https://off-road.io/assets/PrivacyPolicyPage-DBLuLYg0.js

1import{f as o,j as e}from"./index-react-CLOWrZo-.js";import{A as l}from"./AppHeader-BSBHuJVy.js";import"./useQuery-QuoypXjH.js";import"./offRoadAssetUrl-B_71EYUw.js";function r({number:i,title:a,children:t}){return e.jsxs("section",{className:"mb-6 rounded-2xl border border-gray-200 bg-white shadow-sm px-5 py-5",children:[e.jsxs("div",{className:"flex items-baseline gap-2 mb-3",children:[e.jsxs("span",{className:"text-xs font-bold text-sky-600 bg-sky-50 border border-sky-200 rounded-full px-2 py-0.5 shrink-0",children:["§",i]}),e.jsx("h2",{className:"text-base font-bold text-gray-900",children:a})]}),e.jsx("div",{className:"text-sm text-gray-700 leading-relaxed space-y-2",children:t})]})}function s({children:i}){return e.jsx("span",{className:"font-semibold text-gray-900",children:i})}function n({items:i}){return e.jsx("ul",{className:"space-y-1.5 mt-1",children:i.map((a,t)=>e.jsxs("li",{className:"flex gap-2 items-start",children:[e.jsx("span",{className:"mt-1 h-2 w-2 rounded-full bg-sky-400 shrink-0"}),e.jsx("span",{children:a})]},t))})}function c(){return e.jsxs("div",{dir:"rtl",className:"max-w-3xl mx-auto px-4 py-8",children:[e.jsxs("div",{className:"mb-8",children:[e.jsx("h1",{className:"text-2xl font-bold text-gray-900 mb-1",children:"מדיניות פרטיות"}),e.jsx("p",{className:"text-sm text-gray-500",children:"עדכון אחרון: אפריל 2026"})]}),e.jsxs("div",{className:"mb-6 rounded-2xl bg-sky-50 border border-sky-200 px-5 py-4 text-sm text-sky-900",children:["מדיניות פרטיות זו מסבירה כיצד ",e.jsx(s,{children:"Off-Road Adventures Ltd."}),' ("אופרואד", "אנחנו") אוספת, משתמשת, ומגינה על המידע שלך בעת שימוש באפליקציית אופרואד ובאתר'," ",e.jsx("a",{href:"https://off-road.io",className:"underline",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer",children:"off-road.io"}),"."]}),e.jsxs(r,{number:1,title:"מידע שאנו אוספים",children:[e.jsx("p",{children:"אנו אוספים את הסוגים הבאים של מידע:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"פרטי חשבון"}),' — שם, כתובת דוא"ל, תמונת פרופיל (מגוגל/פייסבוק בעת כניסה עם חשבון חיצוני)']}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"נתוני מיקום"})," — מיקומך בזמן אמת ומסלולים שהקלטת, כאשר אפשרת לאפליקציה גישה למיקום"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"מסלולים ותוכן"})," — הקלטות מסלולים, נקודות עניין, תמונות ותכנים שהעלית לפלטפורמה"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"נתוני שימוש"})," — אילו מסכים פתחת, אילו פעולות ביצעת, זמני כניסה, סוג מכשיר וגרסת אפליקציה"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"נתוני תשלום"})," — עסקאות רכישה מעובדות דרך iCount; אנו לא שומרים פרטי כרטיס אשראי"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Cookies וטכנולוגיות מעקב"})," — ראה סעיף 5"]})]})]}),e.jsx(r,{number:2,title:"כיצד אנו משתמשים במידע",children:e.jsx(n,{items:["הפעלת השירות — ניווט, הצגת מפות, שמירת הקלטות וסנכרון בין מכשירים","שיפור המוצר — ניתוח דפוסי שימוש כדי לשפר תכונות וחוויית משתמש","שכבות מפה מצרפיות — נתוני מסלולים, לאחר עיבוד מצרפי ואנונימיזציה (הסרת מזהי משתמש, קיבוץ מרחבי ושקלול סטטיסטי), משמשים ליצירה ולתחזוקה של שכבות מפה, ובכלל זה מפת הפעילות (Heatmap). שכבות אלה מהוות חלק מהשירות ומהמוצרים שאופרואד מציעה. הפלט מצרפי בלבד ואינו ניתן לשיוך לאדם.","תקשורת — עדכונים שירותיים, אישורי רכישה, ותוכן שיווקי (בהסכמתך בלבד)","אבטחה ומניעת הונאה"]})}),e.jsx(r,{number:3,title:"בסיס משפטי לעיבוד המידע",children:e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"ביצוע חוזה"})," — עיבוד הנדרש לאספקת השירות"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"הסכמה"})," — שיווק, Cookies שאינם הכרחיים, שיתוף מיקום רציף"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"אינטרס לגיטימי"})," — שיפור מוצר, אבטחה, ניתוח שגיאות, ויצירת שכבות מפה מצרפיות לאחר אנונימיזציה. ביצענו איזון בין האינטרס שלנו לזכויותיך; ניתן להתנגד לעיבוד זה בפנייה אל ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"}),"."]