PageSourceSearch

https://oifc.ca/a-propos/equipe/

html oifc.ca collected 2026-10-04 10:08:06 UTC 196,155 bytes, 1,652 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="fr-FR">
3<head>
4<meta charset="UTF-8">
5<meta id="swift3-viewport" name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
6<script>!function(){var e=document.documentElement;1<document.querySelectorAll('meta[name="viewport"]').length&&document.getElementById("swift3-viewport").remove();const t=new MutationObserver((e,t)=>{for(var i of e)if("childList"===i.type)for(var d of i.addedNodes){var r,o,n;""==document.location.hash?("STYLE"===d.nodeName&&"swift/renderfix"===d.getAttribute("media")&&d.setAttribute("media","all"),"LINK"===d.nodeName&&"swift/ccss"===d.getAttribute("rel")&&window.matchMedia(d.media).matches&&d.setAttribute("rel","stylesheet"),"LINK"===d.nodeName&&("swift/preload"===d.getAttribute("rel")?window.matchMedia(d.media).matches&&d.setAttribute("rel","preload"):"preload"===d.getAttribute("rel")&&window.innerWidth<768&&d.getAttribute("as")&&"font"==d.getAttribute("as")&&d.remove())):"LINK"===d.nodeName&&"swift/stylesheet"===d.getAttribute("rel")?d.setAttribute("rel","stylesheet"):"STYLE"===d.nodeName&&"swift/lazystyle"===d.getAttribute("media")&&(d.dataset.media?d.setAttribute("media",d.dataset.media):d.removeAttribute("media")),"IMG"===d.nodeName?(r=d.getAttribute("loading")||"",o=d.getAttribute("width")||"",n=d.getAttribute("height")||"","desktop"==r&&767<window.innerWidth||"mobile"==r&&window.innerWidth<768?d.removeAttribute("loading"):-1!==r.indexOf(["desktop","mobile"])&&d.setAttribute("loading","lazy"),-1!==["1441","541"].indexOf(o)&&""!==n&&(d.setAttribute("width",window.innerWidth),d.setAttribute("height",Math.round(n*window.innerWidth/o)))):"META"==d.nodeName&&d.name&&"viewport"==d.name&&null!==document.getElementById("swift3-viewport")&&document.getElementById("swift3-viewport").remove(),"META"==d.nodeName&&d.httpEquiv&&"swift3-csp"==d.httpEquiv&&(d.httpEquiv="content-security-policy")}});t.observe(e,{childList:!0,subtree:!0})}();</script>
6
7
8<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
9	<link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11"> 
10	<link rel="swift/preload" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/critical-mobile.css?h=d887f90f684dea9b7b17ed5b3ab9e91c" as="style" media="(max-width:767px)" crossorigin><link rel="swift/preload" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/critical.css?h=3a36a45d9a91a1dc075ee2bd5b9acc62" as="style" media="(min-width:768px)" crossorigin>
11<!-- Optimized with Swift Performance AI -->
12<style media="swift/lazystyle" data-s3style="9ccab2ef">@layer swift3 {{:where([data-s3image]){height: auto}}}</style><link rel="preload" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/fa-solid-9000fd28b84.woff" as="font" media="(min-width:768px)" crossorigin><link rel="preload" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/fa-solid-9000fd28b84.woff" as="font" media="(min-width:768px)" crossorigin><link rel="preload" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/fa-solid-9005708cd89.woff" as="font" media="(min-width:768px)" crossorigin><link rel="preload" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/raleway-8b2d230152563048.woff" as="font" media="(min-width:768px)" crossorigin><style id="swift-renderfix" media="swift/renderfix" data-s3style="2ac6ba5c">@layer swift3 {html{opacity:0}body.swift-noui:not{overflow:hidden;height:100vh;}body.swift-nojs * {transition:none!important}}</style><link rel="swift/ccss" id="swift-dccss" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/critical.css?h=3a36a45d9a91a1dc075ee2bd5b9acc62" media="(min-width: 768px)"><link rel="swift/ccss" id="swift-mccss" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/critical-mobile.css?h=d887f90f684dea9b7b17ed5b3ab9e91c" media="(max-width: 767px)">
12<script src="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/assets/07e7d653.js" async type="text/javascript"></script>
12<link rel="stylesheet" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/assets/82667dee.css" id="swift3-webp" media="swift/lazystyle" />		<!-- Search & Filter: Head Assets Start -->
13		<meta name="search-filter-head-assets-start">
14		<title>Équipe - Observatoire en immigration francophone au Canada</title>
15<meta name="dc.title" content="Équipe - Observatoire en immigration francophone au Canada">
16<meta name="dc.description" content="Rencontrez l’équipe de l’OIFC composée d’expert·e·s passionné·e·s qui soutiennent et promeuvent l’immigration francophone au Canada.">
17<meta name="dc.relation" content="https://oifc.ca/a-propos/equipe/">
18<meta name="dc.source" content="https://oifc.ca/">
19<meta name="dc.language" content="fr_FR">
20<meta name="description" content="Rencontrez l’équipe de l’OIFC composée d’expert·e·s passionné·e·s qui soutiennent et promeuvent l’immigration francophone au Canada.">
21<meta name="robots" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1">
22<link rel="canonical" href="https://oifc.ca/a-propos/equipe/">
23<meta property="og:url" content="https://oifc.ca/a-propos/equipe/">
24<meta property="og:site_name" content="Observatoire en immigration francophone au Canada">
25<meta property="og:locale" content="fr_FR">
26<meta property="og:type" content="article">
27<meta property="og:title" content="Équipe - Observatoire en immigration francophone au Canada">
28<meta property="og:description" content="Rencontrez l’équipe de l’OIFC composée d’expert·e·s passionné·e·s qui soutiennent et promeuvent l’immigration francophone au Canada.">
29<meta property="og:image" content="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-logo.png">
30<meta property="og:image:secure_url" content="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-logo.png">
31<meta property="og:image:width" content="500">
32<meta property="og:image:height" content="250">
33<meta name="twitter:card" content="summary">
34<meta name="twitter:title" content="Équipe - Observatoire en immigration francophone au Canada">
35<meta name="twitter:description" content="Rencontrez l’équipe de l’OIFC composée d’expert·e·s passionné·e·s qui soutiennent et promeuvent l’immigration francophone au Canada.">
36<meta name="twitter:image" content="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/04/group_photo_Apr2_2025-backgrund-removed.png">
37<link rel='dns-prefetch' href='//www.google.com' />
38<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Observatoire en immigration francophone au Canada &raquo; Flux" href="https://oifc.ca/feed/" />
39<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Observatoire en immigration francophone au Canada &raquo; Flux des commentaires" href="https://oifc.ca/comments/feed/" />
40<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://oifc.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Foifc.ca%2Fa-propos%2Fequipe%2F" />
41<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://oifc.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Foifc.ca%2Fa-propos%2Fequipe%2F&#038;format=xml" />
42<style media="swift/lazystyle" data-s3style="0d02ac0b">.swift3-fragment{opacity:0!important;}.swift3-fragment-block{display:block;}</style><style media="swift/lazystyle" id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css" data-s3style="cfd9cbb7">
43img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
44/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
45</style>
46<link rel="swift/stylesheet" id='mec-select2-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/select2/select2.min.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
47<link rel="swift/stylesheet" id='mec-font-icons-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/css/iconfonts.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
48<link rel="swift/stylesheet" id='mec-frontend-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/css/frontend.min.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
49<link rel="swift/stylesheet" id='mec-tooltip-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/tooltip/tooltip.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
50<link rel="swift/stylesheet" id='mec-tooltip-shadow-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/tooltip/tooltipster-sideTip-shadow.min.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
51<link rel="swift/stylesheet" id='featherlight-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/featherlight/featherlight.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
52<link rel="swift/stylesheet" id='mec-lity-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/lity/lity.min.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
53<link rel="swift/stylesheet" id='mec-general-calendar-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/css/mec-general-calendar.css?ver=7.36.4.1789041769' media='all' />
54<link rel="swift/stylesheet" id='astra-theme-css-css' href='https://oifc.ca/wp-content/themes/astra/assets/css/minified/main.min.css?ver=4.13.12' media='all' />
55<link rel="swift/stylesheet" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/assets/32fa15dd.css" id="astra-theme-css-inline-css" />
56<link rel="swift/stylesheet" id='chart-builder-admin-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/chart-builder/admin/css/admin.css?ver=3.8.0' media='all' />
57<style media="swift/lazystyle" id="wp-emoji-styles-inline-css" data-s3style="57e301ff">
58
59	img.wp-smiley, img.emoji {
60		display: inline !important;
61		border: none !important;
62		box-shadow: none !important;
63		height: 1em !important;
64		width: 1em !important;
65		margin: 0 0.07em !important;
66		vertical-align: -0.1em !important;
67		background: none !important;
68		padding: 0 !important;
69	}
70/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
71</style>
72<style media="swift/lazystyle" id="wpseopress-local-business-style-inline-css" data-s3style="b835cce9">
73span.wp-block-wpseopress-local-business-field{margin-right:8px}
74
75/*# sourceURL=https://oifc.ca/wp-content/plugins/wp-seopress-pro/public/editor/blocks/local-business/style-index.css */
76</style>
77<style media="swift/lazystyle" id="wpseopress-table-of-contents-style-inline-css" data-s3style="9f886ece">
78.wp-block-wpseopress-table-of-contents li.active>a{font-weight:bold}
79
80/*# sourceURL=https://oifc.ca/wp-content/plugins/wp-seopress-pro/public/editor/blocks/table-of-contents/style-index.css */
81</style>
82<link rel="swift/stylesheet" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/assets/8af2c9f9.css" id="filebird-block-filebird-gallery-style-inline-css" />
83<link rel="swift/stylesheet" href="https://oifc.ca/wp-content/swift-ai/cache/oifc.ca/a-propos/equipe/__data/assets/7d0791ca.css" id="global-styles-inline-css" />
84<link rel="swift/stylesheet" id='canadaprovinces-html5-map-style-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/canadahtmlmap/static/css/map.css?ver=b6ae8b400cbdb7ede6d2dfeb9402ca93' media='all' />
85<link rel="swift/stylesheet" id='pojo-a11y-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/pojo-accessibility/modules/legacy/assets/css/style.min.css?ver=1.0.0' media='all' />
86<link rel="swift/stylesheet" id='astra-addon-css-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/astra-addon/astra-addon-6aa18ee5190140-19305256.css?ver=4.13.9' media='all' />
87<link rel="swift/stylesheet" id='e-motion-fx-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/modules/motion-fx.min.css?ver=4.2.3' media='all' />
88<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-frontend-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/custom-frontend.min.css?ver=1791018934' media='all' />
89<link rel="swift/stylesheet" id='widget-image-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-image.min.css?ver=4.2.4' media='all' />
90<link rel="swift/stylesheet" id='e-sticky-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/modules/sticky.min.css?ver=4.2.3' media='all' />
91<link rel="swift/stylesheet" id='widget-icon-list-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/custom-widget-icon-list.min.css?ver=1791018934' media='all' />
92<link rel="swift/stylesheet" id='widget-social-icons-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-social-icons.min.css?ver=4.2.4' media='all' />
93<link rel="swift/stylesheet" id='e-apple-webkit-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/custom-apple-webkit.min.css?ver=1791018934' media='all' />
94<link rel="swift/stylesheet" id='widget-nav-menu-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/custom-pro-widget-nav-menu.min.css?ver=1791018934' media='all' />
95<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-icons-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/eicons/css/elementor-icons.min.css?ver=5.53.0' media='all' />
96<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-post-8-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-8.css?ver=1791018934' media='all' />
97<link rel="swift/stylesheet" id='filebird-elementor-frontend-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/filebird-pro/includes/PageBuilders/Elementor/assets/css/frontend.css?ver=6.5.8' media='all' />
98<link rel="swift/stylesheet" id='uael-frontend-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-css/uael-frontend.min.css?ver=1.45.4' media='all' />
99<link rel="swift/stylesheet" id='uael-teammember-social-icons-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-social-icons.min.css?ver=3.24.0' media='all' />
100<link rel="swift/stylesheet" id='uael-social-share-icons-brands-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/brands.css?ver=5.15.3' media='all' />
101<link rel="swift/stylesheet" id='uael-social-share-icons-fontawesome-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.css?ver=5.15.3' media='all' />
102<link rel="swift/stylesheet" id='uael-nav-menu-icons-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.css?ver=5.15.3' media='all' />
103<link rel="swift/stylesheet" id='widget-heading-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-heading.min.css?ver=4.2.4' media='all' />
104<link rel="swift/stylesheet" id='widget-divider-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-divider.min.css?ver=4.2.4' media='all' />
105<link rel="swift/stylesheet" id='widget-spacer-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/css/widget-spacer.min.css?ver=4.2.4' media='all' />
106<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-post-160-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-160.css?ver=1791018947' media='all' />
107<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-post-204-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-204.css?ver=1791018934' media='all' />
108<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-post-374-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-374.css?ver=1791018934' media='all' />
109<link rel="swift/stylesheet" id='astra-child-theme-css-css' href='https://oifc.ca/wp-content/themes/astra-child/style.css?ver=1.0.0' media='all' />
110<link rel="swift/stylesheet" id='search-filter-frontend-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter-pro/assets-v1/frontend/app.css?ver=b6ae8b400cbdb7ede6d2dfeb9402ca93' media='all' />
111<link rel="swift/stylesheet" id='search-filter-frontend-ugc-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/search-filter/style.css?ver=89' media='all' />
112<link rel="swift/stylesheet" id='search-filter-frontend-component-combobox-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter/assets-v1/frontend/components/combobox.css?ver=b6ae8b400cbdb7ede6d2dfeb9402ca93' media='all' />
113<link rel="swift/stylesheet" id='search-filter-frontend-component-date-picker-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter/assets-v1/frontend/components/date-picker.css?ver=b6ae8b400cbdb7ede6d2dfeb9402ca93' media='all' />
114<link rel="swift/stylesheet" id='search-filter-frontend-component-range-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter-pro/assets-v1/frontend/components/range.css?ver=b6ae8b400cbdb7ede6d2dfeb9402ca93' media='all' />
115<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-gf-local-montserrat-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/google-fonts/css/montserrat.css?ver=1756944373' media='all' />
116<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-gf-local-raleway-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/google-fonts/css/raleway.css?ver=1756944380' media='all' />
117<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-icons-shared-0-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.min.css?ver=5.15.3' media='all' />
118<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-icons-fa-solid-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.min.css?ver=5.15.3' media='all' />
119<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-icons-fa-brands-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/brands.min.css?ver=5.15.3' media='all' />
120<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-icons-fa-regular-css' href='https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/regular.min.css?ver=5.15.3' media='all' />
121<script id="jquery-core-js" src="https://oifc.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 121
121
122<script id="jquery-migrate-js" src="https://oifc.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 122
122
123<script id="search-filter-frontend-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter-pro/assets-v1/frontend/app.js?ver=53ea2d62de334b9d150f"></script>
vendor: 1 bytes, line 123
123
124<script id="search-filter-frontend-component-combobox-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter/assets-v1/frontend/components/combobox.js?ver=cc6927f5437c5824732d"></script>
vendor: 1 bytes, line 124
124
125<script id="search-filter-frontend-component-checkbox-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter/assets-v1/frontend/components/checkbox.js?ver=93ec2e37e6adfeb3fc48"></script>
vendor: 1 bytes, line 125
125
126<script id="search-filter-frontend-component-date-picker-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter/assets-v1/frontend/components/date-picker.js?ver=4e11347078425c9be994"></script>
vendor: 1 bytes, line 126
126
127<script id="search-filter-frontend-component-range-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/search-filter-pro/assets-v1/frontend/components/range.js?ver=1fe8b7d52c10a7df36a9"></script>
127
128<link rel="https://api.w.org/" href="https://oifc.ca/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://oifc.ca/wp-json/wp/v2/pages/160" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://oifc.ca/xmlrpc.php?rsd" />
129
130<link rel='shortlink' href='https://oifc.ca/?p=160' />
131<style media="swift/lazystyle" type="text/css" data-s3style="d61202b4">
132#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-toggle a{ background-color: #4054b2;	color: #ffffff;}
133#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay, #pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay ul.pojo-a11y-toolbar-items.pojo-a11y-links{ border-color: #4054b2;}
134body.pojo-a11y-focusable a:focus{ outline-style: solid !important;	outline-width: 1px !important;	outline-color: #FF0000 !important;}
135#pojo-a11y-toolbar{ top: 150px !important;}
136#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay{ background-color: #ffffff;}
137#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay ul.pojo-a11y-toolbar-items li.pojo-a11y-toolbar-item a, #pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay p.pojo-a11y-toolbar-title{ color: #333333;}
138#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay ul.pojo-a11y-toolbar-items li.pojo-a11y-toolbar-item a.active{ background-color: #4054b2;	color: #ffffff;}
139@media (max-width: 767px) { #pojo-a11y-toolbar { top: 50px !important; } }</style><meta name="generator" content="Elementor 4.2.4; features: additional_custom_breakpoints; settings: css_print_method-external, google_font-enabled, font_display-swap">
140			<style media="swift/lazystyle" data-s3style="ba2b52e5">
141				.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),
142				.e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {
143					background-image: none !important;
144				}
145				@media screen and (max-height: 1024px) {
146					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),
147					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {
148						background-image: none !important;
149					}
