PageSourceSearch

https://www.paysbasqueautrefois.fr/

html paysbasqueautrefois.fr collected 2026-10-09 05:14:42 UTC 65,556 bytes, 1,172 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="fr">
3    <head>
4        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
5        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=5.0">
6        <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
7        <link rel="canonical" href="https://www.paysbasqueautrefois.fr/">
8        <link rel="sitemap" type="application/xml" href="https://www.paysbasqueautrefois.fr/sitemap.xml">
9        <meta property="og:title" content="Pays Basque Autrefois">
10        <meta property="og:url" content="https://www.paysbasqueautrefois.fr/">
11        <base href="https://www.paysbasqueautrefois.fr/">
12        <meta name="description" property="og:description" content="Bienvenue sur notre site dédié au Pays basque autrefois, à la découverte de son histoire, de ses provinces et de ses traditions. Du Labourd à la Basse-Navarre, en passant par la Soule, explorez un territoire riche en patrimoine, villages emblématiques et mémoire ancestrale. Nos articles vous invitent à voyager dans le passé du Pays basque et à redécouvrir l’âme de cette terre unique.">
13                
13<script nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907">
14            
15            window.JOUWWEB = window.JOUWWEB || {};
16            window.JOUWWEB.application = window.JOUWWEB.application || {};
17            window.JOUWWEB.application = {"backends":[{"domain":"jouwweb.nl","freeDomain":"jouwweb.site"},{"domain":"webador.com","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.de","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.fr","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.es","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.it","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"jouwweb.be","freeDomain":"jouwweb.site"},{"domain":"webador.ie","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.co.uk","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.at","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.be","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.ch","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.ch","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.mx","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.com","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.dk","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.se","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.no","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.fi","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.ca","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.ca","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.pl","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.com.au","freeDomain":"webadorsite.com"},{"domain":"webador.nz","freeDomain":"webadorsite.com"}],"editorLocale":"fr-FR","editorTimezone":"Europe\/Paris","editorLanguage":"fr","analytics4TrackingId":"G-E6PZPGE4QM","analyticsDimensions":[],"backendDomain":"www.webador.fr","backendShortDomain":"webador.fr","backendKey":"webador-fr","freeWebsiteDomain":"webadorsite.com","noSsl":false,"build":{"reference":"995fa8c"},"linkHostnames":["www.jouwweb.nl","www.webador.com","www.webador.de","www.webador.fr","www.webador.es","www.webador.it","www.jouwweb.be","www.webador.ie","www.webador.co.uk","www.webador.at","www.webador.be","www.webador.ch","fr.webador.ch","www.webador.mx","es.webador.com","www.webador.dk","www.webador.se","www.webador.no","www.webador.fi","www.webador.ca","fr.webador.ca","www.webador.pl","www.webador.com.au","www.webador.nz"],"assetsUrl":"https:\/\/assets.jwwb.nl","loginUrl":"https:\/\/www.webador.fr\/connexion","publishUrl":"https:\/\/www.webador.fr\/v2\/website\/7294576\/publish-proxy","adminUserOrIp":false,"currency":"EUR","hcUrl":{"add-product-variants":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426751649809","basic-vs-advanced-shipping":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426731685777","html-in-head":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426689990033","link-domain-name":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426688803345","optimize-for-mobile":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426707033617","seo":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/categories\/29387178511377","transfer-domain-name":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426715688209","website-not-secure":"https:\/\/help.webador.com\/hc\/fr\/articles\/29426706659729"}};
18            window.JOUWWEB.brand = {"type":"webador","name":"Webador","domain":"Webador.fr","supportEmail":"[email protected]"};
19                    
20                window.JOUWWEB = window.JOUWWEB || {};
21                window.JOUWWEB.websiteRendering = {"locale":"fr-FR","timezone":"Europe\/Paris","routes":{"api\/upload\/product-field":"\/_api\/upload\/product-field","checkout\/cart":"\/cart","payment":"\/complete-order\/:publicOrderId","payment\/forward":"\/complete-order\/:publicOrderId\/forward","public-order":"\/order\/:publicOrderId","checkout\/authorize":"\/cart\/authorize\/:gateway","wishlist":"\/wishlist"}};
22                                                    window.JOUWWEB.website = {"id":7294576,"locale":"fr-FR","enabled":true,"title":"Pays Basque Autrefois","hasTitle":true,"roleOfLoggedInUser":null,"ownerLocale":"fr-FR","plan":"pro","freeWebsiteDomain":"webadorsite.com","backendKey":"webador-fr","currency":"EUR","defaultLocale":"fr-FR","url":"https:\/\/www.paysbasqueautrefois.fr\/","homepageSegmentId":31434180,"category":"blog","isOffline":false,"isPublished":true,"locales":["fr-FR"],"allowed":{"ads":false,"credits":true,"externalLinks":true,"slideshow":true,"customDefaultSlideshow":false,"hostedAlbums":true,"moderators":true,"mailboxQuota":1,"statisticsVisitors":true,"statisticsDetailed":true,"statisticsMonths":0,"favicon":true,"password":true,"freeDomains":0,"freeMailAccounts":1,"canUse
22Languages":false,"fileUpload":true,"legacyFontSize":false,"webshop":true,"products":10,"imageText":false,"search":true,"audioUpload":true,"videoUpload":0,"allowDangerousForms":false,"allowHtmlCode":true,"mobileBar":true,"sidebar":false,"poll":false,"allowCustomForms":true,"allowBusinessListing":true,"allowCustomAnalytics":true,"allowAccountingLink":true,"digitalProducts":false,"sitemapElement":false},"mobileBar":{"enabled":true,"theme":"accent","email":{"active":true,"value":"[email protected]"},"location":{"active":false},"phone":{"active":false},"whatsapp":{"active":false},"social":{"active":false,"network":"facebook"}},"webshop":{"enabled":false,"currency":"EUR","taxEnabled":false,"taxInclusive":true,"vatDisclaimerVisible":false,"orderNotice":null,"orderConfirmation":null,"freeShipping":false,"freeShippingAmount":"0.00","shippingDisclaimerVisible":false,"pickupAllowed":false,"couponAllowed":false,"detailsPageAvailable":true,"socialMediaVisible":false,"termsPage":null,"termsPageUrl":null,"extraTerms":null,"pricingVisible":true,"orderButtonVisible":true,"checkoutRe
