https://paryskie.pl/_next/static/chunks/0m2g2_fcu33tz.js?dpl=20261009130718

1(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,64669,(e,a,o)=>{a.exports=JSON.parse('{"common":{"close":"Zamknij","remove":"Usuń","quantity":"Ilość","inspiredBy":"Inspirowane {name}","understood":"Rozumiem","preorder":{"badge":"Przedsprzedaż","shipping":"Wysyłka od listopada","pricePre":"Cena w przedsprzedaży: {price}","priceAfter":"Po przedsprzedaży: {price}","mixedTitle":"W koszyku masz kalendarz w przedsprzedaży","mixedBody":"Całe zamówienie wyślemy razem z kalendarzem - od listopada. Jeśli chcesz dostać pozostałe produkty wcześniej, złóż dwa osobne zamówienia: usuń z koszyka kalendarz albo pozostałe produkty.","singleBody":"Kalendarz jest w przedsprzedaży - wysyłka od listopada.","consent":"Rozumiem, że całe zamówienie zostanie wysłane po zakończeniu przedsprzedaży kalendarza (od listopada).","consentRequired":"Zaznacz zgodę na wysyłkę całego zamówienia po zakończeniu przedsprzedaży kalendarza."}},"deliveryText":{"days":["niedziela","poniedziałek","wtorek","środa","czwartek","piątek","sobota"],"daysWithPreposition":["w niedzielę","w poniedziałek","we wtorek","w środę","w czwartek","w piątek","w sobotę"],"tomorrow":"jutro","orderBefore":"Kup do 19:00","deliveryBeforeCutoff":"- dostawa {day}","delivery":"Dostawa {day}","madeToOrder":"Produkt na zamówienie","inProduction":"W produkcji - wysyłka do 3 dni","unavailable":"Niedostępny","uspOrderBefore":"Zamów do 19:00","uspTomorrow":"zamówienie dostaniesz jutro","uspDelivery":"zamówienie dostaniesz {day}","uspTomorrowShort":"dostaniesz jutro","uspDeliveryShort":"dostaniesz {day}"},"cart":{"title":"Koszyk","loading":"Ładowanie koszyka…","backToShop":"Wróć do sklepu","gift":"Wybierz gratis!","addMoreForGift":"Dodaj produkty za jeszcze","giftReached":"Próg gratisu osiągnięty!","change":"Zmień","changeGift":"Zmień wybór","chooseGift":"Wybierz gratis","giftUnavailable":"Brak w magazynie","giftSelected":"Wybrano","giftSelect":"Dodaj","giftCount":"Wybrano {selected}/1 gratisów","giftAdded":"Gratis dodany!","shippingMissing":"Do darmowej dostawy brakuje: {price}","freeShipping":"Możesz skorzystać z darmowej dostawy!","chooseVariant":"Wybierz dostępny wariant produktu przed dodaniem do koszyka.","updateError":"Nie udało się zaktualizować koszyka.","promoApplied":"Kupon został pomyślnie użyty.","promoAppliedCouponsRemoved":"Kupon został pomyślnie użyty.","quantityFor":"Ilość: {name}","decreaseQuantity":"Zmniejsz ilość","increaseQuantity":"Zwiększ ilość","removeProduct":"Usuń {name}","activatePromotion":"Aktywuj promocję","updateCart":"Zaktualizuj koszyk","productsLabel":"Produkty w koszyku","productFallback":"Produkt","setLabel":"Zestaw: {set}","summary":"Podsumowanie","amount":"Kwota produktów","discountAmount":"Rabaty","totalAfterDiscounts":"Suma po rabatach","coupon":"Kupon: {code}","delivery":"Dostawa","fromPrice":"od {price}","checkout":"Przejdź do kasy","supportedPayments":"Obsługiwane płatności","returnCopy":"Zatrzymaj lub zwróć – flakony ze śladowym zużyciem przyjmujemy od ręki","haveCoupon":"Masz kod rabatowy?","couponPlaceholder":"Wpisz lub wklej kod","couponCode":"Kod rabatowy","addCoupon":"Dodaj","returnTitle":"90 dni na zwrot","fastDelivery":"Szybka dostawa","estimatedDelivery":"Przewidywany czas dostawy: {time}","addToCartHeading":"Dodaj do koszyka","giftBagName":"Torba prezentowa Paris Perfumes","perfectGift":"Idealne na prezent","addedToCart":"Dodano do koszyka","addToCartPrice":"Dodaj do koszyka {price}","recommendations":"Sprawdź inne interesujace zapachy","couponAdded":"Kupon \\"{code}\\" został dodany.","couponAddError":"Nie udało się dodać kuponu.","cartReadError":"Nie udało się odczytać koszyka.","modal":{"added":"Dodano do koszyka","shippingMissing":"Do darmowej dostawy brakuje <strong>{price}</strong>","continue":"Kontynuuj zakupy","goToCart":"Przejdź do koszyka","unit":"szt.","shippingReached":"Masz darmową dostawę","upsell":{"title":"Dobierz do zamówienia","add":"Dodaj","added":"Dodano","choose":"Wybierz rozmiar","error":"Nie udało się dodać"}},"giftReminder":{"title":"Twój gratis czeka","body":"Do tego zamówienia należy się prezent - nie został 

1jeszcze wybrany.","choose":"Wybieram gratis","resign":"Rezygnuję z gratisu"},"inspiredBy":"Inspirowane {name}","concentration":"Zaperfumowanie {pct}%","sizeMl":"{ml}ml"},"checkout":{"backToShop":"Wróć do sklepu","goToShop":"Przejdź do sklepu","giftConfirm":{"body":"Prezent nie został wybrany. Na pewno chcesz z niego zrezygnować?","ok":"OK","cancel":"Anuluj"},"empty":{"title":"Twój koszyk jest jeszcze pusty","lead":"Rozgrzewająca wanilia, żywiczny cedr, a może energetyczne cytrusy?","copy":"Rozejrzyj się. Mamy pewność, że znajdziesz coś dla siebie."},"loyalty":{"earned":"Za to zamówienie otrzymasz {points} punktów lojalnościowych.","originalsOnly":"Punkty można otrzymać tylko za produkty marki Paris Perfumes.","addMore":"Dodaj więcej produktów, aby zdobyć swoje pierwsze punkty!"},"backToCart":"Wróć do koszyka","change":"Zmień","shippingData":"Dane do wysyłki","wantInvoice":"Chcę otrzymać FV","savingData":"Zapisywanie danych…","continueToShipping":"Przejdź do formy dostawy","shippingMethod":"Forma dostawy","free":"Za darmo!","pickupDetails":"Szczegóły punktu odbioru:","chooseFromMap":"Wybierz z mapy","packetaBadge":"Zásilkovna","shippingAfterAddress":"Dostawa zostanie obliczona po podaniu adresu.","paymentMethod":"Metoda płatności","choosePaymentMethod":"Wybierz preferowaną metodę płatności","currency":"zł","privacy":"Twoje dane będą użyte w celu realizacji zamówienia, poprawy jakości działania serwisu oraz w celach opisanych w <link>polityka prywatności</link>.","terms":"Przeczytałem/am i akceptuję <link>warunki i zasady</link>","submitting":"Składanie zamówienia…","submit":"Zamów i zapłać","fields":{"firstName":"Imię","lastName":"Nazwisko","email":"Adres E-mail","phone":"Telefon","address1":"Ulica i numer","postcode":"Kod pocztowy","city":"Miasto","company":"Nazwa firmy (opcjonalne)","nip":"NIP (opcjonalne)"},"validation":{"required":{"firstName":"Podaj imię – powiedz, z kim mamy przyjemność.","lastName":"Podaj nazwisko – powiedz, z kim mamy przyjemność.","email":"Podaj adres e-mail.","phone":"Podaj numer telefonu – umożliwi Ci śledzenie przesyłek i kontakt z kurierem.","address1":"Podaj ulicę i numer budynku – bez nich nie możemy wysłać zamówienia.","postcode":"Podaj kod pocztowy – bez niego nie możemy wysłać zamówienia.","city":"Podaj miejscowość – bez niej nie możemy wysłać zamówienia."},"buildingNumber":"Podaj numer budynku.","phoneFormat":"Upewnij się, że numer składa się z 9 cyfr.","postcodeFormat":"Podaj poprawny kod pocztowy w formacie XX-XXX (np. 80-100).","emailFormat":"Wygląda na to, że w adres e-mail wkradł się błąd. Sprawdzisz?","nipRequired":"Jeśli potrzebujesz faktury VAT, wprowadź swój numer identyfikacyjny VAT.","companyRequired":"Jeśli potrzebujesz faktury VAT, podaj nazwę firmy","nameFormat":"Imię i nazwisko nie mogą zawierać cyfr."},"errors":{"saveAddress":"Nie udało się zapisać danych do wysyłki.","chooseShipping":"Nie udało się wybrać dostawy.","matchShipping":"Nie udało się dopasować dostawy do płatności.","shippingRequired":"Wybierz formę dostawy.","pickupRequired":"Wybierz punkt odbioru z mapy.","paymentRequired":"Wybierz metodę płatności.","blikInvalid":"Wpisz poprawny sześciocyfrowy kod BLIK.","paynowBankRequired":"Wybierz bank dla płatności Paynow.","termsRequired":"Zaakceptuj warunki i zasady, aby złożyć zamówienie.","placeOrder":"Nie udało się złożyć zamówienia.","savePickup":"Nie udało się zapisać punktu.","restorePickup":"Nie udało się odczytać zapisanego punktu odbioru. Odśwież stronę lub wybierz punkt z mapy ponownie.","pickupDescriptionFallback":"Punkt odbioru nr {id}","pickupPointMismatch":"Wybrany punkt odbioru nie pasuje do wybranej metody dostawy. Wybierz punkt z mapy jeszcze raz albo zmień metodę dostawy.","goToCart":"Przejdź do koszyka","technicalDetail":"Szczegóły techniczne"},"recovery":{"retry":"Nie udało się potwierdzić zamówienia. Koszyk nadal zawiera produkty. Sprawdź podsumowanie i spróbuj ponownie.","possibly_accepted":"Zamówienie mogło zostać przyjęte — sprawdź e-mail lub skontaktuj się z BOK; nie składaj go ponownie.","verification_failed":"Nie udało się sprawdzić stanu koszyka. Zamówienie mogło zostać przyjęte — sprawdź e-mail lub skontaktuj się z BOK; nie składaj go ponownie.","cart_refresh_failed":"Nie udało się odświeżyć koszyka po błędzie zamówienia. Przejdź do koszyka i sprawdź jego zawartość przed ponownym zamówieniem.","cart_empty":"Koszyk jest teraz pusty. Przejdź do koszyka, aby sprawdzić jego zawartość."},"storePickup":{"deliveryTime":"1-2 dni robocze","collectionTime":"(tydzień na odbiór)","address":"ul. Leśna 44, 32-332 Bukowno,","hours":"pon.-pt.: 8:00-15:00"},"summary":{"title":"Podsumowanie","subtotal":"Kwota produktów","shipping":"Dostawa","coupon":"Kupon: {code}","remove":"USUŃ","discount":"Rabaty","total":"Suma po rabatach"}

