1(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,418183,e=>{e.v(JSON.parse('{"common":{"app-name":"Gretzl","app-hero":"Eine Tübinger App für gemeinsamen SpaÃ.","app-free":"Kostenlos.","business-now-title":"Werben","business-now-engagement-title":"Bewirb ein Angebot oder Event bei Leuten in der Nähe","app-explanation":"Triff Menschen, die deine Leidenschaften teilen â direkt in deiner Nachbarschaft.","app-update-title":"Eine neue Version ist verfügbar","app-update-button":"Jetzt aktualisieren","landing-cta":"Mitmachen","login-email-title":"Wie lautet Deine E-Mail-Adresse?","lets-go":"Los gehtâs","start":"Start","loading":"Laden...","results":"Ergebnisse","loading-images":"Bilder werden geladen...","pull-to-refresh":"Zum Aktualisieren ziehen","release-to-refresh":"Zum Aktualisieren loslassen","map-view":"Kartenansicht","list-view":"Listenansicht","view-details":"Details ansehen","location-placeholder":"Standort eingeben","optional":"optional","filter-title":"Filter","coming-soon":"Bald verfügbar...","home":"Startseite","search":"Suchen","apply":"Anwenden","clear":"Löschen","saved-title":"Gespeichert","saved":"Gespeichert!","approve":"Genehmigen","create":"Erstellen","by":"von","click":"Klick","clicks":"Klicks","post-options-modal-title":"Beitragsoptionen","coupon-options-modal-title":"Gutscheinoptionen","create-post":"Beitrag erstellen","create-message":"Nachricht schreiben","create-coupon":"Gutschein erstellen","create-event":"Event erstellen","create-meetup":"Meetup erstellen","create-moment":"Moment erstellen","share-encourage-title":"Starte was in Deiner Nähe","feel-spontaneous":"Spontan drauf?","share-encourage-hint":"Poste kurz was â vielleicht macht jemand mit.","meetup-capacity":"GruppengröÃe","people":"Personen","create-another-event":"Weiteres Event erstellen","create-blog-post":"Blog-Beitrag erstellen","post":"Beitrag","event":"Event","meetup":"Meetup","moment":"Moment","blog-post":"Blog-Beitrag","undo":"Rückgängig","edit":"Bearbeiten","edit-post":"Beitrag bearbeiten","edit-coupon":"Gutschein bearbeiten","edit-event":"Event bearbeiten","edit-meetup":"Meetup bearbeiten","delete":"Löschen","deleted":"Gelöscht","delete-coupon":"Gutschein löschen","reply-message":"Antworten","copy-message":"Kopieren","edit-message":"Bearbeiten","editing-message":"Nachricht bearbeiten","edited":"bearbeitet","edit-message-error":"Deine Ãnderung konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.","delete-message":"Löschen","delete-chat":"Chat löschen","delete-chat-title":"Diesen Chat löschen?","delete-chat-subtitle":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.","delete-message-title":"Nachricht löschen?","delete-message-subtitle":"Möchten Sie diese Nachricht wirklich löschen?","message-deleted":"Nachricht entfernt","message-type-event":"Veranstaltung","message-type-meetup":"Treffen","message-post-link-shared-event":"hat eine Veranstaltung geteilt","message-post-link-shared-meetup":"hat ein Treffen geteilt","message-post-link-shared-events":"hat {count} Veranstaltungen geteilt","message-post-link-shared-meetups":"hat {count} Treffen geteilt","message-post-link-and-more":"+ {count} weitere","moments-and-more":"{count} weitere","message-post-link-more-events":"Weitere Veranstaltungen","message-post-link-more-meetups":"Weitere Treffen","message-post-link-another-event":"Weitere Veranstaltung","message-post-link-another-meetup":"Weiteres Treffen","message-title-image":"Bild","message-title-match":"Neues Angebot","message-title-events-count":"{{count}} neue Veranstaltungen","message-title-meetups-count":"{{count}} neue Treffen","message-title-schedule":"Neuer Zeitvorschlag","message-title-schedule-accepted":"Zeit geplant!","message-title-schedule-canceled":"Planung storniert","message-title-schedule-rescheduled":"Neuer Zeitvorschlag","expiration-date":"Ablaufdatum","expiration-time":"Läuft ab","remove-post-click-title":"Klick zurücknehmen?","remove-post-click-subtitle":"Du hast diesen Button bereits geklickt. Möchtest du das rückgängig machen?","delete-post-title":"Beitrag löschen?","delete-post-subtitle":"Möchtest Du diesen Beitrag wirklich löschen?","post-deleted":"Beitrag gelöscht","delete-event-title":"Event löschen?","delete-event-subtitle":"Möchtest Du dieses Event wirklich löschen?","event-deleted":"Event gelöscht","delete-event-occurences-title":"Alle Termine für dieses Event löschen?","delete-event-occurences-subtitle":"Dieses Event hat mehrere Termine.","event-occurences-deleted":"Alle Termine des Events wurden gelöscht","delete-coupon-title":"Gutschein löschen?","delete-coupon-subtitle":"Möchtest Du diesen Gutschein wirklich löschen?","coupon-deleted":"Gutsc
1hein gelöscht","delete-profile-image-title":"Foto verwerfen?","delete-profile-image-subtitle":"Dies entfernt das Foto aus Deinem Profil.","profile-image-deleted":"Bild gelöscht","delete-chat-image-title":"Foto verwerfen?","delete-chat-image-subtitle":"Dies entfernt das Foto aus Deinem Chat.","chat-image-deleted":"Bild gelöscht","delete-post-image-title":"Foto verwerfen?","delete-post-image-subtitle":"Dies entfernt das Foto aus Deinem Beitrag.","post-image-deleted":"Bild gelöscht","delete-event-image-title":"Foto verwerfen?","delete-event-image-subtitle":"Dies entfernt das Foto aus Deinem Event.","event-image-deleted":"Bild gelöscht","delete-coupon-image-title":"Foto verwerfen?","delete-coupon-image-subtitle":"Dies entfernt das Foto aus Deinem Gutschein.","coupon-image-deleted":"Bild gelöscht","delete-match-title":"Möchtest Du die Einladung stornieren?","delete-match-description":"Dadurch wird die Einladungsnachricht gelöscht.","delete-match-approve":"Ja, Einladung stornieren","delete-account-question":"Möchtest Du dieses Konto löschen?","delete-account-description":"Dies würde das Konto löschen und ist unumkehrbar!","delete-account-approve":"Ja, Konto löschen","projects-list-title":"Lokale Projekte","contact-info":"Kontaktinfo","community-info":"Community-Info","chats":"Chats","people-tab":"Menschen","messages":"Messages","action-required":"Aktion erforderlich","meetup-reviews":"Meetup-Bewertungen","how-was-your-meetup":"Wie war dein Meetup?","dismiss-meetup-review":"Verwerfen","reviewed":"Bewertet","all-reviewed":"Alle Teilnehmer bewertet!","no-pending-reviews":"Keine ausstehenden Bewertungen","other-participants":"Andere Teilnehmer","profile":"Profil","saved-items":"Gespeicherte Artikel","dark":"Dunkel","dark-mode":"Dunkelmodus","light":"Hell","light-mode":"Hellmodus","system-mode":"Systemmodus","system":"System","more":"Mehr","and-more":"Und mehr...","less":"Weniger","show-more":"Mehr anzeigen","show-less":"Weniger anzeigen","show-list":"Listenansicht","show-fullscreen":"Vollbild","or":"oder","activity":"Aktivität","no-activity":"Noch keine Aktivität","now":"Jetzt","now-engagement-title":"Was machst du gerade?","happening-now":"Gerade los","recently-active-nearby":"Kürzlich aktiv in deiner Nähe","settings":"Einstellungen","delete-account-title":"Konto löschen","app-version":"Version","check-for-update":"Nach Updates suchen","up-to-date":"Du bist auf dem neuesten Stand","deleting-account-in-sec":"Dein Konto wird in {{sec}} Sekunden gelöscht...","account-deleted":"Konto wurde gelöscht.","cookies-title":"Cookies","cookies-essential":"Wesentliche Cookies","cookies-essential-explanation":"Es werden nur wesentliche Cookies verwendet","theme":"Thema","change-email":"E-Mail ändern","insert-new-email":"Neue E-Mail eingeben","change-password":"Passwort ändern","email-managed-by-provider":"Verwaltet von {{provider}}. Um sie zu ändern, aktualisiere die E-Mail in deinem {{provider}}-Konto.","notifications-settings":"E-Mails & Benachrichtigungen","matches-settings":"Friendsmaker aktivieren","permit-admin-access":"Administratorzugriff erlauben","permit-admin-post":"Erlaube Administratoren, Beiträge und Events in Deinem Namen zu verwalten","permit-admin-coupon":"Erlaube Administratoren, Gutscheine in Deinem Namen zu verwalten","get-email-on-new-message":"Erhalte eine E-Mail-Benachrichtigung für eine neue Nachricht","get-email-on-new-comment":"Erhalte eine E-Mail-Benachrichtigung für einen neuen Kommentar zu einem Beitrag","push-notification-on-new-message":"Push-Benachrichtigung bei neuer Nachricht","push-notification-on-new-comment":"Push-Benachrichtigung bei neuem Kommentar","push-notification-on-community-post":"Push-Benachrichtigung bei Community-Beitrag","enable-matches":"Matches mit anderen Personen sind für Dich und für andere sichtbar","privacy-policy":"Datenschutzerklärung","terms-of-use":"Nutzungsbedingungen","about-gretzl":"Ãber Gretzl","design-screen":"Design","design-description":"Visuelle Referenz. Farben, Typografie, Komponenten und das Gretzl-Logo.","accept-privacy-policy":"Ich akzeptiere die","logout":"Abmelden","logout-question":"Möchtest Du Dich abmelden?","approve-logout":"Ja, abmelden","cancel-logout":"Abbrechen","cancel-registration-title":"Registrierung abbrechen?","cancel-registration-subtitle":"Wenn Du jetzt abbrichst, wird Dein Konto gelöscht und Du musst mit einer neuen Registrierung beginnen.","cancel-registration-approve":"Ja, Konto löschen","cancel-registration-cancel":"Registrierung fortsetzen","approve-delete":"Ja, löschen","approve-unclick":"Ja, Klick zurücknehmen","approve-delete-event-single-date":"Nur diesen Termin löschen","approve-delete-event-multiple-dates":"Alle Termine dieses Events löschen","cancel-delete":"Abbrechen","see-all":"Alle anzeigen","see-more":"mehr","see-more-options":"Mehr Optionen","see-images":"Bilder anzeigen","see-image":"Bild anzeigen","see-members":"Mitglieder anzeigen","third-place-joiners-title":"Liegt diesen am Herzen","mute-communities-title":"Benachrichtigungen","mute-communities-action":"Benachrichtigungen verwalten","mute-communities-explanation":"Aktiviere die Communities, über die du Benachrichtigungen erhalten möchtest. Neue Nachrichten und Posts in stummgeschalteten Communities lösen keine Push-Benachrichtigungen aus.","join-group":"Community beitreten","leave-community":"Community verlassen","leave-community-title":"Community verlassen","leave-community-subtitle":"Bist Du sicher, dass Du diese Community verlassen möchtest?","leaving":"Verlässt...","a
1pply-to-admin":"Admin werden","apply-to-admin-description":"Hilf mit, diese Community zu moderieren und zu verwalten","mute":"Stummschalten","unmute":"Stummschaltung aufheben","schedule":"Termin vereinbaren","mark-as-read":"Als gelesen markieren","mark-as-unread":"Als ungelesen markieren","communities":"Communities","friendmaker":"Friendmaker","datesmaker":"Datesmaker","no-communities-title":"ð£ Wähle deine ersten 3-10 Communities!","add-communities":"Communities hinzufügen","shared-communities":"Gemeinsame Communities","shared-a-moment":"hat einen Moment geteilt","new-event":"Neues Event","new-meetup":"Neues Meetup","new-post":"Neuer Beitrag","moment-placeholder-1":"Fahre in 30 Min nach Stuttgart, ein Platz frei!","moment-placeholder-2":"2 Tickets fürs Konzert heute Abend, wer will sie?","moment-placeholder-3":"Mittagspause bei Luigi\'s am Marktplatz, wer kommt mit? ð","moment-placeholder-4":"Brauche noch einen für Basketball am Sportplatz!","moment-placeholder-5":"Gehe zum Flohmarkt am Karlsplatz, jemand dabei?","moment-placeholder-6":"Lernsession in der Stadtbibliothek, brauche Lernpartner","moment-placeholder-7":"Spontane Wanderung zum Schlossberg, Start in 1h!","moment-placeholder-8":"Habe eine Extrakarte fürs Spiel heute, wer zuerst kommt!","moment-placeholder-9":"Secondhand-Shopping in der Altstadt, wer kommt mit?","moment-placeholder-10":"Brauche Hilfe beim Umzug, Pizza geht auf mich! ð","moment-placeholder-11":"Fahrgemeinschaft zum Flughafen um 15 Uhr, 2 Plätze frei!","moment-placeholder-12":"Spontanes Lindy-Hop-Training in der Panzer-Halle, komm vorbei!","moment-placeholder-13":"Verkaufe mein Festival-Bändchen für heute, halber Preis!","moment-placeholder-14":"Spieleabend bei mir, brauche noch 2 Mitspieler","moment-placeholder-15":"Fahre zu IKEA, wer kommt mit?","moment-placeholder-16":"Hundepark-Treffen am Flussufer, bringt eure Vierbeiner! ð","moment-placeholder-17":"Fotospaziergang durch die Altstadt, Anfänger willkommen!","moment-placeholder-18":"Suche Kletterpartner heute Abend gegen 17:30 im DAV","moment-placeholder-19":"Beachvolleyball am Stadtstrand, brauche Mitspieler!","moment-placeholder-20":"Flohmarkt in der MozartstraÃe, tolle Vintage-Funde!","business-moment-placeholder-1":"Happy Hour startet in 30 Min, alle Cocktails 50% günstiger! ð¹","business-moment-placeholder-2":"Spätvorstellung heute, noch 5 Plätze frei ð¬","business-moment-placeholder-3":"Frische Croissants aus dem Ofen, schnapp sie Dir, solange sie warm sind! ð¥","business-moment-placeholder-4":"Drop-in Yoga um 18 Uhr, alle Levels willkommen ð§","business-moment-placeholder-5":"Live-Musik heute ab 20 Uhr, kein Eintritt ð¸","business-moment-placeholder-6":"Kurzfristiger Friseurtermin um 16 Uhr heute âï¸","business-moment-placeholder-7":"Neue Speisekarte ab heute â die ersten 10 Gäste bekommen ein Dessert gratis!","business-moment-placeholder-8":"Quiz-Abend startet um 19 Uhr, Preise für die Gewinner ð","business-moment-placeholder-9":"Vintage-Stücke neu eingetroffen â erste Auswahl jetzt im Laden","business-moment-placeholder-10":"Open Mic ab 21 Uhr, Anmeldung an der Bar ð¤","business-moment-placeholder-11":"Pop-up-Verkostung heute 17â19 Uhr, ohne Anmeldung ð·","business-moment-placeholder-12":"Töpfer-Workshop um 18 Uhr, noch 3 Plätze frei â¨","business-moment-placeholder-13":"Zwei-für-eins Pizza bis Ladenschluss ð","business-moment-placeholder-14":"Wochenend-Brunch läuft, keine Reservierung nötig ð³","business-moment-placeholder-15":"Letzter Tag des Sommerschlussverkaufs â bis zu 40% Rabatt","business-moment-placeholder-16":"Gratis Kaffee zu jedem Gebäck bis 11 Uhr â","business-moment-placeholder-17":"Live-Koch-Demo mit unserem Koch um 19 Uhr ð¨âð³","business-moment-placeholder-18":"Tasting-Menü nur heute Abend â Reservierung bis 18 Uhr","business-moment-placeholder-19":"Autorenlesung heute 16â18 Uhr, Bücher im Laden ð","business-moment-placeholder-20":"Spät-Massage-Termin frei geworden, 21 Uhr ð","moment-active-for":"Sichtbar für die nächsten...","moment-duration-60":"1 St.","moment-duration-120":"2 St.","moment-duration-180":"3 St.","moment-duration-240":"4 St.","moment-duration-always":"Immer","moment-visible-title":"Sichtbar für die nächstenâ¦","moment-join-button":"Interessiert","moment-ask-button":"Nachricht","moment-request-chat-blocked":"Du kannst diesen Beitrag zurzeit nicht beantworten.","unknown-error":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.","moment-join-message":"{{name}} möchte mitmachen ð","moment-join-interested-in":"Hey, ich habe Interesse an:","match-invitation-lets-schedule":"Es ist ein Match â lass uns {{cta}} zusammen planen!","match-invitation-schedule-button":"Termin planen","decline-invitation-confirm-title":"Einladung ablehnen?","decline-invitation-confirm-subtitle":"Du könntest eine gute Verbindung verlieren, falls das ein Versehen war.","decline-invitation-accept-button":"Einladung annehmen","decline-invitation-decline-button":"Einladung ablehnen","react-emoji":"Mit Emoji reagieren","moment-ask-message":"Hey! Ich habe Interesse ð","moment-ask-input-hint":"Nachricht hinzufügen (optional)","moment-sent":"Gesendet â","moment-join-request-sent":"Anfrage gesendet","moment-expires-in":"Endet in {{time}}","moment-created":"Moment geteilt!","moment-own-cannot-respond":"Das ist Dein eigenes Moment","moment-delete":"Moment löschen","moment-deleted":"Moment gelöscht","moment-delete-confirm":"Möchtest du dieses Moment wirklich löschen?","community-title":"Community","more-communities":"Weitere Communities","no-communities-subtitle":"Finde Leute mit deinen Interessen","discover-communities":"Communities entdecken","edit-communities":"Communities bearbeiten","open-community":"Community öffnen","choose":"Auswählen","choose-more":"Mehr Wählen","schedule-message-subtitle":"Klicke, um eine Zeit auszuwählen","schedule-title":"Wann hast Du Zeit?","schedule-prompt":"Klicke, um eine Zeit auszuwählen, oder {{link}}","schedule-prompt-link":"biete andere Zeiten an","no-time-offers":"Keine Zeitangebote.","offer-other
1-times":"Andere Zeiten anbieten","clear-all":"Alle löschen","save":"Speichern","saving":"Speichern...","enable-push-notifications":"Mit Push-Benachrichtigungen auf dem Laufenden bleiben","push-notifications-title":"ð Verpasse keine Nachricht!","push-notifications-description":"Aktiviere Benachrichtigungen, um auf dem Laufenden zu bleiben.","push-notifications-privacy":"Wir senden nur Benachrichtigungen für Inhalte, die Sie abonniert haben. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.","enabling":"Aktivieren...","enable":"Aktivieren","disable":"Deaktivieren","updating":"Aktualisieren...","hide-details":"Details verbergen","learn-more":"Mehr erfahren","push-notifications":"Push-Benachrichtigungen","push-notifications-enabled":"Sie erhalten Push-Benachrichtigungen","push-notifications-disabled":"Push-Benachrichtigungen sind deaktiviert","push-notifications-not-supported":"Push-Benachrichtigungen werden auf diesem Gerät nicht unterstützt.","push-notifications-blocked":"Push-Benachrichtigungen sind blockiert. Bitte aktivieren Sie sie in Ihren Browser-Einstellungen.","checking-status":"Status prüfen...","notification-settings":"Benachrichtigungseinstellungen","email-notifications-this-community":"E-Mail-Benachrichtigungen für diese Community","receive-email-posts-this-community":"Benachrichtigung erhalten, wenn jemand in dieser Community postet","email-notifications-all-communities":"E-Mail-Benachrichtigungen für alle Communities","receive-email-posts-all-communities":"Ausschalten, um E-Mail-Ben
1achrichtigungen für alle Communities zu deaktivieren","community-email-master-switch":"Community-E-Mail-Benachrichtigungen erlauben","community-email-master-subtitle":"Hauptschalter - das Ausschalten blockiert ALLE Community-E-Mails","community-push-master-switch":"Community-Push-Benachrichtigungen erlauben","community-push-master-subtitle":"Hauptschalter - das Ausschalten blockiert ALLE Community-Push-Benachrichtigungen","push-notifications-this-community":"Push-Benachrichtigungen für diese Community","receive-push-posts-this-community":"Push-Benachrichtigungen erhalten, wenn jemand in dieser Community postet","community-email-master-explanation":"Dies steuert, ob Sie E-Mail-Benachrichtigungen von jeder Community erhalten können. Die individuellen Community-Einstellungen unten funktionieren nur, wenn dies aktiviert ist.","global-email-settings":"Globale E-Mail-Einstellungen","individual-community-settings":"Einstellungen für diese Community","blocked-by-global-setting":"(Blockiert durch globale Einstellung oben)","expand-explanation":"Warum brauche ich das?","collapse-explanation":"Erklärung ausblenden","crop":"Zuschneiden","add-to-wish-list":"+ Wunschliste","send":"Senden","submit-post":"Teilen","submit-event":"Teilen","submit":"Teilen","submit-coupon":"Teilen","submitting":"Wird gesendet...","retry":"Erneut versuchen","next":"Weiter","back":"Zurück","complete":"AbschlieÃen","skip":"Ãberspringen","cancel":"Abbrechen","dismiss":"SchlieÃen","canceled":"Abgebrochen","accept":"Akzeptieren","accepted":"Akzeptiert â
","pending":"Ausstehend... â³","comment":"Kommentar","comments":"Kommentare","comment-title":"Kommentar","comments-title":"Kommentare","has-joined":"beigetreten","are-interested":"interessiert","create-post-prompt":"Was beschäftigt Dich gerade?","insert-comment":"Kommentar eingeben...","insert-message":"Nachricht eingeben...","insert-title":"Titel eingeben...","insert-description":"Beschreibung eingeben...","insert-url":"Link eingeben","description-visibility-explanation":"Die Beschreibung wird beim Klicken auf Deinen Beitrag sichtbar","insert-private-review-content":"Hier eingeben...","insert-business-review-content":"Hier eingeben...","insert-instructions":"Anweisungen eingeben...","insert-tel":"Telefonnummer hier eingeben...","insert-web":"Hier eingeben...","insert-business-type":"Theater, Kino, Café, Buchhandlung ...","insert-business-name":"Name hier eingeben...","insert-contact-email":"E-Mail hier eingeben...","insert-address":"Adresse eingeben","insert-your-address":"Gib Deinen StraÃennamen ein","insert-address-hint":"Hier eingeben...","add-tel-subtitle":"Kontaktelefonnummer (Ãffentlich)","add-web-subtitle":"Website Deiner Organisation","add-contact-email-subtitle":"Kontakt-E-Mail-Adresse (Ãffentlich)","add-private-bio-subtitle":"Füge ein paar Worte über Dich selbst hinzu","add-business-bio-subtitle":"Beschreibung Deiner Organisation (Ãffentlich)","add-kids-description-subtitle":"Welche Aktivitäten möchtest Du mit anderen Familien, die Kinder in diesem Alter haben, unternehmen?","organization-jobs-subtitle":"{{organization}} sucht...","add-organization-jobs-subtitle":"{{organization}} sucht...","add-business-address-subtitle":"Adresse Deiner Organisation (Ãffentlich)","add-business-name-subtitle":"Organisationsname","add-business-type-subtitle":"Organisationstyp","coupon-instructions-title":"Anweisungen","coupon-instructions-explanation":"Diese werden für Personen sichtbar sein, die Deinen Gutschein ausgewählt haben. Du kannst sie für Nutzungsanweisungen, versteckte Gutscheincodes usw. verwenden.","title":"Titel","description":"Beschreibung","reply":"Antworten","replying-to":"Antworten auf","interested":"Interessiert","reserve":"Reservieren","join":"Beitreten","joined":"Beigetreten","joined-1":"beigetreten","joined-n":"beigetreten","others":"andere","third-places-title":"Dritte Orte","third-places-description":"Ein dritter Ort ist ein sozialer Raum, der weder dein Zuhause (der âerste Ortâ) noch dein Arbeitsplatz (der âzweite Ortâ) ist. Geprägt vom Soziologen Ray Oldenburg, sind dies neutrale, zugängliche Umgebungen, in denen Menschen zusammenkommen, sich verbinden und Gemeinschaft aufbauen. Es sind die Cafés, Parks, Plätze, Bibliotheken, Friseursalons und versteckten Ecken, die einem Viertel seine Seele geben â informelle Ankerpunkte, die den Alltag bereichern und Fremde ein wenig näher zueinander bringen.","third-places-criteria-title":"Was einen Ort zu einem dritten Ort macht","third-places-criteria-1":"Neutraler Boden â jeder kann frei kommen und gehen, ohne die Pflicht, Gastgeber zu sein oder bewirtet zu werden.","third-places-criteria-2":"Ein Gleichmacher â sozialer Status, Einkommen und Hintergrund entscheiden nicht über Zugehörigkeit.","third-places-criteria-3":"Gespräch ist die Hauptaktivität â Reden und Verbindung vor Transaktionen.","third-places-criteria-4":"Zugänglich und einladend â leicht erreichbar, offene Zeiten, gastfreundlich für alle.","third-places-criteria-5":"Die Stammgäste geben den Ton an â vertraute Gesichter prägen den Charakter des Ortes.","third-places-criteria-6":"Eine verspielte, gemütliche Stimmung â Wärme und Leichtigkeit, ein zweites Zuhause.","read-more":"Mehr lesen","read-less":"Weniger anzeigen","third-place-tips":"Tipps für diesen Ort","no-third-places":"Noch keine dritten Orte in deiner Nähe.","history":"Geschichte","not-found":"Nicht gefunden.","create-third-place":"Dritten Ort erstellen","edit-third-place":"Dritten Ort bearbeiten","third-place-created":"Dritter Ort erstellt","third-place-updated":"Dritter Ort aktualisiert","third-place-deleted":"Dritter Ort gelöscht","third-place-options-title":"Optionen für diesen Ort","i-care":"Mir wichtig","cares-1":"findet das wichtig","cares-n":"finden das wichtig","see-created-third-place":"Erstellten Ort ansehen","latitude":"Breitengrad","longitude":"Längengrad","city":"Stadt","country":"Land","neighborhood":"Stadtteil","why-it-matters":"Warum dieser Ort wichtig ist","why-it-matters-placeholder":"Eine kurze Zeile
