1const a = { tl: { 2 base: { 3 h: "oras", 4 min: "minuto", 5 d: "d", 6 m: "m", 7 days: [ 8 "Li", 9 "Lu", 10 "Mar", 11 "Miy", 12 "Huw", 13 "Biy", 14 "Sab" 15 ], 16 long_days: [ 17 "Lunes", 18 "Martes", 19 "Miyerkules", 20 "Huwebes", 21 "Biyernes", 22 "Sabado", 23 "Linggo" 24 ], 25 long_months: [ 26 "", 27 "enero", 28 "pebrero", 29 "marso", 30 "abril", 31 "mayo", 32 "hunyo", 33 "hulyo", 34 "agosto", 35 "setyembre", 36 "oktubre", 37 "nobyembre", 38 "disyembre" 39 ], 40 short_days: [ 41 "lunes", 42 "martes", 43 "miyerkules", 44 "huwebes", 45 "biyernes", 46 "sabado", 47 "linggo" 48 ], 49 short_months: [ 50 "", 51 "ene", 52 "peb", 53 "mar", 54 "abr", 55 "mayo", 56 "hun", 57 "hul", 58 "ago", 59 "set", 60 "okt", 61 "nob", 62 "dis" 63 ] 64 }, 65 agencies: { 66 agencies: "Mga ahensya", 67 agency_name: "Pangalan ng ahensya" 68 }, 69 airportchangelayovermodal: { 70 expect_transfer_costs_airports: "asahan ang mga gastos sa paglilipat sa pagitan ng mga paliparan;", 71 itaposs_not_difficult_but_there_are_things_consider: "Hindi ito mahirap, ngunit may mga bagay na dapat isaalang-alang:", 72 layover_airport_change: "Layover na may pagbabago sa paliparan %{nameWhere}", 73 there_is_a_risk_getting_stuck_traffic_and: "may panganib na maipit sa trapiko at mawala ang iyong flight.", 74 you_will_have_collect_and_recheck_your_baggage: "kailangan mong kolektahin at suriin muli ang iyong mga bagahe;" 75 }, 76 airportsin: { 77 airports: "Mga Paliparan %{cityNameWhere}", 78 departure_and_arrival_the_same_airport: "Pag-alis at pagdating sa parehong paliparan" 79 }, 80 alliances: { 81 alliances: "Mga alyansa", 82 alliances_and_airlines: "Mga alyansa at airline", 83 flights_operated_by_a_single_airline: "Mga flight na pinapatakbo ng isang airline", 84 no_lowcost_airlines: "Walang murang airline" 85 }, 86 baggagefilter: { no_repeat_checkin: "Walang paulit-ulit na pag-check-in" }, 87 changeflightclassmodal: { 88 but_we_have_economy_one: "Ngunit mayroon tayong ekonomiya.", 89 if_you_want_you_can_try_searching_them: "Kung gusto mo maaari mong subukang hanapin ang mga ito", 90 no_business_tickets_found: "Walang nakitang mga tiket sa negosyo", 91 search_economy_class: "Maghanap ng klase sa ekonomiya" 92 }, 93 convenience: { 94 convenience: "Kaginhawaan", 95 no_airport_changes: "Walang pagbabago sa paliparan", 96 no_layovers_requiring_visas: "Walang mga layover na nangangailangan ng visa", 97 no_overnight_layovers: "Walang overnight layovers" 98 }, 99 defaultsearch: { 100 search_flights: "Maghanap ng mga flight", 101 searching_at_providers: "Naghahanap sa mga provider" 102 }, 103 directflights: { direct_flights: "Mga direktang flight" }, 104 exchangeablefreeforchargemodal: { 105 exchangeable_free_charge: "Mapapalitan nang walang bayad", 106 if_youre_booking_an_agency_they_might_charge: "Kung nagbu-book ka sa pamamagitan ng isang ahensya, maaari silang maningil ng komisyon sa itaas ng mga bayarin sa airline upang palitan ang iyong tiket.", 107 its_often_the_case_that_the_earlier_you: "Madalas na kapag mas maaga kang humiling ng palitan ng tiket, mas mura ito.", 108 its_when_you_can_exchange_your_ticket_but: "Ito ay kapag maaari mong palitan ang iyong tiket, ngunit sisingilin ka ng airline ng bayad para magawa ito.", 109 you_can_find_out_the_additional_fee_amount: "Maaari mong malaman ang karagdagang halaga ng bayad sa website ng nagbebenta kapag nagbu-book.", 110 you_can_only_exchange_your_ticket_via_the: "Maaari mo lamang ipagpalit ang iyong tiket sa pamamagitan ng nagbebenta, gayunpaman ang aming team ng suporta ay laging masaya na tumulong sa anumang mga problema na maaari mong maranasan." 111 }, 112 faremodal: { 113 fares: "Mga pamasahe", 114 no_fares_found_matching_these_criteria: "Walang nakitang pamasahe na tumutugma sa mga pamantayang ito" 115 }, 116 flightcard: { 117 with_baggage: "May mga bagahe", 118 baggage_included: "Kasama ang bagahe", 119 ticket: "tiket", 120 only_seats_remaining_for: "%{count} na lang na upuan ang natitira <br /> para sa presyong ito" 121 }, 122 flighthead: { 123 travel_time: "Oras ng paglalakbay: %{time}", 124 in_flight: "%{time} sa paglipad" 125 }, 126 flightmatrix: { 127 baggage_included: "Kasama ang bagahe", 128 changeable: "Nababago", 129 refundable: "Ibabalik", 130 large_carry_allowance: "Malaking carry-on allowance", 131 baggage_not_included: "Hindi kasama ang bagahe", 132 only_direct_flights: "Direktang flight lang", 133 checked_baggage_can_be_added: "Maaaring idagdag ang mga naka-check na bagahe sa ibang pagkakataon â halimbawa, kapag nagbu-book ng tiket o nag-check in para sa iyong flight", 134 price_grid: "Grid ng presyo", 135 select_a_flight: "Pumili ng flight", 136 no_layovers: "Walang layovers", 137 carry_on: "Carry-on %{count}x%{weight} kg", 138 baggage_kg: "Baggage %{count}x%{weight} kg", 139 personal_item: "Personal na item", 140 exchangeable: "Mapapalitan", 141 exchangeable_for_fee: "Mapapalitan ng karagdagang bayad", 142 non_exchangeable: "Hindi mapapalitan", 143 non_refundable: "Hindi maibabalik",
