1(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[5310],{39525:(e,n,i)=>{"use strict";i.d(n,{a:()=>r});var r={DMCApdf:"http://lcweb.loc.gov/copyright/legislation/dmca.pdf",facebookPolicy:"https://www.facebook.com/about/privacy/update",facebookBusiness:"https://www.facebook.com/help/568137493302217",facebookControlAds:"https://www.facebook.com/help/146952742043748",facebookAdsSettings:"https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen",googleAnalytics:"https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/",googlePolicy:"https://policies.google.com/technologies/partner-sites",googleCloudPolicy:"https://support.google.com/googlecloud/answer/6056650",googleAdsSettings:"https://adssettings.google.com/authenticated",googlePersonalizedAds:"https://adssettings.google.com/authenticated",sentryPolicy:"https://sentry.io/privacy/",sendPulsePolicy:"https://sendpulse.com/legal/pp",tableauPrivacy:"https://www.tableau.com/privacy",advertisingChoiceInfo:"http://www.networkadvertising.org/mobile-choice",microsoftPolicy:"https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout",globalVendorList:"https://iabeurope.eu/vendor-list/",outbrainPrivacy:"https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy",NAI:"http://optout.networkadvertising.org/",DAA:"http://optout.aboutads.info/",DAACanada:"http://youradchoices.ca/choices",DAAEU:"http://www.youronlinechoices.com/",DAAAppChoices:"https://youradchoices.com",cookieIE:"http://windows.microsoft.com/en-GB/internet-explorer/delete-manage-cookies",cookieFF:"http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies",cookieChrome:"https://support.google.com/chrome/answer/95647",cookieMacOS:"https://support.apple.com/kb/PH17191",cookieIOS:"http://support.apple.com/kb/HT1677",legalBaseI:"https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en",legalBaseII:"https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en",personalInfoUnderStatute:"http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV§ionNum=1798.81.5",listOfException:"https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=CIV§ionNum=1798.105.",AAA:"http://www.adr.org",engPrivacy:"https://news.amomama.com/privacy",elasticSearch:"https://www.elastic.co/legal/privacy-statement",namadr:"https://www.namadr.com",namadr2:"https://www.namadr.com/content/uploads/2024/03/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-3.21.2024.pdf ",bodies:"https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies_en"}},75310:(e,n,i)=>{"use strict";i.r(n),i.d(n,{TermsOfUseDE:()=>D});var r=i(80263),t=i(53239),s=i(85728),d=i(32643),h=i(72580),a=i(88290),l=i(48486),u=i(55391),c=i(93968),g=i(61501),o=i(47901),E=i(39498),S=i(97116),m=i(89814),b=i(39525),N=i(40460),f=i(90204),I=i.n(f);function D(e){var n=e.messages,i=(0,t.useContext)(d.s),f=(0,s.useRouter)(),D=f.route,A=f.asPath;(0,N.s)({page_url:(0,a.H)(A),page_url_canonical:(0,a.H)(D),page_title:n.title,page_type:h.g.default,page_language:i});var R=(0,c.F)({includeExtendedInfo:!0}),T=R.upperCaseDomainName,z=R.infoEmail,v=R.infoEmailUrl,w=R.capitalizeShortDomainName,p=R.companyName,k=R.address,U=(0,r.jsx)(l.N,{href:u.J.privacy,children:n.privacyPolicy}),H=[n.representAndWarrantList1,n.representAndWarrantList2,n.representAndWarrantList3,n.representAndWarrantList4,n.representAndWarrantList5,n.representAndWarrantList6,n.representAndWarrantList7],G=[n.agreeList1,n.agreeList2,n.agreeList3,n.agreeList4,n.agreeList5,n.agreeList6,n.agreeList7,n.agreeList8,n.agreeList9,n.agreeList10,n.agreeList11,n.agreeList12,n.agreeList13,n.agreeList14,n.agreeList15,n.agreeList16,n.agreeList17,n.agreeList18],B=[{subTitle:n.categoriesTitle1,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsxs)("p",{children:["1. Die Website, verf\xfcgbar unter ",T,' (die âWebsiteâ) und der \xfcber die Website oder unsere E-Mails verf\xfcgbare Inhalt (der "Inhalt") werden von ',p,' ("wir", "uns", "unser" oder "das Unternehmen") verbreitet. Die Website wird zusammen mit den Inhalten, Tools, Transaktionen und anderen Die
1nsten, die \xfcber die Website verf\xfcgbar sind, zusammen als "Dienst" bezeichnet.']}),(0,r.jsx)("p",{children:'2. Ihr Zugriff und Ihre Nutzung des Dienstes stellen Ihre Zustimmung dar, an diese Nutzungsbedingungen (die "Bedingungen") gebunden zu sein, die ein rechtsverbindliches Vertragsverh\xe4ltnis zwischen Ihnen und dem Unternehmen begr\xfcnden. Aus diesem Grund lesen Sie bitte die Bedingungen sorgf\xe4ltig durch, bevor Sie den Service nutzen.'}),(0,r.jsxs)("p",{children:["3. Bitte lesen Sie auch unsere ",U,". Die Bestimmungen der ",U," und andere erg\xe4nzende Bestimmungen, Richtlinien oder Dokumente, die von Zeit zu Zeit auf dem Dienst ver\xf6ffentlicht werden k\xf6nnen, werden hiermit ausdr\xfccklich durch Bezugnahme aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen jederzeit und aus irgendeinem Grund \xc4nderungen oder Modifikationen an diesen Bedingungen vorzunehmen."]}),(0,r.jsx)("p",{children:'4. Sofern hierin nicht ausdr\xfccklich anders angegeben, werden wir Sie \xfcber \xc4nderungen informieren, indem wir das Datum der "letzten Aktualisierung" dieser Bedingungen aktualisieren, und Sie verzichten auf das Recht, eine spezifische Benachrichtigung \xfcber jede solche \xc4nderung zu erhalten.'}),(0,r.jsxs)("p",{children:["5. DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN HAFTUNGSAUSSCHL\xdcSSE (",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:"#5",children:"ABSCHNITT 5"}),"), HAFTUNGSBESCHR\xc4NKUNG (",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:"#6",children:"ABSCHNITT 6"}),"), SOWIE BESTIMMUNGEN, DIE AUF IHR RECHT AUF EINE GERICHTSVERHANDLUNG, RECHT AUF EINE GERICHTSANH\xd6RUNG UND EIN RECHT AUF TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE VERZICHTEN (OBLIGATORISCHES VERBINDLICHES SCHIEDSVERFAHREN UND VERZICHT AUF EINE SAMMELKLAGE). SOFERN SIE SICH NICHT INNERHALB VON 30 TAGEN NACH DER ERSTEN INANSPRUCHNAHME UNSERES DIENSTES GEM\xc4\xdf"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:"#9",children:"ABSCHNITT 9"}),", ABMELDEN, IST EIN SCHIEDSVERFAHREN DAS AUSSCHLIE\xdfLICHE RECHTSMITTEL F\xdcR ALLE STREITIGKEITEN UND IST OBLIGATORISCH, MIT AUSNAHME DER GENANNTEN F\xc4LLE IN"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:"#9",children:"ABSCHNITT 9"}),"."]}),(0,r.jsx)("p",{children:"6. WENN SIE MIT EINEM TEIL DIESER BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, ODER WENN SIE NICHT BERECHTIGT ODER AUTORISIERT SIND, AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN, GREIFEN SIE NICHT AUF DEN DIENST ZU, ODER NUTZEN SIE ES NICHT."})]})},{subTitle:n.categoriesTitle2,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"1. Sie erkennen an, dass alle Texte, Bilder, Marken, Logos, Zusammenstellungen (dh das Sammeln, Ordnen und Zusammenstellen von Informationen), Daten, sonstigen Inhalten, Software und Materialien, die auf dem Dienst angezeigt oder vom Unternehmen zum Betreiben des Dienstes verwendet werden (einschlie\xdflich der Website und des Inhalts, sowie der Ausschluss von Benutzerinhalten (wie unten definiert) unser Eigentum oder das Eigentum der dritten Seite ist."}),(0,r.jsx)("p",{children:"2. Das Unternehmen beh\xe4lt f\xfcr sich ausdr\xfccklich alle Rechte, einschlie\xdflich aller Rechte an geistigem Eigentum, in allen vorstehenden Punkten vor. Sofern in diesen Bedingungen nicht ausdr\xfccklich gestattet, ist deren Verwendung, Weiterverteilung, Verkauf, Dekompilierung, Reverse Engineering, Demontage, \xdcbersetzung oder sonstige Verwertung ausdr\xfccklich verboten. Durch die Bereitstellung des Dienstes \xfcbertragen Ihnen oder Dritten keine Rechte, Titel oder Interessen des geistigen Eigentums."