https://gymify.sk/_nuxt/static/1790283684/state.js

1window.__NUXT__=(function(a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q){return {staticAssetsBase:"\u002F_nuxt\u002Fstatic\u002F1790283684",layout:"frontpage",error:a,state:{windowSize:{},defaultLocale:j,socketConnected:c,authenticate:{myself:a},backup:{serverStatus:200},clients:{list:[],myClient:a,mobileBeeps:c},comgate:{},embed:{hideDefaultHeader:c},events:{},front:{gymList:[],activeGym:a},gyms:{myGym:a,affiliateUuid:a,refundRules:[]},reservables:{selectedReservable:a,selectedToReserve:[],selectedExtraAttendees:0},reservations:{},stripe:{},tickets:{myTickets:[]},users:{user:a},i18n:{routeParams:{}},auth:{user:a,loggedIn:c,strategy:"local"}},serverRendered:true,routePath:k,config:{pusher_key:"5LwKBw8t7tqSbKKkhs9v",auth_endpoint:"https:\u002F\u002Fgymify.app\u002Fapi\u002Fbroadcasting\u002Fauth",ws_host:"gymify.app",wss_port:6001,minimal_distance_meters:30,totp_key:"5AMIU3I5SXN7RTTL",recaptcha_key:"6Le6iPQUAAAAAFDAxJgunx_NygVJ-xkEhrryRVpW",maps_key:"AIzaSyCiMfDrUpKRZ8L8DPybgP-MIoqZxWmx0gM",robots:"all",api_base_path:"https:\u002F\u002Fgymify.app",api_path:"https:\u002F\u002Fgymify.app\u002Fapi\u002Fv1\u002F",web_path:"https:\u002F\u002Fgymify.sk",web_url_prefix:"https:\u002F\u002Fgymify",stripe_publishable_key:"pk_live_51JkPCsKjwfLNVsLwcqVt3FwE861J72VskDL03sQ3SpeQ38PxdTLTOSrNi6NWq8x1wDSvZcnh2UoGH3tesxLqoe3U00CzFYisxA",default_locale:j,phone_number:"+421 944 085 415",gymify_coach_url:"https:\u002F\u002Fcoach.gymify.sk",gymify_client_url:"https:\u002F\u002Fclient.gymify.app",_app:{basePath:k,assetsPath:"\u002F_nuxt\u002F",cdnURL:a}},__i18n:{langs:{sk:{page_not_found:"404 Stránka nenájdená",an_error_occured_short:"Nastala chyba",okay:"Dobre",footer:{do_you_like_our_software:"Páči sa vám GYMIFY",but_you_need_more_info:"ale potrebujete \u003Cspan class=\"floating-item\"\u003Eviac\u003C\u002Fspan\u003E info?",write_us_your_comments:"Napíšte nám bližšie informácie o vašom fitness centre my sa ozveme najrýchlejšie ako vieme, vyriešime grafiku na karty a môžeme púšťať",your_email_address:"Vaša e-mailová adresa",your_message_text:"Informácie o požadovaných funkciách, možný dátum spustenia, iné dotazy...",send_message:"Odoslať správu",contact_us:l,navigation:m,legal:"Právne",our_vision:"Naša vízia",our_vision_text:"„Aj vďaka vám sa GYMIFY stáva \u003Cstrong\u003Ejednotkou na slovenskom a českom trhu\u003C\u002Fstrong\u003E v zabezpečovaní športových prevádzok vo svojom segmente. Ďakujeme, že ste súčasťou tohto príbehu.”",general_business_terms:n,personal_data_protection:"Ochrana osobných údajov",information:"Informácie"},so_i_have_everything_now:"Tak už mám všetko",by_this_form_you_contact_gymify:"Týmto formulárom kontaktujete podporu členského systému GYMIFY, nie FITNESS CENTRUM",login:"Prihlásiť sa",pricing:o,home:d,in_numbers:"V číslach",gyms:e,or_register_reset_password:"... tiež registrovat sa, resetovať heslo",find_more:"Zistiť viac",top_header:{you_just_want_it:"Ideme rovno na to?",write_us:"Napíšte nám",or:p,call_us:"zavolajte"},i_want_it_now:"Ja to chcem hneď",reservations:"Rezervácie",i_am_client_what_now:"Som klient, čo teraz?",that_is_not_all:"To ale nie je všetko",another_services_waiting_for_you:"ďalšie skvelé služby čakajú len na vás",we_have_more_services_in_our_arsenal:"V ponuke GYMIFY máme pre vás ďalšie skvelé služby. Pomocou aplikácie \u003Cb\u003EGYMIFY Coach\u003C\u002Fb\u003E, ktorá zabezpečuje správu tréningov, jedálničkov a členstiev myslíme aj na \u003Cb\u003Efitness a crossfit trénerov\u003C\u002Fb\u003E a služba \u003Cb\u003EGYMIFY BOOKING \u003C\u002Fb\u003E je dostupná v hlavnej aplikácii GYMIFY.",unique_software_for_gyms:"Fitness softvér pre gymy a športové centrá",unique_software_description:"Permanentky vašich klientov, sklad, rezervačný systém či bezobslužný vstup do gymu a to rovno v mobilnej apke alebo na webe? S GYMIFY zabezpečíte fitness centrum, non-stop gym či fighterský klub! 💪",is_complete_solution:"je kompletné riešenie pre fitness centrá",complete_solution_desc:"Spolu so systémom ponúkame \u003Cb\u003Eunikátnu identifikáciu klientov\u003C\u002Fb\u003E – pri každej návšteve fitness centra môže klient vidieť jeho aktuálny stav permanentky, dĺžku svojho tréningu alebo napríklad číslo skrinky. Vďaka možnosti personalizácie logom a farbami fitness centra tak \u003Cb\u003Ečítačka čipových kariet softvéru GYMIFY\u003C\u002Fb\u003E perfektne zapadne aj do toho vášho.",what_a_software_can_do:"Č

1o systém dokáže",all_functions:"ZobraziÅ¥ vÅ¡etky funkcie",you_will_never:"Už nikdy",i_wanna_know_more:"Chcem vedieÅ¥ viac",lose_contact_with_your_clients:"nestratíte kontakt so svojimi klientmi",contact_text:"Pomocou \u003Cb\u003Emarketingového nástroja GYMIFY\u003C\u002Fb\u003E, ktorý môžete využiÅ¥ napr. na hromadné rozoslanie newsletteru alebo noviniek vo vaÅ¡om fitness centre, už nikdy nestratíte kontakt s vaÅ¡imi klientmi. A v prípade, že potrebujete svojich klientov informovaÅ¥ o naliehavých zmenách v harmonograme, \u003Cb\u003EGYMIFY\u003C\u002Fb\u003E vám zaistí rozoslanie hromadných SMS správ.",our_pricing:"Náš cenník",monthly:"mes.",functions:{multi_tickets:f,online_reservations:g,employees_evidence:q,advanced_statistics:r,autonomous_access:"Autonómny prístup",mobile_app:s,warehouse_management:h,reservation_system:b,smart_gym_features:"Smart-gym funkcie"},is_as_simple_as_it_can_be:"je tak férový, ako len môže byÅ¥",reservations_system_desc:"SamozrejmosÅ¥ou je prepojenie s ostatnými \u003Cb\u003Ekľúčovými funkciami fitness softvéru GYMIFY\u003C\u002Fb\u003E ako je možnosÅ¥ použitia vlastného členstva a evidencie klientov. Či už ide o rezervačný systém rôznych Å¡portovísk alebo možnosÅ¥ prihlasovania na tréningy a iné udalosti, vÅ¡etko potrebné nájdete v \u003Cb\u003Erezervačnom systéme\u003C\u002Fb\u003E pre Å¡portové centrá GYMIFY.",reservation_system:b,for_sport_centers_is_here:"pre Å¡portové centrá integrovaný v GYMIFY!",pricing_desc:"\u003Cb\u003EŽiadne vstupné alebo skryté poplatky\u003C\u002Fb\u003E. Sústredíme sa na \u003Cb\u003EjednoduchosÅ¥ a prehľadnosÅ¥\u003C\u002Fb\u003E. Za skúšku predsa nedáte nič. A to doslova.",you_can_find_gymify_in_these_gyms:"Dôveruje nám už viac ako 260 gymov naprieč celým Českom a Slovenskom a softvér GYMIFY môžete nájsÅ¥ napríklad aj v týchto fitness centrách. Nájdeme ho čoskoro aj v tom vaÅ¡om?",our_partners:"NaÅ¡i partneri",become_partner:"StaÅ¥ sa partnerom",which_are_using_our_software:"ktoré používajú náš softvér",fitness_centers:e,order_plan:"ObjednaÅ¥ plán",online_gym_profile:"Online profil gymu",client_interface:"Klientský profil",rewarding_system:"Systém odmeňovania",ticket_rules:"Pravidlá permanentiek",basic_statistics:"Základné Å¡tatistiky",export_and_data_backup:"Export a záloha dát",intern_notes:"Interné poznámky",mulititckets:f,in_app_messaging:"Správy v aplikácii",lockers_reservations:"Rezervácie skriniek",advanced_stats:r,in_app_notifications:t,events_reservations:g,forever_stats:"Neobmedzené Å¡tatistiky",ext_modules:"RozÅ¡. moduly (solária...)",employees_administration:"Správa zamestnancov",at_this_day_reports:"Denné reporty",sports_reservations:"Rezervácie Å¡portov",tickets:u,email_sms:"E-mail\u002FSMS newsletter",warehousing:h,chip_card_reader:"Tablet – čítačka čipových kariet",before_running_we_need_to:"Pred spustením s vami chceme vyrieÅ¡iÅ¥ eÅ¡te zopár vecí, ako je prípadná \u003Cb\u003Epotlač kariet a dodanie čítačky\u003C\u002Fb\u003E. Vystačíte si ale aj bez nich – vyskúšajte GYMIFY zdarma a zaregistrujte svoj gym.",change:"ZmeniÅ¥",who_is_for:"Pre koho",gymify_for:"je systém GYMIFY určený",who_is_gymify_for_desc:"V ponuke služby GYMIFY máme