144 partially_refundable: "Bahagyang maibabalik", 145 checked_baggage_paid: "Ang mga naka-check na bagahe ay binayaran nang hiwalay", 146 non_refundable_tooltip: `Maari mo lang makuha ang iyong ticket na i-refund sa mga sitwasyong nagpapagaan, 147tulad ng dahil sa pagkansela ng flight. Pumili ng ibang pamasahe kung ito 148hindi bagay sa iyo ang mga tuntunin 149`, 150 you_can_add_baggage_later: "Maaari kang magdagdag ng bagahe sa ibang pagkakataon, alinman sa panahon ng proseso ng booking o sa pag-check-in", 151 show: "Show" 152 }, 153 flightschedule: { 154 same_price: "Parehong presyo", 155 selected: "Napili", 156 select: "Pumili", 157 unavailable: "Hindi available" 158 }, 159 itineraryflight: { operated_by: "Pinapatakbo ng %{operatingCarrier}" }, 160 layoverduration: { layover_duration: "Tagal ng layo-over" }, 161 layovers: { 162 layovers: "Layovers", 163 count_layovers: { 164 one: "%{count} pagtigil", 165 two: "%{count} pagtigil", 166 few: "%{count} pagtigil", 167 many: "%{count} pagtigil", 168 other: "%{count} pagtigil" 169 } 170 }, 171 multiroutesearch: { 172 search_flights: "Maghanap ng mga flight", 173 you_have_added_the_maximum_flights: "Idinagdag mo ang maximum na flight", 174 the_maximum_numbers_of_flights_we_support: "The maximum numbers of flights we support" 175 }, 176 noconnectionmodal: { 177 check_the_connection_and_try_if_you_have: "Suriin ang koneksyon at subukang muli. Kung mayroon kang ibang device na may mobile Internet, subukang magbukas ng website dito", 178 the_connection_has_disappeared_were_sure_this_is: "Ang koneksyon ay nawala. Sigurado kami na ito ay pansamantala" 179 }, 180 noflightsmodal: { 181 no_flights_found: "Walang nakitang flight", 182 the_reasons_could_be: "Ang mga dahilan ay maaaring:", 183 there_are_no_flights_this_airport: "Walang mga flight papunta sa airport na ito.", 184 your_dates_are_too_distant_check_the_year: "Masyadong malayo ang iyong mga petsa. Suriin ang taon ng pag-alis/pagbalik." 185 }, 186 overnightlayovermodal: { 187 overnight_layover: "Overnight layover %{nameWhere}", 188 you_will_have_spend_money_a_hotel_or: "Kailangan mong gumastos ng pera sa isang hotel o matulog sa isang bangko. Bilang karagdagan, ang ilang mga paliparan ay sarado sa gabi." 189 }, 190 partiallyrefundablemodal: { 191 if_youre_booking_an_agency_they_might_charge: "Kung nagbu-book ka sa pamamagitan ng isang ahensya, maaari silang maningil ng komisyon sa itaas ng mga bayarin sa airline upang maibigay ang iyong refund.", 192 its_often_the_case_that_the_earlier_you: "Kadalasan, kapag mas maaga kang humiling ng refund, mas maganda ang mga tuntunin.", 193 its_when_you_can_get_your_ticket_refunded: "Ito ay kung kailan mo maibabalik ang iyong tiket, ngunit hindi mo na maibabalik ang buong presyong binayaran mo para dito.", 194 only_the_seller_can_refund_your_ticket_however: "Tanging ang nagbebenta lang ang makakapag-refund ng iyong ticket, gayunpaman, ang aming team ng suporta ay laging masaya na tumulong sa anumang mga problema na maaari mong maranasan.", 195 partial_refunds_what_are_they: "Mga partial refund... ano sila?", 196 you_can_find_out_the_additional_fee_amount: "Maaari mong malaman ang karagdagang halaga ng bayad sa website ng nagbebenta kapag nagbu-book" 197 }, 198 passengerspicker: { 199 years_and_older: "12 taon at mas matanda", 200 years_old: "2â11 taong gulang", 201 under_2_y_o: "Wala pang 2 y.o., nasa kandungan" 202 }, 203 passengerspickercontent: { number_passengers: "Bilang ng mga pasahero" }, 204 placepicker: { 205 cities_and_airports: "mga lungsod at paliparan", 206 countries: "mga bansa" 207 }, 208 popoveradditionalcontent: { i_dont_need_a_return_ticket: "Hindi ko kailangan ng return ticket" }, 209 popular: { popular_filters: "Mga sikat na filter" }, 210 pricefilter: { total: "Kabuuan" }, 211 repeatcheckinmodal: { 212 if_quarantine_is_required_upon_arrival_the_country: "kung kinakailangan ang quarantine pagdating sa bansa, inirerekomenda naming alamin kung posible ang paglipat;", 213 if_the_country_is_closed_tourists_you_may: "kung ang bansa ay sarado para sa mga turista, maaaring nahihirapan kang gumawa ng layover;", 214 repeat_checkin: "Ulitin ang check-in", 215 the_exchange_and_refund_terms_each_ticket_are: "Ang mga tuntunin sa palitan at refund para sa bawat tiket ay malamang na magkaiba", 216 the_layover_will_involve_entering_the_country_if: "Kasama sa layover ang pagpasok sa bansa â kung kailangan mo ng visa, hihilingin sa iyo ito sa passport control", 217 ticket_consists_several_separate_bookings_this_option_is: "Binubuo ang tiket ng ilang magkakahiwalay na booking. Minsan mas mura ang opsyong ito, ngunit may mga bagay na dapat isaalang-alang:", 218 youaposll_need_check_the_next_flight_the_connecting: "Kakailanganin mong mag-check in para sa susunod na flight sa connecting airport. Kakailanganin ka nitong kolektahin at suriin muli ang anumang naka-check in na bagahe" 219 }, 220 searchedit: { create_multicity_route: "Lumikha ng maraming lungsod na ruta" }, 221 shortlayovermodal: { 222 short_layover: "Maikling layover %{nameWhere}", 223 your_baggage_may_not_get_transferred_time_and: "ang iyong bagahe ay maaaring hindi mailipat sa oras at dumating sa ibang pagkakataon;",
224 your_may_not_be_time_the_next_flight: "maaaring wala ka sa oras para sa susunod na flight kung maantala ang nauna.", 225 you_will_have_to_hurry: "%{layoverTime} lang â kailangan mong magmadali. Anong mga panganib ang naghihintay sa iyo:" 226 }, 227 skeletonticketproposals: { loading_prices: "Nilo-load ang mga presyo..." }, 228 strictfiltersmodal: { 229 filters_are_too_strict: "Masyadong mahigpit ang mga filter", 230 we_found_tickets_but_none_them_meet_the: "Nakakita kami ng %{totalTicketsCount} na mga tiket, ngunit wala sa mga ito ang nakakatugon sa mga kundisyon", 231 adjust_the_filters: "Ayusin ang mga filter" 232 }, 233 ticketalerts: { 234 repeat_checkin_layover: "Ulitin ang pag-check-in sa layover (siguraduhing alam mo kung ano ang dapat gawin)", 235 ticket_incudes_charter_flights: "Ticket incudes charter flights" 236 }, 237 ticketswidget: { 238 soft_tickets_notice: "No tickets matching your parameters. We removed some filters and found a few available options that may be of interest", 239 prices_may_be_outdated: "Maaaring luma na ang mga presyo" 240 }, 241 traveltime: { 242 up_to: "Hanggang %{time}h", 243 total: "Kabuuan", 244 from_to: "From %{timeFrom}h to %{timeTo}h" 245 }, 246 updatemodal: { 247 later: "Mamaya", 248 search_results_may_be_outdated: "Maaaring luma na ang mga resulta ng paghahanap", 249 ticket_prices_change_several_times_a_day_update: "Ang mga presyo ng tiket ay nagbabago ng ilang beses sa isang araw. I-update ang iyong paghahanap para makakuha ng mga eksaktong presyo" 250 }, 251 flightfilters: { prices_for_nearby_dates: "Mga presyo para sa mga kalapit na petsa" }, 252 inputs: { 253 selectall: "Piliin ang Lahat", 254 select: "Pumili", 255 must_be_filled: "Dapat punan", 256 share: "Ibahagi", 257 link_copied: "Nakopya ang link", 258 show_more_options: "Show more options", 259 select_different_cities: "Select different cities", 260 required: "Required" 261 }, 262 airports_precheck: { 263 discription: "Nakahanap kami ng mas murang tiket", 264 discription_from: "from a nearby airport in the departure city", 265 discription_near: "in the same cities, but at other airports", 266 discription_to: "to a nearby airport in the arrival city", 267 flying: "sa pamamagitan ng paglipad", 268 flying_from: "mula sa", 269 flying_near: "from the nearest airports", 270 flying_to: "patungo", 271 save: "I-save", 272 show_and_save: "Ipakita", 273 test: "test" 274 }, 275 best_tickets: { 276 best: "Pinakamagaling", 277 fastest: "Pinakamabilis", 278 header: "Pinili namin ang mga pinakamagaling na tiket para sa iyo", 279 price: "Pinakamahusay na presyo", 280 rating: "Optimal" 281 }, 282 calendar: { 283 button: "Kalendaryo ng mababang pamasahe", 284 close: "Isara", 285 depart_title: "Umalis", 286 description: "Tinatayang mga presyo para sa isang matandang pasahero sa hulung 48 na oras", 287 direct_only: "Mga direktang paglipad lamang", 288 return_title: "Pagbalik", 289 toggle: "Ipakita ang kalendaryo" 290 }, 291 card: { 292 all_deals: "Lahat ng deal:", 293 all_rooms_and_prices: "TEST", 294 all_variants: "Lahat ng mga kwarto", 295 badges: { 296 adults_only: "Mga may sapat na gulang lang", 297 boutique: "Boutique", 298 business: "Business", 299 comfort: "Kaginhawahan", 300 designer: "Taga-disenyo", 301 "eco-friendly": "Mabuti sa Kalikasan", 302 family: "Pamilya", 303 friendly: "Magiliw", 304 luxury: "Marangya", 305 modern: "Moderno", 306 party: "Party", 307 romantic: "Romantiko", 308 special: { 309 discount: "Diskwento", 310 new: "Bago", 311 popular: "Sikat", 312 rare: "Rare find", 313 top: "Nangungunang Rating", 314 trending: "Nagte-trend" 315 }, 316 stylish: "Sunod sa moda" 317 }, 318 book: "Book", 319 breakfast: "Breakfast", 320 checkboxes: { 321 less: "mas konti", 322 more: "Higit pa" 323 }, 324 choose_different_dates: "Pakisubukan ang ibang petsa", 325 discount: "Diskwento", 326 filtering: { 327 description: "Higit sa 800,000 na mga hotel", 328 title: "Sinasala ang mga resulta" 329 }, 330 good: "Mabuti", 331 loader_text: "Naghahanap ng mga libreng kwartoâ¦", 332 main_proposal: { 333 for: "Presyo para sa", 334 from: "mula sa", 335 tax_included: "kasama ang lahat ng buwis at bayarin" 336 }, 337 more_proposals: "Marami pang mga alok", 338 nights: { 339 one: "gabi", 340 other: "mga gabi" 341 }, 342 no_rooms: "Walang kwarto", 343 no_rooms_available: "Ubos na", 344 no_rooms_note: "para sa mga araw na ito",
345 on: "sa", 346 pick_room: "Mag-book ngayon", 347 rating: { 348 excellent: "Excellent", 349 exceptional: "Pambihira", 350 fair: "Patas", 351 good: "Mabuti", 352 score: "Puntos", 353 very_good: "Napakahusay", 354 wonderful: "Kahanga-hanga" 355 }, 356 rooms_left: { 357 one: "%{count} na lang ang natitirang kwarto sa presyong ito!", 358 other: "Only %{count} rooms left at this price!" 359 }, 360 search_title: { 361 objects: { 362 one: "propyedad", 363 other: "mga propyedad" 364 }, 365 searching: "Naghahanap ng mga libreng kwartoâ¦", 366 show: "Ipinapakita" 367 }, 368 searching_cheaper: "Ina-update...", 369 sold_out: "Ubos na!", 370 sold_out_note: "huli na", 371 special: { discount: "Diskwento" }, 372 to_beach: "tabing-dagat", 373 to_city_center: "city center", 374 to_elevator: "elevator", 375 to_metro: "metro", 376 view_all_rooms: "Tingnan ang lahat ng available na kwarto" 377 }, 378 currencies: { 379 AED: "Dirham ng UAE", 380 ALL: "Albanian lek", 381 AMD: "Armenian Dram", 382 ARS: "Peso ng Argentina", 383 AUD: "Dolyar ng Australya", 384 AZN: "Manat ng Azerbaijani", 385 BAM: "Bosnian convertible marka", 386 BDT: "Taka ng Bangladesh", 387 BGN: "Lev ng Bulgarya", 388 BHD: "Dinar ng Bahraini", 389 BRL: "Real ng Brazil", 390 BYN: "Rouble ng Beloruse", 391 CAD: "Dolyar ng Canada", 392 CHF: "Franc ng Switzerland", 393 CLP: "Peso ng Chile", 394 CNY: "Yuan ng Tsina", 395 COP: "Peso ng Colombia", 396 CZK: "Koruna ng Czech", 397 DKK: "Krone ng Denmark", 398 DZD: "Algerian dinar", 399 EGP: "Pound ng Ehipto", 400 EUR: "Euro", 401 GBP: "Pound sterling ng Britanya", 402 GEL: "Lari ng Georgia", 403 GHS: "Ghanaian cedi", 404 HKD: "Dolyar ng Hong Kong", 405 HRK: "Croatian kuna", 406 HTG: "Haitian gourde", 407 HUF: "Forint ng Hungary", 408 IDR: "Rupiah ng Indonesia", 409 ILS: "Shekel ng Israel", 410 INR: "Rupee ng India", 411 IQD: "Dinar ng Iraq", 412 IRR: "Iranian rial", 413 ISK: "Króna ng Iceland", 414 JOD: "Dinar ng Jordan", 415 JPY: "Yen ng Hapon", 416 KES: "Kenyan shilling", 417 KGS: "Som", 418 KRW: "Won ng South Korea", 419 KWD: "Dinar ng Kuwait", 420 KZT: "Tenge na Kazakhstan", 421 LKR: "Rupee ng Sri Lanka", 422 LYD: "Dinar ng Libya", 423 MNT: "Mongolian tughrik", 424 MUR: "Rupee ng Mauritius", 425 MXN: "Peso ng Mehiko", 426 MYR: "Ringgit ng Malaysia", 