150				}
151				@media screen and (max-height: 640px) {
152					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload),
153					.e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * {
154						background-image: none !important;
155					}
156				}
157			</style>
158			<link rel="icon" href="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/08/Ifranco-icon-150x150.jpg" sizes="32x32" />
159<link rel="icon" href="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/08/Ifranco-icon-300x300.jpg" sizes="192x192" />
160<link rel="apple-touch-icon" href="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/08/Ifranco-icon-300x300.jpg" />
161<meta name="msapplication-TileImage" content="https://oifc.ca/wp-content/uploads/2025/08/Ifranco-icon-300x300.jpg" />
162<style media="swift/lazystyle" id="wp-custom-css" data-s3style="d952c233">
163.uael-gf-style .gform_wrapper .gform_validation_errors>h2.gform_submission_error {
164	font-size:1.4rem!important;
165	font-weight:600!important;
166	    line-height: 1.6rem !important;
167    color: #333 !important
168}
169
170
171</style>
vendor: 65 bytes, lines 171-173
171
172
173<script async src='https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
173G-E1K3W08BKJ
vendor: 11 bytes, line 173
173'></script>
173<script>
174window.dataLayer = window.dataLayer || [];
175function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());
176gtag('set', 'cookie_domain', 'auto');
177gtag('set', 'cookie_flags', 'SameSite=None;Secure');
178
179 gtag('config', 'G-E1K3W08BKJ' , {});
180
181</script>
181
182		<meta name="search-filter-head-assets-end">
183				<!-- Search & Filter: Head Assets End -->
184		
184<script id="search-filter-dom-ready-head" type="text/javascript">
185			window.searchAndFilterPage = { head: document.head.outerHTML, body: null };
186		</script>
186
187		<style media="swift/lazystyle" data-s3style="7a0f9c46">:root,::before,::after{--mec-heading-font-family: inherit;--mec-paragraph-font-family: inherit;--mec-color-skin: #40d9f1;--mec-color-skin-rgba-1: rgba(64, 217, 241, .25);--mec-color-skin-rgba-2: rgba(64, 217, 241, .5);--mec-color-skin-rgba-3: rgba(64, 217, 241, .75);--mec-color-skin-rgba-4: rgba(64, 217, 241, .11);--mec-primary-border-radius: 12px;--mec-secondary-border-radius: 3px;--mec-container-normal-width: 1196px;--mec-container-large-width: 1690px;--mec-fes-main-color: #40d9f1;--mec-fes-main-color-rgba-1: rgba(64, 217, 241, 0.12);--mec-fes-main-color-rgba-2: rgba(64, 217, 241, 0.23);--mec-fes-main-color-rgba-3: rgba(64, 217, 241, 0.03);--mec-fes-main-color-rgba-4: rgba(64, 217, 241, 0.3);--mec-fes-main-color-rgba-5: rgb(64 217 241 / 7%);--mec-fes-main-color-rgba-6: rgba(64, 217, 241, 0.2);--mec-fes-main-color-rgba-7: rgba(64, 217, 241, 0.5);</style><style media="swift/lazystyle" data-s3style="5b4ee9df">.mec-event-meta h3 {font-size: 1.5rem !important;}
188.mec-single-event .mec-event-social h3  {font-size: 1.5rem !important;}</style>
188<script type="text/javascript">['touchstart', 'mousemove'].forEach(function(e){document.addEventListener(e, function(){document.body.classList.remove('swift-noui')}, {once: true});});</script>
188</head>
189
190<body itemtype='https://schema.org/WebPage' itemscope='itemscope' class="wp-singular page-template page-template-elementor_header_footer page page-id-160 page-child parent-pageid-146 wp-embed-responsive wp-theme-astra wp-child-theme-astra-child mec-theme-astra swift-nojs swift-noui ally-default ast-desktop ast-page-builder-template ast-no-sidebar astra-4.13.12 group-blog ast-single-post ast-inherit-site-logo-transparent ast-hfb-header ast-normal-title-enabled elementor-default elementor-template-full-width elementor-kit-8 elementor-page elementor-page-160 astra-addon-4.13.9">
191			
191<script data-cfasync="false">
192			(function(){var mq=window.matchMedia('(max-width:921.99px)');function apply(isMobile){var b=document.body.classList;if(isMobile){b.add('ast-header-break-point');b.remove('ast-desktop');}else{b.remove('ast-header-break-point');b.add('ast-desktop');}}apply(mq.matches);if(mq.addEventListener){mq.addEventListener('change',function(e){apply(e.matches);});}else if(mq.addListener){mq.addListener(function(e){apply(e.matches);});}})();
193			</script>
193
194			
195<a
196	class="skip-link screen-reader-text"
197	href="#content">
198		Aller au contenu</a>
199
200<div data-s3cid="1"
201class="hfeed site" id="page">
202			<header data-s3cid="2" data-elementor-type="header" data-elementor-id="204" class="elementor elementor-204 elementor-location-header" data-elementor-post-type="elementor_library">
203			<header data-s3cid="3" class="elementor-element elementor-element-65167ff e-con-full sticky-header e-flex e-con e-parent" data-id="65167ff" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:100,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}">
204		<div data-s3cid="4" class="elementor-element elementor-element-46d9421 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="46d9421" data-element_type="container" data-e-type="container">
205				<div data-s3cid="5" class="elementor-element elementor-element-46bd5c6 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="46bd5c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:4}},&quot;motion_fx_range&quot;:&quot;page&quot;,&quot;motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}" data-widget_type="image.default">
206				<div data-s3cid="6" class="elementor-widget-container">
207																<a href="https://oifc.ca">
208							<img loading="lazy" width="500" height="250" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-logo-png.webp" class="attachment-large size-large wp-image-215" alt="" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-logo-png.webp 500w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-logo-300x150-png.webp 300w" sizes="(max-width: 500px) 100v
208w, 500px" data-s3image="dd5a9798/0" loading="lazy" fetchpriority="low" />								</a>
209															</div>
210				</div>
211				<div data-s3cid="7" class="elementor-element elementor-element-ac2ecd1 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-widget elementor-widget-image" data-id="ac2ecd1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:4}},&quot;motion_fx_range&quot;:&quot;page&quot;,&quot;motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}" data-widget_type="image.default">
212				<div data-s3cid="8" class="elementor-widget-container">
213																<a href="https://oifc.ca">
214							<img loading="lazy" width="97" height="18" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OIFC_logo-1-png.webp" class="attachment-large size-large wp-image-528" alt="OIFC logo 1" data-s3image="4fe31d2e/0" loading="lazy" fetchpriority="low" />								</a>
215															</div>
216				</div>
217				<div data-s3cid="9" class="elementor-element elementor-element-7480cb7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop uael-offcanvas-trigger-align-inline elementor-widget elementor-widget-uael-offcanvas" data-id="7480cb7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-offcanvas.default">
218				<div data-s3cid="10" class="elementor-widget-container">
219					
220		<div data-s3cid="11" id="7480cb7-overlay" data-trigger-on="icon" data-close-on-overlay="yes" data-close-on-esc="yes" data-content="saved_rows" data-device="false" data-custom="" data-custom-id="" data-canvas-width="" data-wrap-menu-item="" class="uael-offcanvas-parent-wrapper uael-module-content uaoffcanvas-7480cb7" >
221			<div data-s3cid="12" id="offcanvas-7480cb7" class="uael-offcanvas uael-custom-offcanvas   uael-offcanvas-type-normal uael-offcanvas-scroll-disable uael-offcanvas-shadow-inset position-at-left">
222				<div data-s3cid="13" class="uael-offcanvas-content">
223					<div data-s3cid="14" class="uael-offcanvas-action-wrap">
224										<div data-s3cid="15" class="uael-offcanvas-close-icon-wrapper elementor-icon-wrapper elementor-clickable uael-offcanvas-close-icon-position-right-top">
225					<span class="uael-offcanvas-close elementor-icon-link elementor-clickable ">
226						<span class="uael-offcanvas-close-icon">
227																<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>													</span>
228					</span>
229				</div>
230									</div>
231					<div data-s3cid="16" class="uael-offcanvas-text uael-offcanvas-content-data">
232								<div data-s3cid="17" data-elementor-type="section" data-elementor-id="539" class="elementor elementor-539 elementor-location-header" data-elementor-post-type="elementor_library">
233			<div data-s3cid="18" class="elementor-element elementor-element-4675f8c e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4675f8c" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
234					<div data-s3cid="19" class="e-con-inner">
235				<div data-s3cid="20" class="elementor-element elementor-element-1cabeb4 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="1cabeb4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
236				<div data-s3cid="21" class="elementor-widget-container">
237															<img loading="lazy" width="159" height="18" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-Logo-white-png.webp" class="attachment-large size-large wp-image-381" alt="OI Franco Logo white" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-Logo-white-png.webp 500w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-Logo-white-300x150-png.webp 300w" sizes="(max-width: 500px) 100v
237w, 500px" data-s3image="a837a021/0" loading="lazy" fetchpriority="low" />															</div>
238				</div>
239				<div data-s3cid="22" class="elementor-element elementor-element-36cbace uael-nav-menu__breakpoint-none uael-nav-menu__align-left uael-submenu-icon-arrow uael-link-redirect-child elementor-widget elementor-widget-uael-nav-menu" data-id="36cbace" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-nav-menu.default">
240				<div data-s3cid="23" class="elementor-widget-container">
241							<div data-s3cid="24" class="uael-nav-menu uael-layout-vertical uael-nav-menu-layout" data-layout="vertical">
242				<div data-s3cid="25" role="button" class="uael-nav-menu__toggle elementor-clickable">
243					<span class="screen-reader-text">Main Menu</span>
244					<div data-s3cid="26" class="uael-nav-menu-icon">
245											</div>
246									</div>
247							<nav class="uael-nav-menu__layout-vertical uael-nav-menu__submenu-arrow" data-toggle-icon="" data-close-icon="" data-full-width=""><ul id="menu-1-36cbace" class="uael-nav-menu"><li id="menu-item-183" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="27" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/" class = "uael-menu-item">À propos<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'></i></span></a></div>
248<ul class="sub-menu">
249	<li id="menu-item-188" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/mission/" class = "uael-sub-menu-item">Mission</a></li>
250	<li id="menu-item-186" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/gouvernance/" class = "uael-sub-menu-item">Gouvernance</a></li>
251	<li id="menu-item-185" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-160 current_page_item uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/equipe/" class = "uael-sub-menu-item uael-sub-menu-item-active">Équipe</a></li>
252	<li id="menu-item-187" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="28" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/" class = "uael-sub-menu-item">Membres et partenaires<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'></i></span></a></div>
253	<ul class="sub-menu">
254		<li id="menu-item-2105" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/devenir-membre/" class = "uael-sub-menu-item">Devenir membre</a></li>
255	</ul>
256</li>
257</ul>
258</li>
259<li id="menu-item-195" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="29" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/nos-travaux/" class = "uael-menu-item">Nos travaux<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'></i></span></a></div>
260<ul class="sub-menu">
261	<li id="menu-item-199" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/equite-et-acs/" class = "uael-sub-menu-item">Équité et ACS+</a></li>
262	<li id="menu-item-197" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/barrieres-systemiques/" class = "uael-sub-menu-item">Barrières systémiques</a></li>
263	<li id="menu-item-198" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/didacticiel/" class = "uael-sub-menu-item">Didacticiel</a></li>
264</ul>
265</li>
266<li id="menu-item-190" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="30" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/outils/" class = "uael-menu-item">Outils<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'></i></span></a></div>
267<ul class="sub-menu">
268	<li id="menu-item-191" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/outils/bibliotheque-de-ressources/" class = "uael-sub-menu-item">Bibliothèque de ressources</a></li>
269	<li id="menu-item-192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/" class = "uael-sub-menu-item">Répertoire de chercheuses et de chercheurs</a></li>
270	<li id="menu-item-193" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/tableau-de-bord/" class = "uael-sub-menu-item">Tableau de bord</a></li>
271</ul>
272</li>
273<li id="menu-item-4647" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/microcertificat-en-gestion-de-limmigration-francophone-en-contexte-minoritaire/" class = "uael-menu-item">Microcertificat</a></li>
274<li id="menu-item-194" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/evenements/" class = "uael-menu-item">Événements</a></li>
275<li id="menu-item-201" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nous-joindre/" class = "uael-menu-item">Nous joindre</a></li>
276</ul></nav>
277					</div>
278							</div>
279				</div>
280					</div>
281				</div>
282				</div>
283							</div>
284				</div>
285			</div>
286			<div data-s3cid="31" class="uael-offcanvas-overlay elementor-clickable"></div>
287		</div>
288			<div data-s3cid="32" class="uael-offcanvas-action-wrap">
289							<div data-s3cid="33" tabindex="0" class="uael-offcanvas-action elementor-clickable uael-offcanvas-trigger uael-offcanvas-icon-wrap" data-offcanvas="7480cb7"><span class="uael-offcanvas-icon-bg uael-offcanvas-icon "><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="22" height="18" viewBox="0 0 22 18" fill="none"><rect y="0.40625" width="22" height="2.0625" fill="#1A1D31"></rect><rect y="7.96875" width="22" height="2.0625" fill="#1A1D31"></rect><rect y="15.5312" width="22" height="2.0625" fill="#1A1D31"></rect></svg></span></div>
290						</div>
291						</div>
292				</div>
293				</div>
294		<div data-s3cid="34" class="elementor-element elementor-element-54d02d6 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="54d02d6" data-element_type="container" data-e-type="container">
295				<div data-s3cid="35" class="elementor-element elementor-element-fe92815 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile uael-nav-menu__align-left uael-submenu-open-hover uael-submenu-icon-arrow uael-submenu-animation-none uael-link-redirect-child uael-nav-menu__breakpoint-tablet uael-nav-menu-toggle-label-no elementor-widget elementor-widget-uael-nav-menu" data-id="fe92815" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;distance_from_menu&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}" data-widget_type="uael-nav-menu.default">
296				<div data-s3cid="36" class="elementor-widget-container">
297							<div data-s3cid="37" class="uael-nav-menu uael-layout-horizontal uael-nav-menu-layout uael-pointer__none" data-layout="horizontal">
298				<div data-s3cid="38" role="button" class="uael-nav-menu__toggle elementor-clickable">
299					<span class="screen-reader-text">Main Menu</span>
300					<div data-s3cid="39" class="uael-nav-menu-icon">
301						<i aria-hidden="true" class="fas fa-align-justify"></i>					</div>
302									</div>
303							<nav class="uael-nav-menu__layout-horizontal uael-nav-menu__submenu-arrow" data-toggle-icon="&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;fas fa-align-justify&quot;&gt;&lt;/i&gt;" data-close-icon="&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;far fa-window-close&quot;&gt;&lt;/i&gt;" data-full-width="yes"><ul id="menu-1-fe92815" class="uael-nav-menu"><li id="menu-item-183" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="40" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/" class = "uael-menu-item">À propos<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'></i></span></a></div>
304<ul class="sub-menu">
305	<li id="menu-item-188" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/mission/" class = "uael-sub-menu-item">Mission</a></li>
306	<li id="menu-item-186" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/gouvernance/" class = "uael-sub-menu-item">Gouvernance</a></li>
307	<li id="menu-item-185" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-160 current_page_item uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/equipe/" class = "uael-sub-menu-item uael-sub-menu-item-active">Équipe</a></li>
308	<li id="menu-item-187" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="41" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/" class = "uael-sub-menu-item">Membres et partenaires<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-1'><i class='fa'></i></span></a></div>
309	<ul class="sub-menu">
310		<li id="menu-item-2105" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/devenir-membre/" class = "uael-sub-menu-item">Devenir membre</a></li>
311	</ul>
312</li>
313</ul>
314</li>
315<li id="menu-item-195" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="42" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/nos-travaux/" class = "uael-menu-item">Nos travaux<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'></i></span></a></div>
316<ul class="sub-menu">
317	<li id="menu-item-199" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/equite-et-acs/" class = "uael-sub-menu-item">Équité et ACS+</a></li>
318	<li id="menu-item-197" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/barrieres-systemiques/" class = "uael-sub-menu-item">Barrières systémiques</a></li>
319	<li id="menu-item-198" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/didacticiel/" class = "uael-sub-menu-item">Didacticiel</a></li>
320</ul>
321</li>
322<li id="menu-item-190" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children parent uael-has-submenu uael-creative-menu"><div data-s3cid="43" class="uael-has-submenu-container"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/outils/" class = "uael-menu-item">Outils<span class='uael-menu-toggle sub-arrow uael-menu-child-0'><i class='fa'></i></span></a></div>
323<ul class="sub-menu">
324	<li id="menu-item-191" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/outils/bibliotheque-de-ressources/" class = "uael-sub-menu-item">Bibliothèque de ressources</a></li>
325	<li id="menu-item-192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/" class = "uael-sub-menu-item">Répertoire de chercheuses et de chercheurs</a></li>
326	<li id="menu-item-193" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/tableau-de-bord/" class = "uael-sub-menu-item">Tableau de bord</a></li>
327</ul>
328</li>
329<li id="menu-item-4647" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/microcertificat-en-gestion-de-limmigration-francophone-en-contexte-minoritaire/" class = "uael-menu-item">Microcertificat</a></li>
330<li id="menu-item-194" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/evenements/" class = "uael-menu-item">Événements</a></li>
331<li id="menu-item-201" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page parent uael-creative-menu"><a href="https://oifc.ca/nous-joindre/" class = "uael-menu-item">Nous joindre</a></li>
332</ul></nav>
333					</div>
334							</div>
335				</div>
336				</div>
337		<div data-s3cid="44" class="elementor-element elementor-element-6210e8f e-con-full elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child" data-id="6210e8f" data-element_type="container" data-e-type="container">
338				</div>
339				</header>
340				</header>
341			<div data-s3cid="45" id="content" class="site-content">
342		<div data-s3cid="46" class="ast-container">
343				<div data-s3cid="47" data-elementor-type="wp-page" data-elementor-id="160" class="elementor elementor-160" data-elementor-post-type="page">
