PageSourceSearch

https://persiandict.com/etymology.html

html persiandict.com collected 2026-10-10 00:31:02 UTC 25,233 bytes, 237 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
2  "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
3<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" 
4   xml:lang="ru-ru" lang="ru-ru" >
5<head>
6  <base href="https://persiandict.com/" />
7  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
8  <meta name="robots" content="index, follow" />
9  <meta name="generator" content="Joomla! 1.7 - Open Source Content Management" />
10  <title>Этимологический персидский словарь </title>
11
12<link rel="stylesheet" href="/templates/lingvokit/css/template.css" type="text/css" />
13<script type="text/javascript" src="/jquery/jquery.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 13
13
14<script type="text/javascript" src="/jquery/ui.core.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 14
14
15<script type="text/javascript" src="/jquery/jquery-ui.min.js"></script>
15
16<link rel="stylesheet" type="text/css"  href="/tools/ui-lightness/jquery-ui.css" type="text/css" media="all" />
17
18
19<script type="text/javascript">
20
21jQuery.noConflict();
22  
23  
24var date_today="";
25
26</script>
26
27
28</head>
29<body>
30
31<ul class="menu_top">
32<li class="item-103"><a href="/" >словарь</a></li><li class="item-108"><a href="/contacts.html" >контакты</a></li><li class="item-106 parent"><a href="/grammar.html" >грамматика</a></li><li class="item-125 current active"><a href="/etymology.html" >Этимологический персидский словарь </a></li></ul>
33
34
35  
36
37
38
39<div style="margin:30px 5px">
40
41
42<table style="width:100%" border="0">
43<tr>
44<td></td>
45<td colspan="2"></td>
46</tr>
47
48
49
50<tr>
51<td colspan="3"></td>
52</tr>
53<tr>
54<td style="vertical-align:top;width:200px">
55   <br /><br />  
56   
57  </td>
58  <td style="vertical-align:top; padding:0px 10px;  ">
59
60  
61<div id="system-message-container">
62</div>
63   
64  
65<h1>Этимологический словарь санскрита</h1>
66
67<a href="/lexeme/1f87ee4b291a49efac9a9e8c387cb19b.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ابر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/abr/</span> <span style="font-size:11pt">|облако||туча|</span><br /><a href="/lexeme/3b0fa7d51d25497192ed92d0a6121a31.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ابرو</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/abru/</span> <span style="font-size:11pt">|бровь||брови|</span><br /><a href="/lexeme/6c1bb009b85e4fc3b503d78c45d34b29.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">اسب</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/asb/</span> <span style="font-size:11pt">|лошадь||конь|
68|конь|</span><br /><a href="/lexeme/a3ea77e971054ed6a9b2dda4c2b9d9ef.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">اسپ</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/asp/</span> <span style="font-size:11pt"></span><br /><a href="/lexeme/1d76960754bf4d60a83c7fd47acb4eaf.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">اسپرز</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/esporz/</span> <span style="font-size:11pt">|селезёнка|</span><br /><a href="/lexeme/917e1c1364824d8ea69b94ca2a18a79b.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">استخوان</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/ostoxân/</span> <span style="font-size:11pt">|кость|
69|косточка|
70|род||племя|
71|глава семьи||рода|</span><br /><a href="/lexeme/ee9bed8a0cf845ebba6949030dcaa44d.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">آسمان</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/âs(e)mân/</span> <span style="font-size:11pt">|небо|
72|потолок||верхнее покрытие|</span><br /><a href="/lexeme/922213fe2b1048da80ceeac4a32aa203.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">انگشت</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/angešt/</span> <span style="font-size:11pt">|уголь|</span><br /><a href="/lexeme/966676914fc5417b9b513b7c23f70ec1.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">انگشت</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/angošt/</span> <span style="font-size:11pt">|палец|</span><br /><a href="/lexeme/36a031035678434ca7a6c489b45686b4.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">آهن</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/âhan/</span> <span style="font-size:11pt">|железо|</span><br /><a href="/lexeme/b9a5d5e7a76d496d96ab84e03101e54f.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">باد</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/bâd/</span> <span style="font-size:11pt">|ветер|