})]})}),e.jsxs(r,{number:4,title:"שיתוף מידע עם צדדים שלישיים",children:[e.jsx("p",{children:"אנו לא מוכרים את המידע שלך. אנו עשויים לשתף מידע עם:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"ספקי תשתית"})," — Google Cloud / Firebase (אחסון, אימות, נתונים), iCount (תשלומים)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"ניתוחי שימוש"})," — Google Analytics, Facebook Pixel (נתונים אנונימיים/מצרפיים)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"שותפי תוכן מפות"})," — ספקי מפות כגון שביל נט, החברה להגנת הטבע; העברת נתונים לפי הסכמים בלבד"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"רשויות חוק"})," — כשנדרש על-פי דין או צו שיפוטי"]})]}),e.jsx("p",{className:"mt-2",children:'העברת נתונים בינלאומית: נתונים עשויים להישמר בשרתים מחוץ לישראל (ארה"ב, אירופה) במסגרת שירותי Google Cloud, בכפוף להגנות מתאימות.'})]}),e.jsxs(r,{number:5,title:"Cookies וטכנולוגיות מעקב",children:[e.jsx("p",{children:"אנו משתמשים ב-Cookies ובטכנולוגיות דומות למטרות:"}),e.jsx(n,{items:["שמירת מצב התחברות ועדפות משתמש","ניתוח תנועה באתר (Google Analytics)","מדידת יעילות פרסום (Facebook Pixel)"]}),e.jsx("p",{className:"mt-2",children:"ניתן לבטל Cookies דרך הגדרות הדפדפן, אך חלק מהפונקציות עשויות להיפגע."})]}),e.jsxs(r,{number:6,title:"זכויות המשתמש",children:[e.jsx("p",{children:"בהתאם לחוק הגנת הפרטיות הישראלי ו-GDPR (ככל שחל), יש לך זכות ל:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"גישה"})," — לדעת אילו נתונים שמורים עליך"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"תיקון"})," — לתקן נתונים שגויים"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"מחיקה"})," — למחוק את חשבונך ונתוניך (בכפוף לדרישות אחסון חוקיות)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"ניוד"})," — לקבל עותק מהנתונים שלך בפורמט קריא מכונה"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"ביטול הסכמה לשיווק"})," — בכל עת דרך הגדרות החשבון או קישור ה-Unsubscribe"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"התנגדות"})," — להתנגד לעיבוד המתבצע על בסיס אינטרס לגיטימי"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"השגה"})," — להגיש תלונה לרשות להגנת הפרטיות"]})]}),e.jsxs("p",{className:"mt-2",children:["לפנייה: ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"})]})]}),e.jsx(r,{number:7,title:"שמירת מידע",children:e.jsx("p",{children:"מידע אישי נשמר לאורך חיי החשבון ועד 24 חודשים לאחר מחיקתו, למעט כאשר חוק מחייב שמירה ארוכה יותר (למשל מסמכי רכישה לצורכי מס). שכבות מפה מצרפיות ואנונימיות נשמרות ללא הגבלת זמן כחלק מנכסי המוצר, כיוון שאינן מכילות מידע אישי."})}),e.jsx(r,{number:8,title:"אבטחת מידע",children:e.jsx("p",{children:"אנו נוקטים באמצעי אבטחה סבירים (הצפנה, בקרת גישה, ניטור) להגנה על מידעך. עם זאת, אין שיטה מאובטחת לחלוטין — אנו לא יכולים להבטיח אבטחה מוחלטת."})}),e.jsx(r,{number:9,title:"פרטיות ילדים",children:e.jsxs("p",{children:["השירות אינו מיועד לבני מתחת לגיל 16. אם גילינו שנאסף מידע על קטין ללא הסכמת הורה, נמחק אותו לאלתר. לדיווח: ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"})]})}),e.jsx(r,{number:10,title:"קישורים לאתרים חיצוניים",children:e.jsx("p",{children:"האפליקציה והאתר עשויים לכלול קישורים לאתרי צד שלישי (מפות, שותפים, בלוג). מדיניות זו אינה חלה עליהם ואנו לא אחראים על תוכנם או מדיניות הפרטיות שלהם."})}),e.jsx(r,{number:11,title:"שינויים במדיניות",children:e.jsx("p",{children:"אנו רשאים לעדכן מדיניות זו מעת לעת. שינויים מהותיים יפורסמו בדף זה עם עדכון התאריך. המשך שימוש בשירות לאחר פרסום השינויים מהווה הסכמה למדיניות המעודכנת."})}),e.jsxs(r,{number:12,title:"יצירת קשר",children:[e.jsx("p",{children:"לכל שאלה בנוגע למדיניות פרטיות זו:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:'דוא"ל:'})," ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"})]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"אתר:"})," ",e.jsx("a",{href:"https://off-road.io",className:"text-sky-600 underline",children:"off-road.io"})]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"חברה:"})," Off-Road Adventures Ltd., ישראל"]})]})]})]})}function d(){return e.jsxs("div",{dir:"ltr",className:"max-w-3xl mx-auto px-4 py-8",children:[e.jsxs("div",{className:"mb-8",children:[e.jsx("h1",{className:"text-2xl font-bold text-gray-900 mb-1",children:"Privacy Policy"}),e.jsx("p",{className:"text-sm text-gray-500",children:"Last updated: April 2026"})]}),e.jsxs("div",{className:"mb-6 rounded-2xl bg-sky-50 border border-sky-200 px-5 py-4 text-sm text-sky-900",children:["This Privacy Policy explains how ",e.jsx(s,{children:"Off-Road Adventures Ltd."