22stricted":false,"shippingAdvanced":false,"shippingAdvancedBackEnd":false,"soldOutVisible":true,"backInStockNotificationEnabled":true,"canAddProducts":true,"nextOrderNumber":1,"allowedServicePoints":[],"sendcloudConfigured":false,"sendcloudFallbackPublicKey":"a3d50033a59b4a598f1d7ce7e72aafdf","taxExemptionAllowed":true,"invoiceComment":null,"emptyCartVisible":true,"minimumOrderPrice":null,"productNumbersEnabled":false,"wishlistEnabled":true,"hideTaxOnCart":false},"isTreatedAsWebshop":false};                            window.JOUWWEB.cart = {"products":[],"coupon":null,"shippingCountryCode":null,"shippingChoice":null,"breakdown":[]};                            window.JOUWWEB.scripts = [];                        window.parent.JOUWWEB.colorPalette = window.JOUWWEB.colorPalette;
23        </script>
23
24                <title>Pays Basque Autrefois</title>
25                                            <link href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/touch-icon-iphone.png?bust=1777321966" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60">                                                <link href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/touch-icon-ipad.png?bust=1777321966" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76">                                                <link href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/touch-icon-iphone-retina.png?bust=1777321966" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120">                                                <link href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/touch-icon-ipad-retina.png?bust=1777321966" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152">                                                <link href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/favicon.png?bust=1777321966" rel="shortcut icon">                                                <link href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/favicon.png?bust=1777321966" rel="icon">                                        <meta property="og:image" content="https&#x3A;&#x2F;&#x2F;primary.jwwb.nl&#x2F;public&#x2F;w&#x2F;x&#x2F;t&#x2F;temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg&#x2F;pays-basque-autrefois-high-wfodm5.png&#x3F;enable-io&#x3D;true&amp;enable&#x3D;upscale&amp;fit&#x3D;bounds&amp;width&#x3D;1200">
26                                    <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
27                        <meta property="twitter:image" content="https&#x3A;&#x2F;&#x2F;primary.jwwb.nl&#x2F;public&#x2F;w&#x2F;x&#x2F;t&#x2F;temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg&#x2F;pays-basque-autrefois-high-wfodm5.png&#x3F;enable-io&#x3D;true&amp;enable&#x3D;upscale&amp;fit&#x3D;bounds&amp;width&#x3D;1200">
28                                        <link
29                rel="alternate"
30                hreflang="fr"
31                href="https://www.paysbasqueautrefois.fr/"
32            >
33                                            
33<script src="https://plausible.io/js/script.manual.js" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="reload" defer data-domain="shard1.jouwweb.nl"></script>
33
34<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://gfonts.jwwb.nl/css?display=fallback&amp;family=Didact+Gothic%3A400%2C700%2C400italic%2C700italic%7CArimo%3A400%2C700%2C400italic%2C700italic" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="dynamic">
35<script src="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering-i18n/fr-FR.js?bust=abe383f9e23afafc4ccc" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="reload" defer></script>
vendor: 1 bytes, line 35
35
36<script src="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering/runtime.a2455a67aab510c8778e.js?bust=2b1f8035561513566faf" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="reload" defer></script>
vendor: 1 bytes, line 36
36
37<script src="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering/964.a958855da07340f5fab3.js?bust=7f40a67c5d0bee8ef59b" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="reload" defer></script>
vendor: 1 bytes, line 37
37
38<script src="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering/main.06088313557bc3d4e8fb.js?bust=af4ae294a59c36ddf6ef" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="reload" defer></script>
38
39<link rel="preload" href="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering/main.b3be791fe0ea9410a7ef.css?bust=bebe292eacb5115a15cc" as="style">
40<link rel="preload" href="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering/fonts/icons-website-rendering/font/website-rendering.woff2?bust=eeda4129169be2e46f13" as="font" crossorigin>
41<link rel="preconnect" href="https://gfonts.jwwb.nl">
42<link rel="preconnect" href="https://assets.jwwb.nl">
43<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://assets.jwwb.nl/assets/website-rendering/main.b3be791fe0ea9410a7ef.css?bust=bebe292eacb5115a15cc" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="dynamic">
44<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/style.css?bust=1789838155" nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" data-turbo-track="dynamic" id="jw-website-stylesheet">    </head>
45    <body
46        id="top"
47        class="jw-is-no-slideshow jw-header-is-text jw-is-segment-page jw-is-frontend jw-is-no-sidebar jw-is-no-messagebar jw-is-no-touch-device jw-is-no-mobile"
48                                    data-jouwweb-page="31434180"
49                                                data-jouwweb-segment-id="31434180"
50                                                data-jouwweb-segment-type="page"
51                                                data-template-threshold="1020"
52                                                data-template-name="clean&#x7C;furniture"
53                            itemscope
54        itemtype="https://schema.org/WebSite"
55    >
56                                    <meta itemprop="url" content="https://www.paysbasqueautrefois.fr/">
57        <a href="/#main-content" class="jw-skip-link">
58            Passer au contenu principal        </a>
59        <div class="jw-background"></div>
60        <div class="jw-body">
61            <div class="jw-mobile-menu jw-mobile-is-text js-mobile-menu">
62            <button
63            type="button"
64            class="jw-mobile-menu__button jw-mobile-search-button"
65            aria-label="Rechercher dans le site"
66        >
67            <span class="jw-icon-search"></span>
68        </button>
69        <div class="jw-mobile-header jw-mobile-header--text">
70        <span            class="jw-mobile-header-content"
71                        >
72                                        <div class="jw-mobile-text">
73                    Pays Basque Autrefois                </div>
74                    </span>
75    </div>
76
77    
78            <button
79            type="button"
80            class="jw-mobile-menu__button jw-mobile-toggle"
81            aria-label="Afficher/Masquer le menu"
82        >
83            <span class="jw-icon-burger"></span>
84        </button>
85    </div>
86    <div class="jw-mobile-menu-search jw-mobile-menu-search--hidden">
87        <form
88            action="/search"
89            method="get"
90            class="jw-mobile-menu-search__box"
91        >
92            <input
93                type="text"
94                name="q"
95                value=""
96                placeholder="Recherche en cours..."
