intl-ja.1b2aec29f000ffd64409.js

js belvilla.de collected 2026-10-09 17:11:38 UTC 110,924 bytes, 1 lines download raw bytes

1(self.webpackChunk=self.webpackChunk||[]).push([[1382],{98059:o=>{o.exports={messages:{"common-components.ViewDetails.detailsChanged":" ä¾¡æ ¼ãã¯ã¼ãã³ãç©ºå®¤ç¶æ³ã«å¤å°ã®å¤æ´ãããããã§ãã","common-components.ViewDetails.pleaseViewThem":"ããä¸åº¦è©³ç´°ããç¢ºèªãã ããã","common-components.ViewDetails.viewDetails":"è©³ç´°ãç¢ºèªãã","mobile-components.HotelSoldOutPopup.soldoutMessage":"ãã¡ãã®{brandName}ããã«ã¯æºå®¤ã¨ãªãã¾ãããè¿ãæ¡ä»¶ã®{brandName}ããã«ããã§ãã¯ããããå¥ã®æ¥ä»ã§æ¤ç´¢ãã¦ãã ããã","mobile-components.HotelSoldOutPopup.soldoutCta":"ãããã¾ãã","common-components.Autocomplete.placeholder":"æ¤ç´¢ãã..","common-components.ContainerHoc.offline":"ãªãã©ã¤ã³ã§ã","common-components.CouponField.enterValidCoupon":"æå¹ãªã¯ã¼ãã³ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","common-components.CouponField.invalidCoupon":"ãã¡ãã®ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãã¯æå¹ã§ã¯ããã¾ãã","common-components.CouponField.apply":"é©ç¨ãã","common-components.CouponField.placeholder":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ããå¥åãã","common-components.DealPage.coupon":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ã: {couponCode}","common-components.DealPage.couponNotRequired":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãã¯ä¸è¦ã§ã","common-components.DealPage.tnc":"å©ç¨è¦ç´","common-components.DealPage.noMini":"ã¯ã¼ãã³ã®ãå©ç¨ã«å¿è¦ãªæä½å©ç¨éé¡ã®æå®ã¯ããã¾ããã","common-components.DealPage.offerValidity":"{brandName} ã¦ã§ããµã¤ããWindowsã¢ããªãAndroidã¢ããªãiOSã¢ããªã§ã®äºç´ã«ã®ã¿é©ç¨ãããç¹å¸ã§ãã","common-components.DealPage.cashbackTime":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ããã48æéä»¥åã«OYO{wallet}ã«ãã£ãã·ã¥ããã¯ããã¾ãã","common-components.DealPage.generalTnC":"ãå©ç¨è¦ç´","common-components.DealPage.cancelCharges":"{brandName}ã®ãã£ã³ã»ã«ããªã·ã¼ã«å¾ã£ã¦ãã£ã³ã»ã«æãé©ç¨ããã¾ãã","common-components.DealPage.noCombine":"ãã¡ãã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¯ç¾å¨OYOã¦ã§ããµã¤ããAndroidã¢ããªãWindowsã¢ããªãiOSã¢ããªã§ãå©ç¨å¯è½ãªãã®ä»ã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¨ã®ä½µç¨ã¯ã§ãã¾ããã","common-components.DealPage.subjectToAvail":"ãã¹ã¦ã®ãäºç´ã¯ç©ºå®¤ç¶æ³ã«ããã¾ã","common-components.DealPage.noModify":"å²å¼ãé©ç¨ãããäºç´ã®ãå¤æ´ã¯ã§ãã¾ããã","common-components.DealPage.disputes":"ãã¡ãã®ããã¢ã¼ã·ã§ã³ããã£ã³ãã¼ã³ãã¾ã{brandName}ããã«ã®ãäºç´ã«é¢ãããã¹ã¦ã®äºè°è¡çºã¯ãããªã¼è£å¤æã®å°å±ç®¡è½æ¨©ã®å¯¾è±¡ã¨ãªãã¾ãã{brandName}ã¯äºåãªãã«ãªãã¡ã¼ãä¸æ¢ããæ¨©å©ãçä¿ãã¾ãã","common-components.HotelCarouselCard.wizardBenefit":"WIZARDç¹å¸ 5%OFF","common-components.HotelsInCity.recommendedOyos1":"{finalCity}ã§ããããã®{brandName}ããã«","common-components.HotelsInCity.recommendedOyos2":"ããããã®{brandName}ããã«","common-components.HotelsInCity.errorOccur":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã","common.messages.login":"ãã°ã¤ã³","mobile-components.MyBookingButton.error1":"åé¡ãçºçãã¾ãã","mobile-components.MyBookingButton.bookingIdError":"æå¹ãªãäºç´IDãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.MyBookingButton.mobileNumberError":"æå¹ãªæºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.MyBookingButton.submit":"éä¿¡","mobile-components.MyBookingForm.heading":"ãäºç´ã®ç®¡ç/ãã£ã³ã»ã«","mobile-components.MyBookingForm.bookingId":"ãäºç´ID","mobile-components.MyBookingForm.phone":"é»è©±","common-components.ReadMore.readMore":"ç¶ããèªã","common-components.ReadMore.readLess":"è¡¨ç¤ºãå°ãªããã","common-components.Wizard.WizardOtherBenefits.lite":"LITE","common-components.Wizard.WizardOtherBenefits.viewPremiumPlans":"ãã¬ãã¢ã ãã©ã³ãè¦ã","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.errorMessage":"åé¡ãçºçãã¾ãããå¾ã§ããä¸åº¦ãè©¦ããã ããã","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.yourPlan":"ãå®¢æ§ã®ãã©ã³","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.upgradeWizard":"Wizard {policyName}ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ããã","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.buyWizard":"Wizard {policyName}ã","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.for":"ã§è³¼å¥ãã","common-components.Wizard.WizardPaymentButton.earlyBird":"æ©å²ãä¾¡æ ¼","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.selectYourPlan":"ãã©ã³ãé¸æ","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.discount":"æ©å²ãä¾¡æ ¼","common-components.Wizard.WizardPlanSelector.yourPlan":"ãå®¢æ§ã®ãã©ã³","common-components.Wizard.WizardPlansInfo.lite":"LITE","common-components.Wizard.WizardTitleCard.termsAndCondition":"å©ç¨è¦ç´ãè¡¨ç¤ºãã","common-components.Wizard.WizardTitleCard.smarterWay":"ãã£ã¨ã¹ãã¼ãã«OYOãæ´»ç¨ãã","common-components.Wizard.WizardTitleCard.upgradePlan":"Wizardãã©ã³ã«ã¢ããã°ã¬ã¼ããã","common-components.Wizard.WizardVideoCard.watchVideo":"åç»ãè¦ã","common-components.Wizard.WizardVideoCard.seeHowWorks":"ä»çµã¿ãè¦ã","common-components.WizardCard.pending":"ä¿çä¸","common-components.WizardCard.beWizardMember":"WIZARDã¡ã³ãã¼ã«ãªãã¾ããã","common-components.WizardCard.enjoyDiscount":"æå¤§10%OFFã§ãäºç´ããã ãã¾ãã*","common-components.WizardCard.validUntil":"æå¹æé","common-components.WizardCard.wizardMembership":"ããªãã®Wizardã¡ã³ãã¼ã·ããã¯ç¾å¨æ¿èªå¾ã¡ã§ãã","common-components.WizardDealCarouselWrapper.offersAndDeals":"Wizardã¯ãå¾ãªãã£ã³ãã¼ã³ãç¹å¸ãããããï¼","common-components.WizardMembershipPriceWidget.membershipPrice":"ã¡ã³ãã¼ã·ããæé","common-components.WizardMembershipPriceWidget.wizardDiscount":"æ©å²ã({wizardPriceDroppedPercent}% OFF)","common-components.WizardMembershipPriceWidget.existingMember":"æ¢åã¡ã³ãã¼ã®ç¹å¸","common-components.WizardMembershipPriceWidget.wizardCoupon":"ã¯ã¼ãã³ãé©ç¨ããã¾ãã","common-components.WizardMembershipPriceWidget.wizardCouponCode":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãããæã¡ã§ãã?","common-components.WizardPartnerOyosCarouselWrapper.wizardExclusive":"Wizardã¡ã³ãã¼å°ç¨ã®ç¹å¥ãªOYO","common-components.WizardPartnerOyosCarouselWrapper.readLess":"è¡¨ç¤ºãå°ãªããã","common-components.WizardPaymentWrapper.pleaseLogin":"ãã°ã¤ã³ãã¦ãæ¯æããã ãã","common-components.WizardPaymentWrapper.paymentDetails":"ãå©ç¨æç´°","common-components.WizardPaymentWrapper.payableAmount":"ãæ¯æéé¡","common-components.WizardPaymentWrapper.payUsing":"ãæ¯ææ¹æ³ãé¸ãã§æ¯æã","common-components.WizardPendingStrip.pending":"ä¿çä¸","common-components.WizardSuccessPaymentModal.paymentSuccess":"ãæ¯æãå®äºãã¾ãã","common-components.WizardSuccessPaymentModal.oyoWizard1":"ããã§ã¨ããããã¾ãï¼","common-components.WizardSuccessPaymentModal.oyoWizard2":"OYO Wizardã¡ã³ãã¼ã«ãªãã¾ããï¼","common-components.WizardSuccessPaymentModal.keepBrowsingOyos":"OYOã®æ¤ç´¢ãç¶ãã","common-components.AllCities.header":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","common-containers.AllCities.citiesFromChar":" {cityChar} ({count})ããå§ã¾ãé½å¸ãé¸ã¶","common-containers.AllCities.allCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸({count})","common-containers.AllCities.notFound":"{cityChar}ããå§ã¾ãé½å¸ã¯ãªãããã§ã","constants.index.ahoy":"ãã£ã»ã¼ï¼","constants.index.hi":"ããã«ã¡ã¯","constants.index.hello":"ããã«ã¡ã¯","constants.index.howdy":"ããã«ã¡ã¯","common.messages.taxes":"æ¶è²»ç¨","common.messages.viewOnMap":"ãããã§è¦ã","common.messages.includesBreakfast":"æé£è¾¼ã¿","common.messages.new":"NEW","common.messages.checkin":"ãã§ãã¯ã¤ã³","common.messages.checkout":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ã","common.messages.ratings":"è©ä¾¡","common.messages.selectedCategory":"é¸æãããã«ãã´ãªã¼","common.messages.perRoomNight":"1é¨å±1æ³å½ãã","common.messages.soldOut":"æºå®¤","common.messages.collections":"ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³","common.messages.rooms":"{rooms} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","common.messages.guests":"{guests} {guests, plural, one {å} other {å}}","common.messages.nights":"{nights} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","constants.TPL.NON_EXISTENT_USER_MESSAGE":"Truecallerã¢ããªãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãã¾ãã","constants.TPL.TIMEOUT_MESSAGE":"ãã°ã¤ã³ãã¿ã¤ã ã¢ã¦ããã¾ãããå¾ã§ããä¸åº¦ãè©¦ãããã ãããã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ãã§ãã°ã¤ã³ãã¦ãã ããã","constants.TPL.NO_CONTENT_MESSAGE":"Trurcallerããã³ã³ãã³ããåä¿¡ããã¾ããã§ããã","constants.TPL.SUCCESS_MESSAGE":"æ£å¸¸ã«ãã°ã¤ã³ã§ãã¾ãã","constants.TPL.ACCESS_DENIED_MESSAGE":"ã¢ã¯ã»ã¹ãæå¦ããã¾ãããå¾ã§ããä¸åº¦ãè©¦ãããã ãããã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ãã§ãã°ã¤ã³ãã¦ãã ããã","constants.TPL.NOT_FOUND_MESSAGE":"åé¡ãçºçãã¾ãããã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ãã§ãã°ã¤ã³ãã¦ãã ããã","constants.TPL.SERVER_ERROR_MESSAGE":"åé¡ãçºçãã¾ãããã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ãã§ãã°ã¤ã³ãã¦ãã ããã","constants.TPL.AUTHENTICATION_PROCESS_MESSAGE":"ã¦ã¼ã¶ã¼ã®è³æ ¼æå ±ãèªè¨¼ä¸ã§ãããå¾ã¡ãã ããâ¦","constants.TPL.AUTHENTICATION_REQUIREMENT_MESSAGE":"ãä½¿ãã®ããã¤ã¹ã«Truecallerã¢ããªãã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããå¿è¦ãããã¾ãã","constants.TPL.AUTHENTICATION_FAILED_MESSAGE":"Truecallerã¢ããªã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãã¾ãããã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ãã§ãã°ã¤ã³ãã¦ãã ããã","desktop-components.Blogs.readMore":"ç¶ããèªã","desktop-components.Blogs.viewAll":"ãã

1¹ã¦è¡¨ç¤ºãã","common.messages.continueToBook":"äºç´ãç¶ãã","desktop-components.BookingConfirmationFooter.thingsToKnow":"ç¥ã£ã¦ããã¹ããã¨","desktop-components.BookingConfirmationFooter.cancelBooking":"äºç´ããã£ã³ã»ã«ãã","desktop-components.BookingConfirmationFooter.termsAndConditions":"{brandName}ã®å©ç¨è¦ç´ãèªã","desktop-components.BookingConfirmationFooter.contactUsSomething":"ä½ãåé¡ãããã¾ãã?","desktop-components.BookingConfirmationFooter.callUs":"{contactNumber}ã«é»è©±ãã¦ãã«ããå¾ã","desktop-components.BookingDescription.stayConfirmed":"ãã°ããã! ãäºç´ã¯ç¢ºèªæ¸ã¿ã§ãã","desktop-components.BookingDescription.stayCancelled":"ãäºç´ã¯ãã£ã³ã»ã«ããã¾ããã","desktop-components.BookingDescription.thanksForStaying":"OYOã«ãå®¿æ³ããã ããããã¨ããããã¾ãï¼","desktop-components.BookingDescription.checkedIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³ãå®äºãã¾ããï¼","desktop-components.BookingDescription.bookingOnHold":"ãäºç´ã¯ä¿çä¸ã§ã","desktop-components.BookingDescription.bookingId":"ãäºç´ID: {bookingNo}","desktop-components.BookingDescription.emailConfirmation":"ã¾ããªãæ¬¡ã®ã¢ãã¬ã¹å®ã¦ã«ç¢ºèªã¡ã¼ã«ãå±ãã¾ãã","desktop-components.BookingDescription.captainMessage":"ãã§ãã¯ã¤ã³å½æ¥ã«OYOãã£ããã³ {captainName}ã®é£çµ¡åãSMSã«ã¦ãéããã¾ãã","desktop-components.BookingDescription.print":"ããªã³ããã","desktop-components.BookingDescription.cardHeading":"åé¡ãçºçãã¾ããããå®¢æ§ã®ã«ã¼ãã«èª²éã§ãã¾ããã§ããã","desktop-components.BookingDescription.cardMessage":"å½ç¤¾ã®æ¯æããªã·ã¼ã«å¾ãããäºç´ãç¢ºå®ããã«ã¯ã24æéä»¥åã«1æ³åã®ãå®¿æ³æéããæ¯æãããã ãå¿è¦ãããã¾ãã","desktop-components.BookingDescription.payWithinGivenTime":"äºç´ã®ãã£ã³ã»ã«ãé²ãã«ã¯ã{date}ã®{time}ã¾ã§ã«ãæ¯æããå®äºãã¦ãã ããã","desktop-components.BookingDescription.payWithinTime":"ãã£ã³ã»ã«ã«ãªããªãããã«ããã®äºç´ã®æ¯æããä»ããå®äºãã¾ããã","desktop-components.BookingDescription.payNow":"ä»ããæ¯æã","desktop-components.BookingDetailWrapper.bookingId":"ãäºç´ID","desktop-components.BookingDetailWrapper.bookedBy":"äºç´è {bookedBy} äºç´æ¥ {bookedOn}","desktop-components.BookingDetailWrapper.hotelDirection":"ããã«ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹","desktop-components.BookingDetailWrapper.landmark":"ç®å°","desktop-components.BookingDetailWrapper.primaryGuest":"ä»£è¡¨å®¿æ³è","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³æ¥","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkInTime":"ãã§ãã¯ã¤ã³æé","desktop-components.BookingDetailWrapper.mobileNumber":"æºå¸¯é»è©±çªå·","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkOut":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ãæ¥","desktop-components.BookingDetailWrapper.checkOutTime":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ãæé","desktop-components.BookingDetailWrapper.emailAddress":"Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","desktop-components.BookingDetailWrapper.nights":"æ³","desktop-components.BookingDetailWrapper.autoLoginHeading":"ããã«ã¡ã¯{firstName}ãããç¾å¨ãã°ã¤ã³ãã¦ãã¾ãã","desktop-components.BookingDetailWrapper.viewOnMap":"ãããã§è¦ã","desktop-components.BookingDetailWrapper.confirmationHold":"ç¢ºèªä¸","desktop-components.BookingPaymentTable.totalAmount":"åè¨éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.totalDue":"åè¨è«æ±é¡","desktop-components.BookingPaymentTable.payAtHotel":"ç¾å°ã§ãæ¯æãããã ãéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.payOnline":"ãªã³ã©ã¤ã³ã§æ¯æã","desktop-components.BookingPaymentTable.payNow":"ä»ããæ¯æã","desktop-components.BookingPaymentTable.payAtHotelText":"ç¾å°æ±ºæ¸ãªãã·ã§ã³ãé¸æããã¦ãã¾ãããã§ãã¯ã¤ã³æ¥ã«è¿ããªãã¾ãããããå°çã«ã¤ãã¦ç¢ºèªã®ãããé»è©±ãããã¦ããã ãã¾ããå¿çããªãå ´åã¯ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ãããå ´åããããã¾ãããªã³ã©ã¤ã³ã§ {currencySymbol}