1,"payment":{"p24Redirect":"Po wybraniu tej płatności zostaniesz przekierowany do płatności Przelewy24","p24Terms":"Oświadczam, że zapoznałem się z <rules>regulaminem</rules> oraz <information>obowiązkiem informacyjnym</information> serwisu \\"Przelewy24\\"","bankTransfer":"Prosimy o wpłatę bezpośrednio na nasze konto bankowe. Proszę użyć numeru zamówienia jako tytułu płatności. Twoje zamówienie zostanie zrealizowane po zaksięgowaniu wpłaty na naszym koncie.","cashOnDelivery":"Zapłać kurierowi przy doręczeniu :)","paynowProvider":"Obsługę szybkich i bezpiecznych płatności zapewnia paynow.pl","dataController":"Administratorem danych osobowych jest mElements S.A. z siedzibą w Warszawie, 00-850 przy ul. Prostej 18","blikPrompt":"Wpisz sześciocyfrowy kod BLIK z aplikacji bankowej.","blikCode":"Kod BLIK","chooseBank":"Wybierz bank. Zostaniesz przekierowany na jego stronę płatności.","providerRedirect":"Zostaniesz przekierowany na stronę dostawcy płatności.","cardRedirect":"Zostaniesz przekierowany do formularza płatności kartą.","logoAlt":{"installments":"Przelewy24 Raty","blik":"BLIK","p24":"Przelewy24","paypo":"PayPo","wallet":"Portfele cyfrowe"},"banks":{"45":"Credit Agricole","64":"Toyota Bank","69":"Volkswagen Bank","99":"Płać z BOŚ","131":"Płacę z Plus Bank","141":"e-transfer Pocztowy24","143":"Banki Spółdzielcze","144":"Bank Nowy S.A.","153":"VeloBank","154":"BLIK","177":"Użyj przedpłaty","178":"Przekaz tradycyjny","222":"NestPrzelew","227":"PayPo","241":"Karta płatnicza","252":"ApplePay","264":"Google Pay","270":"mBank (Usługa ITP)","271":"ING Bank Śląski (Usługa ITP)","272":"BNP Paribas (Usługa ITP)","273":"Bank Pekao S.A. (Usługa ITP)","274":"PKO BP (Usługa ITP)","275":"Erste (Usługa ITP)","276":"Millenium (Usługa ITP)","279":"Inteligo (Usługa ITP)","280":"Alior (Usługa ITP)","298":"Blik Płacę Później","299":"Visa Mobile"}},"pickup":{"choosePoint":"Wybierz punkt odbioru","close":"Zamknij","addressPlaceholder":"Wpisz adres","backToList":"Powrót do listy","details":"Szczegóły","selectPoint":"Wybierz punkt","filters":"Filtry","loading":"Ładowanie punktów…","notFound":"Nie znaleziono punktów odbioru.","pointsProvidedBy":"Punkty dostarcza","days":{"monday":"Poniedziałek","tuesday":"Wtorek","wednesday":"Środa","thursday":"Czwartek","friday":"Piątek","saturday":"Sobota","sunday":"Niedziela"}},"confirmation":{"loading":"Ładowanie potwierdzenia…","customer":"Kliencie","thankYou":"Dziękujemy za Twoje zamówienie, {name}!","emailCopy":"Potwierdzenie zamówienia wyślemy na Twój adres e-mail w ciągu 15 minut. Sprawdź również folder spamu lub ofert, gdyby wiadomość nie dotarła.","cancelled":"Zamówienie nr #{number} zostało anulowane.","confirmCancel":"Czy na pewno chcesz anulować to zamówienie?","noOrder":{"title":"Brak danych zamówienia","copy":"Wróć do sklepu, aby rozpocząć nowe zamówienie.","button":"Przejdź do sklepu"},"loyalty":{"title":"Zbieraj punkty i odbieraj nagrody!","copy":"Zbieraj punkty i wymieniaj je na nagrody oraz zniżki. Sprawdź swoje saldo – <link>kliknij</link>"},"details":{"title":"Szczegóły zamówienia","number":"Numer zamówienia:","date":"Data zamówienia:"},"products":{"title":"Zamówione produkty","product":"Produkt","quantity":"Ilość","price":"Cena"},"summary":{"title":"Podsumowanie","amount":"Kwota:","shipping":"Dostawa:","total":"Razem:"},"fulfilment":{"deliveryTitle":"Szczegóły dostawy","shippingMethod":"Metoda dostawy:","address":"Adres:","paymentTitle":"Szczegóły płatności","paymentMethod":"Metoda płatności:"},"contact":{"changeOrder":"Chcesz zmodyfikować zamówienie? Kliknij tutaj","questions":"Masz pytania? Sprawdź nasze <faq>FAQ</faq> lub skontaktuj się z nami:"},"recent":{"details":"Details","title":"Twoje zamówienia z ostatnich 24 godzin:","orderNumber":"Zamówienie nr #{number}","current":"Aktualne zamówienie","cancel":"Anulować"},"errors":{"loadOrders":"Nie udało się pobrać zamówień.","cancelStatus":"Nie udało się anulować zamówienia ({status}).","cancel":"Nie udało się anulować zamówienia."},"payment":{"checkingTitle":"Sprawdzamy płatność…","checkingCopy":"To potrwa kilka sekund. Nie zamykaj tej strony.","unpaidTitle":"Płatność nie została zakończona","unpaidCopy":"Zamówienie nr #{number} czeka na płatność. Opłać je teraz, a zajmiemy się wysyłką.","payNow":"Zapłać teraz","redirecting":"Przekierowujemy do płatności…","alreadyPaid":"Płatność przeszła w banku?","recheck":"Sprawdź ponownie","p24Terms":"Płacąc, akceptujesz <rules>regulamin</rules> i <information>obowiązek informacyjny</information> Przelewy24.","error":"Nie udało się rozpocząć płatności. Spróbuj ponownie za chwilę.","loginRequired":"To zamówienie jest przypisane do konta. Zaloguj się na nie i wróć tutaj, żeby zapłacić.","login":"Zaloguj się","cancelledTitle":"Zamówienie anulowane","cancelledCopy":"Zamówienie nr #{number} zostało anulowane i nie wymaga płatności.","unknownTitle":"Nie udało się sprawdzić płatności","unknownCopy":"Sklep nie odpowiedział na pytanie o zamówienie nr #{number}. Jeśli płatność przeszła w banku, dostaniesz e-mail z potwierdzeniem — możesz też sprawdzić status jeszcze raz. Nie płać drugi raz, zanim się nie upewnisz.","unknownNoKeyCopy":"Nie możemy sprawdzić stanu zamówienia nr #{number} z tej strony. Jeśli płatność przeszła w banku, dostaniesz e-mail z potwierdzeniem — sprawdź skrzynkę, zanim zapłacisz ponownie."}}},"account":{"loading":"Ładowanie konta…","customer":"Kliencie","greeting":"Cześć, {name}!","errors":{"unexpected":"Wystąpił nieoczekiwany błąd."},"auth":{"loginTab":"Logowanie","registerTab":"Rejestracja","brand":"PARYSKIE P

1ERFUMY","loginWelcome":"Witaj ponownie w świecie zapachów","registerWelcome":"Załóż konto i odkryj zapach, który Cię wyróżni","loginLead":"Zaloguj się, aby kontynuować swoje pachnące zakupy i mieć dostęp do historii zamówień oraz ekskluzywnych ofert.","registerLead":"Zarejestruj się, by zyskać dostęp do wyjątkowych ofert i zapachowych inspiracji.","loginTitle":"Zaloguj się","createTitle":"Utwórz konto","username":"Nazwa użytkownika lub adres e-mail *","email":"Adres email *","password":"Hasło *","togglePassword":"Pokaż lub ukryj hasło","remember":"Zapamiętaj mnie","loggingIn":"Logowanie…","forgotPassword":"Nie pamiętasz hasła?","resetPrompt":"Podaj nazwę użytkownika lub adres e-mail:","resetSent":"Jeśli konto istnieje, wysłaliśmy wiadomość z instrukcją zmiany hasła.","passwordTooShort":"Hasło musi mieć co najmniej 8 znaków.","creating":"Tworzenie konta…","register":"Zarejestruj się","newPasswordPrompt":"Wpisz poniżej nowe hasło.","newPassword":"Nowe hasło *","repeatNewPassword":"Powtórz nowe hasło *","savePassword":"Zapisz","passwordsDontMatch":"Hasła nie są identyczne.","passwordChangedLogin":"Hasło zostało zmienione. Zaloguj się nowym hasłem.","requestNewLink":"Poproś o nowy link"},"fields":{"firstName":"Imię","lastName":"Nazwisko"},"nav":{"label":"Menu konta","dashboard":"Kokpit","orders":"Zamówienia","addresses":"Adresy","details":"Szczegóły konta","loyalty":"Program lojalnościowy","logout":"Wyloguj się"},"dashboard":{"welcome":"Witaj!","welcomeName":"Witaj, {name}!","copy":"W panelu konta możesz sprawdzić historię zamówień, adresy oraz dane konta."},"orders":{"title":"Historia zamówień","order":"Zamówienie","date":"Data","status":"Status","total":"Łącznie","actions":"Działania","number":"nr {number}","preview":"Podgląd","empty":"Nie masz jeszcze żadnych zamówień."},"addresses":{"title":"Adresy","billing":"Adres rozliczeniowy","shipping":"Adres wysyłki","empty":"Nie podano adresu."},"details":{"title":"Szczegóły konta","fullName":"Imię i nazwisko","email":"E-mail","username":"Nazwa użytkownika","save":"Zapisz zmiany"},"club":{"resign":"Rezygnuję z Paris Club","resignError":"Nie udało się zrezygnować z Paris Club.","resigned":"Zrezygnowałeś z Paris Club."}},"loyalty":{"loading":"Ładowanie punktów…","bannerAlt":"Paris Club — Zostań elitarnym testerem","logoAlt":"Logo Klubu Paryskie Perfumy","title":"Klub Paryskie Perfumy","balance":"Twoje saldo punktów","pointsShort":"{points} pkt.","points":"{points} pkt","expires":"Zbieraj punkty do {date}","errors":{"load":"Nie udało się pobrać punktów.","exchange":"Nie udało się wymienić punktów.","exchangeGeneric":"Błąd wymiany punktów."},"discount":{"legend":"Wybierz rabat do odbioru (tylko na produkty Paris Perfumes):","missing":"Masz {current} z {required} wymaganych punktów. Brakuje Ci {missing} pkt.","option":"Odbierz {discount} (Wymagane: {points} pkt)","exchange":"Wymień"},"tabs":{"history":"Historia punktów","earn":"Zbieraj punkty"},"history":{"date":"Data","reason":"Powód","orderNumber":"Numer zamówienia","points":"Punkty","empty":"Brak historii punktów."},"referral":{"label":"Get the referral link","copied":"Copied!","copy":"Copy"}},"pdp":{"clubOnly":"Ten produkt dostępny jest tylko dla uczestników Paris Club.","breadcrumbs":{"label":"Okruszki","home":"Strona główna"},"features":{"scentType":"Typ zapachu","occasion":"Okoliczność","intensity":"Intensywność"},"title":{"inspiredBy":"Inspirowane","ratingLabel":"Ocena {rating} na 5","seeReviews":"Zobacz opinie","replacementFor":"| zamiennik"},"gallery":{"previousImage":"Poprzednie zdjęcie","nextImage":"Następne zdjęcie","showImage":"Pokaż zdjęcie","close":"Zamknij","previous":"Poprzednie","next":"Następne"},"perfectMatch":{"label":"Idealne dopasowanie","scentLabel":"Idealne dopasowanie nut zapachowych","viewProduct":"Zobacz produkt","slide":"Slajd {number}","similarNotes":"Podobne nuty zapachowe"},"intensity":{"choose":"Wybierz zaperfumowanie","stronger":"Mocniejszy i dłużej","noticeable":"wyczuwalny zapach"},"description":{"perfume":"Opis perfum","about":"O Paryskie Perfumy","faq":"Najczęściej zadawane pytania","composition":"Skład","safety":"Informacje o bezpieczeństwie produktu","gpsr":{"producer":"Producent","contact":"Kontakt","identification":"Identyfikacja produktu","sku":"SKU","ean":"EAN","composition":"Skład","warnings":"Informacje o bezpieczeństwie"},"seo":{"notes":"Nuty zapachowe","head":"Nuty głowy","heart":"Nuty serca","base":"Nuty bazy","when":"Kiedy pasują","

1seasons":"Pory roku","occasions":"Okazje","faq":"FAQ"}},"purchase":{"chooseVariant":"Wybierz dostępny wariant produktu.","chooseVariantAction":"Wybierz wariant","addError":"Nie udało się dodać produktu do koszyka. Spróbuj ponownie.","chooseSize":"Wybierz pojemność:","size":"Pojemność","chooseSizeAria":"Wybierz pojemność","variant":"Wariant","code":"Kod:","decreaseQuantity":"Zmniejsz ilość","quantity":"Ilość","increaseQuantity":"Zwiększ ilość","addToCart":"Dodaj do koszyka","pricePerMl":"{price} / 1 ml, zaw. VAT","loyaltyPoints":"Za zakup tego produktu <highlight>otrzymasz <strong>{points} pkt.</strong></highlight> w klubie Paryskie.pl"},"trust":{"moreInfo":"Więcej informacji","freeShipping":"Darmowa dostawa już <strong>od {price}</strong>","shipping":"Dostawa już <strong>od {price}</strong>.","safePayments":"Bezpieczne zakupy i płatności","testing":"90 dni na <strong>przetestowanie</strong> zapachu"},"why":{"title":"Dlaczego Paryskie Perfumy?"},"reviews":{"rating":"{rating} na 5","title":"Co inni myślą o tym zapachu","lead":"Opinie klientów zbieramy po zakupie produktu","verified":"Zweryfikowana opinia"},"related":{"label":"Podobne produkty","title":"A jeśli podoba Ci się ten zapach...","lead":"Mamy przeczucie, że te zapachy o podobnych nutach przypadną Ci do gustu"}},"plp":{"searchEmpty":"Brak wyników dla frazy „{query}”","perfumes":"Perfumy","brandHeading":"Inspirowane {brand} {category}","headings":{"damskie":"Zamienniki perfum dla kobiet","meskie":"Zamienniki perfum dla mężczyzn","zestawy-probek":"Paryskie Zestawy próbek","zestawy":"Paryskie Zestawy"},"breadcrumbRoot":"Paryskie Perfumy","filters":{"brand":"Znajdź zapach inspirowany:","brandArchive":"Marka:","brandInner":"Marka oryginału","scentType":"Typ zapachu:","concentration":"Zaperfumowanie:","occasion":"Okoliczność","filter":"Filtruj","close":"Zamknij filtry","resultRange":"Liczba produktów: {from} - {to} z {total}","resultEmpty":"Liczba produktów: 0","resultSingle":"Liczba produktów: 1 produkt","sort":"Sortuj:","sortOptions":{"bestsellers":"Bestsellery","nameAsc":"Nazwa A-Z","nameDesc":"Nazwa Z-A","rating":"Ocena","newest":"Najnowsze"}},"archiveTitle":"{name} Archives | Paryskie Perfumy","tagTitle":"Produkty oznaczone: {name}","tagEmpty":"Brak produktów oznaczonych tym tagiem.","occasions":{"evening":"Na wieczór","date":"Na randkę","everyday":"Na co dzień","office":"Do biura","active":"Dla aktywnych"},"productCard":{"chooseVariant":"Wybierz dostępny wariant produktu.","chooseVariantAction":"Wybierz wariant","addError":"Nie udało się dodać produktu do koszyka. Spróbuj ponownie.","inspiredBy":"Inspirowane","concentration":"Zaperfumowanie {value} %","promotionInfo":"Informacje o promocji","withCode":"z kodem","decreaseQuantity":"Zmniejsz ilość","quantity":"Ilość","increaseQuantity":"Zwiększ ilość","adding":"Dodawanie...","added":"Dodano","addToCart":"Dodaj do koszyka","scentMatch":"Dopasowanie nut zapachowych","perfectMatch":"Idealne dopasowanie","similarNotes":"Podobne nuty zapachowe","productMatches":"Dopasowania produktu","match":"Dopasowanie {number}"}},"cms":{"video":"Wideo","tableOfContents":"Spis treści","rating":"{rating} na 5","tabs":{"bestsellers":"Bestsellery"},"addToCart":{"button":"Dodaj do koszyka","added":"Dodano do koszyka","units":"sztuk:","quantity":"Liczba sztuk","adding":"Dodawanie…","error":"Nie udało się dodać produktu."},"form":{"name":"Imię","section":"Section","nameRequired":"Podaj imię","email":"Email","emailRequired":"Podaj e-mail","subject":"Temat","subjectRequired":"Podaj temat","message":"Treść wiadomości","messageRequired":"Podaj treść wiadomosci","send":"Wyślij","required":"To pole jest wymagane.","error":"Nie udało się wysłać formularza. Spróbuj ponownie.","success":"Wiadomość wysłana"}},"blog":{"title":"Blog","brand":"Paryskie Perfumy","titleTemplate":"{title} | Paryskie Perfumy","archive":{"categoriesLabel":"Kategorie bloga","categories":"Kategorie","all":"Wszystkie","articles":"Artykuły"},"pagination":{"label":"Paginacja bloga","next":"Następna strona"},"post":{"breadcrumbs":"Okruszki","home":"Strona główna","blog":"Blog","suggested":"Proponowane artykuły"}},"setConfigurator":{"title":"Stwórz swój zestaw","chooseType":"Wybierz rodzaj zestawu","chooseSize":"Wybierz rozmiar zestawu","ready":"Zestaw gotowy","volume":"{volume} ml","remaining":"Brakuje jeszcze: {count50} × 50 ml, {count30} × 30 ml","setPrice":"Cena zestawu:","changeSet":"Zmień zestaw","adding":"Dodawanie…","addToCart":"Dodaj zestaw do koszyka","searchPlaceholder":"Szukaj (np. numer, zapach)…","clearFilters":"Wyczyść filtry","inspiredBy":"Inspirowane","empty":"Brak zapachów dla wybranych filtrów.","loading":"Ładowanie…","showMore":"Pokaż więcej","errors":{"loadFragrances":"Nie udało się pobrać zapachów.","initialize":"Nie udało się uruchomić konfiguratora.","addSet":"Nie udało się dodać zestawu."}},"cookieConsent":{"dialogLabel":"Baner zgody","togglerLabel":"Zmień preferencje dotyczące plików cookie","description":"Używamy pliki cookie, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia z przeglądania, personalizować zawartość naszej witryny, analizować jej ruch i wyświetlać odpowiednie reklamy. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą <privacyLink>polityką prywatności</privacyLink>.","agreeAll":"Zgadzam się","understood":"Rozumiem","statsOnly":"Zgadzam się tylko n