344				<div data-s3cid="48" class="elementor-element elementor-element-c781ef2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="c781ef2" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
345					<div data-s3cid="49" class="e-con-inner">
346				<div data-s3cid="50" class="elementor-element elementor-element-91b1501 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="91b1501" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
347				<div data-s3cid="51" class="elementor-widget-container">
348					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Équipe</h1>				</div>
349				</div>
350				<div data-s3cid="52" class="elementor-element elementor-element-51ec280 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="51ec280" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
351				<div data-s3cid="53" class="elementor-widget-container">
352							<div data-s3cid="54" class="elementor-divider">
353			<span class="elementor-divider-separator">
354						</span>
355		</div>
356						</div>
357				</div>
358				<div data-s3cid="55" class="elementor-element elementor-element-b0f698e elementor-widget__width-initial h3 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b0f698e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
359				<div data-s3cid="56" class="elementor-widget-container">
360					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">
361</h2>				</div>
362				</div>
363					</div>
364				</div>
365		<div data-s3cid="57" class="elementor-element elementor-element-504bca8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="504bca8" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
366					<div data-s3cid="58" class="e-con-inner">
367		<div data-s3cid="59" class="elementor-element elementor-element-6e66c71 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="6e66c71" data-element_type="container" data-e-type="container">
368				<div data-s3cid="60" class="elementor-element elementor-element-12f1685 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="12f1685" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
369				<div data-s3cid="61" class="elementor-widget-container">
370															<img loading="lazy" fetchpriority="low" decoding="async" width="700" height="500" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-scaled-jpg.webp" class="attachment-full size-full wp-image-3760" alt="equipe5" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-scaled-jpg.webp 2560w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-300x169-jpg.webp 300w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-1024x577-jpg.webp 1024w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-768x432-jpg.webp 768w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-1536x865-jpg.webp 1536w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/equipe5-2048x1153-jpg.webp 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100v
370w, 2560px" data-s3image="a0ac4061/0" loading="lazy" />															</div>
371				</div>
372				</div>
373		<div data-s3cid="62" class="elementor-element elementor-element-b9550b8 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="b9550b8" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
374				<div data-s3cid="63" class="elementor-element elementor-element-ec9dbc8 h4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ec9dbc8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
375				<div data-s3cid="64" class="elementor-widget-container">
376					<div data-s3cid="65" class="elementor-heading-title elementor-size-default">Au croisement de la recherche et de l’action, notre équipe travaille chaque jour à transformer les savoirs en leviers concrets pour le changement.
377</div>				</div>
378				</div>
379				<div data-s3cid="66" class="elementor-element elementor-element-b2d9dd8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="b2d9dd8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
380				<div data-s3cid="67" class="elementor-widget-container">
381							<div data-s3cid="68" class="elementor-divider">
382			<span class="elementor-divider-separator">
383						</span>
384		</div>
385						</div>
386				</div>
387				<div data-s3cid="69" class="elementor-element elementor-element-37de4cc elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="37de4cc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
388				<div data-s3cid="70" class="elementor-widget-container">
389									<p>L’équipe de l’Observatoire en immigration francophone au Canada (OIFC) est composée de professionnelles et de professionnels engagés, aux expertises variées et complémentaires, réunis par une volonté commune de faire avancer les connaissances et les pratiques en matière d’immigration francophone.</p>								</div>
390				</div>
391				<div data-s3cid="71" class="elementor-element elementor-element-a073371 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a073371" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
392				<div data-s3cid="72" class="elementor-widget-container">
393									Organisée autour de deux pôles d’expertise étroitement interreliés, la recherche et la mobilisation des connaissances, l’équipe travaille de manière collaborative et transversale pour générer, diffuser et mettre en valeur les savoirs utiles au secteur.
394								</div>
395				</div>
396				</div>
397					</div>
398				</div>
399		<div data-s3cid="73" class="elementor-element elementor-element-a53a796 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="a53a796" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
400					<div data-s3cid="74" class="e-con-inner">
401		<div data-s3cid="75" class="elementor-element elementor-element-c8fad3f e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="c8fad3f" data-element_type="container" data-e-type="container">
402		<div data-s3cid="76" class="elementor-element elementor-element-aac09b8 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="aac09b8" data-element_type="container" data-e-type="container">
403				<div data-s3cid="77" class="elementor-element elementor-element-df9fa17 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="df9fa17" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
404				<div data-s3cid="78" class="elementor-widget-container">
405							<div data-s3cid="79" class="elementor-icon-wrapper">
406			<div data-s3cid="80" class="elementor-icon">
407			<i aria-hidden="true" class="fas fa-lightbulb"></i>			</div>
408		</div>
409						</div>
410				</div>
411				<div data-s3cid="81" class="elementor-element elementor-element-0d2f70f h4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="0d2f70f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
412				<div data-s3cid="82" class="elementor-widget-container">
413					<div data-s3cid="83" class="elementor-heading-title elementor-size-default">Pôle recherche 
414</div>
414				</div>
415				</div>
416				<div data-s3cid="84" class="elementor-element elementor-element-927b032 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="927b032" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
417				<div data-s3cid="85" class="elementor-widget-container">
418									Comprendre et étudier les dynamiques migratoires et les politiques publiques pour mieux agir 
419								</div>
420				</div>
421		<div data-s3cid="86" class="elementor-element elementor-element-ee1a3e5 e-con-full bullet-div-hover e-flex e-con e-child" data-id="ee1a3e5" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}">
422				<div data-s3cid="87" class="elementor-element elementor-element-b430a84 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="b430a84" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
423				<div data-s3cid="88" class="elementor-widget-container">
424							<div data-s3cid="89" class="elementor-icon-wrapper">
425			<div data-s3cid="90" class="elementor-icon">
426			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>			</div>
427		</div>
428						</div>
429				</div>
430				<div data-s3cid="91" class="elementor-element elementor-element-286c22e elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="286c22e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
431				<div data-s3cid="92" class="elementor-widget-container">
432					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">Études rigoureuses et ancrées dans le terrain</span>				</div>
433				</div>
434				</div>
435		<div data-s3cid="93" class="elementor-element elementor-element-4a1892c e-con-full bullet-div-hover e-flex e-con e-child" data-id="4a1892c" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}">
436				<div data-s3cid="94" class="elementor-element elementor-element-214065d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="214065d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
437				<div data-s3cid="95" class="elementor-widget-container">
438							<div data-s3cid="96" class="elementor-icon-wrapper">
439			<div data-s3cid="97" class="elementor-icon">
440			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>			</div>
441		</div>
442						</div>
443				</div>
444				<div data-s3cid="98" class="elementor-element elementor-element-942c31f elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="942c31f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
445				<div data-s3cid="99" class="elementor-widget-container">
446					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">Méthodologies robustes et adaptatives</span>				</div>
447				</div>
448				</div>
449		<div data-s3cid="100" class="elementor-element elementor-element-e08c5b6 e-con-full bullet-div-hover e-flex e-con e-child" data-id="e08c5b6" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}">
450				<div data-s3cid="101" class="elementor-element elementor-element-a7f7bc0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="a7f7bc0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
451				<div data-s3cid="102" class="elementor-widget-container">
452							<div data-s3cid="103" class="elementor-icon-wrapper">
453			<div data-s3cid="104" class="elementor-icon">
454			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>			</div>
455		</div>
456						</div>
457				</div>
458				<div data-s3cid="105" class="elementor-element elementor-element-6c61605 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6c61605" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
459				<div data-s3cid="106" class="elementor-widget-container">
460					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">Recommandations éclairées à l’intention des personnes responsables de la prise de décision, des personnes praticiennes et des communautés. </span>				</div>
461				</div>
462				</div>
463				</div>
464		<div data-s3cid="107" class="elementor-element elementor-element-7553b71 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="7553b71" data-element_type="container" data-e-type="container">
465				<div data-s3cid="108" class="elementor-element elementor-element-1f20273 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="1f20273" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
466				<div data-s3cid="109" class="elementor-widget-container">
467							<div data-s3cid="110" class="elementor-icon-wrapper">
468			<div data-s3cid="111" class="elementor-icon">
469			<i aria-hidden="true" class="fas fa-users"></i>			</div>
470		</div>
471						</div>
472				</div>
473				<div data-s3cid="112" class="elementor-element elementor-element-3b9d8ca h4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3b9d8ca" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
474				<div data-s3cid="113" class="elementor-widget-container">
475					<div data-s3cid="114" class="elementor-heading-title elementor-size-default">Pôle Mobilisation des connaissances
476</div>				</div>
477				</div>
478				<div data-s3cid="115" class="elementor-element elementor-element-a59627a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a59627a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
479				<div data-s3cid="116" class="elementor-widget-container">
480									Faire circuler les savoirs pour un réel impact
481								</div>
482				</div>
483		<div data-s3cid="117" class="elementor-element elementor-element-4aa2a71 e-con-full bullet-div-hover e-flex e-con e-child" data-id="4aa2a71" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}">
484				<div data-s3cid="118" class="elementor-element elementor-element-5824eb0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="5824eb0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
485				<div data-s3cid="119" class="elementor-widget-container">
486							<div data-s3cid="120" class="elementor-icon-wrapper">
487			<div data-s3cid="121" class="elementor-icon">
488			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>			</div>
489		</div>
490						</div>
491				</div>
492				<div data-s3cid="122" class="elementor-element elementor-element-1742ab6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1742ab6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
493				<div data-s3cid="123" class="elementor-widget-container">
494					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">Valorisation des résultats de recherche</span>				</div>
495				</div>
496				</div>
497		<div data-s3cid="124" class="elementor-element elementor-element-935d038 e-con-full bullet-div-hover e-flex e-con e-child" data-id="935d038" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}">
498				<div data-s3cid="125" class="elementor-element elementor-element-b5947cb elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="b5947cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
499				<div data-s3cid="126" class="elementor-widget-container">
500							<div data-s3cid="127" class="elementor-icon-wrapper">
501			<div data-s3cid="128" class="elementor-icon">
502			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>			</div>
503		</div>
504						</div>
505				</div>
506				<div data-s3cid="129" class="elementor-element elementor-element-3e93be3 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3e93be3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
507				<div data-s3cid="130" class="elementor-widget-container">
508					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">Création d’outils accessibles (infographies, webinaires, fiches)</span>				</div>
509				</div>
510				</div>
511		<div data-s3cid="131" class="elementor-element elementor-element-9cfa46d e-con-full bullet-div-hover e-flex e-con e-child" data-id="9cfa46d" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:250}">
512				<div data-s3cid="132" class="elementor-element elementor-element-a09681e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon" data-id="a09681e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon.default">
513				<div data-s3cid="133" class="elementor-widget-container">
514							<div data-s3cid="134" class="elementor-icon-wrapper">
515			<div data-s3cid="135" class="elementor-icon">
516			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>			</div>
517		</div>
518						</div>
519				</div>
520				<div data-s3cid="136" class="elementor-element elementor-element-1dd2aa4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1dd2aa4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
521				<div data-s3cid="137" class="elementor-widget-container">
522					<span class="elementor-heading-title elementor-size-default">Formations et transferts intermilieux (communautaire, universitaire, institutionnel)
523</span>				</div>
524				</div>
525				</div>
526				</div>
527				</div>
528					</div>
529				</div>
530		<div data-s3cid="138" class="elementor-element elementor-element-63f23f53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="63f23f53" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
531					<div data-s3cid="139" class="e-con-inner">
532				<div data-s3cid="140" class="elementor-element elementor-element-6dd3854f elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="6dd3854f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
533				<div data-s3cid="141" class="elementor-widget-container">
534							<div data-s3cid="142" class="elementor-spacer">
535			<div data-s3cid="143" class="elementor-spacer-inner"></div>
536		</div>
537						</div>
538				</div>
539					</div>
540				</div>
541		<div data-s3cid="144" class="elementor-element elementor-element-b29b692 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="b29b692" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
542					<div data-s3cid="145" class="e-con-inner">
543				<div data-s3cid="146" class="elementor-element elementor-element-de073d8 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="de073d8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
544				<div data-s3cid="147" class="elementor-widget-container">
545					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Membres de l’équipe</h2>				</div>
546				</div>
547		<div data-s3cid="148" class="elementor-element elementor-element-ae7f692 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="ae7f692" data-element_type="container" data-e-type="container">
548				<div data-s3cid="149" class="elementor-element elementor-element-89f63f3 elementor-widget__width-inherit elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="89f63f3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
549				<div data-s3cid="150" class="elementor-widget-container">
550									<p>Travaillant de façon collaborative dans un esprit de coresponsabilité, les membres de l’équipe incarnent les valeurs de rigueur, d’inclusion et d’innovation qui guident l’OIFC. Leur engagement permet de faire de l’OIFC un espace vivant de production de savoirs et un levier stratég
550ique pour l’immigration francophone en contexte minoritaire.</p>								</div>
551				</div>
552		<div data-s3cid="151" class="elementor-element elementor-element-66747f0 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="66747f0" data-element_type="container" data-e-type="container">
553		<div data-s3cid="152" class="elementor-element elementor-element-c959b40 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="c959b40" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
554				<div data-s3cid="153" class="elementor-element elementor-element-dca1884 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="dca1884" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
555				<div data-s3cid="154" class="elementor-widget-container">
556															<img loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/07/DSC02376-683x1024-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-1593" alt="KimberlyJeanPharuns" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/07/DSC02376-683x1024-jpg.webp 683w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/07/DSC02376-200x300-jpg.webp 200w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/07/DSC02376-jpg.webp 768w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" data-s3image="c766ba2a/0" loading="lazy" fetchpriority="low" />															</div>
557				</div>
558		<div data-s3cid="155" class="elementor-element elementor-element-1cd6401 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="1cd6401" data-element_type="container" data-e-type="container">
559				<div data-s3cid="156" class="elementor-element elementor-element-c9a21c1 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="c9a21c1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
560				<div data-s3cid="157" class="elementor-widget-container">
561					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Kimberly Jean Pharuns</h3>				</div>
562				</div>
563				<div data-s3cid="158" class="elementor-element elementor-element-11d3958 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="11d3958" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
564				<div data-s3cid="159" class="elementor-widget-container">
565					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Directrice générale de l’OIFC
566
567</p>				</div>
568				</div>
569				</div>
570		<div data-s3cid="160" class="elementor-element elementor-element-2769a9f e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="2769a9f" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
571				<div data-s3cid="161" class="elementor-element elementor-element-e20a75a elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="e20a75a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
572				<div data-s3cid="162" class="elementor-widget-container">