1{bookingAmount} ãæ¯æãããã ãã¨ãã§ãã¯ã¤ã³ãããã¹ã ã¼ãºã«ã§ãã¾ãã","desktop-components.BookingPaymentTable.payLater":"ãå®¢æ§ã®ã«ã¼ãã«èª²éãããã¨ãã§ãã¾ããã§ãããå½ç¤¾ã®æ¯æããªã·ã¼ã«å¾ãããäºç´ãç¢ºå®ããã«ã¯ã24æéä»¥åã«1æ³åã®ãå®¿æ³æéããæ¯æãããã ãå¿è¦ãããã¾ãããã£ã³ã»ã«ãåé¿ããã«ã¯ãä»ãã{bookingAmount}ãæ¯æããã ããã","desktop-components.BookingPaymentTable.outstandingAmount":"æªæãéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.outstandingAmountOneNight":"æ¬æ¥ã®æªæãéé¡ - ï¼1æ³åã®æéï¼*","desktop-components.BookingPaymentTable.prepaidDiscount":"åæãå²å¼","common.messages.prepaidDiscount":"åæãå²å¼","desktop-components.BookingPaymentTable.prepaidDiscountAmount":"åæãå²å¼éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.afterPrepaidAmount":"åæãå²å¼å¾ã®æ¯æéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.toBePaid":"ãæ¯æéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.paidAmount":"ãæ¯ææ¸éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.otherCharges":"ãã®ä»æé","desktop-components.BookingPaymentTable.netBookingAmount":"åè¨ãå©ç¨éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.roundingUp":"åæ¨äºå¥","desktop-components.BookingPaymentTable.bookingAmount":"ãäºç´éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.roomTariff":"å®¢å®¤æé","desktop-components.BookingPaymentTable.paymentDetails":"ãæ¯ææç´°","desktop-components.BookingPaymentTable.discounts":"å²å¼","desktop-components.BookingPaymentTable.wizardSavings":"Wizardå²å¼","desktop-components.BookingPaymentTable.payments":"ãæ¯æ","desktop-components.BookingPaymentTable.minimumAmount":"æä½åæãéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.payNowToSave":"ä»ããæ¯æãããã¦ {currencySymbol} {amount} ãå¾ã«æ³ã¾ãã","desktop-components.BookingPaymentTable.partialAmount":"æ¯æãå¯è½ãªéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.partPayment":"æ®ãã®{currencySymbol} {amount}ãå¾ã§æ¯æã","desktop-components.BookingPaymentTable.roomsNew":"{rooms, number} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","desktop-components.BookingPaymentTable.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","desktop-components.BookingPaymentTable.priceToPay":"äºç´åè¨éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.pendingAmountTopay":"æ®ãéé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.payableAmount":"åè¨ãè«æ±éé¡","desktop-components.BookingPaymentTable.paid":"ãæ¯ææ¸","desktop-components.BookingPaymentTable.roomCharge":"ã«ã¼ã ãã£ã¼ã¸ï¼","desktop-components.BookingPaymentWrapper.balanceToPay":"ãæ¯ææ®é«","desktop-components.BookingSummary.modifyBooking":"ãäºç´ãå¤æ´ãã","desktop-components.BookingSummaryDetails.nights":"{nights} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","desktop-components.BookingSummaryPriceBreakup.payableAmount":"ãæ¯æéé¡","desktop-components.CancelBookingConfirmation.confirmCancellation":"ãã£ã³ã»ã«ã®ç¢ºèª","desktop-components.CancelBookingConfirmation.somethingWentWrong":"åé¡ãçºçãã¾ãã","desktop-components.CancelBookingConfirmation.confirmationForCancellation":"{hotelCity}ã®{hotelName}ã®ãäºç´ãæ¬å½ã«ãã£ã³ã»ã«ãã¾ãã?","desktop-components.CancelBookingConfirmation.cancelBooking":"ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ãã","desktop-components.CancelBookingConfirmation.bookingCancelled":"ã'äºç´ããã£ã³ã»ã«ããã¾ãã","desktop-components.CancellationPolicy.cancellation1":"ç¡æãã£ã³ã»ã«ã®å ´åãè¿éã¯ããã¾ããã","desktop-components.CancellationPolicy.cancellation2":"ãã§ãã¯ã¤ã³æ¥ä»¥éã¯ããäºç´ã®ãã£ã³ã»ã«ãå¤æ´ã¯ã§ãã¾ããã","desktop-components.CancellationPolicy.cancellation3":"ãäºç´ç¢ºå®ãã10åä»¥åã«ãã£ã³ã»ã«ããå ´åããã£ã³ã»ã«æã¯ç¡æã§ãã","desktop-components.CheckBoxGroup.viewMore":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.CheckBoxGroup.viewLess":"å°ãªãè¡¨ç¤º","desktop-components.CityMdd.allCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","de

1sktop-components.DealPage.coupon":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãï¼{couponCode}","desktop-components.DealPage.couponNotRequired":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãã¯ä¸è¦ã§ã","desktop-components.DealPage.offerEndsOn":"ãã£ã³ãã¼ã³çµäºæ¥ï¼{date}","desktop-components.DealPage.tnc":"ãå©ç¨è¦ç´","desktop-components.DealPage.popularCities":"äººæ°ã®é½å¸","desktop-components.PopularCitiesCarousel.popularCities":"äººæ°ã®é½å¸","desktop-components.DealPage.placeholder":"é½å¸ãé¸æãã","desktop-components.Filters.filterAction":"ãã£ã«ã¿ã¼","desktop-components.Filters.clearAllAction":"ãã¹ã¦ã¯ãªã¢","desktop-components.Filters.noFilter":"é©ç¨ã§ãããã£ã«ã¿ã¼ã¯ããã¾ãã","desktop-components.Filters.plNearby":"å¨è¾ºã®äººæ°ã¹ããã","desktop-components.Filters.plInCities":"äººæ°ã®ãã±ã¼ã·ã§ã³ {prefix} {cities}","desktop-components.Filters.headingPrice":"ä¾¡æ ¼","desktop-components.Filters.headingCats":"ã«ãã´ãªã¼","desktop-components.Filters.headingAccType":"å®¿æ³è¨åã¿ã¤ã","desktop-components.Filters.headingHotelFac":"ã¢ã¡ããã£","desktop-components.Filters.headingOyoWiz":"OYO Wizard","desktop-components.Filters.headingCheckIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³æ©è½","desktop-components.GuestDetails.saving":"{savedMoney} ãå¾ã«äºç´ãã§ãã¾ããï¼","desktop-components.GuestDetails.details":"ãã¨å°ãã§å®äºã§ãï¼ãå®¢æ§æå ±ãå¥åãã¦ãã ããã","desktop-components.GuestDetails.booking":"ãã®æå ±ã¯ãå®¢æ§ã®äºç´æå ±ãå±æããç®çã«ä½¿ç¨ããã¦ããã ãã¾ãã","desktop-components.GuestDetails.nameError":"ãååãå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.GuestDetails.phoneError":"æå¹ãªæºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.GuestDetails.emailError":"æå¹ãªEã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.GuestDetails.name":"ãåå","desktop-components.GuestDetails.emailId":"Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","desktop-components.GuestDetails.phone":"é»è©±çªå·","desktop-components.HeaderMD

1D.allCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","desktop-components.HotelAmenities.showMore":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.HotelAmenities.showLess":"è¡¨ç¤ºãç¸®å°","desktop-components.HotelCardSuggestion.wizardOff":"Wizardç¹å¸ {discount}% OFF","desktop-components.HotelCardSuggestion.percentageOff":"{discount}% OFF","desktop-components.HotelCardSuggestion.reviews":"{count} ä»¶ã®å£ã³ã","desktop-components.HotelCardSuggestion.new":"NEW","desktop-components.HotelRating.ratingDetails":"å£ã³ãã®è©³ç´°","desktop-components.HotelRating.ratingCount":"({count} ä»¶ã®å£ã³ã)","desktop-components.HotelRating.ratedBy":"ãã®OYOã«å®¿æ³ãã {count} äººã®ã²ã¹ãã«ãã£ã¦è©ä¾¡ããã¾ããã","desktop-components.HotelRating.ratingsError":"ç³ãè¨³ãããã¾ãããã¨ã©ã¼ãçºçãããããè©ä¾¡ãè¡¨ç¤ºã§ãã¾ããã§ããã","desktop-components.HotelRating.tagNew":"NEW","desktop-components.HotelReviewsPopup.sort":"ä¸¦ã¹æ¿ãã","desktop-components.HotelReviewsPopup.loadMore":"ãã£ã¨è¦ã","desktop-components.HotelReviewsPopup.errorMsg":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãããããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã","desktop-components.HotelRulesWidgets.onwards":"ãã","desktop-components.HotelRulesWidgets.checkin":"ãã§ãã¯ã¤ã³","desktop-components.HotelRulesWidgets.checkout":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ã","desktop-components.HotelRulesWidgets.subHeading":"ãããã®æ¡ä»¶ã«å½ã¦ã¯ã¾ããªã{brandName}ãæ¢ã","desktop-components.HotelRulesWidgets.till":"ã¾ã§","desktop-components.ListingBanners.read":"èªã","desktop-components.ListingBanners.tnc":"ãå©ç¨è¦ç´","desktop-components.ListingBanners.couponText":"{title}.æå¹æé{validUntil}","desktop-components.ListingBanners.yourWallet":"ããªãã®{name}","desktop-components.ListingBanners.preApplied":"OYO {name} ã¯ãã¹ã¦ã®ããã«ã®ãã¹ããã©ã¤ã¹ãè¡¨ç¤ºãã¦ãã¾ãã","desktop-components.ListingBanners.earn":"ã²ãããã","desktop-components.ListingBanners.createAcct":"{currencySymbol}{amount} ã{brandName} {walletName}ã§ã²ããããããã«ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","desktop-components.ListingContentHeader.mapView":"ãããã§è¦ã","desktop-components.ListingHotelDescription.viewDetails":"è©³ç´°ãè¦ã","desktop-components.ListingHotelDescription.bookNow":"ä»ããäºç´ãã","desktop-components.ListingHotelDescription.hotelDistance":"{distance} km","desktop-components.ListingPrice.percentageOff":"{discount}% OFF","desktop-components.Login.somethingWrong":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãããããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã","desktop-components.Login.orSignIn":"ã¾ãã¯ãå¥ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã§ãµã¤ã³ã¤ã³ãã¦ãã ããã","desktop-components.MapViewHotelListing.loadMore":"{count, plural, =0 {No} other {#}} {count, plural, one {ä»¶} other {ä»¶}} è¦ã¤ããã¾ãã","desktop-components.MapViewHotelListingCard.soldOut":"æºå®¤","desktop-components.MapViewHotelListingCard.viewDetails":"è©³ç´°ãè¦ã","desktop-components.MapViewHotelListingCard.bookNow":"ä»ããäºç´ãã","desktop-components.MapViewWrapper.closeMap":"ããããéãã","desktop-components.MapViewWrapper.searchAsMove":"ãããä¸ã§æ¤ç´¢ãã","desktop-components.MDDCityPopUp.popular":"äººæ°ã®ã¨ãªã¢","desktop-components.MDDCityPopUp.allOf":"ãã¹ã¦ã®{cityName}","desktop-components.MealsWidgetBooking.guests":"{count, number} {count, plural, one {å} other {å}}","desktop-components.MealsWidgetBooking.add":"è¿½å ","desktop-components.MealsWidgetBooking.loginToModify":"ãã°ã¤ã³ãã¦é£äºãå¤æ´ãã","desktop-components.MealsWidgetBooking.more":"+ ãã®ä»","desktop-components.MealsWidgetBooking.editMeals":"é£äºãå¤æ´ãã","desktop-components.MRCComboCarousal.select":"é¸æ","desktop-components.MRCComboCarousal.selected":"é¸ææ¸ã¿","desktop-components.NearbyPlacesWidget.restaurants":"ã¬ã¹ãã©ã³","desktop-components.NearbyPlacesWidget.travel":"ãã©ãã«","desktop-components.NearbyPlacesWidget.market":"ãã¼ã±ãã","desktop-components.NearbyPlacesWidget.placeholder":"ãã®OYOããã®","desktop-components.NearbyPlacesWidget.awayOyo":"è·é¢ãèª¿ã¹ã","desktop-components.OtpWidget.shareOtp":"ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ããå±æãã","desktop-components.OtpWidget.otpSent":"ãã¡ãã®é»è©±çªå·ã«ä»®ãã¹ã¯ã¼ãããéããã¾ããï¼{phoneNumber}","desktop-components.OtpWidget.change":"å¥ã®é»è©±çªå·ãä½¿ç¨ãã","desktop-components.OtpWidget.resend":"ã³ã¼ããåéä¿¡ãã","desktop-components.OtpWidget.enterOtp":"{OTP_LENGTH}æ¡ã®ãã¹ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.QuestionAndAnswers.showingResults":"{totalCount}ä»¶ä¸1 - {showingCount}ä»¶ã¾ã§ãè¡¨ç¤ºãã¦ãã¾ã","desktop-components.QuestionAndAnswers.loadM

1ore":"è³ªåããã£ã¨èªã¿è¾¼ã","desktop-components.QuestionAndAnswers.headerText":"Q&A","desktop-components.QuestionAndAnswers.inputPlaceholder":"åãè³ªåããªããæ¢ã","desktop-components.SearchWidgets.AutoComplete.searchPlaceholder":"é½å¸ãããã«ãã¨ãªã¢åã§æ¤ç´¢ãã","desktop-components.SearchWidgets.AutoComplete.errorPopup":"ãªã¹ãããç®çå°ãé¸æãã¦ãã ããã","desktop-components.DealAutoComplete.popular":"äººæ°ã®ã¨ãªã¢","desktop-components.DealAutoComplete.citiesInclude":"ãã®ç¹å¸ãé©ç¨ããããã¹ã¦ã®ã¨ãªã¢","desktop-components.DealAutoComplete.nonDealCities":"ãã®ç¹å¸ãé©ç¨ãããªããã¹ã¦ã®ã¨ãªã¢","desktop-components.DealAutoComplete.noResults":"è©²å½ãããã®ãè¦ã¤ããã¾ãã","desktop-components.DealAutoComplete.allCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","desktop-components.DealAutoComplete.allLocalities":"ãã¹ã¦ã®ã¨ãªã¢","desktop-components.DealPopularCities.popular":"äººæ°ã®é½å¸","desktop-components.DealPopularCities.allLocalities":"ãã¹ã¦ã®ã¨ãªã¢","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPicker.roomGuestCount":"{roomCount} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}, {guestCount} {guestCount, plural, one {äºº} other {äºº}}","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPicker.roomCount":"{roomCount} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPicker.guestCount":"{guestCountStr} {guestCount, plural, one {äºº} other {äºº}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderGuestRoomPicker.roomCount":"{roomCount} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderGuestRoomPicker.guestCount":"{guestCount, plural, one {äºº} other {äºº}}","mobile-components.GuestRoomPicker.guestsHeading":"ã²ã¹ã","mobile-components.GuestRoomPicker.roomsHeading":"å®¢å®¤","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.addRoom":"é¨å±ãè¿½å ãã","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.deleteRoom":"é¨å±ãåé¤ãã","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.cancel":"ãã£ã³ã»ã«","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.done":"å®äº","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.roomNo":"å®¢å®¤ {roomNo}","desktop-components.SearchWidgets.GuestRoomPickerPopUp.guestCount":"{count} {count, plural, one {å} other {å}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderDateRangePicker.nightDiff":"{diff} {diff, plural, one {æ³} other {æ³}}","desktop-components.SearchWidgets.HeaderGuestRoomPicker.guestRoomText":"{roomCount} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}, {guestCount} {guestCount, plural, one {äºº} other {äºº}}","desktop-components.SearchWidgets.NearbyComponent.nearBy":"å¨è¾º","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.somethingWrong":"åé¡ãçºçãã¾ãã","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.aroundMe":"å¨è¾º","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.browserNotSupported":"ãã©ã¦ã¶ã§ä½ç½®æå ±ãµã¼ãã¹ããµãã¼ãããã¦ãã¾ããã","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.locationDenied":"ã{brandName}ããããå®¢æ§ã®æå¨å°ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæå¦ããã¾ããããã©ã¦ã¶è¨å®ãç¢ºèªãã¦ãå¨è¾ºããã«ã®é²è¦§ãè¨±å¯ãã¦ãã ããã","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.turnOnLocation":"ããã¤ã¹è¨å®ã§ä½ç½®æå ±ããªã³ã«ãã¦ãã ããã","desktop-components.SearchWidgets.NearbyGeoSearch.timedOut":"ã¦ã¼ã¶ã¼ã®ä½ç½®æå ±ãåå¾ãããªã¯ã¨ã¹ããã¿ã¤ã ã¢ã¦ããã¾ããã","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchText":"{fromDate} - {toDate} | {guestCount} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchDate":"{fromDate} - {toDate}","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchHeader":"æ¤ç´¢ãç¶ãã","desktop-components.SearchWidgets.RecentSearch.recentSearchTextWoDate":"{guestCount} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","desktop-components.SearchWidgets.SearchButton.search":"æ¤ç´¢","desktop-components.SideMenuDropdown.loginSignup":"ãã°ã¤ã³ / æ°è¦ç»é²","desktop-components.SideMenuDropdown.welcomeUser":"ããããã {userName} ãã","desktop-components.SideMenuDropdown.welcomeGuest":"ãããããã²ã¹ããã","desktop-components.SideMenuDropdown.profile":"ãã¤ãããã£ã¼ã«","desktop-components.SideMenuDropdown.myBookings":"ãäºç´æå ±","desktop-components.SideMenuDropdown.logout":"ãã°ã¢ã¦ã","desktop-components.SignUp.headerText":"æ°è¦ç»é²","desktop-components.SignUp.enterName":"ãåå","desktop-components.SignUp.enterEmail":"ï¼¥ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","desktop-components.SignUp.enterPasswd":"ãã¹ã¯ã¼ããä½æãã","desktop-components.SignUp.otpSent":"4æ¡ã®ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã³ã¼ããæ¬¡ã®é»è©±çªå·ã«éä¿¡ããã¾ããï¼ {phone}","desktop-components.SignUp.resend":"åéä¿¡ãã","desktop-components.SignUp.enterOtp":"4æ¡ã®ãã¹ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.SignUp.signUp":"æ°è¦ç»é²","desktop-components.Sorters.popularity":"äººæ°åº¦","desktop-components.Sorters.guestRatings":"ã²ã¹ãã«ã