1über das Gefühl an diesem Ort","history-placeholder":"Ein paar Absätze über Hintergrund und Geschichten","tip-placeholder":"Was ist ein nützlicher Tipp?","add-tip":"Tipp hinzufügen","tags":"Tags","tags-placeholder":"Park, ruhig, familienfreundlich","slug":"URL-Slug","slug-placeholder":"wird aus dem Titel generiert","status-default":"Sichtbar","status-hidden":"Versteckt","status-archived":"Archiviert","city-required":"Stadt ist erforderlich","title-too-short":"Titel ist zu kurz","remove":"Entfernen","close":"SchlieÃen","join-meetup":"Meetup beitreten","join-meetup-title":"Möchtest du diesem Meetup beitreten?","leave-meetup":"Meetup verlassen","leave-event":"Event verlassen","leave-event-confirmation":"Bist Du sicher, dass Du dieses Event verlassen möchtest?","joining":"Tritt bei","community-joined":"Erfolgreich der Community beigetreten!","participants":"Teilnehmer","organizer":"Veranstalter","spots-left":"{{count}} Plätze frei","last-spot-available":"Letzter Platz verfügbar!","full":"Voll","meetup-full":"Dieses Meetup ist voll","meetup-joined":"Erfolgreich dem Meetup beigetreten!","already-joined-meetup":"Sie sind diesem Meetup bereits beigetreten","meetup-left":"Sie haben das Meetup verlassen","leave-meetup-confirmation":"Sind Sie sicher, dass Sie dieses Meetup verlassen möchten?","max-images-per-message":"Maximal {{count}} Bilder pro Nachricht","invite":"Einladen","block-user":"Benutzer blockieren","unblock-user":"Benutzer entsperren","edit-cta-hint":"Text bearbeiten...","close-to-you":"weniger als 500m","m-from-you":"m von Dir entfernt","km-from-you":"km von Dir entfernt","you":"Du","you-akk":"Dich","somebody":"Jemand","and":"und","all":"Alle","yes":"Ja","no":"Nein","enabled":"Aktiviert","disabled":"Deaktiviert","allowed":"Erlaubt","blocked":"Blockiert","more-people":"mehr","you-capitalized":"Du","saved-coupons":"Deine Wunschliste","show-all":"Alle anzeigen","offered-coupons":"Deine Angebote","saved-posts":"Beiträge","saved-events":"Events","report":"Melden","submit-report":"Bericht einreichen","report-user-title":"Benutzer melden","report-post-title":"Beitrag melden","user-blocked":"Dieses Konto wurde gesperrt.","user-deleted":"Dieses Konto wurde gelöscht.","submit-review":"Bewertung abgeben","leave-review-to-private-user-title":"Hinterlasse eine Bewertung für {{user}}","leave-review-to-business-user-title":"Hinterlasse eine Bewertung für {{user}}","report-comment-title":"Kommentar melden","report-user-question":"Möchtest Du {{user}} melden?","report-post-question":"Möchtest Du den Beitrag melden?","report-comment-question":"Möchtest Du den Kommentar melden?","report-message-title":"Nachricht melden","report-message-question":"Möchtest Du diese Nachricht melden?","message":"Nachricht","go-to-profile":"Zum Profil","go-to-post":"Zum Beitrag gehen","see-created-post":"Zum Beitrag gehen","see-created-coupon":"Gutschein ansehen","share":"Teilen","copy-link":"Link kopieren","copy":"Kopieren","copied":"Kopiert","paste":"Einfügen","refresh":"Aktualisieren","link-copied":"Link in die Zwischenablage kopiert.","message-copied":"Nachricht in die Zwischenablage kopiert.","id-copied":"ID in die Zwischenablage kopiert.","json-copied":"JSON in die Zwischenablage kopiert.","new-message":"Neue Nachricht","new-messages":"{{count}} neue Nachrichten","your-events-title":"Deine Events","events-title":"Events","events-title-short":"Events","no-events-title":"Keine bevorstehenden Events","community-posts-title":"Neueste Community-Posts","no-community-posts-title":"Keine aktuellen Community-Posts","no-posts-found":"Noch keine Beiträge","members":"Mitglieder","members-suffix":"Mitglieder","new-community":"Neu","how-question":"Wie?","no-members":"Noch keine Mitglieder","coupons-title":"Lokale Angebote","user-coupons-title":"Angebote","no-coupons-title":"Keine neuen Angebote","no-user-coupons-title":"Keine Angebote","no-activity-title":"Keine aktuellen Aktivitäten","add-event":"Event hinzufügen","all-events":"Alle Events","info-section-title":"Info","speaks":"Spricht","learns":"Lernt","teaches":"Lehrt","you-learn":"Du lernst","you-can-teach":"Du kannst lehren","edit-matches":"Matches bearbeiten","add-to-profile":"Zu Deinem Profil hinzufügen","add-custom-interest":"Eigenes Interesse hinzufügen","add":"Hinzufügen","remove-from-profile":"Von Deinem Profil entfernen","send-invitation":"Einladung senden","remove-invitation":"Einladung entfernen","language":"Sprache","english":"Englisch","add-languages":"Sprachen hinzufügen","add-languages-speak":"Sprachen hinzufügen, die Du sprichst","add-languages-learn":"Sprachen hinzufügen, die Du lernst","add-languages-teach":"Sprachen hinzufügen, die Du lehren kannst","popular-languages-title":"Beliebt","images-gallery":"Fotogalerie","posts-title":"Beiträge","blog-posts-title":"Blog","blog-posts-subtitle":"Willkommen bei Gretzls Entwicklungsblog!\\n\\
1nHier teile ich meine Gedanken, Ideen und geplanten Features. Teile auch gerne Deine â ob Bugs, Feedback, fehlende Funktionen oder Vorschläge. Jeder Beitrag hilft. Je mehr, desto besser! â¤ï¸","your-posts-title":"Deine Beiträge","your-blog-posts-title":"Deine Blog-Beiträge","your-meetups-title":"Deine Meetups","meetups-title":"Meetups","passions-general-title":"Interessiert an...","passions-sport-title":"Sport","passions-music-title":"Musik","passions-general-edit":"Interessen hinzufügen","passions-sport-edit":"Sport hinzufügen","passions-music-edit":"Musik hinzufügen","matches-edit":"Matches hinzufügen","your-matches-title":"Dein Friendsmaker","your-friendmaker":"Dein Friendsmaker","your-datesmaker":"Dein Datesmaker","adventure":"Abenteuer","adventures":"Abenteuer","general":"Hobbys","no-matches-found":"ð¯ Wähle einige Aktivitäten","no-matches-found-more":"ð¯ Wähle weitere Aktivitäten","no-matches-explanation":"Wähle, wie Du Leute in der Nähe kennenlernen möchtest","no-matches-right-now":"â Gerade keine neuen Matches","no-matches-right-now-explanation":"Schau später nochmal oder erweitere deine Aktivitäten","match-already-accepted":"Du hast {{name}} bereits eine Einladung geschickt","match-already-skipped":"Du hast dieses Match bereits übersprungen","activity-new-match":"Neue Einladung","activity-match-cta":"{{cta}}","match-invitation-ribbon":"Neue Einladung von {{name}}","choose-more-activities":"Mehr Aktivitäten wählen","friendmaker-done-title":"Geschafft! ð¥³","friendmaker-done-subtitle":"Schau später nochmal nach neuen Matches","enable-friendmaker-title":"Lerne neue Leute in der Nähe kennen","enable-friendmaker-explanation":"Aktiviere den Friendmaker, um Menschen mit ähnlichen Interessen in Deiner Nähe zu entdecken","enable-friendmaker":"Friendmaker aktivieren","matches-mode-title":"Meetups-Modus","matches-mode-dating":"Dating â¤ï¸","matches-mode-social":"Geselligkeit â","matches-mixed":"Filter","matches-title":"Friendsmaker","matches-others-title":"Mag auch...","matches-experiment-title":"Jeden Tag ein neues Abenteuer!","selected-match-title":"Vorgeschlagen","more-matches-name-title":"Weitere Meetups, die {{name}} gefallen","language-tandem-matches-title":"Sprachtandem","experiment-matches-title":"Experimentelle Aktivitäten","outdoor-matches-title":"Outdoor-Aktivitäten","indoor-matches-title":"Indoor-Aktivitäten","culture-matches-title":"Kulturelle Aktivitäten","sport-matches-title":"Gemeinsam Sport treiben","music-matches-title":"Gemeinsam Musik machen","dance-matches-title":"Tanzpartner finden","family-matches-title":"Familienaktivitäten","suggested-matches-title":"Vorschläge für Dich","select-all":"Alle au
1swählen","no-matches-title-default":"Keine neuen Matches für die angegebene Adresse gefunden.","no-matches-title-experiment":"Keine experimentellen Matches für die angegebene Adresse gefunden.","login-to-see-matches-default":"Entdecke Meetups mit Menschen in Deiner Nähe.\\n\\nDiese Meetups sind auf gemeinsame Interessen und Lieblingsaktivitäten wie Sport, Spiele, kulturelle Veranstaltungen und mehr zugeschnitten. Vernetze Dich und erkunde die Möglichkeiten!","login-to-see-matches-experiment":"Experimentelle Meetups mit Menschen in deiner Nähe:\\n\\nSei offen, weil diese Meetups spielerisch, kreativ und manchmal sogar ein wenig absurd sind. Sie laden Dich ein, urbane Räume auf frische, unerwartete Weise zu erkunden und die Stadtlandschaft neu zu entdecken. Jeden Tag erwartet Dich eine neue Aktivität!","languages-title":"Sprachen","search-language":"Eine Sprache suchen","references-title":"Referenzen","your-references-title":"Deine Referenzen","no-references-title":"Noch keine Referenzen","reviews-title":"Bewertungen","your-reviews-title":"Deine Bewertungen","no-reviews-title":"Noch keine Bewertungen","no-posts-title":"Sei der Erste, der hier etwas postet!","edit-profile-images-title":"Bildergalerie","edit-profile-logo-private-title":"Hauptbild","edit-profile-logo-business-title":"Dein Logo","edit-passions-title":"Deine Interessen","edit-tags-title":"Ãber Dich","about-title":"Ãber","add-tags-hint":"Füge ein paar Details über Dich hinzu","tag-question-smoking":"Rauchst Du?","tag-question-weed":"Konsumierst Du Cannabis?","tag-question-drinking":"Trinkst Du Alkohol?","tag-question-diet":"Wie ernährst Du Dich?","tag-question-workout":"Treibst Du Sport?","tag-question-religion":"Was ist Deine Religion?","tag-question-grew-up":"Wo bist Du aufgewachsen?","tag-question-zodiac":"Was ist Dein Sternzeichen?","fun-fact-title":"Fun Fact","fun-fact-question":"Teile einen Fun Fact über Dich","fun-fact-placeholder":"Erzähl uns etwas Interessantes...","tag-smoking-no":"Nein ð","tag-smoking-occasionally":"Gelegentlich ð¬","tag-smoking-yes":"Raucher ð¬","tag-weed-no":"Nein ð¿","tag-weed-occasionally":"Gelegentlich ð¿","tag-weed-yes":"Ja ð¿","tag-drinking-no":"Nein ð±","tag-drinking-socially":"Gelegentlich ð»","tag-drinking-regularly":"Ja ð·","tag-diet-omnivore":"Allesesser ð","tag-diet-vegetarian":"Vegetarisch ð¥","tag-diet-vegan":"Vegan ð±","tag-workout-never":"Couch-Potato ð¥","tag-workout-sometimes":"Treibt manchmal Sport ð¶","tag-workout-often":"Treibt oft Sport ðï¸","tag-religion-christian":"Christlich âï¸","tag-religion-muslim":"Muslimisch âªï¸","tag-religion-jewish":"Jüdisch â¡ï¸","tag-religion-hindu":"Hinduistisch ðï¸","tag-religion-buddhist":"Buddhistisch â¸ï¸","tag-religion-sikh":"Sikh â¬","tag-religion-spiritual":"Spirituell â¨","tag-religion-agnostic":"Agnostisch ð¤","tag-religion-atheist":"Atheist â","tag-religion-other":"Andere ð","tag-grew-up-city":"GroÃstadt ðï¸","tag-grew-up-suburbs":"Vorort ðï¸","tag-grew-up-small-town":"Kleinstadt ð¡","tag-grew-up-countryside":"Land ð¾","tag-zodiac-aries":"Widder â","tag-zodiac-taurus":"Stier â","tag-zodiac-gemini":"Zwillinge â","tag-zodiac-cancer":"Krebs â","tag-zodiac-leo":"Löwe â","tag-zodiac-virgo":"Jungfrau â","tag-zodiac-libra":"Waage â","tag-zodiac-scorpio":"Skorpion â","tag-zodiac-sagittarius":"Schütze â","tag-zodiac-capricorn":"Steinbock â","tag-zodiac-aquarius":"Wassermann â","tag-zodiac-pisces":"Fische â","kids-tag-expecting-kids":"Erwartet ein Baby","kids-tag-toddler":"Hat Kleinkinder","kids-tag-school-age":"Hat Schulkinder","kids-tag-teen":"Hat Teenager","edit-music-title":"Deine Musik","edit-sports-title":"Dein Sport","edit-communities-title":"Deine Communities","edit-matches-mode-title":"Meetups-Modus","edit-matches-title":"Dein Friendsmaker","edit-matches-filter-title":"Eine Aktivität","suggested-communities-title":"Vorschläge für Dich","suggested-communities-subtitle":"Basierend auf Deinen Interessen und Deinem Profil","search-chats":"Chats suchen","search-communities":"Communities suchen","show-all-communities":"Alle Communities anzeigen","search-passions":"Interessen suchen","search-matches":"Aktivitäten suchen","no-search-results":"Keine Ergebnisse gefunden","edit-speak-title":"Du sprichst","edit-learn-title":"Du lernst","edit-teach-title":"Du k
1annst lehren","edit-dob-title":"Geburtsdatum","edit-gender-title":"Geschlecht","edit-relationship-title":"Beziehungsstatus","edit-dating-title":"Dating-Präferenz","edit-kids-title":"Kinder","edit-pets-title":"Haustiere","edit-pet-description-title":"Beschreibung","edit-pets-images-title":"Haustiere Bilder","pets-title":"Haustiere","pet-name-title":"Haustiername","pet-name-hint":"Wie heiÃt Dein Haustier?","edit-pet-type-question":"Hast Du ein Haustier?","edit-pet-care-question":"Möchtest Du Haustierbetreuungsangebote erhalten?","edit-pet-care-explanation":"Erhalte Angebote von Leuten, die gerne Zeit mit Deinem Haustier verbringen möchten (z.B. Gassi gehen).","images-gallery-pets":"Haustierfotos","about-pet-family":"Ãber Haustierfamilie","about-pet":"Ãber Haustier","add-pets-photos":"Füge Fotos Deines Haustieres hinzu","add-pets-description-subtitle":"Beschreibe Dein Haustier und Deine Bedürfnisse.","add-pets-text-hint":"Beschreibung des Haustiers hinzufügen","add-pet-other-type":"Anderes Haustier hinzufügen","add-pet-other-type-hint":"Haustiertyp","add-pets-hint":"Haustier hinzufügen","add-pet-name-hint":"Haustiername hinzufügen","add-pet-care-need-hint":"Haustierbetreuung aktivieren","address-title":"Adresse","address-hint":"Adresse hinzufügen","bio-hint":"Bio hinzufügen","jobs-hint":"Jobs hinzufügen","email-hint":"E-Mail hinzufügen","tel-hint":"Telefonnummer hinzufügen","web-hint":"Website hinzufügen","web-title":"Website","email-title":"E-Mail","tel-title":"Tel.","bio-title":"Bio","about":"Ãber","jobs-title":"Jobs","edit-address-title":"Adresse hinzufügen","edit-contact-title":"Kontaktinfo bearbeiten","edit-web-title":"Website hinzufügen","edit-bio-title":"Bio hinzufügen","edit-jobs-title":"Jobs hinzufügen","delete-job":"Löschen","add-new-job":"+ Neuen Job hinzufügen","job-title-hint":"Jobtitel","job-description-hint":"Jobbeschreibung","edit-business-name-title":"Organisationsname bearbeiten","edit-business-type-title":"Typ bearbeiten","edit-done-title":"Du bist fertig!","edit-dob-question":"Was ist Dein Geburtsdatum?","edit-gender-question":"Was ist Dein Geschlecht?","edit-matches-mode-question":"Wonach suchst Du auf Gretzl?","edit-relationship-status-question":"Was ist dein Beziehungsstatus?","edit-dating-preference-question":"Woran bist Du interessiert?","edit-kids-question":"Hast Du Kinder?","edit-matches-filter-question":"Möchtest Du Dich auf eine Aktivität konzentrieren?","edit-matches-filter-explanation":"Du würdest nur NutzerInnen sehen, die an dieser Aktivität interessiert sind.","leave-ref":"Ref hinterlassen","leave-reference":"Referenz hinterlassen","leave-review":"Bewertung hinterlassen","with":"mit","how-was-meetup-with-name":"Wie war das Treffen mit {{name}}?","we-did-not-meet":"Wir haben uns nicht getroffen","dismiss-required-action":"Abbrechen","kids-title":"Kinder","no-chats":"Noch keine Chats","no-saved-coupons":"Keine gespeicherten Angebote","no-saved-posts":"Keine gespeicherten Beiträge","no-saved-events":"Keine gespeicherten Events","redeem":"Einlösen","redeemed":"Eingelöst","expired":"Abgelaufen","approve-redeem":"Ja, einlösen","redeem-title":"Gutschein einlösen?","failed-to-choose-coupon":"Gutschein konnte nicht ausgewählt werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung","failed-to-remove-coupon":"Gutschein konnte nicht entfernt werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung","coupon-already-redeemed":"Dieser Gutschein wurde bereits verwendet.","alreay-chosen-coupon-of":"Du hast bereits einen Gutschein von","cancel-redeem":"Nein, danke","add-content":"Inhalt hinzufügen","your-location":"Dein Standort","location-usage":"Dein Standort ist für andere nicht sichtbar. Er wird nur verwendet, um Aktivitäten in deiner Nähe zu finden und ungefähre Entfernungen anzuzeigen.","choose-location":"Ort wählen","select-your-location":"Wähle Deinen Standort","search-location":"Standort suchen","choose-date-and-time":"Zeit wählen","add-new-time":"Neues Datum hinzufügen","whole-day":"Ganztägig","dob":"Geburtsdatum","dob-placeholder":"TT.MM.JJJJ","add-price":"Preis hinzufügen","add-time":"Zeit hinzufügen","free-entrance":"Eintritt frei","start-time":"Startzeit","choose-start-time":"Startzeit wählen","minutes":"Min.","end-time":"Endzeit","choose-end-time":"Endzeit wählen","choose-valid-u
1ntil":"Gültig bis","valid-until":"Gültig bis","unvalid":"Ungültig","add-cta":"Reaktionsbutton hinzufügen","add-images":"Bilder hinzufügen","image":"Bild","choose-another-image":"Ein anderes Bild auswählen","preview":"Vorschau","sharing":"Teilen","save-changes":"Ãnderungen speichern","changes-saved":"Gespeichert","shared":"Geteilt!","event-saved":"Event gespeichert!","invitaion-sent":"Einladung gesendet!","invitaion-removed":"Einladung entfernt","insert-location-hint":"Wo?","insert-location-title":"Wo","insert-time-title":"Wann","insert-price-title":"Preis","insert-event-url-title":"Link zur Reservierung","insert-description-title":"Beschreibung","drag-photos":"Fotos hierher ziehen","add-profile-logo":"Hauptbild hinzufügen","no-face-detected":"Wir konnten kein Gesicht auf diesem Foto erkennen. Dein Hauptbild sollte dein Gesicht deutlich zeigen.","face-too-small":"Dein Gesicht ist auf diesem Foto zu klein. Bitte schneide näher zu, sodass dein Gesicht den gröÃten Teil des Bildes einnimmt.","multiple-faces-detected":"Dein Hauptbild sollte nur dich zeigen. Bitte wähle ein Foto mit einem einzigen Gesicht.","checking-photo":"Foto wird geprüftâ¦","add-profile-photos":"Profilbilder hinzufügen","add-images-to-gallery":"Füge Bilder zu Deiner Galerie hinzu","edit-photos":"Fotos bearbeiten","missing-profile-logo-title":"ð· Profilbild hinzufügen","missing-profile-logo-explanation":"Bild hochladen, um andere zu sehen","add-more-profile-photos":"Weitere Fotos zum Profil hinzufügen","select-from-computer":"Vom Computer auswählen","select-from-device":"Vom Gerät auswählen","leave-session-title":"Ãnderungen verwerfen?","leave-session-subtitle":"Wenn Du verwerfst, werden Deine Ãnderungen nicht gespeichert.","leave-session-yes":"Verwerfen","leave-session-no":"Abbrechen","approve-time-offer":"Zeit bestätigen","time-scheduled-title":"Zeit geplant!","time-scheduled-completed-title":"Abgeschlossen!","reschedule":"Neu planen","cancel-reschedule":"Zeit behalten","add-dob-hint":"Geburtsdatum hinzufügen","add-gender-hint":"Geschlecht hinzufügen","add-matches-mode-hint":"Meetups-Modus auswählen","add-relationship-status-hint":"Beziehungsstatus hinzufügen","add-dating-preference-hint":"Dating-Präferenz hinzufügen","add-kids-hint":"Für Familienübereinstimmungen hinzufügen","pet-type-modal-title":"Was für ein Haustier hast Du?","reactions-modal-title":"Reaktionen","emojis-smileys-title":"Smileys & Leute","emojis-nature-title":"Tiere & Natur","emojis-food-title":"Essen & Getränke","emojis-activity-title":"Sport & Aktivitäten","emojis-travel-title":"Reisen & Orte","emojis-objects-title":"Objekte","emojis-symbols-title":"Symbole","emojis-modal-title":"Emoji auswählen","schedule-modal-title":"Wann bist Du frei?","schedule-modal-subtitle":"Bitte wähle einige Zeitfenster","name":"Name","type":"Art","contact-person-name":"Name der Kontaktperson","first-name":"Vorname","family-name":"Nachname","public-name-preview":"Andere sehen Dich als","business-name":"Organisationsname","business-type":"Organisationstyp","business-type-hint":"Organisationstyp","gender-title":"Geschlecht","relationship-title":"Beziehungsstatus","dating-preference-title":"Dating-Präferenz","back-to-home-page":"Zur Startseite","login":"Anmelden","continue-with-apple":"Mit Apple fortfahren","continue-with-google":"Mit Google fortfahren","admin-login-required":"Melde dich mit einem Admin-Konto an, um auf das Dashboard zuzugreifen.","admin-no-permission":"Du hast keinen Admin-Zugriff. Nur die Seiten Ãber uns und Design sind hier für Dich sichtbar.","login-to-participate":"Melde Dich an oder registriere Dich, um an der Unterhaltung teilzunehmen","preview-mode-message":"Tritt bei, um alle Nachrichten zu sehen und an der Unterhaltung teilzunehmen","chat-inactive-notice":"Wir benachrichtigen Dich, sobald dieser Chat aktiv ist.","inactive":"Inaktiv","community-inactive-toast":"Diese Community ist in Deiner Umgebung noch nicht aktiv.","chat-blocked-notice":"Nachrichten sind hier nicht verfügbar.","chat-inactive-share":"Mit Freunden teilen","chat-link-copied":"Chat-Link kopiert. Teile ihn mit Freunden!","greeting-1":"Hallo! ð¥³","greeting-2":"Hey! ð","greeting-3":"Hi! ð","greeting-4":"Servus! ð¤ ","greeting-5":"Hey Leute! âï¸","greeting-6":"Guten Tag! ð","greeting-7":"Hallo zusammen! ð","greeting-8":"Grüà euch! ð","greeting-9":"Hey hey! ð","greeting-10":"Hallo N