97                class="jw-mobile-menu-search__input"
98                aria-label="Rechercher"
99            >
100            <button type="submit" class="jw-btn jw-btn--style-flat jw-mobile-menu-search__button" aria-label="Rechercher">
101                <span class="website-rendering-icon-search" aria-hidden="true"></span>
102            </button>
103            <button type="button" class="jw-btn jw-btn--style-flat jw-mobile-menu-search__button js-cancel-search" aria-label="Annuler la recherche">
104                <span class="website-rendering-icon-cancel" aria-hidden="true"></span>
105            </button>
106        </form>
107    </div>
108<div class="topmenu">
109    <header>
110        <div class="topmenu-inner js-topbar-content-container">
111            <div class="jw-header-logo">
112        <div
113    class="jw-header jw-header-title-container jw-header-text jw-header-text-toggle"
114    data-stylable="true"
115>
116    <h1        id="jw-header-title"
117        class="jw-header-title"
118            >
119        Pays Basque Autrefois    </h1>
120</div>
121</div>
122            <nav class="menu jw-menu-copy">
123                <ul
124    id="jw-menu"
125    class="jw-menu jw-menu-horizontal"
126    >
127            <li
128    class="jw-menu-item jw-menu-is-active"
129>
130        <a        class="jw-menu-link js-active-menu-item"
131        href="/"                                    data-page-link-id="31434180"
132                            >
133                <span class="">
134            Accueil        </span>
135            </a>
136                </li>
137            <li
138    class="jw-menu-item"
139>
140        <a        class="jw-menu-link"
141        href="/cote-basque"                                    data-page-link-id="35561040"
142                            >
143                <span class="">
144            Côte Basque        </span>
145            </a>
146                </li>
147            <li
148    class="jw-menu-item"
149>
150        <a        class="jw-menu-link"
151        href="/labourd"                                    data-page-link-id="35488149"
152                            >
153                <span class="">
154            Labourd        </span>
155            </a>
156                </li>
157            <li
158    class="jw-menu-item"
159>
160        <a        class="jw-menu-link"
161        href="/basse-navarre"                                    data-page-link-id="35488171"
162                            >
163                <span class="">
164            Basse Navarre        </span>
165            </a>
166                </li>
167            <li
168    class="jw-menu-item"
169>
170        <a        class="jw-menu-link"
171        href="/soule"                                    data-page-link-id="35488175"
172                            >
173                <span class="">
174            Soule        </span>
175            </a>
176                </li>
177            <li
178    class="jw-menu-item"
179>
180        <a        class="jw-menu-link"
181        href="/vie-locale"                                    data-page-link-id="35842375"
182                            >
183                <span class="">
184            Vie Locale        </span>
185            </a>
186                </li>
187            <li
188    class="jw-menu-item"
189>
190        <a        class="jw-menu-link"
191        href="/patrimoine"                                    data-page-link-id="36477480"
192                            >
193                <span class="">
194            Patrimoine        </span>
195            </a>
196                </li>
197            <li
198    class="jw-menu-item jw-menu-search-item"
199>
200        <button        class="jw-menu-link jw-menu-link--icon jw-text-button"
201                                                            title="Rechercher"
202            >
203                                <span class="website-rendering-icon-search"></span>
204                            <span class="hidden-desktop-horizontal-menu">
205            Rechercher        </span>
206            </button>
207                
208            <div class="jw-popover-container jw-popover-container--inline is-hidden">
209                <div class="jw-popover-backdrop"></div>
210                <div class="jw-popover">
211                    <div class="jw-popover__arrow"></div>
212                    <div class="jw-popover__content">
213                        <form itemprop="potentialAction" itemscope itemtype="https://schema.org/SearchAction" class="jw-search" action="/search" method="get">
214                            <meta itemprop="target" content="/search?q={q}" />
215                            <input class="jw-search__input" type="text" name="q" value="" placeholder="Recherche en cours..." aria-label="Rechercher"  itemprop="query-input">
216                            <button class="jw-search__submit" type="submit" aria-label="Rechercher">
217                                <span class="website-rendering-icon-search" aria-hidden="true"></span>
218                            </button>
219                        </form>
220                    </div>
221                </div>
222            </div>
223                        </li>
224        </ul>
225    
225<script nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" id="jw-mobile-menu-template" type="text/template">
226        <ul id="jw-menu" class="jw-menu jw-menu-horizontal jw-menu-spacing--mobile-bar">
227                            <li
228    class="jw-menu-item jw-menu-is-active"
229>
230        <a        class="jw-menu-link js-active-menu-item"
231        href="/"                                    data-page-link-id="31434180"
232                            >
233                <span class="">
234            Accueil        </span>
235            </a>
236                </li>
237                            <li
238    class="jw-menu-item"
239>
240        <a        class="jw-menu-link"
241        href="/cote-basque"                                    data-page-link-id="35561040"
242                            >
243                <span class="">
244            Côte Basque        </span>
245            </a>
246                </li>
247                            <li
248    class="jw-menu-item"
249>
250        <a        class="jw-menu-link"
251        href="/labourd"                                    data-page-link-id="35488149"
252                            >
253                <span class="">
254            Labourd        </span>
255            </a>
256                </li>
257                            <li
258    class="jw-menu-item"
259>
260        <a        class="jw-menu-link"
261        href="/basse-navarre"                                    data-page-link-id="35488171"
262                            >
263                <span class="">
264            Basse Navarre        </span>
265            </a>
266                </li>
267                            <li
268    class="jw-menu-item"
269>
270        <a        class="jw-menu-link"
271        href="/soule"                                    data-page-link-id="35488175"
272                            >
273                <span class="">
274            Soule        </span>
275            </a>
276                </li>
277                            <li
278    class="jw-menu-item"
279>
280        <a        class="jw-menu-link"
281        href="/vie-locale"                                    data-page-link-id="35842375"
282                            >
283                <span class="">
284            Vie Locale        </span>
285            </a>
286                </li>
287                            <li
288    class="jw-menu-item"
289>
290        <a        class="jw-menu-link"
291        href="/patrimoine"                                    data-page-link-id="36477480"
292                            >
293                <span class="">
294            Patrimoine        </span>
295            </a>
296                </li>
297                                </ul>
298    </script>
298
299            </nav>
300        </div>
301    </header>
302</div>
303<script nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907">
304    var backgroundElement = document.querySelector('.jw-background');
305
306    JOUWWEB.templateConfig = {
307        header: {
308            selector: '.topmenu',
309            mobileSelector: '.jw-mobile-menu',
310            updatePusher: function (height, state) {
311
312                if (state === 'desktop') {
313                    // Expose the header height as a custom property so
314                    // we can use this to set the background height in CSS.