573					<div data-s3cid="163" id="e20a75a-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-sessions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-e20a75a uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
574	<div data-s3cid="164" id="modal-e20a75a" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
575		<div data-s3cid="165" class="uael-content">
576						<div data-s3cid="166" class="uael-modal-title-wrap">
577				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Kimberly Jean Pharuns​</h3>
578			</div>
579						<div data-s3cid="167" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
580			<div data-s3cid="168" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"><p>Reconnue pour son engagement auprès des communautés francophones et acadiennes du Canada, Kimberly Jean Pharuns cumule une solide expérience en gestion stratég
580ique et en immigration. Elle poursuit un doctorat en administration des affaires à l’Université Athabasca et est titulaire d’un MBA.</p>
581<p><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
582</div>			</div>
583		</div>
584	</div>
585
586	
587		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
588		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
589			<div data-s3cid="169" class="uael-overlay"></div>
590</div>
591
592<div data-s3cid="170" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
593			<div data-s3cid="171" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
594			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="e20a75a">
595						<span class="elementor-button-content-wrapper">
596
597												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
598						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
599											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="btn_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
600		</span>
601					</a>
602		</div>
603		</div>
604				</div>
605				</div>
606				<div data-s3cid="172" class="elementor-element elementor-element-5808993 elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="5808993" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
607				<div data-s3cid="173" class="elementor-widget-container">
608							<div data-s3cid="174" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
609							<span class="elementor-grid-item">
610					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" target="_blank">
611						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
612						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
613				</span>
614					</div>
615						</div>
616				</div>
617				</div>
618				</div>
619				</div>
620		<div data-s3cid="175" class="elementor-element elementor-element-aa7c5b2 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="aa7c5b2" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
621				<div data-s3cid="176" class="elementor-element elementor-element-f0c3219 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f0c3219" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
622				<div data-s3cid="177" class="elementor-widget-container">
623															<img loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-683x1024-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-3756" alt="claired" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-683x1024-jpg.webp 683w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-200x300-jpg.webp 200w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-768x1152-jpg.webp 768w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-1024x1536-jpg.webp 1024w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-1365x2048-jpg.webp 1365w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/claired-scaled-jpg.webp 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" data-s3image="3a7cac99/0" loading="lazy" fetchpriority="low" />															</div>
624				</div>
625		<div data-s3cid="178" class="elementor-element elementor-element-2bc1cee e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="2bc1cee" data-element_type="container" data-e-type="container">
626				<div data-s3cid="179" class="elementor-element elementor-element-0b632da elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="0b632da" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
627				<div data-s3cid="180" class="elementor-widget-container">
628					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Claire Dewet 
629</h3>
629				</div>
630				</div>
631				<div data-s3cid="181" class="elementor-element elementor-element-8b4a945 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="8b4a945" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
632				<div data-s3cid="182" class="elementor-widget-container">
633					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Coordonnatrice des communications et de la mobilisation des connaissances
634
635</p>				</div>
636				</div>
637				</div>
638		<div data-s3cid="183" class="elementor-element elementor-element-717d24a e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="717d24a" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
639				<div data-s3cid="184" class="elementor-element elementor-element-48e9ac6 elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="48e9ac6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
640				<div data-s3cid="185" class="elementor-widget-container">
641					<div data-s3cid="186" id="48e9ac6-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-sessions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-48e9ac6 uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
642	<div data-s3cid="187" id="modal-48e9ac6" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
643		<div data-s3cid="188" class="uael-content">
644						<div data-s3cid="189" class="uael-modal-title-wrap">
645				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Claire Dewet</h3>
646			</div>
647						<div data-s3cid="190" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
648			<div data-s3cid="191" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"><p>Titulaire d’un master en communication globale et marketing de l’ISCOM, elle a une expérience internationale en communication institutionnelle et numérique, acquise en France et au Canada. Elle met ses compétences au service de la valorisation des recherches et du rayonnement de la francophonie, avec une expertise dans l’édition de ressources pédagogiques et dans le milieu de l’enseignement supérieur.</p>
649<p><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
650</div>			</div>
651		</div>
652	</div>
653
654	
655		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
656		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
657			<div data-s3cid="192" class="uael-overlay"></div>
658</div>
659
660<div data-s3cid="193" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
661			<div data-s3cid="194" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
662			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="48e9ac6">
663						<span class="elementor-button-content-wrapper">
664
665												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
666						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
667											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="bt
667n_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
668		</span>
669					</a>
670		</div>
671		</div>
672				</div>
673				</div>
674				<div data-s3cid="195" class="elementor-element elementor-element-d73e69d elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="d73e69d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
675				<div data-s3cid="196" class="elementor-widget-container">
676							<div data-s3cid="197" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
677							<span class="elementor-grid-item">
678					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" target="_blank">
679						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
680						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
681				</span>
682					</div>
683						</div>
684				</div>
685				</div>
686				</div>
687		<div data-s3cid="198" class="elementor-element elementor-element-4967e88 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="4967e88" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
688				<div data-s3cid="199" class="elementor-element elementor-element-1264559 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="1264559" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
689				<div data-s3cid="200" class="elementor-widget-container">
690															<img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/09/amal-madibbo-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-2877" alt="amal madibbo" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/09/amal-madibbo-jpg.webp 708w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/09/amal-madibbo-300x300-jpg.webp 300w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/09/amal-madibbo-150x150-jpg.webp 150w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/09/amal-madibbo-500x500-jpg.webp 500w" sizes="(max-width: 708px) 100vw, 708px" data-s3image="29e7bf92/0" fetchpriority="low" />															</div>
691				</div>
692		<div data-s3cid="201" class="elementor-element elementor-element-67f0a8e e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="67f0a8e" data-element_type="container" data-e-type="container">
693				<div data-s3cid="202" class="elementor-element elementor-element-2b4c022 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="2b4c022" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
694				<div data-s3cid="203" class="elementor-widget-container">
695					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">AMAL MADIBBO
696</h3>				</div>
697				</div>
698				<div data-s3cid="204" class="elementor-element elementor-element-d46011e elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="d46011e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
699				<div data-s3cid="205" class="elementor-widget-container">
700					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Chercheuse en résidence
701
702</p>				</div>
703				</div>
704				</div>
705		<div data-s3cid="206" class="elementor-element elementor-element-ca77550 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="ca77550" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
706				<div data-s3cid="207" class="elementor-element elementor-element-dcc5e47 elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="dcc5e47" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
707				<div data-s3cid="208" class="elementor-widget-container">
708					<div data-s3cid="209" id="dcc5e47-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-se
708ssions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-dcc5e47 uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
709	<div data-s3cid="210" id="modal-dcc5e47" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
710		<div data-s3cid="211" class="uael-content">
711						<div data-s3cid="212" class="uael-modal-title-wrap">
712				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Amal Madibbo</h3>
713			</div>
714						<div data-s3cid="213" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
715			<div data-s3cid="214" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"><p>Amal Madibbo est professeure agrégée au Département d’éducation en justice sociale de l’Université de Toronto (OISE) et directrice fondatrice du Centre d’études sur les Noirs en éducation. Spécialiste de la francophonie noire, de l’immigration et de l’antiracisme, elle s’intéresse à l’identité, aux inégalités et aux expériences des communautés noires et francophones au Canada et en Afrique.</p>
716</div>			</div>
717		</div>
718	</div>
719
720	
721		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
722		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
723			<div data-s3cid="215" class="uael-overlay"></div>
724</div>
725
726<div data-s3cid="216" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
727			<div data-s3cid="217" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
728			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="dcc5e47">
729						<span class="elementor-button-content-wrapper">
730
731												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
732						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
733											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="btn_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
734		</span>
735					</a>
736		</div>
737		</div>
738				</div>
739				</div>
740				<div data-s3cid="218" class="elementor-element elementor-element-69e8daf elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="69e8daf" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
741				<div data-s3cid="219" class="elementor-widget-container">
742							<div data-s3cid="220" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
743							<span class="elementor-grid-item">
744					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" target="_blank">
745						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
746						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
747				</span>
748					</div>
749						</div>
750				</div>
751				</div>
752				</div>
753		<div data-s3cid="221" class="elementor-element elementor-element-384878d e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="384878d" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
754				<div data-s3cid="222" class="elementor-element elementor-element-d7aa5c0 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="d7aa5c0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
755				<div data-s3cid="223" class="elementor-widget-container">
756															<img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/06/saad-el-hakmi-e1780958337749-jpeg.webp" class="attachment-medium_large size-medium_large wp-image-4785" alt="saad el hakmi" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/06/saad-el-hakmi-e1780958337749-jpeg.webp 673w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/06/saad-el-hakmi-e1780958337749-206x300-jpeg.webp 206w" sizes="(max-width: 673px) 100vw, 673px" data-s3image="d564486c/0" fetchpriority="low" />															</div>
757				</div>
758		<div data-s3cid="224" class="elementor-element elementor-element-35a4d74 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="35a4d74" data-element_type="container" data-e-type="container">
759				<div data-s3cid="225" class="elementor-element elementor-element-5ea5f83 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5ea5f83" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
760				<div data-s3cid="226" class="elementor-widget-container">
761					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">SAAD EL HAKMI</h3>				</div>
762				</div>
763				<div data-s3cid="227" class="elementor-element elementor-element-894742d elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="894742d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
764				<div data-s3cid="228" class="elementor-widget-container">
765					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Assistant de recherche
766</p>				</div>
767				</div>
768				</div>
769		<div data-s3cid="229" class="elementor-element elementor-element-233bf94 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="233bf94" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
770				<div data-s3cid="230" class="elementor-element elementor-element-0245f9c elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="0245f9c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
771				<div data-s3cid="231" class="elementor-widget-container">
772					<div data-s3cid="232" id="0245f9c-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-sessions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-0245f9c uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
773	<div data-s3cid="233" id="modal-0245f9c" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
774		<div data-s3cid="234" class="uael-content">
775						<div data-s3cid="235" class="uael-modal-title-wrap">
776				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Amal Madibbo</h3>
777			</div>
778						<div data-s3cid="236" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
779			<div data-s3cid="237" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"><p><span class="TextRun SCXW18906948 BCX4" lang="FR-CA" xml:lang="FR-CA" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW18906948 BCX4">Saad El Hakmi est un chercheur bilingue et enseignant postsecondaire, il détient une maîtrise en immigration et en études de l’établissement et complète actuellement son doctorat (statut ABD) en études politiques à l’Université métropolitaine de Toronto, avec une spécialisation en immigration francophone. Il possède plus de neuf ans d’expérience en recherche appliquée, en analyse de données et en méthodes quantitatives et qualitatives. Son parcours interdisciplinaire l’a également amené à enseigner dans divers domaines, notamment les sciences sociales, les politiques publiques, l’analytique des affaires, les études organisationnelles et les sciences environnementales.</span></span><span class="EOP SCXW18906948 BCX4" data-ccp-props="{}"> </span></p>
780</div>			</div>
781		</div>
782	</div>
783
784	
785		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
786		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
787			<div data-s3cid="238" class="uael-overlay"></div>
788</div>
789
790<div data-s3cid="239" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
791			<div data-s3cid="240" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
792			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="0245f9c">
793						<span class="elementor-button-content-wrapper">
794
795												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
796						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
797											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="bt
797n_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
798		</span>
799					</a>
800		</div>
801		</div>
802				</div>
803				</div>
804				<div data-s3cid="241" class="elementor-element elementor-element-4057330 elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="4057330" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
805				<div data-s3cid="242" class="elementor-widget-container">
806							<div data-s3cid="243" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
807							<span class="elementor-grid-item">
808					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" href="https://www.linkedin.com/in/saad-el-hakmi-phd-abd-570492211/" target="_blank">
809						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
810						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
811				</span>
812					</div>
813						</div>
814				</div>
815				</div>
816				</div>
817		<div data-s3cid="244" class="elementor-element elementor-element-3c077b4 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="3c077b4" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
818				<div data-s3cid="245" class="elementor-element elementor-element-821a46d elementor-widget elementor-widget-image" data-id="821a46d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
819				<div data-s3cid="246" class="elementor-widget-container">
820															<img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/Eden-Muninga-683x1024-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-2036" alt="Eden Muninga" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/Eden-Muninga-683x1024-jpg.webp 683w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/Eden-Muninga-200x300-jpg.webp 200w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/Eden-Muninga-768x1152-jpg.webp 768w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/Eden-Muninga-jpg.webp 800w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" data-s3image="1030835e/0" fetchpriority="low" />															</div>
821				</div>
822		<div data-s3cid="247" class="elementor-element elementor-element-89d4546 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="89d4546" data-element_type="container" data-e-type="container">
823				<div data-s3cid="248" class="elementor-element elementor-element-639394d elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="639394d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
824				<div data-s3cid="249" class="elementor-widget-container">
825					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Eden Lubilanji Muninga
826</h3>				</div>
827				</div>