1a statystyki","settings":"Ustawienia","decline":"Odmawiam","close":"Zamknij","agreeSelected":"Zgadzam się na wybrane","return":"Powrót","categories":{"stats":{"headline":"Statystyki","description":"Chcę pomóc Ci ulepszyć tę witrynę, więc zgadzam się na zbieranie danych o moim korzystaniu z tej witryny."},"personalisation":{"headline":"Personalizacja","description":"Chcę mieć jak najlepsze doświadczenia z korzystania z tej witryny, więc zgadzam się na zapisywanie moich wyborów, polecanie rzeczy, które mogą mi się spodobać i modyfikowanie witryny zgodnie z moimi upodobaniami"},"marketing":{"headline":"Marketing","description":"Chcę widzieć reklamy z waszymi ofertami, kuponami i ekskluzywnymi zniżkami, a nie losowe reklamy od innych reklamodawców."}}},"chrome":{"skipMain":"Przejdź do głównej treści","skipFooter":"Przejdź do stopki","mainMenu":"Menu główne","menu":"Menu","productCategories":"Kategorie produktów","collapseItem":"Zwiń {label}","expandItem":"Rozwiń {label}","account":"Moje konto","login":"Zaloguj","logout":"Wyloguj","goToCart":"Przejdź do koszyka","cart":"Koszyk","promotions":"Aktualne promocje","promotionInfo":"Więcej informacji o promocji","promotionProgress":"Postęp promocji 3+1","afterDiscounts":"po rabatach","promo31":{"items":"{from} - {to} szt.","item":"{count} szt.","for":"za","price":"1 grosz!","gift":"gift"},"promo7":{"prefix":"Ostatnie dni 7. urodzin! Do końca:","days":"dni","hours":"godz."},"search":{"heading":"Wyszukiwarka produktów","clear":"Wyczyść wyszukiwanie","noResults":"Brak wyników","placeholder":"Marka, nazwa lub numer produktu"},"newsletter":{"invalidEmail":"Podaj właściwy adres e-mail","error":"Nie udało się zapisać do newslettera. Spróbuj ponownie.","success":"Dziękujemy za zapis do newslettera.","placeholderBanner":"wpisz swój adres e-mail","placeholderCard":"Twój e-mail","discountButton":"ODBIERZ -20% ZNIŻKI","subscribe":"Zapisz się","title":"Nie przepłacaj. Zgarnij -20%","lead":"Zapisz się i weź rabat na pierwsze zamówienie.","details":"Będziemy wysyłać tylko konkrety: nowości, tipy doboru zapachu i selekcje pod okazję.","bannerLead":"Zapisz się do naszego newslettera, aby uzyskać rabat na pierwsze zakupy","consentBanner":"Zgoda na przetwarzanie danych osobowych","consentCard":"Zgoda na przetwarzanie danych"}},"configContent":{"homeSeo":{"title":"Zamienniki perfum, perfumy lane i nalewane | Paryskie","description":"Zamienniki perfum od polskiego producenta. Blisko 300 kompozycji, zaperfumowanie do 35%, próbki 1,8 ml i 90 dni na zwrot. Ponad 15 000 opinii klientów."},"seo":{"siteName":"Paryskie Perfumy","openGraphSiteName":"Paris Perfumes","archives":"Archives","page":"strona"},"cart":{"deliveryInformation":{"item0":{"method":"DPD Pickup (automaty paczkowe, punkty odbioru m.in. Żabka, Dino, Lidl)","time":"1-2 dni"},"item1":{"method":"Poczta, Żabka, Biedronka, Ruch","time":"1-2 dni"},"item2":{"method":"Inpost Paczkomat 24/7","time":"1 dzień"},"item3":{"method":"Orlen Paczka","time":"1 dzień"},"item4":{"method":"InPost kurier","time":"1-3 dni"},"item5":{"method":"InPost kurier","time":"—"}}},"shipping":{"oneDay":"1 dzień roboczy","oneToThreeDays":"1-3 dni robocze","prepayment":"Przedpłata","cashOnDelivery":"Płatność przy odbiorze","storeDescription":"1-2 dni robocze (tydzień na odbiór) ul. Leśna 44, 32-332 Bukowno, pon.-pt.: 8:00-15:00","storePayment":"Przedpłata lub płatność przy odbiorze","storeAlt":"Odbiór w sklepie"},"pdpStatic":{"about":"Paris Perfumes tworzymy z myślą o tych, którzy chcą cieszyć się luksusowym zapachem bez przepłacania. Oferujemy ponad 330 kompozycji dla niej i dla niego, wysokie zapachowe stężenie (do 35%) i wygodne pojemności 30, 50 i 104 ml.","faq":{"item0":{"q":"Czym są oferowane przez nas perfumy?","a":"To zapachy inspirowane znanymi kompozycjami – tworzone z naciskiem na jakość i trwałość, w przystępnej cenie."},"item1":{"q":"Co odróżnia zapach inspirowany od podróbki?","a":"Zapach inspirowany to autorska kompozycja nawiązująca charakterem do popularnych nut, a nie kopia produktu ani marka udająca oryginał."},"item2":{"q":"Co oznaczają nuty głowy, serca i bazy?","a":"Nuta głowy jest wyczuwalna na początku, serca rozwija się po chwili, a baza zostaje na skórze najdłużej."},"item3":{"q":"Jakie jest zaperfumowanie?","a":"W zależności od produktu: do 21% (perfumy) oraz do 35% (eliksir) – dla 

1jeszcze większej intensywności."},"item4":{"q":"Czy Paryskie Perfumy są testowane na zwierzętach?","a":"Nie – nasze produkty nie są testowane na zwierzętach."}},"why":{"item0":{"title":"Ulubiony zapach, w niższej cenie","text":"Odnaleźliśmy złoty środek pomiędzy wysokiej jakości zapachem, a przystępną ceną."},"item1":{"title":"Najwyższej jakości składniki","text":"Przy produkcji Paryskich Perfum korzystamy wyłącznie ze składników najwyższej jakości, pochodzących z tych samych źródeł, co oryginały."},"item2":{"title":"Bezpieczne dla Ciebie i otoczenia","text":"Wszystkie nasze perfumy są wytwarzane zgodnie z certyfikatem Dobrej Praktyki Produkcyjnej\\n\\n(WE) NR 1223/2009 oraz ISO 22716\\n\\nNie uczulają. Nie są testowane na zwierzętach."}}},"chrome":{"brandDescription":"Paris Perfumes to marka stworzona z myślą o Tobie. Chcemy, byś mogła cieszyć się każdym zapachem, bez względu na cenę.","follow":"Obserwuj nas","followers":"Obserwujących","contactTitle":"Obsługa przez 6 dni w tygodniu","weekdays":"pon.- pt.:","saturday":"sob.:","trustedAlt":"Zaufane.pl — opinie o Paryskich Perfumach","trustedReviews":"12 000+ opinii","googleAlt":"Oceny Google","googleReviews":"4 000+ opinii","qualityAlt":"Laur Lider Jakości 2023","productCategories":"Kategorie produktów","productLinks":{"item0":"Dla niej","item1":"Dla niego","item2":"Marki","item3":"Do samochodu","item4":"Blog","item5":"Promocje"},"menuTitles":{"item0":"Dlaczego Paryskie Perfumy","item1":"Wysyłka i zwroty","item2":"Moje konto","item3":"Pomoc i kontakt"},"menuLinks":{"item0":"O nas","item1":"Dostawa","item2":"Zwroty","item3":"Reklamacje","item4":"Formularz odstąpienia od umowy","item5":"Logowanie i rejestracja","item6":"Koszyk","item7":"Historia zamówień","item8":"Program lojalnościowy","item9":"Kontakt","item10":"FAQ","item11":"Wygraj lato z Paris Perfumes","item12":"Quiz zapachowy"},"deliveryTitle":"Formy dostawy","paymentsTitle":"Formy płatnosci","localPickupAlt":"Odbiór lokalny","onlineTransfersAlt":"Przelewy online","cashPaymentAlt":"Płatność przy odbiorze","legalLabel":"Informacje prawne","legalLinks":{"item0":"Regulamin","item1":"Polityka prywatności"},"phone":"Telefon: +48 732 082 439","slides":{"item0":{"html":"<strong class=\\"wstazka-highlight\\">7000 prezentów</strong> na <strong class=\\"wstazka-highlight\\">7 urodziny</strong> Paris Perfumes!"},"item1":{"html":"Bestsellery <strong class=\\"wstazka-highlight\\">3+1</strong> gratis"},"item2":{"html":"Dostawa DPD PickUP za <strong class=\\"wstazka-highlight\\">%CENA_DOSTAWY%</strong>"},"item3":{"html":"Zamów do 19:00 - <strong class=\\"wstazka-highlight\\">Dostawa jutro!</strong>"}},"promoCards":{"Inspiracje":{"imageAlt":"Jesienne bestsellery","title":"Jesienne bestsellery","description":"Najlepsze jesienne zapachy","button":"Zobacz"},"Marki":{"imageAlt":"Jesienne nuty zapachowe","title":"Jesienne nuty zapachowe","description":"Ciepłe jesienne nuty zapachowe","button":"Zobacz"}}},"categorySeo":{"damskie":"<h2>Perfumy damskie – zapach dopasowany do Ciebie</h2>\\n<p>Perfumy damskie potrafią podkreślić charakter, dopełnić stylizację i przywołać ważne wspomnienia. W tej kategorii znajdziesz różnorodne kompozycje: od lekkich i świeżych po intensywne, otulające aromaty. Wybierając zapach, zwróć uwagę nie tylko na pierwsze wrażenie, lecz także na nuty serca i bazy, które rozwijają się na skórze w kolejnych godzinach. Dzięki temu łatwiej znaleźć perfumy odpowiednie do własnego stylu, pory roku oraz okazji.</p>\\n<h2>Jakie nuty zapachowe wybrać?</h2>\\n<p>Jeśli lubisz subtelne, romantyczne kompozycje, poznaj <a href=\\"/perfumy/kwiatowe\\">perfumy kwiatowe</a> z akordami róży, jaśminu, piwonii lub fiołka. Miłośniczkom wanilii, karmelu i owocowych akcentów mogą spodobać się <a href=\\"/perfumy/slodkie\\">perfumy słodkie</a>. Z kolei <a href=\\"/perfumy/orientalne\\">perfumy orientalne</a> często łączą przyprawy, żywice, drewno i nuty balsamiczne, tworząc wyrazisty, zmysłowy efekt.</p>\\n<p>Warto dopasować intensywność kompozycji do sytuacji. Na spotkania, pracę 