315                    if (backgroundElement && height) {
316                        backgroundElement.setAttribute('style', '--header-height: ' + height + 'px;');
317                    }
318                } else if (state === 'mobile') {
319                    $('.jw-menu-clone .jw-menu').css('margin-top', height);
320                }
321            },
322        },
323    };
324</script>
324
325<div class="main-content">
326    
327<main id="main-content" class="block-content">
328    <div data-section-name="content" class="jw-section jw-section-content jw-responsive">
329        <div class="jw-block-element"><div
330    id="jw-element-586603024"
331    data-jw-element-id="586603024"
332        class="jw-tree-node jw-element jw-strip-root jw-tree-container jw-responsive jw-node-is-first-child jw-node-is-last-child"
333>
334    <div
335    id="jw-element-701599516"
336    data-jw-element-id="701599516"
337        class="jw-tree-node jw-element jw-strip jw-tree-container jw-responsive jw-strip--default jw-strip--style-color jw-strip--color-default jw-strip--padding-both jw-strip--vertical-padding-default jw-strip--border-shape-none jw-node-is-first-child jw-strip--primary jw-node-is-last-child"
338>
339    <div class="jw-strip__background-container"><div class="jw-strip__background"></div></div><div class="jw-strip__content-container"><div class="jw-strip__content jw-responsive">
340                    <div
341    id="jw-element-703709940"
342    data-jw-element-id="703709940"
343        class="jw-tree-node jw-element jw-image-text jw-node-is-first-child"
344>
345    <div class="jw-element-imagetext-text">
346            <p><strong>Bienvenue sur Pays Basque Autrefois</strong></p>
347<p class=""><span>Bienvenue sur Pays Basque Autrefois, le site qui prend aujourd&rsquo;hui le relais de Pays Basque 1900 pour continuer &agrave; faire vivre la m&eacute;moire du Pays basque. Consacr&eacute; &agrave; son histoire, son patrimoine et ses traditions, il vous invite &agrave; d&eacute;couvrir, &agrave; travers nos articles et nos cartes postales anciennes, les villages d&rsquo;antan, les paysages disparus, les coutumes basques et les personnages qui ont marqu&eacute; ce territoire.</span></p>
348<p><span>Parcourez les provinces historiques du Labourd, de la Basse-Navarre et de la Soule, et plongez dans l&rsquo;histoire d&rsquo;un pays riche de son identit&eacute; et de sa culture. Laissez-vous guider au c&oelig;ur du Pays basque d&rsquo;autrefois et red&eacute;couvrez l&rsquo;&acirc;me authentique de cette terre unique.</span></p>
349<p><span>Par Lionel Andia -&nbsp;</span><span>[email protected]</span></p>    </div>
350</div><div
351    id="jw-element-703713533"
352    data-jw-element-id="703713533"
353        class="jw-tree-node jw-element jw-news jw-node-is-last-child"
354>
355    <div class="jw-element-loader">
356    <span class="jw-spinner"></span>
357</div>
358<div class="jw-element-news-content">
359            
360<style>
361    </style>
362
363
364<div class="jw-news-posts jw-news-posts--paragraph">
365                                    
366        
367<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
368    <a
369        data-segment-type="post"
370        data-segment-id="3373873"
371        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
372        href="/3373873_le-village-de-helette-heleta"
373    ></a>
374
375            <a
376            data-segment-type="post"
377            data-segment-id="3373873"
378            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
379            href="/3373873_le-village-de-helette-heleta"
380        >
381                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/cp-h-lette-4-standard.jpg); padding-bottom: 61.5%" role="img"></div>
382        </a>
383    
384    <header class="jw-news-post__header">
385        <h2 class="jw-news-post__title">
386            <a
387                data-segment-type="post"
388                data-segment-id="3373873"
389                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
390                href="/3373873_le-village-de-helette-heleta"
391            >
392                
393                Le village de Hélette - Heleta            </a>
394        </h2>
395                    <p class="jw-news-post__meta">
396                                    <span class="jw-news-date">20 sept. 2026</span>
397                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
398                            </p>
399            </header>
400
401            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
402            <p>En Basse-Navarre, au pied du massif du Baïgura, Hélette — Heleta en basque — occupe un territoire limitrophe des communes de Mendionde, Macaye, Ossès, Irissarry, Iholdy, Armendarits, Saint-Esteben et Ayherre.</p>
403        </div>
404    
405    
406    
407    <a
408        data-segment-type="post"
409        data-segment-id="3373873"
410        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
411        href="/3373873_le-village-de-helette-heleta"
412    >
413        Lire plus &raquo;
414    </a>
415</article>
416                                        
417        
418<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
419    <a
420        data-segment-type="post"
421        data-segment-id="3365094"
422        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
423        href="/3365094_biarritz-et-le-rocher-de-la-vierge-l-histoire-d-un-reve-imperial"
424    ></a>
425
426            <a
427            data-segment-type="post"
428            data-segment-id="3365094"
429            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
430            href="/3365094_biarritz-et-le-rocher-de-la-vierge-l-histoire-d-un-reve-imperial"
431        >
432                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/6ph067-standard.jpg); padding-bottom: 63%" role="img"></div>
433        </a>
434    
435    <header class="jw-news-post__header">
436        <h2 class="jw-news-post__title">
437            <a
438                data-segment-type="post"
439                data-segment-id="3365094"
440                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
441                href="/3365094_biarritz-et-le-rocher-de-la-vierge-l-histoire-d-un-reve-imperial"
442            >
443                
444                 Biarritz et le Rocher de la Vierge, l&#039;Histoire d&#039;un rêve impérial            </a>
445        </h2>
446                    <p class="jw-news-post__meta">
447                                    <span class="jw-news-date">17 sept. 2026</span>
448                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
449                            </p>
450            </header>
451
452            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
453            <p>Le Rocher de la Vierge, symbole emblématique de Biarritz, est bien plus qu’un simple promontoire sur l’océan. Initialement prévu pour faire partie d’un ambitieux port de refuge imaginé par Napoléon III, il n&#039;en reste aujourd’hui que quelques vestiges, mais son allure impressionnante continue d’attirer les visiteurs. Surplombé par la statue de la Vierge, ce lieu offre un panorama exceptionnel sur la côte basque, rappelant les rêves inachevés et la beauté intemporelle de Biarritz.</p>
454        </div>
455    
456    
457    
458    <a
459        data-segment-type="post"
460        data-segment-id="3365094"
461        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
462        href="/3365094_biarritz-et-le-rocher-de-la-vierge-l-histoire-d-un-reve-imperial"
463    >
464        Lire plus &raquo;
465    </a>
466</article>
467                                        
468        
469<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
470    <a
471        data-segment-type="post"
472        data-segment-id="3365076"
473        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
474        href="/3365076_le-village-de-saint-martin-d-arrossa-arrosa"
475    ></a>
476
477            <a
478            data-segment-type="post"
479            data-segment-id="3365076"
480            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
481            href="/3365076_le-village-de-saint-martin-d-arrossa-arrosa"
482        >
483                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/arrossa-2-standard.jpg); padding-bottom: 62.453066332916%" role="img"></div>
484        </a>
485    
486    <header class="jw-news-post__header">
487        <h2 class="jw-news-post__title">
488            <a
489                data-segment-type="post"
490                data-segment-id="3365076"
491                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
492                href="/3365076_le-village-de-saint-martin-d-arrossa-arrosa"