1ãè©ä¾¡","desktop-components.Sorters.priceAsc":"ä¾¡æ ¼ã®å®ãé ","desktop-components.Sorters.priceDesc":"ä¾¡æ ¼ã®é«ãé ","desktop-components.Sorters.closestFilter":"æå¯ãã®{brandName}ãè¡¨ç¤ºãã","desktop-components.Sorters.sortBy":"ä¸¦ã³æ¿ã","desktop-components.TileGroup.viewMore":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.TileGroup.viewLess":"å°ãªãè¡¨ç¤º","desktop-components.WizardFilter.headerText":"Wizardã¡ã³ãã¼ã®OYO","desktop-containers.Listing.locationTextResultCount":"{count, plural, =0 {No} other {#}} {count, plural, one {ä»¶} other {ä»¶}} è¦ã¤ããã¾ãã","desktop-containers.Listing.locationTextOyosFound":"{count} {count, plural, =0 {{brandName}} one {{brandName}} other {{brandName}}} {prefix} {location}","desktop-containers.Listing.locationTextHotelsFound":"{additionalTag} {propertyType} {prefix} {location} ({count} {count, plural, =0 {{brandName}} one {{brandName}} other {{brandName}}})","desktop-containers.Listing.loadMoreOyos":"ããã«{count}ä»¶ã®OYOãèªã¿è¾¼ã...","desktop-containers.Listing.noResults":"è©²å½ãããã®ãè¦ã¤ããã¾ãã","desktop-containers.Listing.subHeading":"æ¤ç´¢æ¡ä»¶ã«ä¸è´ããããã«ãããã¾ããããè¿ãã«OYOãã§ããæ¥ã¾ã§ãå¾ã¡ãã ããï¼","desktop-containers.Listing.clearAll":"ãã¹ã¦ã®ãã£ã«ã¿ã¼ãã¯ãªã¢ãã","mobile-components.A2HS.heading":"{brandName} Liteãè¿½å ãã","mobile-components.A2HS.step1":"ã¹ããã1ï¼â®ãã¿ãããã¦ãã©ã¦ã¶ã¡ãã¥ã¼ãè¡¨ç¤ºãã","mobile-components.A2HS.step2":"ã¹ããã2ï¼[ãã¼ã ç»é¢ã«è¿½å ]ãé¸æãã¦{brandName} Liteããã³çããã","mobile-components.AccommodationTypeFilter.heading":"å®¿æ³æ½è¨ã¿ã¤ã","common-components.AllCities.AllCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","mobile-components.AmenitiesFilters.heading":"ã¢ã¡ããã£","mobile-components.AmenitiesFilters.more":"ããã«è¡¨ç¤º","mobile-components.AmenitiesFilters.less":"è¡¨ç¤ºãç¸®å°","mobile-components.AppCard.heading":"ã¢ãã¤ã«ã¢ããªããã¦ã³ãã¼ããã","mobile-components.AppCard.subHeading":"ã¢ããªã§ç§»åä¸ã®äºç´ãç®¡ç","mobile-components.AppCard.installLink":"ä»ãããã¦ã³ãã¼ã","mobile-components.BookingAssistanceComponent.directions":"ã«ã¼ããè¡¨ç¤º","mobile-components.BookingAssistanceComponent.callHotel":"ããã«ã«é»è©±ãã","mobile-components.BookingButton.bookForHeading":"ä»ããäºç´ãã","mobile-components.BookingButton.pay":"{currencySymbol}{amountPayable}æ¯æã","mobile-components.BookingButton.payNow":"ä»ããæ¯æã","common-components.WizardPaymentWrapper.payNow":"ä»ããæ¯æã","mobile-components.BookingButton.fullAmount":"å¨é¡","mobile-components.BookingButton.payFullAmount":"å¨é¡æ¯æã","mobile-components.BookingButton.payAndBook":"{currencySymbol}{amountPayable}ãæ¯æã","mobile-components.BookingButton.payRemainingLater":"æ®é¡ã¯å¾ã§æ¯æã","mobile-components.BookingButton.soldOut":"æºå®¤","mobile-components.BookingButton.totalPrice":"(ç¨è¾¼)","mobile-components.BookingButton.plusTaxes":"+{currencySymbol}{tax} (ç¨)","mobile-components.BookingButton.verifyAndBook":"ç¢ºèªãã¦äºç´ãã","mobile-components.BookingButton.validationNameError":"ãååãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.BookingButton.validationPhoneError":"æå¹ãªæºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.BookingButton.validationEmailError":"æå¹ãªã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.heading":"æºå¸¯é»è©±çªå·ãç¢ºèªãã","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.invalidOtp":"ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã³ã¼ããç¡å¹ã§ã","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.otpTriggered":"{OTP_LENGTH}æ¡ã®ã³ã¼ããéä¿¡ãã¾ãã","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.otpFailed":"ã³ã¼ããå±ãã¾ããã?","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.resendCode":"ã³ã¼ããåéä¿¡","common.messages.resendCodeWithTimer":"{timer}ç§å¾ã«ã³ã¼ããåéä¿¡","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.confirmAndCancel":"ç¢ºèªãã¦ãã£ã³ã»ã«ãã","mobile-components.BookingCancellationOTPWidget.bookingCancelled":"ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ããã¾ãã","mobile-components.BookingCancellationPopUp.confirmCancellation":"ãã£ã³ã»ã«ã®ç¢ºèª","mobile-components.BookingCancellationPopUp.somethingWentWrong":"åé¡ãçºçãã¾ãã","mobile-components.BookingCancellationPopUp.confirmationForCancellation":"æ¬å½ã«{hotelCity}ã®{hotelName}ã®ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ãã¾ããï¼","mobile-components.BookingCancellationPopUp.cancelBooking":"ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ãã","mobile-components.BookingCancellationPopUp.bookingCancelled":"ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ããã¾ãã","mobile-components.BookingCard.checkRefundStatus":"è¿éç¶æ³","mobile-components.BookingCard.enterRefundDetails":"æãæ»ããè«æ±ãã","mobile-components.BookingCard.netRefundedAmount":"è¿ééé¡","mobile-components.BookingCard.netRefundableAmount":"æãæ»ãå¯è½éé¡","mobile-components.BookingCard.cancellationCharges":"ãã£ã³ã»ã«æ","mobile-components.BookingCard.oyoMoney":"{brandName}ããã¼{oyoMoney}ãè¿éããã¾ãã","mobile-components.BookingCard.oyoMoneyRefunded":"{brandName}ããã¼{oyoMoney}åã®è¿éãå®äºãã¾ããã","mobile-components.BookingCard.refundDetails":"è¿éåå®¹ã®è©³ç´°","mobile-components.BookingCard.amountPaid":"ãæ¯ææ¸ã¿éé¡","mobile-components.BookingCard.charges":"æé","mobile-components.BookingCard.bookAgain":"ããä¸åº¦äºç´ãã","mobile-components.BookingCard.bookedOn":" {date}ã®ãäºç´ãå®äºãã¾ãã","mobile-components.BookingCard.guests":"{noOfGuest, number} {noOfGuest, plural, one {å} other {å}}, {noOfRoom, number} {noOfRoom, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.BookingCard.night":"{night, number} {night, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.BookingCardWrapper.noBookingsFound":"ãäºç´æå ±ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ãã","mobile-components.BookingCardWrapper.subHeading":"{brandName}ã¸ãããããäºç´ãéå§ãã¾ãããã","mobile-components.BookingCardWrapper.bookNow":"ä»ããäºç´ãã","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.heading":"ä½ããå°ãã§ããï¼","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.callHotel":"ããã«ã«é£çµ¡ãã","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.callOyo":"{brandName}ã«é£çµ¡ãã","mobile-components.BookingConfirmationNeedAssistance.cancelBooking":"ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ãã","mobile-components.BookingCancellationContainer.cancelBooking":"äºç´ããã£ã³ã»ã«ãã","mobile-components.BookingDescription.stayConfirmed":"ãäºç´ãç¢ºå®ãã¾ãã","mobile-components.BookingDescription.stayCancelled":"ãäºç´ããã£ã³ã»ã«ããã¾ãã","mobile-components.BookingDescription.thanksForStaying":"OYOã«ãå®¿æ³ããã ããããã¨ããããã¾ãï¼","mobile-components.BookingDescription.checkedIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³ãå®äºãã¾ãã","mobile-components.BookingDescription.bookingOnHold":"ãå®¢æ§ã®ãäºç´ã¯ä¿çä¸ã§ã!","mobile-components.BookingDescription.bookingId":"ãäºç´ID:","mobile-components.BookingDescription.heading":"ãäºç´åå®¹è©³ç´°","mobile-components.BookingDescription.payWithinTime":"ãã£ã³ã»ã«ã«ãªããªãããã«ããã®äºç´ã®æ¯æããä»ããå®äºãã¾ããã","mobile-components.BookingDescription.payWithinGivenTime":"äºç´ã®ãã£ã³ã»ã«ãé²ãã«ã¯ã{date}ã®{time}ã¾ã§ã«ãæ¯æããå®äºãã¦ãã ããã","mobile-components.BookingDescription.payPendingAmount":"æ®ãéé¡ã¯ããªã³ã©ã¤ã³ã¾ãã¯ããã«ã§æ¯æããã¨ãã§ãã¾ãã","mobile-components.BookingDescription.paidTotalAmount":"ãã®äºç´ã®æéã¯å¨é¡æ¯æãæ¸ã¿ã§ãã","mobile-components.PostBookingInfoComponent.autoLoginHeading":"ããã«ã¡ã¯{firstName}

1ãããç¾å¨ãã°ã¤ã³ãã¦ãã¾ãã","mobile-components.PostBookingInfoComponent.autoLoginSubHeading":"OYO {walletName}ã ãã®ã¹ãã·ã£ã«ãã£ã¹ã«ã¦ã³ãããæ¥½ãã¿ãã ããã","mobile-components.BookingDetailFooter.cancelBooking":"äºç´ããã£ã³ã»ã«ãã","mobile-components.BookingDetailFooter.bookAgain":"ããä¸åº¦äºç´ãã","mobile-components.BookingDetailFooter.shareBooking":"äºç´ãå±æãã","mobile-components.BookingDetailFooter.shareHeading":"OYOã«æ³ã¾ãã¾ãï¼ ","mobile-components.BookingDetailFooter.justBooked":"ãäºç´ãå®äºãã¾ããï¼ {hotelName}ã¸ã®ãå®¿æ³ããæ¥½ãã¿ãã ããã","mobile-components.BookingDetailFooter.whatsAppMsg":"ãäºç´ãå®äºãã¾ããï¼ {hotelName}ã¸ã®ãå®¿æ³ããæ¥½ãã¿ãã ããã","mobile-components.BookingDetails.bookingDetails":"ãå®¢æ§ã®ãäºç´åå®¹è©³ç´°","mobile-components.BookingDetails.name":"ãåå","mobile-components.BookingDetails.emailId":"Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","mobile-components.BookingDetails.phone":"é»è©±çªå·","mobile-components.BookingEditMealsPopup.guests":"{count, number} {count, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.BookingEditMealsPopup.remove":"åé¤ãã","mobile-components.BookingEditMealsPopup.amountPayable":"ãæ¯æéé¡","mobile-components.BookingEditMealsPopup.confirmChanges":"å¤æ´ãç¢ºèªãã","mobile-components.BookingHotelDescription.getDirection":"ã«ã¼ããè¡¨ç¤º","mobile-components.BookingHotelDescription.detail":"è©³ç´°","mobile-components.BookingHotelDirectionsPopUp.getDirections":"ã«ã¼ããè¡¨ç¤º","mobile-components.BookingHotelDescription.confirmationHold":"äºç´ç¢ºèªã¯ä¿çããã¦ãã¾ã","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.mealsGuests":"{guestCount, number} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.mealsNight":"{nightCount, number} {nightCount, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.night":"{nightCount, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.guest":"{guestCount, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.amount":"éé¡","mobile-components.BookingMealsInfoPopup.billAmount":"ãè«æ±éé¡","mobile-components.BookingPayButton.amount":"åæãéé¡","mobile-components.BookingPayButton.payNow":"ä»ããæ¯æã","mobile-components.BookingPayButton.payNowPartialSaved":"{Symbol} {Amount}ãä»æ¯æã","mobile-components.BookingPayButton.payNowSaved":"{symbol}{amount}ãæ¯æã","mobile-components.BookingPaymentWidget.paymentMethod":"ãæ¯ææ¹æ³ãé¸æãã¦ãã ãã","mobile-components.BookingPaymentWidget.balanceToPay":"ãæ¯ææ®é«ï¼ {currencySymbol} {amount}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.paid":"ãæ¯ææ¸","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.taxes":"(ç¨è¾¼)","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.cancelled":"ãã£ã³ã»ã«æ¸ã¿","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.priceBreakdown":"æéåè¨³","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.rooms":"{rooms, number} {roomCategory} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomsPluralization":"{rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomTariff":"å®¢å®¤æé","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.bookingAmount":"ãäºç´éé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.netBookingAmount":"åè¨äºç´éé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roundingUp":"åæ¨äºå¥","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.otherCharges":"ãã®ä»ã®æé","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.wizardBenefit":"Wizardç¹å¸{percentage}% OFF","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.paidAmount":"ãæ¯ææ¸éé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.outstandingAmount":"æªæéé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.remaining":"æ®é¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.refundProcessed":"æãæ»ãå¦çæ¸ã¿","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.minimumAmount":"æä½åæãéé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.toBePaid":"ãæ¯æéé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.prepaidDiscount":"åæãå²å¼","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.prepaidDiscountAmount":"åæãå²å¼å¾ã®éé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.total":"åè¨","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.totalToPay":"åè¨ãæ¯æéé¡","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.pendingAmount":"ä¿çä¸ã®ãæ¯æãéé¡","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.fullAmountPaid":"å¨é¡æ¯ææ¸","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.priceBreakup":"æéåè¨³","mobile-components.BookingPriceDetailComponent.wizardSavings":"WIZARDå²å¼ {currencySymbol}{amount}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomsNew":"{rooms, number} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomCharge":"ã«ã¼ã ãã£ã¼ã¸ï¼","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.discount":"ç·å²å¼éé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.pendingAmountTopay":"æ®ãéé¡","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.priceToPay":"äºç´åè¨éé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.stayConfirmed":"ãªã³ã©ã¤ã³ã§æ¯æã","mobile-components.BookingPricingWidget.payNowToSave":"ä»ããæ¯æã£ã¦ {currencySymbol}ãå¾ã«æ³ã¾ã","mobile-components.BookingPricingWidget.payNowHeading":"ä»ãããªã³ã©ã¤ã³ã§ãæ¯æãããã ãã¨ããã§ãã¯ã¤ã³ãããã¹ã ã¼ãºã«ãªãã¾ãã","mobile-components.BookingPricingWidget.totalAmount":"åè¨éé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.balanceToPay":"ãæ¯ææ®é«","mobile-components.BookingPricingWidget.outstandingAmount":"æ¬æ¥ã®æªæéé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.oopsMessage":"ãå®¢æ§ã®ã«ã¼ãã§è«æ±ãã§ãã¾ããã§ããã","mobile-components.BookingPricingWidget.payLaterInfo":"ãäºç´ãç¢ºå®ããã«ã¯ã24æéä»¥åã«1æ³åã®ãå®¿æ³æéããæ¯æãã ããã","mobile-components.BookingPricingWidget.prepaidDiscount":"ããªãã¤ãå²å¼","mobile-components.BookingPricingWidget.partialPay":"æ¯æãå¯è½ãªéé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.partPayment":"æ®ãã®{currencySymbol}

