1__NUXT_JSONP__("/weiteres/news-archiv", (function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z,_,$,aa,ab,ac,ad,ae,af,ag,ah,ai,aj,ak,al,am,an,ao,ap,aq,ar,as,at,au,av,aw,ax,ay,az,aA,aB,aC,aD,aE,aF,aG,aH,aI,aJ,aK,aL,aM,aN,aO,aP,aQ,aR,aS,aT,aU,aV,aW,aX,aY,aZ,a_,a$,ba,bb,bc,bd,be,bf,bg,bh,bi,bj,bk,bl,bm,bn,bo,bp,bq,br,bs,bt,bu,bv,bw,bx){at.id="57354c6f-9fbf-46e5-89f9-066e6efaed1f";at.group="5c787341-cf38-4c68-bd3b-7f1ad600f5e6";at.template="utility-cookie-banner";at.parent={id:_,group:$,template:aa};at.title=C;at.language=c;at.multilingual={de:{title:C,slug:D},en:{title:"Cookie banner",slug:D},pl:{title:C,slug:D},fr:{title:C,slug:D},es:{title:C,slug:D}};at.locale="\u002Fde\u002Futility\u002Fcookie-banner\u002Findex";at.content={headline:"## Um diesen Dienst nutzen zu können, benötigen wir Ihre Einwilligung.",text:"Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten, indem wir uns an Ihre Präferenzen und wiederholten Besuche erinnern. Wenn Sie auf »Annehmen« klicken, erklären Sie sich mit der Verwendung ALLER Cookies einverstanden.",buttonYes:"Annehmen",buttonNo:"Ablehnen",link:ab};au.id="e8a32465-6c8f-47b6-a609-bcf135fffac9";au.group="3f2d8e3b-ffc4-45b6-9f8c-5be07a2e5a9c";au.template="utility-menus";au.parent={id:_,group:$,template:aa};au.title=av;au.language=c;au.multilingual={de:{title:av,slug:"menues"},en:{title:ac,slug:ad},pl:{title:"Menu",slug:"menu"},fr:{title:ac,slug:ad},es:{title:ac,slug:ad}};au.locale="\u002Fde\u002Futility\u002Fmenues\u002Findex";au.content={headerMenu:[{uuid:"99005fa0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:aw},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"a8582370-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:ax},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"acc91220-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:ay},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"b1a545c0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"8d5713e5-8c08-4ee4-91f8-48f540b843f0"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"b7852dc0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"a5e8e86c-bc78-471e-83d8-0ca4cc82ae83"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"bb1a1450-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"e5fe66b7-b00e-47d5-bd1e-31c05da684ab"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"c1a3f7f0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"2e155f17-9f58-4f8f-9252-280e44091907"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"c4690b60-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"517910bf-7c0f-4f25-86ad-b93c4adfe569"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}}],headerData:[{uuid:"cfc13ff0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:az},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"d98714b0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"c35fb23c-33f1-4a0a-8b8f-41c78975feb5"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"dca9b170-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:aA},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"e577dfc0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:ab},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}}],headerMore:[{uuid:"ea80efc0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:g},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"ed30f490-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"68c48523-f651-4206-b8d8-e6e86a783886"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"f708a3a0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:"98091ebe-dded-4057-965f-267af09bc429"},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"ecfbee20-2557-11ee-b35a-8dd59868cfec",content:{page:aB},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}}],footerMenu:[{uuid:"8020e180-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:az},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"85986ac0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:aA},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"8a3683f0-77c3-11ed-8b40-05f4a3db2bea",content:{page:ab},system:{collapsed:b,visible:a,open:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"f0f7acd0-2557-11ee-b35a-8dd59868cfec",content:{page:aB},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}}]};aG.id="ca800e42-df73-458a-bb2c-2c2c6feb384f";aG.group="b5234020-e398-4675-89e8-676dbe27456b";aG.template="footer-overview";aG.parent={id:_,group:$,template:aa};aG.title=q;aG.language=c;aG.multilingual={de:{title:q,slug:F},en:{title:q,slug:F},pl:{title:q,slug:F},fr:{title:q,slug:F},es:{title:q,slug:F}};aG.locale="\u002Fde\u002Futility\u002Ffooter\u002Findex";aG.content={logo:[{filename:"f4abcf18a344c4187f1a6301e172ea121678792261367.svg"}],logoEn:[{filename:"39c4e96e2f51e11f073a4c73366758d81678792258158.svg"}],logoMobile:[{filename:"cf466064d493b82da06265a16ee0d6581671452670615.svg"}],logoMobileEn:[{filename:"cf466064d493b82da06265a16ee0d6581678785048939.svg"}],text:"#### Kaspar Schulz \nBrauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt GmbH\nBamberg \u002F Germany",familyHeadline:f,socials:[{uuid:"b1a5e260-bc10-11ec-9c9e-8d8d2ec6bed1",content:{icon:[{filename:"006f5e7157cbfdc24eef93400527b1fa1649954046776+++103.svg"}],url:"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002F27088359"},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"b6efcbf0-bc10-11ec-9c9e-8d8d2ec6bed1",content:{icon:[{filename:"8c2082a3e6f6fb8e414bd90c255513e21649954057695+++97.svg"}],url:"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fkasparschulz\u002F"},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"beb64e40-bc10-11ec-9c9e-8d8d2ec6bed1",content:{icon:[{filename:"3634b5c46af11b224bbaabd4eb5427f41649954072655+++148.svg"}],url:"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fc\u002FSCHULZ1677"},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"bf0139f0-bc10-11ec-9c9e-8d8d2ec6bed1",content:{icon:[{filename:"7fe75abe5c4f77c0d9f2512974e33d811649954081059+++53.svg"}],url:"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FSchulz1677"},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"ccb86d20-bc10-11ec-9c9e-8d8d2ec6bed1",content:{icon:[{filename:"8f1c5fe8eb81a48e0942dfdf71fcf7001649954099324+++88.svg"}],url:"https:\u002F\u002Fwww.tiktok.com\u002F@kasparschulz"},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}}],familyIcons:f};return {data:[{readyKey:new Date(1780401906461),payload:{page:{slug:V,id:h,group:g,template:i,parent:{id:W,group:X,template:Y},title:R,date:"2022-03-24",language:c,sorting:S,home:a,published:b,multilingual:{de:{title:R,slug:V},en:{title:ak,slug:al},pl:{title:am,slug:an},fr:{title:ao,slug:ap},es:{title:aq,slug:ar}}
