "以后再说",
797  "pwa.ios.title": "添加到你的 iPhone",
798  "pwa.ios.body": "三步快速访问：",
799  "pwa.ios.step1": "点击分享",
800  "pwa.ios.step2": "选择「添加到主屏幕」",
801  "pwa.ios.step3": "完成。图标已在主屏幕上。",
802  "pwa.installed": "已安装。你现在可以在主屏幕上找到 ali.as。",
803
804  "common.pg.info": "第{page}/{total}页",
805  "common.pg.per_page": "每页",
806  "dash.total_mails": "收件箱中的邮件",
807  "dash.tab.addresses": "地址",
808  "dash.tab.leaks": "泄露",
809  "dash.tab.blocked": "已封禁",
810  "dash.blocked.empty": "没有封禁的地址。",
811  "dash.blocked.unblock": "解封",
812  "dash.blocked.unblock_title": "解封地址？",
813  "dash.blocked.unblock_body": "该地址可以再次接收邮件。已删除的邮件无法恢复。",
814  "dash.blocked.unblocked": "地址已解封。",
815  "dash.leaks.empty": "没有疑似泄露的地址。每个地址只用于一个服务。",
816  "dash.leaks.page_title": "泄露的地址",
817  "dash.leaks.page_body": "这些地址收到了非预期发件人的邮件。这几乎总是意味着地址被分享或出售。你可以在这里管理。",
818
819  /* #UI-Review 2026-08 */
820  "ui.cancel": "取消",
821  "inbox.leave.btn": "烧毁地址",
822  "inbox.leave.modal.title": "确定要烧毁地址？",
823  "inbox.leave.modal.body": "这会立即且永久销毁 <strong>{addr}</strong>。其中的所有邮件都会消失——之后不会再收到任何邮件。",
824  "inbox.leave.modal.confirm": "烧毁。永久。",
825  "inbox.actions.block": "拉黑",
826  "inbox.swipe.hint": "滑动：左滑删除 · 右滑菜单",
827  "login.js.already_notice": "你已登录——正在跳转……",
828  "login.js.redirect_stuck": "自动跳转没有响应。请检查网络连接后重试。",
829  "reply.pay.expires_hint": "如果不付款，请求会自动失效——无需取消。",
830  "home.proof.title": "承诺，且每日证明。",
831  "home.proof.badge": "最近证明：{date} ✓",
832
833  };
834})(typeof window !== 'undefined' ? window : globalThis);