Å¡iroký záber funkcií nie len pre fitness centrá a preto kompletne zabezpečujeme aj iné Å¡portové zariadenia. Začnite zadarmo alebo si rovno vyberte jeden z naÅ¡ich balíčkov. GYMIFY je vhodné pre:",yoga_studios:"Yoga Å¡túdiá",dancing_studios:"Tanečné Å¡túdiá",wellness_centers:"Wellness centrá",indoor_facilities:"Indoor Å¡portoviská",solarium:"Rehabilitačné centrá",fight_sports:"Bojové Å¡porty",gyms_alternate:"Telocvične",other_facilities:"Iné Å¡portoviská",in_case_you_need_closer_info:"V prípade, že vám nie je jasná interpretácia alebo máte na nás iné dotazy, kontaktujte nás prosím na e-mail [email protected]",conditions_come_into_force:"Podmienky nadobúdajú platnosÅ¥",another_posts_waiting_for_you:"ďalÅ¡ie užitočné články čakajú len na vás!",an_error_occured:"Vyskytla sa chyba",run_by_gymify:"zabezpečené službou GYMIFY",in_these_gyms_desc:"V týchto fitness centrách vám bude vytvorený účet na GYMIFY a budete môcÅ¥ využívaÅ¥ vÅ¡etky naÅ¡e výhody. Nájdite si fitness centrum na cvičenie alebo sa s tým svojim pridajte do naÅ¡ej flotily!",faq:v,faq_description:"Odpovede na vaÅ¡e otázky možno eÅ¡te skôr, ako sa ich opýtate",faq_1_question:"Prečo by som sa mal rozhodnúť práve pre GYMIFY?",faq_1_answer_1:"Prečo by som sa mal rozhodnúť práve pre GYMIFY?GYMIFY ako služba presahuje bežné náležitosti podobných softvérov. Medzi základné funkcie ktoré môžete nájsÅ¥ v podobných administračných softvéroch patrí napr. správa členstva, priradzovanie permanentiek, skladové hospodárstvo a sledovanie Å¡tatistík.",faq_1_answer_2:"Okrem spomínaných funkcií náš systém zabezpečí napr. aj",faq_1_answer_3:"Odmeňovanie klientov",faq_1_answer_4:b,faq_1_answer_5:"Evidenciu a výkonnosÅ¥ zamestnancov",faq_1_answer_6:"Prezentáciu vášho fitness centra na naÅ¡om webe",faq_1_answer_7:"Prestíž dodaná fitness centru",faq_1_answer_8:"A keďže vás nechceme unudiÅ¥ rozsiahlymi textami, vÅ¡etko si môžete vyskúšaÅ¥ sami.",technical:"Technické",faq_2_question:"Čo myslíte tým \"Tabletom – čítačkou čipových kariet\"? Na čo mi vlastne bude?",faq_2_answer_1:"Namiesto bežných čítačiek čipových kariet umiestňujeme na recepcie tablety. Tie dokážu čítaÅ¥ čipové karty a tak otvárajú nekonečné možnosti pre klientov.",faq_2_answer_2:"A na čo presne ich teda využívame?",faq_2_answer_3:"Evidencia dochádzky klientov a zamestnancov",faq_2_answer_4:"Zobrazovanie dôležitých informácií po každom pípnutí",faq_2_answer_5:"Nahrávanie profilových fotografií priamo cez fotoaparát tabletu",faq_2_answer_7:"Prezentácia Vášho fitka, značky a veľa iného...",faq_2_answer_8:"Veď uznajte sami, nebol by lepší pohľad na obrazovku personalizovanú vaÅ¡im logom ktorá upúta pozornosÅ¥ ako na pípaciu plastovú krabičku?",faq_4_question:"Môžem cez váš systém rieÅ¡iÅ¥ skladové hospodárstvo?",faq_4_answer_1:"Áno, v prípade že vÅ¡ak chcete pripojiÅ¥ predaj na E-kasu, poskytujeme prepojenie na externú službu Dotykačka",faq_5_question:"Mám požiadavku ktorú váš systém nespĺňa, viete to do systému pridaÅ¥?",faq_5_answer_1:"Samozrejme, mnoho z funkcií ktoré vám už dnes ponúkame boli vytvorené práve týmto spôsobom. Softvér je tak reálne prispôosobený potrebám fitness centier.",faq_6_question:"Používam iný softvér, je možné presunúť údaje do GYMIFY?",faq_6_answer_1:"Áno, migráciu existujúcich klientov je možné vykonaÅ¥ pomocou preddefinovaného vzoru priamo po prihlásení sa do systému.",faq_7_question:"Prevádzkujem iba malé fitko, dokážem pokryÅ¥ náklady spojené s behom GYMIFY?",faq_7_answer_1:"NaÅ¡ou víziou je prepojiÅ¥ fitness centrá bez ohľadu na ich veľkosÅ¥. Zabezpečujeme ako malé fitká, tak aj veľké Å¡portové centrá. Aby sa náš softvér stal dostupný a zaujímavý pre vÅ¡etkých, naÅ¡a cenová ponuka začína už od ceny priemernej mesačnej permanentky.",faq_8_question:"Na webe som videl nejaký ďalší softvér, volal sa GYMIFY Coach. O čo ide?",faq_8_answer_1:"GYMIFY Coach je nová služba z arzenálu GYMIFY ktorá zabezpečuje vÅ¡etko potrebné pre fitness a crossfit trénerov. Či už ide o online trénovanie alebo vedené tréningy priamo vo fitness centre, GYMIFY Coach je vhodný pre každého trénera.",faq_9_question:"Nechcem hneď investova

1ť do niečoho čo nepoznám, bolo by možné systém len vyskúšať?",faq_9_answer_1:"Samozrejme. Všetko potrebné pre beh systému dodávame, preto ak chcete vyskúšať ako by sa ľuďom softvér páčil, dokážeme vám na mesiac poskytnúť tablet. Systém sa dá plne využívať aj bez čipových kariet, ktoré by sme pre vás dodatočne zabezpečili aj s vašou potlačou.",faq_10_question:"Písali ste že sa dozviem odpovede na moje otázky, čo ak chcem vedieť ešte niečo?",faq_10_answer_1:"Potom neváhajte a napíšte nám, prípadne sa pozrite na mapu na našich stránkach, či nemáte poblízku fitness centrum v ktorom už GYMIFY používajú. Všetko vám ale samozrejme ochotne ukážeme na našom online stretnutí.",faq_12_question:"Pri pípnutí nezobrazuje klientom na tablete alebo v systéme informácie, čo mám robiť?",faq_12_answer_1:"V tomto prípade môže byť problém buď vo vašej sieti alebo v tablete. Preto najskôr skúste reštartovať router a ak vám sieť zabezpečuje externá firma, môžu byť zakázané niektoré služby ktoré používame. Ak ani jedna z uvedených možností nie je vaš prípad, kontaktujte nás.",faq_13_question:"Nerozumiem niektorej časti systému a jej funkcii, viete mi poradiť?",faq_13_answer_1:"Časti systému ktoré majú zložitejšiu funkcionalitu bývajú zväčša popísané nápovedou ktorá sa nachádza v spodnej časti kritickej časti. Ak ste nenašli čo ste hľadali, neváhajte nám napísať, alebo sa pozrieť tu na FAQ, možno sa podobnú vec pred vami už niekto pýtal.",faq_11_question:"Tablet sa z ničoho nič začal správať čudne. Mám vám ho zaslať na výmenu?",faq_11_answer_1:"Počas behu softvéru sme zistili (ako u každého druhu elektroniky) že si čas od času začne robiť čo sa mu zachce.",faq_11_answer_2:"Medzi zistené drobné poruchy patrí",faq_11_answer_3:"Odpájanie od WiFi",faq_11_answer_4:"Znemožnenie pripojenia na WiFi",faq_11_answer_5:"Problém so službou Google Play",faq_11_answer_6:"Ak sa vám stala podobná vec, nie je hneď dôvod na paniku, vo väčšine prípadov poruchu dokážete odstrániť sami v priebehu niekoľkých minút.",faq_11_answer_7:"V prípade že nezabrala stará dobrá technika vypnúť\u002Fzapnúť, takmer určite zaberie reset tabletu do továrenských nastavení (Nastavenia -\u003E Zálohovanie a obnova -\u003E Obnova továrenských nastavení). Ďalej už pokračujte podľa pokynov na tablete.",faq_11_answer_8:"Nezabudnite sa prihlásiť pod Google účtom na ktorom nemáte žiadne osobné údaje (odporúčame vytvoriť nový) a stiahnuť aplikáciu GYMIFY Reader z Google Play.",faq_long_title:"Čo by ste mohli chcieť vedieť o systéme pre športové centrá GYMIFY",features_long_title:"V systéme sú zahrnuté všetky potrebné funkcie pre správu fitness centra a trénerov, veď sa presvedčte sami!",feedback_long_title:"Stali ste sa obeťou našej marketingovej kampane? Venujte nám 30 sekúnd Vášho času a zanechajte nám spätnú väzbu",fitness_centres_long_title_1:"Aj fitness centrum",fitness_centres_long_title_2:"je odteraz zabezpečené systémom GYMIFY",find_your_gym_long_title:"Zoznam všetkých fitness centrier zabezpečených službou GYMIFY | Vyhľadávač fitness",general_conditions_long_title:"Všeobecné obchodné podmienky služby GYMIFY | Ochrana osobných údajov",general:"Všeobecné",faq_additional_info:"Ak ste však stále nenašli to, čo hľadáte, neváhajte nás kontaktovať. V prípade, že máte problémy s funkciami systému, nezabudnite najskôr skontrolovať nápovedu!",navigation:m,others:"Ostatné",find_your_gym:"Nájdite si svoje fitness centrum",i_wanna_start_reservations:"Chcem začať rezervovať",reservations_description:"V spolupráci s fitness centrami sme na mieru ušili rezervačný systém každému gymu. Či už ide o sálové a športové rezervácie, alebo rezervácie skupinových tréningov, fitness softvér GYMIFY vám kryje chrbát. Nechýba prepojenie s členstvom vašich klientov a komplexné nastavenie jednotlivých rezervácií.",why_should_i_want_it:"Prečo by som ho mal chcieť?",you_are_or_you_want_to:"Ste alebo sa chcete",become_a_gym_client:"stať členom fitness centra?",if_not_registration_is_done_by:"Ak ešte nie ste klientom, registráciu vykonáva priamo \u003Cb\u003Efitness centrum a nie podpora GYMIFY!\u003C\u002Fb\u003E Pre registráciu musíte najskôr dané fitness centrum navštíviť a požiadať o vydanie členskej karty.",you_have_neighter_gymify_account:"Nemáte ani účet GYMIFY ani nepoznáte žia