1,locale:Z,content:{footer:as,metaDescription:"Hier findest Du alle News, Informationen und Mitteilungen des Familienunternehmens KASPAR SCHULZ.",metaImage:f},dir:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv",path:Z,extension:".yaml",createdAt:"2026-04-30T11:28:08.550Z",updatedAt:"2026-04-30T11:28:08.582Z"},website:{title:"Kaspar Schulz",live_url:"https:\u002F\u002Fwww.kaspar-schulz.de\u002F"}}}],fetch:{"UtilityCookieBanner:0":{isBannerVisible:f,cookiePage:at},"Header:0":{utilityMenu:au,pageHome:{id:aC,group:aD,title:p,language:c,template:aE,locale:"\u002Fde\u002Findex",multilingual:{de:{title:p,slug:E},en:{title:p,slug:E},pl:{title:p,slug:E},fr:{title:p,slug:E},es:{title:p,slug:E}},content:{hero:[{uuid:"7956aa40-af75-11ec-819a-9b10569716a8",content:{image:[{filename:"de229e0242ec444436538a972703e4f21648568054060+++140.png"}],text:"# Veredelt zum \u003Cbr\u003E besten Geschmack.\n\nVeredeln auf höchstem Niveau. Schlüsselfertige, vollautomatisierte Brauanlagen von SCHULZ bieten zuverlässigen Geschmack, kontinuierlich hohe Bierqualität und einen wirtschaftlichen, nachhaltigen Anlagenbetrieb. Wir beraten und begleiten Sie auf Dauer â mit der Erfahrung aus zehn Generationen.",linkText:ae,linkIntern:aw,color:"red",videoLg:[{filename:"230314-brewing-V1-B_compress.mp4"}],videoMd:[{filename:"230314-mobile-brewing-V1-B.mp4"}],videoSm:[{filename:"230125-header-brewing-loop.mp4"}],videoLgPreview:[{filename:"8da7c47c1ff46bb91acce3d5b4d2a0881678785425438+++178.jpg",alt:f}],videoMdPreview:[{filename:"ebe803b0ca8ecd94c16945c189e8c2381678785432402+++178.jpg",alt:f}]},system:{collapsed:a,open:b,visible:b,delayedCollapsed:a}},{uuid:"ced59120-af75-11ec-819a-9b10569716a8",content:{image:[{filename:"ded6dd574d39f2bc8342b5f2b4f487111648568111744+++140.png"}],text:"# Veredelung der \u003Cbr\u003ENatur verpflichtet.\n\nVeredeln Sie Ihre Ideen ganz neu! Originaler Geschmack, eine breitere Produktpalette, innovative Marktmöglichkeiten: mit einer schlüsselfertigen, vollautomatisierten\nMälzerei-Anlage von SCHULZ. Neben wegweisender Anlagentechnik bieten wir Ihnen fundierte Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen und eine ausführliche Förderberatung.",linkText:ae,linkIntern:ax,color:"blue",videoLg:[{filename:"230314-malting-V1-B_compress.mp4"}],videoMd:[{filename:"230314-mobile-malting-V1-B.mp4"}],videoSm:f,videoLgPreview:[{filename:"2259fc251d89e3cad9d0445e90bffa471678785447650+++178.jpg",alt:f}],videoMdPreview:[{filename:"4320fc6f819425a4d2c865f3621966be1678785494905+++178.jpg",alt:f}]},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}},{uuid:"ead62560-af75-11ec-819a-9b10569716a8",content:{image:[{filename:"09a73eaa2bcc0fbbad740449641368bd1648568520874+++140.png"}],text:"# Veredelung in \u003Cbr\u003E seiner reinsten Form.\n\nFertige Destillerieanlagen von SCHULZ erschlieÃen Ihnen das aufstrebende Marktsegment Whisky und versprechen höhere Gewinnmargen. Bei Geschäftsstart oder Neuorientierung unterstützen wir Sie mit betriebswirtschaftlicher Beratung und Begleitung.",linkText:ae,linkIntern:ay,color:"purple",videoLg:[{filename:"230314-distilling-V1-B_compress.mp4"}],videoMd:[{filename:"230314-mobile-distilling-V1-B.mp4"}],videoSm:f,videoLgPreview:[{filename:"f65efe596992ee4f4933c3a022da61151678785502597+++178.jpg",alt:f}],videoMdPreview:[{filename:"3c133b9e96f005d5cdd53c6b8fd788a61678785508084+++178.jpg"}]},system:{collapsed:b,open:a,visible:a,delayedCollapsed:b}}],footer:aF}},pageProduct:f,pagesForms:f,footerOverview:aG,wasSpecialVisible:a,isSpecialVisible:a,shouldBeDark:a,shouldShowSpecial:a,isGroupOneActive:a,isGroupTwoActive:a,isGroupThreeActive:a},"UtilityCookieBanner:1":{cookiePage:at,isBannerVisible:a},"SnippetNews:0":{newsParent:{id:W,group:X,template:Y,parent:{id:aC,group:aD,template:aE},title:aH,language:c,multilingual:{de:{title:aH,slug:"weiteres"},en:{title:"Other",slug:"other"},pl:{title:"Pozostale",slug:"pozostale"},fr:{title:"Divers",slug:"divers"},es:{title:"Otros",slug:"otros"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Findex",content:{}},newsOverviewPages:[{id:af,group:ag,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:G,language:c,multilingual:{de:{title:G,slug:G},en:{title:G,slug:G},pl:{title:r,slug:r},fr:{title:r,slug:r},es:{title:r,slug:r}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2026\u002Findex",content:{footer
1:f}},{id:j,group:k,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:H,language:c,multilingual:{de:{title:H,slug:H},en:{title:H,slug:H},pl:{title:s,slug:s},fr:{title:s,slug:s},es:{title:s,slug:s}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Findex",content:{footer:f}},{id:l,group:m,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:I,language:c,multilingual:{de:{title:I,slug:I},en:{title:I,slug:I},pl:{title:t,slug:t},fr:{title:t,slug:t},es:{title:t,slug:t}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Findex",content:{footer:f}},{id:n,group:o,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:J,language:c,multilingual:{de:{title:J,slug:J},en:{title:J,slug:J},pl:{title:u,slug:u},fr:{title:u,slug:u},es:{title:u,slug:u}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Findex",content:{footer:f}},{id:aI,group:aJ,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:K,language:c,multilingual:{de:{title:K,slug:K},en:{title:K,slug:K},pl:{title:v,slug:v},fr:{title:v,slug:v},es:{title:v,slug:v}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2022\u002Findex",content:{footer:f}},{id:aK,group:aL,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:L,language:c,multilingual:{de:{title:L,slug:L},en:{title:L,slug:L},pl:{title:w,slug:w},fr:{title:w,slug:w},es:{title:w,slug:w}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2021\u002Findex",content:{footer:f}},{id:aM,group:aN,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:M,language:c,multilingual:{de:{title:M,slug:M},en:{title:M,slug:M},pl:{title:x,slug:x},fr:{title:x,slug:x},es:{title:x,slug:x}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2019\u002Findex",content:{footer:f}},{id:aO,group:aP,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:N,language:c,multilingual:{de:{title:N,slug:N},en:{title:N,slug:N},pl:{title:y,slug:y},fr:{title:y,slug:y},es:{title:y,slug:y}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