1i codzienne obowiązki dobrze sprawdzają się <a href=\\"/perfumy/na-co-dzien\\">perfumy na co dzień</a>, które nie dominują otoczenia. Na uroczystość, randkę lub eleganckie wyjście możesz wybrać bardziej zdecydowane <a href=\\"/perfumy/na-wieczor\\">perfumy na wieczór</a>.</p>\\n<h2>Jak świadomie testować perfumy damskie?</h2>\\n<p>Zapach najlepiej sprawdzać bezpośrednio na skórze i dać mu czas na rozwinięcie. Temperatura ciała, rodzaj skóry, kosmetyki oraz warunki pogodowe mogą wpływać na odbiór tej samej kompozycji. Nie testuj zbyt wielu propozycji jednocześnie – dwa lub trzy zapachy pozwolą łatwiej wychwycić różnice.</p>\\n<ul>\\n<li>Rozpyl perfumy na nadgarstku, ale nie pocieraj skóry.</li>\\n<li>Oceń zapach ponownie po kilkunastu minutach i po kilku godzinach.</li>\\n<li>Dobieraj kompozycję do własnych upodobań, nie wyłącznie do aktualnych trendów.</li>\\n</ul>\\n<p>Szukasz propozycji dla niego? Zobacz również <a href=\\"/perfumy/meskie\\">perfumy męskie</a> i porównaj dostępne rodziny zapachowe.</p>\\n<h2>FAQ – najczęstsze pytania o perfumy damskie</h2>\\n<h3>Jak przedłużyć trwałość zapachu?</h3>\\n<p>Nakładaj perfumy na czystą, nawilżoną skórę, szczególnie w miejscach wyczuwalnego pulsu. Flakon przechowuj z dala od słońca, wilgoci i dużych zmian temperatury.</p>\\n<h3>Czy perfumy damskie można nosić przez cały rok?</h3>\\n<p>Tak. Lżejsze nuty cytrusowe, zielone i kwiatowe są chętnie wybierane w cieplejszych miesiącach, a wanilia, ambra, przyprawy i drewno dobrze pasują do chłodniejszej pogody. Najważniejsze są jednak osobiste preferencje.</p>\\n<h3>Czym kierować się przy wyborze perfum na prezent?</h3>\\n<p>Sprawdź, jakie zapachy i nuty obdarowana osoba wybiera najczęściej. Jeśli nie masz pewności, postaw na niewielką pojemność lub uniwersalną, łagodną kompozycję.</p>"},"homeSeoHtml":"<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Paryskie Perfumy &#8211; polski producent zamienników perfum</span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Paryskie Perfumy to polski producent zamienników perfum, działający pod marką Paris Perfumes i należący do spółki Paris Cosmetics. Tworzymy kompozycje od podstaw: dobieramy surowce, ustalamy proporcje i stężenie, a następnie testujemy każdą formułę przed wprowadzeniem jej do sprzedaży. Nie jesteśmy pośrednikiem odsprzedającym cudze zapachy ani rozlewnią pakującą gotowe bazy.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">W ofercie mamy blisko 300 numerowanych kompozycji. Przy każdej wskazujemy wprost, do jakiego zapachu nawiązuje. Flakony dostępne są w czterech pojemnościach: próbka 1,8 ml, 30 ml, 50 ml i 104 ml, a ceny zaczynają się od 38,90 zł. W sklepie znajdziesz również oryginalne perfumy znanych marek, dzięki czemu możesz porównać zamiennik z pierwowzorem w jednym miejscu.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Obsłużyliśmy już około miliona klientów, a ponad 15 000 z nich wystawiło opinię na niezależnych platformach: ocena 5,0 w serwisie Zaufane.pl przy ponad 12 000 opinii oraz 4,8 w Google przy ponad 4 000 opinii. Marka została wyróżniona Laurem Lidera Jakości.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">

1Czym są zamienniki perfum i czym różnią się od podróbek? </span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zamienniki perfum to kompozycje zapachowe tworzone tak, żeby odwzorować charakter znanego zapachu, sprzedawane pod własną nazwą lub numerem producenta. Spotkasz je pod wieloma określeniami: perfumy lane, nalewane, rozlewane, inspirowane lub odpowiedniki. Wszystkie oznaczają to samo, a różnią się wyłącznie przyzwyczajeniem językowym.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Od podróbek dzieli je granica prawna, nie estetyczna. </span><b>Podróbka kopiuje nazwę, logo i opakowanie oryginału, przez co narusza znak towarowy i jest nielegalna.</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> Zamiennik odtwarza profil zapachowy i jest sprzedawany pod własnym oznaczeniem, co jest w pełni zgodne z prawem, ponieważ zapach nie podlega ochronie patentowej ani prawnoautorskiej.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Praktyczna konsekwencja: numer zamiast nazwy oryginału na flakonie to sygnał, że producent działa legalnie. Sprzedawca oferujący zapach wprost jako „Chanel&#8221; czy „Dior&#8221; robi coś przeciwnego.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Czy warto kupować zamienniki perfum? </span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Tak, jeśli kupujesz je u producenta, który zgłasza produkty do europejskiej bazy kosmetyków, podaje stężenie kompozycji liczbowo i pozwala przetestować zapach przed zakupem pełnego flakonu. Zamienniki perfum odtwarzają charakter znanych kompozycji i kosztują ułamek ceny oryginału, ponieważ nie płacisz w nich za kampanie reklamowe, projektowany flakon i marże kolejnych ogniw dystrybucji.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Skala różnicy: flakon 30 ml kosztuje u nas od 38,90 zł, podczas gdy drogie perfumy, do których nawiązują nasze kompozycje, kosztują od około 300 zł do ponad 1 700 zł. Zachowaj przy tym ostrożność wobec cen skrajnie niskich. Flakon 50 ml za kilkanaście złotych oznacza, że na sam surowiec zostaje kilka złotych, co wystarcza na prostą kompozycję, ale nie na wierne odwzorowanie rozbudowanego zapachu.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">

1Jeśli szukasz konkretnych podpowiedzi, sprawdź nasz</span><a href=\\"https://paryskie.pl/top-ranking-zamiennikow-perfum-poznaj-najlepsze-odpowiedniki\\"> <span style=\\"font-weight: 400;\\">ranking najlepszych odpowiedników perfum</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\">.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Najczęściej wybierane kompozycje nalewnych perfum </span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Każda kompozycja ma własny numer i jawnie wskazaną inspirację. Oto zapachy, po które klienci sięgają najczęściej.</span></p><p><b>Dla niej:</b></p><ul><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 260</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Chanel Coco Mademoiselle, orientalno-kwiatowy z cytrusami i paczulą,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 340</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Carolina Herrera Good Girl, gourmand z kawą, tuberozą i tonką,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 242</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Giorgio Armani Sì, kwiatowo-szyprowy z czarną porzeczką i wanilią,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 12</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Yves Saint Laurent Libre, kwiatowo-aromatyczny z lawendą,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 608</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Baccarat Rouge 540, słodko-ambrowy z szafranem,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 250</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Yves Saint Laurent Black Opium, orientalno-waniliowy z kawą.</span></li></ul><p><b>Dla niego:</b></p><ul><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 73</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Dior Sauvage, aromatyczno-drzewny,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 549</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Dior Fahrenheit, klasyczny skórzano-kwiatowy z nutą benzyny i fiołka,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 151</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Paco Rabanne 1 Million, korzenno-skórzany,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 109</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Versace Eros, świeżo-orientalny z miętą i wanilią,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><b>N° 235</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; inspirowany Tom Ford Tobacco Vanille, tytoniowo-waniliowy.</span></li></ul><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Pełną listę znajdziesz w </span><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/damskie\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">zamiennikach perfum damskich </span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> i</span><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/meskie\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">

1 zamiennikach perfum męskich</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\">.</span></p><h3><b>Zaperfumowanie i trwałość</b></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zaperfumowanie to udział kompozycji zapachowej w formule. W naszych zamiennikach wynosi do 21% w linii standardowej i do 35% w </span><a href=\\"https://paryskie.pl/eliksir-35-procent-zaperfumowania\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">linii perfum Eliksir</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\">. Typowa woda perfumowana mieści się w przedziale od 15 do 20%, a woda toaletowa od 5 do 15%.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Wyższe stężenie oznacza więcej materiału zapachowego w butelce, ale samo w sobie nie gwarantuje trwałości. Równie ważna jest budowa kompozycji, a konkretnie nuty bazy: piżma, ambroksan, wanilia, paczula, drzewo sandałowe i cedr. To one decydują, jak długo zapach utrzyma się na skórze. Perfumy lane o stężeniu 22% z rozbudowaną bazą drzewną przetrwają dłużej niż kompozycja o stężeniu 30% oparta na lotnych nutach cytrusowych.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Dlatego przy trwałości pracujemy na trzech rzeczach naraz:</span></p><ul><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">stężeniu podawanym liczbowo przy każdym produkcie,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">doborze nut bazy pod czas utrzymywania się,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">teście każdej formuły na pasku zapachowym przed wdrożeniem jej do produkcji.</span></li></ul><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Pasek testowy jest neutralny zapachowo, więc pokazuje samą kompozycję i pozwala porównywać kolejne wersje formuły w identycznych warunkach. Górną granicę stężenia wyznaczają standardy IFRA, które dla każdej kompozycji określają maksymalną dopuszczalną zawartość w danym typie produktu. Sposób podawania tej wartości w sklepach nie jest już jednak ujednolicony, więc porównywanie samych procent między sprzedawcami niewiele mówi o jakości.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Paryskie Perfumy &#8211; nasze odpowiedniki perfum to bezpieczeństwo i zgodność z przepisami</span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zamienniki perfum są kosmetykami i podlegają tym samym przepisom co produkty luksusowych domów perfumeryjnych. Nasze produkty spełniają wymagania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1223/2009. Pracujemy zgodnie z certyfikatem Dobrej Praktyki Produkcyjnej oraz normą ISO 22716, określającą zasady produkcji kosmetyków.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Każdy produkt przechodzi ocenę bezpieczeństwa zakończoną wystawieniem Raportu Bezpieczeństwa. Uzupełniamy ją o badania stabilności masy oraz kompatybilności z opakowaniem. Nie testujemy kosmetyków na zwierzętach.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Na opakowaniu każdego produktu znajdziesz pełną listę składników w nomenklaturze INCI, numer partii, dane podmiotu odpowiedzialnego wraz z danymi kontaktowymi oraz datę ważności liczoną od pierwszego użycia. To informacje, których obecność warto sprawdzić u każdego sprzedawcy perfum lanych, bo ich brak oznacza, że produkt nie spełnia wymogów rozporządzenia kosmetycznego.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Przetestuj zapach lanych perfum, zanim zdecydujesz</span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zapach rozwija się inaczej na każdej skórze, dlatego jedyna wiarygodna metoda oceny to test na sobie, przez cały dzień. Dlatego oferujemy </span><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/zestawy-probek\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">zestawy próbek perfum</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> w pojemności 1,8 ml, które pozwalają sprawdzić kilka kompozycji naraz, zanim zdecydujesz się na pełny flakon.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Dajemy też 90 dni na zwrot, również produktów otwartych i częściowo zużytych. Przepisy pozwalają sprzedawcy odmówić przyjęcia otwartego kosmetyku, więc robimy to dobrowolnie. Uznaliśmy, że skoro zachęcamy do testowania, musisz mieć realną możliwość zmiany zdania.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zakupy lanych perfum w naszym sklepie</span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zamówienia złożone i opłacone do godziny 19:00 w dni robocze wysyłamy tego samego dnia, a przesyłka dociera następnego dnia roboczego. Dostawa jest bezpłatna od 199 zł, a najtańsza opcja, DPD Pickup, kosztuje 6,99 zł. Biuro obsługi klienta pracuje sześć dni w tygodniu, od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00-15:00 oraz w soboty 10:00-14:00.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zamienniki perfum damskich, męskich i unisex</span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Ofertę można przeglądać według adresata zapachu:</span></p><ul><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy damskie &#8211; najszerszy wybór, od lekkich kompozycji kwiatowych po głębokie zapachy orientalne,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy męskie &#8211; kompozycje drzewne, korzenne, aromatyczne i świeże, w tym odpowiedniki klasyków takich jak Dior Sauvage, Versace Eros czy Paco Rabanne 1 Million,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy unisex &#8211; zapachy bez przypisania do płci, głównie świeże i drzewne, dobre na start, jeśli dopiero szukasz swojego kierunku.</span></li></ul><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zapachy można też przeglądać według marek, do których nawiązują poszczególne kompozycje, w tym Dior, Chanel, Yves Saint Laurent, Armani, Paco Rabanne, Carolina Herrera, Versace, Tom Ford, Gucci i Hugo Boss.</span></p><h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Zapachy na każdą okazję</span></h2><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Kompozycje można dobrać także do sytuacji, w której mają Ci towarzyszyć:</span></p><ul><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/na-co-dzien\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy na co dzień</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211;