1achbarn! ð¤","last-activity":"Letzte Aktivität","your-recent-posts-and-activity":"Ihre neuesten Beiträge und Aktivitäten","no-activity-yet":"Noch keine Aktivität","no-activity-description":"Ihre neuesten Beiträge und Aktivitäten werden hier angezeigt. Beginnen Sie mit der Erstellung Ihres ersten Beitrags!","login-required":"Anmeldung erforderlich","login-to-view-activity":"Bitte melden Sie sich an, um Ihre Aktivitäten zu sehen.","private-user-section":"Dieser Bereich ist nur für private Nutzer. Um den Inhalt zu sehen, logge Dich bitte mit Deinem privaten Konto ein. Wir freuen uns, Dich dabei zu haben!","register":"Ein Konto erstellen","already-have-account":"Hast Du bereits ein Konto?","do-not-have-account":"Hast Du kein Konto?","email":"E-Mail","your-email":"Deine E-Mail-Adresse","password":"Passwort","current-password":"Aktuelles Passwort","new-password":"Neues Passwort","confirm-password":"Passwort bestätigen","signed-out":"Erfolgreich abgemeldet","private-user":"Privater Nutzer","business-user":"Lokale Organisation","welcome-title":"Willkommen bei Gretzl! ð¥³","welcome-phrase":"Willkommen bei Gretzl,\\nDie Urban Plattform.","choose-account-type":"Bitte wähle den Kontotyp.","choose-another-email":"Andere E-Mail wählen","send-verification-email":"Verifizierungsmail senden","resend-verification-email":"Verifizierungsmail erneut senden","insert-code-sent-to-email":"Bitte gib den Code ein, der an {{email}} gesendet wurde","insert-code-check-spam":"Wenn es nicht dort ist, überprüfe bitte Deinen Spam-Ordner.","email-verified":"Deine E-Mail wurde erfolgreich verifiziert!","confirm-code":"E-Mail bestätigen","validation-code":"Bestätigungscode","validation-code-sent":"Wir haben Dir einen Bestätigungscode gesendet.","for-example":"Zum Beispiel","complete-profile-title":"Profil vervollständigen","complete-profile-subtitle":"Vervollständige dein Profil","complete-profile-button":"Profil vervollständigen","complete-registration-description":"Um loszulegen, benötigen wir ein paar Details über Dich.\\n\\nBist Du ein privater Nutzer oder eine Organisation?","what-is-your-name":"Wie heiÃt Du?","provide-real-name-subtitle":"Bitte gib Deinen echten Namen an, um unsere Community sicher und vertrauenswürdig zu halten.","
1what-is-your-dob":"Wann bist Du geboren?","provide-dob-subtitle":"Dein Geburtsdatum hilft uns, altersgerechte Inhalte bereitzustellen und Dich mit Menschen in ähnlichen Lebensphasen zu verbinden.","where-are-you-located":"Wo befindest Du Dich?","provide-location-subtitle":"Dein Standort hilft uns, Dir Veranstaltungen in Deiner Nähe zu zeigen und Dich mit Deiner lokalen Community zu verbinden.","settings-updated":"Die Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert","name-updated":"Dein Name wurde erfolgreich aktualisiert","email-updated":"Deine E-Mail wurde erfolgreich aktualisiert","password-updated":"Dein Passwort wurde erfolgreich aktualisiert","business-name-updated":"Dein Organisationsname wurde erfolgreich aktualisiert","business-type-updated":"Dein Organisationstyp wurde erfolgreich aktualisiert","forgot-password":"Passwort vergessen?","reset-password-title":"Passwort zurücksetzen","reset-password-button":"Passwort zurücksetzen","reset-password-button-resend":"Passwort zurücksetzen erneut senden","reset-password-explanation":"Um Dein Passwort zurückzusetzen, gib unten Deine E-Mail-Adresse ein und sende sie ab. Eine E-Mail mit Anweisungen, wie Du den Vorgang abschlieÃen kannst, wird an Dich gesendet.","reset-password-explanation-short":"Bitte gib Deine E-Mail ein und sende sie ab. Eine E-Mail mit Anweisungen wird an Dich gesendet.","reset-email-sent":"E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich gesendet!","choose-new-password":"Neues Passwort wählen","report-submitted":"Dein Bericht wurde eingereicht.","review-submitted":"Deine Bewertung wurde eingereicht.","apply-to-admin-title":"Admin werden","apply-to-admin-location-hint":"Wähle den Standort, für den du Admin sein möchtest:","apply-to-admin-message":"Nachricht (Optional)","apply-to-admin-message-hint":"Erzähl uns, warum du Community-Admin werden möchtest.","apply-to-admin-message-placeholder":"Schreibe eine kurze Nachricht...","apply-to-admin-submit":"Bewerbung einreichen","admin-application-success":"Deine Bewerbung wurde eingereicht!","edit-admin-application-title":"Bewerbung bearbeiten","existing-application-notice":"Du hast bereits eine Bewerbung für diese Community eingereicht. Du kannst sie unten aktualisieren oder zurückziehen.","update-application":"Bewerbung aktualisieren","cancel-application":"Bewerbung zurückziehen","admin-application-updated":"Deine Bewerbung wurde aktualisiert!","admin-status-title":"Admin-Status","admin-status-description":"Du bist derzeit Admin für {{community}}.","resign-as-admin":"Als Admin zurücktreten","resign-admin-success":"Du bist als Admin zurückgetreten.","community-admin":"Community Admin","ban-from-community":"Aus Community sperren","make-admin":"Zum Admin machen","remove-admin":"Als Admin entfernen","user-banned-success":"{{name}} wurde aus dieser Community gesperrt","user-promoted-success":"{{name}} ist jetzt Community-Admin","admin-removed-success":"{{name}} ist kein Admin mehr","ban-user-title":"Benutzer sperren","ban-user-subtitle":"Möchtest du {{name}} wirklich aus dieser Community sperren?","confirm-ban":"Benutzer sperren","promote-user-title":"Zum Admin machen","promote-user-subtitle":"Möchtest du {{name}} zum Community-Admin machen?","confirm-promote":"Zum Admin machen","remove-admin-title":"Admin entfernen","remove-admin-subtitle":"Möchtest du {{name}} als Admin entfernen?","confirm-remove-admin":"Admin entfernen","delete-as-admin":"Löschen (Admin)","deleting":"Löscht...","post-deleted-success":"Beitrag wurde gelöscht","banned-users":"Gesperrte Nutzer","no-banned-users":"Keine gesperrten Nutzer in dieser Community","banned-on":"Gesperrt am","revoke-ban":"Entsperren","revoke-ban-title":"Sperre aufheben","revoke-ban-subtitle":"Möchtest du die Sperre aufheben für","confirm-revoke":"Nutzer entsperren","revoking":"Wird entsperrt...","ban-revoked-success":"Nutzersperre wurde aufgehoben","view-banned-users":"Gesperrte Nutzer anzeigen","edit-admin-status":"Admin-Status bearbeiten"},"emojiCategories":{"recent":"Zuletzt","smileys":"Smileys","people":"Personen","nature":"Natur","food":"Essen","activities":"Aktivitäten","travel":"Reisen","objects":"Objekte","symbols":"Symbole","flags":"Flaggen"},"emojiKeywords":{"_readme":"Leerzeichen-getrennte Suchbegriffe für die Emoji-Suche im Picker. Beim Hinzufügen einer neuen Sprachdatei jeden Eintrag übersetzen, damit Nutzer Emojis in ihrer Sprache finden können. Fehlende Einträge greifen auf Englisch zurück.","ð":"grinsen lächeln glücklich","ð":"grinsen lächeln glücklich","ð":"grinsen lächeln glücklich","ð":"grinsen lächeln strahlen","ð":"lachen grinsen","ð
":"lachen schwitzen","ð":"lachen weinen freude tränen","ð¤£":"lachen rofl wälzen","ð":"lächeln erröten glücklich","ð":"engel heiligenschein unschuldig","ð":"lächeln","ð":"kopfüber lächeln","ð":"zwinkern","ð":"liebe herz augen","ð¥°":"liebe herzen verliebt","ð":"kuss küssen liebe","ð":"lecker geschmack zunge","ð":"zwinkern zunge","ð¤ª":"verrückt albern","ð¤":"streber brille nerd","ð":"cool sonnenbrille","ð¤©":"stern augen wow","ð¥³":"party geburtstag feiern","ð":"traurig enttäuscht","ð¢":"weinen träne traurig","ð":"weinen schluchzen traurig","ð ":"wütend sauer","ð¡":"wütend zornig sauer","ð¤¬":"fluchen schimpfen wütend","ð¤¯":"kopf explodiert schock","ð¥µ":"heià schwitzen","ð¥¶":"kalt frieren","ð±":"schrei angst schock","ð¨":"verängstigt angst","ð¤":"nachdenken denken","ð¤«":"pssst leise still","ð":"augen rollen","ð´":"schlafen müde","ð¤¢":"krank übel","ð¤®":"erbrechen krank","ð¤§":"niesen krank","ð·":"maske krank","ð¤ ":"cowboy hut","ð":"teufel böse lächeln","ð¤¡":"clown","ð»":"geist gespenst","ð":"totenkopf schädel tod","ð½":"alien auÃerirdisch","ð¤":"roboter","ð":"kürbis halloween","ð":"winken hallo hi","ð":"ok okay","âï¸":"frieden peace sieg","ð¤":"daumen drücken glück","ð":"daumen hoch gefällt ja like","ð":"daumen runter nein","ð":"faust schlag","ð":"klatschen applaus","ð":"beten danke bitte","ðª":"muskel stark kraft","ð":"augen schauen","ð":"kuss lippen","ð¶":"baby","ð
":"weihnachtsmann santa","ð¼":"engel baby","ð":"rennen laufen","ð¶":"gehen laufen","ð":"tanzen tanz","ð¶":"hund welpe","ð±":"katze kätzchen","ð":"maus","ð°":"hase kaninchen","ð¦":"fuchs","ð»":"bär","ð¼":"panda","ð¨":"koala","ð¯":"tiger","ð¦":"löwe","ð®":"kuh","ð·":"schwein","ð¸":"frosch","ðµ":"affe","ð":"huhn henne","ð§":"pinguin","ð¦":"vogel","ð¦":"ente","ð¦":"eule","ð´":"pferd","ð¦":"einhorn","ð":"biene","ð¦":"schmetterling","ð·ï¸":"spinne","ð¢":"schildkröte","ð":"schlange","ð³":"wal","ð¬":"delfin","ð":"fisch","ð":"oktopus krake","ð¦":"hai","ð¸":"blume kirschblüte","ð¹":"rose blume","ð»":"sonnenblume blume","ð·":"tulpe blume","ð²":"baum tanne","ð´":"palme baum","ðµ":"kaktus","ð":"kleeblatt glück","ð":"pilz","ð":"erde welt","â":"stern","â¨":"funkeln sterne","ð":"regenbogen","âï¸":"sonne sonnig","âï¸":"wolke bewölkt","ð§ï¸":"regen","âï¸":"sturm gewitter regen","â¡":"blitz","âï¸":"schnee kalt flocke","âï¸":"schneemann","ð¥":"feuer heià flamme","ð§":"tropfen wasser","ð":"welle ozean wasser","ð":"apfel rot","ð":"birne","ð":"orange","ð":"zitrone","ð":"banane","ð":"wassermelone","ð":"trauben","ð":"erdbeere","ð":"pfirsich","ð":"ananas","ð¥":"mango","ð¥":"kiwi","ð
":"tomate","ð¥":"avocado","ð¥¦":"brokkoli","ð¥":"karotte möhre","ð½":"mais","ð":"brot","ð§":"käse","ð¥©":"steak fleisch","ð":"hähnchen keule","ð":"hotdog würstchen","ð":"burger hamburger","ð":"pommes","ð":"pizza","ð¥ª":"sandwich","ð®":"taco","ð¥":"salat","ð":"pasta spaghetti nudeln","ð":"ramen nudeln","ð£":"sushi","ð°":"kuchen stück","ð":"kuchen geburtstag","ð©":"donut krapfen","ðª":"keks","ð«":"schokolade","ð":"lolli bonbon süÃigkeit","ð¯":"honig","â":"kaffee tee","ðµ":"tee","ðº":"bier","ð·":"wein","â½":"fuÃball ball","ð":"basketball ball","ð¾":"tennis ball","ð¿":"ski
1skifahren","ð":"snowboard","ð":"surfen","ð´":"fahrrad radfahren","ð®":"spiel controller","ð¨":"kunst malen","ð¬":"film kino","ð¤":"mikrofon singen","ð§":"kopfhörer musik","ðµ":"musik note","ð¹":"klavier musik","ð¸":"gitarre musik","ð¥":"schlagzeug trommel musik","ð":"trophäe pokal sieg","ð¥":"gold medaille erster","ð":"auto wagen","ð":"taxi","ð":"bus","ð":"krankenwagen","ð":"feuerwehr auto","ð":"polizei auto","ð²":"fahrrad rad","ðï¸":"motorrad","âï¸":"flugzeug flug","ð":"rakete","ð":"zug lokomotive","âµ":"boot segeln","ð¢":"schiff","â":"uhr armbanduhr","ð±":"handy smartphone telefon","ð»":"laptop computer","â¨ï¸":"tastatur","ð·":"kamera fotoapparat","ðº":"fernseher tv","ð»":"radio","â°":"wecker uhr","ð":"batterie akku","ð¡":"glühbirne idee licht","ð°":"geld beutel","ðµ":"dollar geld","ð³":"karte kreditkarte","ð":"diamant edelstein","ð§":"schraubenschlüssel werkzeug","ð¨":"hammer werkzeug","ð":"schloss","ð":"schlüssel","ð
":"kalender datum","ð":"pin standort ort","âï¸":"bleistift schreiben","ð":"geschenk","â¤ï¸":"herz rot liebe","ð§¡":"herz orange","ð":"herz gelb","ð":"herz grün","ð":"herz blau","ð":"herz violett lila","ð¤":"herz schwarz","ð¤":"herz weiÃ","ð":"gebrochen herz","ð":"herzen liebe","ð":"herz funkelnd","ð¯":"100 hundert","â
":"häkchen ja check","â":"x nein kreuz","â":"ausrufezeichen","â":"fragezeichen frage","ð«":"verboten nein","â ï¸":"warnung vorsicht","ð":"party feier","ð":"konfetti party","ð":"luftballon party","ðºð¸":"usa amerika flagge","ð¬ð§":"groÃbritannien uk flagge","ð©ðª":"deutschland flagge","ð«ð·":"frankreich flagge","ðªð¸":"spanien flagge","ð®ð¹":"italien flagge","ð¯ðµ":"japan flagge","ð¨ð³":"china flagge","ð§ð·":"brasilien flagge","ð®ð³":"indien flagge","ð¨ð¦":"kanada flagge","ð²ð½":"mexiko flagge","ð¦ðº":"australien flagge","ð®ð±":"israel flagge","ð·ðº":"russland flagge","ð":"kuss","ð":"kuss lächeln","ð":"kuss geschlossen","ð":"erleichtert entspannt","ð":"nachdenklich traurig","ð":"besorgt traurig","ð":"verwirrt traurig","ð":"stirnrunzeln traurig","â¹ï¸":"stirnrunzeln traurig","ð£":"durchhalten","ð":"verwirrt frustriert","ð«":"müde erschöpft","ð©":"erschöpft müde","ð¥º":"flehen betteln","ð¤":"triumph schnauben","ð¥":"traurig erleichtert","ð°":"besorgt schwitzen","ð³":"errötet peinlich","ð¶":"kein mund sprachlos","ð":"neutral","ð":"ausdruckslos","ð¬":"grimasse peinlich","ð¯":"überrascht","ð¦":"stirnrunzeln offen","ð§":"gequält","ð®":"überrascht offen","ð²":"erstaunt schock","ð¥±":"gähnen müde","ð¤¤":"sabbern","ðª":"schläfrig müde","ðµ":"schwindelig tot","ð¤":"mund zu still","ð¥´":"benommen betrunken","ð¤":"krank fieber","ð¤":"verletzt verband","ð¤":"geld mund reich","ð¿":"kobold böse","ðº":"goblin ork","â ï¸":"totenkopf tod","ð¥¸":"verkleidung schnurrbart","ðº":"katze lächeln glücklich","ð¸":"katze grinsen","ð¹":"katze lachen tränen","ð»":"katze liebe herzen","ð¼":"katze grinsen","ð½":"katze kuss","ð":"katze müde schock","ð¿":"katze weinen traurig","ð¾":"katze wütend","ð¤":"hand erhoben","ðï¸":"hand fünf finger","â":"hand stopp erhoben","ð":"vulkan spock","ð¤":"finger italienisch","ð¤":"kleiner klemmen","ð":"offene hände","ð¤²":"handflächen hoch","ð¤":"händedruck","âï¸":"schreiben hand","ð
":"nagellack","ð¤³":"selfie","ð¦¾":"mechanischer arm","ð¦¿":"mechanisches bein","ð¦µ":"bein","ð¦¶":"fuÃ","ð":"ohr","ð¦»":"ohr hörgerät","ð":"nase","ð§ ":"gehirn verstand","ð«":"herz organ","ð«":"lunge","ð¦·":"zahn zähne","ð¦´":"knochen","ðï¸":"auge","ð
":"zunge","ð":"mund lippen","ð¦":"junge","ð§":"mädchen","ð¨":"mann","ð©":"frau","ð±":"blond person","ð§":"bart","ð§":"ältere person","ð°":"braut hochzeit","ð¤µ":"bräutigam hochzeit","ð¸":"prinzessin","ð¤´":"prinz","ð¥·":"ninja","ð¦¸":"superheld","ð¦¹":"superschurke","ð¤¶":"weihnachtsfrau","ð§":"magier zauberer","ð§":"fee","ð§":"vampir","ð§":"zombie","ð§":"meerjungfrau","ð§":"dschinni geist","ð§":"elf","ð¤±":"stillen","ð§":"stehen","ð§":"knien","ðº":"tanzen mann","ð":"massage","ð":"haarschnitt","ð§":"sauna dampf","ð":"bad","ð":"bett schlafen","ð¯":"hasenohren tänzer","ð«":"paar","ð¬":"männer paar","ð":"frauen paar","ð":"kuss paar","ð":"paar herz","ðª":"familie","ð«":"umarmung menschen","ð":"hund","ð":"katze","ð":"pferd rennen","ð":"stier ochse","ð":"ziege","ð":"schaf lamm","ð":"widder","ð":"elefant","ð¦":"nashorn","ð¦":"giraffe","ð«":"kamel zwei höcker","ðª":"kamel dromedar","ð¦":"känguru","ð©":"pudel hun
1d","ð¦":"hirsch reh","ð¦":"zebra","ð":"maus","ð":"ratte","ð¿ï¸":"streifenhörnchen eichhörnchen","ð¦":"igel","ð¦":"fledermaus","ðº":"wolf","ð¦":"waschbär","ð":"wildschwein","ð":"schwein","ð":"kuh","ð¦":"lama alpaka","ð¦¥":"faultier","ð¦¦":"otter","ð¦¨":"stinktier","ð":"hahn","ð¦":"truthahn","ðï¸":"taube frieden","ð¦©":"flamingo","ð¦":"pfau","ð¦":"papagei","ð¦¢":"schwan","ð":"krokodil alligator","ð¦":"eidechse","ð¡":"kugelfisch","ð¦":"seehund robbe","ð":"raupe","ð¦":"grille","ð¦":"skorpion","ð¦ ":"mikrobe virus keim","ð":"blumenstrauÃ","ð®":"weiÃe blume","ðº":"hibiskus","ð¼":"gänseblümchen","ð¥":"verwelkte blume","ð¾":"reis getreide","ð¿":"kraut","âï¸":"kleeblatt shamrock","ð":"blätter wind","ð":"herbstblätter","ð":"ahornblatt","ðªµ":"holz baumstamm","ð±":"keimling sprossling","ðï¸":"schneebedeckter berg","â°ï¸":"berg","ð":"vulkan","ðï¸":"wüsteninsel","ðï¸":"strand sonnenschirm","ðï¸":"wüste","ð
":"sonnenaufgang","ð":"sonnenaufgang berge","ð":"sonnenuntergang stadt","ð":"dämmerung stadt","ðªï¸":"tornado","ð«ï¸":"nebel","ð¬ï¸":"wind blasen","ð¦":"schweiÃtropfen","ð":"milchstraÃe galaxie","ð ":"sternschnuppe","ð«":"schwindel stern","â±ï¸":"sonnenschirm strand","âï¸":"regenschirm","â":"regenschirm regen","ð¥¥":"kokosnuss","ð«":"blaubeere heidelbeere","ð":"melone","ð¶ï¸":"scharfe paprika chili","ð«":"paprika","ð§":"knoblauch","ð§
":"zwiebel","ð¥":"kartoffel","ð ":"süÃkartoffel","ð¥":"croissant","ð¥¯":"bagel","ð¥":"baguette brot","ð¥¨":"brezel","ð¥":"ei","ð³":"spiegelei kochen","ð§":"butter","ð¥":"pfannkuchen","ð§":"waffel","ð¥":"speck","ð¿":"popcorn","ð¥":"erdnüsse nüsse","ð°":"kastanie","ð¥§":"kuchen torte","ð§":"cupcake muffin","ð®":"pudding creme","ð¬":"bonbon süÃ","ð§":"saftbox","ð¥¤":"getränk becher","ð¶":"sake","ð¥":"whiskey glas","ð¹":"tropisches getränk","ð¥":"champagner anstoÃen","ð¾":"champagnerflasche","ð§":"mate","ð¼":"babyflasche milch","ð¥":"milch glas","ð«":"teekanne","ð§":"eiswürfel","ð¤":"garnele frittiert","ð¥":"teigtasche","ð¥":"fischkuchen","ð¡":"dango","ð¢":"oden","ð§":"eis geraspelt","ð¨":"eis becher","ð¦":"eis hörnchen","ð¥":"softball","ð":"volleyball","ð":"rugby","ð¥":"frisbee","ð±":"billiard pool","ð":"tischtennis ping pong","ð¸":"badminton","ð¥":"kampfsport","ð½":"laufhemd","ð´":"roller","ð¼":"rollschuh","ð·":"schlitten","â¸ï¸":"schlittschuh","ð¥":"curling stein","ð³":"bowling","ð¹ï¸":"joystick","ð²":"würfel","â ï¸":"pik karte","â¥ï¸":"herz karte","â¦ï¸":"karo karte","â£ï¸":"kreuz karte","ð":"joker karte","ð´":"blumenkarte","ðª":"zirkuszelt","ð":"theater masken","ð¼":"notenblatt","ð»":"geige violine","ðº":"trompete","ð·":"saxophon","ðï¸":"golf","ð":"hubschrauber","ð¨":"polizei sirene","ð¦":"ampel","ð¥":"ampel horizontal","ð":"bushaltestelle","ðºï¸":"karte landkarte","ð":"buch offen","ð":"bücher","ð":"notiz stift","ð":"lineal","ð":"dreieck lineal","âï¸":"schere schneiden","ðï¸":"mülleimer","ð":"liebesbrief","ð®":"briefkasten","ð":"schleife band","ð°ï¸":"kaminuhr","â":"sanduhr","â³":"sanduhr sand","ð¡":"satellitenschüssel","ð¦":"taschenlampe","ð¯ï¸":"kerze","ðª":"öllampe diya","ð§¯":"feuerlöscher","ð":"pille medizin","ð":"spritze injektion","ð§ª":"reagenzglas wissenschaft","ð§¬":"dna","ð¬":"mikroskop","ð":"teleskop fernrohr","ð¼ï¸":"bilderrahmen gemälde","ðï¸":"pinsel","ðï¸":"kugelschreiber","ð":"doktorhut abschluss","ð©":"zylinder hut","ð":"krone","ð¶ï¸":"sonnenbrille","ð":"brille","ð":"krawatte","ð":"t-shirt hemd","ð":"jeans hose","ð§£":"schal","ð§¤":"handschuhe","ð§¥":"mantel jacke","ð§¦":"socken","ð":"kleid","ð":"kimono","ð":"bikini","ð":"bluse","ð":"geldbörse","ð":"handtasche","ð":"clutch","ð":"rucksack","ð":"schuh","ð":"turnschuh","ð ":"stöckelschuh","ð¡":"sandale","ð¢":"stiefel","ð":"ring diamant","ð":"lippenstift","ðª":"stuhl","ðï¸":"sofa couch","ðï¸":"bett","ðª":"fenster","ðª":"tür","ð¿":"dusche","ð":"badewanne","ð½":"toilette","ð§»":"toilettenpapier","ð§¼":"seife","ðª¥":"zahnbürste","ð§½":"schwamm","ð§¹":"besen","ð§º":"korb","ð¯":"dart ziel","ð£":"angel","ð¹":"bogen pfeil","ð":"karpfenbanner","ð":"windspiel","ð":"gekreuzte flaggen","ð":"mahjong","ð°":"spielautomat","ð":"ein uhr 1","ð":"zwei uhr 2","ð":"drei uhr 3","ð":"vier uhr 4","ð":"fünf uhr 5","ð":"sechs uhr 6","ð":"sieben uhr 7","ð":"acht uhr 8","ð":"neun uhr 9","ð":"zehn uhr 10","ð":"elf uhr 11","ð":"zwölf uhr 12","â":"widder sternzeichen","â":"stier sternzeichen","â":"zwillinge sternzeichen","â":"krebs sternzeichen","â":"löwe sternzeichen","â":"jungfrau sternzeichen","â":"waage sternzeichen","â":"skorpion sternzeichen","â":"schütze sternzeichen","â":"steinbock sternzeichen","â":"wassermann ster
1nzeichen","â":"fische sternzeichen","â®ï¸":"frieden peace","âï¸":"kreuz religion","âªï¸":"stern halbmond religion","ðï¸":"om religion","â¸ï¸":"dharma rad","â¡ï¸":"davidstern religion","â¯ï¸":"yin yang","ð":"anbetung religion","âï¸":"atom wissenschaft","â¢ï¸":"radioaktiv","â£ï¸":"biogefährdung","ð":"kein 18","ð":"rauchen verboten","ð¦":"kino film","ð¶":"signal balken","0ï¸â£":"0 null","1ï¸â£":"1 eins","2ï¸â£":"2 zwei","3ï¸â£":"3 drei","4ï¸â£":"4 vier","5ï¸â£":"5 fünf","6ï¸â£":"6 sechs","7ï¸â£":"7 sieben","8ï¸â£":"8 acht","9ï¸â£":"9 neun","ð":"10 zehn","ð
°ï¸":"a blutgruppe","ð
±ï¸":"b blutgruppe","ð":"ab blutgruppe","ð
¾ï¸":"o blutgruppe","ð":"sos hilfe","ð":"neu","ð":"frei kostenlos","ð":"cool","ð":"ok knopf","ð":"hoch level","ð
¿ï¸":"parken p","â¿":"rollstuhl barrierefrei","ð»":"toilette","ð¹":"männer","ðº":"frauen","ð¼":"baby symbol","ð¶":"musik noten","â":"plus hinzufügen","â":"minus abziehen","â":"teilen dividieren","âï¸":"mal multiplizieren","ð°":"gleich","â¾ï¸":"unendlich","ð²":"dollar zeichen","â¢ï¸":"marke tm","©ï¸":"copyright","®ï¸":"registriert","ð´":"kreis rot","ð ":"kreis orange","ð¡":"kreis gelb","ð¢":"kreis grün","ðµ":"kreis blau","ð£":"kreis violett","â«":"kreis schwarz","âª":"kreis weiÃ","ð¤":"kreis braun","ðº":"dreieck rot hoch","ð»":"dreieck rot runter","ð¥":"quadrat rot","ð§":"quadrat orange","ð¨":"quadrat gelb","ð©":"quadrat grün","ð¦":"quadrat blau","ðª":"quadrat violett","â¬":"quadrat schwarz","â¬":"quadrat weiÃ","ð«":"quadrat braun"},"description":{"modal-default":"Du siehst detaillierte Inhalte in diesem Dialog. Du kannst die erweiterten Informationen lesen. Um den Dialog zu verlassen, klicke auÃerhalb des Dialogs oder drücke die Escape-Taste.","modal-loading":"Seite wird geladen.","modal