427 MZN: "Mozambican metical", 428 NGN: "Naira ng Nigeria", 429 NOK: "Krone ng Norway", 430 NPR: "Rupee ng Nepal", 431 NZD: "Dolyar ng New Zealand", 432 OMR: "Rial ng Omani", 433 PEN: "Sol ng Peru", 434 PHP: "Peso ng Pilipinas", 435 PKR: "Rupee ng Pakistan", 436 PLN: "Zloty ng Poland", 437 QAR: "Riyal ng Qatar", 438 RON: "Leu ng Romania", 439 RSD: "Dinar ng Serbia", 440 RUB: "Ruble ng Russia", 441 SAR: "Riyal ng Saudi", 442 SEK: "Krona ng Sweden", 443 SGD: "Dolyar ng Singapore", 444 THB: "Bhat ng Thailand", 445 TJS: "Somoni ng Tajikstan", 446 TND: "Tunisian dinar", 447 TRY: "Lira ng Turkey", 448 TWD: "Taiwan new dollar", 449 UAH: "Hryvnia ng Ukraine", 450 USD: "Dolyar ng US", 451 UZS: "Uzbekistani som", 452 VND: "Dong ng Vietnam", 453 XOF: "Franc ng CFA", 454 ZAR: "Rand ng South Afrika" 455 }, 456 durations: [ 457 "h", 458 "m", 459 "d" 460 ], 461 errors: { 462 bad_search_params: { 463 description: "Hindi balido ang mga parametro ng paghahanap.</br>Pakipalitan ang mga parametro ng paghahanap at gumawa ng bagong paghanap.", 464 message: "Oops! May nangyaring mali :(" 465 }, 466 check_out_days: { 467 description: "Mali ang mga parameter ng paghahanap na inilagay mo.</br>Pakipalitan ang mga parameter ng paghahanap at magsimula ng panibago.", 468 message: "Hindi posible ang pagpapareserba nang mahigit sa 30 gabi." 469 }, 470 empty_tickets: { 471 description: "Wala kaming nakitang mga tiket na tugma sa iyong hiling.</br>Pakisubukan muli â marahil gamit ang ibang mga petsa o paliparan.", 472 message: "Oops! May nangyaring mali :(" 473 }, 474 filtered_all_hotels: { 475 additional_description: 'Baguhin ang mga setting ng mga filter upang makakita ng higit pang mga resulta. <div class="preroll-hotel_trigger"><span role="reset_filters">I-reset ang mga filter</span></div>', 476 description: "Walang nahanap na mga hotel deal" 477 }, 478 filtered_all_tickets: { 479 additional_description: 'Piliin ang <div class="preroll-trigger" role="reset_filters"><span>I-reset ang mga filter</span></div> upang makita ang higit pa sa mga ticket na nakita namin.', 480 description: "Walang nahanap na mga tiket na tugma sa mga setting ng iyong filter." 481 }, 482 google_recaptcha: { message: "Sorry, we need to make sure you are not a robot" }, 483 search_failed: { 484 description: "Nakatanggap na kami ng mensahe tungkol sa sitwasyong ito at aayusin lahat nang agaran.", 485 message: "Oops! may nangyaring mali :(" 486 }, 487 wrong_dates: { 488 description: "Ang mga petsa na ipinasok mo para paglipad na ito ay hindi balido.</br>Maaari lang kaming maghanap ng mga paglipad sa loob ng isang taon. Paki-palitan ang mga petsa at gumawa ng bagong paghanap.", 489 message: "Oops! may nangyaring mali :(" 490 } 491 }, 492 filters: { 493 airlines: "Mga Paliparan", 494 airports: { title: "Mga Paliparan" }, 495 any: "Kahit ano",
496 any_distance: "Kahit anong layo", 497 any_price: "Kahit anong presyo", 498 arrive: "Pagdating sa", 499 baggage: "Baggage", 500 baggage_no: "Without baggage", 501 baggage_yes: "Baggage at dala-dala", 502 clear_all: 'I-reset ang<span class="relax_long"> mga filter</span>', 503 counter: { flights: `<span class="tickets_long_label">Tickets </span>shown: <span class='tickets_counter'>%{count} / %{total}</span>` }, 504 departure_from: "Pag-alis sa", 505 departure_to: "Pag-alis sa", 506 return_to: "Bumalik sa", 507 departure: "Pag-alis", 508 return: "Return", 509 arrival: "Pagdating", 510 arrival_date: "Arrival date", 511 distance: "Layo mula sa sentro ng lungsod", 512 distance_from_point: "Distansya mula sa isang punto", 513 districts: "Mga distrito", 514 duration_of_flight: "Tagal ng biyahe", 515 duration_of_stop: "Tagal ng pagtigil", 516 gates: "Online na mga ahensya ng paglipad", 517 header: "Mga Filter", 518 hotel_facilities: "Mga Pasilidad", 519 hotels: "mga hotel", 520 km: "km", 521 labels: { 522 all: "Lahat", 523 only: "tangi lamang" 524 }, 525 m: "m", 526 no_stars: "Walang rating", 527 number_of_stops: "Dami ng pagtigil", 528 price: "Mga pamasahe", 529 price_title: "Presyo bawat gabi", 530 property_types: "Uri ng propyedad", 531 proposals_options: "Mga opsyon sa kwarto", 532 ratings: "Rating ng bisita", 533 reset: "Reset", 534 room_facilities: "Mga pasilidad sa silid", 535 select_segment: "Pumili ng segment", 536 sorting: "Ayusin ayon sa", 537 stars: "Star rating", 538 stops_airports: "Mga dugtong na paliparan", 539 stops_name: { 540 few: "%{count} stops", 541 one: "%{count} stop", 542 other: "%{count} stops" 543 }, 544 stops_zero: "Direkta", 545 time_filters_title: "Mga oras ng pag-alis/pagdating", 546 time_prepositions: { 547 from: "mula", 548 to: "papuntang" 549 }, 550 title: "Mga Pansala", 551 loading_filters: "Naglo-load ng mga filter", 552 update_search: "I-update ang paghahanap", 553 flight_departs: "Aalis ang flight mula sa %{airport} (%{city}) sa %{time} (lokal na oras)", 554 flight_arrives: "Darating ang flight sa %{airport} (%{city}) sa %{time} (lokal na oras)", 555 we_applied_filters_from_your_previous_search: "We applied filters from your previous search. Feel free to edit or reset them", 556 we_cleared_filters_from_your_previous_search: "We cleared filters from your previous search", 557 reset_filters: "Reset filters", 558 okay: "Okay", 559 aircraft_types: "Aircraft types" 560 }, 561 form: { 562 passengers: { 563 few: "", 564 many: "", 565 one: "%{count} pasahero", 566 other: "%{count} mga pasahero", 567 two: "", 568 zero: "" 569 }, 570 trip_class: { 571 C: "business class", 572 Y: "coach" 573 } 574 }, 575 from: "From", 576 gallery: { from: "ng" }, 577 gdpr: { 578 cookies_policy: "To provide a better experience we use cookies to store your search history and selected filters. By clicking or navigating the site, you agree to allow our collection of information through cookies.", 579 cookies_policy_link: 'Matuto pa: <a href="/cookie/">Patakaran sa Cookies</a>.' 