1dne GYMIFY fitko?",tell_them_about_us_tag:"Povedzte im o nás! Tagujte nás na sociálnych sieťach \u003Cb\u003E#gymify\u003C\u002Fb\u003E a možno čoskoro budeme aj vo vašom fitness centre",you_have_gymify_account_what_next:"Máte u nás účet ale neviete čo ďalej?",sign_in_under_your_account:"Prihláste sa pod svojim účtom – prihlasovacie údaje získate vo vašom gyme alebo si",reset_your_password_using_your_email:"resetujte heslo pomocou vášho e-mailu",watch_stats_from_your_gym:"Sledujte svoje štatistiky a aktuálne informácie z vášho gymu",support_gymify_on_social_media:"Podporte GYMIFY na sociálnych sieťach",your_gym_is_using_our_reservation_system:"Váš gym používa náš rezervačný systém a vy sa chcete prihlásiť na lekciu? Môžete tak urobiť po prihlásení do svojho profilu alebo v profile fitness centra.",start_booking:"Zarezervovať si hodinu",cancel:"Zrušiť",contacts:l,this_is_official_subpage:"Toto je oficiálna GYMIFY podstránka gymu",this_is_official_subpage_desc:". Spoločnosť prevádzkujúca službu GYMIFY NEPREVÁDZKUJE toto fitness centrum a preto k nemu nedokáže poskytnúť ďalšie informácie. Možno však hľadáte niektorú z týchto vecí.",you_may_be_searching:"Možno hľadáte",but_you_did_not_find:"ale pri prezeraní webu gymu ste nenašli",selected_plan:"Balíček služieb",for_fitness_and_sport_centers:"pre fitness a športové centrá",a_must_have_functions_is_reservations_system:"Nevyhnutnou súčasťou takmer každého fitness centra je rezervačný systém. Pomôže vám rýchlejšie sa zorientovať a predísť komplikáciám spojeným s prázdnymi alebo naopak preplnenými lekciami.",are_you_looking_for:"Hľadáte rozpis lekcii vášho fitness centra?",own_membership:"Vlastné členstvo",reservation_templates:"Vzory rezervácií",sports_and_events:"Športoviská a udalosti",deadlines_and_canceled_reservations:"Deadliny a zrušené rezervácie",credit:w,substitutes:"Náhradníci",use_your_own_membership:"Použite svoje vlastné permanentky vytvorené priamo v systéme a umožnite tak prihlásenie iba registrovaným klientom. V prípade verejného prihlasovania je rezervačný systém dostupný na podstránke gymu priamo tu, na GYMIFY.",ticket_templates_description:"Často vytvárané udalosti si môžete preddefinovať do vzorov, ktoré môžete periodicky v kalendári opakovať. Ušetríte tak drahocenný čas a navyše zamedzíte chybám z nepozornosti.",sports_and_events_desc:"V rezervačnom systéme GYMIFY je oddelená správa rezervácií športovísk v pravidelných intervaloch od rezervácií udalostí ako sú napr. Kruhové tréningy a iné",automated_emails_can_handle:"Automatizované e-maily zabezpečia informovanosť vášho klienta a umožnia mu zrušenie rezervácie vo vami zvolenom deadline bez nutnosti kontaktu s vašim gymom",substitutes_description:"Vo Vami definovanom rozsahu bude umožnené klientom prihlásiť sa ako náhradníci a v prípade odhlásenia niektorého z klientov budú automaticky prihlásení a notifikovaní pomocou e-mailu",credit_description:"Pomocou automatizovaného strhávania kreditu v systéme GYMIFY minimalizujete riziko nedostavenia sa daného klienta na rezervovanú hodinu",gymify_in_numbers:"GYMIFY v číslach",we_grow_together:"Rastieme spolu s vami!",tickets_charged:"Nabitých permanentiek",registered_trainings:"Evidovaných tréningov",registered_clients:"Registrovaných klientov",components_for_gyms:"Permanentky, online rezervácie",transparent_and_ready_to_use:"skladové hospodárstvo, správa zamestnancov a mnoho iného",a_breakdown_is_available_in:"Rozpis jednotlivých služieb s cenami je taktiež dostupný aj v",in_our_pricing:"našom cenníku",components_for_trainers_were_moved_to_coach:"Služby pre trénerov boli presunuté do samostatnej služby GYMIFY Coach.",functions_list:{multitickets_title:f,multitickets_desc:"Vaší klienti môžu mať v jednej chvíli viac ako jednu permanentku iba s jednou bezkontaktnou kartou a s jedným profilom. Môžete tak poskytovať rôzne členstvá pre rôzne aktivity.",gym_profile_title:"Online profil fitka",gym_profile_desc:"Získate bezplatnú podstránku vo vyhľadávači fitness centier a na našej oficiálnej stránke kde môžete prezentovať svoje fitness centrum a zdieľať dôležité informácie.",client_rewards_title:"Klientské odmeny",client_rewards_desc:"Umožnite svojim klientom získavať virtuálne GYMIFY ocenenia, nastavte si k nim svoje vlastné odmeny a odmeňte tak ich vernosť.",lockers_reservation_title:"Evidovanie skriniek",lockers_reservation_desc:"Je koniec s neprehľadným prideľovaním skriniek a náhodným odcudzeniam kľúčikov. Nechajte prideľovanie skriniek na GYMIFY a umožnite navyše klientom vybrať si ich obľúbenú skrinku.",reservations_title:g,reservations_desc:"Pre kompletnú správu fitness centra je dôležité, aby ste mali pod kontrolou jednoduché prihlasovanie klientov na rôzne udalosti a nemuseli sa tak báť ušlého zisku.",advanced_stats_title:"Pokročilé štatistiky",advanced_stats_desc:"GYMIFY zabezpečuje optimalizáciu fitness centra pomocou zozbieraných štatistík a majiteľovi poskytuje dokonalý prehľad o tom, čo sa v jeho fitness centre počas dňa udialo.",employees_title:q,employees_desc:"Vnútorná agenda je neodlúčiteľnou časťou behu fitness centra, preto poskytujeme možnosť evidencie zamestnancov spolu s automatickým exportom priamo v systéme.",messaging_title:"Komunikácia",messaging_desc:"Pomocou e-mail a sms správ už nikdy nestratíte kontakt so svojimi klientmi. Informovanie o dôležitých udalostiach a marketing neboli nikdy jednoduchšie.",extending_modules_title:"Rozširujúce moduly",extending_modules_desc:"Vaše permanentky dokážete prepojiť s rôznymi modulmi (sauny, solária) a informácie o ich obsadenosti sú zobrazované na online profile centra.",card_reader_title:"Čítačka čipových kariet",card_reader_desc:"V GYMIFY pre túto potrebu používame tablet, umiestnený priamo na recepcii fitness centra. Používateľom sú tak pri každom vstupe poskytnuté aktuálne informácie o ich tréningoch.",notes_title:"Poznámky",notes_desc:"Lístočky ktoré si recepčné nechávajú medzi sebou už dávno vyšli z módy. Poskytujeme vám jednoduchú internú komunikáciu medzi vami a vašimi zamestnancami.",warehouse_title:h,warehouse_desc:"Pre jednoduchý prehľad o predaných produktoch a množstve tovaru na sklade poskytujeme ako súčasť GYMIFY správu skladového hospodárstva.",ticket_rules_desc:"Aby ste si dokázali permanentky prispôsobiť podľa vašich predstáv, môžete im priraďovať rôzne vzory a optimalizovať tak vaše fitness centrum.",tickets:u,sms_title:"SMS správy",sms_desc:"Informujte svojich klientov o dôležitých udalostiach formou sms správ integrovaných priamo do GYMIFY. Táto služba je dodatočne spoplatnená.",in_app_notifications_desc:"Všetky dôležité udalosti na ktoré by ste mali byť upozornený sú zobrazené formou notifikácií. Kliknutie na notifikáciu vás presmeruje na stránku s bližšími informáciami.",at_this_day_desc:"Všetko dôležité čo sa v tento deň stalo je zobrazené prehľadnou formou pomocou štatistík (buďte bez obáv, môžete si pozieť ktorýkoľvek deň).",in_app_notifications_title:t},services_that_will:"Služby, ktoré vám",help_you_move_forward:"pomôžu napredovať a odlíšia vás od konkurencie",hope_you_did_not_think:"Snáď ste si nemysleli",that_is_all:"že to je všetko?",not_so_far_discover:"Tak to ani zďaleka! Objavte ďalšie funkcie nášho členského a administračného softvéru pre fitness centrá.",do_you_still:"Ešte stále",have_anything_to_offer:"máte čo ponúknuť?",of_course_most_of_the_functions:"Ale samozrejme, no veľa funkcií sa tu nedostalo jednoducho preto, aby sme vás zbytočne nezahlcovali detailami. Chcete vedieť aké detaily to sú alebo máte požiadavku na za