1 lekkie, świeże, nienarzucające się,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/do-biura\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy do biura</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; dyskretne, które nie przytłaczają w zamkniętych przestrzeniach,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/dla-aktywnych\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy dla aktywnych</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; świeże i trwałe, na sportowy tryb życia,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/na-randke\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy na randkę</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; zmysłowe, budujące bliską atmosferę,</span></li><li style=\\"font-weight: 400;\\" aria-level=\\"1\\"><a href=\\"https://paryskie.pl/perfumy/na-wieczor\\"><span style=\\"font-weight: 400;\\">perfumy na wieczór</span></a><span style=\\"font-weight: 400;\\"> &#8211; głębokie i intensywne, na wyjątkowe okazje.</span></li></ul><h3><b>Czy warto kupować zamienniki perfum?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Tak, jeśli pochodzą od producenta, który podaje stężenie kompozycji liczbowo, wskazuje wprost inspirację każdego zapachu i spełnia wymogi rozporządzenia kosmetycznego. Zamienniki perfum odtwarzają charakter znanych kompozycji i kosztują ułamek ceny oryginału, ponieważ ich cena nie zawiera kosztów marketingu, projektowanego flakonu i marży dystrybucji.</span></p><h3><b>Czym różnią się zamienniki perfum od podróbek?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Podróbka kopiuje nazwę, logo i opakowanie oryginału, przez co narusza znak towarowy i jest nielegalna. Zamiennik to niezależna kompozycja sprzedawana pod własną nazwą lub numerem, odtwarzająca profil zapachowy pierwowzoru. Zapach nie podlega ochronie patentowej ani prawnoautorskiej, więc taka sprzedaż jest zgodna z prawem.</span></p><h3><b>Czy perfumy lane, nalewane i rozlewane to to samo?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Tak, to trzy określenia tej samej kategorii, różniące się wyłącznie przyzwyczajeniem językowym. Wszystkie oznaczają kompozycje odtwarzające charakter znanych zapachów, sprzedawane pod własnym oznaczeniem. W tym samym znaczeniu używa się też słów odpowiednik, zamiennik i perfumy inspirowane.</span></p><h3><b>Który sklep z zamiennikami perfum ma dobre opinie?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Warto sprawdzać oceny na niezależnych platformach, a nie tylko wybrane cytaty na stronie sklepu. Paryskie Perfumy zebrały ponad 15 000 opinii: 5,0 w serwisie Zaufane.pl przy ponad 12 000 ocen oraz 4,8 w Google przy ponad 4 000 ocen. Poza oceną warto sprawdzić jawność danych spółki, politykę zwrotów i to, czy sprzedawca podaje stężenie przy produktach.</span></p><h3><b>Czy zamienniki perfum są bezpieczne dla skóry?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Tak, o ile spełniają wymagania rozporządzenia (WE) nr 1223/2009. Oznacza to zgłoszenie produktu do europejskiej bazy kosmetyków oraz ocenę bezpieczeństwa zakończoną wystawieniem Raportu Bezpieczeństwa dla konkretnego produktu. W naszym przypadku dochodzą do tego badania stabilności masy i kompatybilności z opakowaniem.</span></p><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Na opakowaniu zawsze znajdziesz skład INCI, numer partii, dane podmiotu odpowiedzialnego wraz z danymi kontaktowymi oraz datę ważności od pierwszego użycia. Przed zakupem najważniejsze jest sprawdzenie, czy w składzie nie występuje substancja, na którą jesteś uczulony.</span></p><h3><b>Które zamienniki perfum są najtrwalsze?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Trwałość zależy od konkretnej kompozycji, nie od marki jako całości. Najdłużej utrzymują się zapachy z rozbudowaną bazą drzewną, piżmową i orientalną, a najkrócej cytrusowe i wodne. W naszej ofercie najwyższe zaperfumowanie, stałe 35%, ma linia Eliksir.</span></p><h3><b>Co oznacza procent zaperfumowania?</b><span style=\\"font-weight: 400;\\"> </span></h3><p><span style=\\"font-weight: 400;\\">To udział kompozycji zapachowej w formule produktu. Im wyższy, tym więcej materiału zapachowego w butelce. Wartość ta nie jest jednak dowolna: standardy IFRA określają dla każdej kompozycji maksymalne dopuszczalne stężenie w danym typie produktu. Przepisy nie narzucają natomiast jednolitego sposobu podawania tej liczby w sklepach, więc porównywanie samych procent nie wystarcza do oceny jakości. Znaczenie ma również jakość surowca i budowa nut bazy.</span></p>"},"home":{"usp":{"title":"Nasze zalety","deliveryInfo":"Informacje o dostawie","shipping":"Dostawa i zwrot","freeFrom":"za darmo od {price}","returns":"90 dni na zwrot","order":"zamówienia"},"seoToggle":{"show":"Pokaż","less":"mniej","more":"więcej"},"categories":{"women":"Kobiety","concentration":"Zaperfumowanie 35%","men":"Mężczyźni"},"bestsellers":{"heading":"Bestsellery","subheading":"Paris Perfumes","de

1scriptionBefore":"Tworzymy perfumy od podstaw jako producent - dlatego potrafimy","descriptionStrong":"zamknąć emocje w zapachu","descriptionAfter":"Wybierz <strong>bestsellery</strong>, które przyciągają spojrzenia - intensywne, trwałe i komplementowane...","forHer":"Dla niej","forHim":"Dla niego","cta":"Wybierz swój bestseller"},"occasions":{"heading":"Nie zgaduj","subheading":"Dobierz zapach do okazji","descriptionBefore":"Dobieramy zapachy jak perfumiarze:","descriptionStrong":"na porę dnia, temperaturę i efekt,","descriptionAfter":"jaki chcesz zrobić.","descriptionEnd":"Kliknij okazję - resztę ogarniamy My!","daily":"Na co dzień","evening":"Na wieczór","cta":"Pokaż wszystko"},"newProducts":{"heading":"Rozkwitnij z NOWYM zapachem","subheading":"tej jesieni","description":"Regularnie wypuszczamy świeże premiery - dopracowane formuły, wyraziste nuty.","descriptionEnd":"Kliknij i znajdź swój nowy zapach.","cta":"Sprawdź nowości"},"whyUs":{"kicker":"Zdejmij etykietę, zostaw zapach... ","title":"Paryskie.pl - Polski producent perfum","subtitle":"Nie jesteśmy tylko sklepem. Jesteśmy twórcami zapachów. ","question":"Dlaczego warto wybrać","questionEnd":"nasze perfumy?","items":["<strong>Testujemy i porównujemy</strong> - zanim trafią do sprzedaży","<strong>Poprawiamy formuły</strong> – dopracowujemy każdą kompozycję","<strong>Sprawdzamy trwałość na skórze</strong> – nie na papierku","<strong>Dobieramy stężenie</strong> – żeby było intensywnie i długo","<strong>Zapach inspirowany, ale dopracowany</strong> – jakościowo, nie „w ciemno”"]},"banner35":{"kicker":"Nowość!","title":"Perfumy o","titleStrong":"mocy 35%","subtitle":"- trwałość, która uzależnia!","description":"Poznaj intensywność, która zostaje z Tobą na dużo dłużej.","descriptionEnd":"Nasze nowe perfumy z 35% zaperfumowania to esencja trwałości!","cta":"Sprawdź teraz"},"giftSets":{"kicker":"Prezent, który zawsze trafia","title":"Stwórz zestaw perfum,","titleEnd":"który powie „znam Cię”","description":"Zamiast jednego flakonu - daj kilka wrażeń.","descriptionMiddle":"Wybierz <strong>3</strong> lub <strong>5</strong> zapachów i skomponuj zestaw jak ekspert:","descriptionStrong":"jeden na co dzień, drugi na wieczór, trzeci „na efekt wow”.","descriptionEnd":"To prezent, który robi robotę od pierwszego psiknięcia - i zostaje na długo.","ctaLabel":"Skomponuj zestaw prezentowy","cta":"Wybierz zestaw","ctaNote":"3 flakony lub 5 flakonów"},"video":{"title":"Kup zapach, nie markę - stworzone i dopracowane perfumy w Polsce.","description":"Jako producent kontrolujemy wszystko: od formuły po stężenie. Dzięki temu dostajesz zapach, który pracuje na skórze, ma charakter i trzyma dłużej - a Ty nie dopłacasz do drogiego marketingu.","play":"Odtwórz wideo","frameTitle":"Paryskie.pl - wideo","benefits":["prawie 300+ zapachów do wyboru","polska produkcja - kontrola jakości na miejscu","płacisz za jakość, nie za logo","Realizacja 24h - nawet tego samego dnia","90 dni testu i zwrotu - pełen komfort"]},"instagram":{"before":"Dołącz do ponad","count":"35 000","after":"obserwujących na Instagram","handle":"#paryskie.pl","tileLabel":"Zobacz zdjęcie {number} na Instagramie Paryskie.pl"},"reviews":{"before":"Ponad","count":"15 000+","after":"pozytywnych opinii","description":"Wasze zdanie jest dla nas najważniejsze.","descriptionEnd":"Zobacz wypowiedzi naszych klientów.","cta":"Zobacz wszystkie opinie","firstCount":"12 000+ opinii","secondCount":"4 000+ opinii"},"blog":{"heading":"Poradniki","description":"W naszym poradniku znajdziesz trendy,","descriptionEnd":"wskazówki, porady i ciekawostki","cta":"Zobacz więcej poradników"}},"errorPage":{"title":"Coś poszło nie tak","body":"Nie udało się załadować strony. Spróbuj ponownie za chwilę.","retry":"Spróbuj ponownie"},"notFound":{"title":"Ups, ta strona zniknęła","searchLabel":"Szukaj","searchPlaceholder":"Wpisz szukaną frazę"}}')},93715,(e,a,o)=>{a.exports=JSON.parse('{"common":{"close":"Zavřít","remove":"Odstranit","quantity":"Množství","inspiredBy":"Inspirováno {name}","understood":"Rozumím","preorder":{"badge":"Předprodej","shipping":"Odesíláme od listopadu","pricePre":"Cen

1a v předprodeji: {price}","priceAfter":"Po předprodeji: {price}","mixedTitle":"V košíku máš kalendář v předprodeji","mixedBody":"Celou objednávku odešleme společně s kalendářem - od listopadu. Pokud chceš ostatní produkty dostat dříve, vytvoř dvě samostatné objednávky: odeber z košíku kalendář nebo ostatní produkty.","singleBody":"Kalendář je v předprodeji - odesíláme od listopadu.","consent":"Rozumím, že celá objednávka bude odeslána po skončení předprodeje kalendáře (od listopadu).","consentRequired":"Potvrď souhlas s odesláním celé objednávky po skončení předprodeje kalendáře."}},"deliveryText":{"days":["neděle","pondělí","úterý","středa","čtvrtek","pátek","sobota"],"daysWithPreposition":["v neděli","v pondělí","v úterý","ve středu","ve čtvrtek","v pátek","v sobotu"],"tomorrow":"zítra","orderBefore":"Objednat do 19:00","deliveryBeforeCutoff":"- obdržíte {day}","delivery":"Obdržíte {day}","madeToOrder":"Produkt na objednávku","inProduction":"Ve výrobě - odeslání do 3 dnů","unavailable":"Nedostupné","uspOrderBefore":"Objednat do 19:00","uspTomorrow":"objednávku obdržíte zítra","uspDelivery":"objednávku obdržíte {day}","uspTomorrowShort":"dostaniesz jutro","uspDeliveryShort":"dostaniesz {day}"},"cart":{"title":"Košík","loading":"Načítání košíku…","backToShop":"Zpět do obchodu","gift":"Dárek k objednávce","addMoreForGift":"Přidejte produkty ještě za","giftReached":"Hranice pro dárek dosažena!","change":"Změnit","changeGift":"Změnit výběr","chooseGift":"Vyberte dárek","giftUnavailable":"NENÍ SKLADEM","giftSelected":"Vybráno","giftSelect":"Vybrat","giftCount":"Vybráno {selected}/1 dárků","giftAdded":"Dárek přidán!","shippingMissing":"Do dopravy zdarma chybí: {price}","freeShipping":"Můžete využít dopravu zdarma!","chooseVariant":"Wybierz dostępny wariant produktu przed dodaniem do koszyka. [cs]","updateError":"Košík se nepodařilo aktualizovat.","promoApplied":"Akce 3+1 byla aktivována.","promoAppliedCouponsRemoved":"Akce 3+1 byla aktivována. Kupón {coupons} byl odstraněn, protože akci 3+1 nelze kombinovat s jinými kupóny.","quantityFor":"Množství: {name}","decreaseQuantity":"Snížit množství","increaseQuantity":"Zvýšit množství","removeProduct":"Odstranit {name}","activatePromotion":"Aktivovat akci","updateCart":"Aktualizovat košík","productsLabel":"Produkty v košíku","productFallback":"Produkt","setLabel":"Sada: {set}","summary":"Shrnutí","amount":"Mezisoučet","discountAmount":"Výše slevy","totalAfterDiscounts":"Celkem po slevách","coupon":"Kupón: {code}","delivery":"Doprava","fromPrice":"od {price}","checkout":"Přejít k pokladně","supportedPayments":"Podporované platby","returnCopy":"Nechte si, nebo vraťte – flakony se stopovým použitím přijímáme obratem","haveCoupon":"Máte slevový kód?","couponPlaceholder":"Zadejte nebo vložte kód","couponCode":"Slevový kód","addCoupon":"Přidat","returnTitle":"90 dní na vrácení","fastDelivery":"Rychlé doručení","estimatedDelivery":"Předpokládaná doba doručení: {time}","addToCartHeading":"Přidat do košíku","giftBagName":"Dárková taška Paris Perfumes","perfectGift":"Ideální jako dárek","addedToCart":"Přidáno do košíku","addToCartPrice":"Přidat do košíku {price}","recommendations":"Podívejte se na další zajímavé vůně","couponAdded":"Kupón \\"{code}\\" byl přidán.","couponAddError":"Kupón se nepodařilo přidat.","cartReadError":"Košík se nepodařilo načíst.","modal":{"added":"Přidáno do košíku","shippingMissing":"Do dopravy zdarma zbývá <strong>{price}</strong>","continue":"Pokračovat v nákupu","goToCart":"Přejít do košíku","unit":"ks","shippingReached":"Máte dopravu zdarma","upsell":{"title":"Přidejte k objednávce","add":"Přidat","added":"Přidáno","choose":"Vyberte velikost","error":"Nepodařilo se přidat"}},"giftReminder":{"title":"Váš dárek čeká","body":"K této objednávce máte nárok na dárek - zatím není vybraný.","choose":"Vybrat dárek","resign":"Vzdát se dárku"},"inspiredBy":"Inspirováno {name}","concentration":"Naparfémování {pct}%","sizeMl":"{ml}ml"},"checkout":{"backToShop":"Zpět do obchodu","goToShop":"Přejít do obchodu","giftConfirm":{"body":"Nevybrali jste si dárek zdarma. Opravdu se ho chcete vzdát?","ok":"OK","cancel":"Zrušit"},"empty":{"title":"Váš košík je zatím prázdný","lead":"Hřejivá vanilka, prysky