1 {bookingAmount}ãå¾ã§æ¯æã","mobile-components.BookingPricingWidget.paylaterAmount":"æ®ãã®{Symbol} {Amount}ãå¾ã§æ¯æã","mobile-components.BookingPricingWidget.paidAmount":"-{currencySymbol}{bookingAmount}","mobile-components.BookingPricingWidget.pendingAmountTopay":"æ®ãéé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.payMinimum":"æä½æéãæ¯æã","mobile-components.BookingPricingWidget.payFull":"å¨é¡ãæ¯æã","mobile-components.BookingPricingWidget.amountPaid":"ç·æ¯æãæ¸ã¿éé¡","mobile-components.BookingReferAndEarn.heading":"ç´¹ä»ãã¦ãå¾ã«æ³ã¾ã","mobile-components.BookingReferAndEarn.referCode":"ç´¹ä»ã³ã¼ã","mobile-components.BookingReferAndEarn.termsAndConditions":"å©ç¨è¦ç´ãç¢ºèªãã","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.heading":"{amount}äººã®ãåéãç´¹ä»ãã¦ããåéãæ°è¦ç»é²ããã¨ãç´¹ä»ãã1äººå½ãã{currency} {amountPerUser} ãå¾ã«æ³ã¾ãã¾ãï¼","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.subHeading":" {maxReferrals}ã®ãã¡{numberOfReferrals} äººã®ç´¹ä»ç¹å¸ãä½¿ç¨ãã¾ãã","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.moreByReferringEarn":"ç²å¾","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.moreByReferring":"ãã¨{remainingReferralNumber}äººã®ãåéãç´¹ä»ãã¦ãã£ã¨ãå¾ã«æ³ã¾ãã¾ããã","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.discountAvailed":"å©ç¨ããç¹å¸","mobile-components.BookingReferToaster.heading":"ãåéãç´¹ä»ãã¦ãã®äºç´ã§æå¤§{currency}{maxReferralAmount}ãå¾ã«æ³ã¾ãã¾ããã","mobile-components.BookingReferToaster.referNow":"ä»ããç´¹ä»ããã¨","mobile-components.BookingReferToaster.rewardedPoints":"{currency}{discountAvailed}ã®ç¹å¸ãã²ããã§ãã¾ã","mobile-components.BookingReferToaster.referAndSave":"ç´¹ä»ãã¦ãã£ã¨ãå¾ã«æ³ã¾ã","mobile-components.BottomNavigation.home":"ãã¼ã ","mobile-components.BottomNavigation.savedHotels":"ãæ°ã«å¥ã","mobile-components.BottomNavigation.bookings":"äºç´","mobile-components.BottomNavigation.you":"ããªã","mobile-components.BottomSorterFilterBar.sort":"ä¸¦ã³æ¿ã","mobile-components.BottomSorterFilterBar.filter":"ãã£ã«ã¿ã¼","mobile-components.CaptainCard.heading":"{brandName}ãã£ããã³ - {captainName}","mobile-components.CitiesCarousel.heading":"äººæ°ã®ã¨ãªã¢","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkInTime":"12:00 PM","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkOut":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ã","mobile-components.DateAndGuestPicker.checkOutTime":"11:00 AM","mobile-components.DateAndGuestPicker.nights":"{totalNights, number} {totalNights, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.guests":"{guestCount, number} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.newguests":"{guestCount, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.rooms":"{roomCount, number} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.roomsAndGuests":"{roomCount, number} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}, {guestCount, number} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.DateAndGuestPicker.nightsCount":"{totalNights}æ³","mobile-components.DateRangePicker.checkIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³","mobile-components.DateRangePicker.checkInTime":"12:00 PM","mobile-components.DateRangePicker.checkOut":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ã","mobile-components.DateRangePicker.checkOutTime":"11:00 AM","mobile-components.DateRangePicker.done":"å®äº","mobile-components.DateRangePicker.skip":"ã¹ããã","mobile-components.DateRangePicker.selectDate":"æ¥ä»ãé¸æ","mobile-components.DateRangePicker.night":"{count} {count, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.DateRangePicker.guests":"{guests} {guests, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.DateRangePicker.rooms":"{rooms} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.DateRangePicker.nights":"{nights} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.Deal.heading":"æããå¾ãªããã«","mobile-components.Deal.nearMe":"æå¯ãã®ããã«","mobile-components.Deal.hotelsIn":"{city}ã®ããã«","mobile-components.Deal.guestPolicy":"ã²ã¹ãããªã·ã¼","mobile-components.Deal.blog":"ããã°","mobile-components.DealAutoComplete.search":"é½å¸ãæ¤ç´¢ãã","mobile-components.DealAutoComplete.popularCities":"äººæ°ã®é½å¸","mobile-components.DealAutoComplete.allCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","mobile-components.ErrorComponent.oops":"ãã£ã¨! ","mobile-components.ErrorComponent.heading":"ãæ¢ãã®ãã¼ã¸ã","mobile-components.ErrorComponent.subHeading":"è¦ã¤ããã¾ããã§ããã","mobile-components.ErrorComponent.noOyoFound":"çµãè¾¼ã¿æ¤ç´¢æ¡ä»¶ã«ä¸è´ãã{brandName}ã¯è¦ã¤ããã¾ããã§ãã","mobile-components.ErrorComponent.resetFilters":"ã

1ã¹ã¦ã®ãã£ã«ã¿ã¼ããªã»ãããã¦ãã ãã","mobile-components.ErrorComponent.resetAllFilters":"ãã¹ã¦ã®ãã£ã«ã¿ã¼ããªã»ãããã","mobile-components.ErrorComponent.notPresent":"ãã®ãã±ã¼ã·ã§ã³ã«ã¯ã¾ã {brandName}ãããã¾ããã","mobile-components.ErrorComponent.tryNearby":"è¿é£ã®ã¨ãªã¢ã§è©¦ãã¦ã¿ã¦ãã ãã","mobile-components.ErrorComponent.errorHeading":"ä½ãã¨ã©ã¼ãçºçããããã§ã","mobile-components.ErrorComponent.errorSubheading":"å°ããå¾ã¡ãã ããããã ä»ä¿®æ£ä¸ã§ãã","mobile-components.ErrorComponent.GTHM":"ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»åãã","mobile-components.Filters.filterAction":"çµãè¾¼ã","mobile-components.GeoSearch.placeholder":"ããã«ãé½å¸ãã¨ãªã¢ãæ¤ç´¢ãã","mobile-components.GuestPolicy.heading":"ç¶è¡ããã¨ãå½ç¤¾ã®ã²ã¹ãããªã·ã¼","mobile-components.GuestPolicy.guestPolicy":"ã«åæãããã¨ã«ãªãã¾ãã","mobile-components.GuestRoomPicker.guests":"{guests} {guests, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.GuestRoomPicker.rooms":"{rooms} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.GuestRoomPicker.addRoom":"+ é¨å±ãè¿½å ãã","mobile-components.GuestRoomPicker.deleteRoom":"- é¨å±ãåé¤ãã","mobile-components.GuestRoomPicker.roomNumber":"å®¢å®¤{roomNumber}","mobile-components.GuestRoomPicker.edit":"ç·¨é","mobile-components.GuestStayDetail.stayDetails":"ãå®¿æ³æå ±","mobile-components.GuestStayDetail.messageMinOf":"æä½ {minRoom} {minRoom, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}ã®ãäºç´ãå¿è¦ã§ã","mobile-components.GuestStayDetail.messageMaxOf":"æå¤§{maxRoom} {maxRoom, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}ã®ãäºç´ãå¯è½ã§ã","mobile-components.GuestStayDetail.messageMinMaxOf":"æä½{minRoom} {minRoom, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}ããæå¤§{maxRoom} {maxRoom, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}ã¾ã§ãäºç´é ãã¾ã","mobile-components.GuestStayDetail.occupancyRestr":"1é¨å±ã«ã¤ãæå¤§2åã¾ã§å®¿æ³å¯è½ã§ãã","mobile-components.GuestStayDetail.soldOut":"æºå®¤","mobile-components.GuestStayDetail.changeDates":"æ¥ä»ãå¤ãã¦ç©ºå®¤ãæ¤ç´¢","mobile-components.GuestStayDetail.roomType":"{categoryName}","mobile-components.GuestStayDetail.change":"å¤æ´ãã","mobile-components.GuestStayDetail.rooms":"æ®ãããã{availableRooms, number} {availableRooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}ã§ãã","mobile-components.GuestStayDetail.done":"å®äº","mobile-components.Header.title":"ããã«äºç´ãªã³ã©ã¤ã³ãµã¤ã - ãå¾ã«æ³ã¾ãããã«ãã§ã¼ã³","mobile-components.Header.tagline":"æ°è»½ã«æ³ã¾ã£ã¦æãæ¥½ããã","mobile-components.HeaderGuestDetailBar.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.HeaderGuestDetailBar.rooms":"{rooms, number} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.HeaderGuestDetailBar.nights":"{count, number} {count, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.HeaderSunriseBar.sunriseCheckin":"ãµã³ã©ã¤ãºãã§ãã¯ã¤ã³ 6 am - 7 am","mobile-components.HotelAmenities.amenitiesWithCount":"ã¢ã¡ããã£ ({count})","mobile-components.HotelAmenitiesPopUp.amenities":"ã¢ã¡ããã£","mobile-components.HotelCancellationPolicy.refundableBooking":"æãæ»ãå¯è½ãªäºç´","mobile-components.HotelCancellationPolicy.nonRefundableBooking":"æãæ»ãä¸å¯ã®äºç´","mobile-components.HotelCancellationPolicy.cancellationPolicy":"ãã£ã³ã»ã«ããªã·ã¼ãè¦ã","mobile-components.HotelCancellationPolicy.notApplicable":"OYO {walletName} ã¯ãã®ããã«ã«ã¯é©ç¨ã§ãã¾ããã","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.cancellationPolicy":"ãã£ã³ã»ã«ããªã·ã¼","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.subHeading1":"ç¡æãã£ã³ã»ã«ã®å ´åãæãæ»ãã¯ã§ãã¾ããã","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.subHeading2":"ãã§ãã¯ã¤ã³å½æ¥ä»¥éã¯ãäºç´ã®ãã£ã³ã»ã«ãå¤æ´ã¯ã§ãã¾ããã","mobile-components.HotelCancellationPolicyPopUp.subHeading3":"ãäºç´ãã10åä»¥åã«ãã£ã³ã»ã«ããå ´åããã£ã³ã»ã«æã¯ãããã¾ããã","mobile-components.HotelCard.fromCenter":"ä¸å¿å°ããã®è·é¢ï¼{distance} {distanceUnit}","mobile-components.HotelCard.hotelDiscount":"{hotelDiscount}% OFF","mobile-components.HotelCard.wizardDiscount":"WIZARDç¹å¸ {discount}% OFF","mobile-components.HotelCard.freeCancellation":"ç¡æãã£ã³ã»ã«","common.messages.hotelDiscount":"{hotelDiscount}% OFF","mobile-components.HotelCategoryFilter.oyoType":"ã«ãã´ãªã¼","mobile-components.HotelDescription.photosCount":"1/{imagesCount}","mobile-components.HotelDescription.aboutThisOyo":"ãã¡ãã®{brandName}ã«ã¤ãã¦ï¼{hotelCategory}...","mobile-components.HotelDetailCarousel.photosCount":"{count}æã®åç","mobile-components.HotelImageCarousel.discount":"{discount}

1% OFF","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.reserveYourStay":"äºç´ãã","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.confirmBooking":"ä»ãã{currencySymbol} {partialAmountPayable}ãæ¯æããã¨ã«ããäºç´ãç¢ºå®ããæ®ãã®{currencySymbol} {totalAmountPayable}ã¯å¾ã§ãæ¯æãããã ãã¾ãã","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.goBack":"æ»ã","mobile-components.HotelPartialPaymentPopUp.continue":"äºç´ãç¶ãã","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.priceBreakdown":"æéåè¨³","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.rooms":"{rooms, number} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.roomCount":"å®¢å®¤ {count}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.occupancyRate":"{occupancyMapping} ç¨¼åç {currencySymbol}","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.nA":"N/A","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.totalToPay":"åè¨ãæ¯æéé¡","mobile-components.HotelPriceBreakdownPopUp.taxLine":"ç¾å°ã§ãæ¯æãããã ãéé¡","mobile-components.HotelPriceWidget.yourPricingDetails":"ãå©ç¨æç´°","mobile-components.HotelPriceWidget.bookingAmount":"ãäºç´éé¡","mobile-components.HotelPriceWidget.droppedPercentage":"ãã£ã¹ã«ã¦ã³ã{droppedPercent}%","mobile-components.HotelPriceWidget.couponCode":"é©ç¨ãããã¯ã¼ãã³ {couponCode}","mobile-components.HotelPriceWidget.couponApplied":"ã¯ã¼ãã³ãé©ç¨ããã¾ãã","mobile-components.HotelPriceWidget.applyCoupon":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ããè¿½å ãã","mobile-components.HotelPriceWidget.changeCoupon":"ã¯ã¼ãã³ãå¤æ´ãã","mobile-components.HotelPriceWidget.apply":"é©ç¨","mobile-components.HotelPriceWidget.sunriseCheckInFree":"ãµã³ã©ã¤ãºãã§ãã¯ã¤ã³ãç¡æã§å©ç¨ãã","mobile-components.HotelPriceWidget.sunriseCheckInPaid":"ãµã³ã©ã¤ãºãã§ãã¯ã¤ã³ã {currencySymbol} {amount}ã§ã²ãããã","mobile-components.HotelPriceWidget.sunriseCheckIn":"ãµã³ã©ã¤ãºãã§ãã¯ã¤ã³","mobile-components.HotelPriceWidget.wizardMember":"Wizardã¡ã³ãã¼ã·ãã","mobile-components.HotelPriceWidget.wizardDiscount":"Wizardç¹å¸ {percentage}% OFF","mobile-components.HotelPriceWidget.amountPayable":"åè¨éé¡ï¼ç¨è¾¼)","mobile-components.HotelPriceWidget.typePlaceholder":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.HotelRating.ratingCount":"({ratingCount}ä»¶ã®è©ä¾¡)","mobile-components.HotelRestrictions.keepInMind":"æ³¨æäºé ","mobile-components.HotelRestrictions.subHeading":"ãããã®å¶éã®ãªã{brandName}ãæ¢ã","mobile-components.HotelRestrictions.more":"ããã«è¡¨ç¤º","mobile-components.HotelRestrictions.less":"è¡¨ç¤ºãç¸®å°","mobile-components.HotelRestrictions.checkinAfter":"ãã§ãã¯ã¤ã³éå§æé","mobile-components.HotelRestrictions.checkoutBefore":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ãæé","mobile-components.HotelRoomCategoriesList.selectRoomType":"ãé¨å±ã®ã¿ã¤ããé¸æãã¦ãã ãã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage1":"åé¡ãçºçãã¾ãã","mobile-components.HotelNearMePopup.locationText1":"å¨è¾º","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage2":"ãã©ã¦ã¶ã§ä½ç½®æå ±ãµã¼ãã¹ããµãã¼ãããã¦ãã¾ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage3":"ä½ç½®æå ±ã¨ã©ã¼","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage4":"ã{brandName}ããããå®¢æ§ã®æå¨å°ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæå¦ããã¾ããããã©ã¦ã¶è¨å®ãç¢ºèªãã¦ãå¨è¾ºããã«ã®é²è¦§ãè¨±å¯ãã¦ãã ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage5":"ä½ç½®æå ±ãªã¯ã¨ã¹ããæå¦ããã¾ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage6":"ããã¤ã¹è¨å®ã§ä½ç½®æå ±ãµã¼ãã¹ããªã³ã«ãã¦ãã ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage7":"ä½ç½®æå ±ãåå¾ã§ãã¾ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage8":"ã¦ã¼ã¶ã¼ã®æå¨å°ãåå¾ãããªã¯ã¨ã¹ããã¿ã¤ã ã¢ã¦ããã¾ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage9":"ä¸æãªã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.errorMessage10":"ç¾å¨å°ã¸ã®ã{brandName}ãã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæå¦ãã¾ãããå¨è¾ºã®ããã«ãè¡¨ç¤ºããã«ã¯ãããã³ãããè¡¨ç¤ºããããä½ç½®æå ±ã¸ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè¨±å¯ãã¦ãã ããã","mobile-components.HotelNearMePopup.ok":"ãããã¾ãã","mobile-components.ListAutoComplete.search":"ãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®é½å¸ãæ¤ç´¢","mobile-components.ListAutoComplete.popularCities":"äººæ°ã®ã¨ãªã¢","mobile-components.ListingCard.percentageOff"