2018\u002Findex",content:{footer:f}},{id:T,group:U,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:O,language:c,multilingual:{de:{title:O,slug:O},en:{title:O,slug:O},pl:{title:z,slug:z},fr:{title:z,slug:z},es:{title:z,slug:z}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2016\u002Findex",content:{footer:f}},{id:aQ,group:aR,template:d,parent:{id:h,group:g,template:i},title:P,language:c,multilingual:{de:{title:P,slug:P},en:{title:P,slug:P},pl:{title:A,slug:A},fr:{title:A,slug:A},es:{title:A,slug:A}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2015\u002Findex",content:{footer:f}}],newsPage:{id:h,group:g,template:i,parent:{id:W,group:X,template:Y},title:R,language:c,multilingual:{de:{title:R,slug:V},en:{title:ak,slug:al},pl:{title:am,slug:an},fr:{title:ao,slug:ap},es:{title:aq,slug:ar}},locale:Z,content:{footer:as}},newsAll:[{id:"05c73827-fb35-449d-8d26-732551eb1b0b",group:"f86f9f0a-c824-4c6e-a653-912bfa9e0bef",template:e,parent:{id:aQ,group:aR,template:d},title:aS,language:c,multilingual:{de:{title:aS,slug:"schulz-als-bayerns-best-50-ausgezeichnet"},en:{title:"SCHULZ honoured as one of BAVARIAâS BEST 50",slug:"schulz-honoured-as-one-of-bavarias-best-50"},pl:{title:"SCHULZ wyrozniony jako BAYERNS BEST 50",slug:"schulz-wyrozniony-jako-najlepszych-50-bawarii"},fr:{title:"SCHULZ distingue parmi les BAYERNS BEST 50",slug:"schulz-distingue-parmi-les-50-meilleurs-de-baviere"},es:{title:"SCHULZ entre los BAYERNS BEST 50",slug:"schulz-entre-los-50-mejores-de-baviera"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2015\u002Fschulz-als-bayerns-best-50-ausgezeichnet\u002Findex",content:{previewText:"Im Rahmen eines feierlichen Festaktes im Kaisersaal der Münchner Residenz wurde am 29.07.2015 das Bamberger Traditionsunternehmen...",previewImage:[{filename:"fefeddb3956089077ee645137ac0638b1674772182791+++150.jpg"}]}},{id:"a78d4ee4-755a-4be7-bd01-af7366ad40ec",group:"d0848734-6679-4d4c-8ba6-508ba42246d6",template:e,parent:{id:T,group:U,template:d},title:aT,language:c,multilingual:{de:{title:aT,slug:"innovationspreis-bayern-2016"},en:{title:"Bavarian Innovation Prize 2016",slug:"bavarian-innovation-prize-2016"},pl:{title:"Nagroda innowacyjnosci Bawaria 2016",slug:"nagroda-innowacyjnosci-bawaria-2016"},fr:{title:"Prix de l'innovation Baviere 2016",slug:"prix-innovation-baviere-2016"},es:{title:"Premio Innovacion Baviera 2016",slug:"premio-innovacion-baviera-2016"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2016\u002Finnovationspreis-bayern-2016\u002Findex",content:{previewText:"Im Ehrensaal des Deutschen Museums in München wurde am 21.11.2016 in feierlichem Rahmen dem Bamberger Traditionsunternehmen...",previewImage:[{filename:"8b037543cc97906e57734ada79eda9fa1674772125760+++150.jpg"}]}},{id:"f4dfa471-02a6-4218-af55-116cc03dd8f9",group:"e9b44918-7272-4613-b239-dfc71fb0605d",template:e,parent:{id:T,group:U,template:d},title:aU,language:c,multilingual:{de:{title:aU,slug:"schulz-bierfestival-2016"},en:{title:"SCHULZ Beer Festival 2016",slug:"schulz-beer-festival-2016"},pl:{title:"SCHULZ Festiwal Piwa 2016",slug:"schulz-festiwal-piwa-2016"},fr:{title:"SCHULZ Festival de la biere 2016",slug:"schulz-festival-de-la-biere-2016"},es:{title:"SCHULZ Festival de Cerveza 2016",slug:"schulz-festival-cerveza-2016"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2016\u002Fschulz-bierfestival-2016\u002Findex",content:{previewText:"Bereits zum 3. Mal veranstaltete am 11. November 2016 das Bamberger Traditionsunternehmen KASPAR SCHULZ Brauereimaschinenfabrik & ...",previewImage:[{filename:"cca213f91573d192a3f8ab9aa05bdd291674772811047+++150.jpg"}]}},{id:"918838d4-7686-491c-9462-de14faa549ca",group:"defa6b26-7ffb-4e43-a19f-ab8adb43d73a",template:e,parent:{id:T,group:U,template:d},title:aV,language:c,multilingual:{de:{title:aV,slug:"schulz-uebernimmt-hinke-tankbau"},en:{title:"SCHULZ acquires Hinke Tankbau",slug:"schulz-acquires-hinke-tankbau"},pl:{title:"SCHULZ przejmuje Hinke Tankbau",slug:"schulz-przejmuje-hinke-tankbau"},fr:{title:"SCHULZ reprend Hinke Tankbau",slug:"schulz-reprend-hinke-tankbau"},es:{title:"SCHULZ adquiere Hinke Tankbau",slug:"schulz-adquiere-hinke-tankbau"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2016\u002Fschulz-uebernimmt-hinke-tankbau\u002Findex",content:{previewText:"Mit Wirkung vom 01.01.2016 übernimmt die KASPAR SCHULZ Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt e.K. aus Bamberg den...",previewImage:[{filename:"5e5dbe07e5ddb2bb3a854a7e9b4c5ddc1674775517202+++150.jpg"}]}}
1,{id:"721fa641-3251-474f-b773-1e5d99916b96",group:"d4a274c0-b336-4c4a-93c7-a56af3376b12",template:e,parent:{id:aM,group:aN,template:d},title:aW,language:c,multilingual:{de:{title:aW,slug:"einzigartige-biervielfalt-begeistert-besucher"},en:{title:"Unique beer range delights visitors",slug:"unique-beer-range-delights-visitors"},pl:{title:"Unikalna roznorodnosc piw zachwyca odwiedzajacych",slug:"unikalna-roznorodnosc-piw-zachwyca"},fr:{title:"Une diversite de bieres unique enthousiasme les visiteurs",slug:"diversite-bieres-unique-enthousiasme-visiteurs"},es:{title:"Variedad unica de cervezas entusiasma a los visitantes",slug:"variedad-unica-cervezas-entusiasma-visitantes"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2019\u002Feinzigartige-biervielfalt-begeistert-besucher\u002Findex",content:{previewText:"Internationale Biersorten, herzhaftes Barbecue und eine einzigartige Atmosphäre: Mit seinem SCHULZ Bierfestival schaffte es...",previewImage:[{filename:"6cc42cd51f0c16048e2d675c913ccce41674662172787+++150.jpg"}]}},{id:"e9108fa2-38c6-4eef-b78d-c6fdde0cb7a7",group:"d3baa409-b70f-41be-b823-ac19e9d4f456",template:e,parent:{id:aO,group:aP,template:d},title:aX,language:c,multilingual:{de:{title:aX,slug:"schulz-gruendet-academy-for-beer-culture"},en:{title:"SCHULZ founds Academy for Beer Culture",slug:"schulz-founds-academy-for-beer-culture"},pl:{title:"SCHULZ zaklada Academy for Beer Culture",slug:"schulz-zaklada-academy-for-beer-culture"},fr:{title:"SCHULZ fonde Academy for Beer Culture",slug:"schulz-fonde-academy-for-beer-culture"},es:{title:"SCHULZ funda Academy for Beer Culture",slug:"schulz-funda-academy-for-beer-culture"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2018\u002Fschulz-gruendet-academy-for-beer-culture\u002Findex",content:{previewText:"Die älteste Brauereimaschinenfabrik der Welt KASPAR SCHULZ hat die Neugründung Ihrer SCHULZ ABC â Academy for Beer