}),' ("Off-Road", "we") collects, uses, and protects your information when you use the Off-Road app and website'," ",e.jsx("a",{href:"https://off-road.io",className:"underline",target:"_blank",rel:"noopener noreferrer",children:"off-road.io"}),"."]}),e.jsxs(r,{number:1,title:"Information We Collect",children:[e.jsx("p",{children:"We collect the following categories of information:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Account data"})," — name, email address, profile photo (via Google/Facebook login)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Location data"})," — real-time location and recorded tracks, when you grant location permission"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Tracks & content"})," — recorded routes, points of interest, photos, and other content you upload"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Usage data"})," — screens viewed, actions taken, login times, device type and app version"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Payment data"})," — purchase transactions processed via iCount; we do not store credit card details"]}

1),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Cookies and tracking technologies"})," — see Section 5"]})]})]}),e.jsx(r,{number:2,title:"How We Use Your Information",children:e.jsx(n,{items:["Service delivery — navigation, map display, saving recordings, cross-device sync","Product improvement — analyzing usage patterns to improve features and user experience","Aggregated map layers — recorded track data, after aggregation and anonymization (removal of user identifiers, spatial bucketing, and statistical weighting), is used to generate and maintain map layers, including the Activity Map (Heatmap). These layers form part of the service and of the products Off-Road offers. Output is aggregate-only and cannot be attributed to any individual.","Communication — service updates, purchase confirmations, and marketing content (with your consent only)","Security and fraud prevention"]})}),e.jsx(r,{number:3,title:"Legal Basis for Processing",children:e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Contract performance"})," — processing required to deliver the service"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Consent"})," — marketing, non-essential cookies, continuous location sharing"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Legitimate interest"})," — product improvement, security, error analysis, and creation of aggregated map layers following anonymization. We have balanced our interest against your rights; you may object to this processing by contacting ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"}),"."]})]})}),e.jsxs(r,{number:4,title:"Sharing Your Information",children:[e.jsx("p",{children:"We do not sell your data. We may share information with:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Infrastructure providers"})," — Google Cloud / Firebase (storage, authentication, data), iCount (payments)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Analytics"})," — Google Analytics, Facebook Pixel (anonymized/aggregated data)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Map content partners"})," — map providers such as ShvilNet, SPNI; data shared under agreements only"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Law enforcement"})," — when required by law or court order"]})]}),e.jsx("p",{className:"mt-2",children:"International transfers: data may be stored on servers outside Israel (USA, Europe) via Google Cloud services, subject to appropriate safeguards."})]}),e.jsxs(r,{number:5,title:"Cookies and Tracking Technologies",children:[e.jsx("p",{children:"We use cookies and similar technologies for:"}),e.jsx(n,{items:["Maintaining login state and user preferences","Website traffic analysis (Google Analytics)","Advert