1-post-general":"Du siehst einen detaillierten Beitrag. Hier kannst Du den Inhalt des Beitrags lesen, angehängte Bilder anzeigen und durch Kommentare oder Teilen des Beitrags interagieren. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb des Beitrags oder drücke die Escape-Taste.","modal-post-event":"Du siehst einen detaillierten Event-Beitrag. Hier findest Du Informationen zur Veranstaltung, einschlieÃlich Datum, Uhrzeit und Ort. Du kannst auch Bilder ansehen und durch Kommentare oder das Teilen des Events interagieren. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-create-post-meetup":"Du erstellst ein neues Meetup. Fülle die Meetup-Details aus, einschlieÃlich Titel, Beschreibung, Ort, Zeit und Teilnehmerkapazität. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-join-meetup":"Du siehst einen Dialog zum Beitreten eines Meetups. Hier kannst du Meetup-Details und aktuelle Teilnehmer sehen. Du kannst dem Meetup beitreten, wenn Plätze verfügbar sind. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-leave-meetup":"Du siehst einen Dialog zum Verlassen eines Meetups. Hier kannst du bestätigen, ob du dieses Meetup verlassen möchtest. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-coupon":"Du siehst einen Gutschein. Hier kannst Du die Details des Angebots sehen, einschlieÃlich Ablaufdatum und Einschränkungen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-post-options":"Du siehst Optionen für diesen Beitrag. Hier kannst Du Aktionen wie Bearbeiten, Teilen oder Löschen des Beitrags durchführen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-match":"Du siehst ein erweitertes Match-Fenster eines Benutzers. Hier kannst Du deren Informationen, Beiträge und Interaktionen auf der Plattform sehen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb des Fensters oder drücke die Escape-Taste.","modal-comment-options":"Du siehst Optionen für diesen Kommentar. Du kannst den Kommentar löschen oder melden. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-cookies":"Diese Website verwendet Cookies, um Deine Erfahrung zu verbessern. Du kannst alle Cookies akzeptieren, Deine Präferenzen wählen oder bestimmte Optionen ablehnen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-coupon-options":"Du siehst Optionen für diesen Gutschein. Du kannst den Gutschein bearbeiten, teilen oder löschen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-create-coupon":"Erstelle einen neuen Gutschein für Dein Unternehmen oder Deine Veranstaltung. Fülle die Details aus, einschlieÃlich etwaiger Einschränkungen oder des Ablaufdatums. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-create-post-general":"Erstelle einen neuen allgemeinen Beitrag. Füge Deine Inhalte, Bilder oder Links hinzu und teile ihn mit der Community. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-create-post-event":"Erstelle einen neuen Event-Beitrag. Gib Details wie den Namen der Veranstaltung, den Standort und die Uhrzeit an und teile ihn mit der Community. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-create-third-place":"Erstelle oder bearbeite einen kuratierten dritten Ort. Fülle Titel, Standort, Geschichte, Bedeutung, Tipps und Bilder aus. Zum SchlieÃen klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-third-place-options":"Optionen für diesen dritten Ort. Melden, bearbeiten, löschen (Admin) oder einen Link kopieren. Zum SchlieÃen klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-third-place-joiners":"Liegt diesen am Herzen.","modal-mute-communities":"Wähle aus, welche Communities du stummschalten möchtest. Auch der Feed lässt sich hier stummschalten.","modal-create-moment":"Lade andere ein mitzumachen! Ob lernen, spazieren oder Kaffee trinken - teile, was du gerade machst.","modal
1-delete-moment":"Lösche deinen geteilten Moment.","modal-moment":"Geteilten Moment anzeigen. Jemand teilt gerade, was er/sie tut. Mach mit oder zeige dein Interesse!","modal-delete-coupon":"Du bist dabei, diesen Gutschein zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-delete-image":"Du bist dabei, dieses Bild zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-edit-profile":"Bearbeite Deine Profilinformationen. Du kannst Deine Daten aktualisieren, eine Biografie hinzufügen und Deine Einstellungen verwalten. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-leave-review":"Hinterlasse eine Bewertung. Gib Dein Feedback und bewerte Deine Erfahrung. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-add-pet-type":"Füge einen neuen Tiertyp zu Deinem Profil hinzu. Gib Details über Dein Haustier ein, einschlieÃlich seines Typs und anderer relevanter Informationen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-login":"Bitte melde Dich an, um fortzufahren. Gib Deine Anmeldedaten ein, um auf Dein Konto zuzugreifen. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-logout":"Du bist dabei, Dich von Deinem Konto abzumelden. Bestätige, um fortzufahren, oder klicke auÃerhalb des Modals, um abzubrechen.","modal
1-cancel-registration":"Du bist dabei, Deine Registrierung abzubrechen. Dein Konto wird gelöscht und Du musst neu beginnen. Bestätige, um fortzufahren, oder klicke auÃerhalb des Modals, um abzubrechen.","modal-redeem-coupon":"Löse hier Deinen Gutschein ein. Gib die erforderlichen Details ein und bestätige, um fortzufahren. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-report":"Du bist dabei, diesen Inhalt oder Benutzer zu melden. Wähle einen Grund für Deine Meldung. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-apply-to-admin":"Bewirb dich als Community-Admin. Wähle deinen Standort und schreibe eine Nachricht, warum du Admin werden möchtest. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-joined-post":"Sieh Dir die Nutzer an, die mit diesem Beitrag interagiert haben, indem sie auf die Aktionsschaltfläche geklickt haben. Vernetze Dich mit ihnen und tausche Dich aus. Zum SchlieÃen auÃerhalb des Modals klicken oder die Escape-Taste drücken.","modal-schedule":"Plane ein Treffen oder eine Veranstaltung. Lege das Datum, die Uhrzeit und den Ort des Treffens fest. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-block-user":"Du bist dabei, diesen Benutzer zu blockieren. Durch das Blockieren wird dieser Benutzer daran gehindert, mit Dir auf der Plattform zu interagieren. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-decline-invitation":"Du bist dabei, diese Match-Einladung abzulehnen. War das ein Versehen, tippe stattdessen auf âEinladung annehmenâ. Um das Modal zu schlieÃen, klicke auÃerhalb oder drücke die Escape-Taste.","modal-unblock-user":"Du bist dabei, diesen Benutzer zu entsperren. Dies ermöglicht es ihm, wieder mit Dir auf der Plattform zu interagieren. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-reschedule":"Du bist dabei, diese Veranstaltung oder Sitzung neu zu planen. Bitte wähle ein neues Datum und eine neue Uhrzeit. Um das Modal zu verlassen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-approve-time-offer":"Du bist dabei, ein neues Zeitangebot zu bestätigen. Ãberprüfe die Details des vorgeschlagenen Termins und bestätige, wenn dieser passt. Um das Modal zu verlassen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-leave-session":"Du bist dabei, die aktuelle Sitzung zu verlassen. Wenn Du gehst, könntest Du ungespeicherte Fortschritte verlieren. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-delete-post-general":"Du bist dabei, diesen Beitrag zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-delete-message":"Du bist dabei, diese Nachricht zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-delete-chat":"Du bist dabei, diesen Chat zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-leave-community":"Du bist dabei, diese Community zu verlassen. Du wirst keine Beiträge oder Nachrichten von dieser Community mehr sehen. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-friendmaker-preview":"Du betrachtest den Friendsmaker im Vollbildmodus. Hier kannst du detaillierte Match-Informationen sehen und durch verschiedene Matches blättern. Um zu beenden, klicke den X-Button oder drücke die Escape-Taste.","modal-delete-post-event":"Du bist dabei, diesen Event-Beitrag zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Um zu bestätigen, fahre fort, oder um abzubrechen, klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal
1-remove-post-click":"Du hast diesen Beitrag geklickt. Möchtest Du das rückgängig machen? Zum Bestätigen fortfahren, zum Abbrechen auÃerhalb des Modals klicken oder die Escape-Taste drücken.","modal-community-members":"Du siehst Dir Mitglieder an, die an dieser Aktivität interessiert sind. Hier kannst du die Liste der Nutzer*innen durchstöbern, die teilgenommen oder Interesse gezeigt haben, ihre Profile ansehen und Dich eventuell mit ihnen vernetzen oder austauschen. Zum SchlieÃen klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-banned-users":"Du siehst dir gesperrte Nutzer dieser Community an. Hier kannst du gesperrte Nutzer sehen und ihre Sperren bei Bedarf aufheben. Zum SchlieÃen klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-community-notifications":"Du verwaltest die Benachrichtigungseinstellungen für diese Community. Hier kannst du steuern, wie du Benachrichtigungen für Community-Posts erhältst und deine globalen Benachrichtigungseinstellungen anpassen. Zum SchlieÃen klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-complete-registration":"Vervollständige Deine Registrierung durch zusätzliche Angaben. Wähle Deinen Kontotyp, gib Deinen Namen oder Deine Geschäftsinformationen, Dein Geburtsdatum und Deinen Standort an. Zum SchlieÃen klicke auÃerhalb des Modals oder drücke die Escape-Taste.","modal-session-expired":"Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisiere die Seite, um die App weiter zu nutzen.","modal-delete-all-logs":"Du bist dabei, alle Aktivitätslogs für diesen Benutzer zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Zum Bestätigen fortfahren oder zum Abbrechen auÃerhalb des Modals klicken oder die Escape-Taste drücken.","modal-delete-all-errors":"Du bist dabei, alle Fehlerberichte im System zu löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Zum Bestätigen fortfahren oder zum Abbrechen auÃerhalb des Modals klicken oder die Escape-Taste drücken.","tab_home":"Startseite","tab_communities":"Communitys","tab_create":"Erstellen","tab_chats":"Chats","tab_profile":"Profil"},"postCTA":{"item-0":"Join","item-1":"Wow! ð¥","item-2":"ð Count me in!","item-3":"Exciting ð¥³","item-4":"Chill ð´","item-5":"ð» Prost!","item-6":"PM","item-7":"Follow","item-8":"ð Cool","item-9":"SpaÃ!","item-10":"jajaja ð","item-11":"Awesome ð","item-12":"¡Hola!","item-13":"ð Yes, please!","item-14":"Super!","item-15":"ð Interested","item-16":"ð¬ Talk to me","item-17":"ð¥ Boom","item-18":"ð LOL","item-19":"I Got This ð¤","item-20":"ð¤ Let\'s talk","item-21":"Let\'s learn ð","item-22":"Let\'s Play ð¶","item-23":"I\'M IN âï¸","item-24":"ð I\'m curious","item-25":"Tell me more ð","item-26":"ð I found it!","item-27":"Explore Now ð","item-28":"More info pls ð","item-29":"I can help ð¼","item-30":"Mmm... ð¡","item-31":"Like ð","item-32":"Sounds fun ð","item-33":"ð¯ Let\'s do this!","item-34":"ð Bring snacks!","item-35":"ð¥ Let\'s GO!","item-36":"ð´ââï¸ Active mode ON!","item-37":"â³ Save me a spot!","item-38":"𧩠I\'m in for this!","item-39":"ð Perfect day for it!","item-40":"ðº Count me in!","item-41":"ð¨ Creative vibes!","item-42":"ð¤ï¸ Let\'s explore!","item-43":"Found it! ð¶","item-44":"Found it! ð±","item-45":"I\'m Interested! ð¶","item-46":"I\'m Interested! ð±","item-47":"ð ð â¤ï¸","item-48":"ð¤ ð¤ ð§¡","item-49":"â¤ï¸ ð ð"},"error":{"no-connection":"Warte auf Netzwerk","error":"Etwas ist schief gelaufen...","unknown-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","privacy-policy-required":"Bitte akzeptiere die Datenschutzerklärung, um fortzufahren","session-ended":"Sitzung beendet. Bitte erneut anmelden.","update-message-error":"Nachricht konnte nicht aktualisiert werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","send-message-error":"Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","upload-image-error":"Bild konnte nicht hochgeladen werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","accept-offer-error":"Angebot konnte nicht angenommen werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","accept-schedule-error":"Zeitplan konnte nicht bestätigt werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","send-schedule-offer-error":"Zeitplan konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","refresh-posts-error":"Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","refresh-chats-error":"Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","refresh-coupons-error":"Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","refresh-chosen-coupons-error":"Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","refresh-messages-error":"Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","refresh-reviews-error":"Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","session-expired-title":"Sitzung abgelaufen","session-expired-subtitle":"Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte aktualisiere die Seite, um fortzufahren.","refresh-page":"Seite aktualisieren","create-post-missing-time":"Bitte wähle eine Startzeit","create-meetup-missing-time":"Bitte wähle eine Zeit","create-post-missing-title":"Bitte füge einen Titel hinzu","moment-text-required":"Bitte füge einen Moment-Text hinzu","moment-select-community":"Wähle eine Community aus.","create-post-title-too-short":"Der Titel muss mindestens 3 Zeichen enthalten","location-required":"Bitte wähle einen Standort","admin-application-error":"Bewerbung konnte nicht eingereicht werden. Bitte versuche es erneut.","admin-application-already-exists":"Du hast bereits eine offene Bewerbung für diese Community.","admin-application-update-error":"Bewerbung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut.","admin-application-cancel-error":"Bewerbung konnte nicht zurückgezogen werden. Bitte versuche es erneut.","resign-admin-error":"Admin-Rücktritt fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","admin-application-cancelled":"Deine Bewerbung wurde zurückgezogen.","ban-user-error":"Benutzer konnte nicht gesperrt werden. Bitte versuche es erneut.","revoke-ban-error":"Sperre konnte nicht aufgehoben werden. Bitte versuche es erneut.","fetch-bans-error":"Gesperrte Benutzer konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.","promote-user-error":"Benutzer konnte nicht zum Admin befördert werden. Bitte versuche es erneut.","remove-admin-error":"Admin-Rolle
1konnte nicht entfernt werden. Bitte versuche es erneut.","admin-delete-post-error":"Beitrag konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.","admin-delete-message-error":"Nachricht konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.","banned-from-community":"Du bist aus dieser Community gesperrt.","no-admin-jurisdiction":"Du hast keine Admin-Berechtigung für diesen Inhalt.","create-post-title-error-max":"Der Titel darf höchstens {{max}} Zeichen enthalten","create-post-content-error-max":"Der Inhalt darf höchstens {{max}} Zeichen enthalten","meetup-missing-profile-photo":"Du benötigst ein Profilbild, um Meetups beizutreten.","create-coupon-missing-title":"Bitte füge einen Titel hinzu","create-coupon-title-error-max":"Der Titel darf höchstens {{max}} Zeichen enthalten","create-coupon-title-too-short":"Der Titel muss mindestens 3 Zeichen enthalten","create-chat-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","profile-not-found":"Profil nicht gefunden...","post-not-found":"Beitrag nicht gefunden...","load-image-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","load-logo-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","update-post-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","submit-post-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","submit-review-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","update-coupon-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","submit-coupon-error":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","post-delete-error":"Beitrag konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","event-delete-error":"Event konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","coupon-delete-error":"Gutschein konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","chosen-coupon-delete-error":"Gutschein konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","coupon-redeem-error":"Gutschein konnte nicht eingelöst werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","profile-image-delete-error":"Bild konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","chat-image-delete-error":"Bild konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","post-image-delete-error":"Bild konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","event-image-delete-error":"Bild konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","coupon-image-delete-error":"Bild konnte nicht gelöscht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","no-time-offers-selected-error":"Bitte wähle Zeitfenster aus.","no-selected-schedule-to-approve":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.","invalid-email-format":"Ungültige E-Mail-Adresse","invalid-email-format-hint":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein (z.B. [email protected])","invalid-url":"Bitte gib einen gültigen Link ein (z.B. beispiel.com oder https://beispiel.com)","password-error-min":"Das Passwort muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","missing-password-error":"Bitte gib ein Passwort ein","missing-email-error":"Bitte gib eine E-Mail ein","passwords-unmatch-error":"Passwörter stimmen nicht überein","first-name-error-min":"Der Vorname muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","family-name-error-min":"Der Nachname muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","business-name-error-min":"Der Organisationsname muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","business-type-error-min":"Der Organisationstyp muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","validation-code-error-min":"Der Code muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","missing-validation-code-error":"Bitte Bestätigungscode eingeben","wrong-validation-code-error":"Falscher Bestätigungscode","auth-error-invalid-user-type":"Ungültiger Benutzertyp","auth-error-invalid-email":"Ungültige E-Mail","auth-error-invalid-password":"Ungültiges Passwort","auth-error-invalid-first-name":"Ungültiger
1Vorname","auth-error-invalid-family-name":"Ungültiger Nachname","auth-error-missing-dob":"Bitte gib Dein Geburtsdatum ein","auth-error-age-too-young":"Du musst mindestens {{min}} Jahre alt sein, um diese App zu nutzen","auth-error-invalid-business-name":"Ungültiger Organisationsname","auth-error-invalid-business-type":"Ungültiger Organisationstyp","missing-address":"Bitte Adresse hinzufügen","missing-matches-mode":"Bitte wähle mindestens eine Option","auth-error-email-already-exist":"E-Mail existiert bereits","auth-error-email-not-found":"E-Mail nicht gefunden","auth-error-wrong-password":"Falsches Passwort","auth-error-email-not-varified":"E-Mail nicht verifiziert","auth-error-create-user":"Benutzer konnte nicht erstellt werden","auth-error-create-profile":"Profil konnte nicht erstellt werden","auth-error-unknown":"Unbekannter Fehler aufgetreten","auth-error-server":"Serverfehler aufgetreten","auth-error-missing-params":"Bitte gib eine gültige E-Mail und ein Passwort ein","verify-email-token-expired":"Link ist abgelaufen. Möchtest Du die Verifizierungsmail erneut senden?","verify-email-token-unknown-error":"Etwas ist schief gelaufen. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung und versuche erneut, Dich anzumelden","submit-report-error":"Bericht konnte nicht eingereicht werden. Bitte überprüfe Deine Internetverbindung und versuche es erneut.","missing-review-content-error":"Bitte Inhalt eingeben...","already-left-review-error":"Du hast bereits eine Bewertung abgegeben.","already-left-reference-error":"Du hast bereits eine Referenz abgegeben.","job-title-error-min":"Der Titel muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","item-already-added":"Element bereits hinzugefügt","item-already-removed":"Element bereits entfernt","send-invitation-error":"Einladung konnte nicht gesendet werden, bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","remove-invitation-error":"Einladung konnte nicht entfernt werden, bitte überprüfe Deine Internetverbindung.","must-be-number":"Bitte eine Zahl eingeben","input-error-min":"Die Eingabe muss mindestens {{min}} Zeichen enthalten","input-error-max":"Die Eingabe darf höchstens {{max}} Zeichen enthalten","location-not-supported":"Geolokalisierung wird von deinem Browser nicht unterstützt.","location-permission-denied":"Der Standortzugriff wurde verweigert. Bitte aktiviere ihn in deinen Browsereinstellungen.","location-unavailable":"Standortinformationen sind nicht verfügbar. Bitte aktiviere ihn in deinen Browsereinstellungen.","location-timeout":"Die Standortanfrage hat zu lange gedauert.","location-error-unknown":"Unbekannter Fehler. Bitte Standort in den Browsereinstellungen aktivieren.","post-click-remove-error":"Klick konnte nicht entfernt werden. Bitte überprüfe deine Internetverbindung."