493            >
494                
495                Le village de Saint-Martin-d’Arrossa - Arrosa            </a>
496        </h2>
497                    <p class="jw-news-post__meta">
498                                    <span class="jw-news-date">14 sept. 2026</span>
499                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
500                            </p>
501            </header>
502
503            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
504            <p>Situé en Basse-Navarre, au confluent de la Nive et de la Nive des Aldudes, Saint-Martin-d’Arrossa, Arrosa en basque, occupe depuis longtemps une position de passage entre les vallées d’Ossès et de Baïgorry et la route conduisant vers Saint-Jean-Pied-de-Port.</p>
505        </div>
506    
507    
508    
509    <a
510        data-segment-type="post"
511        data-segment-id="3365076"
512        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
513        href="/3365076_le-village-de-saint-martin-d-arrossa-arrosa"
514    >
515        Lire plus &raquo;
516    </a>
517</article>
518                                        
519        
520<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
521    <a
522        data-segment-type="post"
523        data-segment-id="3358520"
524        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
525        href="/3358520_la-gare-de-guethary-temoin-de-la-naissance-d-une-station-balneaire"
526    ></a>
527
528            <a
529            data-segment-type="post"
530            data-segment-id="3358520"
531            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
532            href="/3358520_la-gare-de-guethary-temoin-de-la-naissance-d-une-station-balneaire"
533        >
534                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/gare-gu-thary-1-standard.jpg); padding-bottom: 62.25%" role="img"></div>
535        </a>
536    
537    <header class="jw-news-post__header">
538        <h2 class="jw-news-post__title">
539            <a
540                data-segment-type="post"
541                data-segment-id="3358520"
542                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
543                href="/3358520_la-gare-de-guethary-temoin-de-la-naissance-d-une-station-balneaire"
544            >
545                
546                La gare de Guéthary, témoin de la naissance d’une station balnéaire            </a>
547        </h2>
548                    <p class="jw-news-post__meta">
549                                    <span class="jw-news-date">10 sept. 2026</span>
550                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
551                            </p>
552            </header>
553
554            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
555            <p>Au milieu du XIXᵉ siècle, Guéthary est encore un petit village de la côte basque dont la vie reste profondément liée à la mer et aux activités agricoles. Quelques visiteurs commencent déjà à fréquenter ses plages et ses établissements de bains, mais le village demeure relativement isolé des grands axes de communication. L&#039;arrivée du chemin de fer va progressivement bouleverser cette situation.</p>
556        </div>
557    
558    
559    
560    <a
561        data-segment-type="post"
562        data-segment-id="3358520"
563        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
564        href="/3358520_la-gare-de-guethary-temoin-de-la-naissance-d-une-station-balneaire"
565    >
566        Lire plus &raquo;
567    </a>
568</article>
569                                        
570        
571<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
572    <a
573        data-segment-type="post"
574        data-segment-id="3356975"
575        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
576        href="/3356975_le-village-de-saint-martin-d-arberoue-donamartiri"
577    ></a>
578
579            <a
580            data-segment-type="post"
581            data-segment-id="3356975"
582            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
583            href="/3356975_le-village-de-saint-martin-d-arberoue-donamartiri"
584        >
585                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/saint-martin-d-arb-roue-1-standard.jpg); padding-bottom: 63.329161451815%" role="img"></div>
586        </a>
587    
588    <header class="jw-news-post__header">
589        <h2 class="jw-news-post__title">
590            <a
591                data-segment-type="post"
592                data-segment-id="3356975"
593                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
594                href="/3356975_le-village-de-saint-martin-d-arberoue-donamartiri"
595            >
596                
597                Le village de Saint-Martin-d&#039;Arbéroue - Donamartiri            </a>
598        </h2>
599                    <p class="jw-news-post__meta">
600                                    <span class="jw-news-date">9 sept. 2026</span>
601                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
602                            </p>
603            </header>
604
605            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
606            <p>En Basse-Navarre, dans un paysage de collines verdoyantes, de prairies et de bois, Saint-Martin-d’Arbéroue, Donamartiri en basque, appartient à l&#039;ancien pays d&#039;Arbéroue. À l&#039;écart des grands axes, le village a conservé cette physionomie rurale caractéristique de l&#039;intérieur du Pays basque, où les maisons et les fermes se dispersent dans la campagne autour d&#039;un petit noyau villageois.</p>
607        </div>
608    
609    
610    
611    <a
612        data-segment-type="post"
613        data-segment-id="3356975"
614        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
615        href="/3356975_le-village-de-saint-martin-d-arberoue-donamartiri"
616    >
617        Lire plus &raquo;
618    </a>
619</article>
620                                        
621        
622<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
623    <a
624        data-segment-type="post"
625        data-segment-id="3345658"
626        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
627        href="/3345658_bayonne-en-1926-les-debuts-du-stationnement-payant-en-france"
628    ></a>
629
630            <a
631            data-segment-type="post"
632            data-segment-id="3345658"
633            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
634            href="/3345658_bayonne-en-1926-les-debuts-du-stationnement-payant-en-france"
635        >
636                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/bayonne-3-standard.png); padding-bottom: 65.456821026283%" role="img"></div>
637        </a>
638    
639    <header class="jw-news-post__header">
640        <h2 class="jw-news-post__title">
641            <a
642                data-segment-type="post"
643                data-segment-id="3345658"
644                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
645                href="/3345658_bayonne-en-1926-les-debuts-du-stationnement-payant-en-france"
646            >
647                
648                Bayonne en 1926 : les débuts du stationnement payant en France            </a>
649        </h2>
650                    <p class="jw-news-post__meta">
651                                    <span class="jw-news-date">6 sept. 2026</span>
652                                                    <span class="jw-news-time">22:52</span>
653                            </p>
654            </header>
655
656            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
657            <p>Au début du XXᵉ siècle, les rues de Bayonne connaissent une transformation profonde. Aux voitures à cheval, charrettes, bicyclettes et tramways viennent progressivement s&#039;ajouter les automobiles. Encore réservée à une clientèle relativement aisée avant la Première Guerre mondiale, la voiture se démocratise durant les années 1920 et devient de plus en plus présente dans le paysage urbain.</p>
658        </div>
659    
660    
661    
662    <a
663        data-segment-type="post"
664        data-segment-id="3345658"
665        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
666        href="/3345658_bayonne-en-1926-les-debuts-du-stationnement-payant-en-france"
667    >
668        Lire plus &raquo;
669    </a>
670</article>
671                                        
672        
673<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
674    <a
675        data-segment-type="post"
676        data-segment-id="3351608"
677        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
678        href="/3351608_portrait-du-champion-de-pelote-jean-urruty-en-1966"
679    ></a>
680
681            <a
682            data-segment-type="post"
683            data-segment-id="3351608"
684            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
685            href="/3351608_portrait-du-champion-de-pelote-jean-urruty-en-1966"
686        >
687                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/urruty1-standard.jpg); padding-bottom: 133.19238900634%" role="img"></div>
688        </a>
689    
690    <header class="jw-news-post__header">
691        <h2 class="jw-news-post__title">
692            <a
693                data-segment-type="post"
694                data-segment-id="3351608"
695                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
696                href="/3351608_portrait-du-champion-de-pelote-jean-urruty-en-1966"
697            >
698                
699                 Portrait du champion de pelote Jean Urruty en 1966            </a>
700        </h2>
701                    <p class="jw-news-post__meta">
702                                    <span class="jw-news-date">6 sept. 2026</span>
703                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
704                            </p>
705            </header>
706
707            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
708            <p>Jean Urruty, né à Saint-Palais le 22 octobre 1912, était un joueur complet de pelote basque, une discipline dans laquelle il a marqué l&#039;histoire par ses performances remarquables. Professionnel dès 1932, Urruty a acquis un palmarès inégalé, remportant notamment cinq titres lors de la Semaine des Sports Basque en 1929. Sa polyvalence et son talent lui ont permis de briller dans toutes les disciplines de la pelote basque, y compris la main nue, le rebot, le pasaka, le joko garbi, et le grand gant. Dans les années 1930, il a également fait des débuts prometteurs au tennis, un autre sport où il montrait un grand potentiel. Cependant, sa carrière tennistique a été brusquement interrompue par la Seconde Guerre mondiale. Jean Urruty est souvent comparé à Chiquito de Cambo pour son excellence au petit gant, tout comme Chiquito l&#039;était pour le grand gant, soulignant ainsi son influence et son statut dans le monde de la pelote basque.</p>
709        </div>
710    
711    
712    
713    <a
714        data-segment-type="post"
715        data-segment-id="3351608"
716        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
717        href="/3351608_portrait-du-champion-de-pelote-jean-urruty-en-1966"
718    >
719        Lire plus &raquo;
720    </a>
721</article>
722                                        
723        
724<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
725    <a
726        data-segment-type="post"
727        data-segment-id="3342693"
728        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
729        href="/3342693_le-pont-des-laminak-a-licq-atherey-entre-histoire-et-legende"
730    ></a>
731
732            <a
733            data-segment-type="post"
734            data-segment-id="3342693"
735            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
736            href="/3342693_le-pont-des-laminak-a-licq-atherey-entre-histoire-et-legende"
737        >
738                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/licq-atherey-3-standard-h4lki5.png);
738 padding-bottom: 67.083854818523%" role="img"></div>
739        </a>
740    
741    <header class="jw-news-post__header">
742        <h2 class="jw-news-post__title">
743            <a
744                data-segment-type="post"
745                data-segment-id="3342693"
746                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
747                href="/3342693_le-pont-des-laminak-a-licq-atherey-entre-histoire-et-legende"
748            >
749                
750                Le pont des Laminak à Licq-Athérey, entre histoire et légende            </a>
751        </h2>
752                    <p class="jw-news-post__meta">
753                                    <span class="jw-news-date">3 sept. 2026</span>
754                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
755                            </p>
756            </header>
757
758            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
759            <p>En Haute-Soule, au cœur de la vallée du Saison, le village de Licq-Athérey (Ligi-Atherei) conserve un ouvrage aussi modeste par ses dimensions que remarquable par l&#039;histoire qui lui est attachée : le pont des Laminak, également appelé autrefois pont de Licq.</p>
760        </div>
761    
762    
763    
764    <a
765        data-segment-type="post"
766        data-segment-id="3342693"
767        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
768        href="/3342693_le-pont-des-laminak-a-licq-atherey-entre-histoire-et-legende"
769    >
770        Lire plus &raquo;
771    </a>
772</article>
773                                        
774        
775<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
776    <a
777        data-segment-type="post"
778        data-segment-id="3342760"
779        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
780        href="/3342760_esnazu-hameau-des-aldudes-en-basse-navarre"
781    ></a>
782
783            <a
784            data-segment-type="post"
785            data-segment-id="3342760"
786            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
787            href="/3342760_esnazu-hameau-des-aldudes-en-basse-navarre"
788        >
789                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/esnazu-1-standard.png); padding-bottom: 72.215269086358%" role="img"></div>
790        </a>
791    
792    <header class="jw-news-post__header">
793        <h2 class="jw-news-post__title">
794            <a
795                data-segment-type="post"
796                data-segment-id="3342760"
797                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
798                href="/3342760_esnazu-hameau-des-aldudes-en-basse-navarre"
799            >
800                
801                Esnazu, hameau des Aldudes en Basse-Navarre            </a>
802        </h2>
803                    <p class="jw-news-post__meta">
804                                    <span class="jw-news-date">2 sept. 2026</span>
805                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
806                            </p>
807            </header>
808
809            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
810            <p>Tout au sud de la Basse-Navarre, dans cette longue vallée qui s&#039;enfonce entre les montagnes jusqu&#039;aux portes de la Navarre, Esnazu est l&#039;un des quartiers les plus caractéristiques des Aldudes. Quelques maisons et fermes dispersées, une petite place, un fronton et une chapelle composent ce hameau dont l&#039;histoire est intimement liée au pastoralisme, au peuplement de la haute vallée et à cette frontière franco-navarraise longtemps disputée.</p>
811        </div>
812    
813    
814    
815    <a
816        data-segment-type="post"
817        data-segment-id="3342760"
818        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
819        href="/3342760_esnazu-hameau-des-aldudes-en-basse-navarre"
820    >
821        Lire plus &raquo;
822    </a>
823</article>
824                                        
825        
826<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
827    <a
828        data-segment-type="post"
829        data-segment-id="3343362"
830        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
831        href="/3343362_la-villa-cyrano-a-biarritz"
832    ></a>
833
834            <a
835            data-segment-type="post"
836            data-segment-id="3343362"
837            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
838            href="/3343362_la-villa-cyrano-a-biarritz"
839        >
840                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/btz-eglise-russe-04-standard.bmp); padding-bottom: 63.579474342929%" role="img"></div>
841        </a>
842    
843    <header class="jw-news-post__header">
844        <h2 class="jw-news-post__title">
845            <a
846                data-segment-type="post"
847                data-segment-id="3343362"
848                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
849                href="/3343362_la-villa-cyrano-a-biarritz"
850            >
851                
852                La Villa Cyrano à Biarritz            </a>
853        </h2>
854                    <p class="jw-news-post__meta">
855                                    <span class="jw-news-date">31 août 2026</span>
856                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