Culture...",previewImage:[{filename:"4c05c99c78b5093d4c1088836305b3bd1668692718360+++150.png"}]}},{id:"cd732cff-ae00-4be7-be37-5af515311aaa",group:"37bf3814-121e-4076-8c94-5f69f298747b",template:e,parent:{id:aK,group:aL,template:d},title:aY,language:c,multilingual:{de:{title:aY,slug:"schulz-hilft-im-kampf-gegen-coronavirus"},en:{title:"SCHULZ helps in the fight against COVID",slug:"schulz-helps-in-the-fight-against-covid"},pl:{title:"SCHULZ pomaga w walce z koronawirusem",slug:"schulz-pomaga-w-walce-z-koronawirusem"},fr:{title:"SCHULZ aide dans la lutte contre le coronavirus",slug:"schulz-aide-lutte-contre-coronavirus"},es:{title:"SCHULZ ayuda en la lucha contra el coronavirus",slug:"schulz-ayuda-lucha-contra-coronavirus"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2021\u002Fschulz-hilft-im-kampf-gegen-coronavirus\u002Findex",content:{previewText:"Es ist ein Herzensprojekt der Firma KASPAR SCHULZ, andere Unternehmen mit Ihren Produkten bei der Eindämmung der globalen Pandemie...",previewImage:[{filename:"3951381299b0162e7f534ed6d0645f431675348088461+++150.jpg"}]}},{id:"d3d97b1e-d458-4b95-9b3b-4c287cf4ef12",group:"d2ea5235-b3e2-4877-997c-2703ec846ee4",template:e,parent:{id:aI,group:aJ,template:d},title:aZ,language:c,multilingual:{de:{title:aZ,slug:"rollenwechsel-bei-kaspar-schulz"},en:{title:"New role at KASPAR SCHULZ",slug:"new-role-at-kaspar-schulz"},pl:{title:"Zmiana rol w KASPAR SCHULZ",slug:"zmiana-rol-w-kaspar-schulz"},fr:{title:"Changement de roles chez KASPAR SCHULZ",slug:"changement-de-roles-chez-kaspar-schulz"},es:{title:"Cambio de roles en KASPAR SCHULZ",slug:"cambio-de-roles-en-kaspar-schulz"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2022\u002Frollenwechsel-bei-kaspar-schulz\u002Findex",content:{previewText:"Zur Stärkung des operativen Geschäfts übernimmt Kai Neubauer zum 01.10.2022 die Geschäftsführung beim Bamberger Traditionsunternehmen KASPAR SCHULZ Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt GmbH...",previewImage:[{filename:"ee3b2533db31af7ff5c25f38a55f6cdd1668498193197+++150.jpg"}]}},{id:"3c985ed3-6225-4d39-8904-788305606d4b",group:"fa22210c-a61a-4abf-947e-851bd84d7237",template:e,parent:{id:n,group:o,template:d},title:a_,language:c,multilingual:{de:{title:a_,slug:"cip-anlagen"},en:{title:" CIP systems",slug:"cip-systems"},pl:{title:"Instalacje CIP",slug:"instalacje-cip"},fr:{title:"Installations NEP",slug:"installations-nep"},es:{title:"Instalaciones CIP",slug:"instalaciones-cip"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Fcip-anlagen\u002Findex",content:{previewText:"Was ist eine CIP-Anlage? Wie funktioniert eine CIP-Anlage? Wie ist der Aufbau und was sind die Vorteile einer mobilen C
1IP-Anlage?",previewImage:[{filename:"b3d156bd5cc33aa6e672d78e82379a211681813866377+++150.jpg",alt:"CIP-Mobil Reinigungssystem von KASPAR SCHULZ"}]}},{id:"15e63cbd-e7c1-4ae8-b886-469fdafe9f3e",group:"b9ccdaeb-081b-4fde-9e26-24b8d5766790",template:e,parent:{id:n,group:o,template:d},title:ah,language:c,multilingual:{de:{title:ah,slug:"schulz-bierfestival-2023"},en:{title:"SCHULZ Beerfestival 2023",slug:"schulz-beerfestival-2023"},pl:{title:"SCHULZ Festiwal Piwa 2023",slug:"schulz-festiwal-piwa-2023"},fr:{title:"SCHULZ Festival de la biere 2023",slug:"schulz-festival-de-la-biere-2023"},es:{title:"SCHULZ Festival de Cerveza 2023",slug:"schulz-festival-cerveza-2023"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Fschulz-bierfestival-2023\u002Findex",content:{previewText:"Was das SCHULZ Bierfestival einzigartig macht, ist seine exklusive Ausrichtung und sein besonderes Flair. Wie auch in den vergangenen Jahren erwartet man rund 500 Gäste der ....",previewImage:[{filename:"962446aadded0f5743644463f495a0321693222675902+++150.png",alt:ah}]}},{id:"95a31aa8-48da-466d-8959-d02fae8b1a1a",group:"6bfc1f85-a193-4b9e-9ee0-542cd7a6018a",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:a$,language:c,multilingual:{de:{title:a$,slug:"kaspar-schulz-wuenscht-besinnliche-weihnachten"},en:{title:"KASPAR SCHULZ wishes a peaceful Christmas",slug:"kaspar-schulz-wishes-a-peaceful-christmas"},pl:{title:"KASPAR SCHULZ zyczy spokojnych Swiat",slug:"kaspar-schulz-zyczy-spokojnych-swiat"},fr:{title:"KASPAR SCHULZ souhaite un joyeux Noel",slug:"kaspar-schulz-souhaite-joyeux-noel"},es:{title:"KASPAR SCHULZ desea Feliz Navidad",slug:"kaspar-schulz-desea-feliz-navidad"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fkaspar-schulz-wuenscht-besinnliche-weihnachten\u002Findex",content:{previewText:"Das Jahr 2024 neigt sich nun langsam dem Ende und wir wollen die Gelegenheit nutzen, um uns bei Ihnen allen zu bedanken. Weihnachten ist die Zeit, um auf das vergangene Jahr zurückzublicken, innezuhalten und zur Ruhe zu kommen...",previewImage:[{filename:"5c97256a960f2656f0d3b06c8bc643e91733920452057+++150.jpg"}]}},{id:"6214c3e2-e2f5-48d9-8f92-b0f4ad5dd91c",group:"d9781397-d5a0-453c-9906-6c362c313b8e",template:e,parent:{id:af,group:ag,template:d},title:ba,language:c,multilingual:{de:{title:ba,slug:"dilesh-karia-uebernimmt-position-des-global-sales-directors"},en:{title:"Dilesh Karia takes over as Global Sales Director",slug:"dilesh-karia-takes-over-as-global-sales-director"},pl:{title:"Dilesh Karia obejmuje stanowisko Global Sales Director",slug:"dilesh-karia-obejmuje-stanowisko-global-sales-director"},fr:{title:"Dilesh Karia prend la direction des ventes mondiales",slug:"dilesh-karia-prend-la-direction-des-ventes-mondiales"},es:{title:"Dilesh Karia asume el cargo de Director Global de Ventas",slug:"dilesh-karia-asume-el-cargo-de-director-global-de-ventas"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2026\u002Fdilesh-karia-uebernimmt-position-des-global-sales-directors\u002Findex",content:{previewText:"Mit Blick auf die internationale Ausrichtung des Bamberger Anlagenbauers verstärkt KASPAR SCHULZ seine Vertriebsstruktur: Dilesh Karia (43) übernimmt künftig die Vertriebsleitung...",previewImage:[{filename:"f8051f18ef23221ec3c6e7e4e10c10d81780400434313+++150.jpg",alt:"Dilesh Karia: Neuer Global Sales Director bei KASPAR SCHULZ"}]}},{id:"a3074bfc-35d2-4f90-b939-4d48ef1ee805",group:"48b03f47-1caa-42c8-a1b5-e06289e807da",template:e,parent:{id:af,group:ag,template:d},title:bb,language:c,multilingual:{de:{title:bb,slug:"auftaktveranstaltung-der-schulz-ideenschmiede"},en:{title:"Start of \"SCHULZ Ideenschmiede\"",slug:"start-of-schulz-ideenschmiede"},pl:{title:"Inauguracja \"SCHULZ Ideenschmiede\"",slug:"inauguracja-schulz-ideenschmiede"},fr:{title:"Inauguration de la \"SCHULZ Ideenschmiede\"",slug:"inauguration-schulz-ideenschmiede"},es:{title:"Inauguracion de la \"SCHULZ Ideenschmiede\"",slug:"inauguracion-schulz-ideenschmiede"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2026\u002Fauftaktveranstaltung-der-schulz-ideenschmiede\u002Findex",content:{previewText:"Auftakt der âSCHULZ Ideenschmiedeâ am 16. & 17. April: KASPAR SCHULZ begleitet Brauereien vom Bier zum Beverage-Portfolio",previewImage:[{filename:"594f79ac984a73054d5af491193281e71768284849812+++150.jpg"}]}},{id:"3d7c6db5-a81e-49ae-83ca-2c73cd3222eb",group:"af19cbb2-218f-459e-aa2c-64f888bdc3f1",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:ai,language:c,multilingual:{de:{title:ai,slug:"kaspar-schulz-auf-der-braubeviale-2024"},en:{title:"KASPAR SCHULZ at the BrauBeviale 2024",slug:"kaspar-schulz-at-the-braubeviale-2024"},pl:{title:"KASPAR SCHULZ na BrauBeviale 2024",slug:"kaspar-schulz-na-braubeviale-2024"},fr:{title:"KASPAR SCHULZ au BrauBeviale 2024",slug:"kaspar-schulz-au-braubeviale-2024"},es:{title:"KASPAR SCHULZ en BrauBeviale 2024",slug:"kaspar-schulz-en-braubeviale-2024"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fkaspar-schulz-auf-der-braubeviale-2024\u002Findex",content:{previewText:"Vom 26. bis 28. November 2024 ist es wieder soweit und die BrauBeviale in Nürnberg öffnet ihre Pforten, um als eine der bedeutendsten Fachmessen der Getränkeindustrie die Bühne für spannende Innovationen zu bilden. Selbstverständlich ist auch in diesem Jahr KASPAR SCHULZ mit vor Ort. Besuchen können Sie uns in Halle 9 am Stand 336.",previewImage:[{filename:"ceb99bb7413a63dc2d1578a176f220261729680865360+++150.jpg",alt:ai}]}}
1,{id:"6c579bf3-a58f-4aea-aa10-412b3a62eed5",group:"781a66af-2869-40be-8e72-19de7c1a8a27",template:e,parent:{id:n,group:o,template:d},title:bc,language:c,multilingual:{de:{title:bc,slug:"girls-day-2023-maedchen-zukunftstag"},en:{title:"Girls' Day 2023",slug:aj},pl:{title:"Dzien Dziewczat 2023",slug:"dzien-dziewczat-2023"},fr:{title:bd,slug:aj},es:{title:bd,slug:aj}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Fgirls-day-2023-maedchen-zukunftstag\u002Findex",content:{previewText:"KASPAR SCHULZ sucht im Rahmen des Girlsâ Day 2023 Anlagenmechanikerinnen im Bereich Apparate- und Behälterbau.",previewImage:[{filename:"6f6f6716a49d2b31a0ec70ef913f831c1680517601736+++170.jpg"}]}},{id:"bc7e918c-44b0-41eb-abd6-7a34e66bc5e1",group:"550fdd4a-9139-470c-8df0-0c91f0cf7deb",template:e,parent:{id:n,group:o,template:d},title:be,language:c,multilingual:{de:{title:be,slug:"bayerischer-mittelstandspreis-2023"},en:{title:"Bavarian SME Award 2023",slug:"bavarian-sme-award-2023"},pl:{title:"Bawarska Nagroda dla MSP 2023",slug:"bawarska-nagroda-msp-2023"},fr:{title:"Prix PME bavarois 2023",slug:"prix-pme-bavarois-2023"},es:{title:"Premio PYME bavaro 2023",slug:"premio-pyme-bavaro-2023"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Fbayerischer-mittelstandspreis-2023\u002Findex",content:{previewText:"Neben der kürzlich erhaltenen Auszeichnung als eines der innovativsten Unternehmen Deutschlands (TOP 100 Award) wurde die in der Bierstadt Bamberg ansässige Traditionsfirma nun auch mit dem renommierten Bayerischen Mittelstandspreis geehrt.",previewImage:[{filename:"9ba44ac5def12dcebcf6a67768614eb91688543209975+++150.jpg",alt:"KASPAR SCHULZ Inhaber Johannes Schulz-Hess mit Frau Verena Schulz-Hess"}]}},{id:"7bdc937a-3ae3-4e50-8b6a-966473e67b70",group:"c7c0a37c-95cd-4dad-9ce4-3e0bce70de91",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:bf,language:c,multilingual:{de:{title:bf,slug:"strategischer-wechsel-bei-esau-hueber"},en:{title:"Strategic Shift at ESAU & HUEBER",slug:"strategic-shift-at-esau-hueber"},pl:{title:"Strategiczna zmiana w ESAU & HUEBER",slug:"strategiczna-zmiana-esau-hueber"},fr:{title:"Changement strategique chez ESAU & HUEBER",slug:"changement-strategique-esau-hueber"},es:{title:"Cambio estrategico en ESAU & HUEBER",slug:"cambio-estrategico-esau-hueber"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fstrategischer-wechsel-bei-esau-hueber\u002Findex",content:{previewText:"Nach erfolgreicher Neuausrichtung des Anlagenbauers ESAU & HUEBER hat Johannes Schulz-Hess seine Gesellschaftsanteile an die Bühler AG aus der Schweiz verkauft.",previewImage:[{filename:"2d0db4e9fe6d67263ba8d83855abaafe1725875110236+++150.jpg",alt:"Johannes Schulz-Hess"}]}},{id:"005c59c8-9706-49b2-8e34-b16954aaf870",group:"ccc53db3-4371-4053-9ef4-96db5026c88f",template:e,parent:{id:n,group:o,template:d},title:bg,language:c,multilingual:{de:{title:bg,slug:"auszeichnung-zum-top-innovator-2023"},en:{title:"SCHULZ awarded as TOP-Innovator 2023",slug:"schulz-awarded-as-top-innovator-2023"},pl:{title:"Wyroznienie TOP-Innowator 2023",slug:"wyroznienie-top-innowator-2023"},fr:{title:"Distinction TOP-Innovateur 2023",slug:"distinction-top-innovateur-2023"},es:{title:"Distincion TOP-Innovador 2023",slug:"distincion-top-innovador-2023"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Fauszeichnung-zum-top-innovator-2023\u002Findex",content:{previewText:"Ranga Yogeshwar würdigt das Traditionsunternehmen anlässlich des Erfolgs beim Innovationswettbewerb TOP 100 â GroÃe Freude im oberfränkischen Bamberg.",previewImage:[{filename:"b68642e3afeea8f8aa23ff25befe14621677747783558+++150.jpg"}]}},{id:"a427b219-8c3d-44b0-bf57-4738e78f45ef",group:"9a927d8c-975b-4479-95e8-18db67893db9",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:bh,language:c,multilingual:{de:{title:bh,slug:"schulz-bierfestival-2024"},en:{title:"SCHULZ Beer Festival 2024",slug:"schulz-beer-festival-2024"},pl:{title:"SCHULZ Festiwal Piwa 2024",slug:"schulz-festiwal-piwa-2024"},fr:{title:"SCHULZ Festival de la biere 2024",slug:"schulz-festival-de-la-biere-2024"},es:{title:"SCHULZ Festival de Cerveza 2024",slug:"schulz-festival-cerveza-2024"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fschulz-bierfestival-2024\u002Findex",content:{previewText:"Bereits zum siebten Mal lädt das Familienunternehmen KASPAR SCHULZ die Bier-\u002FBrau- und Getränkebranche zum SCHULZ Bierfestival 2024 nach Bamberg ein.",previewImage:[{filename:"d9137d3ee08c1851f0216d21b9eda6c71720421593044+++150.png",alt:"SCHULZ Bierfestival 2024 Design"}]}},{id:"f14ad322-18ee-4f27-8562-7e69c4953ccf",group:"3d8bf2b2-ab2b-4eb4-a362-4f5c3e3c156b",template:e,parent:{id:n,group:o,template:d},title:bi,language:c,multilingual:{de:{title:bi,slug:"schulz-ausbildungstag-azubimesse-bamberg"},en:{title:"SCHULZ training day & apprentice fair