1řičný cedr, nebo energické citrusy?","copy":"Rozhlédněte se. Jsme si jisti, že si vyberete."},"loyalty":{"earned":"Za tuto objednávku získáte {points} věrnostních bodů.","originalsOnly":"Body lze získat pouze za produkty značky Paris Perfumes.","addMore":"Přidejte další produkty a získejte své první body!"},"backToCart":"Zpět do košíku","change":"Změnit","shippingData":"Doručovací údaje","wantInvoice":"Chci fakturu","savingData":"Ukládání údajů…","continueToShipping":"Přejít k výběru dopravy","shippingMethod":"Výběr dopravy","free":"Zdarma!","pickupDetails":"Údaje výdejního místa:","chooseFromMap":"Vybrat výdejní místo","packetaBadge":"Zásilkovna","shippingAfterAddress":"Doprava bude vypočítána po zadání adresy.","paymentMethod":"Způsob platby","choosePaymentMethod":"Vyberte preferovaný způsob platby","currency":"Kč","privacy":"Vaše údaje budou použity ke zpracování objednávky, ke zlepšování služeb a k účelům popsaným v dokumentu <link>zásady ochrany osobních údajů</link>.","terms":"Přečetl/a jsem si a souhlasím s <link>obchodními podmínkami</link> *","submitting":"Odesílání objednávky…","submit":"Objednat a zaplatit","fields":{"firstName":"Jméno","lastName":"Příjmení","email":"E-mailová adresa","phone":"Telefon","address1":"Ulice a číslo","postcode":"PSČ","city":"Město","company":"Název firmy (volitelné)","nip":"DIČ (volitelné)"},"validation":{"required":{"firstName":"Zadejte jméno – prozraďte, s kým máme tu čest.","lastName":"Zadejte příjmení – prozraďte, s kým máme tu čest.","email":"Zadejte e-mailovou adresu.","phone":"Zadejte telefonní číslo – umožní vám sledovat zásilky a komunikovat s kurýrem.","address1":"Zadejte ulici a číslo budovy – bez nich objednávku nemůžeme odeslat.","postcode":"Zadejte PSČ – bez něj objednávku nemůžeme odeslat.","city":"Zadejte město – bez něj objednávku nemůžeme odeslat."},"buildingNumber":"Zadejte číslo budovy.","phoneFormat":"Zkontrolujte, že číslo má 9 číslic.","postcodeFormat":"Zadejte platné PSČ ve formátu XXX XX (např. 110 00).","emailFormat":"Vypadá to, že se do e-mailové adresy vloudila chyba. Zkontrolujete ji?","nipRequired":"Pokud potřebujete fakturu s DPH, zadejte své DIČ.","companyRequired":"Pokud potřebujete fakturu s DPH, zadejte název firmy","nameFormat":"Jméno a příjmení nesmí obsahovat číslice."},"errors":{"saveAddress":"Dodací údaje se nepodařilo uložit.","chooseShipping":"Dopravu se nepodařilo vybrat.","matchShipping":"Dopravu se nepodařilo spárovat s platbou.","shippingRequired":"Vyberte způsob dopravy.","pickupRequired":"Vyberte výdejní místo z mapy.","paymentRequired":"Vyberte způsob platby.","blikInvalid":"Zadejte platný šestimístný kód BLIK.","paynowBankRequired":"Vyberte banku pro platbu Paynow.","termsRequired":"Pro dokončení objednávky přijměte obchodní podmínky.","placeOrder":"Objednávku se nepodařilo odeslat.","savePickup":"Výdejní místo se nepodařilo uložit.","restorePickup":"Uložené výdejní místo se nepodařilo načíst. Obnovte stránku nebo vyberte místo z mapy znovu.","pickupDescriptionFallback":"Výdejní místo č. {id}","pickupPointMismatch":"Vybrané výdejní místo neodpovídá zvolenému způsobu dopravy. Vyberte jiné místo na mapě nebo změňte způsob dopravy.","goToCart":"Przejdź do koszyka [cs]","technicalDetail":"Technické podrobnosti"},"recovery":{"retry":"Nie udało się potwierdzić zamówienia. Koszyk nadal zawiera produkty. Sprawdź podsumowanie i spróbuj ponownie. [cs]","possibly_accepted":"Zamówienie mogło zostać przyjęte — sprawdź e-mail lub skontaktuj się z BOK; nie składaj go ponownie. [cs]","verification_failed":"Nie udało się sprawdzić stanu koszyka. Zamówienie mogło zostać przyjęte — sprawdź e-mail lub skontaktuj się z BOK; nie składaj go ponownie. [cs]","cart_refresh_failed":"Nie udało się odświeżyć koszyka po błędzie zamówienia. Przejdź do koszyka i sprawdź jego zawartość przed ponownym zamówieniem. [cs]","cart_empty":"Koszyk jest teraz pusty. Przejdź do koszyka, aby sprawdzić jego zawartość. [cs]"},"storePickup":{"deliveryTime":"1–2 pracovní dny","collectionTime":"(týden na vyzvednutí)","address":"ul. Leśna 44, 32-332 Bukowno (PL),","hours":"po–pá: 8:00–15:00"},"summary":{"title":"Shrnutí","subtotal":"Mezisoučet","shipping":"Doprava","coupon":"Kupón: {code}","remove":"Odstranit","discount":"Sleva","total":"Celkem"},"payment":{"p24Redirect":"Po výběru této platby budete přesměrováni na platbu Przelewy24","p24Terms":"Prohlašuji, že jsem se seznámil/a s <rules>obchodními podmínkami</rules> a <information>informační povinností</information> služby \\"Przelewy24\\"","bankTransfer":"Prosíme o platbu přímo na náš bankovní účet. Jako variabilní symbol uveďte číslo objednávky. Objednávka bude odeslána až po připsání platby na náš účet.","cashOnDelivery":"Zaplaťte kurýrovi při doručení :)","paynowProvider":"Rychlé a bezpečné platby zajišťuje paynow.pl","dataController":"Správcem osobních údajů je mElements S.A. se sídlem ve Varšavě, 00-850, ul. Prosta 18","blikPrompt":"Zadejte šestimístný kód BLIK z bankovní aplikace.","blikCode":"Kód BLIK","chooseBank":"Vyberte banku. Budete přesměrováni na její platební stránku.","providerRedirect":"Budete přesměrováni na stránku poskytovatele plateb.","cardRedirect":"Budete přesměrováni na formulář platební karty.","logoAlt":{"installments":"Przelewy24 Raty","blik":"BLIK","p24":"Przelewy24","paypo":"PayPo","wallet":"Digitální peněženky"},"banks":{"45":"Credit Agricole","64":"Toyota Bank","69":"Volkswagen Bank","99":"Płać z BOŚ","131":"Płacę z Plus Bank","141":"e-transfer Pocztowy24","143":"Banki Spółdzielcze","144":"Bank Nowy S.A.","153":"VeloBank","154":"BLIK","177":"Použít předplatbu","178":"Klasický převod","222":"NestPrzelew","227":"PayPo","241":"Platební karta","252":"ApplePay","264":"Google Pay","270":"mBank (Usługa ITP)","271":"ING Bank Śląski (Usługa ITP)","272":"BNP Paribas (Usługa ITP)","273":"Bank Pekao S.A. (Usługa ITP)","274":"PKO BP (Usługa ITP)","275":"Erste (Usługa ITP)","276":"Millenium (Usługa ITP)","279":"Inteligo (Usługa ITP)","280":"Alior (Usługa ITP)","298":"Blik Płacę Później","299":"Visa Mobile"}}

1,"pickup":{"choosePoint":"Vyberte výdejní místo","close":"Zavřít","addressPlaceholder":"Zadejte adresu","backToList":"Zpět na seznam","details":"Podrobnosti","selectPoint":"Vybrat místo","filters":"Filtry","loading":"Načítání míst…","notFound":"Nebyla nalezena žádná výdejní místa.","pointsProvidedBy":"Místa poskytuje","days":{"monday":"Pondělí","tuesday":"Úterý","wednesday":"Středa","thursday":"Čtvrtek","friday":"Pátek","saturday":"Sobota","sunday":"Neděle"}},"confirmation":{"loading":"Načítání potvrzení…","customer":"zákazníku","thankYou":"Děkujeme za vaši objednávku, {name}!","emailCopy":"Potvrzení objednávky zašleme na váš e-mail do 15 minut. Pokud zpráva nedorazí, zkontrolujte také složku spam nebo hromadné nabídky.","cancelled":"Objednávka č. #{number} byla zrušena.","confirmCancel":"Opravdu chcete tuto objednávku zrušit?","noOrder":{"title":"Údaje objednávky nejsou k dispozici","copy":"Vraťte se do obchodu a začněte novou objednávku.","button":"Přejít do obchodu"},"loyalty":{"title":"Sbírejte body a získávejte odměny!","copy":"Sbírejte body a vyměňujte je za odměny a slevy. Zkontrolujte svůj zůstatek – <link>klikněte</link>"},"details":{"title":"Podrobnosti objednávky","number":"Číslo objednávky:","date":"Datum objednávky:"},"products":{"title":"Objednané produkty","product":"Produkt","quantity":"Množství","price":"Cena"},"summary":{"title":"Shrnutí","amount":"Částka:","shipping":"Doprava:","total":"Celkem:"},"fulfilment":{"deliveryTitle":"Podrobnosti dopravy","shippingMethod":"Způsob dopravy:","address":"Adresa:","paymentTitle":"Podrobnosti platby","paymentMethod":"Způsob platby:"},"contact":{"changeOrder":"Chcete objednávku upravit? Klikněte sem","questions":"Máte otázky? Podívejte se na naše <faq>FAQ</faq> nebo nás kontaktujte:"},"recent":{"details":"Details","title":"Vaše objednávky z posledních 24 hodin:","orderNumber":"Objednávka č. #{number}","current":"Aktuální objednávka","cancel":"Zrušit"},"errors":{"loadOrders":"Objednávky se nepodařilo načíst.","cancelStatus":"Objednávku se nepodařilo zrušit ({status}).","cancel":"Objednávku se nepodařilo zrušit."},"payment":{"checkingTitle":"Ověřujeme platbu…","checkingCopy":"Potrvá to několik sekund. Nezavírejte prosím tuto stránku.","unpaidTitle":"Platba nebyla dokončena","unpaidCopy":"Objednávka č. #{number} čeká na zaplacení. Zaplaťte ji nyní a my se postaráme o odeslání.","payNow":"Zaplatit nyní","redirecting":"Přesměrováváme na platbu…","alreadyPaid":"Platba v bance proběhla?","recheck":"Zkontrolovat znovu","p24Terms":"Platbou souhlasíte s <rules>obchodními podmínkami</rules> a <information>informační povinností</information> Przelewy24.","error":"Platbu se nepodařilo zahájit. Zkuste to prosím za chvíli znovu.","loginRequired":"Tato objednávka patří k zákaznickému účtu. Přihlaste se k němu a vraťte se sem, abyste ji mohli zaplatit.","login":"Přihlásit se","cancelledTitle":"Objednávka zrušena","cancelledCopy":"Objednávka č. #{number} byla zrušena a není třeba ji platit.","unknownTitle":"Platbu se nepodařilo ověřit","unknownCopy":"Obchod neodpověděl na dotaz k objednávce č. #{number}. Pokud platba v bance proběhla, přijde vám potvrzení e-mailem — stav můžete také zkontrolovat znovu. Neplaťte podruhé, dokud si nejste jisti.","unknownNoKeyCopy":"Stav objednávky č. #{number} nemůžeme z této stránky ověřit. Pokud platba v bance proběhla, přijde vám potvrzení e-mailem — zkontrolujte schránku, než zaplatíte znovu."}}},"account":{"loading":"Načítání účtu…","customer":"zákazníku","greeting":"Ahoj, {name}!","errors":{"unexpected":"Došlo k neočekávané chybě."},"auth":{"loginTab":"Přihlášení","registerTab":"Registrace","brand":"PAŘÍŽSKÉ PARFÉMY","loginWelcome":"Vítejte zpět ve světě vůní","registerWelcome":"Připojte se ke světu vůní","loginLead":"Přihlaste se a zkontrolujte objednávky a údaje svého účtu.","registerLead":"Založte si účet a mějte historii nákupů vždy po ruce.","loginTitle":"Přihlásit se","createTitle":"Vytvořit účet","username":"Uživatelské jméno nebo e-mail *","email":"E-mailová adresa *","password":"Heslo *","togglePassword":"Zobrazit nebo skrýt heslo","remember":"Zapamatovat si mě","loggingIn":"Přihlašování…","forgotPassword":"Zapomněli jste he

1slo?","resetPrompt":"Zadejte uživatelské jméno nebo e-mail:","resetSent":"Pokud účet existuje, poslali jsme zprávu s pokyny ke změně hesla.","passwordTooShort":"Heslo musí mít alespoň 8 znaků.","creating":"Vytváření účtu…","register":"Zaregistrovat se","newPasswordPrompt":"Zadejte níže nové heslo.","newPassword":"Nové heslo *","repeatNewPassword":"Zopakujte nové heslo *","savePassword":"Uložit","passwordsDontMatch":"Hesla se neshodují.","passwordChangedLogin":"Heslo bylo změněno. Přihlaste se novým heslem.","requestNewLink":"Požádat o nový odkaz"},"fields":{"firstName":"Jméno","lastName":"Příjmení"},"nav":{"label":"Menu účtu","dashboard":"Přehled","orders":"Objednávky","addresses":"Adresy","details":"Údaje účtu","loyalty":"Věrnostní program","logout":"Odhlásit se"},"dashboard":{"welcome":"Vítejte!","welcomeName":"Vítejte, {name}!","copy":"V přehledu účtu můžete zkontrolovat historii objednávek, adresy a údaje účtu."},"orders":{"title":"Historie objednávek","order":"Objednávka","date":"Datum","status":"Stav","total":"Celkem","actions":"Akce","number":"č. {number}","preview":"Náhled","empty":"Zatím nemáte žádné objednávky."},"addresses":{"title":"Adresy","billing":"Fakturační adresa","shipping":"Dodací adresa","empty":"Adresa nebyla zadána."},"details":{"title":"Údaje účtu","fullName":"Jméno a příjmení","email":"E-mail","username":"Uživatelské jméno","save":"Uložit změny"},"club":{"resign":"Odstupuji z Paris Club","resignError":"Odstoupení z Paris Club se nezdařilo.","resigned":"Odstoupili jste z Paris Club."}},"loyalty":{"loading":"Načítání bodů…","bannerAlt":"Paris Club — Staňte se elitním testerem","logoAlt":"Logo klubu Pařížské Parfémy","title":"Klub Pařížské Parfémy","balance":"Váš zůstatek bodů","pointsShort":"{points} b.","points":"{points} b.","expires":"Sbírejte body do {date}","errors":{"load":"Body se nepodařilo načíst.","exchange":"Body se nepodařilo vyměnit.","exchangeGeneric":"Chyba výměny bodů."},"discount":{"legend":"Vyberte slevu k vyzvednutí (pouze na produkty Paris Perfumes):","missing":"Máte {current} z {required} požadovaných bodů. Chybí vám {missing} b.","option":"Vyzvednout {discount} (Požadováno: {points} b.)","exchange":"Vyměnit"},"tabs":{"history":"Historie bodů","earn":"Sbírejte body"},"history":{"date":"Datum","reason":"Důvod","orderNumber":"Číslo objednávky","points":"Body","empty":"Žádná historie bodů."},"referral":{"label":"Get the referral link","copied":"Copied!","copy":"Copy"}},"pdp":{"clubOnly":"Tento produkt je dostupný pouze pro členy Paris Club.","breadcrumbs":{"label":"Drobečková navigace","home":"Hlavní stránka"},"features":{"scentType":"Typ vůně","occasion":"Příležitost","intensity":"Intenzita"},"title":{"inspiredBy":"Inspirováno","ratingLabel":"Hodnocení {rating} z 5","seeReviews":"Zobrazit recenze","replacementFor":"| náhrada"},"gallery":{"previousImage":"Předchozí fotografie","nextImage":"Další fotografie","showImage":"Zobrazit fotografii","close":"Zavřít","previous":"Předchozí","next":"Další"},"perfectMatch":{"label":"Dokonalá shoda","scentLabel":"Dokonalá shoda vonných tónů","viewProduct":"Zobrazit produkt","slide":"Snímek {number}","similarNotes":"Podobné vonné tóny"},"intensity":{"choose":"Vyberte parfemaci","stronger":"Silnější a déle","noticeable":"znatelná vůně"},"description":{"perfume":"Popis parfému","about":"O Pařížských Parfémech","faq":"Nejčastější dotazy","composition":"Složení","safety":"Informace o bezpečnosti výrobku","gpsr":{"producer":"Výrobce","contact":"Kontakt","identification":"Identifikace výrobku","sku":"SKU","ean":"EAN","composition":"Složení","warnings":"Bezpečnostní informace"}},"purchase":{"chooseVariant":"Vyberte dostupnou variantu produktu.","chooseVariantAction":"Wybierz wariant [cs]","addError":"Produkt se nepodařilo přidat do košíku. Zkuste to znovu.","chooseSize":"Vyberte objem:","size":"Objem","chooseSizeAria":"Vyberte objem","variant":"Varianta","code":"Kód:","decreaseQuantity":"Snížit množství","quantity":"Množství","increaseQuantity":"Zvýšit množství","addToCart":"Přidat do košíku","pricePerMl":"{price} / 1 ml, vč. DPH","loyaltyPoints":"Za nákup tohoto produktu <highlight>získáte <strong>{points} b.</strong></highlight> v klubu Parizske.cz"},"trust":{"moreInfo":"Více informací","freeShipping":"Doprava zdarma již <strong>od {price}</strong>