828				<div data-s3cid="250" class="elementor-element elementor-element-828e024 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="828e024" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
829				<div data-s3cid="251" class="elementor-widget-container">
830					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Assistant de recherche
831
832</p>				</div>
833				</div>
834				</div>
835		<div data-s3cid="252" class="elementor-element elementor-element-5987d36 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="5987d36" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
836				<div data-s3cid="253" class="elementor-element elementor-element-92f9af5 elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="92f9af5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
837				<div data-s3cid="254" class="elementor-widget-container">
838					<div data-s3cid="255" id="92f9af5-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-se
838ssions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-92f9af5 uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
839	<div data-s3cid="256" id="modal-92f9af5" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
840		<div data-s3cid="257" class="uael-content">
841						<div data-s3cid="258" class="uael-modal-title-wrap">
842				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Eden Lubilanji Muninga</h3>
843			</div>
844						<div data-s3cid="259" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
845			<div data-s3cid="260" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"><p>Finissant à l’Université de l’Ontario français en Pluralité humaine, avec une concentration en Politique et Gouvernance, il développe un intérêt marqué pour la recherche en politiques publiques et en immigration. Depuis 2024, il siège au comité technique N•18 de l’Institut des normes de gouvernance numérique (INGN). Il y contribue à l’évaluation de la Norme sur les Technologies de vérification de l’âge.</p>
846<p><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
847</div>			</div>
848		</div>
849	</div>
850
851	
852		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
853		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
854			<div data-s3cid="261" class="uael-overlay"></div>
855</div>
856
857<div data-s3cid="262" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
858			<div data-s3cid="263" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
859			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="92f9af5">
860						<span class="elementor-button-content-wrapper">
861
862												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
863						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
864											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="btn_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
865		</span>
866					</a>
867		</div>
868		</div>
869				</div>
870				</div>
871				<div data-s3cid="264" class="elementor-element elementor-element-d939942 elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="d939942" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
872				<div data-s3cid="265" class="elementor-widget-container">
873							<div data-s3cid="266" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
874							<span class="elementor-grid-item">
875					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" target="_blank">
876						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
877						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
878				</span>
879					</div>
880						</div>
881				</div>
882				</div>
883				</div>
884		<div data-s3cid="267" class="elementor-element elementor-element-762599e e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="762599e" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
885				<div data-s3cid="268" class="elementor-element elementor-element-52ccee7 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="52ccee7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
886				<div data-s3cid="269" class="elementor-widget-container">
887															<img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-683x1024-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-3750" alt="mouhamadoud" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-683x1024-jpg.webp 683w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-200x300-jpg.webp 200w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-768x1152-jpg.webp 768w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-1024x1536-jpg.webp 1024w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-1365x2048-jpg.webp 1365w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/mouhamadoud-scaled-jpg.webp 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" data-s3image="ccaf5853/0" fetchpriority="low" />															</div>
888				</div>
889		<div data-s3cid="270" class="elementor-element elementor-element-f0796b9 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="f0796b9" data-element_type="container" data-e-type="container">
890				<div data-s3cid="271" class="elementor-element elementor-element-37deb2f elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="37deb2f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
891				<div data-s3cid="272" class="elementor-widget-container">
892					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Mouhamadou Diop
893</h3>				</div>
894				</div>
895				<div data-s3cid="273" class="elementor-element elementor-element-74edfb4 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="74edfb4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
896				<div data-s3cid="274" class="elementor-widget-container">
897					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Assistant de recherche
898
899</p>				</div>
900				</div>
901				</div>
902		<div data-s3cid="275" class="elementor-element elementor-element-b885ec0 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="b885ec0" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
903				<div data-s3cid="276" class="elementor-element elementor-element-1aeeebd elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="1aeeebd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
904				<div data-s3cid="277" class="elementor-widget-container">
905					<div data-s3cid="278" id="1aeeebd-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-sessions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-1aeeebd uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
906	<div data-s3cid="279" id="modal-1aeeebd" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
907		<div data-s3cid="280" class="uael-content">
908						<div data-s3cid="281" class="uael-modal-title-wrap">
909				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Eden Lubilanji Muninga</h3>
910			</div>
911						<div data-s3cid="282" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
912			<div data-s3cid="283" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"></div>			</div>
913		</div>
914	</div>
915
916	
917		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
918		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
919			<div data-s3cid="284" class="uael-overlay"></div>
920</div>
921
922<div data-s3cid="285" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
923			<div data-s3cid="286" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
924			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="1aeeebd">
925						<span class="elementor-button-content-wrapper">
926
927												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
928						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
929											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="bt
929n_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
930		</span>
931					</a>
932		</div>
933		</div>
934				</div>
935				</div>
936				<div data-s3cid="287" class="elementor-element elementor-element-60cae8d elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="60cae8d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
937				<div data-s3cid="288" class="elementor-widget-container">
938							<div data-s3cid="289" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
939							<span class="elementor-grid-item">
940					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" href="https://www.google.com/url?sa=t&#038;source=web&#038;rct=j&#038;opi=89978449&#038;url=https://ca.linkedin.com/in/diop-mouhamadou&#038;ved=2ahUKEwjCgpiMpZCSAxXKDTQIHdriLvQQFnoECBYQAQ&#038;usg=AOvVaw1SxfPO4ri1CWzEl6uH38vW" target="_blank">
941						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
942						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
943				</span>
944					</div>
945						</div>
946				</div>
947				</div>
948				</div>
949		<div data-s3cid="290" class="elementor-element elementor-element-c258767 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="c258767" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
950				<div data-s3cid="291" class="elementor-element elementor-element-07fdd3e elementor-widget elementor-widget-image" data-id="07fdd3e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
951				<div data-s3cid="292" class="elementor-widget-container">
952															<img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" width="288" height="288" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-683x1024-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-3751" alt="maxa" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-683x1024-jpg.webp 683w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-200x300-jpg.webp 200w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-768x1152-jpg.webp 768w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-1024x1536-jpg.webp 1024w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-1365x2048-jpg.webp 1365w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2026/01/maxa-scaled-jpg.webp 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" data-s3image="c667193a/0" fetchpriority="low" />															</div>
953				</div>
954		<div data-s3cid="293" class="elementor-element elementor-element-595efac e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="595efac" data-element_type="container" data-e-type="container">
955				<div data-s3cid="294" class="elementor-element elementor-element-f901056 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="f901056" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
956				<div data-s3cid="295" class="elementor-widget-container">
957					<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Max Silvane Aba
958</h3>				</div>
959				</div>
960				<div data-s3cid="296" class="elementor-element elementor-element-5801862 elementor-widget__width-inherit h5 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5801862" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
961				<div data-s3cid="297" class="elementor-widget-container">
962					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Assistant de recherche
963
964</p>				</div>
965				</div>
966				</div>
967		<div data-s3cid="298" class="elementor-element elementor-element-edbaed2 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="edbaed2" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
968				<div data-s3cid="299" class="elementor-element elementor-element-360f228 elementor-widget elementor-widget-uael-modal-popup" data-id="360f228" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="uael-modal-popup.default">
969				<div data-s3cid="300" class="elementor-widget-container">
970					<div data-s3cid="301" id="360f228-overlay" data-trigger-on="button" data-close-on-esc="yes" data-close-on-overlay="yes" data-exit-intent="" data-after-sec="" data-after-sec-val="" data-cookies="no" data-cookies-days="" data-cookies-type="default" data-custom="" data-custom-id="" data-content="content" data-autoplay="no" data-device="false" data-async="" data-scroll-direction="down" data-scroll-percentage="30" data-scroll-element="" data-page-views-enabled="no" data-page-views-count="3" data-page-views-scope="global" data-se
970ssions-enabled="no" data-sessions-count="2" class="uael-modal-parent-wrapper uael-module-content uamodal-360f228 uael-aspect-ratio-16_9 -popup">
971	<div data-s3cid="302" id="modal-360f228" class="uael-modal uael-center-modal uael-modal-custom uael-modal-content uael-effect-1   uael-aspect-ratio-16_9">
972		<div data-s3cid="303" class="uael-content">
973						<div data-s3cid="304" class="uael-modal-title-wrap">
974				<h3 class="uael-modal-title elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="title" data-elementor-inline-editing-toolbar="basic">Eden Lubilanji Muninga</h3>
975			</div>
976						<div data-s3cid="305" class="uael-modal-text uael-modal-content-data clearfix">
977			<div data-s3cid="306" class="uael-text-editor elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="ct_content" data-elementor-inline-editing-toolbar="advanced"></div>			</div>
978		</div>
979	</div>
980
981	
982		<span class="uael-modal-close uael-close-icon elementor-clickable uael-close-custom-top-right" >
983		<i aria-hidden="true" class="fas fa-times"></i>		</span>
984			<div data-s3cid="307" class="uael-overlay"></div>
985</div>
986
987<div data-s3cid="308" class="uael-modal-action-wrap elementor-widget-button">
988			<div data-s3cid="309" class="uael-button-wrapper elementor-align-left">
989			<a href="javascript:void(0);" class="uael-trigger elementor-button-link elementor-button elementor-clickable elementor-size-sm" data-modal="360f228">
990						<span class="elementor-button-content-wrapper">
991
992												<span class="elementor-align-icon-left elementor-button-icon">
993						<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none"><circle cx="18" cy="18" r="17.5" stroke="#1A1D31"></circle><path d="M26.2071 18.7071C26.5976 18.3166 26.5976 17.6834 26.2071 17.2929L19.8431 10.9289C19.4526 10.5384 18.8195 10.5384 18.4289 10.9289C18.0384 11.3195 18.0384 11.9526 18.4289 12.3431L24.0858 18L18.4289 23.6569C18.0384 24.0474 18.0384 24.6805 18.4289 25.0711C18.8195 25.4616 19.4526 25.4616 19.8431 25.0711L26.2071 18.7071ZM10.5 18V19H25.5V18V17H10.5V18Z" fill="#1A1D31"></path></svg>					</span>
994											<span class="elementor-button-text elementor-inline-editing" data-elementor-setting-key="btn_text" data-elementor-inline-editing-toolbar="none" >Bio</span>
995		</span>
996					</a>
997		</div>
998		</div>
999				</div>
1000				</div>
1001				<div data-s3cid="310" class="elementor-element elementor-element-ea6538a elementor-shape-square elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="ea6538a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
1002				<div data-s3cid="311" class="elementor-widget-container">
1003							<div data-s3cid="312" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid">
1004							<span class="elementor-grid-item">
1005					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-c094710" href="https://www.google.com/url?sa=t&#038;source=web&#038;rct=j&#038;opi=89978449&#038;url=https://ca.linkedin.com/in/max-slivane-aba-277121221&#038;ved=2ahUKEwjXg-uvpZCSAxXTGDQIHaQ9BPUQFnoECCoQAQ&#038;usg=AOvVaw0M5quTUlotV--u7-fCadHT" target="_blank">
1006						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
1007						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
1008				</span>
1009					</div>
1010						</div>
1011				</div>
1012				</div>
1013				</div>
1014				</div>
1015		<div data-s3cid="313" class="elementor-element elementor-element-a9387ce e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="a9387ce" data-element_type="container" data-e-type="container">
1016				</div>
1017					</div>
1018				</div>
1019		<div data-s3cid="314" class="elementor-element elementor-element-8731889 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="8731889" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
1020					<div data-s3cid="315" class="e-con-inner">
1021		<div data-s3cid="316" class="elementor-element elementor-element-c8ae2c8 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="c8ae2c8" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
1022				<div data-s3cid="317" class="elementor-element elementor-element-4d79d00 h4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4d79d00" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
1023				<div data-s3cid="318" class="elementor-widget-container">
1024					<div data-s3cid="319" class="elementor-heading-title elementor-size-default">Stages et assistanats de recherche
1025</div>
1025				</div>
1026				</div>
1027				<div data-s3cid="320" class="elementor-element elementor-element-71982fe elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="71982fe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
1028				<div data-s3cid="321" class="elementor-widget-container">
1029							<div data-s3cid="322" class="elementor-divider">
1030			<span class="elementor-divider-separator">
1031						</span>
1032		</div>
1033						</div>
1034				</div>
1035				<div data-s3cid="323" class="elementor-element elementor-element-300d4ac elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="300d4ac" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
1036				<div data-s3cid="324" class="elementor-widget-container">
1037									<p>L’OIFC offre des opportunités d’apprentissage pour les étudiantes et étudiants, les jeunes chercheures et chercheurs intéressés par les enjeux liés à l’immigration, à la francophonie et aux politiques publiques.<br />Nous accueillons régulièrement des assistantes et assistants de recherche dans le cadre de projets variés, allant de la collecte de données à l’analyse qualitative et à la mobilisation des connaissances. Ces expériences sont conçues pour développer des compétences pratiques tout en contribuant activement aux travaux de l’Observatoire.</p>								</div>
1038				</div>
1039				<div data-s3cid="325" class="elementor-element elementor-element-6a3e625 h4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6a3e625" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
1040				<div data-s3cid="326" class="elementor-widget-container">
1041					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Vous souhaitez en savoir plus ou poser votre candidature?
1042</p>				</div>
1043				</div>
1044				<div data-s3cid="327" class="elementor-element elementor-element-2c12bd4 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button" data-id="2c12bd4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
1045				<div data-s3cid="328" class="elementor-widget-container">
1046									<div data-s3cid="329" class="elementor-button-wrapper">
1047					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="mailto:[email protected]%20">
1048						<span class="elementor-button-content-wrapper">
1049									<span class="elementor-button-text">Communiquez avec nous</span>
1050					</span>
1051					</a>
1052				</div>
1053								</div>
1054				</div>
1055				</div>
1056		<div data-s3cid="330" class="elementor-element elementor-element-7fa1111 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="7fa1111" data-element_type="container" data-e-type="container">
1057				<div data-s3cid="331" class="elementor-element elementor-element-5763429 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="5763429" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
1058				<div data-s3cid="332" class="elementor-widget-container">
1059															<img loading="lazy" loading="lazy" decoding="async" width="811" height="400" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-1024x682-jpg.webp" class="attachment-large size-large wp-image-2113" alt="discussing team projects in bright office environm 2025 03 18 22 20 50 utc" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-1024x682-jpg.webp 1024w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-300x200-jpg.webp 300w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-768x512-jpg.webp 768w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-391x260-jpg.webp 391w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-1536x1024-jpg.webp 1536w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/08/discussing-team-projects-in-bright-office-environm-2025-03-18-22-20-50-utc-jpg.webp 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-s3image="733942a1/0" fetchpriority="low" />															</div>
1060				</div>
1061				</div>
1062					</div>
1063				</div>
1064				</div>
1065			</div> <!-- ast-container -->
1066	</div><!-- #content -->
1067		<footer data-s3cid="333" data-elementor-type="footer" data-elementor-id="374" class="elementor elementor-374 elementor-location-footer" data-elementor-post-type="elementor_library">