1pracovanie iných funkcií?",request_a_demo:"Požiadať o ukážku",i_need_something_you_dont_have:"Potrebujem niečo čo v systéme nemáte",today:"Dnes",calendar:x,closest:"Najbližšie",this_field_is_mandatory:y,email_is_mandatory:"E-mail je vyžadovaný",password_is_mandatory:"Heslo je vyžadované",this_field_must_be_number:"V tomto poli musí byť číslo",color_is_mandatory:"Farba je povinná",enter_valid_color_format:"Zadajte platný kód farby",enter_valid_email_address:"Zadajte platnú e-mailovú adresu",to:"na",login_suitable_for:"Prihlásenie vhodné pre",for_men:"mužov",for_women:"ženy",for_men_and_women:"mužov a ženy",capacity:"Kapacita",signing_in:z,if_you_have_gymify_account_sign_in:"Ak máte GYMIFY účet, použite svoj registrovaný e-mail alebo sa prihláste",full_name:"Celé meno",i_accept_my_credentials_and_payment:"Potvrdzujem moju účasť s povinnosťou platby na mieste konania",opening_hours:"Otváracie hodiny",note:"Poznámka",note_alternative_opening:"Poznámka (ďalšia otváracia doba)",opened_from_to:"Otvorené od–do",day:"Deň",in_this_gym:"V tomto gyme",you_can_find_these_services:"nájdete nasledovné služby",i_am_a_client_what:"Som klient, aké mám možnosti?",book_now:"Rezervovať teraz",weekdays:{friday:"Piatok",monday:"Pondelok",saturday:"Sobota",sunday:"Nedeľa",thursday:"Štvrtok",tuesday:"Utorok",wednesday:"Streda"},support_your_gym_on_social_media:"Podporte váš gym na sociálnych sieťach",no_data:"Žiadne dáta",signin_gender_all:"Prihlásenie vhodné pre mužov aj ženy",signin_gender_men:"Prihlásenie vhodné iba pre mužov",signin_gender_women:"Prihlásenie vhodné iba pre ženy",maximum_capacity_has_been_raised_substitute_available:"Pozor, bola dosiahnutá maximálna kapacita, no stále je možné prihlásiť sa ako náhradník. V prípade odhlásenia niektorého zo zúčastnených vás automaticky prihlásime a budeme vás kontaktovať e-mailom.",as_substitute:"ako náhradník",action_success:"Akcia bola úspešne vykonaná",close:"Zatvoriť",fully_occupied:"Plne obsadené",sign_in_only_with_gymify_account:"Prihlásiť s GYMIFY účtom",event_has_been_canceled:"Udalosť zrušená",i_understand_and_accept:"Rozumiem a prijímam",we_use_cookies:"Používame súbory cookies",by_using_cookies:"Používame ich najmä na skvalitnenie používateľského zážitku (napr. ukladanie predvoleného jazyka...). Zotrvaním na tomto webe súhlasíte s ich použitím.",reload_events:"Znovu načítať udalosti",sign_out_from_event:"Odhlásiť sa z udalosti",you_were_already_signed_out:"Váš účet sa nenachádzal na zozname prihlásených. Z udalosti ste boli pravdepodobne odhlásený už predtým.",you_were_successfully_signed_out_from_event:"Boli ste úspešne odhlásený",event_signout:"Odhlásenie sa z udalosti",you_are_signing_in_deadline:"Prihlasujete sa v limite deadlinu. Po prihlásení už nebude možné odhlásiť sa!",deadline_exceeded:"Deadline na prihlásenie vypršal",chip_cards:A,personalized_for_your_gym:"personalizované pre váš GYM",personalized_for_your_gym_desc:"Čipové karty spolu s čítačkou pre vás ochotne zabezpečíme do spustenia vo vašom gyme! Potlač si vyberiete sami alebo vám s návrhom pomôžeme.",what_about_chip_cards:"Potlač čipových kariet",chip_cards_desc:"Spolu so systémom ponúkame \u003Cb\u003Eunikátnu identifikáciu klientov\u003C\u002Fb\u003E a to formou čítačky integrovanej priamo v tablete. Týmto spôsobom nikdy nestratíte kontakt so svojim klientom a on bude vždy informovaný o aktuálnom stave permanentky. A navyše – všetky náležitosti spojené s kartami a čítačkou vyriešime za vás!",unique_way:"Unikátny spôsob",of_identification_your_clients:"identifikácie vašich klientov \u003Cb\u003E„pípaním“\u003C\u002Fb\u003E priamo na tablete",what_exactly:"Čo presne",will_i_get_from_you:"od nás dostanete",what_will_i_get_from_you_desc:"Pri spustení softwaru GYMIFY vo vašom gymu pre vás zabezpečíme okrem funkciami nabitého systému aj",card_design:"Návrh dizajnu kariet s vašim logom",custom_printed_cards:"Karty s vlastnou potlačou",tablet_card_reader:"Tablet, čítačka kariet",reader_stand:"Stojan na tablet",card_reader_accessories:"Doplnky pre čítačku",you_should_not_be_here:"tak tu by ste rozhodne byť nemali",check_your_address:"Skontrolujte správnosť adresy a ak ste sa sem dostali niekde z webu, dajte nám prosím o tom vedieť",report_broken_link:"Nahlásiť chybný odkaz",contact:"Kontakt",meta_frontpage_title:"Fitness softvér – Online rezervačný systém | GYMIFY",meta:{frontpage_title:"Fitness softvér – Online rezervačný systém a softvér pre fitness centrá | GYMIFY",frontpage_desc:"Softvér pre fitness a športové centrá a posilňovne. Fitness centru zabezpečí správu permanentiek, členstvo, dochádzkový systém pre zamestnancov, online fitness rezervačný systém, skladové hospodárstvo a iné.",frontpage_title_template:"Online fitness softvér a rezervačný systém pre fitness GYMIFY",signout_from_event_title:"Odhlásiť sa z udalosti | Rezervačný systém GYMIFY",signout_from_event_desc:"Tento odkaz slúži na odhlásenie sa z udalosti rezervovanej v rezervačnom systéme GYMIFY pomocou linku, ktorý vám bol zaslaný na váš e-mail po príhlásení.",signout_from_event_title_template:"Odhlásenie z udalosti | Rezervačný systém GYMIFY",gym_reservation_desc:"Rezervačný systém fitness centra zaregistrovaného vo fitness softvéri GYMIFY. Prihlasovanie na udalosti pre širokú verejnosť",gym_profile_desc:"Oficiálna podstránka fitness centra zabezpečeného fitness softvérom GYMIFY. Nájdete tu otváracie hodiny, služby a reálne hodnotenia od klientov fitness centra.",gyms_title:"Zoznam fitness centier – Poloha | GYMIFY",gyms_title_template:"Fitness centrá | GYMIFY",gyms_desc:"V tomto zozname sa nachádzajú fitness centrá pri návšteve ktorých nájdete softvér GYMIFY. Patria medzi hlavných partnerov softvéru.",chip_cards_title:"Čipové klientské k

1arty, online permanentky GYMIFY",chip_cards_title_template:"Čipové klientské karty – Permanentky | GYMIFY",chip_cards_desc:"Fitness softvér GYMIFY používa pre identifikáciu klientov čipové karty spolu s tabletom umiestneným na recepcii fitness centra. Táto kombinácia zabezpečuje perfektnú informovanosť klientov o stave ich permanentky.",faq_title:"Často kladené otázky | GYMIFY",faq_desc:"Chcete vyskúšať náš softvér? Nie ste si istí, či sa vami požadovaná funkcia v aplikácií nachádza, alebo vám niečo nefunguje? Svoje odpovede možno nájdete v často kladených otázkach.",functions_title:"Služby poskytované online fitness softvérom GYMIFY",functions_title_template:"Rezervácie – Permanentky – Sklad – a iné | GYMIFY",functions_desc:"Všetky funkcie ktoré môžete nájsť v našom online rezervačnom a administračnom systéme vám môžu byť k dispozícií okamžite po spustení vo vašom gyme.",reservations_title:"Online rezervačný systém pre športové centrá",reservations_desc:"Rezervačný systém na mieru vytvorený pre využitie vo fitness a športových centrách. Prepojenie s permanentkami fitness softvéru a online rezervácie sú samozrejmosťou!",reservations_title_template:"Rezervačný systém – Online rezervácie | GYMIFY",terms_title:"Všeobecné obchodné podmienky | GYMIFY",terms_desc:"Všeobecné