Bamberg",slug:"schulz-training-day-apprentice-fair-bamberg"},pl:{title:"SCHULZ Dzien szkoleniowy i Targi Bamberg",slug:"schulz-dzien-szkoleniowy-targi-bamberg"},fr:{title:"SCHULZ Journee de formation et Salon Bamberg",slug:"schulz-journee-formation-salon-bamberg"},es:{title:"SCHULZ Jornada de formacion y Feria Bamberg",slug:"schulz-jornada-formacion-feria-bamberg"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2023\u002Fschulz-ausbildungstag-azubimesse-bamberg\u002Findex",content:{previewText:"Nachdem wir durchweg positives Feedback auf der Ausbildungsmesse Bamberg erhalten haben, freuen wir uns nun auf den SCHULZ Ausbildungstag...",previewImage:[{filename:"e9caabb4de1b24ce15e69c1480f9dd141688982142837+++192.jpg"}]}},{id:"47323590-9922-460a-b942-23b04c3c563c",group:"b570ee51-ac81-4284-b5d3-0cf76600895f",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:bj,language:c,multilingual:{de:{title:bj,slug:"schulz-ausbildungstag-2024"},en:{title:"SCHULZ Training Day 2024",slug:"schulz-training-day-2024"},pl:{title:"SCHULZ Dzien szkoleniowy 2024",slug:"schulz-dzien-szkoleniowy-2024"},fr:{title:"SCHULZ Journee de formation 2024",slug:"schulz-journee-formation-2024"},es:{title:"SCHULZ Jornada de formacion 2024",slug:"schulz-jornada-formacion-2024"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fschulz-ausbildungstag-2024\u002Findex",content:{previewText:"Am 19.07.2024 veranstalten wir unseren alljährlichen SCHULZ Ausbildungstag. Die Teilnehmer dürfen sich über einen spannenden Einblick in die Ausbildung...",previewImage:[{filename:"602c28c2d35726f955033cc685b39c2d1720017245602+++150.jpg",alt:f}]}},{id:"8551510a-c3bd-4037-a889-225fd5793ef3",group:"e3721356-51bd-4db1-b41a-647152966e97",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bk,language:c,multilingual:{de:{title:bk,slug:"schulz-praesentiert-bayerns-beste-schweisser"},en:{title:"SCHULZ presents Bavaria's best welders",slug:"schulz-presents-bavarias-best-welders"},pl:{title:"SCHULZ prezentuje najlepszych spawaczy Bawarii",slug:"schulz-prezentuje-najlepszych-spawaczy-bawarii"},fr:{title:"SCHULZ presente les meilleurs soudeurs de Baviere",slug:"schulz-presente-meilleurs-soudeurs-baviere"},es:{title:"SCHULZ presenta los mejores soldadores de Baviera",slug:"schulz-presenta-mejores-soldadores-baviera"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fschulz-praesentiert-bayerns-beste-schweisser\u002Findex",content:{previewText:"KASPAR SCHULZ beweist erneut eindrucksvoll, dass handwerkliche Qualität und eine exzellente Ausbildung im Bamberger Traditionsunternehmen untrennbar miteinander...",previewImage:[{filename:"902b8f8d640ae903f73cfe1433b3eefb1750681076048+++150.jpg"}]}},{id:"69f1f5fa-ba55-4e9b-9022-4f50a150b027",group:"2454d053-cada-4605-8b29-586bc902e5c6",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:bl,language:c,multilingual:{de:{title:bl,slug:"neuausrichtung-bei-kaspar-schulz"},en:{title:"Realignment at KASPAR SCHULZ",slug:"realignment-at-kaspar-schulz"},pl:{title:"Nowa orientacja w KASPAR SCHULZ",slug:"nowa-orientacja-kaspar-schulz"},fr:{title:"Nouvelle orientation chez KASPAR SCHULZ",slug:"nouvelle-orientation-kaspar-schulz"},es:{title:"Nueva orientacion en KASPAR SCHULZ",slug:"nueva-orientacion-kaspar-schulz"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fneuausrichtung-bei-kaspar-schulz\u002Findex",content:{previewText:"In den vergangenen Jahren lag der Fokus von Johannes Schulz-Hess im Rahmen der SCHULZ Markenfamilie auf einer Multimarkenstrategie. Das dynamische Marktumfeld, sowie die Transformation der einzelnen Unternehmen bewegte ihn nun dazu ...",previewImage:[{filename:"85c3b5069821e039b81d8841df0ff9401727250202603+++150.jpg",alt:"Johannes Schulz-Hess und Kai Neubauer"}]}}
1,{id:"1054ca2f-108a-41d5-9a58-3c2b1cb63d09",group:"5587aad1-f676-46ef-b106-a2237abc1eb5",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bm,language:c,multilingual:{de:{title:bm,slug:"whisky-virtuosen-zu-gast-bei-schulz"},en:{title:"Whisky virtuosos visiting SCHULZ",slug:"whisky-virtuosos-visiting-schulz"},pl:{title:"Wirtuozi whisky w gosciach u SCHULZ",slug:"wirtuozi-whisky-w-gosciach-u-schulz"},fr:{title:"Virtuoses du whisky en visite chez SCHULZ",slug:"virtuoses-du-whisky-en-visite-chez-schulz"},es:{title:"Virtuosos del whisky visitan SCHULZ",slug:"virtuosos-del-whisky-visitan-schulz"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fwhisky-virtuosen-zu-gast-bei-schulz\u002Findex",content:{previewText:"Ein koreanischer Whisky-Pionier, eine handgefertigte Pot Still aus Bamberg und eine Vision, die den globalen Whisky-Markt verändern könnte...",previewImage:[{filename:"a6fa09bc7b0f91a909ad49fa8057dee11744269825444+++150.jpg",alt:"Christian Grasser (Leiter Technologie KASPAR SCHULZ), Jason Lee (Vertreter KASPAR SCHULZ), Kim Changsoo (CS-Distillery), Lee Hyunjae (CS-Distillery), Bernhard Schäfer (Chefredakteur \"Der Whiskybotschafter\"), Dieter Pollok (Leiter Vertrieb KASPAR SCHULZ) - von links nach rechts - stehen vor der neuen Destille aus Kupfer"}]}},{id:"0a61e8c3-e13d-40f7-80dc-019a6f8e7f7a",group:"7dc372d1-873f-4642-95fd-c0908eebe731",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:bn,language:c,multilingual:{de:{title:bn,slug:"schulz-beim-151-braumeisterstammtisch"},en:{title:"SCHULZ at the 151st \"Braumeisterstammtisch\"",slug:"schulz-at-the-151st-braumeisterstammtisch"},pl:{title:"SCHULZ na 151. spotkaniu piwowarow",slug:"schulz-na-151-spotkaniu-piwowarow"},fr:{title:"SCHULZ a la 151e rencontre des maitres brasseurs",slug:"schulz-au-151e-rencontre-des-maitres-brasseurs"},es:{title:"SCHULZ en el 151. encuentro de maestros cerveceros",slug:"schulz-en-151-encuentro-maestros-cerveceros"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Fschulz-beim-151-braumeisterstammtisch\u002Findex",content:{previewText:"Als Mitveranstalter des 151. Braumeisterstammtisches Bamberg und Umland begrüÃte KASPAR SCHULZ 120 angereiste Gäste in der Brauerei Greifenklau.",previewImage:[{filename:"c08ecb84271c1bcda99864fe4c5d140b1710493014490+++150.png"}]}},{id:"14cc3ac9-f526-469f-a559-318973431272",group:"4eef40bf-4f9f-46ff-bcfa-8a716903a7ba",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bo,language:c,multilingual:{de:{title:bo,slug:"markus-mereien-wird-teil-der-geschaeftsfuehrung-von-kaspar-schulz"},en:{title:"Markus Mereien joins management team at KASPAR SCHULZ",slug:"markus-mereien-joins-management-team-at-kaspar-schulz"},pl:{title:"Markus Mereien dolacza do zarzadu KASPAR