580 }, 581 google_csa_query: "paglipad sa %{destination_city}", 582 helpers: { submit: { search: { update: "Baguhin" } } }, 583 highlighted_ticket: { 584 all_right: "Ang iyong tiket! (Hindi nagbago ang presyo)", 585 please_wait: "Mangyaring maghintay habang hinahanap namin ang iyong tiketâ¦", 586 price_better: 'Ang halaga ng ticket na ito ay bumaba na ng <span class="currency_font currency_font--%{currency}">%{price}</span>', 587 price_worse: 'Ang halaga ng ticket na ito ay tumaas na ng <span class="currency_font currency_font--%{currency}">%{price}</span>', 588 sold_out: "Sa kasamaang palad, nabili na ang tiket na ito" 589 }, 590 hotel_header: { 591 in: "sa", 592 rating: "grado", 593 to_main_page: "Pangunahing pahina", 594 to_search_results: "Sa mga resulta ng paghahanap" 595 }, 596 hotel_page: { 597 advantages: { 598 fold: "Mas konti", 599 hotel: { 600 about: "Tungkol sa", 601 advantages: "Mga detalye ng propyedad", 602 build_in: "Kasama", 603 check_in: "Pag-check in", 604 check_out: "Pag-check out", 605 hotel: "Hotel", 606 language: "wika", 607 renovated: "Inayos noong", 608 rooms: "mga kwarto", 609 staff_speak_on: "Nagsasalita ang mga kawani", 610 year: "taon" 611 }, 612 hotel_facilities: "Mga magagamit sa hotel", 613 room_facilities: "Mga magagamit sa kwarto", 614 unfold: "Higit pa" 615 }, 616 all_reviews: "Lahat ng pagsusuri", 617 all_rooms: "Lahat ng mga kwarto", 618 available_rooms: "Available rooms", 619 available_rooms_on: "Mga kwartong magagamit sa", 620 available_rooms_select_dates: "Pumili ng ibang mga petsa", 621 available_rooms_tooltip_text: "Ihinahambing namin ang mga preso ng hotel na ibinigay
621ng mga nangungunang sistema ng reserbasyon", 622 best_proposal_title: "Pinakamahusay na deal", 623 book_now: "I-book ngayon", 624 booking_verification: { 625 by: "Pinatatakbo ng", 626 real: "Totoong bisita. Totoong pananatili. Totoong mga pagpipilian.", 627 reviews: "100% na beripikadong pagsusuri" 628 }, 629 collapse_rooms: "Paliitin", 630 deals: { 631 few: "", 632 many: "", 633 one: "%{count} deal", 634 other: "%{count} (na) deal", 635 two: "", 636 zero: "no reviews" 637 }, 638 description: "Paglalarawan", 639 discount: "diskuwento", 640 footer: { 641 search_link: "Bumalik sa paghanap", 642 search_text: "Hindi ang gusto mo?" 643 }, 644 guests: { 645 few: "", 646 many: "", 647 one: "%{count} bisita", 648 other: "%{count} mga bisita", 649 two: "", 650 zero: "" 651 }, 652 hotel_website: "Website ng hotel", 653 look_all: "Ipakita ang lahat ng larawan", 654 look_map: "Ipakita sa isang mapa", 655 mobile_location: "Lokasyon", 656 no_have_available_rooms: "Walang magagamit na mga kwarto sa iyong mga petsa, pakipili ng ibang mga petsa", 657 on: "sa", 658 other_proposals: "Ibang mga deal", 659 proposals_group_no_photos: "Walang mga litrato", 660 proposals_group_photos: "Tingnan ang mga litrato ng kuwarto", 661 rating: { 662 average: "Pangkalahatang rating", 663 based_on: "ayon sa", 664 header: "Rating ng bisita" 665 }, 666 read_all_reviews: "Basahin ang lahat ng pagsusuri sa", 667 reviews: { 668 few: "", 669 many: "", 670 one: "%{count} review", 671 other: "%{count} mga review", 672 two: "" 673 }, 674 reviews_comments: { 675 guest: "bisita", 676 header: "Mga review ng bisita", 677 show_all_reviews: "Ipakita ang lahat ng mga review" 678 }, 679 reviews_mark: "Rating ng bisita", 680 seeking_rooms: "Naghahanap ng mga bakanteng kuwarto", 681 show_all_rooms: "Ipakita ang lahat ng alok", 682 similar_hotels: { 683 from: "mula", 684 title: "Mga katulad na hotel" 685 }, 686 vat_tax_included: "kasama ang lahat ng buwis at bayarin" 687 }, 688 hotels_off_find_hotels: "Itago ang lugar", 689 hotels_on_find_hotels: "I-filter ayon sa nakikitang dako", 690 hotels_on_map: "Tignan lahat sa mapa", 691 hotels_on_map_close: "Isara ang mapa", 692 informer: { 693 search_results_expired: "Sa kasamaang palad, ang mga resulta ng paghanap ay hindi na balido.", 694 search_results_expired_short: "Paso na ang resulta ng paghanap", 695 update_results: "I-refresh" 696 }, 697 languages: { 698 ar: { 699 code: "ar", 700 flag: "SA", 701 language: "اÙعÙرÙبÙÙÙÙØ©" 702 }, 703 az: { 704 code: "az", 705 flag: "AZ", 706 language: "AzÉrbaycanca" 707 }, 708 be: { 709 code: "be", 710 flag: "BY", 711 language: "ÐелаÑÑÑкаÑ" 712 }, 713 bg: { 714 code: "bg", 715 flag: "BG", 716 language: "ÐÑлгаÑÑки" 717 }, 718 bn: { 719 code: "bn", 720 flag: "BD", 721 language: "`বাà¦à¦²à¦¾" 722 }, 723 bs: { 724 code: "bs", 725 flag: "BA", 726 language: "Bosanski" 727 }, 728 ca: { 729 code: "ca", 730 flag: "ES-CT", 731 language: "Català " 732 }, 733 ce: { 734 code: "ce", 735 flag: "RU", 736 language: "ÐÐ¾Ñ Ñийн" 737 }, 738 cs: { 739 code: "cs", 740 flag: "CZ", 741 language: "ÄeÅ¡tina" 742 }, 743 da: { 744 code: "da", 745 flag: "DK", 746 language: "Dansk" 747 }, 748 de: { 749 code: "de", 750 flag: "DE", 751 language: "Deutsch" 752 }, 753 el: { 754 code: "el", 755 flag: "GR", 756 language: "Îλληνικά" 757 }, 758 en: { 759 code: "en", 760 flag: "GB", 761 language: "English" 762 }, 763 es: { 764 code: "es", 765 flag: "ES", 766 language: "Español" 767 }, 768 et: { 769 code: "et", 770 flag: "EE", 771 language: "Eesti" 772 }, 773 fa: { 774 code: "fa", 775 flag: "IR", 776 language: "ÙارسÛ" 777 }, 778 fi: { 779 code: "fi", 780 flag: "FI", 781 language: "Suomi" 782 }, 783 fr: { 784 code: "fr", 785 flag: "FR", 786 language: "Français" 787 }, 788 he: { 789 