obchodné podmienky a ochrana osobných údajov online služby pre športové centrá GYMIFY",mobile_identification_title:"Pípanie pomocou smartfónov vášich klientov",mobile_identification_desc:"Uvoľnite vašim klientom v peňaženkách miesto a nechajte ich využívať benefity mobilnej aplikácie GYMIFY. Uvidia svoje permanentky, rezervácie a iné...",mobile_identification_template:"Pípanie telefónom – Permanentky | GYMIFY",login_title:"Prihlásenie pre klientov fitness centier",login_title_template:"Prihlásenie pre klientov | GYMIFY",login_desc:"Toto miesto je určené pre prihlásenie klientov športových centier a následnú inštaláciu aplikácie GYMIFY do ich smartfónov",gym_register_title:"Zaregistrujte svoje fitness centrum do šlužby GYMIFY",gym_register_title_template:"Registrácia fitness centra | GYMIFY",gym_register_desc:"Registrácia prebieha úplne zdarma a nie sú požadované žiadne platobné ani firemné údaje. Zaregistrujte svoj gym na GYMIFY ešte dnes!",how_to_install_gymify_app_title:B,how_to_install_gymify_app_title_template:B,how_to_install_gymify_app_description:"Inštalácia aplikácie GYMIFY pre Android a IOS zariadenia. Všetky požiadavky a kompletný návod krok za krokom.",blog_title:C,blog_title_template:C,blog_title_description:"Čo máme  v systéme GYMIFY nové alebo čo nové sme sa vo svete fitness dozvedeli",gymify_app_title:"Aplikácia GYMIFY – bližší pohľad a fungovanie | GYMIFY Blog",gymify_app_title_template:"Zbavujeme vás kariet – aplikácia GYMIFY | GYMIFY Blog",gymify_app_description:"Možnosti využitia aplikácie GYMIFY vo fitness centre a vysvetlenie funkcií",alphabetical_title:"Abecedný zoznam fitness centier | GYMIFY",alphabetical_title_template:"Abecedný zoznam – Fitness centrá | GYMIFY",alphabetical_desc:"Fitness centrá ktoré sú registrované vo vyhľadávači služby GYMIFY spolu s fitness centrami ktoré využívajú softvér pre športové centrá so základnými informáciami a hodnoteniami.",new_app_title:"Nová aplikácia GYMIFY pre fitness centrá",new_app_title_template:"Aplikácia pre športové centrá | GYMIFY",new_app_desc:"Webová aplikácia poskytuje rýchly prístup k evidencii klientov, registrácii permanentiek, prepracovaný rezervačný systém a úplne nový spôsob predaja a evidencie skladu.",features_comparison_title_template:"Porovnanie funkcií pre fitness centrá",features_comparison_desc:"Zistite čo všetko Vám dokáže GYMIFY ponúknuť. Všetky informácie na jednom mieste",contests_title:"Aktuálne prebiehajúce a historické súťaže v rámci mobilnej aplikácie GYMIFY",contests_desc:"Súťaže GYMIFY",nonstop_gym_title:"Nonstop bezoblsužné fitness centrá | GYMIFY",nonstop_gym_title_template:"Systém pre bezobslužné a nonstop fitness centrá | GYMIFY",nonstop_gym_desc:"Pomocou softvéru GYMIFY dokážete zo svojho fitness centra jednoducho urobiť bezobslužný 24h gym a využiť možnosť pripojenia prístupových zámkov a turniketov",private_gym_title:"Privátne a členské fitness centrá | GYMIFY",private_gym_title_template:"Systém pre privátne a členské fitness centrá | GYMIFY",private_gym_desc:"S GYMIFY jednoducho prevádzkujete privátne členské fitness so zabezpečeným prístupom dverami — dajte členom nonstop vstup a zároveň majte plnú kontrolu nad tým, kto vstupuje.",sport_center_title:"Športové a fitness centrá | GYMIFY",sport_center_title_template:"Systém pre športové a fitness centrá | GYMIFY",sport_center_desc:"GYMIFY prevádzkuje vaše športové alebo fitness centrum s recepciou na jednom systéme — členstvá, odbavenie v aplikácii, platby kartou, dochádzka bez papierov a vlastná mobilná aplikácia.",fight_club_title:"Fighterské kluby | GYMIFY",fight_club_title_template:"Systém pre fighterské kluby a bojové športy | GYMIFY",fight_club_desc:"GYMIFY prevádzkuje v

1áš fighterský klub alebo gym bojových Å¡portov na jednom systéme — členstvá, rezervácia tréningov, odbavenie v aplikácii, platby kartou a dochádzka bez papierov.",movement_facility_title:"Pohybové a zdravotné Å¡túdiá | GYMIFY",movement_facility_title_template:"Systém pre pohybové, tanečné a wellness Å¡túdiá | GYMIFY",movement_facility_desc:"GYMIFY prevádzkuje vaÅ¡e joga, pilates, tanečné alebo wellness Å¡túdio na jednom systéme — rezervácia lekcií, permanentky, platby kartou, odbavenie v aplikácii a vlastná mobilná aplikácia.",gym_gift_cards_desc:"PoteÅ¡te svojho blízkeho darčekovým poukazom na permanentky vo fitness centre {gymName}"},img_alt:{tablet_with_gymify:"Tablet so spusteným systémom GYMIFY",girl_language_change:"Dievča držiace telefón – zmena jazyka GYMIFY",hand_holding_phone:"Ruka držiaca telefón",background:"Pozadie"},gym_profile:"Profil fitness centra",just_for_sure_pronounce:".. len pre istotu, vyslovujte ako \u003Cb\u003E„DŽIMIFAI“\u003C\u002Fb\u003E",attention:"Pozor!",message_sent:"Správa bola odoslaná. V blízkej dobe vás budeme kontaktovaÅ¥.",life_without_cards:"Život bez kariet",your_clients_will_love:"si vaÅ¡i klienti zamilujú",at_least_they_will_have_one_card_less:"Teda, minimálne budú maÅ¥ v peňaženke o jednu kartu menej. Ale aj tak – verte, že vám za to poďakujú. A ak sa nájdu takí, ktorí predsa len nechcú mobilnú aplikáciu využívaÅ¥, nemajte strach – nejaké karty vám dodáme.",make_it_possible_to_your_clients:"Umožnite vaÅ¡im klientom",beeping_by_smartphone:"pípanie pomocou ich smartfónov",if_you_want_to_get_your_gym_to_higher_level:"Ak chcete dostaÅ¥ Váš gym na úplne novú úroveň, potom ste na správnom mieste! Pomocou klientskej aplikácie \u003Cb\u003EGYMIFY\u003C\u002Fb\u003E budú maÅ¥ vaÅ¡i klienti stále dostupné nie len informácie o svojich permanentkách a rezerváciách, ale aj magické tlačidlo pre \"pípnutie\" príchodu do gymu.",just_in_simple:"Tak aspoň v jednoduchosti",how_it_works:"Ako to funguje",you_client:"Váš klient",client_has_all_important_data:"VÅ¡etky dôležité informácie má klient okamžite v telefóne a recepčná zároveň presne vie, aký má stav permanentky.",opens_gymify_app:"Klient otvorí aplikáciu GYMIFY",system_checks_his_position:"Overí sa jeho poloha alebo načíta QR kód",beeps_and_trains:"Overí sa jeho členstvo",beep_by_phone:D,to_the_top:"Späť hore",to_the_client_app:"Do klientskej aplikácie",or:p,choose_your_gym:"Vyberte si vaÅ¡e fitness centrum",is_one_of_the_flagship_services:"je vlajkovou službou GYMIFY a poskytuje fitness centrám silný nástroj pre ich komplexnú správu a klientom informácie priamo z gymu",register:"ZaregistrovaÅ¥ sa",reset_password:"ResetovaÅ¥ heslo",sign_to_gymify_service:"Prihlásenie do služby GYMIFY",for_clients_of_fitness_centers:"pre klientov fitness centier",gym_administration:"Administrácia fitness centra",password:E,form_data:{this_field_is_mandatory:y,email_is_mandatory:"E-mail je požadovaný",password_is_mandatory:"Heslo je požadované",minimum_six_characters:"Minimálne 6 znakov",password:E,repeat_password:"Opakujte heslo",name:F,name_hint:"Pod týmto menom budete zobrazený v systéme",i_agree_with_terms_and_price:"Súhlasím so \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fgymify.io\u002Fterms\" class=\"decoration-none\" target=\"_blank\" @click.stop=\"\"\u003E vÅ¡eobecnými obchodnými podmienkami \u003C\u002Fa\u003E a s ochranou osobných údajov",create_new_password:"VytvoriÅ¥ nové heslo"},this_page_is_for_clients:"Táto stránka slúži len \u003Cb\u003Epre klientov\u003C\u002Fb\u003E fitness centier.",breadcrumbs:{home:d,overview:G,coach:d,calendar:x,preview:G,gyms:e,features:"Súčasti pre Å¡portové centrá",pricing:o,"booking-system":b,"chip-cards":A,faq:v,login:z,register:"ZaregistrovaÅ¥",terms:n,unsubscribe:i,booking:b,"mobile-identification":D,blog:"Blog",profile:"Profil"},ticket_types:{period:"Obdobie",enters:"Vstupy",credit:w},mode:"Režim",to_logout:i,do_you_really_want_to_logout:"Naozaj sa