1:"{discount}% OFF","mobile-components.ListingCard.soldOutOyo":"æºå®¤","mobile-components.ListingCard.exploreMrc":"ãã®ä»ã®é¨å±ã®ã«ãã´ãªã¼ãè¡¨ç¤ºãã","mobile-components.ListingCard.showMoreMrcCategories":"4/{totalHotelCategories}ã®ããã«ã«ãã´ãªã¼ãè¡¨ç¤ºãã¦ãã¾ã","mobile-components.ListingCard.showMrcCategories":"{length}/{length}ãè¡¨ç¤º","mobile-components.ListingCard.seeAll":"ãã¹ã¦è¡¨ç¤º","mobile-components.ListingFilters.filters":"çµãè¾¼ã","mobile-components.ListingFilters.clearAll":"å¨ã¦ã¯ãªã¢ã«ãã","mobile-components.ListingFilters.filterCount":"{totalFilters, number} {totalFilters, plural, one {çµãè¾¼ã¿æ¤ç´¢} other {çµãè¾¼ã¿æ¤ç´¢}}","mobile-components.ListingFilters.apply":"é©ç¨","mobile-components.ListingSunriseStrip.sunriseCheckInPaid":"è¿½å æéã§ãµã³ã©ã¤ãºãã§ãã¯ã¤ã³ãå©ç¨ãã","mobile-components.ListingSunriseStrip.sunriseCheckInFree":"ç¡æã§ãµã³ã©ã¤ãºãã§ãã¯ã¤ã³ãå©ç¨ãã","mobile-components.LocalitiesList.placeholder1":"ããã«ãé½å¸ãã¨ãªã¢ãæ¤ç´¢","mobile-components.LocalitiesList.placeholder2":"{cityName}ã®ã¨ãªã¢ãæ¤ç´¢ãã","mobile-components.LocalitiesList.heading":"ãã¹ã¦ã®{cityName}","mobile-components.LocalitiesList.subHeading":"äººæ°ã®ã¨ãªã¢","mobile-components.LocalitiesList.subHeading1":"{cityName}ã®ã¨ãªã¢","mobile-components.LocalitiesList.allLocalities":"ãã¹ã¦ã®ã¨ãªã¢","mobile-components.LocationFilters.location":"ãã±ã¼ã·ã§ã³","mobile-components.LocationFilters.noLocation":"ãã±ã¼ã·ã§ã³ãé¸æããã¦ãã¾ãã","mobile-components.MealsWidgetBooking.guests":"{count, number} {count, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.MealsWidgetBooking.add":"è¿½å ","mobile-components.MealsWidgetBooking.loginToModify":"ãã°ã¤ã³ãã¦é£äºãå¤æ´ãã","mobile-components.MealsWidgetBooking.more":"+ãã£ã¨è¦ã","mobile-components.MealsWidgetBooking.editMeals":"é£äºãå¤æ´ãã","mobile-components.NearByComponent.nearby":"å¨è¾º","mobile-components.NearByOyoContainer.heading":"åãã¨ãªã¢ã§ç©ºå®¤ã®ãã{brandName}ãäºç´ãã","mobile-components.NearByOyoContainer.seeMoreOyo":"ãã®ä»ã®{brandName}ãè¦ã","mobile-components.NearByPlaces.heading":"ãã®{hotelCategory}ã®å¨è¾º","mobile-components.NearByPlaces.nearbyTips":"å¨è¾ºæå ±","mobile-components.NearByPlaces.distanceToCommute":"ãã®{brandName}ããç®çã®å ´æã¾ã§ã®è·é¢ãèª¿ã¹ã","mobile-components.NearByPlaces.checkForThisOyo":"ãããã¯ãªãã¯","mobile-components.NearByPlacesPopUp.distAndCommute":"è·é¢ã¨ç§»åæé","mobile-components.NearByPlacesPopUp.findingDist":"ç¾å¨å°ããã®è·é¢ãèª¿ã¹ã","mobile-components.NearbySearch.placeholder":"ããã«ãé½å¸ãã¾ãã¯ã¨ãªã¢ãæ¤ç´¢","mobile-components.NewCollectionsList.subHeading":"{count}ä»¶ã®OYO","mobile-components.NewCollectionsList.quickFilters":"ã¯ã¤ãã¯ãã£ã«ã¿ã¼ãä½¿ã","mobile-components.NewCouponBar.heading":"ãã¹ã¦ã®{brandName}ã§{value}ï¼OFFã¯ã¼ãã³{code}ãé©ç¨å¯è½ã§ãã","mobile-components.NewCouponBar.validityHeading":"å²å¼ã¯{date}ã¾ã§æå¹ã§ãã","mobile-components.NewCouponBar.ReadTnC":"å©ç¨è¦ç´ãèªã","mobile-components.OtpForm.heading":"ä»¥ä¸ã«{OTP_LENGTH}æ¡ã®ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.OtpForm.resendCode":"ã³ã¼ããåéä¿¡ãã","mobile-components.OtpForm.timer":"ãã¹ã³ã¼ãã¯{timer}ç§ã§æéåãã«ãªãã¾ã","mobile-components.OtpForm.placeholder":"ããã«{OTP_LENGTH}æ¡ã®ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.OtpWidgetWrapper.welcomeBack":"ãããããªãã","mobile-components.OtpWidgetWrapper.verifyMobile":"æºå¸¯é»è©±çªå·ãç¢ºèªãã","mobile-components.OyoMoneyComponent.heading":"OYO {walletName} ã®ç¹å¸","mobile-components.OyoMoneyComponent.oyoMoneyAmount":"{currencySymbol}{amount} OYO {walletName}","mobile-components.OyoMoneyComponent.oyoXtraAmount":"{currencySymbol}{amount} OYO Xtra","mobile-components.OyoMoneyComponent.oyoBonusAmount":"{currencySymbol}{amount} OYOãã¼ãã¹","mobile-components.OyoMoneyComponent.notApplicable":"OYO {walletName} ã¯ãã®ããã«ã«ã¯é©ç¨ã§ãã¾ããã","mobile-components.PaymentWidget.selectPayment":"ãæ¯ææ¹æ³ãé¸æãã¦ãã ãã","mobile-components.PaymentWidget.oyoWizard":"OYO Wizard","mobile-components.PaymentWidget.payableAmount":"ãæ¯æéé¡","mobile-components.PaymentWidget.balanceToPay":"ãæ¯ææ®é«{currencySymbol}{amountPayable}","mobile-components.PlacesAutoComplete.heading":"ããã«ãé½å¸ãã¨ãªã¢ãæ¤ç´¢ãã","mobile-components.PlacesAutoComplete.allCities":"ãã¹ã¦ã®é½å¸","mobile-components.PlacesAutoComplete.savedHotels":"ä¿åãã¾ãã","mobile-components.PlacesAutoComplete.aroundMe":"å¨è¾º","mobile-components.PlacesAutoComplete.all":"ãã

1¹ã¦","mobile-components.PlacesAutoComplete.noSavedHotels":"ä¿åããã¦ããããã«ã¯ã¾ã ããã¾ãã","mobile-components.PostBookingInfoComponent.heading":"ããã«ã¡ã¯ {firstName}ãããç¾å¨ãã°ã¤ã³ãã¦ãã¾ãã","mobile-components.PostBookingInfoComponent.subHeading":"OYO {walletName}ã ãã®ã¹ãã·ã£ã«ãã£ã¹ã«ã¦ã³ãããå©ç¨ãã ããã","mobile-components.PostBookingInfoComponent.checkinTime":"ãã§ãã¯ã¤ã³ï¼","mobile-components.PostBookingInfoComponent.checkOutTime":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ãï¼","mobile-components.PostCheckoutFeedback.wentWell":"ãã£ã¼ãããã¯","mobile-components.PostCheckoutFeedback.done":"å®äº","mobile-components.PostCheckoutFeedback.submit":"éä¿¡","mobile-components.PostCheckoutFeedback.notNow":"ä»ã¯è¡ããªã","mobile-components.PostCheckoutFeedback.greatStay":"ãå®¿æ³ããã ããããã¨ããããã¾ããã","mobile-components.PostCheckoutFeedback.comment":"ãã¡ãã«ãææ³ããæ¸ããã ããã","mobile-components.PriceFilter.price":"ä¾¡æ ¼","mobile-components.RatingPopUpComponent.shareRating":"Playã¹ãã¢ã§è©ä¾¡ãå±æãã¾ãã?","mobile-components.RatingPopUpComponent.downloadAppText":"850KBã®ä½å®¹éOYO Liteã¢ããªã§ãç§»åä¸ããäºç´åå®¹ãç®¡çãã¾ããã","mobile-components.RatingPopUpComponent.downloadAppNew":"OYOã¢ããªã§ãç§»åä¸ããäºç´åå®¹ãç®¡çãã¾ããã","mobile-components.RatingPopUpComponent.bookingExpText":"ãäºç´ããã»ã¹ã¯ã©ãã§ããã?","mobile-components.RatingPopUpComponent.later":"ãã¨ã§","mobile-components.RatingPopUpComponent.improve":"ãã¾ãã¡","mobile-components.RatingPopUpComponent.ratingMessage":"Playã¹ãã¢ã§è©ä¾¡ãã","mobile-components.RatingPopUpComponent.download":"ä»ãããã¦ã³ãã¼ããã","mobile-components.RatingPopUpComponent.awesome":"ãã°ããã","mobile-components.RatingPopUpComponent.thankyou":"OYOããé¸ã³ããã ããããã¨ããããã¾ãï¼","mobile-components.RecentSearch.prevSearch":"éå»ã®æ¤ç´¢","mobile-components.RecentSearch.recentSearch":"éå»ã®æ¤ç´¢ãç¶ãã","mobile-components.RecentSearch.guests":"{guestCount, number} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.RoomCategoryAmenities.amenities":"ã¢ã¡ããã£","mobile-components.RoomCategoryAmenities.more":"ãã®ä»","mobile-components.RoomCategoryBoxComponent.roomCategory":"{category}","mobile-components.RoomCategoryPricing.heading":"{discountPercentage}% OFF","mobile-components.RoomCategoryPricing.select":"é¨å±ãé¸æãã","mobile-components.RotateScreen.heading":"ããã¤ã¹ãåè»¢ããã¦ãã ããã","mobile-components.RotateScreen.subHeading1":"æ¨ªåãç»é¢ã¯ãµãã¼ãããã¦ãã¾ãããæé©ã®å©ä¾¿æ§ã®ããã«ã¯","mobile-components.RotateScreen.subHeading2":"ã¢ããªãç¸¦åãã¢ã¼ãã§ä½¿ç¨ãã¦ãã ããã","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.findOyo":"ãããã®å¶éã®ãªãOYOãæ¢ã","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.search":"æ¤ç´¢","mobile-components.ServiceClause.heading":"ç¶è¡ãããã¨ã§ãå½ç¤¾ã®ã²ã¹ãããªã·ã¼","mobile-components.ServiceClause.guestPolicy":"ã«åæãããã¨ã«ãªãã¾ãã","mobile-components.SignupBanner.heading1":"ããã«ãå¾ãªãé¨å±ãè¦ã¤ããã«ã¯","mobile-components.SignupBanner.heading2":"ãã°ã¤ã³ãã¦","mobile-components.SignupBanner.heading3":"ããã«ãå¾ã«æ³ã¾ãã«ã¯OYO {walletName} ãé©ç¨ãã¦ãã ãã","mobile-components.SignupBanner.login":"ãã°ã¤ã³","mobile-components.SignUpComponent.createAccount":"ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","mobile-components.SignUpComponent.name":"ãåå","mobile-components.SignUpComponent.email":"Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","mobile-components.SignUpComponent.validationPhoneError":"æå¹ãªæºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.SignUpComponent.validationEmailError":"æå¹ãªEã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.SocialShareWidget.heading":"OYO Roomsã¢ããªãè©¦ãã¦ãå¾ãªç¹å¸ãã²ããããã - æ°è»½ã«æºè¶³åº¦ã®é«ãå®¿æ³ä½é¨ã","mobile-components.SocialShareWidget.heading2":"æé ãªæéã§ã¹ã ã¼ãºã«æ»å¨ããã«ã¯ãOYOã¢ããªã®ã

1å©ç¨ããããããã¾ãã{link}ãããã¦ã³ãã¼ãããããã³ã¼ãããå©ç¨ãã ãããï¼{code}","mobile-components.SocialShareWidget.shareViaWhatsApp":"WhatsAppã§å±æãã","mobile-components.Sorters.popularity":"äººæ°åº¦","mobile-components.Sorters.guestRatings":"ã²ã¹ãã®è©ä¾¡","mobile-components.Sorters.priceAsc":"ä¾¡æ ¼ã®å®ãé ","mobile-components.Sorters.priceDesc":"ä¾¡æ ¼ã®é«ãé ","mobile-components.Sorters.closestFilter":"æå¯ãã®{brandName}ãè¡¨ç¤ºãã","mobile-components.Sorters.sort":"é ã§ä¸¦ã³æ¿ã","mobile-components.Sorters.closeBtn":"é¸ã¶","mobile-components.SunrisePopUp.heading":"æ©ãã®ãå°çã§ãã¹ã ã¼ãºãªãå®¿æ³ããå°çæéããç¥ãããã ããã","mobile-components.SunrisePopUp.heading2":"åå6æããã®ãã§ãã¯ã¤ã³å¯å¦ãç¢ºèªãã","mobile-components.SunrisePopUp.heading3":"æ§ããªOYOã§è¿½å æéãªãã®ç¹å¸ãè¿½å ããã¦ãã¾ãã","mobile-components.ToolTipPopUp.heading":"ããã«ã®è©³ç´°ã¸é²ã","mobile-components.Truecaller.oneTapLogin":"Truecaller ã§ã¯ã³ã¿ãããã°ã¤ã³","mobile-components.UpcomingBookingWidget.heading":"æ¬¡ã®ãå®¿æ³å: ","mobile-components.UpcomingBookingWidget.checkIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³","mobile-components.UpcomingBookingWidget.checkOut":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ã","mobile-components.UpcomingBookingWidget.nights":"{night, number} {night, plural, one {N} other {N}}","mobile-components.UpcomingBookingWidget.roomGuest":"{noOfGuest} {noOfGuest, plural, one {äºº} other {äºº}}, {roomCount} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.UpcomingBookingWidget.currentStay":"{hotelCity}ã§ã®ä»åã®ãæ»å¨","mobile-components.UpcomingBookingWidget.upcomingStay":"{hotelCity}ã§ã®æ¬¡åãæ»å¨","mobile-components.UpcomingBookingWidget.noOfNights":"{noOfNights}æ³","mobile-components.WalletsComponent.oyoMoneyHeading":"ãå®¢æ§ã®OYO {money}","mobile-components.WalletsComponent.oyoMoneyDesc":"ã©ã®OYOã§ãOYO {money}ãä½¿ã£ã¦äºç´ã§ãã¾ã","mobile-components.WalletsComponent.heading":"ãã¤OYO {walletName}","mobile-components.WalletsComponent.expiry":"æå¹æé","mobile-components.WalletsComponent.expiredOn":"æéãåããæ¥","mobile-components.WizardHotelToggleConfirmationPopUp.cancel":"ãã£ã³ã»ã«","mobile-components.WizardHotelToggleConfirmationPopUp.confirm":"ç¢ºèª","mobile-components.WizardPendingTile.learnMore":"ãã£ã¨è©³ããç¥ã","mobile-components.WizardProfileAvailBenefits.heading":"Wizardç¹å¸ãæ´»ç¨ããæ¹æ³","mobile-components.WizardProfileAvailBenefits.heading2":"Wizardç¹å¸ãæ´»ç¨ããæ¹æ³","mobile-components.WizardProfileBase.heading1":"ãå®¢æ§ã®WIZARDãã¼ã¹OYO","mobile-components.WizardProfileBase.heading2":"WIZARDã¡ã³ãã¼ããã«ã§ã®ãã¹ã¦ã®äºç´","mobile-components.WizardProfileHeader.heading1":"å©ç¨è¦ç´ãè¡¨ç¤ºãã","mobile-components.WizardProfileHeader.heading2":"ãã£ã¨ã¹ãã¼ãã«OYOãæ´»ç¨ãã","mobile-components.WizardProfileHeader.youSaved":"{currencySymbol} {amountSaved}ãå¾ã«ãªãã¾ãã","mobile-components.WizardProfileHeader.earlyBirdPrice"