1068			<footer data-s3cid="334" class="elementor-element elementor-element-3162414 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="3162414" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
1069					<div data-s3cid="335" class="e-con-inner">
1070		<div data-s3cid="336" class="elementor-element elementor-element-befa431 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="befa431" data-element_type="container" data-e-type="container">
1071				<div data-s3cid="337" class="elementor-element elementor-element-8282ce8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8282ce8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
1072				<div data-s3cid="338" class="elementor-widget-container">
1073																<a href="https://oifc.ca">
1074							<img loading="lazy" width="292" height="146" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-Logo-white-png.webp" class="attachment-large size-large wp-image-381" alt="OI Franco Logo white" srcset="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-Logo-white-png.webp 500w, //oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/06/OI-Franco-Logo-white-300x150-png.webp 300w" sizes="(max-width: 500px) 100v
1074w, 500px" data-s3image="a837a021/1" loading="lazy" fetchpriority="low" />								</a>
1075															</div>
1076				</div>
1077				</div>
1078		<div data-s3cid="339" class="elementor-element elementor-element-0b6a885 e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="0b6a885" data-element_type="container" data-e-type="container">
1079				<div data-s3cid="340" class="elementor-element elementor-element-005e513 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list" data-id="005e513" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="icon-list.default">
1080				<div data-s3cid="341" class="elementor-widget-container">
1081							<ul class="elementor-icon-list-items">
1082							<li class="elementor-icon-list-item">
1083											<a href="mailto:[email protected]" target="_blank">
1084
1085												<span class="elementor-icon-list-icon">
1086							<i aria-hidden="true" class="far fa-envelope"></i>						</span>
1087										<span class="elementor-icon-list-text">[email protected]</span>
1088											</a>
1089									</li>
1090								<li class="elementor-icon-list-item">
1091											<a href="tel:14372917280">
1092
1093												<span class="elementor-icon-list-icon">
1094							<i aria-hidden="true" class="fas fa-phone-alt"></i>						</span>
1095										<span class="elementor-icon-list-text">T: 437 291-7280</span>
1096											</a>
1097									</li>
1098								<li class="elementor-icon-list-item">
1099											<a href="https://maps.app.goo.gl/rZ8oYLHki77RUJjE9" target="_blank">
1100
1101												<span class="elementor-icon-list-icon">
1102							<i aria-hidden="true" class="fas fa-map-pin"></i>						</span>
1103										<span class="elementor-icon-list-text">9, rue Lower Jarvis,  <br />Toronto, ON M5E 0C3</span>
1104											</a>
1105									</li>
1106						</ul>
1107						</div>
1108				</div>
1109				<div data-s3cid="342" class="elementor-element elementor-element-6c25a62 e-grid-align-left elementor-shape-rounded elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons" data-id="6c25a62" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="social-icons.default">
1110				<div data-s3cid="343" class="elementor-widget-container">
1111							<div data-s3cid="344" class="elementor-social-icons-wrapper elementor-grid" role="list">
1112							<span class="elementor-grid-item" role="listitem">
1113					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-youtube elementor-repeater-item-0c7766b" href="https://www.youtube.com/@oifca" target="_blank">
1114						<span class="elementor-screen-only">Youtube</span>
1115						<i aria-hidden="true" class="fab fa-youtube"></i>					</a>
1116				</span>
1117							<span class="elementor-grid-item" role="listitem">
1118					<a class="elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-26a2d6a" href="https://www.linkedin.com/company/oifca/?viewAsMember=true" target="_blank">
1119						<span class="elementor-screen-only">Linkedin</span>
1120						<i aria-hidden="true" class="fab fa-linkedin"></i>					</a>
1121				</span>
1122					</div>
1123						</div>
1124				</div>
1125				</div>
1126		<div data-s3cid="345" class="elementor-element elementor-element-f5ca33a e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="f5ca33a" data-element_type="container" data-e-type="container">
1127				<div data-s3cid="346" class="elementor-element elementor-element-e4e87a3 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-nav-menu__align-start elementor-widget elementor-widget-nav-menu" data-id="e4e87a3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}" data-widget_type="nav-menu.default">
1128				<div data-s3cid="347" class="elementor-widget-container">
1129								<nav aria-label="Menu" class="elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none">
1130				<ul id="menu-1-e4e87a3" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children menu-item-183"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/" class="elementor-item menu-link">À propos<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1131                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1132                </svg></span></span></a>
1133<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1134	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-188"><a href="https://oifc.ca/a-propos/mission/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1135                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1136                </svg></span>Mission</a></li>
1137	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-186"><a href="https://oifc.ca/a-propos/gouvernance/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1138                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1139                </svg></span>Gouvernance</a></li>
1140	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-160 current_page_item menu-item-185"><a href="https://oifc.ca/a-propos/equipe/" aria-current="page" class="elementor-sub-item elementor-item-active menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1141                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1142                </svg></span>Équipe</a></li>
1143	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-187"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1144                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1145                </svg></span>Membres et partenaires<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1146                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1147                </svg></span></span></a>
1148	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1149		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2105"><a href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/devenir-membre/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1150                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1151                </svg></span>Devenir membre</a></li>
1152	</ul>
1153</li>
1154</ul>
1155</li>
1156<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-195"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/nos-travaux/" class="elementor-item menu-link">Nos travaux<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1157                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1158                </svg></span></span></a>
1159<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1160	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-199"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/equite-et-acs/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1161                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1162                </svg></span>Équité et ACS+</a></li>
1163	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-197"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/barrieres-systemiques/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1164                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1165                </svg></span>Barrières systémiques</a></li>
1166	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-198"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/didacticiel/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1167                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1168                </svg></span>Didacticiel</a></li>
1169</ul>
1170</li>
1171<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-190"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/outils/" class="elementor-item menu-link">Outils<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1172                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1173                </svg></span></span></a>
1174<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1175	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a href="https://oifc.ca/outils/bibliotheque-de-ressources/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1176                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1177                </svg></span>Bibliothèque de ressources</a></li>
1178	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-192"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1179                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1180                </svg></span>Répertoire de chercheuses et de chercheurs</a></li>
1181	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-193"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/tableau-de-bord/" class="elementor-sub-item menu-link"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1182                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1183                </svg></span>Tableau de bord</a></li>
1184</ul>
1185</li>
1186<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4647"><a href="https://oifc.ca/microcertificat-en-gestion-de-limmigration-francophone-en-contexte-minoritaire/" class="elementor-item menu-link">Microcertificat</a></li>
1187<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-194"><a href="https://oifc.ca/evenements/" class="elementor-item menu-link">Événements</a></li>
1188<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-201"><a href="https://oifc.ca/nous-joindre/" class="elementor-item menu-link">Nous joindre</a></li>
1189</ul>			</nav>
1190						<nav class="elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container" aria-hidden="true">
1191				<ul id="menu-2-e4e87a3" class="elementor-nav-menu sm-vertical"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children menu-item-183"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/" class="elementor-item menu-link" tabindex="-1">À propos<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1192                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1193                </svg></span></span></a>
1194<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1195	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-188"><a href="https://oifc.ca/a-propos/mission/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-ic
1195on icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1196                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1197                </svg></span>Mission</a></li>
1198	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-186"><a href="https://oifc.ca/a-propos/gouvernance/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1199                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1200                </svg></span>Gouvernance</a></li>
1201	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-160 current_page_item menu-item-185"><a href="https://oifc.ca/a-propos/equipe/" aria-current="page" class="elementor-sub-item elementor-item-active menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1202                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1203                </svg></span>Équipe</a></li>
1204	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-187"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1205                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1206                </svg></span>Membres et partenaires<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1207                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1208                </svg></span></span></a>
1209	<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1210		<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2105"><a href="https://oifc.ca/a-propos/membres-et-partenaires/devenir-membre/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1211                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1212                </svg></span>Devenir membre</a></li>
1213	</ul>
1214</li>
1215</ul>
1216</li>
1217<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-195"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/nos-travaux/" class="elementor-item menu-link" tabindex="-1">Nos travaux<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1218                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1219                </svg></span></span></a>
1220<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1221	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-199"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/equite-et-acs/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1222                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1223                </svg></span>Équité et ACS+</a></li>
1224	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-197"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/barrieres-systemiques/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1225                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1226                </svg></span>Barrières systémiques</a></li>
1227	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-198"><a href="https://oifc.ca/nos-travaux/didacticiel/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1228                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1229                </svg></span>Didacticiel</a></li>
1230</ul>
1231</li>
1232<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-190"><a aria-expanded="false" href="https://oifc.ca/outils/" class="elementor-item menu-link" tabindex="-1">Outils<span role="button" class="dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Permutateur de Menu" aria-haspopup="true"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1233                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1234                </svg></span></span></a>
1235<ul class="sub-menu elementor-nav-menu--dropdown">
1236	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a href="https://oifc.ca/outils/bibliotheque-de-ressources/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1237                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1238                </svg></span>Bibliothèque de ressources</a></li>
1239	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-192"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1240                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1241                </svg></span>Répertoire de chercheuses et de chercheurs</a></li>
1242	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-193"><a href="https://oifc.ca/outils/repertoire-de-chercheurs/tableau-de-bord/" class="elementor-sub-item menu-link" tabindex="-1"><span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1243                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1244                </svg></span>Tableau de bord</a></li>
1245</ul>
1246</li>
1247<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4647"><a href="https://oifc.ca/microcertificat-en-gestion-de-limmigration-francophone-en-contexte-minoritaire/" class="elementor-item menu-link" tabindex="-1">Microcertificat</a></li>
1248<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-194"><a href="https://oifc.ca/evenements/" class="elementor-item menu-link" tabindex="-1">Événements</a></li>
1249<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-201"><a href="https://oifc.ca/nous-joindre/" class="elementor-item menu-link" tabindex="-1">Nous joindre</a></li>
1250</ul>			</nav>
1251						</div>
1252				</div>
1253				</div>
1254		<div data-s3cid="348" class="elementor-element elementor-element-0849c6b e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="0849c6b" data-element_type="container" data-e-type="container">
1255				<div data-s3cid="349" class="elementor-element elementor-element-35d8f53 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button" data-id="35d8f53" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
1256				<div data-s3cid="350" class="elementor-widget-container">
1257									<div data-s3cid="351" class="elementor-button-wrapper">
1258					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://oifc.ca//#abonnez-vous">
1259						<span class="elementor-button-content-wrapper">
1260									<span class="elementor-button-text">Abonnez-vous à l'infolettre</span>
1261					</span>
1262					</a>
1263				</div>
1264								</div>
1265				</div>
1266				</div>
1267					</div>
1268				</footer>
1269		<footer data-s3cid="352" class="elementor-element elementor-element-721ec91 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="721ec91" data-element_type="container" data-e-type="container" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
1270					<div data-s3cid="353" class="e-con-inner">
1271		<div data-s3cid="354" class="elementor-element elementor-element-5148dfb e-con-full elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child" data-id="5148dfb" data-element_type="container" data-e-type="container">
1272				</div>
1273		<div data-s3cid="355" class="elementor-element elementor-element-536770e e-con-full e-flex e-con e-child" data-id="536770e" data-element_type="container" data-e-type="container">
1274				</div>
1275				<div data-s3cid="356" class="elementor-element elementor-element-f08c663 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f08c663" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
1276				<div data-s3cid="357" class="elementor-widget-container">
1277																<a href="https://uontario.ca/" target="_blank">
1278							<img loading="lazy" width="220" height="141" src="//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/uploads/2025/04/Universite_de_lOntario_francais_Black_Logo.svg-png.webp" class="attachment-large size-large wp-image-51" alt="" data-s3image="c5aa9337/0" loading="lazy" fetchpriority="low" />								</a>
1279															</div>
1280				</div>
1281					</div>
1282				</footer>
1283				</footer>
1284			</div><!-- #page -->
1285<script>
1286  window.Userback = window.Userback || {};
1287  Userback.access_token = "P-r5qTpU4fMziG2aXkXuwgVxOcW";
1288  // identify your logged-in users (optional)
1289  Userback.user_data = {
1290    id: "123456", // example data
1291    info: {
1292      name: "someone", // example data
1293      email: "[email protected]" // example data
1294    }
1295  };
1296  (function(d) {
1297    var s = d.createElement('script');s.async = true;s.src = 'https://static.userback.io/widget/v1.js';(d.head || d.body).appendChild(s);
1298  })(document);
1299</script>
1299				
1299<script type="text/javascript">
1300				(function() {
1301					// Global page view and session tracking for UAEL Modal Popup feature
1302					try {
1303						// Session tracking: increment if this is a new session
1304						
1305						// Check if any popup on this page uses current page tracking
1306						var hasCurrentPageTracking = false;
1307						var currentPagePopups = [];
1308						// Check all modal popups on this page for current page tracking
1309						if (typeof jQuery !== 'undefined') {
1310							jQuery('.uael-modal-parent-wrapper').each(function() {
1311								var scope = jQuery(this).data('page-views-scope');
1312								var enabled = jQuery(this).data('page-views-enabled');
1313								var popupId = jQuery(this).attr('id').replace('-overlay', '');	
1314								if (enabled === 'yes' && scope === 'current') {
1315									hasCurrentPageTracking = true;
1316									currentPagePopups.push(popupId);