}),(0,r.jsxs)("p",{children:['3. Die Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Website \xfcbermitteln, sowie alle Daten, Texte und sonstigen Materialien, die Sie uns \xfcbermitteln oder an uns senden ("Benutzerinhalte"), bleiben Ihr geistiges Eigentum, und das Unternehmen beansprucht kein Eigentum des Urheberrechts oder anderer Eigentumsrechte an solchen Registrierungsinformationen und dem Benutzerinhalt. Ungeachtet des Vorstehenden, erkl\xe4ren Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Kopien aller Registrierungsinformationen und des Benutzerinhalts aufbewahrt und diese Informationen und den Benutzerinhalt verwendet, die f\xfcr den Betrieb des Dienstes angemessen erforderlich oder damit verbunden sind und in diesen Bedingungen und den ',U," ","beschrieben sind."]}),(0,r.jsx)("p",{children:"4. Sie gew\xe4hren dem Unternehmen das nicht exklusive, weltweite, \xfcbertragbare, unbefristete und unwiderrufliche Recht, die Benutzerinhalte im Zusammenhang mit dem Dienst zu ver\xf6ffentlichen, zu verbreiten, \xf6ffentlich anzuzeigen und auszuf\xfchren."}),(0,r.jsx)("p",{children:"5. Vorbehaltlich dieser Bedingungen gew\xe4hrt Ihnen das Unternehmen eine nicht \xfcbertragbare, nicht exklusive Lizenz (ohne das Recht zur Unterlizenzierung), den Dienst ausschlie\xdflich f\xfcr Ihre pers\xf6nlichen, nicht kommerziellen Zwecke zu nutzen."}),(0,r.jsx)("p",{children:"6. Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden und versichern und garantieren, dass Ihre Nutzung des Dienstes oder eines Teils davon im Einklang mit den oben genannten Lizenzen, Vereinbarungen und Beschr\xe4nkungen steht und weder die Rechte einer anderen Partei verletzt noch gegen einen Vertrag oder eine gesetzliche Verpflichtung an andere Parteien verst\xf6\xdft. Dar\xfcber hinaus erkl\xe4ren Sie sich damit einverstanden, dass Sie alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Verordnungen in Bezug auf den Dienst oder seine Nutzung einhalten und allein f\xfcr Ihre individuellen Verst\xf6\xdfe gegen solche Gesetze verantwortlich sind."}),(0,r.jsx)("p",{children:"7. Wir behalten uns das Recht vor, \xc4nderungen am Dienst (ob kostenlose oder kostenpflichtige Funktionen) jederzeit mit oder ohne Vorank\xfcndigung vorzunehmen. Sie erkennen an, dass eine Vielzahl von Ma\xdfnahmen des
1Unternehmens Sie zu bestimmten Zeiten und / oder auf die gleiche Weise f\xfcr begrenzte Zeitr\xe4ume oder dauerhaft beeintr\xe4chtigen oder daran hindern k\xf6nnen, auf den Dienst zuzugreifen, und stimmen zu, dass das Unternehmen aufgrund solcher Ma\xdfnahmen keine Verantwortung oder Haftung \xfcbernimmt Aktionen oder Ergebnisse, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, f\xfcr die L\xf6schung oder Nichtverf\xfcgbarkeit von Inhalten oder Diensten."}),(0,r.jsx)("p",{children:"8. Der Zugriff auf den Dienst und die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigenes Risiko. Das Unternehmen \xfcbernimmt keine Verantwortung f\xfcr Sch\xe4den an Ihrem Computersystem, Datenverlust oder andere Sch\xe4den bei Ihnen oder dritten Parteien auftauchen, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, K\xf6rperverletzungen, die sich aus Ihrem Zugriff auf den Dienst oder Ihrer Nutzung des Dienstes, oder aus dem Vertrauen zu den Informationen oder Ratschl\xe4gen ergeben."}),(0,r.jsx)("p",{children:"9. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Ihnen Kundenunterst\xfctzung jeglicher Art zu bieten. Das Unternehmen kann Sie jedoch von Zeit zu Zeit nach alleinigem Ermessen des Unternehmens unterst\xfctzen."})]})},{subTitle:n.categoriesTitle3,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:'1. Der Service kann Links zu Websites Dritter oder Ressourcen und Werbung f\xfcr Dritte enthalten (zusammen "Anzeigen von Drittanbietern"). Solche Anzeigen von Drittanbietern unterliegen nicht der Kontrolle des Unternehmens und das Unternehmen ist nicht f\xfcr Anzeigen von Drittanbietern verantwortlich. Das Unternehmen stellt diese Anzeigen von Drittanbietern nur als Annehmlichkeit zur Verf\xfcgung und \xfcberpr\xfcft, genehmigt, \xfcberwacht, unterst\xfctzt, garantiert oder macht keine Zusicherungen in Bezug auf Anzeigen von Drittanbietern. Anzeigen und andere Informationen, die von Websites von Drittanbietern bereitgestellt werden sind m\xf6glicherweise nicht ganz korrekt. Sie erkennen die alleinige Verantwortung und \xfcbernehmen alle Risiken, die sich aus der Nutzung solcher Websites oder Ressourcen ergeben. Wenn Sie auf eine Website eines Drittanbieters verlinken, gelten die Bestimmungen und Richtlinien des jeweiligen Dienstanbieters, einschlie\xdflich Datenschutz- und Datenerfassungspraktiken. Sie sollten alle Untersuchungen durchf\xfchren, die Sie f\xfcr notwendig oder angemessen halten, bevor Sie mit Transaktionen bei den Drittanbietern fortfahren. Ihre Transaktionen und sonstigen Gesch\xe4fte im Zusammenhang mit den Anzeigen von Drittanbietern, die auf oder \xfcber die Website zu finden sind, einschlie\xdflich der Zahlung und Lieferung verwandter Waren oder Dienstleistungen, erfolgen ausschlie\xdflich zwischen Ihnen und diesem H\xe4ndler oder dem Anzeiger.'}),(0,r.jsx)("p",{children:"2. Jeder Nutzer des Dienstes ist allein verantwortlich f\xfcr alle seine Benutzerinhalte. Da wir den Benutzerinhalt nicht kontrollieren, erkennen Sie an und stimmen zu, dass wir nicht f\xfcr Benutzerinhalte verantwortlich sind. Wir \xfcbernehmen keine Garantie f\xfcr die Richtigkeit, Aktualit\xe4t, Eignung oder Qualit\xe4t vom Benutzerinhalten und \xfcbernehmen keine Verantwortung f\xfcr den Benutzerinhalt. Ihre Interaktionen mit anderen Dienstbenutzern erfolgen ausschlie\xdflich zwischen Ihnen und diesem Benutzer. Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht f\xfcr Verluste oder Sch\xe4den verantwortlich ist, die durch solche Interaktionen entstehen. Im Streitfall zwischen Ihnen und einem Dienstbenutzer sind wir nicht verpflichtet, uns zu beteiligen."}),(0,r.jsx)("p",{children:"3. Sie befreien uns, unsere leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Nachfolger hiermit von Anspr\xfcchen, Forderung jeglicher Verluste, Sch\xe4den, Rechte, Anspr\xfcche und Handlungen jeglicher Art, einschlie\xdflich Personen-, Todes- und Sachsch\xe4den, die entweder direkt oder indirekt zusammen mit den Interaktionen, oder dem Verhalten der anderen Dienstnutzern oder Anzeigen der Drittanbieter h\xe4ngen, oder die aus ihnen abgeleitet sind."})]})},{subTitle:n.categoriesTitle4,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"1. Durch die Nutzung des Dienstes versichern und garantieren Sie, dass:"}),(0,r.jsx)(g.B,{list:H,variant:o.e.unordered}),(0,r.jsx)("p",{children:"2. Wenn Sie Informationen angeben, die nicht wahr, ungenau, nicht aktuell oder unvollst\xe4ndig sind, haben wir das Recht, jegliche aktuelle oder zuk\xfcnftige Nutzung des Dienstes (oder eines Teils davon) abzulehnen."}),(0,r.jsx)("p",{children:"3. Sie d\xfcrfen nicht auf den Dienst zugreifen oder ihn f\xfcr einen anderen Zweck al