1","shipping":"Doprava již <strong>od {price}</strong>.","safePayments":"Bezpečné nákupy a platby","testing":"90 dní na <strong>vyzkoušení</strong> vůně"},"why":{"title":"Proč Pařížské Parfémy?"},"reviews":{"rating":"{rating} z 5","title":"Co si o této vůni myslí ostatní","lead":"Recenze zákazníků sbíráme po nákupu produktu","verified":"Ověřená recenze"},"related":{"label":"Podobné produkty","title":"A pokud se vám tato vůně líbí...","lead":"Máme tušení, že tyto vůně s podobnými tóny vám padnou do oka"}},"plp":{"searchEmpty":"Pro výraz „{query}” nebyly nalezeny žádné výsledky","perfumes":"Parfémy","brandHeading":"Inspirováno {brand} {category}","breadcrumbRoot":"Pařížské Parfémy","filters":{"brand":"Znajdź zapach inspirowany:","brandArchive":"Marka:","brandInner":"Marka oryginału","scentType":"Typ zapachu:","concentration":"Zaperfumowanie:","occasion":"Příležitost","filter":"Filtrovat","close":"Zavřít filtry","resultRange":"Počet produktů: {from} - {to} z {total}","resultEmpty":"Počet produktů: 0","resultSingle":"Počet produktů: 1 produkt","sort":"Seřadit:","sortOptions":{"bestsellers":"Bestsellery","nameAsc":"Název A-Z","nameDesc":"Název Z-A","rating":"Hodnocení","newest":"Nejnovější"}},"archiveTitle":"{name} Archives | Pařížské Parfémy","tagTitle":"Produkty se štítkem: {name}","tagEmpty":"Nebyly nalezeny žádné produkty s tímto štítkem.","occasions":{"evening":"Na večer","date":"Na rande","everyday":"Na každý den","office":"Do kanceláře","active":"Pro aktivní"},"productCard":{"chooseVariant":"Vyberte dostupnou variantu produktu.","chooseVariantAction":"Wybierz wariant [cs]","addError":"Produkt se nepodařilo přidat do košíku. Zkuste to znovu.","inspiredBy":"Inspirováno","concentration":"Parfemace {value}%","promotionInfo":"Informace o akci","withCode":"s kódem","decreaseQuantity":"Snížit množství","quantity":"Množství","increaseQuantity":"Zvýšit množství","adding":"Přidávání...","added":"Přidáno","addToCart":"Přidat do košíku","scentMatch":"Shoda vonných tónů","perfectMatch":"Dokonalá shoda","similarNotes":"Podobné vonné tóny","productMatches":"Shody produktu","match":"Shoda {number}"}},"cms":{"video":"Video","tableOfContents":"Obsah","rating":"{rating} z 5","tabs":{"bestsellers":"Bestsellery"},"addToCart":{"button":"Přidat do košíku","added":"Přidáno do košíku","units":"kusů:","quantity":"Počet kusů","adding":"Přidávání…","error":"Produkt se nepodařilo přidat."},"form":{"name":"Jméno","section":"Section","nameRequired":"Zadejte jméno","email":"E-mail","emailRequired":"Zadejte e-mail","subject":"Předmět","subjectRequired":"Zadejte předmět","message":"Text zprávy","messageRequired":"Zadejte text zprávy","send":"Odeslat","required":"Toto pole je povinné.","error":"Formulář se nepodařilo odeslat. Zkuste to znovu.","success":"Zpráva odeslána"}},"blog":{"title":"Blog","brand":"Pařížské Parfémy","titleTemplate":"{title} | Pařížské Parfémy","archive":{"categoriesLabel":"Kategorie blogu","categories":"Kategorie","all":"Všechny","articles":"Články"},"pagination":{"label":"Stránkování blogu","next":"Další stránka"},"post":{"breadcrumbs":"Drobečková navigace","home":"Hlavní stránka","blog":"Blog","suggested":"Doporučené články"}},"setConfigurator":{"title":"Vytvořte si svou sadu","chooseType":"Vyberte typ sady","chooseSize":"Vyberte velikost sady","ready":"Sada připravena","volume":"{volume} ml","remaining":"Ještě chybí: {count50} × 50 ml, {count30} × 30 ml","setPrice":"Cena sady:","changeSet":"Změnit sadu","adding":"Přidávání…","addToCart":"Přidat sadu do košíku","searchPlaceholder":"Hledat (např. číslo, vůně)…","clearFilters":"Vymazat filtry","inspiredBy":"Inspirováno","empty":"Pro zvolené filtry nejsou žádné vůně.","loading":"Načítání…","showMore":"Zobrazit více","errors":{"loadFragrances":"Vůně se nepodařilo načíst.","initialize":"Konfigurátor se nepodařilo spustit.","addSet":"Sadu se nepodařilo přidat."}},"cookieConsent":{"dialogLabel":"Banner souhlasu","togglerLabel":"Změnit předvolby souborů cookie","description":"Používáme soubory cookie, abychom vám zajistili co nejlepší zážitek z prohlížení, přizpůsobili obsah našich webových stránek, analyzovali jejich návštěvnost a zobrazovali relevantní reklamy. Další informace naleznete v našich <privacyLink>zásadách ochrany osobních údajů</privacyLink>.","agreeAll":"Souhlasím","understood":"Rozumím","statsOnly":"Souhlasím pouze se statistikami","settings":"Nastavení","decline":"Odmítám","close"

1:"Zavřít","agreeSelected":"Souhlasím s vybranými","return":"Zpět","categories":{"stats":{"headline":"Statistiky","description":"Chci vám pomoci vylepÅ¡it tento web, proto souhlasím se shromažďováním údajů o tom, jak tento web používám."},"personalisation":{"headline":"Personalizace","description":"Chci mít při používání tohoto webu co nejlepší zkuÅ¡enost, proto souhlasím s ukládáním svých voleb, doporučováním věcí, které by se mi mohly líbit, a přizpůsobováním webu mým preferencím"},"marketing":{"headline":"Marketing","description":"Chci zobrazovat reklamy s vaÅ¡imi nabídkami, kupóny a exkluzivními slevami, nikoli náhodné reklamy od jiných inzerentů."}}},"chrome":{"skipMain":"Přejít na hlavní obsah","skipFooter":"Přejít na patičku","mainMenu":"Hlavní menu","menu":"Menu","productCategories":"Kategorie produktů","collapseItem":"Sbalit {label}","expandItem":"Rozbalit {label}","account":"Můj účet","login":"Přihlásit se","logout":"Odhlásit se","goToCart":"Přejít do košíku","cart":"Košík","promotions":"Aktuální akce","promotionInfo":"Více informací o akci","promotionProgress":"Průběh akce 3+1","afterDiscounts":"po slevách","promo31":{"items":"{from} - {to} ks","item":"{count} ks","for":"za","price":"1 Kč!","gift":"dárek"},"promo7":{"prefix":"Poslední dny 7. narozenin! Do konce:","days":"dní","hours":"hod."},"search":{"heading":"Vyhledávání produktů","clear":"Vymazat vyhledávání","noResults":"Žádné výsledky","placeholder":"Značka, název nebo číslo produktu"},"newsletter":{"invalidEmail":"Zadejte platnou e-mailovou adresu","error":"Přihlášení k newsletteru se nezdařilo. Zkuste to znovu.","success":"Děkujeme za přihlášení k newsletteru.","placeholderBanner":"zadejte svou e-mailovou adresu","placeholderCard":"Váš e-mail","discountButton":"ZÍSKAT SLEVU -20%","subscribe":"Přihlásit se","title":"Nepřeplácejte. Získejte -20%","lead":"Přihlaste se a získejte slevu na první objednávku.","details":"Budeme posílat jen to podstatné: novinky, tipy na výběr vůně a výběry pro každou příležitost.","bannerLead":"Přihlaste se k naÅ¡emu newsletteru a získejte slevu na první nákup","consentBanner":"Souhlas se zpracováním osobních údajů","consentCard":"Souhlas se zpracováním údajů"}},"configContent":{"homeSeo":{"title":"Rozlévané vůně a originální parfémy | Pařížské Parfémy","description":"Objevte Pařížské Parfémy – obchod s rozlévanými parfémy, inspirovanými vůněmi i originály. Najděte alternativy Chanel, Dior, Tom Ford a další na jednom místě!"},"seo":{"siteName":"Pařížské Parfémy","openGraphSiteName":"Paris Perfumes","archives":"Archives","page":"strana"},"cart":{"deliveryInformation":{"item0":{"method":"Výdejní místa a boxy (Zásilkovna a další)","time":"1–2 dny"},"item1":{"method":"Výdejní místa","time":"1–2 dny"},"item2":{"method":"Z-BOX 24/7","time":"1 den"},"item3":{"method":"Balíkovna","time":"1 den"},"item4":{"method":"Kurýr","time":"1–3 dny"},"item5":{"method":"Kurýr","time":"—"}}},"shipping":{"oneDay":"1 pracovní den","oneToThreeDays":"1–3 pracovní dny","prepayment":"Platba předem","cashOnDelivery":"Platba při převzetí","storeDescription":"1–2 pracovní dny (týden na vyzvednutí) ul. Leśna 44, 32-332 Bukowno (PL), po–pá: 8:00–15:00","storePayment":"Platba předem nebo při převzetí","storeAlt":"Osobní odběr"},"pdpStatic":{"about":"Paris Perfumes tvoříme pro ty, kteří si chtějí užívat luxusní vůni bez přeplácení. Nabízíme přes 330 kompozic pro ni i pro něj, vysokou parfemaci (až 35 %) a praktické objemy 30, 50 a 104 ml.","faq":{"item0":{"q":"Co jsou parfémy, které nabízíme?","a":"Jsou to vůně inspirované známými kompozicemi – vytvářené s důrazem na kvalitu a trvanlivost, za dostupnou cenu."},"item1":{"q":"Čím se liší inspirovaná vůně od padělku?","a":"Inspirovaná vůně je autorská kompozice, která charakterem odkazuje na oblíbené tóny – není to kopie produktu ani značka vydávající se za originál."},"item2":{"q":"Co znamenají tóny hlavy, srdce a základu?","a":"Tóny hlavy jsou cítit na začátku, tóny srdce se rozvinou po chvíli a základ zůstává na pokožce nejdéle."},"item3":{"q":"Jaká je parfemace?","a":"Podle produktu: až 21 % (parfémy) a až 35 % (elixír) – pro jeÅ¡tě větší intenzitu."},"item4":{"q":"Jsou Pařížské Parfémy testovány na zvířatech?","a":"Ne – naÅ¡e produkty nejsou testovány na zvířatech."}},"why":{"item0":{"title":"Oblíbená vůně za nižší cenu","text":"NaÅ¡li jsme zlatou střední cestu mezi vysoce kvalitní vůní a dostupnou cenou."},"item1":{"title":"Suroviny nejvyšší kvality","text":"Při výrobě Pařížských Parfémů používáme výhradně suroviny nejvyšší kvality, pochÃ