code: "he", 790 flag: "IL", 791 language: "×¢Ö´×ְרִ×ת" 792 }, 793 hi: { 794 code: "hi", 795 flag: "IN", 796 language: "हिनà¥à¤¦à¥" 797 }, 798 hr: { 799 code: "hr", 800 flag: "HR", 801 language: "Hrvatski" 802 }, 803 hu: { 804 code: "hu", 805 flag: "HU", 806 language: "Magyar" 807 }, 808 hy: { 809 code: "hy", 810 flag: "AM", 811 language: "ÕÕ¡ÕµÕ¥ÖÕ¥Õ¶" 812 }, 813 id: { 814 code: "id", 815 flag: "ID", 816 language: "Bahasa Indonesia" 817 }, 818 is: { 819 code: "is", 820 flag: "IS", 821 language: "Ãslenska" 822 }, 823 it: { 824 code: "it", 825 flag: "IT", 826 language: "Italiano" 827 }, 828 ja: { 829 code: "ja", 830 flag: "JP", 831 language: "æ¥æ¬" 832 }, 833 ka: { 834 code: "ka", 835 flag: "GE", 836 language: "á¥áá áá£áá" 837 }, 838 kk: { 839 code: "kk", 840 flag: "KZ", 841 language: "ÒазаÒÑа" 842 }, 843 km: { 844 code: "km", 845 language: "ááááá" 846 }, 847 kmr: { 848 code: "kmr", 849 flag: "IR", 850 language: "Kurdî" 851 }, 852 ko: { 853 code: "ko", 854 flag: "KR", 855 language: "íêµì´" 856 }, 857 ku: { 858 code: "ku", 859 flag: "IQ", 860 language: "ÙÙردÛ" 861 }, 862 ky: { 863 code: "ky", 864 language: "ÐÑÑгÑзÑа" 865 }, 866 lt: { 867 code: "lt", 868 flag: "LT", 869 language: "Lietuvių" 870 }, 871 lv: { 872 code: "lv", 873 flag: "LV", 874 language: "LatvieÅ¡u" 875 }, 876 me: { 877 code: "me", 878 flag: "ME", 879 language: "Crnogorski" 880 }, 881 mk: { 882 code: "mk", 883 language: "MакедонÑки" 884 }, 885 mn: { 886 code: "mn", 887 flag: "MN", 888 language: "Ðонгол" 889 }, 890 ms: { 891 code: "ms", 892 flag: "MY", 893 language: "Bahasa Melayu" 894 }, 895 nl: { 896 code: "nl", 897 flag: "NL", 898 language: "Nederlands" 899 }, 900 no: { 901 code: "no", 902 flag: "NO", 903 language: "Norsk bokmÃ¥l" 904 }, 905 pl: { 906 code: "pl", 907 flag: "PL", 908 language: "Polski" 909 }, 910 pt: { 911 code: "pt", 912 flag: "PT", 913 language: "Português" 914 }, 915 pt_br: { 916 code: "pt_BR", 917 flag: "BR", 918 language: "Brezhoneg" 919 }, 920 ro: { 921 code: "ro", 922 flag: "RO", 923 language: "RomânÄ" 924 }, 925 ru: { 926 code: "ru", 927 flag: "RU", 928 language: "Ð ÑÑÑкий" 929 }, 930 sk: { 931 code: "sk", 932 flag: "SK", 933 language: "SlovenÄina" 934 }, 935 sl: { 936 code: "sl", 937 flag: "SI", 938 language: "SlovenÅ¡Äina" 939 }, 940 sq: { 941 code: "sq", 942 flag: "AL", 943 language: "Shqip" 944 }, 945 sr_latn: { 946 code: "SR_LATN", 947 language: "Srpski (latinica)" 948 }, 949 sr_cs: { 950 code: "sr_CS", 951 language: "СÑпÑки" 952 }, 953 sv: { 954 code: "sv", 955 flag: "SE", 956 language: "Svenska" 957 }, 958 tg: { 959 code: "tg", 960 flag: "TJ", 961 language: "Тоҷикӣ" 962 }, 963 th: { 964 code: "th", 965 flag: "TH", 966 language: "à¹à¸à¸¢" 967 }, 968 tl: { 969 code: "tl", 970 flag: "PH", 971 language: "Tagalog" 972 }, 973 tr: { 974 code: "tr", 975 flag: "TR", 976 language: "Türkçe" 977 }, 978 uk: { 979 code: "uk", 980 flag: "UA", 981 language: "УкÑаÑнÑÑка" 982 }, 983 uz: { 984 code: "uz", 985 flag: "UZ", 986 language: "Oâzbek" 987 }, 988 vi: { 989 code: "vi", 990 flag: "VN", 991 language: "Tiếng Viá»t" 992 }, 993 zh_hans: { 994 code: "zh_Hans", 995 flag: "CN", 996 language: "ä¸æ (Simplified)" 997 }, 998 zh_hant: { 999 code: "zh_Hant", 1000 flag: "TW", 1001 language: "ä¸æ (Traditional)" 1002 } 1003 }, 1004 leg_durations: [ 1005 "d", 1006 "h", 1007 "m" 1008 ], 1009 moment: { 1010 time: "hh:mm A", 1011 time_date: "hh:mm A, MMM DD", 1012 time_short: "hh:mm", 1013 weekDay_date: "ddd, MMM DD"
1014 }, 1015 nano_ui_localization: { return_flight: "flight sa pagbalik" }, 1016 search: { tickets: { tickets: { 1017 at: "sa", 1018 connection: "Pagtigil", 1019 take_off: "pag-take-off" 1020 } } }, 1021 search_history: { 1022 clear: "I-clear", 1023 from: "mula sa", 1024 header: "Kasaysayan ng paghahanap", 1025 one_way: "(isang biyahe)" 1026 }, 1027 search_progressbar: { 1028 completed_after: "Natitirang panahon:", 1029 few_seconds: "ilang segundo lamangâ¦", 1030 flight_title: "Mangyaring maghintay habang naghahanap kami ng iba pang mga opsyon ng paglipad para sa iyo.", 1031 hotel_title: "Mangyaring maghintay habang naghahanap kami ng iba pang mga opsyon ng hotel para sa iyo.", 1032 sec: { 1033 few: "", 1034 many: "", 1035 one: "segundo.", 1036 other: "mga segundo.", 1037 two: "", 1038 zero: "" 1039 } 1040 }, 1041 search_results: { 1042 layovers_direct: "Direktang paglipad", 1043 show_more_flights: "Ipakita ang higit pang mga flight", 1044 show_more_hotels: "Ipakita ang higit pang mga hotel", 1045 layovers_plural: { 1046 one: "%{count} pagtigil", 1047 two: "%{count} pagtigil", 1048 few: "%{count} pagtigil", 1049 many: "%{count} pagtigil", 1050 other: "%{count} pagtigil" 1051 } 1052 }, 1053 sorting: { 1054 all_tickets: "Lahat ng mga tiket", 1055 best_tickets: "Pinakamahusay na mga tiket", 1056 by: "ayon sa", 1057 discount: "Diskwento", 1058 distance: "Layo mula sa sentro ng lungsod", 1059 duration: "Tagal ng biyahe", 1060 earliest_depart: "Maagang paglipad", 1061 latest_depart: "Gabing paglipad", 1062 popularity: "Kasikatan", 1063 price: "Presyo", 1064 rating: "Rating ng bisita", 1065 sort_by: "Isaayos ng", 1066 stars: "Star rating", 1067 title: "Uriin", 1068 recommended_first: "Inirerekomenda muna", 1069 cheapest_first: "Pinaka mura muna", 1070 departure_time: "Departure time", 1071 arrival_time: "Arrival time", 1072 layover_duration: "Tagal ng layo-over", 1073 trip_duration: "Tagal ng biyahe", 1074 rating_sort: "Rating" 1075 }, 1076 ticket: { 1077 airport: "Maagang paglipad", 1078 ameneties: { 1079 legroom: "Ipakita ang higit pang mga tiket", 1080 wifi: "May Wi-Fi" 1081 }, 1082 baggage: { 1083 baggage: "Baggage", 1084 baggage_ro: "ng bagahe", 