chcete odhlásiÅ¥?",yes:"Áno",profile_picture:"Profilová fotka",change_photo:"ZmeniÅ¥ fotku",photo_changed_successfully:"Fotka bola úspeÅ¡ne zmenená",approve:"PotvrdiÅ¥",do_you_really_want_to_confirm_action:"Naozaj chcete potvrdiÅ¥ akciu?",beep_income:"PípnuÅ¥ príchod",we_will_check_if_you_are_in_gym:"Na základe polohy vaÅ¡eho telefónu overíme, či sa nachádzate vo fitness centre.",ninety_percent_match_is_required:"Pre pípnutie je potrebné maÅ¥ zhodu polohy aspoň 90 %",enable_location:"PovoliÅ¥ získanie polohy",you_must_beep_only_at_gym:"Pípnutie ste povinný vykonaÅ¥ až na recepcii fitness centra. Pri nepovolenom pípaní je pracovník fitness centra opravnený obmedziÅ¥ možnosti pípania.",scan_qr_code_at_reception:"Naskenujte QR kód na tablete umiestnenom na recepcii fitness centra",code_loaded_checking:"Kód načítaný, overuje sa",hit_record_button_and_tell_us_code:"Stlačte tlačidlo nahrávania a \u003Cb\u003Eplynule\u003C\u002Fb\u003E nám povedzte kód z tabletu",or_enter_code_manually:"Alebo opíšte kód ručne",training_in_progress:"Prebieha tréning",do_not_forget_to_beep_outcome:"Po jeho skončení si nezabudnite odpípnuÅ¥ odchod",training_time:"Čas tréningu",finish_training:"UkončiÅ¥ tréning",check_failed_try_again:"Overenie zlyhalo. Skúste to znovu alebo použite iný spôsob overenia",browser_does_not_support_geolocation:"Ľutujeme, prehliadač nepodporuje geolokáciu",beep_successful:"Pípnutie bolo úspeÅ¡né!",we_wish_you_a_nice_workout:"Prajeme kvalitný tréning",thanks_for_visiting_us_bye:"Ďakujeme za návÅ¡tevu, dovidenia",beep_failed:"Pípnutie zlyhalo!",logout:i,from:H,you_can_only_sign_out_of_event:"Z udalosti sa môžete odhlásiÅ¥ iba ak nevyprÅ¡al deadline na odhlásenie. V prípade problémov s odhlásením skúste použiÅ¥ link, ktorý vám priÅ¡iel na váš e-mail pri potvrdení rezervácie alebo kontaktujte",reservation_canceled:"Rezervácia zruÅ¡ená",confirmation_has_been_sent_to_email:"Potvrdenie bolo zaslané na váš e-mail",action_successful:"Akcia úspeÅ¡ná",sign_in_without_ticket:"Prihlásenie bez permanentky",you_do_not_have_enough_credit:"Nemáte dostatok kreditu",without_ticket:"Bez permanentky",total:"Celkovo",are_you_gym_client:"Ste klientom fitness centra",hello_we_have_noticed_you:"\u

1003Cspan class=\"red-text\"\u003EDobrý deň, všimli sme si,\u003C\u002Fspan\u003E\u003Cbr\u003Eže ste u nás ešte neboli...",or_you_came_here_from_another_device:"... alebo ste u nás zavítali z nového zariadenia. Tak či onak, radi by sme vám trochu pomohli s navigáciou na našom webe",tell_us_who_you_are_and_we_will_show_you:"Povedzte nám kto ste a my vám ukážeme, čo pre vás máme",gym_owner:"Majiteľ fitness centra",gym_client:"Klient fitness centra",fitness_or_crossfit_trainer:"Fitness alebo crossfit tréner",so_you_can_see_what_our_system_can_do:"V tom prípade si pozrite, akými funkciami náš systém disponuje a čím by pre vás mohol byť prínosný.",if_you_do_not_want_to_browse_the_whole_web:"Ak sa vám však nechce prechádzať celý web, vybrali sme pre vás zopár kategórií, ktoré sú najčastejšie vyhľadávané.",you_can_also_see:"Stojí za to si však tiež pozrieť aj",if_you_are_registered_in_one_of_our_gyms:"Ak ste v jednom z našich partnerských fitness centier zaregistrovaný, jednoducho začnite písať jeho názov a môžete začať napr. využívať jeho rezervačný systém.",in_case_you_want_to_start_doing_exercise:"V prípade že sa chystáte začať cvičiť v jednom z našich partnerských gymov, stiahnite si aplikáciu GYMIFY a zaregistrujete sa do svojho gymu.",how_to_install_gymify:"Ako nainštalovať aplikáciu GYMIFY?",are_you_fitness_or_crossfit_trainer:"Ste fitness alebo crossfit tréner a chýba vám aplikácia pre správu vašich atlétov? Tak už ste iba jeden klik od novej aplikácie",you_have_not_found_what_you_were_looking_for:"Nenašli ste, čo ste hľadali?",do_not_hesitate_to_contact_us:"Neváhajte nás kontaktovať",we_will_be_glad_to_help_you:"so všetkým radi pomôžeme!",i_just_want_to_sign_in:"Iba sa chcem prihlásiť",i_have_everything_thanks:"Mám všetko, ďakujem",ticket_status:"Stav permanentky",you_have_no_charged_tickets:"Nemáte nabité žiadne permanentky",enters:"vstupov",days:"dní",account_change:"Zmena účtu",switch_accounts:"Prepnúť účty",signed:"Prihlásený",reserve_selected:"Rezervovať označené",my_reservation:"Moja rezervácia",not_possible_to_book:"Nie je možné rezervovať",reserve:"Rezervovať",unselect:"Odznačiť",gymify_software_pricing:"Ceník softvéru GYMIFY",without_any_additional_costs_really:"Cenník GYMIFY je transparentný a bez akýchkoľvek ďalších poplatkov. V prípade že nebudete chcieť tlačiť žiadne karty a budete využívať aplikáciu GYMIFY pre evidenciu dochádzky klientov, nezaplatíte ani o euro viac ako je cena balíčku!",for_gyms:"pre fitness centrá",i_dont_want_chip_cards:"Chcem mobilnú aplikáciu, nie čipové karty!",smarphone_beeping:"Pípanie smartfónom",finally_in_your_gym:"konečne aj vo vašom gyme!",if_we_still_did_not_convinced:"Ak sme vás o vhodnosti \u003Cb\u003EGYMIFY\u003C\u002Fb\u003E pre váš gym stále nepresvedčili, tak teraz čítajte! Do každého zo zakúpených balíčkov vám pribalíme aj \u003Cb\u003Emobilnú aplikáciu\u003C\u002Fb\u003E pre vašich klientov, ktorá odľahčí ich peňaženky aspoň o jednu kartu! To však nie je všetko.",what_is_gymify_app_good_for:"Na čo je dobrá appka GYMIFY?",prefs:"Preferencie",unachieved:"(nezískané)",rating:"Hodnotenie",rate_your_gym_in_various_categories:"Ohodnoťte svoj gym v rôznych kategóriách",equipment:"Vybavenie",prices:"Ceny",services:"Služby",rating_text:"Text hodnotenia",text_has_to_be_at_least_ten_characters:"Text musí obsahovať aspoň 10 znakov",rate:"Ohodnotiť",events_you_are_signed_to:"Udalosti na ktoré ste prihlásený",cancel_reservation:"Zrušiť rezerváciu",your_reservations:"Vaše rezervácie",number_of_trainings:"Počet tréningov",number_of_trained_days_since:"Počet odcvičených dní od",time_spent_in:"Čas strávený v",total_time_spent_in:"Celkový čas strávený v",last_training_time:"Čas posledného tréningu",shortest_training:"Najkratší tréning",longest_training:"Najdlhší tréning",training_schedule:"Rozloženie tréningov",your_most_common_day_to_exercise:"Váš najčastejší deň na cvičenie",purchased_tickets:"Zakúpených permanentiek",average_training_time:"Priemerný čas cvičenia",than_others_from_gymify:"ako ostatní z GYMIFY",than_others_from:"ako ostatní z",my_rating:"Moje hodnotenie",remove_rating:"Odstrániť hodnotenie",number_of_trained_days:"Počet odcvičených dní",trainings:"Tréningov",free_days:"Voľných dní",longer:"dlhšie",shorter:"kratšie",app_install_instructions:"Aplikáciu nainštalujete v menu",app_install_instructions_1:"pomocou tlačítka",got_it_thanks:"Mám to, vďaka",personal_data_protection_gdpr:"Ochrana osobných údajov – GDPR",by_clicking_button_below_you_can_download_your_personal_data:"Kliknutím na tlačidlo nižšie si môžete stiahnuť všetky informácie, ktoré v spojitosti s vašou osobou uchovávame. Ak nechcete, aby boli vaše údaje naďalej uložené v našej databáze, použite prosím jeden zo spôsobov popísaných v sekcii Odstránenie účtu na tejto stránke.",details_to_downloaded_file:"Detaily k stiahnutému súboru",details_to_downloaded_file_desc_1:"Pri tréningoch sú uchovávané aj doplnkové informácie ktoré nie sú dôležité pre klienta ale pre správcu športového centra ako sú napr. zakúpené produkty, použité permanentky a pod. Tieto informácie sa v exporte nenachádzajú.",details_to_downloaded_file_desc_2:"Spolu s aktivitou klienta vznikajú rôzne záznamy (ako napr. záznamy o nabíjaní permanentiek, prihlasovaní na udalosti a pod.) ktoré slúžia prevažne na štatistické účely alebo pre účely skvalitnenia služieb športového centra a nie sú zahrnuté v stiahnutom súbore.",download_my_personal_data:"Stiahnuť moje osobné údaje",account_removal:"Odstránenie účtu",account_removal_desc_1:"Pre odstránenie vášho účtu zo systému GYMIFY o to požiadajte vo vašom fitness centre. Ak chcete váš účet zrušiť bez návštevy f