73|воздух|
74|газы|
75|дыхание||дуновение|
76|опухоль||припухлость||вздутие||отёк||воспаление|</span><br /><a href="/lexeme/867e7f13680f441d9fba65d37d1e3da0.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ببر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/babr/</span> <span style="font-size:11pt">|тигр|</span><br /><a href="/lexeme/d845b2af1b4a4aa6b133ab7d8fd393be.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">بلند</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/boland/</span> <span style="font-size:11pt">|высокий|
77|длинный|
78|громкий|
79|долгий||длинный|
80|важный||высокопоставленный|
81|громко||громогласно|</span><br /><a href="/lexeme/ae6320da5f8044328940d4c977501920.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">بوز</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/bowz/</span> <span style="font-size:11pt">|шмель|</span><br /><a href="/lexeme/eda107fa83684d34b1a71d358e2bad2a.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">بیوه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/bive/</span> <span style="font-size:11pt">|вдова|</span><br /><a href="/lexeme/e7f0e295bb624ed29fe85e8c5008d146.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">پا</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/pâ/</span> <span style="font-size:11pt">|нога||стопа|
82|ножка||подпорка||опора|
83|нижняя часть||подножие||основание|
84|фут|
85|пядь|
86|доля||часть|
87|партнёр|
88|у||около||под|
89|к|</span><br /><a href="/lexeme/3b276630ab6f449083fc36bd28562276.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">پاشنه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/pâšne/</span> <span style="font-size:11pt"></span><br /><a href="/lexeme/11aa4414a4284a4795c1514ed740d282.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">پدر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/pedar/</span> <span style="font-size:11pt">|отец|</span><br /><a href="/lexeme/66589d06d0ea453bbdf22598167340ae.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">پسر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/pesar/</span> <span style="font-size:11pt">|сын|
90|мальчик||парень|</span><br /><a href="/lexeme/55f6e9a4160a4c3fb276147d825a811f.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">پل</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/pol/</span> <span style="font-size:11pt">|мост||виадук|
91|пристань||причал|
92|палуба|</span><br /><a href="/lexeme/ae83c10c521a43429cd293a6f153f751.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">
92پنج</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/panj/</span> <span style="font-size:11pt">|пять|</span><br /><a href="/lexeme/fcc991631ad545718e84bc6a27475a30.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">جاری</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/jâri/</span> <span style="font-size:11pt">|невестка|</span><br /><a href="/lexeme/859d47dbb702479dafa05ef7d1b94478.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">جگر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/jegar/</span> <span style="font-size:11pt">|печёнка||ливер|
93|печень|</span><br /><a href="/lexeme/4a5a058eeb464ec59b48626decbb927e.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">جیوه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/jive/</span> <span style="font-size:11pt">|ртуть|</span><br /><a href="/lexeme/f0e16ca012df40cb9ebc51c55d86c1ea.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">چرخ</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/čarx/</span> <span style="font-size:11pt">|круг||обод||колесо|
94|машина или прибор||работающие путём вращения колеса|
95|ворот|
96|поворот||вращение|
97|коловращение|
98|небосвод|</span><br /><a href="/lexeme/7717cd135fd2495a9dd620aaef4a36e0.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">چهار</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/čahâr/</span> <span style="font-size:11pt">|четыре|</span><br /><a href="/lexeme/e6c9a2011ff24d8381549438f87b128d.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">خام</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/xâm/</span> <span style="font-size:11pt">|сырой||недоваренный||недопечённый|
99|незрелый||неспелый||зелёный|
100|необработанный||невыделанный|
101|недоработанный||неподготовленный|
102|пустой||несбыточный||неосуществимый|