},"language":{"en":"Englisch","de":"Deutsch","fr":"Französisch","es":"Spanisch","ar":"Arabisch","aa":"Afar","ab":"Abchasisch","ae":"Avestisch","af":"Afrikaans","ak":"Akan","am":"Amharisch","an":"Aragonesisch","as":"Assamesisch","av":"Awarisch","ay":"Aymara","az":"Aserbaidschanisch","ba":"Baschkirisch","be":"WeiÃrussisch","bg":"Bulgarisch","bh":"Biharisch","bi":"Bislama","bm":"Bambara","bn":"Bengalisch","bo":"Tibetisch","br":"Bretonisch","bs":"Bosnisch","ca":"Katalanisch","ce":"Tschetschenisch","ch":"Chamorro","co":"Korsisch","cr":"Cree","cs":"Tschechisch","cu":"Kirchenslawisch","cv":"Tschuwaschisch","cy":"Walisisch","da":"Dänisch","dv":"Divehi","dz":"Dzongkha","ee":"Ewe","el":"Griechisch","grc":"Altgriechisch","eo":"Esperanto","et":"Estnisch","eu":"Baskisch","fa":"Persisch","ff":"Peul","fi":"Finnisch","fj":"Fidschianisch","fo":"Färöisch","fy":"Westfriesisch","ga":"Irisch","gd":"Schottisch-Gälisch","gl":"Galicisch","gn":"GuaranÃ","gu":"Gujarati","gv":"Manx","ha":"Hausa","he":"Hebräisch","hbo":"Biblisches Hebräisch","hi":"Hindi","ho":"Hiri Motu","hr":"Kroatisch","ht":"Haitianisch","hu":"Ungarisch","hy":"Armenisch","hz":"Herero","ia":"Interlingua","id":"Indonesisch","ie":"Interlingue","ig":"Igbo","ii":"Sichuan Yi","ik":"Inupiaq","io":"Ido","is":"Isländisch","it":"Italienisch","iu":"Inuktitut","ja":"Japanisch","jv":"Javanisch","ka":"Georgisch","kg":"Kikongo","ki":"Kikuyu","kj":"Kwanyama","kk":"Kasachisch","kl":"Grönländisch","km":"Kambodschanisch","kn":"Kannada","ko":"Koreanisch","kr":"Kanuri","ks":"Kaschmirisch","ku":"Kurdisch","kv":"Komi","kw":"Kornisch","ky":"Kirgisisch","la":"Latein","lb":"Luxemburgisch","lg":"Ganda","li":"Limburgisch","ln":"Lingala","lo":"Laotisch","lt":"Litauisch","lu":"Luba-Katanga","lv":"Lettisch","mg":"Madagassisch","mh":"Marschallesisch","mi":"Maorisch","mk":"Mazedonisch","ml":"Malayalam","mn":"Mongolisch","mo":"Moldauisch","mr":"Marathi","ms":"Malaiisch","mt":"Maltesisch","my":"Birmanisch","na":"Nauruisch","nb":"Norwegisch BokmÃ¥l","nd":"Nord-Ndebele","ne":"Nepalesisch","ng":"Ndonga","nl":"Niederländisch","nn":"Norwegisch Nynorsk","no":"Norwegisch","nr":"Süd-Ndebele","nv":"Navajo","ny":"Nyanja","oc":"Okzitanisch","oj":"Ojibwa","om":"Oromo","or":"Oriya","os":"Ossetisch","pa":"Pandschabi","pi":"Pali","pl":"Polnisch","ps":"Paschtu","pt":"Portugiesisch","qu":"Quechua","rm":"Rätoromanisch","rn":"Kirundi","ro":"Rumänisch","ru":"Russisch","rw":"Kinyarwanda","sa":"Sanskrit","sc":"Sardisch","sd":"Sindhi","se":"Nordsamisch","sg":"Sango","sh":"Serbokroatisch","si":"Singhalesisch","sk":"Slowakisch","sl":"Slowenisch","sm":"Samoanisch","sn":"Shona","so":"Somalisch","sq":"Albanisch","sr":"Serbisch","ss":"Swazi","st":"Süd-Sotho","su":"Sundanesisch","sv":"Schwedisch","sw":"Suaheli","ta":"Tamil","te":"Telugu","tg":"Tadschikisch","th":"Thailändisch","ti":"Tigrinya","tk":"Turkmenisch","tl":"Tagalog","tn":"Tswana","to":"Tongaisch","tr":"Türkisch","ts":"Tsonga","tt":"Tatarisch","tw":"Twi","ty":"Tahitianisch","ug":"Uigurisch","uk":"Ukrainisch","ur":"Urdu","uz":"Usbekisch","ve":"Venda","vi":"Vietnamesisch","vo":"Volapük","wa":"Wallonisch","wo":"Wolof","xh":"Xhosa","yi":"Jiddisch","yo":"Yoruba","za":"Zhuang","zh":"Chinesisch","zu":"Zulu"},"cookies":{"title":"Wir verwenden Cookies","explanation":"Wir verwenden Cookies, um Deine Benutzererfahrung zu verbessern. Wähle, welche Cookies Du zulassen möchtest. Mehr über unsere Cookie-Richtlinie erfährst Du in unserer <a href=\'/privacy\' class=\'link\'>Datenschutzerklärung</a>.","option-necessary":"Unbedingt erforderlich","option-performance":"Leistung","option-targeting":"Targeting","option-functionality":"Funktionalität","option-unclassified":"Nicht klassifiziert","accept-all":"Alle akzeptieren","save":"Speichern"},"privacy":{"title":"Datenschutzbestimmungen für Gretzl","intro":"Willkommen bei Gretzl! Deine Privatsphäre ist uns wichtig, und wir möchten sicherstellen, dass Du verstehst, wie wir Deine persönlichen Informationen handhaben. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, welche Daten wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Du in Bezug auf Deine Informationen hast, wenn Du Gretzl nutzt.","sections":[{"section_title":"1. Welche Informationen wir sammeln","section_subtitle":"Wir können die folgenden Arten von persönlichen Daten sammeln und verarbeiten:","section_content":"⢠**Benutzereinstellungen:** Wir verwenden Cookies, um Deine Einstellungen und Präferenzen zu speichern, um Dir eine personalisierte Erfahrung zu bieten.\\n⢠**Zugriffsinformationen:** Wir erfassen Daten über Deine Interaktionen mit unserer Plattform, z. B. wenn Du unsere Website besuchst oder unsere App nutzt.\\n⢠**Persönliche Informationen:** Während der Nutzung von Gretzl kannst Du persönliche Informationen wie Deinen Namen, Deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adresse angeben.\\n⢠**Marketing-Analyse:** Wenn Du über einen geteilten Link, einen QR-Code zu uns kommst oder auf der Willkommensseite einen Installations-Button antippst, protokollieren wir ein leichtgewichtiges Ereignis, um zu verstehe
1n, welche Kampagnen und geteilten Links Dich zu uns gebracht haben. Dazu gehören eine anonyme Gerätekennung, IP-Adresse, Browsertyp, BildschirmgröÃe, Zeitzone, Sprache und â nur wenn Du angemeldet bist â Deine Benutzer-ID. Wir nutzen diese Daten ausschlieÃlich intern zur Bewertung der Marketing-Wirksamkeit; wir geben sie nicht an Dritte weiter und verwenden sie nicht für Werbung."},{"section_title":"2. Verwendung von Cookies","section_subtitle":"","section_content":"Wir verwenden Cookies, um Deine Erfahrung auf Gretzl zu verbessern. Cookies sind kleine Textdateien, die von Deinem Webbrowser auf Deinem Gerät gespeichert werden. Diese Cookies helfen uns, Deine Einstellungen und Präferenzen zu speichern und machen Deine Interaktionen mit Gretzl bequemer und personalisierter."},{"section_title":"3. Wie wir Deine Daten verwenden","section_subtitle":"","section_content":"Wir verarbeiten persönliche Daten, um unsere vertraglichen Verpflichtungen Dir gegenüber zu erfüllen und Dir eine nahtlose Erfahrung zu bieten. Dazu gehört, Dir zu helfen, Dich mit Menschen in Deiner Nähe zu verbinden und relevante Inhalte, Angebote, Informationen oder Nachrichten bereitzustellen."},{"section_title":"4. Anmeldung über Drittanbieter (Google & Apple)","section_subtitle":"Wenn Du Dich mit Google oder Apple anmeldest:","section_content":"Wenn Du \\"Mit Google fortfahren\\" oder \\"Mit Apple fortfahren\\" verwendest, tritt der von Dir gewählte Anbieter (Google LLC oder Apple Inc.) für den Anmeldeschritt als Auftragsverarbeiter auf. Er verifiziert Deine Identität und übermittelt uns einen begrenzten Satz an Informationen: Deine E-Mail-Adresse (oder Apples Weiterleitungsadresse aus dem Privatrelais, wenn Du \\"E-Mail verbergen\\" ausgewählt hast), Deinen Namen (sofern gesetzt) und einen stabilen Identifikator, mit dem wir Dich bei späteren Anmeldungen wiedererkennen. Wir erhalten Dein Passwort nicht, und Google/Apple erhalten keine Deiner Gretzl-Aktivitäten. Die an diese Anbieter übermittelten Daten unterliegen deren eigenen Datenschutzrichtlinien:\\n⢠Google: https://policies.google.com/privacy\\n⢠Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/\\n\\nDu kannst Deine Google- oder Apple-Anmeldung jederzeit trennen, indem Du Dein Gretzl-Konto in den Einstellungen löschst."},{"section_title":"5. Datensicherheit","section_subtitle":"","section_content":"Deine Daten sind bei uns sicher. Wir geben Deine persönlichen Informationen nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter und nutzen sie auch nicht selbst für Werbung. Die einzige Ausnahme besteht, wenn Du Dich aktiv über einen Drittanbieter anmeldest, wie in Abschnitt 4 oben beschrieben.\\n\\nAutorisierte Mitglieder unseres Teams können auf Deine Kontodaten (Profilinformationen, E-Mail, Aktivitätsverlauf und Sitzungsdaten) zugreifen, wenn dies unbedingt erforderlich ist, um Support zu leisten, Meldungen zu untersuchen, Inhalte zu moderieren oder die Plattform sicher zu halten. Der Zugriff ist auf die kleinstmögliche Gruppe von Personen beschränkt, die ihn benötigen, und wird nur für diese Zwecke genutzt."},{"section_title":"6. Deine Rechte","section_subtitle":"Als Gretzl-Benutzer hast Du Rechte in Bezug auf Deine persönlichen Daten:","section_content":"⢠**Zugang und Berichtigung:** Du kannst Zugang zu den Daten anfordern, die wir über Dich speichern, und etwaige Ungenauigkeiten korrigieren lassen.\\n⢠**Datenlöschung:** Du kannst uns bitten, Deine Daten zu löschen, es sei denn, wir sind gesetzlich verpflichtet, sie aufzubewahren.\\n⢠**Datenübertragbarkeit:** Du hast das Recht, eine digitale Kopie Deiner bei uns gespeicherten Daten zu erhalten.\\n⢠**Widerruf der Einwilligung:** Wenn Du uns eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt hast, kannst Du diese jederzeit widerrufen.\\n⢠**Widerspruch gegen die Verarbeitung:** Du kannst in bestimmten Situationen der Datenverarbeitung widersprechen."},{"section_title":"7. Kontaktiere uns","section_subtitle":"Wenn Du Fragen oder Bedenken bezüglich Deiner Privatsphäre oder des Datenschutzes hast, kontaktiere uns bitte:","section_content":"⢠**Kontaktperson:** Amir Golan\\n⢠**Adresse:** Derendingen, Tübingen 72072\\n⢠**E-Mail:** [email protected]"},{"section_title":"8. Verwaltung von Cookies","section_subtitle":"","section_content":"Du hast die Möglichkeit, Deine Cookie-Einstellungen zu verwalten. Besuche dazu Deine Profileinstellungen, wo Du Deine Cookie-Präferenzen anpassen oder Daten löschen kannst, die Du möchtest."},{"section_title":"9. Aktualisierungen der Datenschutzrichtlinie","section_subtitle":"","section_content":"Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, um Ãnderungen in unseren Datenverarbeitungspraktiken widerzuspiegeln. Wir werden Dich über wesentliche Aktualisierungen informieren."}]},"terms":{"title":"Nutzungsbedingungen für Gretzl","intro":"Willkommen zu den Nutzungsbedingungen von Gretzl. Dies ist ein Vertrag zwischen Dir und dem Gretzl-Team. Es ist wichtig, Deine Rechte und Pflichten zu verstehe
1n, bevor Du unsere App oder Website nutzt. Bitte nimm Dir einen Moment Zeit, um diese Bedingungen zu überprüfen, da sie rechtlich bindend sind, wenn Du auf die App zugreifst, sie ansiehst oder nutzt.","sections":[{"section_title":"1. Regeln von Gretzl","section_subtitle":"Bevor Du die App nutzen kannst, musst Du ein Konto (âAccountâ) registrieren. Um ein Konto zu erstellen, musst Du:","section_content":"1. Dein echtes Geburtsdatum eingeben. Bestimmte Nutzungsmöglichkeiten der Website sind für unterschiedliche Altersgruppen vorgesehen, daher ist es äuÃerst wichtig, dass Du diesbezüglich zuverlässige Informationen angibst.;; und\\n2. gesetzlich befugt sein, die App gemäà den Gesetzen Deines Heimatlandes zu nutzen.\\n\\nLeider können wir Dir nicht gestatten, das Konto einer anderen Person zu verwenden oder Dein Konto ohne Erlaubnis mit einer anderen Person zu teilen.\\n\\nDu hast jederzeit das Recht, die Plattform zu verlassen und Dein Konto einschlieÃlich aller Profildaten zu löschen.\\nWenn Du Dein Profil löschst, können andere Benutzer Dein Profil nicht mehr sehen.\\nIn einigen Fällen, beispielsweise aus Sicherheitsgründen, müssen wir möglicherweise eine Kopie Deines Profils aufbewahren, solange die Angelegenheit nicht geklärt ist. Dies sollte Dich nicht beunruhigen, solange Du unsere Nutzungsbedingungen einhältst und andere Personen respektierst."},{"section_title":"2. Arten von Inhalten, die Du erstellen kannst","section_subtitle":"Es gibt drei Arten von Inhalten, die Du in der Gretzl-App und auf der Website erstellen und aufrufen kannst:","section_content":"1. Authentifizierungsdetails einschlieÃlich: E-Mail, Passwort und Token (Geräte-ID). Diese Informationen werden niemals für andere Benutzer sichtbar sein. Dein Passwort wird auch keinem Mitglied des Gretzl-Teams angezeigt. Wenn Du Dein Passwort verlierst, folge bitte dem Passwort-Wiederherstellungsprozess, da wir keinen Zugriff auf Dein Passwort haben. Deine E-Mail wird für Authentifizierungszwecke, wichtige Updates zu Gretzl und für persönliche Kontaktzwecke verwendet. Wir werden Dir ohne Deine Zustimmung keine kommerziellen Inhalte per E-Mail senden. Dein Gerätetoken (ID) wird nur zu einem Zweck verwendet: um Dir Benachrichtigungen über neue Nachrichten und ähnliches zu senden, wenn die App geschlossen ist.\\n\\n2. Persönliche Informationen, die Du in Dein Profil einfügst, einschlieÃlich Name, Foto, Standort (optional), Leidenschaften usw. Diese Informationen sind für alle um Dich herum sichtbar. Du kannst diese Informationen jederzeit ändern oder entfernen. Wenn Du Deinen GPS-Standort angibst, geben wir anderen Benutzern niemals Deinen genauen Standort an, sondern nur die Entfernung zu Dir. Der Zweck dieser Informationen besteht darin, Dir zu ermöglichen, andere Personen in Deiner Nähe mit gemeinsamen Interessen und Bedürfnissen kennenzulernen. Diese Informationen werden nicht für kommerzielle Zwecke verwendet.\\n\\n3. Beiträge, Nachrichten, Gutscheine und andere Inhalte, die Du in der App erstellst oder von anderen Benutzern erhältst. Diese Informationen können je nach Inhaltstyp für andere Benutzer sichtbar oder nicht sichtbar sein. Wenn Du beispielsweise eine Nachricht an einen anderen Benutzer sendest, wird diese Nachricht nur für diesen Benutzer sichtbar sein. Wenn Du einen Beitrag oder Gutschein erstellst, ist dieser für alle sichtbar. Du kannst diesen Inhalt jedoch jederzeit löschen. Wenn ein anderer Benutzer Dir eine Referenz hinterlässt oder umgekehrt, ist diese für alle sichtbar und aus Sicherheitsgründen wichtig.\\n\\nEs gibt bestimmte Inhalte, die wir auf Gretzl nicht zulassen können:\\n1. Beinhaltet Sprache oder Bilder, die als beleidigend angesehen werden könnten oder die eine andere Person belästigen, verärgern, in Verlegenheit bringen, erschrecken oder aufregen könnten.\\n2. Obszön, pornografisch, gewalttätig oder in anderer Weise menschenwürdig verletzend.\\n3. Verletzend, beleidigend, bedrohlich, diskriminierend oder fördert Rassismus, Sexismus, Hass oder Bigotterie.\\n4. Fördert jede illegale Aktivität, einschlieÃlich Terrorismus oder Aufstachelung zu Rassenhass.\\n5. Stellt Verleumdung oder üble Nachrede dar.\\n6. Bezieht sich auf kommerzielle Aktivitäten.\\n7. Beinhaltet die Ãbertragung von \'Junk\' oder \'Spam\'-Mails.\\n8. Beinhaltet bösartigen Code oder verletzt die Rechte Dritter.\\n9. Stellt eine andere Person dar oder wurde ohne die Zustimmung dieser Person erstellt oder verbreitet.\\n10. Ist schädlich für Minderjährige.\\n11. Gibt vor, eine andere Person zu sein, einschlieÃlich der Angabe eines falschen Namens.\\nDas Gretzl-Team betreibt eine Null-Toleranz-Politik für diese Art von Inhalten, und jeder Benutzer, der solche Inhalte postet, wird sofort blockiert."},{"section_title":"3. Deine Inhalte","section_subtitle":"Da Deine Inhalte einzigartig sind, bist Du für Deine Inhalte verantwortlich und haftbar und stellst uns von jeglichen Ansprüchen frei, die in Verbindung mit Deinen Inhalten erhoben werden.","section_content":"Du darfst keine persönlichen Kontakt- oder Bankinformationen auf De
1iner individuellen Profilseite anzeigen, weder in Bezug auf Dich noch auf andere Personen. Wenn Du Dich entscheidest, andere Benutzer über Dich selbst zu informieren, sei es per E-Mail oder auf andere Weise, erfolgt dies auf eigenes Risiko. Deine Inhalte sind sofort für andere Benutzer der App auf der ganzen Welt sichtbar - stelle also sicher, dass Du Dich wohl dabei fühlst, Deine Inhalte zu teilen, bevor Du sie postest. Daher erklärst Du Dich damit einverstanden, dass Deine Inhalte von anderen Benutzern und jeder Person, die die App besucht, daran teilnimmt oder einen Link zur App erhält, eingesehen werden können. Wir sind nicht verpflichtet, Deine Inhalte zu speichern."},{"section_title":"4. Unsere Inhalte","section_subtitle":"Wir gewähren Dir eine nicht-exklusive, begrenzte, persönliche, nicht übertragbare, widerrufbare Lizenz zum Zugriff und zur Nutzung unserer Inhalte ohne das Recht auf Unterlizenzierung unter den folgenden Bedingungen:","section_content":"1. Du wirst unsere Inhalte nicht verwenden, verkaufen, modifizieren oder verbreiten, auÃer wie durch die Funktionalität der Anwendung gestattet.\\n2. Du wirst unseren Namen nicht in Meta-Tags, Schlüsselwörtern und/oder verborgenem Text verwenden.\\n3. Du wirst keine abgeleiteten Werke aus unseren Inhalten erstellen oder unsere Inhalte ganz oder teilweise auf irgendeine Weise extrahieren, deaktivieren, zerlegen, analysieren oder kommerziell verwerten, sondern unsere Inhalte nur für rechtmäÃige Zwecke verwenden. Wir behalten uns alle anderen Rechte vor. Da Gretzl eine Online-Community ist, versuchen wir im Allgemeinen, Störungen zu vermeiden und übernehmen daher keine Verpflichtung zur Vorabüberprüfung Deiner Inhalte oder der Inhalte von Mitgliedern. Es kann jedoch vorkommen, dass wir eingreifen müssen, und wir behalten uns das Recht vor, Mitgliederinhalte und Deine Inhalte zu überprüfen, vorab zu prüfen, abzulehnen und/oder zu entfernen, einschlieÃlich der Inhalte, die zwischen Benutzern in direkten Nachrichten ausgetauscht werden."},{"section_title":"5. Einschränkungen der App","section_subtitle":"Du stimmst zu:","section_content":"1. Alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschlieÃlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutzgesetze, Urheberrechtsgesetze, Anti-Spam-Gesetze, Chancengleichheitsgesetze und regulatorische Anforderungen.\\n2. Deinen echten Namen in Deinem Profil zu verwenden.\\n\\nDu stimmst zu, nicht:\\n1. Dich illegal oder unprofessionell zu verhalten, einschlieÃlich unehrlich, beleidigend oder diskriminierend zu sein.\\n2. Deine Identität, Dein Alter, Deine derzeitigen oder früheren Positionen, Qualifikationen oder Deine Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen.\\n3. Informationen preiszugeben, die Du nicht zur Offenlegung berechtigt bist.\\n4. Einen anderen Benutzer der App zu verfolgen oder zu belästigen.\\n5. Ein Schneeballsystem, einen Betrug oder eine andere ähnliche Praxis zu erstellen oder zu betreiben oder Software, Geräte, Skripte, Roboter, andere Arten von tragbarem Code oder andere Mittel oder Prozesse zu entwickeln, zu unterstützen oder zu verwenden, um Gretzl oder seine Dienste zu extrahieren oder anderweitig zu infiltrieren, oder Profile und andere Daten von den Diensten zu kopieren.\\n\\nDu verstehst, dass das Gretzl-Team derzeit keine strafrechtlichen Hintergrundüberprüfungen seiner Benutzer durchführt."},{"section_title":"6. Push-Benachrichtigungen und ortsbezogene Funktionen","section_subtitle":"Wir können Dir E-Mails, Textnachrichten, Push-Benachrichtigungen, Alarme und andere Kommunikationsmittel im Zusammenhang mit der App und/oder den Gretzl-Diensten bereitstellen.","section_content":"Die Anwendung kann den Zugriff auf oder die Bereitstellung von Möglichkeiten ermöglichen, bestimmte Inhalte anzusehen und Produkte, Dienstleistungen und/oder andere Materialien basierend auf Deinem Standort zu erhalten. Um Dir diese Möglichkeiten bereitzustellen, bestimmt die Anwendung Deinen Standort mithilfe eines oder mehrerer Referenzpunkte wie GPS, Bluetooth und/oder Software innerhalb Deines Mobilgeräts."},{"section_title":"7. Haftungsbeschränkung","section_subtitle":"Weder wir noch ein Eigentümer haften für direkte, indirekte, zufällige, Folgeschäden, besondere oder exemplarische Schäden.","section_content":"Das Vorstehende gilt auch dann, wenn wir über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurden. WENN DU MIT DER ANWENDUNG ODER DER WEBSITE IN IRGENDEINER WEISE UNZUFRIEDEN BIST, IST DEIN EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF, DIE NUTZUNG DER ANWENDUNG UND DER WEBSITE EINZUSTELLEN.\\n\\nDu verzichtest hiermit auf jegliche Ansprüche, die sich aus Deiner Nutzung der Anwendung oder der Website ergeben. Da einige Staaten den Ausschluss stillschweigender Garantien oder die Beschränkung oder den Ausschluss bestimmter Arten von Schäden nicht zulassen, gelten diese Bestimmungen möglicherweise nicht für Dich. WENN EIN TEIL DIESER HAFTUNGSBESCHRÃNKUNG AUS IRGENDEINEM GRUND FÃR ILLEGAL ODER NIC
1HT DURCHSETZBAR ERKLÃRT WIRD, DARF UNSERE GESAMTHAFTUNG 100 DOLLAR ($100) NICHT ÃBERSCHREITEN."},{"section_title":"8. Schutz vor sexuellem Missbrauch und Ausbeutung von Kindern (CSAE)","section_subtitle":"Wir dulden keinerlei Inhalte oder Verhalten im Zusammenhang mit sexuellem Missbrauch oder Ausbeutung von Kindern.","section_content":"Jegliche Inhalte, die sexuellen Missbrauch oder die Ausbeutung von Kindern darstellen oder fördern, sind auf unserer Plattform strengstens verboten. Wir überwachen und prüfen Inhalte aktiv und werden solches Material unverzüglich entfernen und den zuständigen Behörden melden.\\n\\nNutzer können mutmaÃliche VerstöÃe melden, indem sie uns unter [email protected] kontaktieren. Wir arbeiten uneingeschränkt mit Strafverfolgungsbehörden und Kinderschutzorganisationen zusammen. Konten, die in CSAE verwickelt sind, werden sofort gelöscht, und die entsprechenden Behörden werden informiert. Wir setzen uns dafür ein, eine sichere Umgebung für alle Nutzer zu gewährleisten."},{"section_title":"9. Wirksamkeitsdatum","section_subtitle":"","section_content":"Die Bedingungen wurden zuletzt aktualisiert am: 4. Juni 2025."}]},"time":{"last-active":"Zuletzt aktiv","at-time":"um","anytime":"Keine Zeitvorgabe","now":"Jetzt","minutes-ago":"vor {count} Min.","hour-ago":"vor 1 Stunde","hours-ago":"vor {count} Stunden","yesterday":"Gestern","days-ago":"vor {count} Tagen","today":"Heute","tomorrow":"Morgen","jan":"Jan","feb":"Feb","mar":"Mär","apr":"Apr","may":"Mai","jun":"Jun","jul":"Jul","aug":"Aug","sep":"Sep","oct":"Okt","nov":"Nov","dec":"Dez","date":"Datum","time":"Zeit","mon":"Mo","tue":"Di","wed":"Mi","thu":"Do","fri":"Fr","sat":"Sa","sun":"So","monday":"Montag","tuesday":"Dienstag","wednesday":"Mittwoch","thursday":"Donnerstag","friday":"Freitag","saturday":"Samstag","sunday":"Sonntag"},"interestCategory":{"general-title":"Allgemein","art-title":"Kunst","outdoor-title":"Outdoor","indoor-title":"Indoor","culture-title":"Kultur","sport-title":"Sport","martial-art-title":"Kampfkünste","music-title":"Musik","music-instrument-title":"Dein Instrument & Gesang","dance-title":"Tanz"},"communityCategory":{"dance-title":"Tanz","sports-title":"Sport","fitness-title":"Fitness","music-title":"Musik","family-title":"Familie","creative-title":"Kreativ","outdoor-title":"Outdoor & Natur","culture-title":"Kultur","social-culture-title":"Soziales & Kultur","games-title":"Spiele","learning-title":"Lernen","lifestyle-title":"Lebensstil","exchange-title":"Lokaler Austausch","pets-title":"Haustiere"},"interest":{"nature":"Natur ð³","climate":"Umweltschutz ð","reading":"Lesen ð","vegan":"Vegan ð±","education":"Bildung ð","secondhand":"Secondhand â»ï¸","history":"Geschichte ð","astrology":"Astrologie â¨","philosophy":"Philosophie ð","lgbt":"LGBT+ ð³ï¸âð","politics":"Politik ð³ï¸","science":"Wissenschaft ð¬","shopping":"Einkaufen ðï¸","cooking":"Kochen ð³","traveling":"Reisen âï¸","spirituality":"Spiritualität ð","festivals":"Festivals ð","acting":"Schauspiel ð","zerowaste":"Zero Waste ð±","sport":"Sport â½","learn-languages":"Sprachen lernen ð£ï¸","photography":"Fotografie ð·","podcasts":"Podcasts ðï¸","technology":"Technologie ð»","volunteering":"Ehrenamt ð¤","sustainability":"Nachhaltigkeit â»ï¸","filmmaking":"Filmemachen ð¬","anime":"Anime ðº","baking":"Backen ð§","art":"Kunst ð¨","diy":"DIY ð ï¸","design":"Design ð¨","tattoos":"Tattoos ð","mosaic":"Mosaik ð¼ï¸","learn-together":"{{learn}} ð","learn-teach-tandem":"{{learn}} - {{teach}} ð","language-tandem":"Sprachtandem ð§ ","walk":"Spazieren gehen ð¶","yoga":"Yoga ð§","gardening":"Gartenarbeit ð·","collect-herbs":"Kräuter sammeln ð¿","collect-mushrooms":"Pilze sammeln ð","birdwatching":"Vogelbeobachtung ð¦