1¡zející ze stejných zdrojů jako originály."},"item2":{"title":"Bezpečné pro vás i okolí","text":"VÅ¡echny naÅ¡e parfémy jsou vyráběny v souladu s certifikátem Správné výrobní praxe (ES) č. 1223/2009 a ISO 22716. Nedráždí. Nejsou testovány na zvířatech."}}},"chrome":{"brandDescription":"Paris Perfumes je značka vytvořená s myÅ¡lenkou na vás. Chceme, abyste si mohli užívat každou vůni bez ohledu na cenu.","follow":"Sledujte nás","followers":"sledujících","contactTitle":"Zákaznická podpora 5 dní v týdnu","weekdays":"pondělí – pátek:","saturday":"so:","trustedAlt":"Zaufane.pl — recenze Pařížských Parfémů","trustedReviews":"12 000+ recenzí","googleAlt":"Hodnocení Google","googleReviews":"4 000+ recenzí","qualityAlt":"Ocenění Lídr kvality 2023","productCategories":"Kategorie produktů","productLinks":{"item0":"Pro ni","item1":"Pro něj","item2":"Značky","item3":"Vůně do auta","item4":"Blog","item5":"Akce"},"menuTitles":{"item0":"Proč právě Pařížské Parfémy","item1":"Doprava a vrácení","item2":"Můj účet","item3":"Pomoc a kontakt"},"menuLinks":{"item0":"O nás","item1":"Doprava","item2":"Vrácení","item3":"Reklamace","item4":"Formulář pro odstoupení od smlouvy","item5":"Přihlášení a registrace","item6":"Košík","item7":"Historie objednávek","item8":"Věrnostní program","item9":"Kontakt","item10":"FAQ","item11":"Vyhrajte léto s Paris Perfumes","item12":"Voňavý kvíz"},"deliveryTitle":"Možnosti dopravy","paymentsTitle":"Platební metody","localPickupAlt":"Osobní odběr","onlineTransfersAlt":"Online platby","cashPaymentAlt":"Platba při převzetí","legalLabel":"Právní informace","legalLinks":{"item0":"Obchodní podmínky","item1":"Zásady ochrany osobních údajů"},"phone":"Telefon: +420 555 558 888","slides":{"item0":{"html":"Dárek od <strong class=\\"wstazka-highlight\\">

1%PROG_DARMOWEJ_DOSTAWY%</strong>: hrnek nebo plážová taška"},"item1":{"html":"Bestsellery <strong>3+1</strong> zdarma"},"item2":{"html":"Doprava na výdejní místo za <strong>%CENA_DOSTAWY%</strong>"},"item3":{"html":"Objednejte do 19:00 – <strong>doručení zítra!</strong>"}},"promoCards":{"Inspiracje":{"imageAlt":"Jarní bestsellery","title":"Jarní bestsellery","description":"Nejlepší jarní vůně","button":"Zobrazit"},"Marki":{"imageAlt":"Letní bestsellery","title":"Letní bestsellery","description":"Nejlepší letní vůně","button":"Zobrazit"}}},"categorySeo":{"damskie":"<h2>Dámské parfémy – vůně na míru</h2>\\n<p>Dámské parfémy dokážou podtrhnout charakter, doplnit styl a připomenout důležité vzpomínky. V této kategorii najdete rozmanité kompozice: od lehkých a svěžích po intenzivní, objímající aroma. Při výběru vůně nehleďte jen na první dojem, ale i na tóny srdce a základu, které se na pokožce rozvíjejí v dalších hodinách. Snáz tak najdete parfém odpovídající vašemu stylu, ročnímu období i příležitosti.</p>\\n<h2>Jaké vonné tóny vybrat?</h2>\\n<p>Pokud máte rádi jemné, romantické kompozice, poznejte květinové parfémy s akordy růže, jasmínu, pivoňky nebo fialky. Milovnicím vanilky, karamelu a ovocných akcentů se mohou líbit sladké parfémy. Orientální parfémy zase často spojují koření, pryskyřice, dřevo a balzámové tóny do výrazného, smyslného efektu.</p>\\n<p>Intenzitu kompozice je dobré přizpůsobit situaci. Na schůzky, do práce a ke každodenním povinnostem se hodí vůně na každý den, které neovládnou okolí. Na slavnost, rande nebo elegantní večer můžete zvolit výraznější večerní parfémy.</p>\\n<h2>Jak parfémy vědomě testovat?</h2>\\n<p>Vůni je nejlepší zkoušet přímo na pokožce a dát jí čas se rozvinout. Tělesná teplota, typ pokožky, kosmetika i počasí mohou vnímání stejné kompozice ovlivnit. Netestujte příliš mnoho vůní najednou – dvě nebo tři umožní snáz zachytit rozdíly.</p>\\n<ul>\\n<li>Nastříkejte parfém na zápěstí, ale pokožku netřete.</li>\\n<li>Vůni zhodnoťte znovu po několika minutách a po několika hodinách.</li>\\n<li>Kompozici vybírejte podle vlastního vkusu, ne jen podle aktuálních trendů.</li>\\n</ul>\\n<h2>FAQ – nejčastější dotazy k dámským parfémům</h2>\\n<h3>Jak prodloužit trvanlivost vůně?</h3>\\n<p>Nanášejte parfém na čistou, hydratovanou pokožku, zejména na místa s hmatatelným tepem. Flakon uchovávejte mimo slunce, vlhkost a velké teplotní výkyvy.</p>\\n<h3>Lze dámské parfémy nosit po celý rok?</h3>\\n<p>Ano. Lehčí citrusové, zelené a květinové tóny jsou oblíbené v teplejších měsících, vanilka, ambra, koření a dřevo zase ladí s chladnějším počasím. Nejdůležitější jsou ale osobní preference.</p>\\n<h3>Čím se řídit při výběru parfému jako dárku?</h3>\\n<p>Zjistěte, jaké vůně a tóny obdarovaná osoba volí nejčastěji. Pokud si nejste jisti, sáhněte po menším objemu nebo univerzální, jemné kompozici.</p>"},"homeSeoHtml":"<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Pařížské Parfémy – rozlévané parfémy a alternativy známých vůní</span></h2>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Pařížské Parfémy jsou obchod, ve kterém najdete jak originální vonné kompozice, tak pečlivě vytvořené alternativy parfémů známých módních domů. Rozlévané parfémy v nabídce umožňují koupit libovolné množství – bez nutnosti pořizovat celý flakon. Je to řešení pro ty, kteří chtějí zkoušet nové vůně bez přeplácení.</span></p>\\n<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Podívejte se, čím se inspirované parfémy z Pařížských Parfémů liší</span></h2>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Alternativy parfémů dostupné v obchodě vznikají na základě pečlivě vybraných vonných surovin. Jejich tvůrci se inspirují originálními kompozicemi značek jako Chanel, Dior, Tom Ford či Creed a věrně zachycují jejich charakter za dostupnou cenu.</span></p>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Inspirované parfémy nejsou padělky – jsou to nezávislé kompozice odkazující na známé vůně.</span></p>\\n<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Vůně pro každou příležitost</span></h2>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Nabídka obchodu zahrnuje vůně pro různé situace. Vybírat můžete z vůní na každý den, do kanceláře, pro aktivní, na rande i na večer.</span></p>\\n<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Vůně pro ni i pro něj</span></h2>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">V obchodě jsou dostupné dámské i pánské parfémy v širokém výběru tónů. Rozlévané parfémy lze objednávat v malých objemech, což umožňuje testovat několik vůní najednou.</sp

1an></p>\\n<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">Objevte nabídku Pařížských Parfémů – originály i alternativy na jednom místě</span></h2>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Pařížské Parfémy spojují přístup k originálním parfémům s bohatou kolekcí inspirovaných vůní. Ať hledáte věrnou alternativu Diora, Toma Forda nebo Creed – najdete zde kompozice, které vystihují jejich ducha.</span></p>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Prohlédněte si aktuální nabídku a vyberte si vůni na míru!</span></p>\\n<h2><span style=\\"font-weight: 400;\\">FAQ – nejčastější dotazy</span></h2>\\n<h3><span style=\\"font-weight: 400;\\">Co jsou rozlévané parfémy a vyplatí se je kupovat?</span></h3>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Rozlévané parfémy jsou alternativy známých vůní prodávané v neoznačených flakonech, často na mililitry. Jsou levnější variantou, která umožňuje užívat si oblíbené vonné kompozice za výrazně nižší cenu při zachování podobného aromatického profilu.</span></p>\\n<h3><span style=\\"font-weight: 400;\\">Čím se liší inspirované parfémy od originálních?</span></h3>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Inspirované parfémy jsou vytvářeny tak, aby svým aroma připomínaly oblíbené značkové kompozice. Hlavní rozdíl spočívá ve složení (použití levnějších náhrad surovin), balení a nákladech na marketing, což se promítá do výrazně nižší ceny pro spotřebitele.</span></p>\\n<h3><span style=\\"font-weight: 400;\\">Jsou alternativy parfémů bezpečné pro pokožku?</span></h3>\\n<p><span style=\\"font-weight: 400;\\">Ano, certifikované alternativy parfémů, které splňují kosmetické normy a mají příslušné atesty, jsou bezpečné. Před nákupem je však dobré zkontrolovat složení produktu a vyhýbat se zdrojům neznámého původu, aby se minimalizovalo riziko podráždění.</span></p>\\n"},"home":{"usp":{"title":"Nasze zalety","deliveryInfo":"Informace o doručení","shipping":"Doprava a vrácení","freeFrom":"zdarma od {price}","returns":"90 dní na vrácení","order":"objednávky"},"seoToggle":{"show":"Zobrazit","less":"méně","more":"více"},"categories":{"women":"Ženy","concentration":"35% parfemace","men":"Muži"},"bestsellers":{"heading":"Bestsellery","subheading":"Paris Perfumes","descriptionBefore":"Jako výrobce vytváříme parfémy od základu - proto umíme","descriptionStrong":"uzavřít emoce do vůně","descriptionAfter":"Vyber si <strong>bestsellery</strong>, které přitahují pozornost - intenzivní, dlouhotrvající a sbírají komplimenty...","forHer":"Pro ni","forHim":"Pro něj","cta":"Vyber si svůj bestseller"},"occasions":{"heading":"Nehádej","subheading":"Vyber si vůni podle příležitosti","descriptionBefore":"Vůně vybíráme jako parfuméři:","descriptionStrong":"podle denní doby, teploty a dojmu,","descriptionAfter":"kterého chceš dosáhnout.","descriptionEnd":"Klikni na příležitost - o zbytek se postaráme my!","daily":"Na každý den","evening":"Na večer","cta":"Zobrazit více"},"newProducts":{"heading":"Rozkveťte s NOVOU vůní","subheading":"na léto","description":"Pravidelně uvádíme čerstvé novinky - vyladěné receptury, výrazné tóny.","descriptionEnd":"Klikni a najdi svou novou vůni.","cta":"Mrkni na novinky"},"whyUs":{"kicker":"Sundej etiketu, nech jen vůni...","title":"Parizske.cz - evropský výrobce parfémů","subtitle":"Nejsme jen obchod. Jsme tvůrci vůní.","question":"Proč si vybrat","questionEnd":"naše parfémy?","items":["<strong>Testujeme a porovnáváme</strong> - než se dostanou do prodeje","<strong>Vylepšujeme receptury</strong> - ladíme každou kompozici","<strong>Prověřujeme výdrž na kůži</strong> - ne na papírku","<strong>Volíme správnou koncentraci</strong> - aby byl efekt intenzivní a dlouhotrvající","<strong>Vůně inspirovaná, ale dotažená</strong> - kvalitně, ne „naslepo“"]},"banner35":{"kicker":"Novinka!","title":"Parfémy s","titleStrong":"koncentrací 35 %","subtitle":"- výdrž, která si vás získá!","description":"Objevte intenzitu, která s vámi zůstane mnohem déle.","descriptionEnd":"Naše nové parfémy s 35% parfemace jsou esencí dlouhotrvající vůně!","cta":"Vyzkoušejte nyní"},"giftSets":{"kicker":"Dárek, který se vždy trefí do vkusu","title":"Vytvoř si sadu parfémů,","titleEnd":"která řekne „znám tě“","description":"Místo jednoho flakonu daruj několik dojmů.","descriptionMiddle":"Vyber <strong>3</strong> nebo <strong>5</strong> vůní a sestav sadu jako expert:","descriptionStrong":"jednu na každý den, druhou na večer, třetí „pro wow efekt“.","descriptionEnd":"Je to dárek, který funguje od prvního stříknutí - a zůstane v paměti dlouho.","ctaLabel":"Vytvořit dárkový 

1set","cta":"Vytvořit sadu","ctaNote":"3 flakony nebo 5 flakonů"},"video":{"title":"Kupuj vůni, ne značku - parfémy vytvořené a dotažené v Evropě.","description":"Jako výrobce máme pod kontrolou vše: od receptury až po koncentraci. Díky tomu získáš vůni, která na kůži opravdu funguje, má charakter a vydrží déle - a ty nepřiplácíš za drahý marketing.","play":"Přehrát video","frameTitle":"Parizske.cz - video","benefits":["téměř 300 vůní na výběr","evropská výroba - kontrola kvality na místě","platíš za kvalitu, ne za logo","Vyřízení do 24 h - klidně i ten samý den","90 dní na test a vrácení - naprosté pohodlí"]},"instagram":{"before":"Přidejte se k více než","count":"21 000","after":"sledujícím na Instagramu","handle":"#parizske.cz","tileLabel":"Zobrazit fotografii {number} na Instagramu Parizske.cz"},"reviews":{"before":"Více než","count":"13 000+","after":"pozitivních recenzí","description":"Váš názor je pro nás nejdůležitější.","descriptionEnd":"Přečtěte si zkušenosti našich zákazníků.","cta":"Zobrazit všechny recenze","firstCount":"10 000+ recenzí","secondCount":"3 600+ recenzí"},"blog":{"heading":"Průvodce vůněmi","description":"V našem průvodci najdete trendy,","descriptionEnd":"tipy, rady a zajímavosti","cta":"Zobrazit všechny průvodce"}},"errorPage":{"title":"Něco se pokazilo","body":"Stránku se nepodařilo načíst. Zkuste to prosím za chvíli.","retry":"Zkusit znovu"},"notFound":{"title":"Jejda, tato stránka zmizela","searchLabel":"Hledat","searchPlaceholder":"Zadejte hledaný výraz"}}')}]);