1itness centra, môžete o to požiadaÅ¥ na [email protected] z vaÅ¡ej platne zaregistrovanej e-mailovej adresy. Zmazanie účtu musí byÅ¥ vykonané s ohľadom na možné zostatky na permanentkách a preto je nutné, aby klient potvrdil, že si je vedomý odstránenía vÅ¡etkých informácií. Hlavne z tohto dôvodu sa táto funkcia nenachádza v nastaveniach účtu. Ďakujeme za pochopenie.",account_settings:"Nastavenie účtu",email_sending:"Zasielanie e-mailov",email_sending_hint:"Pozor! V prípade zruÅ¡enia vám nebudú zasielané ani dôležité e-maily s informáciami z vášho fitness centra",date_of_birth:"Dátum narodenia",favourite_lockers:"Obľúbené skrinky",favorite_lockers_desc:"Budú vám prioritne priraďované pri príchode do gymu",changes_are_stored_automatically:"Zmeny sa ukladajú automaticky",download_failed:"Stiahnutie zlyhalo",accept_for_removal:"PožiadaÅ¥ o odstránenie",removal_mail_hint_text:"Dobrý deň, mám vysporiadané vÅ¡etky účte v mojom fitness centre a chcem bez možnosti obnovenia odstrániÅ¥ môj účet. Tu sú dodatočné informácie, prípadne dôvod odstránenia – ",do_not_show:"NezobrazovaÅ¥",install:"InÅ¡talovaÅ¥",mobile_app_available:"Je dostupná mobilná aplikácia GYMIFY",new_web_version_is_available:"Je dostupná nová verzia webu",records:"Záznamy",you_are_offline_data_may_be_inaccurate:"Ste offline, dáta môžu byÅ¥ neaktuálne",click_to_update:"Kliknutím aktualizujete",name_name:F,phone_number:"Telefónne číslo",change_profile_settings:"Zmenit nastavenia profilu",update_profile:"UpraviÅ¥ profil",update_password:"UpraviÅ¥ heslo",old_password:"Staré heslo",new_password:"Nové heslo",repeat_new_password:"OpakovaÅ¥ nové heslo",training:"Tréning",reservation:"Rezervácia",event:"UdalosÅ¥",number_of_trainees:"Počet cvičiacich v",currently:"aktuálne",show_more:"ZobraziÅ¥ viac",gender:{man:"Muž",woman:"Žena"},uploading:"Nahrávam",upload_failed:"Načítanie zlyhalo",upload_successful:"Načítanie úspeÅ¡né",web_browser_not_supported:"Prehliadač nie je podporovaný, použite IE10+ alebo iné prehliadače",just_pictures:"Len obrázky",click_here_or_drag_and_drop:"Nahrajte kliknutím alebo pretiahnutím súboru tu",picture_exceeds_size_limit:"Obrázok prekračuje limit veľkosti: ",picture_size_is_too_small:"VeľkosÅ¥ obrázku je príliÅ¡ nízka. Očakáva sa aspoň: ",edit:"Uprav

1iť",save:"Uložiť",back:"Späť",password_changed_you_can_sign_in_now:"Heslo úspešne zmenené. Teraz sa môžete prihlásiť.",for_registration_start:"Pre registráciu naskenujte QR kód na recepcii fitness centra",login_failed_check_credentials:"Prihlásenie zlyhalo. Skontrolujte správnosť údajov a uistite sa, že ste potvrdili svoj e-mail.",all_the_necessary_information_was_send:"Všetky potrebné informácie vám boli zaslané na zvolenú e-mailovú adresu.",email_confirmed_you_can_sign_in_now:"E-mail bol úspešne potvrdený. Teraz sa môžete prihlásiť",passwords_does_not_match:"Heslá sa nezhodujú",enter_number_in_format:"Zadajte číslo vo formáte 42x xxx xxx xxx",request_sent:"Žiadosť odoslaná",must_be_approved_within_minutes:"Schválenie musí prebehnúť do 5 minút",request_failed:"Žiadosť zlyhala",ask_receptionist_for_manual_beep:"Požiadajte obsluhu o manuálnu evidenciu",request_beep:"Požiadať o pípnutie",are_you_really_in:"Naozaj sa nachádzate v",register_gym:I,right_now:"hneď teraz",title:"Názov",address:"Adresa",thanks_for_registration:"Ďakujeme za registráciu, všetky potrebné informácie vám boli zaslané na váš e-mail",many_gyms_trust_us:"Verí nám už viac ako 260 gymov",join_us_today:"pridajte sa k nám ešte dnes🥳",new_gym_registration_1:"Zaregistrujte zdarma svoj gym",new_gym_registration_2:"do služby GYMIFY",new_gym_registration_desc:"Chceli by ste vyskúšať GYMIFY v reálnych podmienkach? Žiaden problém! GYMIFY môžete zdarma testovať po dobu 14 dní. Po registrácii si od nás môžete rovno objednať hardvér a čipové karty priamo zo svojho profilu.",continue_reading:"Čítajte ďalej",register_your_gym:"Váhate? Zaregistrujte svoj gym",we_offer_registration_desc:"Ponúkame vám registráciu vášho gymu úplne zdarma. \u003Cb\u003EBez nutnosti zadávania platobnej karty alebo podpisovania zmluvy\u003C\u002Fb\u003E. Po 14 dňoch testovacieho behu sa sami môžete rozhodnúť, či je pre vás GYMIFY to pravé a aktivovať si automatické predplatné. Pre registráciu budeme od vás potrebovať základné informácie o vašom gyme.",can_i_trus_you:"Môžem vám veriť?",start_with_registration:"Začať s registráciu",leave_us_a_contact:"Nechajte nám na seba kontakt",here_we_will_send_you_everything_important:"Tu vám pošleme všetko dôležité",tell_us_about_your_gym:"Povedzte nám niečo o vašom gyme",if_you_want_to_tell_us_something:"Ak nám chcete niečo oznámiť, máte ešte jedinečnú príležitosť",i_am_the_owner_and_i_confirm:"Som majitelom gymu a potvrdzujem jeho registráciu",register_for_free:"Zaregistrujte svoj gym ZDARMA",show_pricing:"Ukázať balíčky a cenník",check_your_email:"Skontrolujte svoj e-mail",your_clients_will_love_it:"Ďakujeme za registráciu, ďalšie informácie nájdete v e-maili. Veríme, že vaši klienti si GYMIFY zamilují!",expires:"Expiruje",create_reservation:"Vytvoriť rezerváciu",what_are_my_options:"Aké sú moje možnosti?",profile_changed_successfully:"Profil bol úspešne zmenený",password_changed_successfully:"Heslo bolo úspešne zmenené",percent_of_trained_days:"Percentuálny podiel z celého týždňa",mobile_app:s,register_now:"Registrovať teraz",max_20_clients:"Maxímálne 20 klientov",initial_training:"Možné zaučenie",no_entry_fees:"Žiadne vstupné poplatky",gymified_for_2_weeks:"Balíček GYMIFIED na 2 týždne",click_here:"kliknite sem",in_case_of_password_forgot:"V prípade zabudnutia hesla prosím reset vykonajte na pôvodnej webovej stránke. Po resetovaní hesla sa môžete s novým heslom prihlásiť aj do nového profilu na tomto webe.",what_mobile_app:"mobilnú appku",to_register:"sa zaregistrujte",still_not_a_gym_client:"Ešte nie ste klientom fitness centra? Stiahnite si",mobile_identification_description:"Zabudnite na plastové permanentky! Mobilná aplikácia GYMIFY vám \u003Cb\u003Eušetrí peniaze\u003C\u002Fb\u003E, odľahčí peňaženky vašich klientov o ďalšie zbytočné karty a otvorí nové možnosti práce so systémom GYMIFY! \u003Cb\u003EBuďte prví medzi konkurenciou\u003C\u002Fb\u003E a odlíšte sa vo svete fitness. Wow efekt garantovaný!",more_info:"Viac info",how_to_install_app:"Ako nainštalovať aplikáciu?",install_app:"Nainštalovať aplikáciu",from_any_device_using:"Z akéhokoľvek zariadenia používajúceho Android alebo IOS s verziou vyššou ako 13.3",i_have_an_app_installed_