1:"æ©å²ãä¾¡æ ¼","mobile-components.WizardProfilePopupTnC.tnc":"ãå©ç¨è¦ç´","mobile-components.WizardTncWrapper.tnc":"ãå©ç¨è¦ç´","mobile-components.WizardWidget.priceFor":"ä¾¡æ ¼ï¼","mobile-components.WizardWidget.guests":"{guests, number} {guests, plural, one {å} other {å}}","mobile-components.WizardWidget.rooms":"{rooms, number} {category} {rooms, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","mobile-components.WizardWidget.nights":"{nights, number} {nights, plural, one {æ³} other {æ³}}","mobile-components.WizardWidget.bookingWOMembership":"ã¡ã³ãã¼ã·ããã«ã¯ç»é²ããã«äºç´ãã","mobile-components.WizardWidget.discount":"{totalDiscountPercentage}%OFF","mobile-components.WizardWidget.bookingWithMembership":"äºç´ + Wizardã¡ã³ãã¼ã·ãã","mobile-components.WizardWidget.discount2":"{defaultPercentage}%OFF","mobile-components.WizardWidget.bp":"äºç´ä¾¡æ ¼","mobile-components.WizardWidget.discount3":"Wizardå²å¼ï¼","mobile-components.WizardWidget.wizardMembership":"Wizardã¡ã³ãã¼ã·ãã","mobile-containers.AccountDetails.login":"ãã°ã¤ã³ã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","mobile-containers.AccountDetails.myOyo":"ãã¤{brandName} ","mobile-containers.AccountDetails.switchLanguage":"è¨èªãå¤æ´ãã","mobile-containers.AccountDetails.aboutUs":"OYOã«ã¤ãã¦","mobile-containers.AccountDetails.blog":"ããã°","mobile-containers.AccountDetails.faq":"ãããããè³ªå (FAQ)","mobile-containers.AccountDetails.callUs":"ã«ã¹ã¿ãã¼ãµãã¼ã","mobile-containers.AccountDetails.guestPolicy":"ã²ã¹ãããªã·ã¼","mobile-containers.AccountDetails.partnerWithOyo":"{brandName}ã¨ãã¼ããã¼ã«ãªã","mobile-containers.AccountDetails.downloadApp":"ã¢ããªããã¦ã³ãã¼ããã","mobile-containers.AccountDetails.logout":"ãã°ã¢ã¦ã","mobile-containers.AccountDetails.androidApp":"Android ã¢ããªããã¦ã³ãã¼ããã","mobile-containers.AccountDetails.iosApp":"iOS ã¢ããªããã¦ã³ãã¼ããã","mobile-containers.BookingDetails.offline":"ãªãã©ã¤ã³ã§ã","mobile-containers.Bookings.manageCancelBooking":"ãäºç´æå ±","mobile-containers.DealPage.coupon":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãï¼ {couponCode}","mobile-containers.DealPage.couponNotRequired":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãã¯ä¸è¦ã§ã","mobile-containers.DealPage.offerEndsOn":"ãã£ã³ãã¼ã³çµäºæ¥ï¼ {date}","mobile-containers.DealPage.tnc":"ãå©ç¨è¦ç´","mobile-containers.DealPage.heading":"ç¹å¸","mobile-containers.Hotel.offline":"ãªãã©ã¤ã³ã§ã","mobile-containers.HotelsNearMe.offline":"ãªãã©ã¤ã³ã§ã","mobile-containers.Index.offline":"ãªãã©ã¤ã³ã§ã","mobile-containers.Langs.switchLanguage":"è¨èªãå¤æ´ãã","mobile-containers.Listing.heading":"{count}{count, plural,=0 {ä»¶ã®{brandName}} one {ä»¶ã®{brandName}} other {ä»¶ã®{brandName}s}}ãè¦ã¤ããã¾ãã","mobile-containers.listing.roomRate":"1é¨å±1æ³ãããã®ä¾¡æ ¼","mobile-containers.listing.loadMoreOyos":"ããã«{count}ä»¶ã®{brandName}ãèªã¿è¾¼ã...","mobile-containers.Login.enhancing":"ãå®¢æ§ã®{brandName}ä½é¨ãåä¸ããã¦ãã¾ã","mobile-containers.Login.login":"ãã°ã¤ã³ã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","mobile-containers.Login.or":"ã¾ãã¯","mobile-containers.Login.loginToShortList":"ãã°ã¤ã³ãã¦ãæ°ã«å¥ãã®ããã«ããªã¹ãã¢ãããã¾ãããï¼","mobile-containers.Login.loginText":"ç¶è¡ããã«ã¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-containers.MyBooking.offline":"ãªãã©ã¤ã³ã§ã","mobile-containers.OfflinePage.aw":"ãã","mobile-containers.OfflinePage.snap":"ãã£ã¨!","mobile-containers.OfflinePage.heading1":"ããã¤ã¹ãã¢ãã¤ã«ãããã¯ã¼ã¯ã¾ãã¯WiFiã«","mobile-containers.OfflinePage.heading2":"æ¥ç¶ããã¦ãããç¢ºèªãã¦ãã ããã","mobile-containers.OfflinePage.tryAgain":"åè©¦è¡","mobile-containers.SavedHotels.pageHeading":"ä¿åããããã«","mobile-containers.Upgrade.distance":"ç¾å¨ã®ããã«ãã{distance} km","mobile-containers.Upgrade.photos":"{photosCount}æã®åç","common-components.Error.errorTitle":"ãæ¢ãã®ãºã¼ã¸ãè¦ã¤ããã¾ãã","common-components.Error.errorSubTitle":"ãã®ããã«ã§æ¬¡åã®å®¿æ³ãäºç´ãã","common-components.Error.errorCta":"ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»å","common.messages.viewMore":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.AllBookings.bookingHeading":"äºç´å±¥æ´","desktop-components.AllBookings.seeAllBookings":"ãã¹ã¦ã®äºç´ãè¡¨ç¤º","desktop-components.AllBookings.error":"äºç´ç¢ºå®ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã","desktop-components.AmenityWrapper.more":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.BookingCard.basicInfo":" {noOfGuests} {noOfGuests, plural, one {å} other {å}}, {roomCount} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}

1","desktop-components.BookingCard.bookingAmountInfo":"{isPaid, plural, =0 {æ¯ææ¸éé¡} other {ããã«ã§ã®ãæ¯æéé¡}}: {currencySymbol}{finalAmount}","desktop-components.BookingCard.bookingAmountInfoNew":"{isPaid, plural, =0 {æ¯ææ¸éé¡} other {ããã«ã§ã®ãæ¯æéé¡}}: {finalAmount}{currencySymbol}","desktop-components.BookingCard.viewDetails":"è©³ç´°ãè¦ã","common-components.Filters.errorTitle":"ãã®æ¤ç´¢æ¡ä»¶ã§ãå©ç¨å¯è½ãªå®¿æ³æ½è¨ã¯ããã¾ãã","common-components.Filters.errorSubTitle":"ãã®ããã«ã§æ¬¡åã®å®¿æ³ãäºç´ãã","common-components.Filters.errorCta":"ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»å","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.heading":"ããªãã®{brandName} {name}","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.oyoMoneyBalance":"{brandName}ããã¼ {name} æ®é«","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.oyoMoneyExpiry":"{date, plural, =0 {æéåã} other {æå¹æé}}","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.usableThisMonth":"ä»æä½¿ç¨å¯è½é¡","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.maxPerMonth":"ï¼æ¯ææå¤§ {currencySymbol}{redeemableExpirableLimit} ã¾ã§ï¼","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.infoHeading":"ãå¾ã«æ°è»½ã«ãã£ã¨ããããæãããã","desktop-components.OyoMoneyDetailsCard.infoData":"{brandName}ããã¼ãä½¿ãã°ãæ¯åãå¾ãªå®¿æ³ãã§ãã¾ããæ¯åã®å®¿æ³ã§è²¯ããOYOããã¼ã§ä»ã®{brandName}ããã«ã{brandName}ãã¼ããã¼ããã«ã«å®¿ã¾ã£ã¦ã¿ã¾ããã? ãã£ã¨å¿ããããªãæã«ãªãã¯ãã","desktop-components.ProfileCard.heading":"ãããã£ã¼ã«ã®ç·¨é","desktop-components.ProfileCard.nameLabel":"ãã«ãã¼ã ","desktop-components.ProfileCard.phoneLabel":"é»è©±çªå·","desktop-components.ProfileCard.emailLabel":"Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","desktop-components.ProfileCard.buttonText":"æ´æ°","desktop-components.ProfileCard.headingPassword":"ãã¹ã¯ã¼ãã®å¤æ´","desktop-components.ProfileCard.currentPasswordLabel":"ç¾å¨ã®ãã¹ã¯ã¼ã","desktop-components.ProfileCard.newPasswordLabel":"æ°ãããã¹ã¯ã¼ã","desktop-components.ProfileCard.emailIdError":"æå¹ãªEã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.ProfileCard.nameError":"ãååãå¥åãã¦ãã ãã","desktop-components.ProfileCard.passwordLengthError":"ãã¹ã¯ã¼ãã8æåä»¥ä¸ã§å¥åãã¦ãã ããã","desktop-components.ProfileCard.passwordCharacterError":"ãã¹ã¯ã¼ãã«ã¯1æåä»¥ä¸ã®ç¹æ®æåãå«ããå¿è¦ãããã¾ãã","desktop-components.ProfileCard.passwordRestriction":"ãã¹ã¯ã¼ãã¯8æåä»¥ä¸ã§ã1æåä»¥ä¸ã®ç¹æ®æåãå«ãå¿è¦ãããã¾ãã","desktop-components.WizardDetailsCard.heading":"OYO Wizard","desktop-components.WizardDetailsCard.oyoWizardPlan":"OYO Wizardãã©ã³","desktop-components.WizardDetailsCard.oyoWizardMembership":"ã¡ã³ãã¼ã·ããæé","desktop-components.WizardDetailsCard.oyoWizardAmountSaved":"ç¾å¨ã®OYOããã¼æ®é«","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardMembershipPending":"Wizardã¡ã³ãã¼ã·ããã¯ä¿çä¸ã§ã","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardMembershipPendingData":"æ¬¡ã®ãäºç´æéã®ãæ¯æã¯ä¿çä¸ã§ããæ¬¡åã®ãå®¿æ³å¾ãããWizardç¹å¸ãå©ç¨å¯è½ã¨ãªãã¾ãã","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardMembershipPendingButton":"ã¡ã³ãã¼ã·ããã®è³¼å¥","desktop-components.WizardDetailsCard.upgradeWizardButton":"ã¡ã³ãã¼ã·ããã®ã¢ããã°ã¬ã¼ã","desktop-components.WizardDetailsCard.wizardBuyMembershipData":"OYO Wizardã¯ãå¼ç¤¾ã®ãã¹ãã¿ãªãã£ã¡ã³ãã¼ã·ããããã°ã©ã ã§ããã¡ã³ãã¼ã¯ãOYO Wizardã¡ã³ãã¼ã®ããã«ã§æå¤§10%ã¾ã§è¿½å å²å¼ããå©ç¨ããã ããã»ããå¼ç¤¾ãã¼ããã¼ã¢ã©ã¤ã¢ã³ã¹ã ãã®ç¹å¥ãªç¹å¸ãã²ãããããã¨ãã§ãã¾ãã","desktop-containers.Hotel.errorTitle":"ãæ¢ãã®å®¿æ³æ½è¨ã¯ç¾å¨å©ç¨ã§ãã¾ããã","desktop-containers.Hotel.errorSubTitle":"ããã§æ¬¡åã®å®¿æ³ãäºç´ãã","desktop-containers.Hotel.errorCta":"ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»å","common-components.assistTemplates.rooms":"{roomCount} {roomCategory} {roomCount, plural, one {é¨å±} other {é¨å±}}","common-components.assistTemplates.guests":"{guestCount} {guestCount, plural, one {å} other {å}}","common-components.assistTemplates.directions":"ã«ã¼ããè¡¨ç¤º","common-components.assistTemplates.callHotel":"ããã«ã«é»è©±ãã","common-components.assistTemplates.agentJoined":"{name} ããã£ããã«åå ãã¾ãã","common-containers.assistTemplates.buttonText":"ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»å","common-containers.assistTemplates.bookedFor":"å®¿æ³èå:{bookedFor}","common-components.assistTemplates.validationPhoneError":"æå¹ãªæºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.CancelLoader.discountMessage":"æ¬¡ã®ãã¼ã¸ã§ãæ¯æããæ¸ã¾ãã¦ {currency} {prepaidDiscountAmount} ãå¾ã«æ³ã¾ãã¾ããã","mobile-components.BookingDescription.confirmationOnHold":"ãäºç´ã¯ä¿çä¸ã§ã","mobile-components.BookingDescription.headgreeting":"ããã«ã¡ã¯ {firstName}ãã","mobile-components.BookingDescription.newstayConfirmed":"ãäºç´ãç¢ºå®ãã¾ãã","mobile-components.BookingHotelDescription.bookingDetails":"ãäºç´åå®¹","mobile-components.BookingHotelDescription.BookingId":"ID:","mobile-components.BookingHotelDescription.bookingPolicies":"ãã£ã³ã»ã«ããªã·ã¼ãç¢ºèªãã","mobile-components.BookingPayButton.newAmount":"ãäºç´æéãäºåã«æ¯æã","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.roomPrice":"å®¢å®¤æé:","mobile-components.BookingPriceBreakdownPopUp.newTaxes":"åè¨ãè«æ±éé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.newStayConfirmed":"ãæ¯æãå®äºãã¦ãã ãã","mobile-components.BookingPricingWidget.priceToPay":"ãäºç´ã®åè¨éé¡","mobile-components.BookingPricingWidget.newPayNowToSavePart1":"{currencySymbol}