SCHULZ",slug:"markus-mereien-dolacza-do-zarzadu-kaspar-schulz"},fr:{title:"Markus Mereien rejoint la direction de KASPAR SCHULZ",slug:"markus-mereien-rejoint-direction-kaspar-schulz"},es:{title:"Markus Mereien se une a la direccion de KASPAR SCHULZ",slug:"markus-mereien-se-une-direccion-kaspar-schulz"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fmarkus-mereien-wird-teil-der-geschaeftsfuehrung-von-kaspar-schulz\u002Findex",content:{previewText:"Neben Inhaber und Geschäftsführer Johannes Schulz-Hess wird künftig Herr Markus Mereien die Unternehmensleitung von KASPAR SCHULZ als weiterer Geschäftsführer verstärken...",previewImage:[{filename:"fb14672f1371556ef268d92f3bb453e41750849734255+++150.jpg",alt:"Inhaber und Geschäftsführer Johannes Schulz-Hess (links) und Geschäftsführer Markus Mereien (rechts)"}]}},{id:"737346b4-1361-4072-983d-ab584f65e5a7",group:"e9409387-cc50-4efc-b84c-4a4dfa8f74d3",template:e,parent:{id:l,group:m,template:d},title:bp,language:c,multilingual:{de:{title:bp,slug:"innovationspreis-bayern-2024-schulz-nominiert"},en:{title:"Nomination for Bavarian Innovation Award 2024",slug:"nomination-for-bavarian-innovation-award-2024"},pl:{title:"Nagroda innowacyjnosci Bawaria 2024 - nominacja SCHULZ",slug:"nagroda-innowacyjnosci-bawaria-2024-nominacja"},fr:{title:"Prix de l'innovation Baviere 2024 - nomination SCHULZ",slug:"prix-innovation-baviere-2024-nomination"},es:{title:"Premio Innovacion Baviera 2024 - nominacion SCHULZ",slug:"premio-innovacion-baviera-2024-nominacion"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2024\u002Finnovationspreis-bayern-2024-schulz
1-nominiert\u002Findex",content:{previewText:"Der im zweijährigen Turnus stattfindende âInnovationspreis Bayernâ zeichnet bayerische Unternehmen für ihre innovativen Leistungen aus und betont somit die hohe Relevanz...",previewImage:[{filename:"0228c7f5b1cf97b5bda98ec53e0d051e1719293838514+++171.jpg",alt:"Innovationspreis Bayern 2024"}]}},{id:"3d3662ed-820a-446b-8faf-dd52fefa8e8b",group:"124df899-99d2-4683-b01d-4cebbca14adc",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bq,language:c,multilingual:{de:{title:bq,slug:"klosterbrauerei-kreuzberg-setzt-erneut-auf-kaspar-schulz"},en:{title:"Monastery Brewery Kreuzberg Once Again Relies on KASPAR SCHULZ",slug:"monastery-brewery-kreuzberg-once-again-relies-on-kaspar-schulz"},pl:{title:"Browar klasztorny Kreuzberg ponownie wybiera KASPAR SCHULZ",slug:"browar-klasztorny-kreuzberg-wybiera-kaspar-schulz"},fr:{title:"La brasserie monastique Kreuzberg choisit a nouveau KASPAR SCHULZ",slug:"brasserie-monastique-kreuzberg-choisit-kaspar-schulz"},es:{title:"Cerveceria monasterio Kreuzberg elige nuevamente a KASPAR SCHULZ",slug:"cerveceria-monasterio-kreuzberg-elige-kaspar-schulz"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fklosterbrauerei-kreuzberg-setzt-erneut-auf-kaspar-schulz\u002Findex",content:{previewText:"Das beliebte Ausflugs- und Wallfahrtsziel Kloster Kreuzberg erhält eine neue Brauerei. Das Franziskanerkloster erhält ein nagelneues und vollautomatisiertes 25 Hektoliter 3-Geräte Sudhaus von KASPAR SCHULZ.",previewImage:[{filename:"a9f9d6788e9055e5faffc90a37e4cef81746508490515+++150.jpg",alt:"
1Visualisierung der zukünftigen Klosterbrauerei Kreuzberg mit modernem Brauereigebäude im Kontrast zur historischen Klosterarchitektur."}]}},{id:"c0c6355c-0e12-46e2-bf03-e17e40c0e506",group:"f6545150-d309-4697-84ba-d1a58fa82628",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:br,language:c,multilingual:{de:{title:br,slug:"kaspar-schulz-glaenzt-bei-jugend-schweisst-2025"},en:{title:"KASPAR SCHULZ shines at 'Jugend schweiÃt 2025'",slug:"kaspar-schulz-shines-at-jugend-schweisst-2025"},pl:{title:"KASPAR SCHULZ blyszczy na Jugend schweisst 2025",slug:"kaspar-schulz-na-jugend-schweisst-2025"},fr:{title:"KASPAR SCHULZ brille a Jugend schweisst 2025",slug:"kaspar-schulz-brille-a-jugend-schweisst-2025"},es:{title:"KASPAR SCHULZ brilla en Jugend schweisst 2025",slug:"kaspar-schulz-brilla-en-jugend-schweisst-2025"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fkaspar-schulz-glaenzt-bei-jugend-schweisst-2025\u002Findex",content:{previewText:"Wenn Funken fliegen und Metall zum Schmelzen gebracht wird, ist es wieder Zeit für Jugend schweiÃt.",previewImage:[{filename:"608c3fcd38f6a45ce9f57bbcdb530a581741769324587+++110.jpg",alt:"Team KASPAR SCHULZ für den Bezirkswettbewerb von Jugend schweiÃt 2025"}]}},{id:"171ba4b0-b47c-44be-9028-5f5fc340257b",group:"f23cdcc0-f285-47a8-b366-07b69e1c7644",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bs,language:c,multilingual:{de:{title:bs,slug:"cnc-maschine-kleinteile-in-bamberg-drehen-lassen"},en:{title:"CNC Maschine: Turning various components",slug:"cnc-maschine-turning-various-components"},pl:{title:"Obrabiarki CNC: toczenie malych czesci w Bambergu",slug:"obrobka-cnc-malych-czesci-bamberg"},fr:{title:"Usinage CNC : tournage de petites pieces a Bamberg",slug:"usinage-cnc-petites-pieces-bamberg"},es:{title:"Mecanizado CNC: torneado de piezas pequenas en Bamberg",slug:"mecanizado-cnc-piezas-pequenas-bamberg"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fcnc-maschine-kleinteile-in-bamberg-drehen-lassen\u002Findex",content:{previewText:"Mit unserer CNC-Maschine verschiedenste Materialien in Bamberg drehen lassen - für Privatpersonen & Unternehmen.",previewImage:[{filename:"128d27989c1dbb53f795184d1577be5c1741001596324+++150.jpg",alt:"CNC-Drehmaschine. Verschiedenste Materialien in Bamberg drehen lassen."}]}},{id:"6502a189-5658-4b14-8713-8f0e25b256b5",group:"57f93b5b-6574-4208-890e-ac631d1894eb",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bt,language:c,multilingual:{de:{title:bt,slug:"kaspar-schulz-auf-der-glug-25"},en:{title:"KASPAR SCHULZ at GLUG25",slug:"kaspar-schulz-at-glug25"},pl:{title:"KASPAR SCHULZ na GLUG 25",slug:"kaspar-schulz-na-glug-25"},fr:{title:"KASPAR SCHULZ au GLUG 25",slug:"kaspar-schulz-au-glug-25"},es:{title:"KASPAR SCHULZ en GLUG 25",slug:"kaspar-schulz-en-glug-25"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fkaspar-schulz-auf-der-glug-25\u002Findex",content:{previewText:"Am 6. und 7. Februar 2025 waren wir zu Besuch auf der Messe GLUG im schweizerischen Aarau. Laut Berichten der GLUG-Veranstalter zufolge, besuchten 780 Besucher die 110 Aussteller die Reithalle in Aarau.",previewImage:[{filename:"11d628d9fe444f6e1f75e74bbb53c81a1739795699545+++150.jpg",alt:"GLUG 25 â die Schweizer Fachmesse für die Brau- und Getränkeindustrie, welche seine Besucher in die Reithalle in Aarau einlädt."}]}},{id:"6dbd7b37-946b-4c3d-96d1-4c317ff74c0b",group:"66590655-689e-4bc5-aa3b-e55a2b63612e",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bu,language:c,multilingual:{de:{title:bu,slug:"wartung-und-instandhaltung-ihrer-brauerei"},en:{title:"Maintenance and servicing of your brewery",slug:"maintenance-and-servicing-of-your-brewery"},pl:{title:"Konserwacja i utrzymanie browaru",slug:"konserwacja-i-utrzymanie-browaru"},fr:{title:"Maintenance et entretien de votre brasserie",slug:"maintenance-et-entretien-brasserie"},es:{title:"Mantenimiento de su cerveceria",slug:"mantenimiento-de-su-cerveceria"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fwartung-und-instandhaltung-ihrer-brauerei\u002Findex",content:{previewText:"Die Saison steht vor der Tür und die Zuverlässigkeit ihrer Anlage während der Sommermonate gewinnt wieder deutlich an Bedeutung. Gerade nac