1s den verwenden, f\xfcr den wir den Dienst zur Verf\xfcgung stellen. Der Dienst darf nicht im Zusammenhang mit kommerziellen Aktivit\xe4ten verwendet werden, au\xdfer solchen, die ausdr\xfccklich von uns gebilligt oder genehmigt wurden."}),(0,r.jsx)("p",{children:"4. Als Benutzer des Dienstes erkl\xe4ren Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun:"}),(0,r.jsx)(g.B,{list:G,variant:o.e.unordered})]})},{subTitle:n.categoriesTitle5,body:(0,r.jsx)(r.Fragment,{children:(0,r.jsx)("p",{children:'DIE WEBSITE, DER INHALT UND ANDERE ASPEKTE DES DIENSTES WERDEN "WIE BESEHEN" UND "WIE VERF\xdcGBAR" ZUR VERF\xdcGUNG GESTELLT. DIE WEBSITE, DER INHALT UND ANDERE ASPEKTE DES DIENSTES WERDEN OHNE AUSDR\xdcCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNG ODER GEW\xc4HRLEISTUNG ZUR VERF\xdcGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW\xc4HRLEISTUNG, DER NICHTVERLETZUNG, VERST\xc4NDNIS UND JEGLICHE GARANTIEN, DIE DURCH EINEN LEISTUNGS- ODER NUTZUNGS-KURS STILLSCHWEIGEN, DIE AUSDR\xdcCKLICH ABGESCHLOSSEN WERDEN. DAS UNTERNEHMEN UND SEINE MITGLIEDER, LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN GARANTIEREN NICHT, DASS: (I) DIE DIENSTLEISTUNGEN, INHALTE ODER ANDERE INFORMATIONEN P\xdcNKTLICH, GENAU, ZUVERL\xc4SSIG ODER RICHTIG SIND; (II) DER DIENST ZU JEDER BESTIMMTEN ZEIT ODER AN EINEM BESTIMMTEN ORT SICHER ODER VERF\xdcGBAR IST. (III) JEGLICHE DEFEKTE ODER FEHLER BEHEBT WERDEN; (IV) DER DIENST FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCH\xc4DLICHEN KOMPONENTEN IST; ODER (IV) DAS JEDES ERGEBNIS ODER RESULTAT ERREICHT WERDEN SEIN KANN.'})})},{subTitle:n.categoriesTitle6,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"1. KEIN EREIGNIS HAFTEN WIR (UND UNSERE MITGLIEDER) IHNEN ODER DRITTEN F\xdcR VERLORENE GEWINNE ODER INDIREKTE, FOLGENDE, BEISPIELHAFTE, NEBEN-, SPEZIELLE ODER STRAF-BESCH\xc4DIGUNGEN, DIE AUS DIESEN BEDINGUNGEN ODER IHRER NUTZUNG DES DIENSTES (EINSCHLIE\xdfLICH DER WEBSITE ODER DES INHALTS) ODER ANZEIGEN VON DRITTANBIETERN, AUCH WENN AUF DIE M\xd6GLICHKEIT SOLCHER SCH\xc4DEN HINGEWIESEN WURDE. DER ZUGRIFF AUF UND DIE NUTZUNG DES DIENSTES (EINSCHLIE\xdfLICH DER WEBSITE, DES INHALTS UND DES BENUTZERINHALTS) UND DER ANZEIGEN VON DRITTANBIETERN ERFOLGT AUF EIGENES DISKRETION UND RISIKO, UND SIE SIND AUSSCHLIE\xdfLICH F\xdcR SCH\xc4DEN AN IHREM RECHTSSYSTEM ODER DATENVERLUST VERANTWORTLICH."}),(0,r.jsx)("p",{children:"2. UNGEACHTET DES HIER ENTHALTENEN WIDERSPRUCHS ERKL\xc4REN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE GESAMTHAFTUNG DES UNTERNEHMENS F\xdcR ALLE ANSPR\xdcCHE, DIE SICH AUS DER NUTZUNG DER WEBSITE, DES INHALTS ODER DES DIENSTES ERGEBEN, AUF 100 USD BEGRENZT SIND. DIE OBEN GENANNTEN BESCHR\xc4NKUNGEN VON SCH\xc4DEN SIND GRUNDLAGEN DER BASIS DER BEGRIFFE ZWISCHEN DEM UNTERNEHMEN UND IHNEN."}),(0,r.jsx)("p",{children:"3. EINIGE GERICHTSBESTIMMUNGEN ERLAUBEN NICHT DIE EINSCHR\xc4NKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG F\xdcR NEBEN-FOLGESCH\xc4DEN. DIE OBEN GENANNTEN EINSCHR\xc4NKUNGEN ODER AUSSCHL\xdcSSE GELTEN DAHER M\xd6GLICHERWEISE NICHT F\xdcR SIE UND SIE HABEN M\xd6GLICHERWEISE AUCH ANDERE RECHTE, DIE VON DER RECHTSPRECHUNG ABWEICHEN."})]})},{subTitle:n.categoriesTitle7,body:(0,r.jsx)(r.Fragment,{children:(0,r.jsx)("p",{children:"Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, das Unternehmen, seine Nachfolger, Tochterunternehmen, verbundenen Unternehmen, seine Lieferanten, Lizenzgeber und Partner sowie die leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Vertreter von jedem von ihnen, einschlie\xdflich Kosten und Anwaltskosten, freizustellen und aufgrund der Anspr\xfcche oder Forderungen Dritter Parteien aufgrund (i) Ihrer Nutzung des Dienstes, (ii) des Benutzerinhalts oder (ii) Ihrer Verletzung dieser Bedingungen . Das Unternehmen beh\xe4lt sich das Recht vor, auf Ihre Kosten die ausschlie\xdfliche Verteidigung und Kontrolle aller Angelegenheiten zu \xfcbernehmen, f\xfcr die Sie zur Freistellung von uns verpflichtet sind, und Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, mit unserer Verteidigung dieser Anspr\xfcche zusammen abzuarbeiten. Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, keine Angelegenheit ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens zu regeln. Das Unternehmen wird angemessene Anstrengungen unternehmen, um Sie \xfcber solche Anspr\xfcche, Ma\xdfnahmen oder Verfahren zu informieren, sobald Sie davon Kenntnis erhalten."})})},{subTitle:n.categoriesTitle8,body:(0,r.jsx)(r.Fragment,{children:(0,r.jsx)("p",{children:"Das Unternehmen \xfcbernimmt keine Gew\xe4hr daf\xfcr, dass der Service f\xfcr die Verwendung in Ihrem Land zug\xe4nglich, angemessen oder rechtlich verf\xfcgbar ist. Der Zugriff auf und die Nutzung des Service ist in Gebieten verboten, in denen dies illegal w\xe4re. Sie greifen auf eigene Initiative auf den Dienst zu und sind f\xfcr die Einhaltung der \xf6rtlichen Gesetze verantwortlich."})})},{subTitle:n.categoriesTitle9,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"BITTE LESEN SIE DIESE BESTIMMUNG SORGF\xc4LTIG, UM SIC
1HERZUSTELLEN, DASS SIE SIE VERSTEHEN â DIESER ABSCHNITT REGELT, WIE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND DEM UNTERNEHMEN BEIGELEGT WERDEN."}),(0,r.jsx)("p",{children:"DURCH IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESER BESTIMMUNG VERZICHTEN SIE AUF IHR RECHT, AN EINER SAMMELKLAGE TEILZUNEHMEN, UND SIE VERZICHTEN AUF IHR RECHT AUF EIN GESCHWORENENGERICHT."}),(0,r.jsx)("p",{children:"SIE STIMMEN AUSSERDEM ZU, ALLE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND DEM UNTERNEHMEN DURCH VERBINDLICHE SCHLICHTUNG BEIZULEGEN, ES SEI DENN, SIE MACHEN VON IHREM UNTEN BESCHRIEBENEN RECHT GEBRAUCH, DIE SCHLICHTUNG ABZULEHNEN."}),(0,r.jsxs)("p",{children:["Sie und ",p," (âwirâ oder das âUnternehmenâ) vereinbaren, alle Streitigkeiten durch verbindliche Schlichtung beizulegen, wie unten beschrieben, mit Ausnahme von: allen Streitigkeiten (einschlie\xdflich aller damit zusammenh\xe4ngenden Streitigkeiten unter Beteiligung des Unternehmens, seiner Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen), ausgenommen: (i) Anspr\xfcche, die in die Zust\xe4ndigkeit eines Gerichts f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen fallen, sofern es sich bei diesen Anspr\xfcchen nicht um Sammelklagen handelt und sie die Zust\xe4ndigkeits- und Wertgrenzen des Gerichts erf\xfcllen; sowie (ii) Streitigkeiten im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten. Eine âStreitigkeitâ bezeichnet jeden Anspruch, jede Kontroverse oder jede rechtliche Auseinandersetzung â unabh\xe4ngig davon, ob sie sich aus vergangenen, gegenw\xe4rtigen oder zuk\xfcnftigen Ereignissen ergibt und ob sie auf Vertrag, unerlaubter Handlung, Gesetz oder Gewohnheitsrecht beruht â zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Bezug auf die Website, die Dienste oder diese Vereinbarung (die âSchlichtungsvereinbarungâ). âStreitigkeitâ umfasst auch Streitigkeiten \xfcber die Auslegung, Anwendbarkeit oder Durchsetzbarkeit dieser Bedingungen oder die Entstehung dieser Schlichtungsvereinbarung, einschlie\xdflich der Frage, ob Teile davon ung\xfcltig oder nicht durchsetzbar sind."]}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Obligatorisches Vorab-Benachrichtigungsverfahren"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Sie und wir stimmen darin \xfcberein, dass Bem\xfchungen zur g\xfctlichen, informellen Beilegung von Streitigkeiten oft zu schnelleren und kosteng\xfcnstigeren Ergebnissen f\xfchren. Wenn Sie daher beabsichtigen, einen Anspruch in Bezug auf eine Streitigkeit (wie oben definiert) gegen das Unternehmen geltend zu machen, m\xfcssen Sie dem Unternehmen zun\xe4chst eine schriftliche Mitteilung \xfcber die Streitigkeit (âMitteilungâ) senden, die dem Unternehmen einige grundlegende Informationen \xfcber Sie und die Streitigkeit gibt. Jede Mitteilung muss enthalten: (i) Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre E-Mail-Adresse, (ii) eine detaillierte Beschreibung Ihrer Streitigkeit; (iii) alle relevanten Fakten zu Ihrer Nutzung der Website und des Dienstes (einschlie\xdflich Ihrer Konto-ID, Profil-Screenshots und alles, was uns hilft, Ihr Konto zu identifizieren); (iv) eine detaillierte Beschreibung des von Ihnen angestrebten Rechtsschutzes, einschlie\xdflich einer Berechnung etwaiger geltend gemachter Schadensersatzbetr\xe4ge; und (v) eine von Ihnen pers\xf6nlich (und nicht von Ihrem Anwalt) unterzeichnete Erkl\xe4rung, in der Sie die Richtigkeit der Angaben in der Mitteilung best\xe4tigen. Die Mitteilung muss individuell sein, d. h., sie darf sich nur auf Ihre Streitigkeit und nicht auf die Streitigkeit einer anderen Person beziehen. Wenn Sie eine Mitteilung f\xfcr eine andere Person ausf\xfcllen, m\xfcssen Sie alle oben beschriebenen Informationen angeben sowie eine Erkl\xe4rung beif\xfcgen, die Ihre Beziehung zu der Person beschreibt und erkl\xe4rt, warum die Person nicht selbst die Mitteilung ausf\xfcllen kann."