857                            </p>
858            </header>
859
860            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
861            <p>Sur l’avenue de l’Impératrice à Biarritz, à quelques pas de l’Hôtel du Palais, se dresse une demeure à l’architecture singulière : la Villa Cyrano. Avec ses façades travaillées, ses volumes pittoresques et ses influences Art nouveau mêlées d’accents gothiques, elle appartient pleinement au paysage architectural de la Biarritz de la Belle Époque.</p>
862        </div>
863    
864    
865    
866    <a
867        data-segment-type="post"
868        data-segment-id="3343362"
869        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
870        href="/3343362_la-villa-cyrano-a-biarritz"
871    >
872        Lire plus &raquo;
873    </a>
874</article>
875                                        
876        
877<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
878    <a
879        data-segment-type="post"
880        data-segment-id="3343404"
881        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
882        href="/3343404_la-croix-des-marins-de-guethary"
883    ></a>
884
885            <a
886            data-segment-type="post"
887            data-segment-id="3343404"
888            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
889            href="/3343404_la-croix-des-marins-de-guethary"
890        >
891                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/croxmarins1-standard.jpg); padding-bottom: 62.828535669587%" role="img"></div>
892        </a>
893    
894    <header class="jw-news-post__header">
895        <h2 class="jw-news-post__title">
896            <a
897                data-segment-type="post"
898                data-segment-id="3343404"
899                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
900                href="/3343404_la-croix-des-marins-de-guethary"
901            >
902                
903                La Croix des Marins de Guéthary            </a>
904        </h2>
905                    <p class="jw-news-post__meta">
906                                    <span class="jw-news-date">30 août 2026</span>
907                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
908                            </p>
909            </header>
910
911            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
912            <p>Dominant le petit port de Guéthary et  l’océan, la Croix des Marins est l’un des symboles les plus attachants du passé maritime du village. Dressée sur la hauteur aujourd’hui occupée par la grande terrasse, elle rappelle une époque où la vie de Guéthary était profondément rythmée par la mer, les départs des pêcheurs et l’attente de leur retour.</p>
913        </div>
914    
915    
916    
917    <a
918        data-segment-type="post"
919        data-segment-id="3343404"
920        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
921        href="/3343404_la-croix-des-marins-de-guethary"
922    >
923        Lire plus &raquo;
924    </a>
925</article>
926                                        
927        
928<article class="jw-news-post jw-news-post--lead-short jw-news-post--has-image jw-news-post--more-link-visible">
929    <a
930        data-segment-type="post"
931        data-segment-id="3340696"
932        class="js-jouwweb-segment jw-news-post__block-link"
933        href="/3340696_le-village-de-larrau-larraine"
934    ></a>
935
936            <a
937            data-segment-type="post"
938            data-segment-id="3340696"
939            class="js-jouwweb-segment jw-news-post__image jw-news-post__image--size-large jw-news-post__image--cropped"
940            href="/3340696_le-village-de-larrau-larraine"
941        >
942                        <div style="background-image: url(https://primary.jwwb.nl/public/w/x/t/temp-wgaojbvmkyxfuzabjfgg/larrau-4-standard.png); padding-bottom: 63.75%" role="img"></div>
943        </a>
944    
945    <header class="jw-news-post__header">
946        <h2 class="jw-news-post__title">
947            <a
948                data-segment-type="post"
949                data-segment-id="3340696"
950                class="jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
951                href="/3340696_le-village-de-larrau-larraine"
952            >
953                
954                Le village de Larrau - Larraine            </a>
955        </h2>
956                    <p class="jw-news-post__meta">
957                                    <span class="jw-news-date">27 août 2026</span>
958                                                    <span class="jw-news-time">00:00</span>
959                            </p>
960            </header>
961
962            <div class="jw-news-post__lead jw-news-post__lead--short">
963            <p>Aux confins de la Soule, là où les vallées se resserrent avant de rejoindre les hauts sommets pyrénéens et la frontière navarraise, Larrau, Larraine en basque, est l&#039;un des villages les plus montagnards du Pays Basque. Son territoire immense, couvert de forêts, de pâturages et de sommets, raconte une histoire intimement liée à l&#039;élevage, aux échanges avec la Navarre, à l&#039;exploitation du bois et, pendant plus d&#039;un siècle, au travail du fer.</p>
964        </div>
965    
966    
967    
968    <a
969        data-segment-type="post"
970        data-segment-id="3340696"
971        class="jw-news-post__more jw-news-color-heading js-jouwweb-segment"
972        href="/3340696_le-village-de-larrau-larraine"
973    >
974        Lire plus &raquo;
975    </a>
976</article>
977            </div>
978    </div>
979    <nav
980    class="jw-pagination"
981    data-page-current="1"
982    data-page-total="8"
983    aria-label="Pages du blog"
984>
985    <ul>
986        <li class="jw-pagination__control jw-pagination__control--hidden">
987            <a
988                data-page-prev
989                title="Page précédente"
990                aria-label="Page précédente"
991                class="jw-btn jw-btn--size-small jw-btn--icon-only"
992                href="/"
993                rel="nofollow"
994            >
995                <i class="website-rendering-icon-left-open"></i>
996            </a>
997        </li>
998        <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--visible-lte300">
999            <span class="jw-pagination__small">
1000                (1 / 8)
1001            </span>
1002        </li>
1003                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden-lte300">
1004                <a
1005                    data-page="1"
1006                                            title="Page en cours, page 1"
1007                        aria-label="Page en cours, page 1"
1008                        aria-current="true"
1009                                        class="jw-pagination__page jw-pagination__page--active"
1010                    href="/"
1011                    rel="nofollow"
1012                >
1013                    1                </a>
1014            </li>
1015                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden-lte300">
1016                <a
1017                    data-page="2"
1018                                            title="Page 2"
1019                        aria-label="Page 2"
1020                                        class="jw-pagination__page"
1021                    href="/"
1022                    rel="nofollow"
1023                >
1024                    2                </a>
1025            </li>
1026                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden-lte300">
1027                <a
1028                    data-page="3"
1029                                            title="Page 3"
1030                        aria-label="Page 3"
1031                                        class="jw-pagination__page"
1032                    href="/"
1033                    rel="nofollow"
1034                >
1035                    3                </a>
1036            </li>
1037                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden-lte400">
1038                <a
1039                    data-page="4"
1040                                            title="Page 4"
1041                        aria-label="Page 4"
1042                                        class="jw-pagination__page"
1043                    href="/"
1044                    rel="nofollow"
1045                >
1046                    4                </a>
1047            </li>
1048                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden-lte400">
1049                <a
1050                    data-page="5"
1051                                            title="Page 5"