1085 default_places: "%{decl}: 1 na aytem, hanggang sa %{weight} %{units} bawat tao", 1086 description: "Baggage hanggang %{baggage_weight} %{units}, kabilang ang mga carry-on na item (hanggang %{handbags_weight} %{units}).", 1087 handbags: "Madadala sa eroplano", 1088 handbags_ro: "madadala sa eroplano", 1089 measurement: "cm", 1090 not_included: "ay hindi kasama sa presyo", 1091 one_place_closed: "1 %{decl} na aytem, hanggang sa %{weight} %{units}", 1092 one_place_closed_with_measurement: "1 item %{decl} any weight with dimensions not exceeding %{dim} %{units}", 1093 one_place_closed_without_weight: "1 item %{decl} per person", 1094 one_place_expanded: "%{decl}: 1 na aytem, hanggang sa %{weight} %{units} bawat tao", 1095 one_place_expanded_with_measurement: "%{decl}: 1 item anumang timbang na may mga sukat na hindi hihigit sa %{dim} %{units}", 1096 one_place_expanded_without_weight: "%{decl}: 1 item per person", 1097 several_places_closed: "%{count} mga aytem, %{decl} hanggang sa %{weight} %{units}", 1098 several_places_closed_without_weight: "%{count} items %{decl} per person", 1099 several_places_expanded: "%{decl}: %{count} mga aytem, hanggang sa %{weight} %{units} per person", 1100 several_places_expanded_without_weight: "%{decl}: %{count} items per person", 1101 terms: "Baggage allowances may vary according to route, cabin class or fare family â for clarification, please contact the airline", 1102 units: "kg", 1103 unknown_baggage: "Unknown baggage", 1104 unknown_handbags: "Unknown carry-on", 1105 without_baggage: "Without baggage", 1106 without_handbags: "Without carry-on", 1107 cheap_fare: "Murang pamasahe", 1108 cheap_fare_included: "May kasamang bagahe ang murang pamasahe", 1109 no_carry_on_baggage: "Walang carry-on na bagahe", 1110 add_baggage: "Magdagdag ng bagahe", 1111 change_exchange_refund_policy: "Baguhin ang patakaran sa exchange/refund", 1112 handbags_size: "%{height}x%{width}x%{length}cm", 1113 basic_fare: "Basic fare" 1114 }, 1115 book_now: '<span class="ticket-action-button-deeplink-text__not-mobile">Mag-book</span> <span class="ticket-action-button-deeplink-text__mobile">Piliin</span>', 1116 change_airports: "Magpalit ng paliparan", 1117 day_layover: "Umagang pagtigil", 1118 depart: "Umalis", 1119 flight: "Paglipad", 1120 flight_duration: "Tagal ng paglipad", 1121 for: "para kay", 1122 hide_details: "Itago ang mga detalye", 1123 layover: "Pagtigil", 1124 next_day_messsage: "Pagdating sa", 1125 night_flight: "Magdamagang paglipad", 1126 night_layover: "Magdamagang pagtigil",
1127 on: "sa", 1128 proposals: { 1129 less: "Itago ang mga alok", 1130 more: "Magpakita ng higit pang alok" 1131 }, 1132 return: "Pagbalik", 1133 segment: "Segment", 1134 segment_filter: { 1135 departure: "Ipakita lamang ang mga tiket na tugma sa mga pamantayan ng pag-alis na ito", 1136 return: "Ipakita lamang ang mga tiket na tugma sa mga pamantayan ng pagdating na ito" 1137 }, 1138 share: { link: "Kinopya ang link" }, 1139 show_details: "Ipakita ang mga detalye", 1140 buy: "Bumili", 1141 update: "I-update", 1142 charter_ticket: "Charter ticket" 1143 }, 1144 to: "Patungong", 1145 user_mobile_settings: { 1146 apply: "gamitin", 1147 currency: "pananalapi", 1148 currency_and_language: "pananalapi at wika", 1149 language: "wika" 1150 }, 1151 user_settings: { 1152 currency: "Piliin ang currency", 1153 language: "Piliin ang wika", 1154 region: "Your country", 1155 region_description: "Country choice affects your flight search and purchase experience. The following options may differ by country: booking partners, payment methods, refund policies.", 1156 search: "Maghanap" 1157 }, 1158 autocomplete: { flights: { all_airports: "Lahat ng mga paliparan" } },
1159 best_offers: { 1160 compare_hotels: "Ikumpara ang mga hotel", 1161 show_hotels: "Ipakita ang mga hotel", 1162 title: "Mga pinakamahusay na pag-alok" 1163 }, 1164 datepicker: { 1165 days: [ 1166 "Lu", 1167 "Ma", 1168 "Mi", 1169 "Hu", 1170 "Bi", 1171 "Sa", 1172 "Li" 1173 ], 1174 formats: { 1175 long_days: [ 1176 "Lunes", 1177 "Martes", 1178 "Miyerkules", 1179 "Huwebes", 1180 "Biyernes", 1181 "Sabado", 1182 "Linggo" 1183 ], 1184 long_months: [ 1185 "", 1186 "enero", 1187 "pebrero", 1188 "marso", 1189 "abril", 1190 "mayo", 1191 "hunyo", 1192 "hulyo", 1193 "agosto", 1194 "setyembre", 1195 "oktubre", 1196 "nobyembre", 1197 "disyembre" 1198 ], 1199 short_days: [ 1200 "lunes", 1201 "martes", 1202 "miyerkules", 1203 "huwebes", 1204 "biyernes", 1205 "sabado", 1206 "linggo" 1207 ], 1208 short_months: [ 1209 "", 1210 "ene", 1211 "peb", 1212 "mar", 1213 "abr", 1214 "mayo", 1215 "hun", 1216 "hul", 1217 "ago", 1218 "set", 1219 "okt", 1220 "nob", 1221 "dis" 1222 ] 1223 }, 1224 legend: { 1225 endDate: "Check Out", 1226 startDate: "Mag-check In" 1227 }, 1228 months: [ 1229 "", 1230 "Enero", 1231 "Pebrero", 1232 "Marso", 1233 "Abril", 1234 "Mayo", 1235 "Hunyo", 1236 "Hulyo", 1237 "Agosto", 1238 "Setyembre", 1239 "Oktubre", 1240 "Nobyembre", 1241 "Disyembre" 1242 ], 1243 short_months: [ 1244 "", 1245 "Ene", 1246 "Peb", 1247 "Mar", 1248 "Abr", 1249 "Mayo", 1250 "Hun", 1251 "Hul", 1252 "Ago", 1253 "Set", 1254 "Okt", 1255 "Nob", 1256 "Dis" 1257 ], 1258 start_from_sunday: 0, 1259 without_return_date: "Tiket pagbalik ay kinakailangan" 1260 }, 1261 flights: { 1262 add_segment: "Magdagdag ng isa pang paglipad", 1263 complex_flight: "Maramihang-lungsod na ruta", 1264 depart: "Petsa ng Pag-alis", 1265 depart_date: "Petsa ng pag-alis", 1266 destination: "Patutunguhan", 1267 destination_placeholder: "Patutunguhan", 1268 find_button: "Maghanap", 1269 logo_url: "//www.jetradar.ph/", 1270 origin: "Pinagmulan", 