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Sie m\xfcssen die Mitteilung an das Unternehmen an folgende Adresse senden:"}),(0,r.jsx)("p",{children:k}),(0,r.jsx)("p",{children:"Zu H\xe4nden: Rechtsabteilung"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Wenn wir Ihnen eine Mitteilung senden m\xfcssen, werden wir diese an die uns vorliegenden Kontaktinformationen senden, die ggf. auch die mit Ihrem Konto verbundenen Kontaktdaten umfassen."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Nachdem wir eine Mitteilung erhalten haben, stimmen Sie und wir zu, uns 60 Tage lang in gutem Glauben um eine g\xfctliche Beilegung der Streitigkeit zu bem\xfchen. Der 60-Tage-Zeitraum kann verl\xe4ngert werden, wenn Sie und wir \xfcbereinstimmen, dass eine solche Verl\xe4ngerung wahrscheinlich zu einer Einigung f\xfchrt. Im Rahmen dieses informellen Verhandlungsprozesses stimmen Sie und wir zu, dass wir beide an mindestens einer individuellen Videokonferenz (âVideokonferenzâ) teilnehmen. Die Videokonferenz kann \xfcber Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp oder eine andere \xe4hnliche Plattform stattfinden, auf die Sie und wir uns einigen und auf die wir beide Zugriff haben. Die Videokonferenz kann bei Bedarf auch nach Ablauf der 60 Tage stattfinden. Wenn Sie in Ihrer Streitigkeit durch einen Anwalt vertreten werden, darf dieser an der Videokonferenz teilnehmen, Sie sind jedoch weiterhin verpflichtet, selbst in gutem Glauben teilzunehmen. Das Unternehmen ist ebenfalls verpflichtet, an der Videokonferenz teilzunehmen, indem es einen oder mehrere seiner Vertreter entsendet; es kann auch einen oder mehrere seiner Anw\xe4lte entsenden. Wenn Sie nicht per Video teilnehmen k\xf6nnen, d\xfcrfen Sie telefonisch teilnehmen, sofern Sie schriftlich best\xe4tigen, dass Umst\xe4nde vorliegen, die Sie an einer Video-Teilnahme hindern (z. B. kein Telefon mit funktionierender Kamera oder fehlende stabile Internetverbindung). Sie und wir stimmen zu, dass wir (und ggf. unsere Anw\xe4lte) kooperativ daran arbeiten, die Videokonferenz zum fr\xfchestm\xf6glichen beiderseits passenden Zeitpunkt nach Erhalt der Mitteilung zu terminieren. Sie und wir stimmen ebenfalls zu, uns nach besten Kr\xe4ften zu bem\xfchen, die Streitigkeit in der Videokonferenz beizulegen. Falls die in der Mitteilung genannten Probleme nicht innerhalb von 60 Tagen nach Eingang der vollst\xe4ndigen Mitteilung (oder einer l\xe4ngeren vereinbarten Frist) gel\xf6st werden k\xf6nnen, d\xfcrfen Sie oder wir ein Schiedsverfahren oder ein Verfahren vor dem Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen einleiten."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Die Einhaltung dieser obligatorischen informellen Streitbeilegungsverfahren und Vorab-Benachrichtigungsverfahren (einschlie\xdflich der Videokonferenzpflicht) ist eine Voraussetzung f\xfcr die Einleitung eines Schiedsverfahrens oder eines Verfahrens vor einem Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen. Die Nichteinhaltung dieser Verfahren stellt einen Versto\xdf gegen diese Schlichtungsvereinbarung dar."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Die obligatorischen Vorab-Benachrichtigungsverfahren sind wesentlich, damit Sie und das Unternehmen eine echte Gelegenheit haben, Streitigkeiten kosteng\xfcnstig und effizient beizulegen. Sofern nicht durch geltendes Recht untersagt, darf der Schiedsstellenanbieter keine Schiedsforderung annehmen oder verwalten, es sei denn, die Partei, die die Forderung stellt, best\xe4tigt schriftlich, dass die obligatorischen Vorab-Benachrichtigungsverfahren (einschlie\xdflich der Videokonferenzpflicht) vollst\xe4ndig eingehalten wurden. Wenn die Partei, die die Schiedsforderung einreicht, keine schriftliche Best\xe4tigung beif\xfcgt, dass die Vorab-Benachrichtigungsverfahren (einschlie\xdflich Videokonferenz) eingehalten wurden, wird die Schiedsforderung von der Schiedsstelle administrativ geschlossen und der antwortenden Partei fallen keine Geb\xfchren an. Ein zust\xe4ndiges Ger
1icht ist befugt, diese Bestimmung durchzusetzen und ein Schiedsverfahren oder ein Verfahren vor einem Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen entsprechend zu untersagen."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Alle Angebote, Zusagen, Handlungen und Erkl\xe4rungen, die im Rahmen des obligatorischen Vorab-Benachrichtigungsverfahrens von einer Partei, deren Vertretern, Mitarbeitern oder Anw\xe4lten gemacht werden, sind vertraulich und d\xfcrfen in einem sp\xe4teren Verfahren zu keinem Zweck verwendet werden (au\xdfer zur schriftlichen Best\xe4tigung, dass das obligatorische Vorab-Benachrichtigungsverfahren vor Einreichung einer Schiedsforderung abgeschlossen wurde). Beweise, die ansonsten zul\xe4ssig oder auffindbar sind, werden durch diesen Abschnitt nicht unzul\xe4ssig oder nicht auffindbar."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Vorbehaltlich der geltenden Zust\xe4ndigkeitsvoraussetzungen und der oben erl\xe4uterten obligatorischen Vorab-Benachrichtigungspflichten k\xf6nnen Sie oder das Unternehmen w\xe4hlen, eine Streitigkeit vor einem \xf6rtlichen Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen anstatt in einem Schiedsverfahren zu verfolgen, solange die Angelegenheit vor dem Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen verbleibt und nur auf individueller Basis gef\xfchrt wird. Hat eine Partei bereits einen Schiedsantrag eingereicht, kann die andere Partei nach eigenem Ermessen dem Schiedsforum mitteilen, dass sie m\xf6chte, dass die Streitigkeit vor dem Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen verhandelt wird. In diesem Fall wird das Schiedsforum das Schiedsverfahren administrativ schlie\xdfen und die Streitigkeit wird vor dem zust\xe4ndigen Gericht f\xfcr geringf\xfcgige Forderungen verhandelt, ohne dass der Schiedsbeklagte Geb\xfchren zu zahlen hat."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Was ist ein Schiedsverfahren?"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Ein Schiedsverfahren ist eine informellere M\xf6glichkeit, unsere Meinungsverschiedenheiten zu l\xf6sen, als eine Klage vor Gericht. So wird im Schiedsverfahren beispielsweise ein neutraler Schiedsrichter anstelle eines Richters oder einer Jury eingesetzt, es gibt eine begrenztere Beweisaufnahme, und Gerichte k\xf6nnen das Verfahren nur sehr eingeschr\xe4nkt \xfcberpr\xfcfen. Obwohl der Prozess informeller ist, kann der Schiedsrichter einige der gleichen individuellen Schadensersatz- und Rechtsbehelfsentscheidungen treffen, die auch ein Gericht gew\xe4hren kann. Ein Schiedsrichter kann jedoch keine Anordnung erlassen, dass eine Partei etwas tun oder unterlassen muss â dies wird als âBilligkeitsrechtsschutzâ bezeichnet. Sowohl Sie als auch wir k\xf6nnen vor Gericht gehen und Billigkeitsrechtsschutz beantragen, einschlie\xdflich eines Antrags, die andere Partei zur Einhaltung dieser Schiedsvereinbarung zu zwingen. Allerdings stimmen Sie und wir zu, dass wir Billigkeitsrechtsschutz nur bei den staatlichen und bundesstaatlichen Gerichten in Delaware beantragen werden. Diese Ausnahme f\xfcr den Billigkeitsrechtsschutz stellt keinen Verzicht auf diese Schiedsvereinbarung dar. Sie und wir sind uns einig, dass der U.S. Federal Arbitration Act und das Bundesrecht zum Schiedsverfahren die Auslegung und Durchsetzung dieser Bestimmung regeln. Ein zust\xe4ndiges Gericht hat die ausschlie\xdfliche Befugnis, alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit oder Durchsetzbarkeit dieser verbindlichen Schiedsvereinbarung zu entscheiden. Diese Schiedsbestimmung bleibt auch nach Beendigung dieser Bedingungen und der Beendigung Ihres Kontos in Kraft."