1{bookingAmount} OFF","mobile-components.BookingPricingWidget.newPayNowToSavepart2":"+ ãã®ä»ã®æ¯æãªãã¡ã¼ãè¦ã","mobile-components.BookingPricingWidget.paymentSuccess":"ãæ¯æãå®äºãã¾ãã","mobile-components.BookingPricingWidget.seeBreakUp":"åè¨³ãè¦ã","mobile-components.BottomSorterFilterBar.mapView":"ããã","mobile-components.BottomSorterFilterBar.listView":"ãªã¹ã","mobile-components.CancelBookingBreakDownPopUp.amountPaid":"æè¾¼éé¡","mobile-components.CancelBookingBreakDownPopUp.cancellationCharges":"ãã£ã³ã»ã«æ","mobile-components.CancelBookingBreakDownPopUp.oyoMoneyText":"OyoMoneyã®ä¾¡å¤{currency}{oyoMoney} ã¦ã©ã¬ããã«è¿éããã¾ã","mobile-components.CancelLoader.progress":"äºç´ãå¦çãã¦ãã¾ã","mobile-components.CancelLoader.cancel":"ãã£ã³ã»ã«","mobile-components.InfoBox.checkIn":"ãã§ãã¯ã¤ã³","mobile-components.InfoBox.nights":"N","mobile-components.InfoBox.checkOut":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ã","mobile-components.InfoBox.BookingId":"ãäºç´ID:","mobile-components.InfoBox.meals":"é£äº","mobile-components.InfoBox.membership":"ã¡ã³ãã¼ã·ãã","mobile-components.InfoBox.wizard":"Wizard","mobile-components.InfoBox.callHotel":"ããã«ã«é»è©±ãã","mobile-components.InfoBox.directions":"ã«ã¼ãæ¡å","mobile-components.InfoBox.share":"ã·ã§ã¢ãã","mobile-components.ReferralWidgets.ShareCouponCode.share":"ã·ã§ã¢ãã","mobile-components.InfoBox.titleMsg":"{brandName}ã«æ³ã¾ããï¼","mobile-components.MapSearch.heading":"ããã«ãé½å¸ãã¨ãªã¢ãæ¤ç´¢ãã","mobile-components.MapViewListingWidget.percentageOff":"{discount}% OFF","mobile-components.MapViewListingWidget.soldOutOyo":"ç©ºå®¤","mobile-components.MapViewListingWidget.exploreMrc":"ãã®ä»ã®é¨å±ã«ãã´ãªã¼ãè¡¨ç¤ºãã","mobile-components.MapViewListingWidget.showMoreMrcCategories":"{totalHotelCategories}ä»¶ã®ãã¡4ä»¶ã®ããã«ã«ãã´ãªã¼ãè¡¨ç¤ºãã¦ãã¾ã","mobile-components.MapViewListingWidget.showMrcCategories":"{length}/{length}ãè¡¨ç¤º","mobile-components.MapViewListingWidget.seeAll":"ãã¹ã¦è¡¨ç¤º","mobile-components.MapViewListingWidget.taxes":"ç¨","mobile-components.MapViewWizardStrip.wizardDiscount":"Wizard {discount}%OFF","mobile-components.MapViewWrapper.closeMap":"ããããéãã","mobile-components.MapViewWrapper.searchAsMove":"ãã®ãã±ã¼ã·ã§ã³ã§{brandName}ãæ¢ã","mobile-components.MapViewWrapper.lastSearch":"ååã®æ¤ç´¢ç»é¢ã«æ»ã","mobile-containers.Assist.assist":"ãã«ã","mobile-containers.Assist.assistSubHeading":"ãåãåããã«ãçããã¾ã","mobile-containers.Assist.buttonText":"åã«é²ã","mobile-containers.Assist.bookingId":"äºç´ID","mobile-containers.Assist.bookingIdPlaceholder":"ãäºç´IDãæãã¦ãã ãã","mobile-containers.Assist.checkInPlaceholder":"ãã§ãã¯ã¤ã³æ¥ãæãã¦ãã ãã","mobile-containers.Assist.bookingIdRequired":"ãäºç´IDãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-containers.Assist.checkInDateRequired":"ãã§ãã¯ã¤ã³ã®æ¥ä»ãé¸æãã¦ãã ãã","mobile-containers.Assist.userInputPlaceholder":"ããã«å¥å","mobile-containers.Assist.fallBackNodeHeaderText":"ãå¾ãããã¦ç³ãè¨³ãããã¾ãã...","mobile-containers.Assist.fallBackNodeContentType":"æ¬¡ã®é»è©±çªå·ã«ãé£çµ¡ãã ãã:{phone}","mobile-containers.Assist.loaderHeading":"ã³ã¼ã«ã»ã³ã¿ã¼ã¹ã¿ããã«ãç¹ããã¦ãã¾ãï¼","mobile-containers.Hotel.errorTitle":"ãæ¢ãã®å®¿æ³æ½è¨ã¯ç¾å¨å©ç¨ã§ãã¾ããã","mobile-containers.Hotel.errorSubTitle":"ããã§æ¬¡åã®å®¿æ³ãäºç´ãã","mobile-containers.Hotel.errorCta":"ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»å","mobile-containers.Listing.locationTextOyosFound":"{count} {count, plural, =0 {{brandName}} other {{brandName}s}} {prefix} {location}","mobile-containers.listing.errorTitle":"ãã®æ¤ç´¢æ¡ä»¶ã§å©ç¨å¯è½ãªæ½è¨ã¯ããã¾ãã","common.messages.plusMore":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.ProfileCard.updatePasswordSuccess":" ãã¹ã¯ã¼ããæ£å¸¸ã«æ´æ°ããã¾ãã","desktop-components.ProfileCard.enterOtp":" ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ãã®å¥å","desktop-components.ProfileCard.forgotPassword":" ãã¹ã¯ã¼ãããå¿ãã§ãã?","desktop-components.ProfileCard.otpDescription":" ãã¡ãã®é»è©±çªå·ã«ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ããéä¿¡ãã¾ãã: {phone}ãä¸è¨ã®ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ããå¥åãã¦ãæ°ãããã¹ã¯ã¼ããè¨å®ãã¦ãã ããã","desktop-components.ProfileCard.resendCode":" ã³ã¼ããåéä¿¡","desktop-containers.Listing.locationTextIn":"ã¨ãªã¢å","de

1sktop-containers.Listing.locationTextNear":"å¨è¾º","mobile-components.BookingPricingWidget.autoLoginHeading":" ãã°ã¤ã³ã«æåãã¾ããï¼","mobile-components.BookingPricingWidget.autoLoginSubHeading":" OYO {walletName}ã ãã®ã¹ãã·ã£ã«ãã£ã¹ã«ã¦ã³ãããæ¥½ãã¿ãã ããã","mobile-components.MapViewListingWidget.plusSign":"+","mobile-components.DateRangePicker.totalNight":"æ³","common-components.NearbyPlacesWidget.mins":"å","common.messages.loadMore":"ãã£ã¨èªã¿è¾¼ã","mobile-containers.Listing.locationTextIn":"ã¨ãªã¢å","mobile-components.BookingWidget.verifyAndBook":"ç¢ºèªãã¦äºç´ãã","mobile-components.DateAndGuestPicker.today":"ä»æ¥","mobile-components.DateAndGuestPicker.tomorrow":"ææ¥","mobile-components.HotelInformation.map":"å°å³","mobile-components.HotelDetailCarousel.seeAll":"åçããã¹ã¦è¦ã","mobile-components.HotelDetailCarousel.playAgain":"ããä¸åº¦åçãã","common.messages.sort":"ä¸¦ã³æ¿ã","mobile-components.HotelReviewsPopup.loadMore":"ããã«è¡¨ç¤º","mobile-components.HotelReviewsPopup.errorMsg":"åé¡ãçºçãã¾ãããããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã","mobile-components.MRCCard.select":"é¸æ","mobile-components.MRCCard.selected":"é¸ææ¸ã¿","mobile-components.MealsWrapper.add":"è¿½å ","mobile-components.MealsWrapper.remove":"åé¤","mobile-components.MealsWrapper.complimentary":"ç¡æãµã¼ãã¹","mobile-components.NearByPlacesPopUp.restaurants":"ã¬ã¹ãã©ã³","mobile-components.NearByPlacesPopUp.travel":"ãã©ãã«","mobile-components.NearByPlacesPopUp.market":"ãã¼ã±ãã","common-components.CouponCard.apply":"é©ç¨","common-components.CouponCard.applied":"é©ç¨æ¸ã¿","common-components.CouponCard.more":"ç¶ããèªã","common-components.CouponCard.enterValidCoupon":"æå¹ãªã¯ã¼ãã³ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.HotelDetailCarousel.loading":"èªã¿è¾¼ãã§ãã¾ã...","common.messages.genericError1":"åé¡ãçºçãã¾ããã","common.messages.genericError2":"åé¡ãçºçãã¾ãããããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.no_foreign_guests":"æµ·å¤ããã®ã²ã¹ã","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.no_unmarried_couples":"ã«ããã«å¤§æè¿ã§ã","mobile-components.SearchWithoutRestrictionsPopUp.no_local_ids":"åãå¥ãããããã¼ã«ã«ID","common.messages.edit":"ç·¨é","common-components.SavedCards.heading":" ä¿åãããã«ã¼ã","common-components.SavedCards.expiresOn":" æå¹æé","common-components.SavedCards.deleteError":" ã«ã¼ããåé¤ã§ãã¾ããã§ãããããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã","common-components.SavedCards.confimHead":" ã«ã¼ããåé¤","common-components.SavedCards.confirmText":" æ¬å½ã«ã«ã¼ããåé¤ãã¾ãã?","common-components.SavedCards.confirm":" ç¢ºèª","common-components.SavedCards.cancel":" ãã£ã³ã»ã«","mobile-components.UPIWrapper.deleteError":"{vpa}ãåé¤ã§ãã¾ããã§ãããåè©¦è¡ãã¦ãã ãã","mobile-components.UPIWrapper.incompleteError":"æ¯æãã¯ã¾ã ç¢ºèªããã¦ãã¾ãããããä¸åº¦ç¢ºèªãã¦ãã ããã","mobile-components.UPIWrapper.confimHead":"UPIãåé¤ãã","mobile-components.UPIWrapper.confirmText":"{vpa}ãåé¤ãã¦ãããããã§ããï¼","mobile-components.UPIWrapper.confirm":" ç¢ºèª","mobile-components.UPIWrapper.cancel":" ãã£ã³ã»ã«","mobile-components.UPIWrapper.delete":"åé¤","mobile-components.UPIWrapper.saveUpi":"ä»å¾ã®ããã«ãã®æ¯æãæ¹æ³ãä¿åãã¦ãã ãã","mobile-components.UPIWrapper.numberPlaceholder":"æºå¸¯çªå·ãå¥å","common.messages.removed":"åé¤","common.messages.select":"é¸æ ","common.messages.selected":"é¸ææ¸ã¿","common.hotelErrorTitle":" ãæ¢ãã®å®¿æ³æ½è¨ã¯ç¾å¨ãå©ç¨ã«ãªãã¾ããã","common.hotelErrorSubTitle":" ãã®ããã«ã§æ¬¡åã®å®¿æ³ãäºç´ãã: ","common.hotelErrorCta":" ãã¼ã ãã¼ã¸ã«ç§»å","common.messages.payAmountNow":"ä»ãã{amount}æ¯æã","common.messages.paymentSecurityMessage":"100%å®å¨ãªæ±ºæ¸","common.messages.invalidCard":"ã«ã¼ãæå ±ãç¡å¹ã§ã","common.messages.selectOtherPayment":" å¥ã®æ¯æãæ¹æ³ãé¸æãã","common.messages.free":"ç¡æ","common.messages.weAccept":"ä½¿ç¨å¯è½ãªã«ã¼ã","common.messages.paymentError":"ç³ãè¨³ããã¾ããããæ¯æããå¦çã§ãã¾ããã§ãããããä¸åº¦ãè©¦ãããã ãããå¥ã®ãæ¯æãæ¹æ³ãé¸æãã¦ãã ããã","desktop-components.BookingSummary.saving":"{savedMoney} ãå¾ã«äºç´ãã§ãã¾ããï¼","desktop-components.GuestDetails.otpMessage":"ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ããå¥å","desktop-components.GuestDetails.sendOtp":"æ¿èªçªå·ãéä

1¿¡ï¼","desktop-components.GuestDetails.verifyContinue":" ç¢ºèªãã¦ç¶è¡ãã","desktop-components.GuestDetails.resendOtp":" ã³ã¼ããåéä¿¡ãã","desktop-components.PaymentMethod.addCard":" æ°ããã«ã¼ããè¿½å ãã","desktop-components.PaymentMethod.payLaterTitle":"æ¬æ¥ã®ãæ¯æãã¯ããã¾ãã","desktop-components.PaymentMethod.payLaterSubTitle":"ãäºç´ãç¢ºå®ãã¾ãããæ»å¨ä¸ã«ç´æ¥ããã«ã«ãæ¯æããã ããã","desktop-components.PaymentMethod.payNowTitle":"ä»ããæ¯æã£ã¦ãã¹ã ã¼ãºã«ãã§ãã¯ã¤ã³","desktop-components.PaymentMethod.payNowSubTitle":"æ¯æãããã¦äºç´ãç¢ºå®ããã«ã¯ãæ¬¡ã«é²ãã§ãã ãããããã«ã§ãæ¯æãã®å¿è¦ã¯ããã¾ããã","desktop-components.paymentOffersSeeMore.showMore":"ããã«è¡¨ç¤º","desktop-components.paymentOffersSeeMore.showLess":"è¡¨ç¤ºãç¸®å°","desktop-components.paymentOffersSeeMore.tnc":"ãå©ç¨è¦ç´","desktop-components.PaymentOfferTnc.showLess":"è¡¨ç¤ºãç¸®å°","desktop-components.PaymentOfferTnc.termsAndConditions":" ãå©ç¨è¦ç´","desktop-components.PaymentOfferTnc.offerTermsAndConditions":"ãªãã¡ã¼ã®ãå©ç¨è¦ç´","desktop-components.PaymentOfferTnc.frequentlyAskedQuestions":"FAQï¼ããããè³ªåï¼:","desktop-components.PaymentWrapper.head":" ãæ¯æãæ¹æ³ã®é¸æ","desktop-components.PaymentWrapper.offersText":" ã¯ãªãã¯ãã¦ç¹å¸ããã§ãã¯ãã","desktop-components.PaymentWrapper.payNow":" ä»ããæ¯æã","desktop-components.PaymentWrapper.payAtHotel":" ããã«ã§æ¯æã","desktop-components.VerifiedGuestDetails.yourDetails":" ãå®¢æ§æå ±","desktop-components.VerifiedGuestDetails.modify":"å¤æ´ãã","mobile-components.BankOffersMoreInfo.pageHeading":"éè¡ããã®ãªãã¡ã¼!","mobile-components.BankOffersMoreInfo.showLess":"è¡¨ç¤ºãç¸®å°","mobile-components.BankOffersMoreInfo.termsAndConditions":"ãå©ç¨è¦ç´","mobile-components.BankOffersSeeMore.pageHeading":"éè¡ããã®ãªãã¡ã¼!","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.wizardDiscount":"Wizardç¹å¸ {percentage}% OFF","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.pricingDetails":"ãå©ç¨æç´°","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.occupancy":"{occupancyMapping}ã«ã¼ã ","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.totalPriceToPay":"ãæ¯æãåè¨éé¡","common.messages.toPay":"æ¯æã {currencySymbol} {amount}","common.messages.lowBalance":"ä½æ®é«-{currencySymbol} {amount}ãããã«è¿½å ","common.messages.connectWallet":"{name} ã¦ã©ã¬ãããæ¥ç¶ãã","common.messages.totalPriceToPay":"ãæ¯æåè¨éé¡","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.couponDiscount":" ã¯ã¼ãã³å²å¼","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.ownerMoneyDiscount":"ãªã¼ãã¼å²å¼","mobile-components.BookingPriceDetailPopUp.bookingAmount":"ãäºç´éé¡","mobile-components.BookingButton.btnText":"äºç´ãç¶ãã","mobile-components.PaymentBookingSummary.bookingFor":"å®¿æ³è","mobile-components.PaymentBookingSummary.roomType":"å®¢å®¤ã¿ã¤ã","mobile-components.PaymentBookingSummary.totalAmount":"åè¨éé¡","common.messages.totalAmount":"åè¨éé¡","mobile-components.PaymentStatus.inProgressTitle":" ãæ¯æãæç¶ãããã¦ãã¾ã","mobile-components.PaymentStatus.inProgressSubTitle":" [æ»ã]ã¾ãã¯[æ´æ°] ãã¿ã³ãæ¼ããªãã§ãã ããã","mobile-components.PaymentStatus.successTitle":"æ¯æãå®äºãã¾ããï¼","mobile-components.PaymentStatus.successSubTitle":"ç¢ºèªãã¼ã¸ã«ãªãã¤ã¬ã¯ããã¦ãã¾ã... ","mobile-components.PaymentStatus.security":"100%å®å¨ãªæ±ºæ¸","mobile-containers.Payment.pageHeading":"æ¯æãæ¹æ³ãé¸ã¶","mobile-containers.Payment.fetchingPaymentModes":" ãæ¯ææ¹æ³ãåå¾ä¸ã§ã","mobile-containers.Payment.bookingError":"äºç´ä¸ã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãããããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã","common.messages.continue":"ç¶ãã","mobile-components.GuestList.addGuest":"ã²ã¹ããè¿½å ãã","mobile-components.GuestList.title":"ã²ã¹ããªã¹ã","mobile-components.BookingCancellationReasons.cancelBooking":"ãã£ã³ã»ã«","mobile-components.BookingCancellationReasons.cancellationReasonHeading":"ãã£ã³ã»ã«çç±ãæãã¦ãã ããã","desktop-components.PaymentWrapper.bookingHead":"ãæ¯æãæ¹æ³ãé¸æãã¦ãã ãã","desktop-components.PaymentMethod.cardDetail