1052                        aria-label="Page 5"
1053                                        class="jw-pagination__page"
1054                    href="/"
1055                    rel="nofollow"
1056                >
1057                    5                </a>
1058            </li>
1059                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden">
1060                <a
1061                    data-page="6"
1062                                            title="Page 6"
1063                        aria-label="Page 6"
1064                                        class="jw-pagination__page"
1065                    href="/"
1066                    rel="nofollow"
1067                >
1068                    6                </a>
1069            </li>
1070                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden">
1071                <a
1072                    data-page="7"
1073                                            title="Page 7"
1074                        aria-label="Page 7"
1075                                        class="jw-pagination__page"
1076                    href="/"
1077                    rel="nofollow"
1078                >
1079                    7                </a>
1080            </li>
1081                                <li class="jw-pagination__item jw-pagination__item--hidden-lte300">
1082                <a
1083                    data-page="8"
1084                                            title="Page 8"
1085                        aria-label="Page 8"
1086                                        class="jw-pagination__page"
1087                    href="/"
1088                    rel="nofollow"
1089                >
1090                    8                </a>
1091            </li>
1092                <li class="jw-pagination__control ">
1093            <a
1094                data-page-next
1095                title="Page suivante"
1096                aria-label="Page suivante"
1097                class="jw-btn jw-btn--size-small jw-btn--icon-only"
1098                href="/"
1099                rel="nofollow"
1100            >
1101                <i class="website-rendering-icon-right-open"></i>
1102            </a>
1103        </li>
1104    </ul>
1105</nav>
1106</div></div></div></div></div></div>            </div>
1107</main>
1108    </div>
1109<footer class="block-footer">
1110    <div
1111        data-section-name="footer"
1112        class="jw-section jw-section-footer jw-responsive"
1113    >
1114                <div class="jw-strip jw-strip--default jw-strip--style-none jw-strip--primary jw-strip--padding-both jw-strip--vertical-padding-default jw-strip--border-shape-none"><div class="jw-strip__content-container"><div class="jw-strip__content jw-responsive">            <div class="jw-block-element"><div
1115    id="jw-element-586603023"
1116    data-jw-element-id="586603023"
1117        class="jw-tree-node jw-element jw-simple-root jw-tree-container jw-tree-container--empty jw-responsive jw-node-is-first-child jw-node-is-last-child"
1118>
1119    </div></div>                                        <div class="jw-block-footer-content">
1120                    <div class="jw-credits clear">
1121                        <div class="jw-credits-owner">
1122                            <div id="jw-footer-text">
1123                                <div class="jw-footer-text-content">
1124                                    &copy; 2025 - 2026 Pays Basque Autrefois                                </div>
1125                            </div>
1126                        </div>
1127                        <div class="jw-credits-right">
1128                                                        <div id="jw-credits-tool">
1129    <small>
1130        Propulsé par <a href="https://www.webador.fr" rel="">Webador</a>    </small>
1131</div>
1132                        </div>
1133                    </div>
1134                </div>
1135                    </div></div></div>    </div>
1136</footer>
1137            
1138<div class="jw-bottom-bar__container">
1139    </div>
1140<div class="jw-bottom-bar__spacer">
1141    </div>
1142
1143            <div id="jw-variable-loaded" style="display: none;"></div>
1144            <div id="jw-variable-values" style="display: none;">
1145                                    <span data-jw-variable-key="background-color" class="jw-variable-value-background-color"></span>
1146                                    <span data-jw-variable-key="background" class="jw-variable-value-background"></span>
1147                                    <span data-jw-variable-key="font-family" class="jw-variable-value-font-family"></span>
1148                                    <span data-jw-variable-key="paragraph-color" class="jw-variable-value-paragraph-color"></span>
1149                                    <span data-jw-variable-key="paragraph-link-color" class="jw-variable-value-paragraph-link-color"></span>
1150                                    <span data-jw-variable-key="paragraph-font-size" class="jw-variable-value-paragraph-font-size"></span>
1151                                    <span data-jw-variable-key="heading-color" class="jw-variable-value-heading-color"></span>
1152                                    <span data-jw-variable-key="heading-link-color" class="jw-variable-value-heading-link-color"></span>
1153                                    <span data-jw-variable-key="heading-font-size" class="jw-variable-value-heading-font-size"></span>
1154                                    <span data-jw-variable-key="heading-font-family" class="jw-variable-value-heading-font-family"></span>
1155                                    <span data-jw-variable-key="menu-text-color" class="jw-variable-value-menu-text-color"></span>
1156                                    <span data-jw-variable-key="menu-text-link-color" class="jw-variable-value-menu-text-link-color"></span>
1157                                    <span data-jw-variable-key="menu-text-font-size" class="jw-variable-value-menu-text-font-size"></span>
1158                                    <span data-jw-variable-key="menu-font-family" class="jw-variable-value-menu-font-family"></span>
1159                                    <span data-jw-variable-key="menu-capitalize" class="jw-variable-value-menu-capitalize"></span>
1160                                    <span data-jw-variable-key="website-size" class="jw-variable-value-website-size"></span>
1161                                    <span data-jw-variable-key="content-color" class="jw-variable-value-content-color"></span>
1162                                    <span data-jw-variable-key="accent-color" class="jw-variable-value-accent-color"></span>
1163                                    <span data-jw-variable-key="footer-text-color" class="jw-variable-value-footer-text-color"></span>
1164                                    <span data-jw-variable-key="footer-text-link-color" class="jw-variable-value-footer-text-link-color"></span>
1165                                    <span data-jw-variable-key="footer-text-font-size" class="jw-variable-value-footer-text-font-size"></span>
1166                                    <span data-jw-variable-key="header-color" class="jw-variable-value-header-color"></span>
1167                                    <span data-jw-variable-key="footer-color" class="jw-variable-value-footer-color"></span>
1168                            </div>
1169        </div>
1170                            
1170<script nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907" type="application/ld+json">[{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Organization","url":"https:\/\/www.paysbasqueautrefois.fr\/","name":"Pays Basque Autrefois","email":"[email protected]"}]</script>
1170
1171                
1171<script nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907">window.JOUWWEB = window.JOUWWEB || {}; window.JOUWWEB.experiment = {"enrollments":{},"defaults":{"only-annual-discount-restart":"3months-50pct","emphasize-strips-in-sidebar":"on","general-template-replacement":"on","ai-new-subpage-flow":"balanced","page-fill-explainer":"on","onboarding-banner-generation":"on","drip-mail-timings":"on","cycle-selector-layout":"listed","logo-gemini-25-successor":"gemini-31-flash-lite-image","landing-overall-improvements":"on","homepage-strip-shapes":"after-banner"}};</script>
1171        
1171<script nonce="a93747977541df07d580fe0de66db907">window.plausible = window.plausible || function() { (window.plausible.q = window.plausible.q || []).push(arguments) };plausible('pageview', { props: {website: 7294576 }});</script>
1171                                </body>
1172</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.