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND GESCHWORENENVERFAHREN"}),(0,r.jsx)("p",{children:"SOWEIT GESETZLICH ZUL\xc4SSIG, VERZICHTEN SIE UND DAS UNTERNEHMEN AUF DAS RECHT AUF EIN GESCHWORENENVERFAHREN UND AUF DAS RECHT, STREITIGKEITEN VOR GERICHT ZU F\xdcHREN, ZUGUNSTEN EINES SCHIEDSVERFAHRENS (AUSGENOMMEN VERFAHREN VOR DEM OBEN BESCHRIEBENEN GERICHT F\xdcR GERINGF\xdcGIGE FORDERUNGEN). SIE UND DAS UNTERNEHMEN VERZICHTEN JEWEILS DARAUF, EINE SAMMELKLAGE GEGEN DIE ANDERE PARTEI EINZUREICHEN ODER DARAN TEILZUNEHMEN, EINSCHLIESSLICH AKTUELL SCHWEBENDER KLAGEN GEGEN DAS UNTERNEHMEN. SOWEIT GESETZLICH ZUL\xc4SSIG, BESTEHT KEIN RECHT ODER KEINE BEFUGNIS, ANSPR\xdcCHE VOR GERICHT AUF SAMMEL-, KOLLEKTIV-, REPR\xc4SENTATIV- ODER KONSOLIDIERTER BASIS GELTEND ZU MACHEN."}),(0,r.jsx)("p",{children:"MIT AUSNAHME DER NACHSTEHEND BESCHRIEBENEN VERFAHREN F\xdcR MASSENKLAGEN STIMMEN SIE UND WIR ZU, DASS"}),(0,r.jsxs)("ul",{style:{listStyle:"inside",listStyleType:"disc",marginBottom:"12px"},children:[(0,r.jsx)("li",{children:"DER SCHIEDSRICHTER ENDG\xdcLTIGEN RECHTSSCHUTZ NUR ZUGUNSTEN DER EINZELNEN PARTEI GEW\xc4HREN DARF, DIE DIESEN RECHT
1SSCHUTZ BEANTRAGT, UND NUR SOWEIT DIES ZUR GEW\xc4HRUNG DES ENDG\xdcLTIGEN RECHTSSCHUTZES ERFORDERLICH IST, DER DURCH DEN ANSPRUCH DIESER EINZELNEN PARTEI GERECHTFERTIGT IST."}),(0,r.jsx)("li",{children:"DER SCHIEDSRICHTER DARF KEINEN ENDG\xdcLTIGEN RECHTSSCHUTZ F\xdcR, GEGEN ODER IM NAMEN EINER PERSON GEW\xc4HREN, DIE KEINE PARTEI DES SCHIEDSVERFAHRENS IST, UND ZWAR AUF KEINER SAMMEL-, KOLLEKTIV- ODER REPR\xc4SENTATIVBASIS."})]}),(0,r.jsx)("p",{children:(0,r.jsx)("b",{children:"SOLLTE EIN GERICHT FESTSTELLEN, DASS EINE DER VERBOTSBESTIMMUNGEN IN DIESEM ABSATZ HINSICHTLICH EINES BESTIMMTEN ANSPRUCHS ODER EINES BESTIMMTEN RECHTSMITTELANTRAGS NICHT DURCHSETZBAR IST, UND SOLLTE DIESE ENTSCHEIDUNG NACH AUSSCH\xd6PFUNG ALLER RECHTSMITTEL BEST\xc4TIGT UND ENDG\xdcLTIG WERDEN, STIMMEN SIE UND DAS UNTERNEHMEN ZU, DASS DIESER BESTIMMTE ANSPRUCH ODER RECHTSMITTELANTRAG VOR GERICHT VERHANDELT WIRD, ABER RUHT, BIS DAS SCHIEDSVERFAHREN \xdcBER DIE VERBLEIBENDEN VON IHNEN GELTEND GEMACHTEN ANSPR\xdcCHE ABGESCHLOSSEN IST. SOLLTE DIESER SPEZIFISCHE ABSATZ ALS NICHT DURCHSETZBAR ANGESEHEN WERDEN, IST DIESE SCHIEDSVEREINBARUNG IN IHRER GESAMTHEIT (MIT AUSNAHME DES VERZICHTS AUF GESCHWORENENVERFAHREN UND DES INFORMELLEN STREITBEILEGUNGSVERFAHRENS) NICHTIG."})}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Schiedsverfahren"}),(0,r.jsxs)("p",{children:["Das Schiedsverfahren unterliegt den geltenden Regeln von National Arbitration & Mediation (âNAMâ) (einschlie\xdflich der Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures und der Supplemental Rules for Mass Arbitration Filings, sofern anwendbar) (âNAM-Regelnâ), wie durch diese Schiedsvereinbarung ge\xe4ndert, und wird von NAM verwaltet. Soweit die NAM-Regeln, die die Beweisaufnahme im Schiedsverfahren regeln, mit dem materiellen Recht des Staates, in dem Ihr Anspruch entstanden ist, unvereinbar sind, wendet der Schiedsrichter das materielle Recht des Staates an, in dem Ihr Anspruch entstanden ist. Die NAM-Regeln sind online verf\xfcgbar unter"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:b.a.namadr,target:"_blank",rel:"nofollow noreferrer",children:b.a.namadr})," ","oder k\xf6nnen schriftlich unter der oben genannten Benachrichtigungsadresse angefordert werden. Ein Formular zur Einleitung eines Schiedsverfahrens bei NAM finden Sie unter:"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:b.a.namadr2,target:"_blank",rel:"nofollow noreferrer",children:b.a.namadr2})," ","oder indem Sie NAM kontaktieren."]}),(0,r.jsx)("p",{children:"Falls NAM nicht verf\xfcgbar oder nicht bereit ist, dies zu tun, wird ein anderes Schiedsstellenunternehmen von den Parteien ausgew\xe4hlt, das dies \xfcbernehmen wird, oder, falls die Parteien sich nicht auf einen alternativen Administrator einigen k\xf6nnen, durch das Gericht gem\xe4\xdf 9 U.S.C. \xa75 bestimmt."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Sie und wir vereinbaren, dass die Partei, die ein Schiedsverfahren einleitet, eine schriftliche Erkl\xe4rung vorlegen muss, dass sie die Anforderungen der obligatorischen Vorab-Benachrichtigung und der informellen Streitbeilegungsverfahren erf\xfcllt und abgeschlossen hat, die jeder Schiedsforderung beizuf\xfcgen ist. Die Schiedsforderung und die Erkl\xe4rung m\xfcssen pers\xf6nlich von der Partei, die das Schiedsverfahren einleitet (und ihrem Anwalt, falls vertreten), unterzeichnet werden."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache durchgef\xfchrt. Ein einzelner unabh\xe4ngiger und unparteiischer Schiedsrichter wird gem\xe4\xdf den NAM-Regeln, wie hierin ge\xe4ndert, aus der Ferne ernannt. Sie und das Unternehmen verpflichten sich, die folgenden Regeln einzuhalten, die den Streitbeilegungsprozess vereinfachen und die Kosten und Belastungen f\xfcr die Parteien reduzieren sollen: (i) Das Schiedsverfahren wird online und/oder ausschlie\xdflich auf Grundlage schriftlicher Eingaben durchgef\xfchrt, wobei die genaue Form von der Partei gew\xe4hlt wird, die das Schiedsverfahren einleitet; (ii) Das Schiedsverfahren erfordert kein pers\xf6nliches Erscheinen der Parteien oder Zeugen, es sei denn, die Parteien vereinbaren dies schriftlich oder der Schiedsrichter entscheidet, dass eine formelle Anh\xf6rung erforderlich ist; und (iii) jedes Urteil \xfcber den vom Schiedsrichter erlassenen Schiedss
1pruch kann bei jedem zust\xe4ndigen Gericht eingetragen werden."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Falls eine pers\xf6nliche Anh\xf6rung erforderlich ist und Sie in den Vereinigten Staaten wohnen, findet die Anh\xf6rung in Delaware statt, es sei denn, der Schiedsrichter entscheidet, dass dies f\xfcr Sie eine unzumutbare H\xe4rte darstellen w\xfcrde. In diesem Fall kann die pers\xf6nliche Anh\xf6rung im Bundesstaat und Landkreis des Wohnsitzes des Kl\xe4gers stattfinden. Falls Sie au\xdferhalb der Vereinigten Staaten wohnen, wird der Ort einer pers\xf6nlichen Anh\xf6rung gem\xe4\xdf den NAM-Regeln festgelegt."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Der Schiedsspruch wird schriftlich erteilt und enth\xe4lt eine Begr\xfcndung f\xfcr die Entscheidung zu jedem Anspruch. Der Schiedsrichter wendet bei der Durchf\xfchrung des Schiedsverfahrens das Recht des Bundesstaates Florida an, es sei denn, das materielle Recht des Bundesstaates, in dem Ihr Anspruch entstanden ist, verbietet dies. In solchen F\xe4llen wendet der Schiedsrichter das materielle Recht des Bundesstaates an, in dem Ihr Anspruch entstanden ist. Sie erkennen an, dass diese Bedingungen und Ihre Nutzung des Dienstes eine Transaktion darstellen, die den zwischenstaatlichen Handel betrifft. Der United States Federal Arbitration Act regelt die Auslegung, Durchsetzung und Verfahren."