","urban-photography":"Stadtfotografie ðï¸","urban-drawing":"Stadtzeichnung ðï¸","hiking":"Wandern ð¥¾","walk-the-dog":"Spaziergang mit dem Hund ð","camping":"Camping âº","fishing":"Angeln ð£","stargazing":"Sterne beobachten ð","foraging":"Sammeln ð¿","trail-running":"Trailrunning ð","geocaching":"Geocaching ð","horseback-riding":"Reiten ð","boardgames":"Brettspiele ð²","texas-holdem":"Texas Hold\'em ð","bridge":"Bridge ð","catan":"Catan ð³","backgammon":"Backgammon ð²","scrabble":"Scrabble ð ","checkers":"Dame ð²","creative-writing":"Kreatives Schreiben âï¸","puzzle":"Puzzle ð§©","drawing-by-numbers":"Malen nach Zahlen ðï¸","sewing":"Nähen ð§µ","origami":"Origami ð","study-in-library":"In der Bibliothek lernen ð","study-in-cafe":"Im Café lernen â","drink":"Trinken gehen ð¹","coffee":"Kaffee trinken â","video-games":"Videospiele ð®","knitting":"Stricken ð§¶","crocheting":"Häkeln ð§¶","pottery":"Töpfern ðº","calligraphy":"Kalligraphie âï¸","book-club":"Buchclub ð","meditation":"Meditation ð§","cinema":"Kino ð¬","museum":"Museen ðï¸","gallery":"Galerien ð¼ï¸","theatre":"Theater ð","escape-room":"Escape Room ðï¸","
1stand-up-comedy":"Stand-up Comedy ð¤","opera":"Oper ð","concerts":"Konzerte ð¶","music-any":"Beliebige Musik ðµ","music-pop":"Pop ð¤","music-rock":"Rock ð¸","music-hip-hop":"Hip Hop ð§","music-jazz":"Jazz ð·","music-brass":"Blasmusik ðº","music-swing":"Swing ð¶","music-blues":"Blues ðµ","music-country":"Country ð¸","music-bluegrass":"Bluegrass ð»","music-electronic":"Elektronisch ðï¸","music-techno":"Techno ðï¸","music-house":"House ð ","music-rnb":"R&B ð¶","music-classical":"Klassisch ð»","music-baroque":"Barock ð»","music-reggae":"Reggae ð¯ð²","music-funk":"Funk ð·","music-metal":"Metal ð¤","music-heavy-metal":"Heavy Metal ð¸","music-punk":"Punk ð¸","music-soul":"Soul ð¶","music-gospel":"Gospel âª","music-indie":"Indie ð¸","music-rap":"Rap ð¤","music-latin":"Lateinamerikanisch ðµ","music-bachata":"Bachata ðµ","music-salsa":"Salsa ðµ","music-reggaeton":"Reggaeton ðµ","music-world":"Weltmusik ð","music-mediterranean":"Mittelmeer ðº","music-maqam":"Maqam ðµ","music-qasida":"Qasida ðµ","music-tarab":"Tarab ðµ","music-ansalusian":"Andalusisch ðµ","music-mawai":"Mawai ðµ","music-afrobeat":"Afrobeat ðµ","music-west-african":"Westafrikanisch ð","music-kley-zemer":"Kley Zemer ðµ","music-60":"Musik der 60er ðµ","music-70":"Musik der 70er ðµ","music-80":"Musik der 80er ðµ","music-90":"Musik der 90er ðµ","music-language":"{{language}}e Musik ðµ","singing":"Gesang ð¤","singing-choir":"Chor ð¤","singing-opera":"Oper ð¤","singing-karaoke":"Karaoke ð¤","singing-guitar":"Gesang mit Gitarre ð¤","singing-band":"Gesang mit Band ð¤","music-guitar":"Gitarre ð¸","music-drums":"Schlagzeug ð¥","music-piano":"Klavier ð¹","music-violin":"Violine ð»","music-saxophone":"Saxophon ð·","music-cello":"Cello ð»","music-trumpet":"Trompete ðº","music-flute":"Flöte ð¶","music-recorder":"Blockflöte ðµ","music-clarinet":"Klarinette ðµ","music-harmonica":"Mundharmonika ðµ","music-accordion":"Akkordeon ðµ","music-ukulele":"Ukulele ð¶","music-bass":"Bassgitarre ð¸","music-banjo":"Banjo ðµ","music-oud":"Oud ðµ","music-sitar":"Sitar ðµ","music-handpan":"Handpan ðµ","music-xylophone":"Xylophon ðµ","music-synthesizer":"Synthesizer ð¹","music-percussion":"Percussion ð¥","music-cajon":"Cajón ðµ","dj":"DJ ð§","dance-african":"Afrikanisch ð","dance-bachata":"Bachata ð","dance-ballet":"Ballett ð","dance-ballroom":"Ballsaal ð","dance-belly":"Bauchtanz ð","dance-bhangra":"Bhangra ð","dance-bolero":"Bolero ð","dance-bollywood":"Bollywood ð","dance-breakdance":"Breakdance ðº","dance-bumba":"Bumba ð","dance-butoh":"Butoh ð","dance-celtic":"Keltisch ð","dance-cha-cha":"Cha-Cha ð","dance-clogging":"Clogging ð","dance-contemporary":"Zeitgenössisch ð","dance-cumbia":"Cumbia ð","dance-disco":"Disco ðº","dance-electric-slide":"Electric Slide ð","dance-flamenco":"Flamenco ð","dance-folk":"Volkstanz ð","dance-forro":"Forro ð","dance-foxtrot":"Foxtrott ð","dance-free-style":"Freestyle ð","dance-gangnam-style":"Gangnam Style ðº","dance-gogo":"Go-Go ð","dance-haka":"Haka ð","dance-hip-hop":"Hip Hop ðº","dance-hula":"Hula ð","dance-hustle":"Hustle ð","dance-irish-step":"Irischer Step ð","dance-jazz":"Jazz ð","dance-jive":"Jive ð","dance-kizomba":"Kizomba ð","dance-kpop":"K-Pop ð","dance-krumping":"Krumping ðº","dance-lambada":"Lambada ð","dance-lambada_zouk":"Lambada Zouk ð","dance-line":"Linedance ð","dance-locking":"Locking ðº","dance-lyrical":"Lyrisch ð","dance-merengue":"Merengue ð","dance-milonga":"Milonga ð","dance-modern":"Modern ð","dance-parkour":"Parkour ð","dance-pole":"Pole Dance ð","dance-polka":"Polka ð","dance-popping":"Popping ðº","dance-quadrille":"Quadrille ð","dance-rikudei-am":"Rikudei Am ð","dance-rumba":"Rumba ð","dance-salsa":"Salsa ð","dance-samba":"Samba ð","dance-sevillanas":"Sevillanas ð","dance-shuffle":"Shuffle ð","dance-square":"Square Dance ð","dance-step":"Step ð","dance-stomp":"Stomp ð","dance-swing":"Swing ð","dance-swing-balboa":"Balboa ð","dance-swing-charleston":"Charleston ð","dance-swing-lindy-hop":"Lindy Hop ð","dance-tango":"Tango ð","dance-tap":"Step ð","dance-tecktonik":"Tecktonik ðº","dance-thriller":"Thriller ðº","dance-twist":"Twist ð","dance-vogueing":"Vogueing ð","dance-waacking":"Waacking ð","dance-waltz"
1:"Walzer ð","dance-zouk":"Zouk ð","family-playground":"Spielplatz mit Kindern ð¤¸","family-stroller-walk":"Spaziergang mit Kinderwagen ð¶","family-stroller-jogging":"Joggen mit Kinderwagen ðââï¸","family-picnic":"Picknick mit Kindern ð","family-pregnant-shopping":"Schwangerschaft Einkaufen ð¤°","family-swimming":"Schwimmen mit Kindern ð¨âð©âð§âð¦","family-hiking":"Wandern mit Kindern ð¨âð©âð§âð¦","family-cinema":"Kino mit Kindern ð¨âð©âð§âð¦","family-theatre":"Theater mit Kindern ð¨âð©âð§âð¦","football":"FuÃball â½","basketball":"Basketball ð","tennis":"Tennis ð¾","padel":"Padel ð","jogging":"Joggen ð","swimming":"Schwimmen ð","cycling":"Radfahren ð´","volleyball":"Volleyball ð","table-tennis":"Tischtennis ð","cricket":"Cricket ð","bowling":"Bowling ð³","spikeball":"Spikeball ðµ","acro-yoga":"Acro-Yoga ð¤¸","badminton":"Badminton ð¸","gymnastics":"Gymnastik ð¤¸","climbing":"Klettern ð§","bouldering":"Bouldern ð§","surfing":"Surfen ð","squash":"Squash ð¾","baseball":"Baseball â¾","bmx":"BMX ð´","bocce":"Boccia ð³","fitness":"Fitness ðï¸","juggling":"Jonglieren ð¤¹","slackline":"Slackline ð","frisbee":"Frisbee ð¥","skating":"Skaten ð¼","ice-skating":"Schlittschuhlaufen â¸","chess":"Schach âï¸","darts":"Dart ð¯","billiards":"Billard ð±","snooker":"Snooker ð±","sup":"SUP ð£ââï¸","punting":"Stocherkahn ð¶","skiing":"Skifahren â·ï¸","snowboarding":"Snowboarden ð","handball":"Handball ð¤¾","rugby":"Rugby ð","golf":"Golf â³","rowing":"Rudern ð£","kayaking":"Kajakfahren ð¶","canoeing":"Kanufahren ð¶","sailing":"Segeln âµ","scuba-diving":"Tauchen ð¤¿","triathlon":"Triathlon ð","crossfit":"CrossFit ðª","pilates":"Pilates ð§","archery":"BogenschieÃen ð¹","fencing":"Fechten ð¤º","hockey":"Hockey ð","ice-hockey":"Eishockey ð","lacrosse":"Lacrosse ð¥","pickleball":"Pickleball ð","skateboarding":"Skateboarden ð¹","water-polo":"Wasserball ð¤½","windsurfing":"Windsurfen ð","kitesurfing":"Kitesurfen ðª","martialart-taekwondo":"Taekwondo ð¥","martialart-karate":"Karate ð¥","martialart-boxing":"Boxen ð¥","martialart-judo":"Judo ð¥","martialart-jiujitsu":"Jiu-Jitsu ð¥","martialart-kickboxing":"Kickboxen ð¥","martialart-aikido":"Aikido ð¥","martialart-wrestling":"Ringen ð¤¼","martialart-kravmaga":"Krav Maga ð¥","martialart-taichi":"Tai Chi ð¥","martialart-capoeira":"Capoeira ð¥"},"communityType":{"feed":"Feed ð ","swing":"The Lindy Hoppers ðº","salsa":"Salsa & Bachata ð¶ï¸","tango":"Tango & Milonga ð¹","forro":"Forró Tanzen ðª","contact-impro":"Contact Impro ð","painting":"Malen & Zeichnen ð¨","diy":"DIY & Basteln ð§¶","photo-walk":"Foto-Walk: Stadt & Natur ð¸","baby-meetup":"Baby-Treff: Kaffee & Krabbeln ð£","pregnant":"Schwangeren-Treff & Austausch ð¤°","new-moms":"Neu-Mamas ð¸","playground-hopping":"Spielplatz-Hopping: Wer wo heute? ð","baby-giveaway":"Zu Verschenken (Baby- u. Kindsachen) ð§¸","family-picnic":"Familien-Picknick ð","family-swimming":"Familien-Schwimmen mit Kids ð³","parents":"Eltern-Austausch ð","hiking":"Wandern zusammen ð¥¾","walk":"Spazieren & Quatschen ð¦","foraging":"Pilze & Kräuter sammeln ð","gardening":"Garten-Austausch ð±","climb":"Last-Minute Klettern ð§ââï¸","jogging":"Joggen ð","cycling-casual":"Gemütlich radeln ð´ââï¸","cycling-tempo":"Rennrad & Tempo ð´","bike-repair":"Fahrradmechanik & Reparatur ð§","yoga-park":"Yoga im Park ð§ââï¸","acroyoga":"Acroyoga ð¤¸ââï¸","slackline":"Slackline & Jonglieren im Park ð","gym-buddy":"Gym-Buddy gesucht ðª","volleyball":"Spontan Volleyball ð","surf":"Surf & SUP ðââï¸","football":"FuÃball: Wer spielt? â½","basketball":"After Work Basketball ð","tennis":"Tennispartner-Börse ð¾","table-tennis":"Tischtennis-Runde ð","skating":"Inline-Skates & Rollschuhe ð¼","skateboarding":"Skateboarden ð¹","swimming":"Schwimmen: Wer kommt mit? ðââï¸","badminton":"Badminton: Anfänger-freundlich ð¸","padel":"Padel: Wer ist dabei? ð¾","spikeball":"Spikeball & Frisbee ð¥","play-music":"Zusammen Musik machen ð¸","karaoke":"Karaoke-Abende ð¤","campfire-music":"Lagerfeuer-Musik (Gitarre & Gesang) ðªµ","learn-instrument":"Instrumente lernen ð¹","cinema-tonight":"Kino heute Abend ð¬","museum-coffee":"Museum + Kaffee danach ðï¸","gallery-visit":"Galerie-Begleitung ð¼ï¸","theater-buddy":"Theater zusammen gehen ð","city-tour":"Stadt-Tour & Lost Places ðºï¸","boardgames":"Spieleabend ð²","chess":"Schach im Café âï¸","poker":"Die Pokerrunde (Texas Hold\'em) ð","language-tandem":"Sprach-Tandem ð§ ","library-study":"Co-Learning in Bibliothek ð","cafe-coworking":"Co-Working im Café ð","book-exchange":"Bücher-Austausch ð","vegan":"Vegan Friendly ð®","vegan-families":"Vegane Familien ð®","new-in-town-beer":"Neu in der Stadt Bier ðº","carpool":"Mitfahrgelegenheit ð","couchsurfing":"C
1ouchsurfing ð¦¦","room-wanted":"WG-Gesucht ð ","apartment-wanted":"Wohnung gesucht ð¡","flea-markets":"Flohmärkte ðª","clothes-swap":"Kleidertausch ð","giveaway":"Zu verschenken ð","repair-cafe":"Repair Café ð§","food-sharing":"Food Sharing ð¥¨","walk-the-dog":"Gemeinsam Gassi gehen ð"},"communityExplanation":{"swing":"Vernetze dich mit Swing-Tänzern in deiner Nähe! Gemeinsam üben, Partner für Socials finden und die besten Tanzabende entdecken.","salsa":"Deine Crew für Latin Dancing! Salsa, Bachata, Kizomba, Zouk und mehr â finde Tanzpartner und spontane Tanzabende in deiner Nähe.","tango":"Finde deine Tango-Community. Teile Milonga-Tipps, finde Partner und tanze nie wieder allein.","forro":"Brasilianische Tanzliebhaber vereint! Finde Ãbungspartner, entdecke lokale Forró-Abende und tauche in den Rhythmus ein.","contact-impro":"Entdecke Bewegung, Verbindung und Flow. Ein einladender Raum für Tanz ohne Choreografie.","painting":"Schnapp dir dein Skizzenbuch und kreiere mit anderen. Kein Meisterwerk nötig â nur die Freude am gemeinsamen Schaffen.","diy":"Kreativer Tatendrang? Tausche Ideen aus, teile Material und setze Inspiration gemeinsam um.","photo-walk":"Erkunde dein Viertel durch die Linse. Spaziere, fotografiere und teile Perspektiven mit anderen Fotografen.","baby-meetup":"Frisch gebackene Eltern? Triff andere im selben Boot. Entspannte Treffen, wo Babys und Eltern einfach sein können.","pregnant":"Ein unterstützender Raum für werdende Mamas, um Erfahrungen zu teilen, Fragen zu stellen und sich weniger allein zu fühlen.","new-moms":"Die ersten Monate sind wild. Finde Verständnis, Unterstützung und vielleicht eine neue Freundin, die es wirklich versteht.","playground-hopping":"Entdeckt zusammen neue Spielplätze! Heute Sandkasten, morgen Rutsche â Abwechslung für die Kinder, Gesellschaft für dich.","baby-giveaway":"Babys wachsen schnell! Gib weiter, was du nicht mehr brauchst, oder finde genau das, was du suchst.","family-picnic":"Pack eine Decke und Snacks ein! Lockere Familientreffen in Parks und Grünanlagen.","family-swimming":"Planschende Kinder, plaudernde Eltern. Finde Schwimm-Buddys für regelmäÃige Pool-Abenteuer.","parents":"Der komische Ausschlag? Schlafprobleme? Eine Zone ohne Bewertung, um alles zu fragen und echte Antworten von echten Eltern zu bekommen.","hiking":"Finde deine Wander-Crew! Plant Wochenend-Abenteuer und erkundet die Natur mit Gleichgesinnten.","walk":"Manchmal entstehen die besten Gespräche beim Spazieren. Triff neue Leute, erkunde deine Gegend â Sportklamotten nicht nötig.","foraging":"Bärlauch, Pilze, Beeren â teile deine Geheimtipps oder entdecke zusammen neue. Natur\'s Gratisbuffet wartet!","gardening":"Tausche Stecklinge, teile Tipps und wachst zusammen. Ob Balkon oder Garten â alle sind willkommen.","climb":"Brauchst du einen Kletterpartner? Poste, wenn du in die Halle gehst, und finde spontane Partner.","jogging":"Alle Levels willkommen! Finde Laufpartner in deiner Nähe â egal ob Anfänger oder Marathon-Training. Schreib einfach, was du suchst (Tempo, Distanz, Zeiten).","cycling-casual":"Landschaftliche Touren, Kaffeepausen, gute Gesellschaft. Kein Rennen, kein Stress â einfach die Fahrt genieÃen.","cycling-tempo":"Wenn du Gas geben willst! Finde Partner, die dein Tempo und deinen Appetit auf Kilometer teilen.","bike-repair":"Platter Reifen? Kettenprobleme? Finde Hilfe, teile Werkzeug und lerne selbst zu reparieren mit Fahrrad-Enthusiasten.","yoga-park":"Dehnen, atmen und Ruhe finden unter freiem Himmel. Outdoor-Yoga in einladender Gesellschaft.","acroyoga":"Base oder Flyer gesucht? Verbinde dich mit lokalen Acroyogis und hebe deine Praxis auf neue Höhen.","slackline":"Park-Leben at its best! Ãbe Balance, lerne neue Tricks und triff andere, die spielerische Bewegung lieben.","gym-buddy":"Alleine trainieren kann hart sein. Finde einen Trainingspartner, der dich motiviert und die Gym-Zeit spaÃig macht.","volleyball":"Lust zum Smashen? Finde Spieler für schnelle Pickup-Games bei gutem Wetter.","surf":"Wellen reiten oder entspannt paddeln. Verbinde dich mit Wasserliebhabern für Trips, Tipps und gute Vibes.","football":"Kicken ohne Druck. Freundschaftliche Matches, wo Spaà wichtiger ist als der Punktestand.","basketball":"Noch einer für den Platz gesucht? Finde Spieler für After-Work-Games und regelmäÃige Pickup-Sessions.","tennis":"Einen passenden Gegner zu finden ist die halbe Miete. Verbinde dich mit Spielern auf deinem Level.","table-tennis":"Parktische, Kellerspiele oder der lokale Verein â finde deine Tischtennis-Leute.","skating":"Rolle gemeinsam durch die Stadt! Von Anfängern bis Tricks â finde deine Skating-Squad.","skateboarding":"Teile Spots, lerne Tricks und fahre zusammen. Die lokale Skate-Community auf einen Klick.","swimming":"Bahnen schwimmen macht mit Gesellschaft mehr SpaÃ. Finde jemanden, der deine Bahn und deine Morgenroutine teilt.","badminton":"Schnapp dir einen Schläger und spiel! Lockere Spiele für SpaÃ, Fitness und neue Bekanntschaften.","padel":"Der am schnellsten wachsende Sport braucht Spieler! Finde deinen Doppelpartner oder schlieà dich einer Crew an.","spikeball":"Park-Spiele at their best! Stell eine Crew zusammen für Spikeball, Frisbee oder was auch immer euch bewegt.","play-music":"Finde Mitmusiker zum gemeinsamen Spielen! Jam-Sessions, Ãbungspartner oder einfach zusammen Musik machen â alle Instrumente und Level willkommen.","karaoke":"Sing dein Herz aus! Finde Karaoke-Fans für lustige Abende oder spontane Sing-Sessions.","campfire-music":"Gitarren, Lieder und gute Vibes unter den Sternen. Finde deinen akustischen Tribe.","learn-instrument":"Ãben ist schöner in Gesellschaft. Verbinde dich mit anderen Lernenden für Motivation und Tipps.","cinema-tonight":"Der Film, den du unbedingt sehen willst? Finde jemanden, der ihn auch sehen möchte.","museum-coffee":"Kunst ist geteilt besser. Erkunde Ausstellungen zusammen und diskutiere danach bei Kaffee.","gallery-visit":"Entdecke lokale Galerien mit Gesellschaft, die Kunst noch interessanter macht.","theater-buddy":"Niemand, der dich zur Show begleitet? Finde einen Theaterbegleiter mit deinem Geschmack.","city-tour":"Erkunde versteckte Ecken deiner eigenen Stadt. Manchmal sind die besten Abenteuer ganz nah.","boardgames":"Strategie, Glück und viel Gelächter. Finde deine Spieleabend-Crew und würfle los.","chess":"Finde Gegner, genieÃe gute Partien und verweile bei Kaffee. Schachmatt optional.","poker":"Suchst du eine freundliche Runde? Keine hohen Einsätze, nur gute Karten und bessere Gesellschaft.","language-tandem":"Du bringst mir deins bei, ich dir meins. Finde Gesprächspartner und lerne gemeinsam.","library-study":"Fokussiertes Lernen ist einfacher in Gesellschaft. Finde deine Lernbuddys und haltet euch gegenseitig auf Kurs.","cafe-coworking":"Remote arbeiten heiÃt nicht alleine arbeiten. Finde Café-Begleiter und produktive Vibes.","book-exchange":"Gib ein Buch, bekomm ein Buch. Teile deine Favoriten und entdecke neue Lektüre.","vegan":"Pflanzlich und stolz darauf! Teile Rezepte, Restaurant-Funde, Tipps und ver
1netze dich mit anderen Veganern.","vegan-families":"Vegane Kinder groÃziehen? Verbinde dich mit Familien, die es verstehen. Tipps, Rezepte und Solidarität.","new-in-town-beer":"Gerade hergezogen? Triff Locals bei einem Drink und fang an, dich zu Hause zu fühlen.","carpool":"Teile die Fahrt, teile die Kosten, hilf dem Planeten. Finde deine Pendel-Begleiter.","couchsurfing":"Ãffne dein Zuhause für Reisende oder finde andere Gastgeber. Die lokale Couchsurfing-Community wartet.","room-wanted":"Zimmer gesucht oder Mitbewohner? Verbinde dich mit Locals und finde dein nächstes Zuhause.","apartment-wanted":"Wohnungssuche ist alleine hart. Teile Tipps, Leads und moralische Unterstützung.","flea-markets":"Vom Verkäufer zum Käufer zum Stöberer â finde deine Flohmarkt-Begleiter.","clothes-swap":"Erfrische deinen Kleiderschrank nachhaltig. Tausche, was du nicht trägst, gegen etwas, das du lieben wirst.","giveaway":"Gratis-Sachen, schnelle Abholung. Gib weg, was du nicht brauchst, finde, was du suchst.","repair-cafe":"Nicht wegwerfen, reparieren! Lerne Reparatur-Skills und hilf anderen dabei.","food-sharing":"Zu viel Essen? Teile es! Rette gutes Essen vor der Tonne und füttere deine Nachbarn.","walk-the-dog":"Hunde brauchen Spaziergänge, und Spaziergänge sind besser in Gesellschaft. Finde deine Hunde-Crew.","feed":"Der Puls deiner Nachbarschaft! Sieh, was um dich herum passiert â von spontanen Treffen bis zu lokalen Tipps, hier erwacht deine Community zum Leben."},"interestCTA":{"autumn-trees-learning":"Auf geht\'s!","apples-exchange":"Mjam Mjam Mjam!","learn-together":"{{learn}} gemeinsam lernen ð","learn-teach-tandem":"{{learn}} - {{teach}} Tandem ð","walk":"Spaziergang machen ð¶ââï¸","yoga":"Yoga praktizieren ð§ââï¸","gardening":"Gartenarbeit machen ð¿","collect-herbs":"Kräuter sammeln ð¿","collect-mushrooms":"Pilze sammeln ð","birdwatching":"Vogelbeobachtung machen ð¦","urban-photography":"Stadtfotografie machen ð¸","urban-drawing":"Stadtzeichnen machen ð¨","hiking":"Wandern gehen ð¥¾","walk-the-dog":"Mit dem Hund spazieren gehen ð","camping":"Campen gehen âº","fishing":"Angeln gehen ð£","stargazing":"Sterne beobachten gehen ð","foraging":"Sammeln gehen ð¿","trail-running":"Trailrunning gehen ð","geocaching":"Geocaching machen ð","horseback-riding":"Reiten gehen ð","pet-care-need":"Haustierbetreuung ð¾","pet-care-offer":"Haustierbetreuung ð¾","boardgames":"Brettspiele spielen ð²","texas-holdem":"Texas Hold\'em spielen â ï¸â¦ï¸â£ï¸â¥ï¸","bridge":"Bridge spielen ð","catan":"Catan spielen ðï¸","backgammon":"Backgammon spielen ð²","scrabble":"Scrabble spielen ð
°ï¸","checkers":"Dame spielen â«ï¸","puzzle":"Puzzeln ð§©","drawing-by-numbers":"Malen nach Zahlen ð¨","sewing":"Nähen zusammen ð§µ","origami":"Origami machen ð¦¢","creative-writing":"Kreatives Schreiben âï¸","study-in-library":"In der Bibliothek lernen ð","study-in-cafe":"Im Café lernen â","drink":"Ein Getränk haben ð¹","coffee":"Einen Kaffee trinken â","video-games":"Videospiele spielen ð®","knitting":"Stricken ð§¶","crocheting":"Häkeln ð§¶","pottery":"Töpfern ðº","calligraphy":"Kalligraphie machen âï¸","book-club":"Buchclub besuchen ð","meditation":"Meditieren ð§","cinema":"Ins Kino gehen ð¬","museum":"Ein Museum besuchen ðï¸","gallery":"Eine Galerie erkunden ð¼ï¸","theatre":"Ins Theater gehen ð","escape-room":"In einen Escape Room gehen ð","stand-up-comedy":"Stand-up Comedy sehen ð¤","opera":"In die Oper gehen ð","concerts":"Auf ein Konzert gehen ð¶","football":"FuÃball spielen â½","basketball":"Basketball spielen ð","tennis":"Tennis spielen ð¾","padel":"Padel spielen ð¾","jogging":"Joggen gehen ðââï¸","swimming":"Schwimmen gehen ðââï¸","cycling":"Radfahren gehen ð´ââï¸","volleyball":"Volleyball spielen ð","table-tennis":"Tischtennis spielen ð","cricket":"Cricket spielen ð","bowling":"Bowling spielen ð³","spikeball":"Spikeball spielen ð","acro-yoga":"Acro Yoga praktizieren ð¤¸ââï¸","badminton":"Badminton spielen ð¸","gymnastics":"Gymnastik machen ð¤¸ââï¸","climbing":"Klettern gehen ð§ââï¸","bouldering":"Bouldern gehen ð§ââï¸","surfing":"Surfen gehen ðââï¸","squash":"Squash spielen ð¥","baseball":"Baseball spielen â¾","bmx":"BMX fahren ð´ââï¸","bocce":"Boccia spielen ð¥","fitness":"Fitness machen ðï¸ââï¸","juggling":"Jonglieren ð¤¹ââï¸","slackline":"Slacklining machen ðª¢","frisbee":"Frisbee spielen ð¥","