103|сыромятный|
104|неопытный||неискушённый|
105|кожаная одежда|</span><br /><a href="/lexeme/7ca1aeafb90f4a5888cb1ddb29a5ad35.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">خایه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/xâye/</span> <span style="font-size:11pt">|яичко|
106|мошонка|
107|яйцо|</span><br /><a href="/lexeme/553443c6a87d4bcc915ab98605dd8892.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">خرس</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/xers/</span> <span style="font-size:11pt">|медведь|
108|медведь||увалень||жирный||тучный человек|</span><br /><a href="/lexeme/2e7b63f1b3ac48fda5e638b4e1586980.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">خواهر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/xâhar/</span> <span style="font-size:11pt">|сестра|</span><br /><a href="/lexeme/56ee154e780040abb1bddac3c1040798.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">خوگ</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/xug/</span> <span style="font-size:11pt"></span><br /><a href="/lexeme/621760f8a8564aa6a9c7a1dc4a335879.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دار</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/dâr/</span> <span style="font-size:11pt">|брус||балка||столб||стойка|
109|высокое и стройное дерево|</span><br /><a href="/lexeme/b6893ba42d244874931102d9b250e8ea.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دروغ</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/doruq/</span> <span style="font-size:11pt">|ложь||неправда||обман|</span><br /><a href="/lexeme/00ee2a8dcec9489a8c313c5f5bddc921.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دست</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/dast/</span> <span style="font-size:11pt">|рука||руки||кисть||кисти|
110|передняя лапа|
111|сторона||направление|
112|игра||партия||тур||тайм|
113|ход||очерёдность|
114|набор||комплект||гарнитур|
115|вид||род||сорт|
116|приём|
117|манера||образ действий||поведение|</span><br /><a href="/lexeme/5ab7074ae03e490c95d4ebc8a2b21ff4.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دل</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/del/</span> <span style="font-size:11pt">|сердце|
118|сердце||душа|
119|желудок||живот||чрево|
120|храбрость||отвага||мужество||доблесть||сила духа|
121|середина|
122|черви|</span><br /><a href="/lexeme/de10ec25cc2940bd823afb7bc3bd9af7.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دندان</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/dandân/</span> <span style="font-size:11pt">|зуб|</span><br /><a href="/lexeme/9da339755e9c4511b3d4d7903bbaa1cd.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دود</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/dud/</span> <span style="font-size:11pt">|дым||копоть|
123|дыхание||дуновение||вздох|
124|горе||печаль|</span><br /><a href="/lexeme/8ac7b998605845dba56851536e8697a7.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">دیو</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/div/</span> <span style="font-size:11pt">|див||демон||бес|
125|злодей||изверг|</span><br />
125<a href="/lexeme/9f6b6d074c704890a63b09062da33459.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">روباه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/rubâh/</span> <span style="font-size:11pt">|лиса||лисица|
126|притворщик||хитрец|</span><br /><a href="/lexeme/1fdb4af1b97f4db991a5fe9de05a11be.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">رود</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/rud/</span> <span style="font-size:11pt">|река||поток|</span><br /><a href="/lexeme/b115d36d1e514996bc0d0481bc3fa947.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">روی</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/ruy/</span> <span style="font-size:11pt">|цинк|
127|олово|
128|бронза||латунь||жёлтая медь|</span><br /><a href="/lexeme/20394e4fd90a4644ae4902f7f0a42018.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زاده</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zâde/</span> <span style="font-size:11pt">|дитя||детище||отпрыск||потомок|
129|рожденный||порождённый|</span><br /><a href="/lexeme/96bac7ff3c204bda9ce478af5050560e.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زانو</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zânu/</span> <span style="font-size:11pt">|колено|
130|колено|