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Der Schiedsrichter ist an diese Schiedsvereinbarung gebunden und muss sie einhalten. Falls die NAM-Regeln mit dieser Schiedsvereinbarung in Konflikt stehen, haben die Bedingungen dieser Schiedsvereinbarung Vorrang. Falls der Schiedsrichter feststellt, dass die strikte Anwendung einer Bestimmung dieser Schiedsvereinbarung zu einem grunds\xe4tzlich unfairen Schiedsverfahren f\xfchren w\xfcrde, hat der Schiedsrichter die Befugnis, diese Bestimmung insoweit zu \xe4ndern, wie es erforderlich ist, um ein grunds\xe4tzlich faires Schiedsverfahren zu gew\xe4hrleisten, das mit einer effizienten und kosteng\xfcnstigen Beilegung von Streitigkeiten im Einklang steht."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Sofern Sie und das Unternehmen nichts anderes vereinbaren, wird das Schiedsverfahren virtuell per Video- oder Telefonkonferenz durchgef\xfchrt."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Entscheidung des Schiedsrichters"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Abgesehen von au\xdfergew\xf6hnlichen Umst\xe4nden wird der Schiedsrichter seine Entscheidung innerhalb von 120 Tagen ab dem Datum der Ernennung f\xe4llen. Der Schiedsrichter kann diese Frist im Interesse der Gerechtigkeit um weitere 30 Tage verl\xe4ngern. Alle Schiedsverfahren sind nicht \xf6ffentlich und vertraulich, und alle damit verbundenen Unterlagen werden dauerhaft versiegelt, au\xdfer soweit dies erforderlich ist, um eine gerichtliche Best\xe4tigung des Schiedsspruchs zu erlangen. Der Schiedsspruch wird schriftlich erteilt und enth\xe4lt eine Begr\xfcndung f\xfcr die Entscheidung zu jedem Anspruch."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Der Schiedsspruch ist nur zwischen Ihnen und dem Unternehmen bindend und hat keine pr\xe4judizielle Wirkung in einem anderen Schiedsverfahren oder Verfahren, an dem eine andere Partei beteiligt ist."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Geb\xfchren"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Die Zahlung von Schiedsgeb\xfchren (die vom Schiedsverwalter erhobenen Geb\xfchren, einschlie\xdflich Einreichungs-, Schiedsrichter- und Anh\xf6rungsgeb\xfchren) richtet sich nach den geltenden NAM-Regeln, es sei denn, Sie haben Anspruch auf einen Geb\xfchrenverzicht nach geltendem Recht. Falls der Schiedsrichter nach Aussch\xf6pfung aller m\xf6glicherweise verf\xfcgbaren Geb\xfchrenbefreiungen feststellt, dass die Schiedsgeb\xfchren f\xfcr Sie im Vergleich zu einem Gerichtsverfahren unzumutbar hoch w\xe4ren, \xfcbernehmen wir so viel Ihrer Einreichungs-, Schiedsrichter- und Anh\xf6rungsgeb\xfchren, wie der Schiedsrichter f\xfcr erforderlich h\xe4lt, um zu verhindern, dass das Schiedsverfahren unerschwinglich wird â unabh\xe4ngig vom Ausgang des Verfahrens â, es sei denn, der Schiedsrichter stellt fest, dass Ihre Forderung(en) mutwillig, zu einem unzul\xe4ssigen Zweck oder in b\xf6ser Absicht geltend gemacht wurden."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Sie und wir sind uns einig, dass das Schiedsverfahren f\xfcr alle Parteien kosteneffektiv sein sollte und dass jede Partei mit NAM in Kontakt treten kann, um die Reduzierung oder Stundung von Geb\xfchren zu besprechen."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Vertraulichkeit"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Auf Ihren oder unseren Antrag erl\xe4sst der Schiedsrichter eine Anordnung, dass vertrauliche Informationen einer Partei, die w\xe4hrend des Schiedsverfahrens offengelegt werden (sei es in Dokumenten oder m\xfcndlich), weder verwendet noch offengelegt werden d\xfcrfen, au\xdfer im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren oder einem Verfahren zur Vollstreckung des Schiedss
1pruchs, und dass jede zul\xe4ssige gerichtliche Einreichung vertraulicher Informationen unter Verschluss erfolgen muss."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Vergleichsangebote und Angebote auf Urteil"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Mindestens zehn (10) Kalendertage vor dem f\xfcr die Schiedsanh\xf6rung festgelegten Termin k\xf6nnen Sie oder das Unternehmen der jeweils anderen Partei ein schriftliches Angebot auf Urteil unterbreiten, um ein Urteil zu bestimmten Bedingungen zu erm\xf6glichen. Wird das Angebot angenommen, ist es zusammen mit einem Nachweis der Annahme dem Schiedsverwalter vorzulegen, der dann entsprechend ein Urteil erl\xe4sst. Wird das Angebot nicht vor der Schiedsanh\xf6rung oder innerhalb von drei\xdfig (30) Kalendertagen nach Abgabe angenommen â je nachdem, was zuerst eintritt â, gilt es als zur\xfcckgezogen und darf im Schiedsverfahren nicht als Beweismittel vorgelegt werden. Nimmt eine Partei ein Angebot nicht an und erzielt anschlie\xdfend keinen f\xfcr sie g\xfcnstigeren Schiedsspruch, so kann sie ihre nach dem Angebot entstandenen Kosten nicht zur\xfcckfordern und muss die Kosten der anbietenden Partei ab dem Zeitpunkt des Angebots \xfcbernehmen (einschlie\xdflich angemessener Anwaltsgeb\xfchren, soweit gesetzlich zul\xe4ssig, in einer H\xf6he, die den zugesprochenen Schadensersatz nicht \xfcbersteigt)."}),(0,r.jsx)("p",{children:"Die Parteien vereinbaren, dass alle Streitigkeiten in Bezug auf Vergleichsangebote oder Angebote auf Urteil in einem Massenverfahren (âMass Filingâ) von einem einzelnen Schiedsrichter entschieden werden, soweit solche Angebote dieselben wesentlichen Bedingungen enthalten. Bei Schiedsverfahren mit vertretenen Parteien erkl\xe4ren sich die Rechtsanw\xe4lte der vertretenen Parteien damit einverstanden, individuelle Vergleichsangebote oder Angebote auf Urteil an jede einzelne betroffene Partei weiterzugeben."}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Zus\xe4tzliche Verfahren f\xfcr Massen-Schiedseinreichungen"}),(0,r.jsx)("p",{children:"Die folgenden Bestimmungen legen zus\xe4tzliche Verfahren f\xfcr Massen-Schiedseinreichungen fest. Werden f\xfcnfundzwanzig (25) oder mehr \xe4hnliche Forderungen gegen das Unternehmen von denselben oder koordinierten Rechtsanw\xe4lten erhoben oder anderweitig koordiniert â entsprechend der Definition und den Kriterien f\xfcr âMass Filingsâ in den NAM-Regeln â, so verstehen und akzeptieren Sie und wir, dass diese zus\xe4tzlichen Verfahren gelten und sich die Beilegung Ihres Streitfalls m\xf6glicherweise verz\xf6gern kann. Sie und wir stimmen zu, dass sich unsere Anw\xe4lte w\xe4hrend dieses Prozesses zusammensetzen, um Anpassungen dieser Verfahren basierend auf den besonderen Anforderungen der Massen-Schiedseinreichung zu besprechen. Sie und wir verpflichten uns, alle angemessenen Anstrengungen zu unternehmen, um die Integrit\xe4t und Effizienz des Schiedsverfahrens zu maximieren, um Streitigkeiten zwischen uns beizulegen, insbesondere bei Massen-Schiedseinreichungen, und au\xdferdem in gutem Glauben an den in diesem Abschnitt festgelegten Verfahren festzuhalten. Die Parteien sind sich ferner einig, dass die Anwendung dieser Massen-Schiedsverfahren so gestaltet wurde, dass eine effiziente und faire Entscheidung der Anspr\xfcche gew\xe4hrleistet wird."}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Leitverfahren (âBellwether Arbitrationsâ) bei Massen-Schiedseinreichungen."