1s":"ã«ã¼ãæå ±","common.messages.verified":" èªè¨¼æ¸ã¿","common.messages.submit":"éä¿¡","common.messages.verify":"é©ç¨ãã","common.messages.link":"ç¢ºèª","common.messages.apply":"é©ç¨ãã","common.messages.country":"å½","common.messages.language":"è¨èª","common.messages.name":"æ°å","common.messages.or":"ã¾ãã¯","common.messages.email":"Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","common.messages.phone":"æºå¸¯çªå·","common.messages.nameError":"ãã«ãã¼ã ãå¥åãã¦ãã ããï¼ä¾: å±±ç° å¤ªéï¼","common.messages.phoneError":"æå¹ãªæºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã¦ãã ãã","common.messages.emailError":"æå¹ãªEã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå¥åãã¦ãã ãã","common.messages.needHelpQuestion":"ãªã«ããå°ãã§ããï¼","common.messages.needHelp":"ãµãã¼ããæ±ãã","common.messages.chatWithUs":"ãµãã¼ãã»ã³ã¿ã¼ã¨è©±ã","common.messages.forHelp":"åãåããã","common.authMessages.otpHeading":"{OTP_LENGTH} æ¡ã®ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ãã","common.authMessages.otpSubHeading":"{countryCode}-{phoneNumber} ã«éä¿¡ããã¾ãã","common.authMessages.otpAutoDetect":"ã³ã¼ããèªåæ¤åºãã","common.authMessages.otpResend":"ã³ã¼ããåéä¿¡","common.authMessages.linkedSuccess":"ã¢ã«ã¦ã³ããæ£å¸¸ã«ãªã³ã¯ããã¾ãã","common.authMessages.socialMediaAuth":"ã½ã¼ã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ã®ã¢ã¯ã»ã¹è¨±å¯","common.authMessages.countryTitle":"å½ãé¸æãã¦ãã ãããããã¯å¾ã§å¤æ´ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããã®ã§ãæ°ãã¤ããã ãã","common.authMessages.countryPlaceholder":"å½ãé¸æ","common.authMessages.numberPlaceholder":"æºå¸¯çªå·ãå¥å","common.authMessages.otp":"é»è©±çªå·ãç¢ºèªããããã«ã¯ã³ã¿ã¤ã ãã¹ã¯ã¼ã(OTP)ããéããã¾ã","common.authMessages.noCountryFound":"å½ãè¦ã¤ããã¾ãã","common.authMessages.linkAccount":"ã¢ã«ã¦ã³ããé£æºããã","common.authMessages.linkSingleEmail":"ãã¡ãã®é»è©±çªå·ã§ãã§ã«è¤æ°ã®ã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã {identifier}.","common.authMessages.linkSinglePhone":"ãã§ã«ã¡ã¼ã«ã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã {identifier}.","common.authMessages.linkMultipleEmail":"ãã¡ãã®é»è©±çªå·ã§ãã§ã«è¤æ°ã®ã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã {identifier}.","common.authMessages.linkMultiplePhone":"ãã§ã«æ¬¡ã®Eã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã§è¤æ°ã®ã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã {identifier}.","common.authMessages.linkSubTitle":"ãæã¡ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã¨é£æºãããã¾ãã¯æ°è¦ä½æãã¦ãã ãã","common.authMessages.createNewAccount":"æ°è¦ã¢ã«ã¦ã³ããä½æ","common.authMessages.linkBottomNote":"æ³¨: æ°ããã¢ã«ã¦ã³ããä½æããã¨ãä»å¾ãå®¢æ§ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã«ãªã³ã¯ããããã¨ãã§ããªããªãã¾ãã","common.authMessages.emailTitle":"ã¡ã¼ã«ã®ç¢ºèª","common.authMessages.verifyVia":"ã¢ã«ã¦ã³ããèªè¨¼ãã:","common.authMessages.phoneIdentifierTitle":"{name}ããããã§ã«åãæºå¸¯çªå·ã¨é£æºããã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã","common.authMessages.emailIdentifierTitle":"{name}ããããã§ã«åãEã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã§ç»é²ããã¦ããã¢ã«ã¦ã³ããããã¾ã","common.messages.faq":"ãããããè³ªå","common.messages.readTnc":"å©ç¨è¦ç´ãèªã","common.messages.termsandconditions":"å©ç¨è¦ç´ãè¡¨ç¤ºãã","common.messages.loginNudgeTitle":"ä»ãããã°ã¤ã³ãã¦ç¹å¸ãã²ããããã","common.messages.loginNudgeSubTitle":"ããã«æå¤§ï¼ï¼ï¼å²å¼ã§ãäºç´ããå¾ã«","mobile-components.ReferralWidgets.ReferralCode.copyText":"ã³ãã¼","mobile-components.ReferralWidgets.ReferralCode.copySuccessText":"ã³ãã¼ããã³ã¼ããä½¿ç¨ãã","mobile-containers.Referral.headerTitle":"åéãç´¹ä»ãã","mobile-components.BottomNavigation.InviteEarn":"æå¾ãã","mobile-components.BottomNavigation.Wizard":"Wizard","mobile-containers.AccountDetails.inviteEarn":"åéãç´¹ä»ãã","mobile-containers.Referral.heading1":"ãå®¢æ§ãã²ããããç¹å¸ã¯ãã¡ã","mobile-containers.Referral.subHeading3":"ãã°ã¤ã³ãã¦ç´¹ä»ç¹å¸ãè¦ã","mobile-containers.Referral.loginToSave":"ãã°ã¤ã³ã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","mobile-containers.Referral.viewFaq":"FAQãè¦ã","mobile-components.DealPage.coupon":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ã: {c

1ouponCode}","mobile-components.DealPage.couponNotRequired":"ã¯ã¼ãã³ã³ã¼ãã¯ä¸è¦ã§ã","mobile-components.DealPage.tnc":"å©ç¨è¦ç´","mobile-components.DealPage.noMini":"ã¯ã¼ãã³ã®ãå©ç¨ã«å¿è¦ãªæä½å©ç¨éé¡ã®æå®ã¯ããã¾ããã","mobile-components.DealPage.offerValidity":"{brandName}ã¦ã§ããµã¤ããWindowsã¢ããªãAndroidã¢ããªãiOSã¢ããªã§ã®äºç´ã«ã®ã¿é©ç¨ãããç¹å¸ã§ãã","mobile-components.DealPage.cashbackTime":"ãã§ãã¯ã¢ã¦ããã48æéä»¥åã«OYO{wallet}ã«ãã£ãã·ã¥ããã¯ããã¾ãã","mobile-components.DealPage.generalTnC":"ãå©ç¨è¦ç´","mobile-components.DealPage.cancelCharges":"{brandName}ã®ãã£ã³ã»ã«ããªã·ã¼ã«å¾ã£ã¦ãã£ã³ã»ã«æãé©ç¨ããã¾ãã","mobile-components.DealPage.noCombine":"ãã¡ãã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¯ç¾å¨{brandName}ã¦ã§ããµã¤ããAndroidã¢ããªãWindowsã¢ããªãiOSã¢ããªã§ãå©ç¨å¯è½ãªãã®ä»ã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¨ã®ä½µç¨ã¯ã§ãã¾ããã","mobile-components.DealPage.subjectToAvail":"ãã¹ã¦ã®ãäºç´ã¯ç©ºå®¤ç¶æ³ã«ããã¾ã","mobile-components.DealPage.noModify":"å²å¼ãé©ç¨ãããäºç´ã®ãå¤æ´ã¯ã§ãã¾ããã","mobile-components.DealPage.disputes":"ãã¡ãã®ããã¢ã¼ã·ã§ã³ããã£ã³ãã¼ã³ãã¾ã{brandName}ããã«ã®ãäºç´ã«é¢ãããã¹ã¦ã®äºè°è¡çºã¯ãããªã¼è£å¤æã®å°å±ç®¡è½æ¨©ã®å¯¾è±¡ã¨ãªãã¾ãã{brandName}ã¯äºåãªãã«ãªãã¡ã¼ãä¸æ¢ããæ¨©å©ãçä¿ãã¾ãã","mobile-components.BookingCard.discountIfYouPayNow":"ä»ããæ¯æãã¨ãå¾ãªå²å¼","mobile-components.BookingCard.amountDue":"æé","mobile-components.BookingCard.originalAmountDue":"å½åã®éé¡","mobile-components.BookingCard.payNow":"ä»ããæ¯æã","mobile-components.SignUpComponent.createAnAccount":"ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","mobile-components.BottomNavigation.account":"ã¢ã«ã¦ã³ã","mobile-components.WalletsComponent.newOyoMoneySubHeading":"ãå©ç¨å¯è½æ®é«","mobile-containers.Langs.chooseLanguage":"è¨èªãé¸ã¶","mobile-components.NearByComponent.nearme":"è¿ãã®OYO","mobile-containers.Referral.referToFriend":"{brandName}ãåéã«ç´¹ä»ãã","mobile-components.QnaPopup.tnc":"å©ç¨è¦ç´ãè¦ã","mobile-components.ListingCard.fromYou":"darimu","mobile-components.ListingCard.taxes":"ï¼ç¨","mobile-components.MapViewWrapper.loadingResult":"å°å³ä¸ã§çµæãèªã¿è¾¼ã¿ä¸...","mobile-components.GuestRoomPicker.newGuests":"ã²ã¹ã","mobile-components.GuestRoomPicker.addRoom1":"ãé¨å±ãè¿½å ","mobile-components.GuestRoomPicker.deleteRoom1":"ãé¨å±ãåé¤","mobile-components.MyBookingForm.bookingIdPlaceholder":"ä¾ï¼DHKV6789","mobile-components.MyBookingForm.phoneNumberPlaceholder":"æºå¸¯é»è©±çªå·ãå¥åãã","mobile-components.MyBookingWrapper.title":"ãäºç´åå®¹ãç·¨éãã","mobile-containers.Login.enterVerificationCode":"èªè¨¼ã³ã¼ããå¥åãã¦ãã ããã","mobile-components.BookingReferAndEarnCard.referralsDone":"ç´¹ä»ãã£ã³ãã¼ã³ãå©ç¨","mobile-components.SocialShareWidget.shareViaOther":"ãã®ä»","common.authMessages.enterPhoneNo":"é»è©±çªå·ãå¥åãã","common.authMessages.linkAccountOption":"Choose an account to continue","common.authMessages.existingAccountFound":"ã¢ã«ã¦ã³ããé¸æãã¦ç¶ç¶ãã","common.authMessages.createAccount":"ä»£ããã«æ°è¦ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","common.authMessages.createAccountCta":"ã¢ã«ã¦ã³ããæ°è¦ä½æãã","common.authMessages.linkExistingAccount":"æ¢åã®ã¢ã«ã¦ã³ãããªã³ã¯ããã","common.authMessages.authAccount":"ã¢ã«ã¦ã³ããæ¿èªä¸...","mobile-components.SignUpComponent.tellUsMore":"ãèªèº«ã®ãã¨ãè©³ãããèãããã ãã","mobile-components.MoreLoginOption.moreOptions":"[google/facebook]ã®å©ç¨ãç¶ãã","common.messages.enterPhoneNumber":"æºå¸¯é»è©±çªå·ãèª¤å¥åãã ãã","common.messages.skip":"ã¹ããã","common-components.PaymentStatusLoader.inProgressTitle":"ãæ¯æãã¯é²è¡ä¸ã§ãã","common-components.PaymentStatusLoader.inProgressSubTitle":"ãã¼ã¸ãæ»ã£ãããªãã¬ãã·ã¥ã¯ããªãã§ãã ããã","common-components.PaymentStatusLoader.inProgressPayLater":"ã«ã¼ããèªè¨¼ä¸ã§ãã","desktop-components.ProfileCard.verifiedMessage":"ç¢ºèªæ¸ã¿","desktop-components.ProfileCard.verifyMessage":"æ¿èªãã","desktop-components.ProfileCard.updateError":"ãããã£ã¼ã«ãä¿åããã«ã¯ãæºå¸¯çªå·ã¾ãã¯ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®ããããã§èªè¨¼ããå¿è¦ãããã¾ãã","desktop-components.ProfileCard.emailVerification":"ã¡ã¼ã«ã®ç¢ºèª","desktop-components.ProfileCard.phoneVerification":"é»è©±çªå·ã®ç¢ºèª","desktop-components.ProfileCard.existingEmailAccount":"ããªãã¯æ¢ã«æ¬¡ã®ã¡ã¼ã«ã®ã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã","desktop-components.ProfileCard.existingPhoneAccount":"ããªãã¯ãã§ã«åãæºå¸¯çªå·ã¨é£æºããã¢ã«ã¦ã³ãããæã¡ã§ã","desktop-components.ProfileCard.linkEmail":"ã¢ã«ã¦ã³ããèªè¨¼ãã:","desktop-components.ProfileCard.verifyPhoneMessage":"ãã®é»è©±çªå·ã§èªè¨¼ããã¨ãèªè¨¼ãããã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®ãªãã¢ã«ã¦ã³ããç¡å¹ã«ãªãã¾ãã","desktop-components.ProfileCard.verifyEmailMessage":"ãã®ã¡ã¼ã«ãèªè¨¼ããã¨ããã®ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã¨ç´ã¥ãä»ã®å¨ã¦ã®ã¢ã«ã¦ã³ããç¡å¹ã«ãªãã¾ãã","desktop-containers.Auth.loginTitle":"ãã°ã¤ã³ã¾ãã¯ã¢ã«ã¦ã³ããä½æãã","common.messages.back":"ããã¯","common.authMessages.resendCode":"å¾ã«ã³ã¼ããåéãã","desktop-components.ProfileCard.currentPasswordError":"ç¾å¨ã®ãã¹ã¯ã¼ãå¥åãã¦ãã ãã","mobile-components.SeamLessWallet.balance":"ã¦ã©ã¬ããã®æ®é«","mobile-components.SeamLessWallet.totalAmount":"åè¨ãè«æ±éé¡","mobile-components.SeamLessWallet.pendingAmount":"{currencySymbol}{pendingBalance}ã«ãã£ã¼ã¸ãã¦æ¯æããå®äºãã¦ãã ãã","mobile-components.SeamLessWallet.addBalance":"{currencySymbol}{pendingBalance}è¿½å ","common-components.SeamLessWallet.wallet":"è²¡å¸","common-components.SeamLessWallet.mobikwik":"ããããã³ãã³ã°ã§æ¯æã","mobile-components.HotelReviews.guestImages":"ã²ã¹ãç»å","mobile-components.HotelReviews.viewAll":"ãã

1¹ã¦è¡¨ç¤º","mobile-components.HotelImagesPopup.readMore":"ç¶ããèªã","mobile-components.HotelImagesPopup.readLess":"è¡¨ç¤ºãå°ãªããã","mobile-components.HotelAllReviewsPopup.reviewsWithImages":"ç»åä»ãã®ã¬ãã¥ã¼","mobile-components.HotelReviews.topReviews":"ãããã¬ãã¥ã¼","common.messages.add":"è¿½å "}}},63151:function(o){o.exports=function(){"use strict";return[{locale:"ja",pluralRuleFunction:function(o,e){return"other"},fields:{year:{displayName:"å¹´",relative:{0:"ä»å¹´",1:"ç¿å¹´","-1":"æ¨å¹´"},relativeTime:{future:{other:"{0} å¹´å¾"},past:{other:"{0} å¹´å"}}},"year-short":{displayName:"å¹´",relative:{0:"ä»å¹´",1:"ç¿å¹´","-1":"æ¨å¹´"},relativeTime:{future:{other:"{0} å¹´å¾"},past:{other:"{0} å¹´å"}}},month:{displayName:"æ",relative:{0:"ä»æ",1:"ç¿æ","-1":"åæ"},relativeTime:{future:{other:"{0} ãæå¾"},past:{other:"{0} ãæå"}}},"month-short":{displayName:"æ",relative:{0:"ä»æ",1:"ç¿æ","-1":"åæ"},relativeTime:{future:{other:"{0} ãæå¾"},past:{other:"{0} ãæå"}}},day:{displayName:"æ¥",relative:{0:"ä»æ¥",1:"ææ¥",2:"æå¾æ¥","-2":"ä¸æ¨æ¥","-1":"æ¨æ¥"},relativeTime:{future:{other:"{0} æ¥å¾"},past:{other:"{0} æ¥å"}}},"day-short":{displayName:"æ¥",relative:{0:"ä»æ¥",1:"ææ¥",2:"æå¾æ¥","-2":"ä¸æ¨æ¥","-1":"æ¨æ¥"},relativeTime:{future:{other:"{0} æ¥å¾"},past:{other:"{0} æ¥å"}}},hour:{displayName:"æ",relative:{0:"1 æéä»¥å"},relativeTime:{future:{other:"{0} æéå¾"},past:{other:"{0} æéå"}}},"hour-short":{displayName:"æ",relative:{0:"1 æéä»¥å"},relativeTime:{future:{other:"{0} æéå¾"},past:{other:"{0} æéå"}}},minute:{displayName:"å",relative:{0:"1 åä»¥å"},relativeTime:{future:{other:"{0} åå¾"},past:{other:"{0} åå"}}},"minute-short":{displayName:"å",relative:{0:"1 åä»¥å"},relativeTime:{future:{other:"{0} åå¾"},past:{other:"{0} åå"}}},second:{displayName:"ç§",relative:{0:"ä»"},relativeTime:{future:{other:"{0} ç§å¾"},past:{other:"{0} ç§å"}}},"second-short":{displayName:"ç§",relative:{0:"ä»"},relativeTime:{future:{other:"{0} ç§å¾"},past:{other:"{0} ç§å"}}}}}]}()}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.