131|мотыль пулемёта|</span><br /><a href="/lexeme/137ae06747a343e997d0e6ae8aa41fb7.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زبان</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zabân/</span> <span style="font-size:11pt">|язык|
132|язык||речь|</span><br /><a href="/lexeme/b6b58c09443e4d9d8a57521a66d3b07a.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زم</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zam/</span> <span style="font-size:11pt">|холод||стужа|
133|резкий холодный ветер|</span><br /><a href="/lexeme/e9d7e6f941f44b19a2dfa9d5c096a405.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زمستان</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zemestân/</span> <span style="font-size:11pt">|зима|</span><br /><a href="/lexeme/b89cf5f988cb4dd69bee8554b51c308a.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زن</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zan/</span> <span style="font-size:11pt">|женщина|
134|жена||супруга|
135|баба|</span><br /><a href="/lexeme/afed7c493c784284add83837f359dbf1.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">زیستن</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/zistan/</span> <span style="font-size:11pt">|жить||существовать|</span><br /><a href="/lexeme/68da62f5486a432d8aed1bd5d0337dda.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ستار</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/setâr/</span> <span style="font-size:11pt">|сетар|</span><br /><a href="/lexeme/6acdaab5deac47948039d79420ab04db.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ستور</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/sotur/</span> <span style="font-size:11pt">|вьючное ила верховое животное|</span><br /><a href="/lexeme/c4f5c8fdcf9d444d92fdcf114718a995.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">سگ</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/sag/</span> <span style="font-size:11pt">|собака||пёс|</span><br /><a href="/lexeme/8da66531f9704454a4c65c49fb6b8240.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">غرو</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/qarv/</span> <span style="font-size:11pt">|полый тростник|
136|тростниковое перо|</span><br /><a href="/lexeme/0e15dec74e4449b19cc40ced61f7c292.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">گران</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/gerân/</span> <span style="font-size:11pt">|дорогой||дорогостоящий|
137|тяжёлый||тяжеловесный||увесистый|
138|невыносимый||нестерпимый|
139|большой||огромный|
140|дорого||по дорогой цене|</span><br /><a href="/lexeme/f14992333a0346b199bcdb61f03e183c.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ماه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/mâh/</span> <span style="font-size:11pt">|месяц|
141|месяц||луна|
142|красавица|</span><br /><a href="/lexeme/d7f9fe97360a4cc3ab965693726da726.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مرد</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/mard/</span> <span style="font-size:11pt">|мужчина||муж||деятель|
143|человек|
144|муж||супруг|
145|храбрец|
146|мужественный||храбрый||смелый||благородный|</span><br /><a href="/lexeme/e276f7659af14130907735cdec60d661.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مرده</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/morde/</span> <span style="font-size:11pt">|мёртвый||умерший|
147|дохлый|
148|омертвевший||омертвелый||безжизненный|</span><br /><a href="/lexeme/b11b54a0701a4145abdcc8e4cdb64a47.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مزد</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/mozd/</span> <span style="font-size:11pt">|плата за труд||вознаграждение|</span><br /><a href="/lexeme/32c7483784e641cb9e943cf5feab853e.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مغز</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/maqz/</span> <span style="font-size:11pt">|мозг|
149|ядро||зерно|
150|внутренность||середина||сердцевина|
151|ум||разум|</span><br /><a href="/lexeme/4950bdd057544f2299672afb6c7eb8d5.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مورچه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/murče/</span> <span style="font-size:11pt">|муравей|</span><br /><a href="/lexeme/35a1365e3c2e49b59165ee4698e608b5.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">موش</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/muš/</span> <span style="font-size:11pt">|мышь||крыса|</span><br /><a href="/lexeme/a3c4eed785c84e27ae14af7336283c5e.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مه</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/meh/</span> <span style="font-size:11pt">|большой||великий|</span><br /><a href="/lexeme/3f0637d42ddb4f56a23ae3b55933ee80.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">مهر</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/mehr/</span> <span style="font-size:11pt">|мехр|