1317								}
1318							});
1319						}
1320						// Global tracking: ALWAYS increment if ANY popup on the site uses global tracking
1321												// Current page tracking: increment per-page counters
1322						if (hasCurrentPageTracking && currentPagePopups.length > 0) {
1323							var currentUrl = window.location.href;
1324							var urlKey = 'uael_page_views_' + btoa(currentUrl).replace(/[^a-zA-Z0-9]/g, '').substring(0, 50);
1325							var currentPageViews = parseInt(localStorage.getItem(urlKey) || '0');
1326							currentPageViews++;
1327							localStorage.setItem(urlKey, currentPageViews.toString());
1328							// Store URL mapping for each popup
1329							for (var i = 0; i < currentPagePopups.length; i++) {
1330								var popupUrlKey = 'uael_popup_' + currentPagePopups[i] + '_url_key';
1331								localStorage.setItem(popupUrlKey, urlKey);
1332							}
1333						}
1334					} catch (e) {
1335						// Silently fail if localStorage is not available
1336					}
1337				})();
1338				</script>
1338
1339				
1340<div data-s3cid="358" id="ast-scroll-top" tabindex="0" class="ast-scroll-top-icon ast-scroll-to-top-right" data-on-devices="both">
1341	<span class="ast-icon icon-arrow"><svg class="ast-arrow-svg" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" x="0px" y="0px" width="26px" height="16.043px" viewbox="57 35.171 26 16.043" enable-background="new 57 35.171 26 16.043" xml:space="preserve">
1342                <path d="M57.5,38.193l12.5,12.5l12.5-12.5l-2.5-2.5l-10,10l-10-10L57.5,38.193z" />
1343                </svg></span>	<span class="screen-reader-text">Retour en haut</span>
1344</div>
1345			
1345<script>
1346				( () => {
1347					const lazyloadRunObserver = () => {
1348						const lazyloadBackgrounds = document.querySelectorAll( `.e-con.e-parent:not(.e-lazyloaded)` );
1349						const lazyloadBackgroundObserver = new IntersectionObserver( ( entries ) => {
1350							entries.forEach( ( entry ) => {
1351								if ( entry.isIntersecting ) {
1352									let lazyloadBackground = entry.target;
1353									if( lazyloadBackground ) {
1354										lazyloadBackground.classList.add( 'e-lazyloaded' );
1355									}
1356									lazyloadBackgroundObserver.unobserve( entry.target );
1357								}
1358							});
1359						}, { rootMargin: '200px 0px 200px 0px' } );
1360						lazyloadBackgrounds.forEach( ( lazyloadBackground ) => {
1361							lazyloadBackgroundObserver.observe( lazyloadBackground );
1362						} );
1363					};
1364					const events = [
1365						'DOMContentLoaded',
1366						'elementor/lazyload/observe',
1367					];
1368					events.forEach( ( event ) => {
1369						document.addEventListener( event, lazyloadRunObserver );
1370					} );
1371				} )();
1372			</script>
1372
1373			<link rel="swift/stylesheet" id='elementor-post-539-css' href='https://oifc.ca/wp-content/uploads/elementor/css/post-539.css?ver=1791018934' media='all' />
1374<script id="jquery-ui-core-js-before">
1375jQuery.uiBackCompat = true;
1376//# sourceURL=jquery-ui-core-js-before
1377</script>
vendor: 1 bytes, line 1377
1377
1378<script id="jquery-ui-core-js" src="https://oifc.ca/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.14.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 1378
1378
1379<script id="jquery-ui-datepicker-js" src="https://oifc.ca/wp-includes/js/jquery/ui/datepicker.min.js?ver=1.14.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 1379
1379
1380<script id="jquery-ui-datepicker-js-after">
1381jQuery(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Fermer","currentText":"Aujourd\u2019hui","monthNames":["janvier","f\u00e9vrier","mars","avril","mai","juin","juillet","ao\u00fbt","septembre","octobre","novembre","d\u00e9cembre"],"monthNamesShort":["Jan","F\u00e9v","Mar","Avr","Mai","Juin","Juil","Ao\u00fbt","Sep","Oct","Nov","D\u00e9c"],"nextText":"Suivant","prevText":"Pr\u00e9c\u00e9dent","dayNames":["dimanche","lundi","mardi","mercredi","jeudi","vendredi","samedi"],"dayNamesShort":["dim","lun","mar","mer","jeu","ven","sam"],"dayNamesMin":["D","L","M","M","J","V","S"],"dateFormat":"MM d, yy","firstDay":0,"isRTL":false});});
1382//# sourceURL=jquery-ui-datepicker-js-after
1383</script>
vendor: 1 bytes, line 1383
1383
1384<script id="mec-typekit-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/js/jquery.typewatch.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1384
1384
1385<script id="featherlight-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/featherlight/featherlight.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1385
1385
1386<script id="mec-select2-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/select2/select2.full.min.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1386
1386
1387<script id="mec-general-calendar-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/js/mec-general-calendar.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1387
1387
1388<script id="mec-tooltip-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/tooltip/tooltip.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1388
1388
1389<script id="mec-frontend-script-js-extra">
1390var mecdata = {"day":"jour","days":"jours","hour":"heure","hours":"heures","minute":"minute","minutes":"minutes","second":"seconde","seconds":"secondes","next":"Suivant","prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","elementor_edit_mode":"no","recapcha_key":"","ajax_url":"https://oifc.ca/wp-admin/admin-ajax.php","fes_nonce":"7ff0fd13ce","fes_thankyou_page_time":"2000","fes_upload_nonce":"b57ecff398","current_year":"2026","current_month":"10","datepicker_format":"yy-mm-dd","sf_update_url":"0","a11y_search_results":"Search updated. %1$s events found%2$s.","a11y_search_result":"Search updated. %1$s event found%2$s.","a11y_search_query":" for \"%s\"","a11y_search_address":" near \"%s\"","a11y_calendar_dialog":"Calendar date picker"};
1391var mecdata = {"day":"jour","days":"jours","hour":"heure","hours":"heures","minute":"minute","minutes":"minutes","second":"seconde","seconds":"secondes","next":"Suivant","prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","elementor_edit_mode":"no","recapcha_key":"","ajax_url":"https://oifc.ca/wp-admin/admin-ajax.php","fes_nonce":"7ff0fd13ce","fes_thankyou_page_time":"2000","fes_upload_nonce":"b57ecff398","current_year":"2026","current_month":"10","datepicker_format":"yy-mm-dd","sf_update_url":"0","a11y_search_results":"Search updated. %1$s events found%2$s.","a11y_search_result":"Search updated. %1$s event found%2$s.","a11y_search_query":" for \"%s\"","a11y_search_address":" near \"%s\"","a11y_calendar_dialog":"Calendar date picker","interval_units":{"daily":"jours","weekly":"weeks","monthly":"months","yearly":"years"}};
1392//# sourceURL=mec-frontend-script-js-extra
1393</script>
vendor: 1 bytes, line 1393
1393
1394<script id="mec-frontend-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/js/frontend.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1394
1394
1395<script id="mec-tracking-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/js/tracking.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1395
1395
1396<script id="mec-events-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/js/events.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1396
1396
1397<script id="mec-lity-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/lity/lity.min.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1397
1397
1398<script id="mec-colorbrightness-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/colorbrightness/colorbrightness.min.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1398
1398
1399<script id="mec-owl-carousel-script-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/modern-events-calendar-lite/assets/packages/owl-carousel/owl.carousel.min.js?ver=7.36.4.1789041769"></script>
vendor: 1 bytes, line 1399
1399
1400<script id="astra-theme-js-js-extra">
1401var astra = {"break_point":"921","isRtl":"","is_scroll_to_id":"1","is_scroll_to_top":"1","is_header_footer_builder_active":"1","responsive_cart_click":"flyout","is_dark_palette":""};
1402//# sourceURL=astra-theme-js-js-extra
1403</script>
vendor: 1 bytes, line 1403
1403
1404<script id="astra-theme-js-js" src="https://oifc.ca/wp-content/themes/astra/assets/js/minified/frontend.min.js?ver=4.13.12"></script>
vendor: 1 bytes, line 1404
1404
1405<script id="dynamic-conditions-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/dynamicconditions/Public/js/dynamic-conditions-public.js?ver=1.7.5"></script>
vendor: 1 bytes, line 1405
1405
1406<script id="pojo-a11y-js-extra">
1407var PojoA11yOptions = {"focusable":"","remove_link_target":"","add_role_links":"1","enable_save":"1","save_expiration":"12"};
1408//# sourceURL=pojo-a11y-js-extra
1409</script>
vendor: 1 bytes, line 1409
1409
1410<script id="pojo-a11y-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/pojo-accessibility/modules/legacy/assets/js/app.min.js?ver=1.0.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 1410
1410
1411<script id="astra-addon-js-js-extra">
1412var astraAddon = {"is_elementor_active":"1","sticky_active":"","svgIconClose":"\u003Cspan class=\"ast-icon icon-close\"\u003E\u003Csvg viewbox=\"0 0 512 512\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" version=\"1.1\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" width=\"18px\" height=\"18px\"\u003E\n                                \u003Cpath d=\"M71.029 71.029c9.373-9.372 24.569-9.372 33.942 0L256 222.059l151.029-151.03c9.373-9.372 24.569-9.372 33.942 0 9.372 9.373 9.372 24.569 0 33.942L289.941 256l151.03 151.029c9.372 9.373 9.372 24.569 0 33.942-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0L256 289.941l-151.029 151.03c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0-9.372-9.373-9.372-24.569 0-33.942L222.059 256 71.029 104.971c-9.372-9.373-9.372-24.569 0-33.942z\" /\u003E\n                            \u003C/svg\u003E\u003C/span\u003E","hf_account_show_menu_on":"hover","hf_account_action_type":"link","hf_account_logout_action":"link","is_header_builder_active":"1"};
1413//# sourceURL=astra-addon-js-js-extra
1414</script>
vendor: 1 bytes, line 1414
1414
1415<script id="astra-addon-js-js" src="https://oifc.ca/wp-content/uploads/astra-addon/astra-addon-6aa18ee5193957-01216152.js?ver=4.13.9"></script>
vendor: 1 bytes, line 1415
1415
1416<script id="astra-dom-purify-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/astra-addon/assets/js/minified/purify.min.js?ver=4.13.9"></script>
vendor: 1 bytes, line 1416
1416
1417<script id="elementor-webpack-runtime-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/webpack.runtime.min.js?ver=4.2.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1417
1417
1418<script id="elementor-frontend-modules-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend-modules.min.js?ver=4.2.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1418
1418
1419<script id="elementor-frontend-js-extra">
1420var uael_particles_script = {"uael_particles_url":"https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-js/uael-particles.min.js","particles_url":"https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/lib/particles/particles.min.js","snowflakes_image":"https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/snowflake.svg","gift":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/gift-png.webp","tree":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/tree-png.webp","skull":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/skull-png.webp","ghost":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/ghost-png.webp","moon":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/moon-png.webp","bat":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/bat-png.webp","pumpkin":"//oifc.ca/wp-content/swift-ai/images/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/img/pumpkin-png.webp"};
1421//# sourceURL=elementor-frontend-js-extra
1422</script>
vendor: 1 bytes, line 1422
1422
1423<script id="elementor-frontend-js-before">
1424var elementorFrontendConfig = {"environmentMode":{"edit":false,"wpPreview":false,"isScriptDebug":false},"i18n":{"shareOnFacebook":"Partager sur Facebook","shareOnX":"Share on X","pinIt":"L\u2019\u00e9pingler","download":"T\u00e9l\u00e9charger","downloadImage":"T\u00e9l\u00e9charger une image","fullscreen":"Plein \u00e9cran","zoom":"Zoom","share":"Partager","playVideo":"Lire la vid\u00e9o","previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","next":"Suivant","close":"Fermer","a11yCarouselPrevSlideMessage":"Diapositive pr\u00e9c\u00e9dente","a11yCarouselNextSlideMessage":"Diapositive suivante","a11yCarouselFirstSlideMessage":"Ceci est la premi\u00e8re diapositive","a11yCarouselLastSlideMessage":"Ceci est la derni\u00e8re diapositive","a11yCarouselPaginationBulletMessage":"Aller \u00e0 la diapositive"},"is_rtl":false,"breakpoints":{"xs":0,"sm":480,"md":768,"lg":1025,"xl":1440,"xxl":1600},"responsive":{"breakpoints":{"mobile":{"label":"Portrait mobile","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Paysage","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablette en mode portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablette en mode paysage","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Portable","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":true},"widescreen":{"label":"\u00c9cran large","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}},"hasCustomBreakpoints":true},"version":"4.2.4","is_static":false,"experimentalFeatures":{"additional_custom_breakpoints":true,"container":true,"e_panel_promotions":true,"theme_builder_v2":true,"nested-elements":true,"global_classes_should_enforce_capabilities":true,"e_variables":true,"e_opt_in_v4_page":true,"e_components":true,"e_interactions":true,"e_widget_creation":true,"import-export-customization":true,"e_pro_atomic_form":true,"e_pro_collection_loop":true,"e_pro_variables":true,"e_pro_interactions":true},"urls":{"assets":"https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/","ajaxurl":"https:\/\/oifc.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","uploadUrl":"https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/uploads"},"nonces":{"floatingButtonsClickTracking":"06530b6f6b","atomicFormsSendForm":"996bcb1819"},"swiperClass":"swiper","settings":{"page":[],"editorPreferences":[]},"kit":{"active_breakpoints":["viewport_mobile","viewport_tablet","viewport_laptop"],"global_image_lightbox":"yes","lightbox_enable_counter":"yes","lightbox_enable_fullscreen":"yes","lightbox_enable_zoom":"yes","lightbox_enable_share":"yes","lightbox_title_src":"title","lightbox_description_src":"description"},"post":{"id":160,"title":"%C3%89quipe%20-%20Observatoire%20en%20immigration%20francophone%20au%20Canada","excerpt":"","featuredImage":"\/\/oifc.ca\/wp-content\/swift-ai\/images\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/group_photo_Apr2_2025-backgrund-removed-1024x683-png.webp"}};
1425//# sourceURL=elementor-frontend-js-before
1426</script>
vendor: 1 bytes, line 1426
1426
1427<script id="elementor-frontend-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend.min.js?ver=4.2.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1427
1427
1428<script id="elementor-frontend-js-after">
1429window.scope_array = [];
1430								window.backend = 0;
1431								jQuery.cachedScript = function( url, options ) {
1432									// Allow user to set any option except for dataType, cache, and url.
1433									options = jQuery.extend( options || {}, {
1434										dataType: "script",
1435										cache: true,
1436										url: url
1437									});
1438									// Return the jqXHR object so we can chain callbacks.
1439									return jQuery.ajax( options );
1440								};
1441							    jQuery( window ).on( "elementor/frontend/init", function() {
1442									elementorFrontend.hooks.addAction( "frontend/element_ready/global", function( $scope, $ ){
1443										if ( "undefined" == typeof $scope ) {
1444												return;
1445										}
1446										if ( $scope.hasClass( "uael-particle-yes" ) ) {
1447											window.scope_array.push( $scope );
1448											$scope.find(".uael-particle-wrapper").addClass("js-is-enabled");
1449										}else{
1450											return;
1451										}
1452										if(elementorFrontend.isEditMode() && $scope.find(".uael-particle-wrapper").hasClass("js-is-enabled") && window.backend == 0 ){
1453											var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;
1454
1455											jQuery.cachedScript( uael_url );
1456											window.backend = 1;
1457										}else if(elementorFrontend.isEditMode()){
1458											var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;
1459											jQuery.cachedScript( uael_url ).done(function(){
1460												var flag = true;
1461											});
1462										}
1463									});
1464								});
1465
1466								// Added both `document` and `window` event listeners to address issues where some users faced problems with the `document` event not triggering as expected.
1467								// Define cachedScript globally to avoid redefining it.
1468
1469								jQuery.cachedScript = function(url, options) {
1470									options = jQuery.extend(options || {}, {
1471										dataType: "script",
1472										cache: true,
1473										url: url
1474									});
1475									return jQuery.ajax(options); // Return the jqXHR object so we can chain callbacks
1476								};
1477
1478								let uael_particle_loaded = false; //flag to prevent multiple script loads.
1479
1480								jQuery( document ).on( "ready elementor/popup/show", () => {
1481										loadParticleScript();
1482								});
1483
1484								jQuery( window ).one( "elementor/frontend/init", () => {
1485								 	if (!uael_particle_loaded) {
1486										loadParticleScript();
1487									}
1488								});
1489								
1490								function loadParticleScript(){
1491								 	// Use jQuery to check for the presence of the element
1492									if (jQuery(".uael-particle-yes").length < 1) {
1493										return;
1494									}
1495									
1496									uael_particle_loaded = true;
1497									var uael_url = uael_particles_script.uael_particles_url;
1498									// Call the cachedScript function
1499									jQuery.cachedScript(uael_url);
1500								}
1501//# sourceURL=elementor-frontend-js-after
1502</script>
vendor: 1 bytes, line 1502
1502
1503<script id="uael-offcanvas-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-js/uael-offcanvas.min.js?ver=1.45.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1503
1503
1504<script id="uael-nav-menu-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-js/uael-nav-menu.min.js?ver=1.45.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1504
1504
1505<script id="uael-element-resize-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/lib/jquery-element-resize/jquery_resize.min.js?ver=1.45.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1505
1505
1506<script id="uael-cookie-lib-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/lib/js-cookie/js_cookie.min.js?ver=1.45.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1506
1506
1507<script id="e-sticky-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/lib/sticky/jquery.sticky.min.js?ver=4.2.3"></script>
vendor: 1 bytes, line 1507
1507
1508<script id="smartmenus-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/lib/smartmenus/jquery.smartmenus.min.js?ver=1.2.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 1508
1508
1509<script id="uael-modal-popup-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/ultimate-elementor/assets/min-js/uael-modal-popup.min.js?ver=1.45.4"></script>
vendor: 1 bytes, line 1509
1509
1510<script id="gforms_recaptcha_recaptcha-js-extra">
1511var gforms_recaptcha_recaptcha_strings = {"nonce":"7d2b774c20","disconnect":"Disconnecting","change_connection_type":"Resetting","spinner":"https://oifc.ca/wp-content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg","connection_type":"classic","disable_badge":"","change_connection_type_title":"Change Connection Type","change_connection_type_message":"Changing the connection type will delete your current settings.  Do you want to proceed?","disconnect_title":"Disconnect","disconnect_message":"Disconnecting from reCAPTCHA will delete your current settings.  Do you want to proceed?","site_key":"6LedxqAqAAAAAPIoBf2crC0fQkQ89ByeBwfF8ru3"};
1512//# sourceURL=gforms_recaptcha_recaptcha-js-extra
1513</script>
vendor: 127 bytes, lines 1513-1514
1513