1skating":"Skaten gehen ð¼","ice-skating":"Schlittschuhlaufen gehen â¸","chess":"Schach spielen âï¸","darts":"Darts spielen ð¯","billiards":"Billard spielen ð±","snooker":"Snooker spielen ð±","sup":"SUP machen ð£ââï¸","punting":"Stocherkahn fahren ð¶","skiing":"Skifahren gehen â·ï¸","snowboarding":"Snowboarden gehen ð","handball":"Handball spielen ð¤¾","rugby":"Rugby spielen ð","golf":"Golf spielen â³","rowing":"Rudern gehen ð£","kayaking":"Kajakfahren gehen ð¶","canoeing":"Kanufahren gehen ð¶","sailing":"Segeln gehen âµ","scuba-diving":"Tauchen gehen ð¤¿","triathlon":"Triathlon machen ð","crossfit":"CrossFit machen ðª","pilates":"Pilates machen ð§","archery":"BogenschieÃen machen ð¹","fencing":"Fechten gehen ð¤º","hockey":"Hockey spielen ð","ice-hockey":"Eishockey spielen ð","lacrosse":"Lacrosse spielen ð¥","pickleball":"Pickleball spielen ð","skateboarding":"Skateboarden gehen ð¹","water-polo":"Wasserball spielen ð¤½","windsurfing":"Windsurfen gehen ð","kitesurfing":"Kitesurfen gehen ðª","martialart-taichi":"Tai Chi praktizieren ð¥","martialart-capoeira":"Capoeira praktizieren ð¥","music-any":"Musik spielen ð¶","music-pop":"Popmusik spielen ð¤","music-rock":"Rockmusik spielen ð¸","music-hip-hop":"Hip-Hop-Musik spielen ð§","music-jazz":"Jazzmusik spielen ð·","music-brass":"Blasmusik spielen ðº","music-swing":"Swingmusik spielen ðº","music-blues":"Bluesmusik spielen ð¸","music-country":"Country-Musik spielen ð¤ ","music-bluegrass":"Bluegrass-Musik spielen ð»","music-electronic":"Elektronische Musik spielen ð§","music-techno":"Technomusik spielen ðï¸","music-house":"House-Musik spielen ð ","music-rnb":"R&B-Musik spielen ð§","music-classical":"Klassische Musik spielen ð»","music-baroque":"Barockmusik spielen ð¼","music-reggae":"Reggaemusik spielen ð´","music-funk":"Funkmusik spielen ðº","music-metal":"Metallmusik spielen ð¤","music-heavy-metal":"Heavy Metal Musik spielen ð¸","music-punk":"Punkmusik spielen ð§·","music-soul":"Soulmusik spielen ð¤","music-gospel":"Gospelmusik spielen ð¤","music-indie":"Indiemusik spielen ð¸","music-rap":"Rapmusik spielen ð¤","music-latin":"Lateinamerikanische Musik spielen ð¶","music-bachata":"Bachata-Musik spielen ð","music-salsa":"Salsa-Musik spielen ð¶","music-reggaeton":"Reggaeton-Musik spielen ð§","music-world":"Weltmusik spielen ð","music-mediterranean":"Mittelmeermusik spielen ð¶","music-maqam":"Maqam-Musik spielen ð¶","music-qasida":"Qasida-Musik spielen ð¶","music-tarab":"Tarab-Musik spielen ð¶","music-ansalusian":"Andalusische Musik spielen ðï¸","music-mawai":"Mawai-Musik spielen ð¶","music-afrobeat":"Afrobeat-Musik spielen ð¶","music-west-african":"Westafrikanische Musik spielen ð","music-kley-zemer":"Kley Zemer Musik spielen ð¶","music-60":"60er Musik spielen ðº","music-70":"70er Musik spielen ð¶","music-80":"80er Musik spielen ð¶","music-90":"90er Musik spielen ð¶","music-language":"{{language}} Musik spielen ð¶","dance-african":"Afrikanischen Tanz machen ð","dance-bachata":"Bachata tanzen ð","dance-ballet":"Ballett tanzen ð©°","dance-ballroom":"Ballsaal tanzen ð","dance-belly":"Bauchtanz üben ð","dance-bhangra":"Bhangra tanzen ð","dance-bolero":"Bolero tanzen ð","dance-bollywood":"Bollywood tanzen ð","dance-breakdance":"Breakdance tanzen ðº","dance-bumba":"Bumba tanzen ð¶","dance-butoh":"Butoh tanzen ð","dance-celtic":"Keltischen Tanz machen ð","dance-cha-cha":"Cha Cha tanzen ð","dance-clogging":"Clogging tanzen ð","dance-contemporary":"Zeitgenössisch tanzen ð¶","dance-cumbia":"Cumbia tanzen ð","dance-disco":"Disco tanzen ðº","dance-electric-slide":"Electric Slide tanzen ð","dance-flamenco":"Flamenco tanzen ð","dance-folk":"Volkstanz tanzen ðº","dance-forro":"Forro tanzen ð","dance-foxtrot":"Foxtrott tanzen ð","dance-free-style":"Freestyle tanzen ð","dance-gangnam-style":"Gangnam Style tanzen ðº","dance-gogo":"Go-Go tanzen ð","dance-haka":"Den Haka tanzen ð","dance-hip-hop":"Hip Hop tanzen ðº","dance-hula":"Hula tanzen ðº","dance-hustle":"Den Hustle tanzen ð","dance-irish-step":"Irischer Step tanzen ðº","dance-jazz":"Jazz tanzen ð·","dance-jive":"Jive tanzen ð","dance-kizomba":"Kizomba tanzen ð","dance-kpop":"Kpop tanzen ð","dance-krumping":"Krumping tanzen ðº","dance-lambada":"Lambada tanzen ð","dance-lambada_zouk":"Lambada Zouk tanzen ð","dance-line":"Linedance tanzen ð¢","dance-locking":"Locking tanzen ð","dance-lyrical":"Lyrischen Tanz machen ð¶","dance-merengue":"Merengue tanzen ð","dance-milonga":"Milonga tanzen ð","dance-modern":"Modern tanzen ð¶","dance-parkour":"Parkour tanzen ðââï¸","dance-pole":"Pole Dance ð","dance-polka":"Polka tanzen ð¶","dance-popping":"Popping tanzen ð¥","dance-quadrille":"Quadrille tanzen ð","dance-rikudei-am":"Rikudei Am tanzen ð","dance-rumba":"Rumba tanzen ð","dance-salsa":"Salsa tanzen ð","dance-samba":"Samba tanzen ð","dance-sevillanas":"Sevillanas tanzen ð","dance-shuffle":"Shuffle tanzen ð¶","dance-square":"Square Dance tanzen ð","dance-step":"Step tanzen ðº","dance-stomp":"Stomp tanzen ð¶","dance-swing":"Swing tanzen ð","dance-swing-balboa":"Balboa tanzen ð","dance-swing-charleston":"Charleston tanzen ð","dance-swing-lindy-hop":"Lindy Hop tanzen ð","dance-tango":"Tango tanzen ð","dance-tap":"Step tanzen ð","dance-tecktonik":"Tecktonik tanzen ðº","dance-thriller":"Den Thriller tanzen ðº","dance-twist":"Den Twist tanzen ð","dance-vogueing":"Vogueing tanzen ðº","dance-waacking":"Waacking tanzen ð","dance-waltz"
1:"Walzer tanzen ð","dance-zouk":"Zouk tanzen ð","family-playground":"Spielplatz mit Kindern ð¤¸","family-stroller-walk":"Spaziergang mit dem Kinderwagen ð¶","family-stroller-jogging":"Joggen mit dem Kinderwagen ðââï¸","family-picnic":"Picknick machen ð","family-pregnant-shopping":"Schwangerschaft Einkaufen ð¤°","family-swimming":"Schwimmen mit der Familie ðââï¸","family-hiking":"Wandern mit der Familie ð","family-cinema":"Kino mit der Familie ð¬","family-theatre":"Theater mit der Familie ð"},"interestInvitation":{"autumn-trees-learning":"zum herbstlichen Lernspaziergang","apples-exchange":"zum Apfeltausch","learn-together":"zusammen {{learn}} zu lernen","learn-teach-tandem":"zum {{learn}} - {{teach}} Tandem","language-tandem":"zu einem Sprachtandem","walk":"einen Spaziergang zu machen","yoga":"gemeinsam Yoga zu praktizieren","gardening":"zusammen Gartenarbeit zu machen","collect-herbs":"gemeinsam Kräuter zu sammeln","collect-mushrooms":"gemeinsam Pilze zu sammeln","birdwatching":"gemeinsam Vögel zu beobachten","urban-photography":"gemeinsam Stadtfotografie zu machen","urban-drawing":"gemeinsam Stadtzeichnen zu machen","hiking":"zusammen wandern zu gehen","walk-the-dog":"zusammen mit dem Hund spazieren zu gehen","camping":"campen zu gehen","fishing":"angeln zu gehen","stargazing":"Sterne zu beobachten","foraging":"sammeln zu gehen","trail-running":"Trailrunning zu gehen","geocaching":"Geocaching zu machen","horseback-riding":"Reiten zu gehen","pet-care-need":"sich gemeinsam um Haustiere zu kümmern","pet-care-offer":"sich gemeinsam um Haustiere zu kümmern","boardgames":"Brettspiele zu spielen","texas-holdem":"Texas Hold\'em zu spielen","bridge":"Bridge zu spielen","catan":"Catan zu spielen","backgammon":"Backgammon zu spielen","scrabble":"Scrabble zu spielen","checkers":"Dame zu spielen","puzzle":"zusammen zu puzzeln","drawing-by-numbers":"zusammen nach Zahlen zu malen","sewing":"zusammen zu nähen","origami":"zusammen Origami zu machen","study-in-library":"zusammen in der Bibliothek zu lernen","study-in-cafe":"zusammen im Café zu lernen","drink":"etwas trinken zu gehen","coffee":"einen Kaffee trinken zu gehen","video-games":"Videospiele zu spielen","knitting":"zu stricken","crocheting":"zu häkeln","pottery":"zu töpfern","calligraphy":"Kalligraphie zu machen","book-club":"einen Buchclub zu besuchen","meditation":"zu meditieren","cinema":"ins Kino zu gehen","museum":"ein Museum zu besuchen","gallery":"eine Galerie zu erkunden","theatre":"ins Theater zu gehen","escape-room":"in einen Escape Room zu gehen","stand-up-comedy":"Stand-up Comedy zu sehen","opera":"in die Oper zu gehen","concerts":"auf ein Konzert zu gehen","football":"FuÃball zu spielen","basketball":"Basketball zu spielen","tennis":"Tennis zu spielen","padel":"Padel zu spielen","jogging":"joggen zu gehen","swimming":"schwimmen zu gehen","cycling":"radfahren zu gehen","volleyball":"Volleyball zu spielen","table-tennis":"Tischtennis zu spielen","cricket":"Cricket zu spielen","bowling":"Bowling zu spielen","spikeball":"Spikeball zu spielen","acro-yoga":"Acro Yoga zu praktizieren","badminton":"Badminton zu spielen","gymnastics":"Gymnastik zu machen","climbing":"klettern zu gehen","bouldering":"bouldern zu gehen","surfing":"surfen zu gehen","squash":"Squash zu spielen","baseball":"Baseball zu spielen","bmx":"BMX zu fahren","bocce":"Boccia zu spielen","fitness":"Fitness zu machen","juggling":"zu jonglieren","slackline":"Slacklining zu machen","frisbee":"Frisbee zu spielen","skating":"skaten zu gehen","ice-skating":"Schlittschuhlaufen zu gehen","chess":"Schach zu spielen","darts":"Darts zu spielen","billiards":"Billard zu spielen","snooker":"Snooker zu spielen","sup":"SUP zu machen","punting":"Stocherkahn zu fahren","skiing":"Skifahren zu gehen","snowboarding":"Snowboarden zu gehen","handball":"Handball zu spielen","rugby":"Rugby zu spielen","golf":"Golf zu spielen","rowing":"Rudern zu gehen","kayaking":"Kajakfahren zu gehen","canoeing":"Kanufahren zu gehen","sailing":"Segeln zu gehen","scuba-diving":"Tauchen zu gehen","triathlon":"Triathlon zu machen","crossfit":"CrossFit zu machen","pilates":"Pilates zu machen","archery":"BogenschieÃen zu machen","fencing":"Fechten zu gehen","hockey":"Hockey zu spielen","ice-hockey":"Eishockey zu spielen","lacrosse"
1:"Lacrosse zu spielen","pickleball":"Pickleball zu spielen","skateboarding":"Skateboarden zu gehen","water-polo":"Wasserball zu spielen","windsurfing":"Windsurfen zu gehen","kitesurfing":"Kitesurfen zu gehen","martialart-taichi":"Tai Chi zu praktizieren","martialart-capoeira":"Capoeira zu praktizieren","music-any":"Musik zu spielen","music-pop":"Popmusik zu spielen","music-rock":"Rockmusik zu spielen","music-hip-hop":"Hip-Hop-Musik zu spielen","music-jazz":"Jazzmusik zu spielen","music-brass":"Blasmusik zu spielen","music-swing":"Swingmusik zu spielen","music-blues":"Bluesmusik zu spielen","music-country":"Country-Musik zu spielen","music-bluegrass":"Bluegrass-Musik zu spielen","music-electronic":"elektronische Musik zu spielen","music-techno":"Technomusik zu spielen","music-house":"House-Musik zu spielen","music-rnb":"R&B-Musik zu spielen","music-classical":"klassische Musik zu spielen","music-baroque":"Barockmusik zu spielen","music-reggae":"Reggaemusik zu spielen","music-funk":"Funkmusik zu spielen","music-metal":"Metallmusik zu spielen","music-heavy-metal":"Heavy Metal Musik zu spielen","music-punk":"Punkmusik zu spielen","music-soul":"Soulmusik zu spielen","music-gospel":"Gospelmusik zu spielen","music-indie":"Indiemusik zu spielen","music-rap":"Rapmusik zu spielen","music-latin":"lateinamerikanische Musik zu spielen","music-bachata":"Bachata-Musik zu spielen","music-salsa":"Salsa-Musik zu spielen","music-reggaeton":"Reggaeton-Musik zu spielen","music-world":"Weltmusik zu spielen","music-mediterranean":"Mittelmeermusik zu spielen","music-maqam":"Maqam-Musik zu spielen","music-qasida":"Qasida-Musik zu spielen","music-tarab":"Tarab-Musik zu spielen","music-ansalusian":"andalusische Musik zu spielen","music-mawai":"Mawai-Musik zu spielen","music-afrobeat":"Afrobeat-Musik zu spielen","music-west-african":"westafrikanische Musik zu spielen","music-kley-zemer":"Kley Zemer Musik zu spielen","music-60":"60er Musik zu spielen","music-70":"70er Musik zu spielen","music-80":"80er Musik zu spielen","music-90":"90er Musik zu spielen","music-language":"{{language}} Musik zu spielen","dance-african":"afrikanischen Tanz zu tanzen","dance-bachata":"Bachata zu tanzen","dance-ballet":"Ballett zu tanzen","dance-ballroom":"Ballsaal zu tanzen","dance-belly":"Bauchtanz zu üben","dance-bhangra":"Bhangra zu tanzen","dance-bolero":"Bolero zu tanzen","dance-bollywood":"Bollywood zu tanzen","dance-breakdance":"Breakdance zu tanzen","dance-bumba":"Bumba zu tanzen","dance-butoh":"Butoh zu tanzen","dance-celtic":"keltischen Tanz zu machen","dance-cha-cha":"Cha Cha zu tanzen","dance-clogging":"Clogging zu tanzen","dance-contemporary":"zeitgenössisch zu tanzen","dance-cumbia":"Cumbia zu tanzen","dance-disco":"Disco zu tanzen","dance-electric-slide":"Electric Slide zu tanzen","dance-flamenco":"Flamenco zu tanzen","dance-folk":"Volkstanz zu tanzen","dance-forro":"Forro zu tanzen","dance-foxtrot":"Foxtrott zu tanzen","dance-free-style":"Freestyle zu tanzen","dance-gangnam-style":"Gangnam Style zu tanzen","dance-gogo":"Go-Go zu tanzen","dance-haka":"den Haka zu tanzen","dance-hip-hop":"Hip Hop zu tanzen","dance-hula":"Hula zu tanzen","dance-hustle":"den Hustle zu tanzen","dance-irish-step":"irischen Step zu tanzen","dance-jazz":"Jazz zu tanzen","dance-jive":"Jive zu tanzen","dance-kizomba":"Kizomba zu tanzen","dance-kpop":"Kpop zu tanzen","dance-krumping":"Krumping zu tanzen","dance-lambada":"Lambada zu tanzen","dance-lambada_zouk":"Lambada Zouk zu tanzen","dance-line":"Linedance zu tanzen","dance-locking":"Locking zu tanzen","dance-lyrical":"lyrischen Tanz zu tanzen","dance-merengue":"Merengue zu tanzen","dance-milonga":"Milonga zu tanzen","dance-modern":"modern zu tanzen","dance-parkour":"Parkour zu üben","dance-pole":"Pole Dance zu üben","dance-polka":"Polka zu tanzen","dance-popping":"Popping zu tanzen","dance-quadrille":"Quadrille zu tanzen","dance-rikudei-am":"Rikudei Am zu tanzen","dance-rumba":"Rumba zu tanzen","dance-salsa":"Salsa zu tanzen","dance-samba":"Samba zu tanzen","dance-sevillanas":"Sevillanas zu tanzen","dance-shuffle":"Shuffle zu tanzen","dance-square":"Square Dance zu tanzen","dance-step":"Step zu tanzen","dance-stomp":"Stomp zu tanzen","dance-swing":"Swing zu tanzen","dance-swing-balboa":"Balboa zu tanzen","dance-swing-charleston":"Charleston zu tanzen","dance-swing-lindy-hop":"Lindy Hop zu tanzen","dance-tango":"Tango zu tanzen","dance-tap":"Step zu tanzen","dance-tecktonik":"Tecktonik zu tanzen","dance-thriller":"den Thriller zu tanzen","dance-twist":"den Twist zu tanzen","dance-vogueing":"Vogueing zu tanzen","dance-waacking":"Waacking zu tanzen","dance-waltz"
1:"Walzer zu tanzen","dance-zouk":"Zouk zu tanzen","family-playground":"zum Spielplatz mit den Kindern zu gehen","family-stroller-walk":"einen Spaziergang mit dem Kinderwagen zu machen","family-stroller-jogging":"mit dem Kinderwagen zu joggen","family-picnic":"ein Picknick mit den Kindern zu machen","family-pregnant-shopping":"Schwangerschafteinkaufen zu machen","family-swimming":"schwimmen mit den Kindern zu gehen","family-hiking":"wandern mit den Kindern zu gehen","family-cinema":"ins Kino mit den Kindern zu gehen","family-theatre":"ins Theater mit den Kindern zu gehen"},"interestDescription":{"autumn-trees-learning":"ð Der Herbst ist da! ð\\n\\nTrefft euch zu einem Spaziergang zur Herbstentdeckung. Beobachtet die wechselnden Farbe und lernt gemeinsam die Namen einiger Herbstbäume.\\nTipp: Apps wie Flora Incognita können Euch dabei helfen, Bäume zu erkennen","apples-exchange":"ð Idunns Herbstäpfel ð\\n\\nIn der nordischen Mythologie ist Idunn die Göttin der Erneuerung. Mit dem Ende des Herbstes sammelt sie ihre magischen Ãpfel ein, um ihre Wärme für den kalten Winter zu bewahren. Ihre Geschichte erinnert uns daran, die Schönheit des Wandels und die Geschenke jeder Jahreszeit wertzuschätzen.\\n\\nIdunns Apfeltausch\\nð Apfeltausch: Bringt jeder einen Apfel mit, um ihn dem anderen zu schenken â als Symbol für die letzte Wärme des Herbstes.\\nð GenieÃt den Moment: Findet einen ruhigen Platz, um die Ãpfel gemeinsam zu essen und das Ende des Herbstes in aller Ruhe zu genieÃen.","pet-care-need":"1. Kontaktiere die Haustierfamilie\\n2. Triff Dich für einen Spaziergang\\n3. Gewinne einen neuen felligen Freund!","pet-care-offer":"1. Kontaktiere die Haustierfamilie\\n2. Triff Dich für einen Spaziergang\\n3. Gewinne einen neuen felligen Freund!"},"match":{"matches-title":"Friendsmaker","who-wants-interestInvitation-time":"Wer hat Lust, {{time}} {{interestInvitation}}?","whats-on-your-mind":"Was beschäftigt dich? Hier eingeben...","you-f-invited-names":"Du hast {{names}} eingeladen","you-m-invited-names":"Du hast {{names}} eingeladen","you-invited-names":"Du hast {{names}} eingeladen","name-f-invited-you":"{{name}} hat Dich eingeladen","name-m-invited-you":"{{name}} hat Dich eingeladen","name-invited-you":"{{name}} hat Dich eingeladen","name-invited-names":"{{name}} hat {{names}} eingeladen","you-f-offered-name":"Du hast {{name}} angeboten","you-m-offered-name":"Du hast {{name}} angeboten","you-offered-name":"Du hast {{name}} angeboten","name-f-offered-you":"{{name}} hat Dir angeboten","name-m-offered-you":"{{name}} hat Dir angeboten","name-offered-you":"{{name}} hat Dir angeboten","all-like-something":"Alle mögen {{something}}","name-likes-f-something":"{{name}} mag {{something}}","name-likes-m-something":"{{name}} mag {{something}}","name-likes-something":"{{name}} mag {{something}}","all-learn-learn":"Alle lernen {{learn}}","name-learns-f-learn":"{{name}} lernt {{learn}}","name-learns-m-learn":"{{name}} lernt {{learn}}","name-learns-learn":"{{name}} lernt {{learn}}","all-learn-or-teach-learn-teach":"Alle lernen / lehren {{learn}} / {{teach}}","name-learns-f-learn-and-teaches-f-teach":"{{name}} lernt {{learn}} und lehrt {{teach}}","name-learns-m-learn-and-teaches-m-teach":"{{name}} lernt {{learn}} und lehrt {{teach}}","name-learns-learn-and-teaches-teach":"{{name}} lernt {{learn}} und lehrt {{teach}}","all-expecting-child":"Alle erwarten ein Kind ð¤°","name-expecting-f-child":"{{name}} erwartet ein Kind ð¤°","name-expecting-m-child":"{{name}} erwartet ein Kind ð¤°","name-expecting-child":"{{name}} erwartet ein Kind ð¤°","all-new-parent":"Alle sind neue Eltern ð¼","name-new-parent-f":"{{name}} ist eine neue Mutter ð¼","name-new-parent-m":"{{name}} ist ein neuer Vater ð¼","name-new-parent":"{{name}} ist ein neues Elternteil ð¼","all-have-toddler":"Alle haben Kleinkinder ð¶","name-has-f-toddler":"{{name}} hat ein Kleinkind ð¶","name-has-m-toddler":"{{name}} hat ein Kleinkind ð¶","name-has-toddler":"{{name}} hat ein Kleinkind ð¶","all-have-schooled-kids":"Alle haben schulpflichtige Kinder ð§","
1name-has-f-schooled-kids":"{{name}} hat schulpflichtige Kinder ð§","name-has-m-schooled-kids":"{{name}} hat schulpflichtige Kinder ð§","name-has-schooled-kids":"{{name}} hat schulpflichtige Kinder ð§","all-have-child":"Alle haben Kinder ð§","name-has-f-child":"{{name}} hat ein Kind ð§","name-has-m-child":"{{name}} hat ein Kind ð§","name-has-child":"{{name}} hat ein Kind ð§","pet-care-need":"Möchte gerne mit Dir spielen ð","pet-care-need-name":"{{name}} möchte gerne mit Dir spielen ð","pet-care-offer":"Bietet Haustierbetreuung an ð","autumn-trees-learning-name":"Herbstspazieren mit {{name}} ð","apples-exchange-name":"Apfeltausch mit {{name}} ðð"},"admin":{"admin-dashboard-title":"Admin-Dashboard","admin-dashboard-description":"Verwalte Profile, Nutzer, Beiträge, Meldungen, Anträge und den E-Mail-Verlauf an einem Ort.","admin-content-title":"- Admin -","show-admin-info":"Admin-Infos anzeigen","hide-admin-info":"Admin-Infos ausblenden","user-unavailable":"Benutzer nicht verfügbar","profile-unavailable":"Profil nicht verfügbar","about-user-title":"Ãber den Benutzer","userId":"Benutzer-ID","userType":"Benutzertyp","private":"Privat","business":"Organisation","isAdmin":"Ist Admin","dob":"DOB","gender":"Geschlecht","matches-mode":"Meetups-Modus","createdAt":"Erstellt am","updated-at":"Aktualisiert am","activeAt":"Aktiv am","status":"Status","hashname":"Hashname","businessName":"Geschäftsname","email":"E-Mail","isEmailVerified":"E-Mail verifiziert","emailNotifications":"E-Mail-Benachrichtigungen","pushNotifications":"Push-Benachrichtigungen","messageEmailNotify":"E-Mail bei neuer Nachricht","messagePushNotify":"Push-Benachrichtigung bei neuer Nachricht","commentEmailNotify":"E-Mail bei neuem Kommentar","commentPushNotify":"Push-Benachrichtigung bei neuem Kommentar","communityPostEmailNotify":"E-Mail bei neuem Community-Beitrag","communityPostPushNotify":"Push-Benachrichtigung bei neuem Community-Beitrag","isPermitAdminPost":"Admin darf Beiträge erstellen","isPermitAdminCoupon":"Admin darf Gutscheine erstellen","about-post-title":"Ãber den Beitrag","postId":"Beitrags-ID","parentId":"Parent Id","postType":"Beitragstyp","postSubType":"Beitragsuntertyp","postStatus":"Beitragsstatus","postAddress":"Beitragsadresse","postCountry":"Beitragsland","postLocation":"Beitragsort","postCreatedAt":"Beitrag erstellt am","postUpdatedAt":"Beitrag aktualisiert am","postStartTime":"Beitrag Startzeit","postEndTime":"Beitrag Endzeit","edit-post":"Beitrag bearbeiten","delete-post":"Beitrag löschen","about-coupon-title":"Ãber den Gutschein","couponId":"Gutschein-ID","couponType":"Gutscheintyp","couponSubType":"Gutscheinuntertyp","couponStatus":"Gutscheinstatus","couponAddress":"Gutscheinadresse","couponLocation":"Gutscheinort","couponCreatedAt":"Gutschein erstellt am","couponUpdatedAt":"Gutschein aktualisiert am","edit-coupon":"Gutschein bearbeiten","delete-coupon":"Gutschein löschen","block-name-title":"Möchtest Du {{name}} wirklich blockieren?","approve-block":"Ja, Benutzer blockieren!","block-user-success":"Benutzer wurde blockiert.","block-user-error":"Fehler beim Blockieren des Benutzers.","block-user":"Benutzer blockieren","unblock-user":"Benutzer entsperren","unblock-name-title":"Möchtest Du {{name}} wirklich entsperren?","approve-unblock":"Ja, Benutzer entsperren!","approve-unclick":"Ja, Klick zurücknehmen","cancel":"Abbrechen","unblock-user-success":"Benutzer wurde entsperrt.","unblock-user-error":"Fehler beim Entsperren des Benutzers.","profiles-screen":"Letzte aktive Profile","no-active-profiles":"Keine aktiven Profile","coordinates":"Koordinaten","gps":"GPS","with-gps":"Mit GPS","with-image":"Mit Bild","with-location":"Mit Standort","filters":"Filter","profiles-description":"Durchsuche und analysiere Benutzerprofile mit erweiterten Filteroptionen","try-adjusting-filters":"Versuche, deine Filter oder Suchkriterien anzupassen","time-range":"Zeitspanne","search-label":"Suche","search-field-name":"Name","search-field-email":"E-Mail","search-field-userId":"Benutzer-ID","search-placeholder-name":"Name (# für vollständigen Hashname)","search-placeholder-email":"E-Mail (Teilstring)","search-placeholder-userId":"Benutzer-ID (genaue Ãbereinstimmung)","