152|солнце|
153|шестнадцатое число каждого месяца солнечного года.|</span><br /><a href="/lexeme/7aa9aa57167b430f9e623a29c98a53bd.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">می</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/mey/</span> <span style="font-size:11pt">|вино|</span><br /><a href="/lexeme/5cecf48cedf74ce0b46221c5050607e1.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">میان</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/miyân/</span> <span style="font-size:11pt">|середина||центр|
154|внутренность||внутренняя часть|
155|талия||поясница|</span><br /><a href="/lexeme/1fea76ddf3e141a086b4f6557f19beda.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ناخن</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/nâxon/</span> <span style="font-size:11pt">|ноготь|
156|коготь||клешня|</span><br /><a href="/lexeme/87ff1ab871854f4c87caf2937d69ecae.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">ناو</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/nâv/</span> <span style="font-size:11pt">|военный корабль|
157|корабль||судно|</span><br /><a href="/lexeme/ffd37289eafa4e2eb78d8de436c1f953.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">نم</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/nam/</span> <span style="font-size:11pt">|влага||сырость||влажность|
158|роса|
159|слёзы|</span><br /><a href="/lexeme/5323cd063b204f33ab07e28887658db5.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">نماز</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/namâz/</span> <span style="font-size:11pt">|намаз|
160|дань уважения||почитание||почтительный поклон|</span><br /><a href="/lexeme/29e5ebbc3aa04ef9861444bda2a11316.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">هسته</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/haste/</span> <span style="font-size:11pt">|косточка|
161|ядро|
162|ядро||основа|</span><br /><a href="/lexeme/74bcfb663a25481b9629babc72375a42.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">هشت</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/hašt/</span> <span style="font-size:11pt">|восемь|</span><br /><a href="/lexeme/2542eff3470c4f50ab96ece201e1f0cc.html#etym"><span style="font-size:18pt" class="sa lang">هوش</span></a> <span style="font-size:11pt; color:green" class="reading">/huš/</span> <span style="font-size:11pt">|сознание||рассудок||ум||разум|
163|память||способность запоминания|</span><br />
164    
165
166</td>
167<td style="vertical-align:top;width:200px"></td>
168</tr>
169<tr>
170<td colspan="3"  style="vertical-align:top;"></td>
171</tr>
172
173</table>
174
175
176
177<table style="width:100%">
178
179
180
181
182
183<tr>
184<td></td>
185<td></td>
186</tr>
187
188<tr>
189<td colspan="2">
190
191<div class="custom"  >
192		<br /><br /><br /><br />
193<center>
194<table><tr><td>
195<!--LiveInternet counter-->
195<script type="text/javascript"><!--
196document.write("<a href='http://www.liveinternet.ru/click' "+
197"target=_blank><img src='//counter.yadro.ru/hit?t26.1;r"+
198escape(document.referrer)+((typeof(screen)=="undefined")?"":
199";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth?
200screen.colorDepth:screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+
201";h"+escape(document.title.substring(0,80))+";"+Math.random()+
202"' alt='' title='LiveInternet: number of visitors for today is"+
203" shown' "+
204"border='0' width='88' height='15'><\/a>")
205//--></script>
205<!--/LiveInternet-->
206
207
208</td>
209<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
210<td>
211
212</td>
213<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
214<td style="color:gray;font-size:8pt;font-style:italic">персидский словарь 2007-2018 &copy;LingvoKit</td>
215</tr>
216</table>
217</center></div>
218
219<div style="margin:20px 70px">
220
221
222<script async="async" src="https://w.uptolike.com/widgets/v1/zp.js?pid=tl748535c532043cc0d2928c0adf91c8c0ba713fff" type="text/javascript"></script>
222
223<br /><br /><br />
224</div>  
225</td>
226</tr>
227</table>
228
229 
230  
231     
232  </div>
233 
234 
235
236</body>
237</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.