1514<script data-wp-strategy="defer" defer id="gforms_recaptcha_recaptcha-js" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=
15146LedxqAqAAAAAPIoBf2crC0fQkQ89ByeBwfF8ru3
vendor: 27 bytes, line 1514
1514&#038;ver=2.2.2"></script>
1515<script data-wp-strategy="defer" defer id="gforms_recaptcha_frontend-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/gravityformsrecaptcha/js/frontend.min.js?ver=2.2.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 1515
1515
1516<script id="swift3-prefetch-js-extra">
1517var swift3_prefetch_ignore = ["[0-9abcdef]{10}","\\/wp\\-admin\\/","logout","nonce","wp-login\\.php"];
1518//# sourceURL=swift3-prefetch-js-extra
1519</script>
vendor: 1 bytes, line 1519
1519
1520<script id="swift3-prefetch-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/swift-ai/assets/js/prefetch.js?ver=c7412ccc"></script>
vendor: 1 bytes, line 1520
1520
1521<script id="elementor-pro-webpack-runtime-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/webpack-pro.runtime.min.js?ver=4.2.3"></script>
vendor: 1 bytes, line 1521
1521
1522<script id="wp-hooks-js" src="https://oifc.ca/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=f0f188028580e8dc1255"></script>
vendor: 1 bytes, line 1522
1522
1523<script id="wp-i18n-js" src="https://oifc.ca/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=1dfe7db3940c23ea9216"></script>
vendor: 1 bytes, line 1523
1523
1524<script id="wp-i18n-js-after">
1525wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } );
1526//# sourceURL=wp-i18n-js-after
1527</script>
vendor: 1 bytes, line 1527
1527
1528<script id="elementor-pro-frontend-js-before">
1529var ElementorProFrontendConfig = {"ajaxurl":"https:\/\/oifc.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"18be7d3c69","urls":{"assets":"https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/assets\/","rest":"https:\/\/oifc.ca\/wp-json\/"},"settings":{"lazy_load_background_images":true},"popup":{"hasPopUps":false},"shareButtonsNetworks":{"facebook":{"title":"Facebook","has_counter":true},"twitter":{"title":"Twitter"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","has_counter":true},"pinterest":{"title":"Pinterest","has_counter":true},"reddit":{"title":"Reddit","has_counter":true},"vk":{"title":"VK","has_counter":true},"odnoklassniki":{"title":"OK","has_counter":true},"tumblr":{"title":"Tumblr"},"digg":{"title":"Digg"},"skype":{"title":"Skype"},"stumbleupon":{"title":"StumbleUpon","has_counter":true},"mix":{"title":"Mix"},"telegram":{"title":"Telegram"},"pocket":{"title":"Pocket","has_counter":true},"xing":{"title":"XING","has_counter":true},"whatsapp":{"title":"WhatsApp"},"email":{"title":"Email"},"print":{"title":"Print"},"x-twitter":{"title":"X"},"threads":{"title":"Threads"}},"facebook_sdk":{"lang":"fr_FR","app_id":""},"lottie":{"defaultAnimationUrl":"https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/plugins\/elementor-pro\/modules\/lottie\/assets\/animations\/default.json"}};
1530//# sourceURL=elementor-pro-frontend-js-before
1531</script>
vendor: 1 bytes, line 1531
1531
1532<script id="elementor-pro-frontend-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/frontend.min.js?ver=4.2.3"></script>
vendor: 1 bytes, line 1532
1532
1533<script id="pro-elements-handlers-js" src="https://oifc.ca/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/js/elements-handlers.min.js?ver=4.2.3"></script>
1533
1534			
1534<script>
1535			/(trident|msie)/i.test(navigator.userAgent)&&document.getElementById&&window.addEventListener&&window.addEventListener("hashchange",function(){var t,e=location.hash.substring(1);/^[A-z0-9_-]+$/.test(e)&&(t=document.getElementById(e))&&(/^(?:a|select|input|button|textarea)$/i.test(t.tagName)||(t.tabIndex=-1),t.focus())},!1);
1536			</script>
1536
1537			
1537<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
1538{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://oifc.ca/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=b6ae8b400cbdb7ede6d2dfeb9402ca93"}}
1539</script>
vendor: 1 bytes, line 1539
1539
1540<script type="module">
1541/*! This file is auto-generated */
1542var e="script#wp-emoji-settings",t=document.querySelector(e);if(!(t instanceof HTMLScriptElement))throw new Error("Element missing: "+e);const r=JSON.parse(t.text),s=(window._wpemojiSettings=r,"wpEmojiSettingsSupports"),o=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(s,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const r=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===r[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,r){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!r(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,r){let a;const s=(a="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{o[e]=t(s,e,n,r)}),o}function a(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}r.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(s));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(o),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=e=>{i(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(o,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)r.supports[n]=e[n],r.supports.everything=r.supports.everything&&r.supports[n],"flag"!==n&&(r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&r.supports[n]);var t;r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&!r.supports.flag,r.supports.everything||((t=r.source||{}).concatemoji?a(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(a(t.twemoji),a(t.wpemoji)))});
1543//# sourceURL=https://oifc.ca/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
1544</script>
1544
1545		<a id="pojo-a11y-skip-content" class="pojo-skip-link pojo-skip-content" tabindex="1" accesskey="s" href="#content">Aller au contenu principal</a>
1546				<nav id="pojo-a11y-toolbar" class="pojo-a11y-toolbar-left pojo-a11y-" aria-label="Barre d’outils d’accessibilité">
1547			<div data-s3cid="359" class="pojo-a11y-toolbar-toggle">
1548				<a class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-toolbar-toggle-link" href="javascript:void(0);" title="Outils d’accessibilité" role="button">
1549					<span class="pojo-sr-only sr-only">Ouvrir la barre d’outils</span>
1550					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 100 100" fill="currentColor" width="1em">
1551						<title>Outils d’accessibilité</title>
1552						<path d="M50 .8c5.7 0 10.4 4.7 10.4 10.4S55.7 21.6 50 21.6s-10.4-4.7-10.4-10.4S44.3.8 50 .8zM92.2 32l-21.9 2.3c-2.6.3-4.6 2.5-4.6 5.2V94c0 2.9-2.3 5.2-5.2 5.2H60c-2.7 0-4.9-2.1-5.2-4.7l-2.2-24.7c-.1-1.5-1.4-2.5-2.8-2.4-1.3.1-2.2 1.1-2.4 2.4l-2.2 24.7c-.2 2.7-2.5 4.7-5.2 4.7h-.5c-2.9 0-5.2-2.3-5.2-5.2V39.4c0-2.7-2-4.9-4.6-5.2L7.8 32c-2.6-.3-4.6-2.5-4.6-5.2v-.5c0-2.6 2.1-4.7 4.7-4.7h.5c19.3 1.8 33.2 2.8 41.7 2.8s22.4-.9 41.7-2.8c2.6-.2 4.9 1.6 5.2 4.3v1c-.1 2.6-2.1 4.8-4.8 5.1z"/>					</svg>
1553				</a>
1554			</div>
1555			<div data-s3cid="360" class="pojo-a11y-toolbar-overlay">
1556				<div data-s3cid="361" class="pojo-a11y-toolbar-inner">
1557					<p class="pojo-a11y-toolbar-title">Outils d’accessibilité</p>
1558
1559					<ul class="pojo-a11y-toolbar-items pojo-a11y-tools">
1560																			<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1561								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-resize-font pojo-a11y-btn-resize-plus" data-action="resize-plus" data-action-group="resize" tabindex="-1" role="button">
1562									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Augmenter le texte</title><path fill="currentColor" d="M256 200v16c0 4.25-3.75 8-8 8h-56v56c0 4.25-3.75 8-8 8h-16c-4.25 0-8-3.75-8-8v-56h-56c-4.25 0-8-3.75-8-8v-16c0-4.25 3.75-8 8-8h56v-56c0-4.25 3.75-8 8-8h16c4.25 0 8 3.75 8 8v56h56c4.25 0 8 3.75 8 8zM288 208c0-61.75-50.25-112-112-112s-112 50.25-112 112 50.25 112 112 112 112-50.25 112-112zM416 416c0 17.75-14.25 32-32 32-8.5 0-16.75-3.5-22.5-9.5l-85.75-85.5c-29.25 20.25-64.25 31-99.75 31-97.25 0-176-78.75-176-176s78.75-176 176-176 176 78.75 176 176c0 35.5-10.75 70.5-31 99.75l85.75 85.75c5.75 5.75 9.25 14 9.25 22.5z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Augmenter le texte</span>								</a>
1563							</li>
1564
1565							<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1566								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-resize-font pojo-a11y-btn-resize-minus" data-action="resize-minus" data-action-group="resize" tabindex="-1" role="button">
1567									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Diminuer le texte</title><path fill="currentColor" d="M256 200v16c0 4.25-3.75 8-8 8h-144c-4.25 0-8-3.75-8-8v-16c0-4.25 3.75-8 8-8h144c4.25 0 8 3.75 8 8zM288 208c0-61.75-50.25-112-112-112s-112 50.25-112 112 50.25 112 112 112 112-50.25 112-112zM416 416c0 17.75-14.25 32-32 32-8.5 0-16.75-3.5-22.5-9.5l-85.75-85.5c-29.25 20.25-64.25 31-99.75 31-97.25 0-176-78.75-176-176s78.75-176 176-176 176 78.75 176 176c0 35.5-10.75 70.5-31 99.75l85.75 85.75c5.75 5.75 9.25 14 9.25 22.5z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Diminuer le texte</span>								</a>
1568							</li>
1569						
1570													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1571								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-grayscale" data-action="grayscale" data-action-group="schema" tabindex="-1" role="button">
1572									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Niveaux de gris</title><path fill="currentColor" d="M15.75 384h-15.75v-352h15.75v352zM31.5 383.75h-8v-351.75h8v351.75zM55 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM94.25 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM133.5 383.75h-15.5v-351.75h15.5v351.75zM165 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM180.75 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM196.5 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM235.75 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM275 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM306.5 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM338 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM361.5 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM408.75 383.75h-23.5v-351.75h23.5v351.75zM424.5 383.75h-8v-351.75h8v351.75zM448 384h-15.75v-352h15.75v352z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Niveaux de gris</span>								</a>
1573							</li>
1574						
1575													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1576								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-high-contrast" data-action="high-contrast" data-action-group="schema" tabindex="-1" role="button">
1577									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Haut contraste</title>
1577<path fill="currentColor" d="M192 360v-272c-75 0-136 61-136 136s61 136 136 136zM384 224c0 106-86 192-192 192s-192-86-192-192 86-192 192-192 192 86 192 192z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Haut contraste</span>								</a>
1578							</li>
1579						
1580													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1581								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-negative-contrast" data-action="negative-contrast" data-action-group="schema" tabindex="-1" role="button">
1582
1583									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Contraste négatif</title><path fill="currentColor" d="M416 240c-23.75-36.75-56.25-68.25-95.25-88.25 10 17 15.25 36.5 15.25 56.25 0 61.75-50.25 112-112 112s-112-50.25-112-112c0-19.75 5.25-39.25 15.25-56.25-39 20-71.5 51.5-95.25 88.25 42.75 66 111.75 112 192 112s149.25-46 192-112zM236 144c0-6.5-5.5-12-12-12-41.75 0-76 34.25-76 76 0 6.5 5.5 12 12 12s12-5.5 12-12c0-28.5 23.5-52 52-52 6.5 0 12-5.5 12-12zM448 240c0 6.25-2 12-5 17.25-46 75.75-130.25 126.75-219 126.75s-173-51.25-219-126.75c-3-5.25-5-11-5-17.25s2-12 5-17.25c46-75.5 130.25-126.75 219-126.75s173 51.25 219 126.75c3 5.25 5 11 5 17.25z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Contraste négatif</span>								</a>
1584							</li>
1585						
1586													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1587								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-light-background" data-action="light-background" data-action-group="schema" tabindex="-1" role="button">
1588									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Arrière-plan clair</title><path fill="currentColor" d="M184 144c0 4.25-3.75 8-8 8s-8-3.75-8-8c0-17.25-26.75-24-40-24-4.25 0-8-3.75-8-8s3.75-8 8-8c23.25 0 56 12.25 56 40zM224 144c0-50-50.75-80-96-80s-96 30-96 80c0 16 6.5 32.75 17 45 4.75 5.5 10.25 10.75 15.25 16.5 17.75 21.25 32.75 46.25 35.25 74.5h57c2.5-28.25 17.5-53.25 35.25-74.5 5-5.75 10.5-11 15.25-16.5 10.5-12.25 17-29 17-45zM256 144c0 25.75-8.5 48-25.75 67s-40 45.75-42 72.5c7.25 4.25 11.75 12.25 11.75 20.5 0 6-2.25 11.75-6.25 16 4 4.25 6.25 10 6.25 16 0 8.25-4.25 15.75-11.25 20.25 2 3.5 3.25 7.75 3.25 11.75 0 16.25-12.75 24-27.25 24-6.5 14.5-21 24-36.75 24s-30.25-9.5-36.75-24c-14.5 0-27.25-7.75-27.25-24 0-4 1.25-8.25 3.25-11.75-7-4.5-11.25-12-11.25-20.25 0-6 2.25-11.75 6.25-16-4-4.25-6.25-10-6.25-16 0-8.25 4.5-16.25 11.75-20.5-2-26.75-24.75-53.5-42-72.5s-25.75-41.25-25.75-67c0-68 64.75-112 128-112s128 44 128 112z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Arrière-plan clair</span>								</a>
1589							</li>
1590						
1591													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1592								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-links-underline" data-action="links-underline" data-action-group="toggle" tabindex="-1" role="button">
1593									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Liens soulignés</title><path fill="currentColor" d="M364 304c0-6.5-2.5-12.5-7-17l-52-52c-4.5-4.5-10.75-7-17-7-7.25 0-13 2.75-18 8 8.25 8.25 18 15.25 18 28 0 13.25-10.75 24-24 24-12.75 0-19.75-9.75-28-18-5.25 5-8.25 10.75-8.25 18.25 0 6.25 2.5 12.5 7 17l51.5 51.75c4.5 4.5 10.75 6.75 17 6.75s12.5-2.25 17-6.5l36.75-36.5c4.5-4.5 7-10.5 7-16.75zM188.25 127.75c0-6.25-2.5-12.5-7-17l-51.5-51.75c-4.5-4.5-10.75-7-17-7s-12.5 2.5-17 6.75l-36.75 36.5c-4.5 4.5-7 10.5-7 16.75 0 6.5 2.5 12.5 7 17l52 52c4.5 4.5 10.75 6.75 17 6.75 7.25 0 13-2.5 18-7.75-8.25-8.25-18-15.25-18-28 0-13.25 10.75-24 24-24 12.75 0 19.75 9.75 28 18 5.25-5 8.25-10.75 8.25-18.25zM412 304c0 19-7.75 37.5-21.25 50.75l-36.75 36.5c-13.5 13.5-31.75 20.75-50.75 20.75-19.25 0-37.5-7.5-51-21.25l-51.5-51.75c-13.5-13.5-20.75-31.75-20.75-50.75 0-19.75 8-38.5 22-52.25l-22-22c-13.75 14-32.25 22-52 22-19 0-37.5-7.5-51-21l-52-52c-13.75-13.75-21-31.75-21-51 0-19 7.75-37.5 21.25-50.75l36.75-36.5c13.5-13.5 31.75-20.75 50.75-20.75 19.25 0 37.5 7.5 51 21.25l51.5 51.75c13.5 13.5 20.75 31.75 20.75 50.75 0 19.75-8 38.5-22 52.25l22 22c13.7
15935-14 32.25-22 52-22 19 0 37.5 7.5 51 21l52 52c13.75 13.75 21 31.75 21 51z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Liens soulignés</span>								</a>
1594							</li>
1595						
1596													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1597								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-readable-font" data-action="readable-font" data-action-group="toggle" tabindex="-1" role="button">
1598									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Police lisible</title><path fill="currentColor" d="M181.25 139.75l-42.5 112.5c24.75 0.25 49.5 1 74.25 1 4.75 0 9.5-0.25 14.25-0.5-13-38-28.25-76.75-46-113zM0 416l0.5-19.75c23.5-7.25 49-2.25 59.5-29.25l59.25-154 70-181h32c1 1.75 2 3.5 2.75 5.25l51.25 120c18.75 44.25 36 89 55 133 11.25 26 20 52.75 32.5 78.25 1.75 4 5.25 11.5 8.75 14.25 8.25 6.5 31.25 8 43 12.5 0.75 4.75 1.5 9.5 1.5 14.25 0 2.25-0.25 4.25-0.25 6.5-31.75 0-63.5-4-95.25-4-32.75 0-65.5 2.75-98.25 3.75 0-6.5 0.25-13 1-19.5l32.75-7c6.75-1.5 20-3.25 20-12.5 0-9-32.25-83.25-36.25-93.5l-112.5-0.5c-6.5 14.5-31.75 80-31.75 89.5 0 19.25 36.75 20 51 22 0.25 4.75 0.25 9.5 0.25 14.5 0 2.25-0.25 4.5-0.5 6.75-29 0-58.25-5-87.25-5-3.5 0-8.5 1.5-12 2-15.75 2.75-31.25 3.5-47 3.5z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Police lisible</span>								</a>
1599							</li>
1600																		<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
1601							<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-reset" data-action="reset" tabindex="-1" role="button">
1602								<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><title>Réinitialiser</title><path fill="currentColor" d="M384 224c0 105.75-86.25 192-192 192-57.25 0-111.25-25.25-147.75-69.25-2.5-3.25-2.25-8 0.5-10.75l34.25-34.5c1.75-1.5 4-2.25 6.25-2.25 2.25 0.25 4.5 1.25 5.75 3 24.5 31.75 61.25 49.75 101 49.75 70.5 0 128-57.5 128-128s-57.5-128-128-128c-32.75 0-63.75 12.5-87 34.25l34.25 34.5c4.75 4.5 6 11.5 3.5 17.25-2.5 6-8.25 10-14.75 10h-112c-8.75 0-16-7.25-16-16v-112c0-6.5 4-12.25 10-14.75 5.75-2.5 12.75-1.25 17.25 3.5l32.5 32.25c35.25-33.25 83-53 132.25-53 105.75 0 192 86.25 192 192z"></path></svg></span>
1603								<span class="pojo-a11y-toolbar-text">Réinitialiser</span>
1604							</a>
1605						</li>
1606					</ul>
1607									</div>
1608			</div>
1609		</nav>
1610		<div data-s3cid="362" id="search-filter-svg-template" aria-hidden="true" style="clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); clip-path: inset(50%); height: 1px; margin: -1px; overflow: hidden; padding: 0; position: absolute;	width: 1px !important; word-wrap: normal !important;"><svg
1611   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
1612   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
1613   style="background-color:red"
1614   viewBox="0 0 24 24"
1615   stroke="currentColor"
1616   version="1.1"
1617   id="sf-svg-spinner-circle"
1618>
1619  
1620    <g fill="none">
1621      <g>
1622        <circle
1623           stroke-opacity="0.5"
1624           cx="12.000001"
1625           cy="12.000001"
1626           r="10.601227"
1627           style="stroke-width:2.79755;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none" />
1628        <path
1629           d="M 22.601226,12.000001 C 22.601226,6.1457686 17.854233,1.398775 12,1.398775"
1630           style="stroke-width:2.79755;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none">
1631		    <animateTransform
1632             attributeName="transform"
1633             type="rotate"
1634             from="0 12 12"
1635             to="360 12 12"
1636             dur="1s"
1637             repeatCount="indefinite" />
1638		   </path>
1639      </g>
1640    </g>
1641</svg>
1642</div>		
1642<script type="text/javascript" id="search-filter-data-js" data-search-filter-data="{&quot;fields&quot;:[],&quot;queries&quot;:[],&quot;shouldMount&quot;:true,&quot;restNonce&quot;:&quot;99c508eb34&quot;,&quot;homeUrl&quot;:&quot;https:\/\/oifc.ca&quot;,&quot;isPro&quot;:true,&quot;popoverNode&quot;:&quot;body&quot;,&quot;urlPrefix&quot;:&quot;_&quot;}">
1643			window.searchAndFilterData = JSON.parse( document.getElementById( 'search-filter-data-js' ).getAttribute( 'data-search-filter-data' ) );
1644		</script>
1644
1645		
1645<script type="text/javascript" id="search-filter-api-url-js">
1646			window.searchAndFilterApiUrl = '';
1647		</script>
1647
1648				
1648<script id="search-filter-dom-ready-body" type="text/javascript">
1649			window.searchAndFilterPage.body = document.body.outerHTML;
1650		</script>
1650
1651			
1651<script>!function(){function n(){var e=document.body.innerHTML;e=(e=(e=(e=(e=e.replace(/https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/swift-ai\/images\/\/__e([^\s;"']*)__pf_([\dabcdef]{8})-(png|jpe?g|gif)\.webp/g,"/$1.$3")).replace(/https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/swift-ai\/images\/([^\s;"']*)__pf_([\dabcdef]{8})-(png|jpe?g|gif)\.webp/g,"$1.$3")).replace(/https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/swift-ai\/images\/\/__e([^\s;"']*)-(png|jpe?g|gif)\.webp/g,"/$1.$2")).replace(/https:\/\/oifc.ca\/wp-content\/swift-ai\/images\/([^\s;"']*)-(png|jpe?g|gif)\.webp/g,"$1.$2")).replace(/srcset=('|")([^'"]*)('|")/,""),document.body.innerHTML=e}document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(e){window.createImageBitmap?fetch("data:image/webp;base64,UklGRiQAAABXRUJQVlA4IBgAAAAwAQCdASoCAAEAAQAcJaQAA3AA/v3AgAA=").then(function(e){return e.blob()}).then(function(e){createImageBitmap(e).then(function(){},function(){n()})}):n()})}();</script>
1651<script>document.dispatchEvent(new Event("swift/beforejs"));document.dispatchEvent(new Event("swift/js"));setTimeout(function(){document.body.classList.remove('swift-nojs', 'swift-noui');document.body.classList.add('swift-js');},500);</script>
1651</body>
1652</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.