}),"Leitverfahren werden von Gerichten und Schiedsverwaltern gef\xf6rdert, wenn mehrere Streitigkeiten mit \xe4hnlichen Anspr\xfcchen gegen dieselben oder verbundene Parteien vorliegen. Die Parteien w\xe4hlen zehn einzelne Schiedsf\xe4lle aus (f\xfcnf pro Seite), die als âErste Testf\xe4lleâ (âInitial Test Casesâ) bezeichnet werden, um in das Schiedsverfahren zu gehen. Nur die Ersten Testf\xe4lle werden dem Schiedsrichter vorgelegt. Alle anderen Anspr\xfcche werden ausgesetzt. Das bedeutet, dass die Einreichungsgeb\xfchren nur f\xfcr die Ersten Testf\xe4lle gezahlt werden; f\xfcr alle anderen Schiedsantr\xe4ge in einer Massen-Schiedseinreichung werden die Einreichungsgeb\xfchren (sowie eine etwaige Pr\xfcfung dieser Antr\xe4ge durch den Schiedsrichter) ausgesetzt, und weder Sie noch das Unternehmen sind verpflichtet, diese Geb\xfchren zu zahlen. Sie und das Unternehmen vereinbaren au\xdferdem, dass keine Vertrags-, Gesetzes- oder sonstigen Anspr\xfcche, Sch\xe4den oder Sanktionen jeglicher Art f\xfcr die Nichtzahlung dieser Geb\xfchren entstehen. Werden entgegen dieser Regel Nicht-Leitverfahren beim Schiedsverwalter eingereicht, so halten die Parteien diese Antr\xe4ge in der Schwebe, bis die Ersten Testf\xe4lle abgeschlossen sind. Sofern die Anspr\xfcche nicht vorher beigelegt werden oder der Zeitplan verl\xe4ngert wird, erteilen die Schiedsrichter innerhalb von 120 Tagen nach der ersten Vorverhandlungskonferenz einen endg\xfcltigen Schiedss
1pruch f\xfcr die Ersten Testf\xe4lle."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Globale Mediation bei Massen-Schiedseinreichungen."}),"Nach Abschluss der Ersten Testf\xe4lle verpflichten sich die Parteien zu einer globalen Mediation aller verbleibenden individuellen Schiedsf\xe4lle der Massen-Schiedseinreichung (âGlobale Mediationâ), wobei die Einreichungsgeb\xfchren f\xfcr die Nicht-Testf\xe4lle bis zum Abschluss der Ersten Testf\xe4lle und der anschlie\xdfenden Globalen Mediation aufgeschoben werden. Nachdem die endg\xfcltigen Schiedsspr\xfcche in den Ersten Testf\xe4llen dem Mediator vorgelegt wurden, haben der Mediator und die Parteien 90 Tage Zeit, eine sachliche Methodik zu vereinbaren und ein Angebot zur Beilegung der offenen F\xe4lle zu unterbreiten. K\xf6nnen die Parteien die offenen Anspr\xfcche w\xe4hrend der Globalen Mediation nicht beilegen, k\xf6nnen sie sich entscheiden, aus dem Schiedsverfahren auszusteigen und die verbleibenden Anspr\xfcche vor Gericht zu verfolgen. Eine Mitteilung \xfcber den Ausstieg ist innerhalb von 60 Tagen nach Abschluss der Globalen Mediation schriftlich zu \xfcbermitteln. Erfolgt keine Mitteilung, k\xf6nnen die Schiedsverfahren anschlie\xdfend eingereicht und vom Schiedsverwalter durchgef\xfchrt werden. Sie und wir erkennen au\xdferdem an, dass alle anwendbaren Verj\xe4hrungsfristen bis zur Beendigung des globalen Mediationsprozesses ausgesetzt sind."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Salvatorische Klausel."})," Sollte ein Teil dieser Bestimmungen f\xfcr Massen-Schiedseinreichungen f\xfcr ung\xfcltig, nichtig oder nicht durchsetzbar erkl\xe4rt werden, ist diese Bestimmung von der Schiedsvereinbarung abtrennbar und ber\xfchrt nicht die G\xfcltigkeit und Durchsetzbarkeit der \xfcbrigen Bestimmungen."]}),(0,r.jsx)("h3",{children:"Opt-out aus dieser Schiedsvereinbarung."}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Bestehende Nutzer."})," Nutzer, die zuvor einer Schiedsvereinbarung zugestimmt haben, k\xf6nnen diese aktualisierte Schiedsvereinbarung ablehnen, indem sie der unten beschriebenen Opt-out-Methode folgen. Solche Nutzer bleiben jedoch weiterhin an die zuletzt g\xfcltige vorherige Version der Schiedsvereinbarung gebunden und sind im \xdcbrigen an diese Bedingungen gebunden. Fr\xfchere oder bestehende Nutzer, die nicht von dieser aktualisierten Schiedsvereinbarung zur\xfccktreten, sind an diese Schiedsvereinbarung gebunden, und sie gilt f\xfcr alle Streitigkeiten zwischen solchen Nutzern und dem Unternehmen, einschlie\xdflich solcher, die vor dem Inkrafttreten dieser Bedingungen entstanden sind (aber nicht tats\xe4chlich einem Schiedsverfahren zugef\xfchrt wurden). Schiedsantr\xe4ge, die vor dem Inkrafttreten dieser Schiedsvereinbarung bereits ordnungsgem\xe4\xdf bei einem Schiedsanbieter eingereicht wurden und im Einklang mit einer vorherigen Version dieser Schiedsvereinbarung stehen, unterliegen den Bedingungen der vorherigen Version."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Neue Nutzer."})," Nutzer, die ab dem"," ",(0,r.jsx)("time",{dateTime:"2025-08-14",children:"14. August 2025"})," erstmals ein Konto beim Unternehmen erstellen, k\xf6nnen sich von dieser Schiedsvereinbarung abmelden."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Methode und Auswirkungen des Opt-out."})," Vorbehaltlich der obigen Bestimmungen k\xf6nnen Sie sich von dieser Schiedsvereinbarung abmelden, indem Sie innerhalb von 31 Tagen nach dem Inkrafttreten der Schiedsvereinbarung, wie im âZuletzt aktualisiertâ-Datum der Bedingungen angegeben, eine schriftliche Mitteilung \xfcber Ihre Entscheidung an folgende Adresse senden: ",z,". Ihre Mitteilung muss Folgendes enthalten:"]}),(0,r.jsxs)("ul",{style:{listStyle:"inside",listStyleType:"disc",marginBottom:"12px"},children:[(0,r.jsx)("li",{children:"Ihren Namen"}),(0,r.jsx)("li",{children:"Ihren Benutzernamen (falls vorhanden)"}),(0,r.jsx)("li",{children:"Die E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer, die Sie zur Einrichtung Ihres Kontos verwendet haben (falls Sie eines haben)"}),(0,r.jsx)("li",{children:"Eine eindeutige Erkl\xe4rung, dass Sie sich von dieser Schiedsvereinbarung abmelden m\xf6chten"})]}),(0,r.jsx)("p",{children:"Wenn Sie sich von dieser Schiedsvereinbarung abmelden, gelten alle anderen Teile der Bedingungen sowie alle anderen Vereinbarungen zwischen Ihnen und dem Unternehmen weiterhin f\xfcr Sie. Das Opt-out aus dieser Schiedsvereinbarung hat keine Auswirkungen auf andere Schiedsvereinbarungen, die Sie derzeit mit uns haben oder k\xfcnftig mit uns abschlie\xdfen k\xf6nnten."}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Fortbestehen der Schiedsvereinbarung."})," Diese Schiedsvereinbarung bleibt auch nach Beendigung Ihrer Beziehung zum Unternehmen in Kraft, einschlie\xdflich jeder Widerrufserkl\xe4rung oder anderer Ma\xdfnahmen Ihrerseits, um Ihre Teilnahme am Service oder jegliche Kommunikation mit dem Unternehmen zu beenden."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:[(0,r.jsx)("b",{children:"Salvatorische Klausel."})," Sollte ein Teil dieser Schiedsvereinbarung als nichtig, ung\xfcltig oder anderweitig nicht durchsetzbar befunden werden, so gilt dieser Teil als abtrennbar und wird, falls m\xf6glich, durch eine g\xfcltige und durchsetzbare Bestimmung oder einen entsprechenden Teil ersetzt, die dem urspr\xfcnglichen Sinn dieser Bestimmung oder ihres Teils so nahe wie m\xf6glich kommt. Der verbleibende Teil dieser Schiedsvereinbarung bleibt gem\xe4\xdf den hierin enthaltenen Bedingungen weiterhin g\xfcltig und durchsetzbar."]})]})},{subTitle:n.categoriesTitle10,body:(0,r.jsx)(r.Fragment,{children:(0,r.jsxs)("p",{children:["Die Gesetze des ",(0,r.jsx)("b",{children:"Bundesstaates Florida"}),", mit Ausnahme seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen, regeln diese Vereinbarung und Ihre Nutzung des Dienstes. Ihre Nutzung des Dienstes kann auch anderen lokalen, staatlichen, nationalen oder internationalen Gesetzen unterliegen. Soweit eine Klage in Bezug auf eine hierunter entstehende Streitigkeit vor einem ordentlichen Gericht zul\xe4ssig ist, unterliegt eine solche Klage der ausschlie\xdflichen Gerichtsbarkeit der staatlichen und bundesstaatlichen Gerichte in Delaware, und Sie unterwerfen sich hiermit unwiderruflich der pers\xf6nlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte und verzichten auf jede Einwendung wegen eines unzutreffenden oder unpraktischen Gerichtsstands."]})})},{subTitle:n.categoriesTitle11,body:(0,r.jsx)(r.Fragment,{children:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"Nichts in diesen Bedingungen beraubt Sie der durch die zwingenden Gesetze Ihres Wohnsitzlandes gew\xe4hrten Verbraucherschutzrechte."}),(0,r.jsxs)("p",{children:["Wenn Sie eine Beschwerde haben, kontaktieren Sie uns bitte unter"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:v,children:z}),". Wenn wir Ihre Beschwerde nicht zu Ihrer Zufriedenheit l\xf6sen, k\xf6nnen Sie (sind jedoch nicht verpflichtet), au\xdfergerichtliche Streitbeilegungsverfahren f\xfcr Verbraucherstreitigkeiten in Anspruch nehmen. Eine Liste der Streitbeilegungsstellen ist verf\xfcgbar unter"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:b.a.bodies,children:b.a.bodies}),". Das Unternehmen nimmt an keinem alternativen Streitbeilegungsverfahren teil, au\xdfer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:["Wenn ein Streitfall im Rahmen dieser Bedingungen entsteht, k\xf6nnen Sie"," ",(0,r.jsx)("b",{children:"vor den zust\xe4ndigen Ger