1h den Wintermonaten...",previewImage:[{filename:"ca5bfa6521236bd23bb6ea636071b2251738582363060+++150.jpg",alt:"Service: Wartung und Instandhaltung bei KASPAR SCHULZ"}]}},{id:"d7768328-cd6a-49af-8a1c-1ee7564fd067",group:"46d05bdb-5df5-4e1d-bd46-0716221f2f79",template:e,parent:{id:j,group:k,template:d},title:bv,language:c,multilingual:{de:{title:bv,slug:"messeuebersicht-2025"},en:{title:"Trade Fair Overview 2025",slug:"trade-fair-overview-2025"},pl:{title:"Przeglad targow 2025",slug:"przeglad-targow-2025"},fr:{title:"Apercu des salons 2025",slug:"apercu-salons-2025"},es:{title:"Resumen de ferias 2025",slug:"resumen-ferias-2025"}},locale:"\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F2025\u002Fmesseuebersicht-2025\u002Findex",content:{previewText:"2025 sind wir als KASPAR SCHULZ erneut auf zahlreichen Messen auf der ganzen Welt vertreten. Als ältester Brauereimaschinenhersteller...",previewImage:[{filename:"e87f1bd07c4595284757a08bd5e70db11738745158308+++150.jpg",alt:"Messestand KASPAR SCHULZ"}]}}],previewAll:[],isActive:f,preview:{index:S,isVisible:a,page:f,forceClose:a},isCategoryEntering:b,isCategoryLeaving:a,currentArticle:bw,isDropdownVisible:a,databaseLoadedInterval:f,databaseLoadedEllapsed:S},"footer:0":{utilityMenu:au,footerOverview:aG,onlyBarHelperIsVisible:b,onlyBarOtherElement:f,inviewObserver:f,currentActiveUrl:bw,databaseLoadedInterval:f,databaseLoadedEllapsed:S},"HelperLandingpages:0":{landingpages:[{id:"6afa588f-9d62-40dc-ae04-2a5d7828d6be",group:"4481334b-bec2-4729-b300-1beea5bc0dbc",template:"page",parent:{id:"e0da9dc8-9fab-47aa-bad3-6d42f58c0f3a",group:"eaeb530b-e003-4f9b-a038-86744d2b1c40",template:"landingpages"},title:B,language:c,multilingual:{de:{title:B,slug:Q},en:{title:B,slug:Q},pl:{title:B,slug:Q},fr:{title:B,slug:Q},es:{title:B,slug:Q}},locale:"\u002Fde\u002Fks\u002Fhotel\u002Findex",content:{hasExternalLink:a,footer:aF}}]}},mutations:[["pageTransition\u002FsetEnter",bx],["pageTransition\u002FsetLeave",bx],["seo\u002FsetTitle","Kaspar Schulz | News & Archiv"]]}}(false,true,"de","news-overview","news-item",null,"d858fa73-adc8-46a9-a95e-c6e10a41da44","992d4038-fc3c-4cea-be9e-443a731bcbc7","news","1e435c2b-d046-411e-923e-ae67ab6bc455","64b77b31-0294-47b1-b1c6-9e8ff83cb5da","bc29824e-024d-4c58-aea0-dd0da32ecd01","897437eb-f572-4ee4-b380-e41369388cc8","bbb1d5b9-c3e0-45ce-932d-32c9c6e0487b","4982606d-b561-4a4b-a973-407aa0b9bc4d","KASPAR SCHULZ","Footer",2026,2025,2024,2023,2022,2021,2019,2018,2016,2015,"Hotel","Cookie Banner","cookie-banner","kaspar-schulz","footer","2026","2025","2024","2023","2022","2021","2019","2018","2016","2015","hotel","News & Archiv",0,"203c2c22-3760-4892-812e-c8911254a4ef","75eca498-eada-4033-abb7-41f5f5ffe20a","news-archiv","a0a8f231-ee70-4176-a378-259eb32f86e9","783d7216-e997-433a-b039-c4a134512027","more","\u002Fde\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002Findex","8f17fe5f-5874-4a3c-9356-260903e22fb8","b9a3f88d-3c2b-4b8d-9eb2-ee8954dafadb","utility","bb436f93-4668-4cff-b42d-0409c9a58f15","Menus","menus","Zur Anlage","4dcc4505-3ef5-47c0-bce7-98abb4651580","09d9faa1-bcfe-4e18-8553-046c67808766","SCHULZ Bierfestival 2023","KASPAR SCHULZ auf der BrauBeviale 2024","girls-day-2023","News & Archive","news-archive","Wiadomosci i archiwum","archiwum-wiadomosci","Actualites et archives","archives-actualites","Noticias y archivo","archivo-de-noticias","b79581b5-25f0-4474-8d6a-6713ee9e8c85",{},{},"Menüs","a9f175cb-adf3-4971-8bf4-365bf23e5129","bbf9cfb7-76e6-4dad-bb92-ce1ff5251bbd","9210bc65-fa8a-46e6-a76f-ef18cc8619a5","3ad84867-071f-4d23-9430-907358fe1ba0","d2df667f-df9c-4b15-a10d-3e558fe40082","a0de025f-4c3f-469c-bd89-dd4cf27ef3a3","61f958c6-0c69-4a29-8918-58a61a9dfdb9","f8d948a9-3c87-4f56-86ad-fbcbe42e4d75","home","262e3a32-9c06-41ca-b8e5-f35443d58c57",{},"Weiteres","c8be9037-bd12-443b-b0a5-b3c043d22cc5","353b6c56-6789-4068-b6b5-71fc61a41d21","d633045b-190a-4f84-8048-150805086a32","7270ed07-fffb-471f-8b10-452e6d78aca8","6a6eb66d-e586-4c53-a6c0-b648e2b3a2cd","320ed55a-c8d0-4cbe-a86b-680d68cfe3a2","2bea8bd5-f3e0-4dad-bac6-a365dba01a23","83b26a36-615b-47e8-a50e-d675de319d36","68cb87a9-ab3b-47fd-8859-fb6f95d8d9ec","e359e48c-843d-42c0-ab44-9ab581203eee","SCHULZ als BAYERNS BEST 50 ausgezeichnet","Innovationspreis Bayern 2016","SCHULZ Bierfestival 2016","SCHULZ übernimmt Hinke Tankbau","Einzigartige Biervielfalt begeistert Besucher","SCHULZ gründet Academy for Beer Culture","SCHULZ hilft im Kampf gegen Coronavirus","Rollenwechsel bei KASPAR SCHULZ","CIP-Anlagen","KASPAR SCHULZ wünscht besinnliche Weihnachten","Dilesh Karia übernimmt Position des Global Sales Directors","Auftaktveranstaltung der \"SCHULZ Ideenschmiede\"","Girls' Day 2023 â Mädchen Zukunftstag","Girls Day 2023","Bayerischer Mittelstandspreis 2023","Strategischer We
1chsel bei ESAU & HUEBER","Auszeichnung zum TOP-Innovator 2023","SCHULZ Bierfestival 2024","SCHULZ Ausbildungstag & Azubimesse Bamberg","SCHULZ Ausbildungstag 2024","SCHULZ präsentiert Bayerns beste SchweiÃer","Neuausrichtung bei KASPAR SCHULZ","Whisky-Virtuosen zu Gast bei SCHULZ","SCHULZ beim 151. Braumeisterstammtisch","Markus Mereien wird Teil der Geschäftsführung von KASPAR SCHULZ","Innovationspreis Bayern 2024 - SCHULZ nominiert","Klosterbrauerei Kreuzberg setzt erneut auf KASPAR SCHULZ","KASPAR SCHULZ glänzt bei Jugend schweiÃt 2025","CNC-Maschine: Kleinteile in Bamberg drehen lassen","KASPAR SCHULZ auf der GLUG 25","Wartung und Instandhaltung ihrer Brauerei","Messeübersicht 2025","","\u002Fweiteres\u002Fnews-archiv\u002F")));
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.