1ising effectiveness measurement (Facebook Pixel)"]}),e.jsx("p",{className:"mt-2",children:"You can disable cookies via browser settings, though some features may be affected."})]}),e.jsxs(r,{number:6,title:"Your Rights",children:[e.jsx("p",{children:"Under the Israeli Privacy Protection Law and GDPR (where applicable), you have the right to:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Access"})," — know what data we hold about you"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Correction"})," — correct inaccurate data"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Deletion"})," — delete your account and data (subject to legal retention requirements)"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Portability"})," — receive a copy of your data in a machine-readable format"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Withdraw marketing consent"})," — at any time via account settings or Unsubscribe link"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Object"})," — to processing carried out on a legitimate-interest basis"]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Lodge a complaint"})," — with the Israeli Privacy Protection Authority"]})]}),e.jsxs("p",{className:"mt-2",children:["Contact: ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"})]})]}),e.jsx(r,{number:7,title:"Data Retention",children:e.jsx("p",{children:"Personal data is retained for the life of your account and up to 24 months after deletion, except where law requires longer retention (e.g., purchase records for tax purposes). Aggregated, anonymized map layers are retained indefinitely as a product asset, since they contain no personal information."})}),e.jsx(r,{number:8,title:"Data Security",children:e.jsx("p",{children:"We implement reasonable security measures (encryption, access controls, monitoring) to protect your information. However, no method is completely secure — we cannot guarantee absolute security."})}),e.jsx(r,{number:9,title:"Children's Privacy",children:e.jsxs("p",{children:["The service is not directed at children under 16. If we discover that data has been collected from a minor without parental consent, we will delete it promptly. To report: ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"})]})}),e.jsx(r,{number:10,title:"Third-Party Links",children:e.jsx("p",{children:"The app and website may contain links to third-party sites (maps, partners, blog). This policy does not apply to them and we are not responsible for their content or privacy practices."})}),e.jsx(r,{number:11,title:"Changes to This Policy",children:e.jsx("p",{children:"We may update this policy from time to time. Material changes will be published on this page with an updated date. Continued use of the service after changes are posted constitutes acceptance of the updated policy."})}),e.jsxs(r,{number:12,title:"Contact Us",children:[e.jsx("p",{children:"For any questions about this Privacy Policy:"}),e.jsx(n,{items:[e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Email:"})," ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"text-sky-600 underline",children:"[email protected]"})]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Website:"})," ",e.jsx("a",{href:"https://off-road.io",className:"text-sky-600 underline",children:"off-road.io"})]}),e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(s,{children:"Company:"})," Off-Road Adventures Ltd., Israel"]})]})]})]})}function u(){var t;const{i18n:i}=o(),a=(t=i.language)==null?void 0:t.startsWith("he");return e.jsxs("div",{className:"fixed inset-0 z-0 overflow-y-auto bg-gray-50",children:[e.jsx(l,{sticky:!0}),a?e.jsx(c,{}):e.jsx(d,{})]})}export{u as default};