1ichten Ihres gew\xf6hnlichen Aufenthaltsortes im EWR oder Vereinigten K\xf6nigreich klagen"}),", und diese Gerichte haben ",(0,r.jsx)("b",{children:"ausschlie\xdfliche Zust\xe4ndigkeit"})," ","f\xfcr den Streitfall. Das Unternehmen wird ebenfalls alle Streitigkeiten den Gerichten in Ihrem Land des gew\xf6hnlichen Aufenthaltsortes vorlegen."]}),(0,r.jsxs)("p",{children:["Diese Bedingungen, der Dienst und alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und dem Unternehmen unterliegen dem"," ",(0,r.jsx)("b",{children:"Recht von England und Wales"}),", mit Ausnahme seiner"," ",(0,r.jsx)("b",{children:"Kollisionsnormen"})," und dem"," ",(0,r.jsx)("b",{children:"UN-\xdcbereinkommen von 1980 \xfcber Vertr\xe4ge \xfcber den internationalen Warenkauf"}),", welches keine Anwendung findet."]})]})})},{subTitle:n.categoriesTitle12,body:(0,r.jsx)(r.Fragment,{children:(0,r.jsx)("p",{children:"Wenn Sie in Kalifornien ans\xe4ssig sind, k\xf6nnen Sie gem\xe4\xdf Cal. Civ. Code \xa7 1789.3 Beschwerden an die Complaint Assistance Unit der Division of Consumer Services des California Department of Consumer Affairs richten, indem Sie diese schriftlich unter der Adresse 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 kontaktieren oder telefonisch unter (800) 952-5210."})})},{subTitle:n.categoriesTitle13,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"Sie stimmen zu, dass ungeachtet gegenteiliger gesetzlicher Bestimmungen oder eines geltenden Streitbeilegungsverfahrens jeder Anspruch oder Klagegrund, der sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes oder diesen Bedingungen ergibt, innerhalb eines (1) Jahres ab dem Datum, an dem der Anspruch oder Klagegrund erstmals entstanden ist, eingereicht werden muss. Andernfalls verf\xe4llt Ihr Anspruch dauerhaft."}),(0,r.jsxs)("p",{children:["Die Bestimmungen dieses Abschnitts mit dem Titel"," ",(0,r.jsx)("b",{children:"âBegrenzung der Anspruchsfristâ"})," stellen eine",(0,r.jsx)("b",{children:" gesonderte, rechtlich bindende Vereinbarung"})," zwischen Ihnen und dem Unternehmen dar."]})]})},{subTitle:n.categoriesTitle14,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)("p",{children:"1. Keine Verz\xf6gerung oder Unterlassung durch uns bei der Aus\xfcbung eines unserer Rechte, die bei Nichteinhaltung oder Verzug von Ihnen in Bezug auf diese Bedingungen auftritt, beeintr\xe4chtigt ein solches Recht oder wird als Verzicht darauf und als Verzicht des Unternehmens ausgelegt. Eine der von Ihnen zu erf\xfcllenden Vereinbarungen, Bedingungen oder Vereinbarungen gilt nicht als Verzicht auf einen nachfolgenden Versto\xdf gegen diese oder eine andere Vereinbarung, Bedingung oder Vereinbarung, die hierin enthalten ist."}),(0,r.jsxs)("p",{children:["2. Vorbehaltlich des"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:"#9",children:"ABSCHNITTS 9"}),", bleiben diese Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft und wirksam, wenn sich herausstellt, dass eine Bestimmung dieser Bedingungen ung\xfcltig oder nicht durchsetzbar ist, und werden so reformiert, dass sie g\xfcltig und durchsetzbar sind, wobei die Absicht der Parteien im gr\xf6\xdftm\xf6glichen Umfang gesetzlich ber\xfccksichtigt wird."]}),(0,r.jsx)("p",{children:"3. Sofern hierin nicht ausdr\xfccklich anders angegeben, stellen diese Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Bezug auf den Gegenstand dar und ersetzen alle vorherigen schriftlichen oder m\xfcndlichen Zusagen, Vereinbarungen oder Zusicherungen in Bezug auf diesen Gegenstand."}),(0,r.jsx)("p",{children:"4. Das Unternehmen kann alle seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf irgendeine Weise, einschlie\xdflich durch Novation, auf eine andere Person \xfcbertragen oder abtreten. Durch Akzeptieren dieser Bedingungen erteilen Sie dem Unternehmen die Zustimmung zu einer solchen Abtretung und \xdcbertragung. Sie best\xe4tigen, dass die Aufnahme einer Version dieser Bedingungen in den Dienst, die eine andere Person als Partei der Bedingungen angibt, eine g\xfcltige Mitteilung an Sie \xfcber die \xdcbertragung der Rechte und Pflichten des Unternehmens aus dem Vertrag darstellt (sofer
1n nicht ausdr\xfccklich anders angegeben ist)."}),(0,r.jsx)("p",{children:"5. Alle im Dienst \xfcbermittelten Informationen gelten als elektronische Kommunikation. Wenn Sie \xfcber oder \xfcber den Dienst oder \xfcber andere elektronische Medien wie E-Mail mit uns kommunizieren, kommunizieren Sie elektronisch mit uns. Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, dass wir elektronisch mit Ihnen kommunizieren k\xf6nnen und dass solche Mitteilungen, sowie Offenlegungen, Vereinbarungen und andere Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verf\xfcgung stellen, schriftlichen Mitteilungen gleichwertig sind und dieselbe Kraft und Wirkung haben, als ob sie schriftlich und von der Partei, die die Mitteilung sendet, unterschrieben wurden."}),(0,r.jsx)("p",{children:"6. In keinem Fall haftet das Unternehmen f\xfcr die Nichteinhaltung dieser Bedingungen, sofern diese auf Faktoren zur\xfcckzuf\xfchren sind, die au\xdferhalb der angemessenen Kontrolle des Unternehmens liegen."})]})},{dontShowBottom:!0,subTitle:n.categoriesTitle15,body:(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsxs)("p",{children:["Wenn Sie eine Mitteilung gem\xe4\xdf diesen Bedingungen senden m\xf6chten oder Fragen zum Dienst haben, k\xf6nnen Sie uns unter"," ",(0,r.jsx)(l.N,{isDefaultLinkTag:!0,href:v,children:z})," ","kontaktieren."]}),(0,r.jsx)("p",{children:"ICH HABE DIESE BEDINGUNGEN GELESEN UND BIN MIT ALLEN OBEN GENANNTEN BESTIMMUNGEN EINVERSTANDEN."})]})}];return(0,r.jsxs)(r.Fragment,{children:[(0,r.jsx)(E.e,{mainTitle:"".concat(n.title," - ").concat(w)}),(0,r.jsxs)(m.a,{children:[(0,r.jsx)("h1",{children:"NUTZUNGSBEDINGUNGEN"}),(0,r.jsxs)("div",{className:I()["terms-of-use-page-last-update"],children:["Letzte Aktualisierung:\xa0",(0,r.jsx)("time",{dateTime:"2025-08-14",children:"14. August 2025"})]}),(0,r.jsx)("ul",{children:B.map(function(e,n){var i=e.subTitle,t=e.body;return(0,r.jsx)(S.v,{contentPoint:"".concat(n+1,". ").concat(i),children:t},i)})})]})]})}},90204:e=>{e.exports={"color-grey-80":"#292929","header-height-mobile":"40px",spacing:"spacing","max-category-width":"620px","default-spacing":"8",tablet:"835px",desktop:"1279px",mobile:"431px","post-with-sidebar":"1150px","max-post-width":"830px","sidebar-width":"300px","header-height-desktop":"56px","terms-of-use-page-last-update":"Ja"}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.