1search-within-filters":"Andere Filter anwenden","location":"Standort","user-type":"Benutzertyp","date-filter":"Datumsfilter","users-description":"Benutzer verwalten, ihre Informationen einsehen und E-Mail-Adressen verifizieren","admin-label":"Admin","god":"Gott","moderator":"Moderator","support":"Support","marketing":"Marketing","developer":"Entwickler","verified":"Verifiziert","verifying":"Verifizierung...","system":"System","unknown":"Unbekannt","scheduled-for":"Geplant für","posts-screen":"Beiträge-Verwaltung","posts-description":"Beiträge anzeigen und verwalten mit Filterung nach Datum, Typ und Standort","no-posts-found":"Keine Beiträge gefunden","post-type":"Beitragstyp","location-placeholder":"Standort eingeben (leer lassen für alle)","creator":"Ersteller","address":"Adresse","no-address":"Keine Adresse","member":"Mitglied","members":"Mitglieder","no-members":"Noch keine Mitglieder","images":"Bilder","subType":"Untertyp","none":"Keine","content":"Inhalt","event-time":"Veranstaltungszeit","start":"Start","end":"Ende","updated":"Aktualisiert","general":"Allgemein","meetup":"Meetup","event":"Event","blog":"Blog","moment":"Moment","comments":"Kommentare","country":"Land","emails-screen":"E-Mail-Verlauf","emails-description":"Durchsuche das Protokoll der ausgehenden Plattform-E-Mails, um Zustellbarkeit zu prüfen und Versand zu bestätigen","marketing-screen":"Marketing","marketing-description":"Verfolge Klicks auf Installations-Buttons und geöffnete geteilte Links â nach Quelle, Teiler und Gerät","welcome-preview-title":"Welcome-Varianten","welcome-preview-description":"Blättere durch die 10 QR-Kampagnen-Welcome-Seiten","welcome-preview-copy-url":"QR-URL kopieren","welcome-preview-link":"Welcome-Varianten ansehen","install-clicks":"Installations-Klicks","web-continue-clicks":"Web-Weiter-Klicks","link-opens":"Link-Aufrufe","opens-short":"Aufrufe","installs-short":"Installs","unique-devices":"Eindeutige Geräte","top-sources":"Top-Quellen (?src=)","top-sharers":"Top-Teiler","event-type":"Ereignistyp","no-events-found":"Keine Ereignisse gefunden","install-click-label":"Installations-Klick","web-continue-click-label":"Web-Weiter","link-open-label":"Link-Aufruf","install-surface-welcome":"Welcome-Seite","install-surface-banner":"Installations-Banner","source-label":"Quelle","user-id-label":"Benutzer-ID","guest-label":"Gast","shared-by-label":"Geteilt von","device-id-label":"Geräte-ID","locale-label":"Sprache","time-zone-label":"Zeitzone","platform-label":"Plattform","screen-label":"Bildschirm","app-version-label":"Version","lang-label":"Sprache","viewport-label":"Viewport","pixel-ratio-label":"Pixelverhältnis","ip-label":"IP","browser-label":"Browser","client-label":"Client","referrer-label":"Referrer","opened-url-label":"Geöffnete URL","last-sessions":"Letzte Sitzungen","hide-sessions":"Sitzungen ausblenden","sessions":"Sessions","view-as-sessions":"Sessions","view-as-logs":"Logs","show-user-details":"Benutzerdetails anzeigen","hide-user-details":"Benutzerdetails ausblenden","user-details":"Benutzerdetails","load-more-sessions":"Weitere Sitzungen laden","session-label":"Sitzung","session-active":"Aktiv","session-ended":"Beendet","session-started":"Gestartet","session-ended-at":"Beendet","session-duration":"Dauer","session-activity":"Aktivität","session-load-failed":"Sitzungen konnten nicht geladen werden","no-sessions-found":"Keine Sitzungen gefunden","delete-all-logs":"Alle Logs löschen","delete-all-logs-title":"Alle Logs löschen","all-logs-deleted":"Alle Logs gelöscht","action-login":"Angemeldet","action-logout":"Abgemeldet","action-register":"Registriert","action-message-feed":"Feed-Nachrichten","action-message-public":"Ãffentliche Nachrichten","action-message-private":"DMs gesendet","action-message-edited":"Nachrichten bearbeitet","action-message-reacted":"Reaktionen","action-match-accepted":"Matches akzeptiert","action-match-rejected":"Matches abgelehnt","action-post-created":"Posts erstellt","action-post-edited":"Posts bearbeitet","action-post-deleted":"Posts gelöscht","action-comment":"Kommentare","action-comment-deleted":"Kommentare gelöscht","action-joined-post":"Posts beigetreten","action-mute-chat":"Stummschaltungen","action-errors":"Fehler","action-email-verified":"E-Mail bestätigt","action-email-resend":"Bestätigung erneut gesendet","action-password-reset":"Passwort zurückgesetzt","action-password-changed":"Passwort geändert","action-token-refreshed":"Token aktualisiert","action-account-deleted":"Konto gelöscht","action-feed-loaded":"Feed-Aufrufe","action-feed-community":"Community-Feed-Aufrufe","action-chat-left":"Chats verlassen/gelöscht","action-chat-blocked":"Nutzer blockiert","action-chat-unblocked":"Nutzer entsperrt","action-chat-joined-community":"Communities beigetreten","action-chat-seen":"Chat gesehen","action-chat-refreshed":"Chat aktualisiert","action-comment-edited":"Kommentare bearbeitet","action-profile-updated":"Profil aktualisiert","action-coupon-chosen":"Gutsc
1heine ausgewählt","action-coupon-edited":"Gutscheine bearbeitet","action-coupon-deleted":"Gutscheine gelöscht","action-third-place-created":"Dritte Orte erstellt","action-third-place-edited":"Dritte Orte bearbeitet","action-third-place-deleted":"Dritte Orte gelöscht","action-review-written":"Bewertungen verfasst","action-review-edited":"Bewertungen bearbeitet","action-review-deleted":"Bewertungen gelöscht","action-meetup-review":"Meetup-Bewertungen","action-report-filed":"Meldungen eingereicht","action-image-upload":"Bilder hochgeladen","action-push-subscribed":"Push abonniert","action-push-unsubscribed":"Push abbestellt","action-admin-application":"Admin-Bewerbungen","action-admin-action":"Admin-Aktionen","action-marketing-event":"Marketing-Aktionen","action-other":"Sonstiges","errors-screen":"Fehler","errors-description":"Fehler aus Web, App und Backend â gruppiert nach Signatur.","errors-source":"Quelle","errors-window":"Seit","errors-empty":"Keine Fehler in diesem Zeitraum","errors-groups":"Gruppen","errors-rows":"Fehler","errors-occurrences":"Anzahl","errors-users":"Nutzer","errors-path":"Pfad","errors-show-details":"Details anzeigen","errors-hide-details":"Details ausblenden","errors-first-seen":"Erstmals gesehen","errors-fingerprint":"Fingerprint","errors-fingerprint-info":"Ein stabiler Hash aus Quelle + Nachrichtenform + Pfad. Identische Fehler von beliebigen Nutzern, Geräten oder App-Versionen teilen denselben Fingerprint und werden als eine Zeile gruppiert.","errors-fingerprint-search-placeholder":"Fingerprint einfügenâ¦","errors-occurrences-info":"Gesamtzahl der Meldungen dieses exakten Fehlers über alle Nutzer hinweg.","errors-users-info":"Anzahl der eindeutigen angemeldeten Nutzer, die diesen Fehler hatten. Anonyme Meldungen (z. B. Abstürze vor dem Login) haben keine userId und werden hier nicht gezählt.","errors-affected-users":"Betroffene Nutzer (neueste zuerst)","errors-open-profile":"Profil öffnen","errors-anonymous":"Anonym","errors-anonymous-info":"Anzahl der Meldungen in dieser Gruppe ohne userId â meist ein Absturz vor Abschluss des Logins oder eine Anfrage von einem nicht authentifizierten Client. Wird hier mitgezählt, damit die Summe der Gesamtzahl (Count) entspricht.","errors-stack":"Stacktrace","errors-context":"Kontext","errors-raw":"Roh-JSON","errors-delete-all":"Alle Fehler löschen","errors-delete-group":"Diese Gruppe löschen","errors-copy-all":"Alle Fehler kopieren","errors-status":"Status","errors-status-change":"Status ändern","errors-status-backlog":"Backlog","errors-status-in-progress":"In Arbeit","errors-status-done":"Fertig","errors-status-regressed":"Wieder aufgetreten","errors-app-version":"App-Version","docs-screen":"Doku","docs-description":"Entwickler-Dokumentation für das System â Domänen, Abruflogik, Statusabläufe und Stolperfallen. Bleibt synchron mit /docs/*.md.","about-screen":"Ãber Gretzl","about-description":"Die öffentliche Ãber-uns-Seite. Wer wir sind, warum wir das machen, wohin wir wollen.","docs-topics":"Themen","docs-empty":"Keine Dokumente verfügbar","docs-load-error":"Dieses Dokument konnte nicht geladen werden.","all-errors-deleted":"Alle Fehler gelöscht","errors-group-deleted":"Fehler-Gruppe gelöscht","utm-label":"UTM","no-emails-found":"Keine E-Mails Gefunden","email-type":"E-Mail-Typ","from":"Von","to":"An","from-email":"Absender-E-Mail","to-email":"Empfänger-E-Mail","sent":"Gesendet","scheduled":"Geplant","sendAt":"Sendedatum","verify-email":"E-Mail-Verifizierung","change-email":"E-Mail-Ãnderung","reset-password":"Passwort Zurücksetzen","new-message":"Neue Nachricht","new-comment":"Neuer Kommentar","new-join":"Neue Anmeldung","meetup-reminder":"Treffen-Erinnerung","unique-recipients":"Eindeutige Empfänger","leave-ref":"Referenz Hinterlassen","users-screen":"Benutzerverwaltung","no-users-found":"Keine Benutzer Gefunden","verify-user":"Benutzer Verifizieren","user-verified":"Benutzer erfolgreich verifiziert","user-verification-failed":"Benutzerverifizierung fehlgeschlagen","updatedAt":"Aktualisiert Am","default":"Aktiv","deleted":"Gelöscht","blocked":"Blockiert","reports-screen":"Meldungsverwaltung","reports-description":"Meldungen anzeigen und verwalten mit Filterung nach Status, Typ und Datum","no-reports-found":"Keine Meldungen gefunden","report-status":"Meldungsstatus","report-type":"Meldungstyp","report-status-default":"Ausstehend","report-status-processed":"Bearbeitet","report-status-deleted":"Gelöscht","report-type-user":"Benutzer","report-type-post":"Beitrag","report-type-comment":"Kommentar","report-type-message":"Nachricht","report-id":"Meldungs-ID","reported-user-id":"Gemeldete Benutzer-ID","reporting-user":"Meldender Benutzer","ref-id":"Referenz-ID","status-by":"Status geändert von","description":"Beschreibung","additional-info":"Zusätzliche Informationen","show-more":"Mehr anzeigen","show-less":"Weniger anzeigen","hide":"Ausblenden","reveal":"Anzeigen","content-hidden-click-reveal":"Inhalt ausgeblendet â klicke \\"Anzeigen\\", um ihn zu sehen.","age":"Alter","unnamed-user":"Unbenannter Benutzer","private-tel-warning":"Privates Konto hat eine Telefonnummer gesetzt â sollte nicht vorkommen. Aus der Admin-Ansicht ausgeblendet.","private-address-warning":"Privates Konto hat eine Adresse gesetzt â sollte nicht vorkommen. Aus der Admin-Ansicht ausgeblendet.","view-profile":"Profil ansehen","view-post":"Beitrag ansehen","view-message":"Nachricht ansehen","change-status":"Status ändern","change-user-status":"Benutzerstatus ändern","change-post-status":"Beitragsstatus ändern","change-message-status":"Nachrichtenstatus ändern","change-report-status":"Meldungsstatus ändern","mark-processed":"Als bearbeitet markieren","mark-deleted":"Als gelöscht markieren","mark-pending":"Als ausstehend markieren","status-updated":"Status erfolgreich aktualisiert","status-update-failed":"Status konnte nicht aktualisiert werden","block-user-and-content":"Benutzer sperren & Inhalte löschen","block-user-only":"Nur Benutzer sperren","block-user-delete-posts":"Sperren und alle Beiträge löschen","block-user-delete-messages":"Sperren und alle Nachrichten löschen","block-user-delete-all":"Sperren und alle Inhalte löschen","confirm-block-user":"Benutzer sperren bestätigen","block-warning":"Diese Aktion sperrt den Benutzer und löscht optional seine Inhalte. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.","tokens-revoked":"Benutzer-Token widerrufen","content-deleted":"Inhalte erfolgreich gelöscht","post-content":"Beitragsinhalt","message-content":"Nachrichteninhalt","no-content-available":"Kein Inhalt verfügbar","reported-content":"Gemeldeter Inhalt","user-status-default":"Aktiv","user-status-blocked":"Gesperrt","user-status-deleted":"Gelöscht","post-status-default":"Aktiv","post-status-blocked":"Gesperrt","post-status-deleted":"Gelöscht","message-status-default":"Aktiv","message-status-deleted":"Gelöscht","admin-applications-screen":"Admin-Bewerbungen","admin-applications-description":"Community-Admin-Bewerbungen prüfen und verwalten","no-admin-applications":"Keine Admin-Bewerbungen","admin-application-status":"Bewerbungsstatus","admin-status-pending":"Ausstehend","admin-status-approved":"Genehmigt","admin-status-rejected":"Abgelehnt","admin-approve":"Genehmigen","admin-reject":"Ablehnen","admin-message":"Nachricht","admin-reviewed-by":"Geprüft von","community":"Community"},"gender":{"female":"Weiblich","male":"Männlich","else":"Divers"},"dating":{"female":"Frauen","male":"Männer","else":"Divers"},"kids":{"no-kids":"Keine Kinder","expecting-kids":"Erwartet","new-parent":"Neuer Elternteil","toddler":"Kleinkind(er)","school-age":"Schulpflichtiges Alter","teen":"Teenager","college-kids":"College","grown-kids":"Erwachsene Kinder"},"petcare":{"need-help":"Ja, gerne!","offer-help":"Ja, gerne!","need-help-disabled":"Im Moment nicht","offer-help-disabled":"Im Moment nicht"},"pets":{"no-pet":"Kein Haustier","dog":"Hund","cat":"Katze","hamster"
1:"Hamster","guinea-pig":"Meerschweinchen","parrot":"Papagei","rabbit":"Kaninchen"},"relationship":{"single":"Single","in-relationship":"In einer Beziehung","married":"Verheiratet","divorced":"Geschieden","separated":"Getrennt","widowed":"Verwitwet","open-relationship":"Offene Beziehung","polyamory":"Polyamorie","undefined":""},"matchesMode":{"socializing":"Geselligkeit","dating":"Dating","both":"Beide"},"matchesModeLogo":{"socializing":"â","dating":"â¤ï¸","both":"ââ¤ï¸"},"welcomeVariants":{"common":{"tagline":"Tübingens Friendsmaker","whats-this":"Moment â was ist Gretzl?","estimate":"Ungefähr {{count}} Menschen in Tübingen mögen alle drei.","more-tag":"Mehr...","cta-title":"Triff sie in der App","suggested-communities-title":"Empfohlene Communities in Tübingen","members-suffix":"Mitglieder","new-community":"Neue Community","explore-more":"Mehr Communities in der App entdecken â"},"bus":{"label":"Bus","scene":"In SWT-Bussen · Studierende","hook":"Dein*e neue*r beste*r Freund*in sitzt vielleicht in diesem Bus.","callback":"Oder irgendwo in Tübingen. Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"pool-students":{"label":"Freibad · Studis","scene":"Tübinger Freibad / Hallenbad · Studierende","hook":"Dein*e neue*r beste*r Freund*in liegt vielleicht heute im Freibad.","callback":"Oder irgendwo in Tübingen. Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"library":{"label":"Bibliothek","scene":"Lesetische, Lernsäle","hook":"Dein*e neue*r beste*r Freund*in sitzt vlt am Nachbartisch.","callback":"Oder irgendwo in Tübingen. Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"station":{"label":"Bahnhof","scene":"Tübingen Hbf â Ankunftsgleise","hook":"Gerade in Tübingen angekommen?","callback":"Willkommen. Tübingen hat auf Dich gewartet. Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"lecture":{"label":"Vorlesung","scene":"Hörsaaltüren, Seminarräume","hook":"Schau Dich um. Alle hier haben dasselbe Fach gewählt wie Du.","callback":"Was habt ihr sonst noch gemeinsam? Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"chocolate":{"label":"Schokolade","scene":"Schokoladenverpackungen, Sticker","hook":"Diese Schokolade ist in 2 Minuten weg.","callback":"Eine Freundschaft von heute kann für immer bleiben. Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"party-line":{"label":"Party-Schlange","scene":"Schlange vor Tübinger Clubs (Schmid\'s, Kalif Storch, Hexenküche) · Studierende","hook":"Dein*e neue*r beste*r Freund*in steht vlt in dieser Schlange.","callback":"Oder irgendwo in Tübingen. Wähl 3 Dinge, die Du magst."},"bus-stop":{"label":"Haltestelle","scene":"Bushaltestellen (Hauptbahnhof, Uni, WilhelmstraÃe) · Studierende","hook":"Dein*e neue*r beste*r Freund*in steht vielleicht an dieser Haltestelle.","callback":"Oder irgendwo in Tübingen. Wähl 3 Dinge, die Du magst."}},"welcome":{"greeting":"Hi ð","intro":"Ich bin Amir.","context":"Vielleicht haben wir uns gerade auf der StraÃe getroffen. Vielleicht hast du das irgendwo entdeckt. So oder so - danke, dass du neugierig bist.","para-1":"Es gibt so viele Menschen um uns herum, die wir wahrscheinlich gern kennenlernen würden. Die Person am Nachbartisch. Jemand, der im Park mit dem Hund spazieren geht. Jemand in der Boulderhalle, im Yogakurs oder auf dem Sonntagsmarkt. Vielleicht mögen sie die gleichen Sachen wie wir. Vielleicht sprechen sie eine Sprache, die wir lernen. Vielleicht hätten wir viel zu erzählen. Aber einfach so ein Gespräch anzufangen, kann sich komisch anfühlen. Also gehen wir meistens einfach weiter.","para-2":"Also habe ich Gretzl gebaut.","para-3":"Es hilft dir, Locals in der Nähe zu entdecken, die einige Interessen, Hobbys oder Lebenserfahrungen teilen. Dieser gemeinsame Kontext macht es ein bisschen leichter, Hallo zu sagen. Und dann trefft ihr euch wirklich. Kaffee. Spaziergänge. Spieleabende. Wandern. Yoga im Park. Was auch immer du magst.","para-4":"Keine Werbung. Keine Bots. Kein Swipen nach Fremden. Kein Algorithmus, der um deine Aufmerksamkeit kämpft. Nur echte Leute in deiner Nähe, die zufällig einige der gleichen Sachen mögen wie du.","ask":"Wenn sich das nach etwas anhört, das dir gefehlt hat, würde ich mich freuen, wenn du es ausprobierst. Vielleicht führt es zu einem guten Gespräch. Vielleicht zu einer neuen Freundschaft.","cta-app-store":"App Store","cta-play-store":"Google Play","cta-web-continue":"Im Browser weitermachen","signoff":"- Amir","ps":"PS: Falls ich dir eine Schokolade gegeben habe, hoffe ich, sie hat geschmeckt ð«"},"installBanner":{"title":"Gretzl ist am besten in der App.","cta":"Installieren","pill-label":"App holen","pill-aria":"Installations-Banner wieder öffnen","dismiss-aria":"SchlieÃen","aria-label":"Gretzl-App installieren"},"about":{"title":"Ãber uns","intro":"Wir haben Gretzl gebaut, damit sich Menschen über die Dinge finden können, die sie gern tun. Eine Wanderung. Ein Spiel. Ein Reparatur-Nachmittag. Ein gemeinsames Essen. Es ist ein ruhiger, unabhängiger Ort. Keine Werbung, kein Feed zum Scrollen, niemand der Dir etwas verkaufen will. Einfach ein unkomplizierter Weg, aus \\"Das würde ich gern mal probieren\\" ein \\"Wir machen das am Samstag\\" zu machen.","what_title":"Was Gretzl ist","what_content":"Gretzl ist eine kostenlose lokale Plattform, über die Du Menschen in Deiner Stadt findest, die das Gleiche gern tun wie Du. Du wählst Aktivitäten aus, die Dir Spaà machen, zum Beispiel Wandern, Klettern, Kochen, Ehrenamt, Musik, und wir matchen Dich mit anderen in Deiner Nähe, die das Gleiche gewählt haben. Alles Weitere liegt bei Dir.","why_title":"Warum wir das machen","why_content":"Eine Stadt fühlt sich lebendig an, wenn ihre Menschen sich über echte Dinge begegnen. Gretzl ist dafür da, diese Begegnungen leichter, häufiger und natürlicher zu machen. Wir glauben nicht, dass das jemals ein Business sein sollte, das auf Verweildauer optimiert. Es sollte ein stilles Stück Infrastruktur sein, auf das sich Deine Stadt verlassen kann.","who_title":"Wer wir sind","who_intro":"Hinter Gretzl steht kein Unternehmen, keine Investoren, kein Marketing-Team. Aktuell sind wir zu zweit und finden es Stück für Stück heraus.","who_members":[{"name":"Amir","role":"Gründer & Entwickler","userId":"a84acaf2-0b3d-4ed0-afaf-317d6768a112"},{"name":"Raphael","role":"Mitgründer & Community Lead","userId":"91e08c21-4a05-490b-94ac-53a0bb745b37"}],"who_open_roles_label":"gesucht","who_open_roles":[{"role":"Entwickler"},{"role":"Design"},{"role":"Event-Organisation"},{"role":"Lokale Vernetzung"},{"role":"Budget & Fundraising"},{"role":"Deine eigene Idee","label":"bring sie uns"}],"not_title":"Wer wir NICHT sind","not_items":[{"label":"Investor","
1icon":"banknotes","note":"Niemand hat uns beauftragt, Deine Bildschirmzeit zu maximieren"},{"label":"Marketing-Firma","icon":"megaphone","note":"Niemand feilt an unseren Worten, um Dich abzuholen"},{"label":"Algorithmus","icon":"sliders","note":"Niemand A/B-testet Deine Aufmerksamkeit"},{"label":"KI-Agent","icon":"sparkles","note":"Kein Agent plant Dein Wochenende für Dich"}],"going_title":"Wo wir hinwollen","going_intro":"Wir sind dabei, Gretzl als gemeinnützig eintragen zu lassen, damit es unabhängig von der Werbe- und Datenwirtschaft bleibt. Darüber hinaus einige Dinge, zu denen wir uns bekennen:","going_items":[{"title":"Open Source","note":"Den Code öffentlich machen, damit jeder prüfen oder beitragen kann."},{"title":"Transparenz","note":"Klar sein darüber, was wir ausgeben, wie wir entscheiden und was nicht funktioniert."},{"title":"Mehr Städte","note":"Aus Tübingen heraus wachsen, dort wo echte lokale Nachfrage uns hinzieht."},{"title":"Ein echtes Team","note":"Mehr Menschen finden, denen das wichtig ist und die mitgestalten wollen."},{"title":"Lokale Partner","note":"Gretzl für Vereine und lokale Gruppen öffnen, damit sie einen Raum haben, Menschen in ihrer Stadt zu erreichen."}],"contact_title":"Kontakt","contact_content":"Wenn Dich etwas davon anspricht, als jemand der Gretzl nutzen würde, als jemand der mit aufbauen will, oder als lokale Gruppe die dabei sein möchte, schreib uns an [email protected], oder einfach hier:","contact_form_email_placeholder":"Deine E-Mail","contact_form_message_placeholder":"Deine Nachricht","contact_form_title_placeholder":"Betreff","contact_form_send":"Senden","contact_form_sending":"Wird gesendetâ¦","contact_form_success":"Deine E-Mail wurde gesendet. Wir melden uns bald bei Dir!","contact_form_error_title_missing":"Bitte gib einen Betreff ein.","contact_form_error_email_invalid":"Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.","contact_form_error_message_min":"Nachricht muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein.","contact_form_error_message_max":"Nachricht ist zu lang (max. {{max}} Zeichen).","contact_form_error_generic":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es nochmal."}}'))}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.