1271 origin_placeholder: "Pinagmulan", 1272 passengers: '["pasahero", "mga pasahero"]', 1273 passengers_plural: { 1274 one: "%{count} pasahero", 1275 few: "%{count} mga pasahero", 1276 many: "%{count} mga pasahero", 1277 other: "%{count} mga pasahero" 1278 }, 1279 passengers_label: "Mga Pasahero/Klase", 1280 return: "Petsa ng Pagbalik", 1281 return_placeholder: "Petsa ng Pagbalik", 1282 slogan: "Murang mga paglipad at mga tiket sa eroplano", 1283 to_simple_flight: "Bumalik sa simpleng ruta", 1284 trip_class: { 1285 business: "business", 1286 economy: "economy" 1287 } 1288 }, 1289 guests: { 1290 adults: "Mga Matatanda", 1291 children: "Mga kabataan", 1292 children_age: "Edad", 1293 children_details: "hanggang 17 taong gulang" 1294 }, 1295 hotel_locale: "tl", 1296 hotels: { 1297 checkin: "Mag-check In", 1298 checkout: "Check Out", 1299 find_button: "Maghanap", 1300 guests: '["bisita", "mga bisita"]', 1301 guests_plural: { 1302 one: "%{count} bisita", 1303 other: "%{count} mga bisita" 1304 }, 1305 guests_label: "Mga bisita", 1306 hotels: '["hotel", "mga hotel"]', 1307 hotels_plural: { 1308 one: "%{count} hotel", 1309 other: "%{count} hotels" 1310 }, 1311 logo_url: "https://hotellook.com/", 1312 origin: "Lungsod o pangalan ng hotel", 1313 origin_placeholder: "Lungsod o pangalan ng hotel", 1314 slogan: "Maghanap at magkumpara ng mga presyo ng hotel" 1315 }, 1316 locale: "tl", 1317 passengers: { 1318 adults: "Mga matatanda", 1319 business_class: "Klase na Business", 1320 business_class_short: "Klase na Business", 1321 children: "Mga kabataan", 1322 children_details: "hanggang 12 taong gulang", 1323 infants: "Mga sanggol", 1324 infants_details: "hanggang 2 taong gulang", 1325 popups: { 1326 checkbox_label: "Class", 1327 children_details: "Hanggang 8 pasahero lang", 1328 description: "Ang iyong edad sa petsa ng pagbiyahe ay kailangang tumugma sa kategorya ng tiket na naka-book. Ang airline ay may mga paghihigpit sa mga pasaherong wala pang 18 taong gulang at mga batang bumibiyahe nang walang kasama.", 1329 header: "Mga pasahero", 1330 infants_details: "Di kailangan ng upuan" 1331 }, 1332 ready: "Ok", 1333 ready_popup: "Gamitin" 1334 }, 1335 tabs: { 1336 flights: "Mga Paglipad", 1337 hotels: "Mga hotel" 1338 }, 1339 validation: { 1340 bad_date: "Ang petsang ito ay bago ang nakaraang petsa",
1341 same_places: "Pinanggalingan at patutunguhan ay kailangang magkaiba" 1342 }, 1343 price: { suffixes: { million: "M" } }, 1344 singleairlinemodal: { 1345 filter_out_flights_operated_by_multiple_airlines: `I-filter namin ang mga flight na pinapatakbo 1346 ng maraming airline`, 1347 confirm: "Okay" 1348 }, 1349 filterticket: { 1350 overnight_layover: "Magdamagang pagtigil", 1351 airport_change: "Pagbabago sa paliparan", 1352 long_layover: "Mahabang layover", 1353 your_return_flight_wont_land_at_the_same_airport_you_left_from: "Ang iyong pabalik na flight ay hindi lalapag sa parehong airport kung saan ka umalis", 1354 visa_required: "Kailangan ng visa" 1355 }, 1356 flight: { 1357 airport_change: "Pagbabago ng paliparan mula %{previousAirport} patungong %{currentAirport} %{cityWhere}. Layover: %{transferTime}", 1358 travel_time: "Oras ng paglalakbay: %{time}", 1359 transfer_time: "%{time} na paglipat" 1360 }, 1361 visamodal: { 1362 filter_by_visa_requirements: "Pinakamabuting suriin ang mga kinakailangan sa visa bago lumipad. Nagpapakita kami ng mga flight na may mga koneksyon na walang visa, ngunit maaaring magbago ang mga panuntunan sa pagpasok - suriin ang mga ito bago maglakbay", 1363 confirm: "Okay" 1364 }, 1365 itinerarynote: { 1366 repeat_checkin: "Ulitin ang pag-check-in", 1367 overnight_layover: "Overnight layover", 1368 changing_the_airport: "Pagpapalit ng airport", 1369 short_layover: "Maikling layover", 1370 layover: "Layover" 1371 }, 1372 proposal_card: { prices_are_outdated: "Luma na ang mga presyo" }, 1373 connecting_airports: { search_input_placeholder: "Airline, lungsod, bansa, IATA code" }, 1374 flight_filters_modal: { confirm: "Okay" }, 1375 no_ticket_modal: { 1376 ticket_was_sold_out: "Naubos na ang ticket na ito", 1377 look_for_another_ticket: "Maaaring magpakita siya muli, ngunit hindi iyon sigurado. Mas ligtas na maghanap ng isa pa â marami pa kaming murang opsyon!", 1378 find_another_ticket: "Maghanap ng ibang ticket" 1379 }, 1380 ticket_proposals: { 1381 less: "Mas kaunti", 1382 more_offers: "%{count} pang mga alok" 1383 }, 1384 to_price: "Sa %{price}", 1385 powered_by: "Powered by", 1386 chartermodal: { 1387 charter_ticket: "Charter ticket", 1388 cheap_flights_tour_operator_tips: "They're cheaper because they're sold by tour operators rather than airlines, but there are a few things to keep in mind when booking them.", 1389 tickets_delivery_info: "You'll be sent your tickets the day before the flight, but you'll receive your booking number straight after payment.", 1390 tour_operator_ticket_discount_reason: "These tickets are cheaper because they're sold by tour operators rather than airlines.", 1391 flight_rules_online_checkin_animals: "The rules for online check-in and animal transportation may differ from regular flights.", 1392 charter_seats_on_regular_flights: "Sometimes you can even find 'charter seats' on regular flights, which are bought by tour operators." 1393 }, 1394 show_hotels: "Ipakita ang mga hotel", 1395 transfer: { 1396 "repeat_check-in": "repeat check-in", 1397 overnight: "overnight", 1398 airport_change: "airport change", 1399 short_layover: "short layover", 1400 visa_required: "visa required" 1401 } 1402} }; 1403export { 1404 a as default 1405};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.