1what_next:"Aplikáciu mám nainštalovanú, čo ďalej?",basic_info_for_app_install:"Základné informácie pre inštaláciu aplikácie",do_not_look_for_an_app_on_stores:"A je to konečne tu! GYMIFY už nájdete ako na Google Play tak aj na Apple App Store. Nájdite si vo svojom obchode aplikáciu GYMIFY alebo čítajte ďalej pre rýchlejšiu inštaláciu aplikácie pomocou priameho odkazu.",sign_in_to_your_profile:"prihlásiť do svojho profilu",and_continue_by_instructions:"a pokračovať podľa inštrukcii. Ak ste sa vrátili bez úspešnej inštalácie, alebo ste to ešte ani neskúšali, vyberte, aký operačný systém používate vo svojom mobilnom zariadení a my vám ukážeme, ako aplikáciu nainštalujete.",do_not_worry_you_will_have_full_app:"Po úspešnej inštalácii sa môžete prihlásiť do svojho profilu alebo sa zaregistrovať do nového fitness centra!",blog:{and_that_is_all_now_you_have_to:"A to je všetko. Naozaj! Teraz už len aplikáciu GYMIFY spustite a zaregistrujte sa, alebo sa rovno prihláste.",if_you_still_not_havent_installed_app:"PS: Ak sa vám aplikáciu nepodarilo nainštalovať, skúste sa opýtať priamo vo vašom gyme  v prípade že už prešli na naše mobilné pípanie, určite budú mať so situáciami ako je tá vaša plno skúseností. \u003Cbr\u002F\u003E\u003Cbr\u002F\u003E  S konkrétnymi dotazmi sa môžete obrátiť aj na našu podporu – avšak my vám budeme schopní pomôcť, podobne ako v tomto návode, iba digitálne.",i_have_an_app_installed:"Mám aplikáciu a som prihlásený, čo ďalej?",so_it_is_time_to_say_something_about_the_app:"V tom prípade je na čase povedať si o aplikácií niečo viac. Alebo ju rovno preskúmajte sami – je to na vás. V každom prípade, odkaz na článok, v ktorom si priblížime aplikáciu GYMIFY a jej funkcie nájdete v",this_link:"tomto odkaze",what_we_have_new:"čo máme nové",we_would_love_to_show_you_what_we:"Radi by sme vám ukázali, čo máme nové alebo čo nové sme sa vo svete fitness dozvedeli",news_from_fitness_world:"Postrehy zo sveta fitness",but_most_importantly_information_about_gymify:"ale hlavne, informácie o softvéri GYMIFY",read_a_blog:"Čítať blog",you_can_find_such_a_things_in_our_blog:"Na našom blogu nájdete \u003Cb\u003Enáučné články o behu fitness centra\u003C\u002Fb\u003E, návody pre mobilnú aplikáciu GYMIFY alebo postrehy z nášho členského softvéru pre fitness centrá. V prípade, že ste na našom blogu nenašli čo ste hľadali, neváhajte sa n

1a nás obrátiť.",we_free_you_of_cards:"Zbavíme vás kariet, ako funguje aplikácia GYMIFY?",closer_look_to_an_app:"Bližší pohľad na aplikáciu, možnosti využitia vo fitness centre, spôsoby pípania a mnoho iného...",i_dont_have_an_app_installed_yet:"Aplikáciu ešte nemám nainštalovanú",why_do_i_need_another_app_in_my_phone:"Na čo mi je ďalšia aplikácia v telefóne?",rather_to_have_one_small_app_on_my_phone:"Radšej jedna malá appka v telefóne, ako ďalšia karta v peňaženke, no nie? Najmä ak k tomu prihliadneme fakt, že personalizovaná aplikácia fitness centra otvára obrovské možnosti.",since_the_shole_system_is_online:"Nakoľko je celý náš systém online, je dôležité podotknúť, že pre správne fungovanie aplikácie je nutné byť pripojený k internetu (dáta, wifi v gyme a pod...).",so_what_is_waiting_for_you_in_gymify_app:"Čo vás teda v novej aplikácií čaká? Po prihlásení nájdete úplne nový rezervačný systém, štatistiky o vašom cvičení, osobná agenda a hlavne, možnosť \u003Cb\u003Epípať pomocou telefónu!\u003C\u002Fb\u003E (... samozrejme iba v prípade, že sa váš gym rozhodol túto funkciu spustiť).",i_am_new_in_my_gym_and_i_dont_have_an_account:"Som v gyme nový a ešte nemám účet",in_that_case_go_to:"V tom prípade prejdite na",this_page:"túto stránku",enable_camera_permissions_and_you_can_start:"povoľte nám prístup ku kamere, načítajte QR kód z tabletu na recepcii fitness centra a dokončite registráciu bez zbytočného diktovania údajov a vypisovania papierov. Pozor, žiadne údaje (dáta z kamery ani GPS pozíciu) \u003Cb\u003Enikde neukladáme\u003C\u002Fb\u003E, takže zostaňte bez obáv. Po potvrdení e-mailu sa môžete prihlásiť a začať pípať!",you_have_everything_and_you_just_want_to_start:"Máte všetko povolené a už chcete iba začať pípať?",firstly_check_if_your_gym_is_using_it:"Overte si najskôr, či vo vašom gyme tento spôsob akceptujú. Ak áno, po prihlásení do aplikácie uvidíte v pravom dolnom rohu ikonku",it_is_used_to_evide_attendance:"Tá slúži na evidenciu príchodov a odchodov z gymu. Umožňuje vám hneď niekoľko spôsobov pípnutia:",location_check_list_item:"\u003Cb\u003EOverenie pomocou polohy zariadenia\u003C\u002Fb\u003E – áno, naozaj je to bezpečné! Polohu potrebujeme iba na to, aby sme zistili, či sa naozaj nachádzate vo fitku. Žiadne informácie o polohe neukladáme.",without_location_check_list_item:"\u003Cb\u003EOverenie bez polohy\u003C\u002Fb\u003E – vyžaduje dodatočné overenie obsluhou fitness centra. Časový limit na schválenie pípnutia je 5 minút – nepípajte preto ak sa na recepcii nikto nenachádza alebo ak sa vy nenachádzate vo fitku!",qr_code_check_list_item:"\u003Cb\u003EOverenie pomocou QR kódu\u003C\u002Fb\u003E – v prípade, že ste stále skeptický voči GPS polohe, môžete použiť Váš fotoaparát, pomocou ktorého načítajte QR kód na recepcii fitness centra. Pípnutie bude okamžite vykonané.",if_you_do_not_see_the_button:"Pozn: v prípade, že tlačidlo nevidíte, Váš gym nemá povolené mobilné pípanie. Bližie informácie získate priamo v gyme.",you_can_make_a_joke_to_the_staff_only_once:"Srandu z recepčných si urobíte iba raz! Nezneužívajte aplikáciu na žiadosti o pípnutia, keď sa vo fitness centre nenachádzate. Majiteľ fitness centra alebo recepčná vám na 3 kliky môže mobilné pípanie zakázať.",we_do_not_want_to_tell_you_everything:"Nechceme vás zahltiť informáciami, ostatné veci si už preklikajte sami. V prípade pridania nových funkcií alebo zmeny tých aktuálnych budeme tento článok editovať, neváhajte sa preto k nemu v budúcnosti vrátiť!"},for_clients:"pre kientov",software:"softvér",we_free_you_of_cards:"Oslobodzujeme vás od kariet, využívajte aplikáciu GYMIFY",login_for_clients:"Prihlásenie pre klientov",do_not_miss_enything_important:"Nepremeškajte nič dôležité",from_gymify_world:"zo sveta GYMIFY",show_all_articles:"Zobraziť všetky články",total_cost:"Celková suma",choose_services:"Vyberte službu\u002Fy",approve_selection:"Potvrdiť výber",choose_ticket:"Vyberte permanentku",stripe:{we_do_not_save_your_card_data:"Údaje o vašej \u003Cb\u003Ekarte neukladáme\u003C\u002Fb\u003E",card_payment:"Platba kartou",secured_by:J,your_address_will_be_used_to_create_invoice:"Adresa bude použitá pri vytváraní faktúry",the_applicant_is_a_cardholder:"Prihlasujúci sa je držiteľom karty",cardholder_name:"Meno držiteľa karty",ticket_charge:"Nabitie permanentky",charge_ticket:"Nabiť permanentku",charge_ticket_with_payment:"Nabíjam permanentku s povinnosťou platby",payment_was_successful:"Platba bola úspešne vykonaná",payment_failed:"Platba neúspešná",verification_failed_no_funds:"Overenie zlyhalo, z vašej karty neboli odpočítané žiadne financie",no_funds_were_deducted_from_your_card:"Z vašej karty neboli odčítané žiadne financie",to_pay:"Zaplatiť",i_sign_up_with_obligation_to_pay:"Prihlasujem sa s povinnosťou platby"},you_sign_up_as:"Prihlasujete sa ako",minimum_reservations:"Min. počet rezervácií",maximum_reservations:"Max. počet rezervácií",payment_was_made_during_sign_in:"Počas prihlásenia bola vykonaná online platba. Ak sa z udalosti odhlásite, môže sa účtovať storno poplatok. Pre bližšie informácie kontaktujte",paid_via_credit_card:"Zaplatené online",events:"Udalosti",otherwise:"Iný spôsob",you_have_exceeded_maximum_reservations:"Presiahli ste maximálny počet rezervácií",charge_tickets:"Nabiť permanentky",by_confirming_reservation_you_agree:"Potvrdením rezervácie súhlasíte s",with_general_terms:"Podmienkami uvedenými na tomto odkaze",show_gyms_map:"Zobraziť mapu fitness centier",alphabetical_list:"Abecedný zoznam",of_all_fitness_centres:"všetkých fitness centier",alphabetical_list_header_description:"Fitness centrá zobrazené v tomto zozname sú zaregistrované do vyhľadávača fitness centier GYMIFY. Vo fitness centrách označených červeným logom môžete využívať všetky výhody účtu GYMIFY! Chcete zdarma zaregistrovať váš gym alebo začať využívať niektorý z",paid_packages:"platených balíčkov",alphabetical_gyms_list:"Abecedný zoznam fitness centier",go_to_gymify_coach:"Prejsť na GYMIFY Coach",warning_are_you_fitness_trainer:"Pozor! Ste fitness alebo crossfit tréner",or_do_some_train_in_your_gym:"alebo vo vašom gyme nejakí trénujú?",try_gymify_coach_description:"Vyskúšajte aplikáciu GYMIFY Coach, ktorá je plne prispôsobená pre potreby fitness a crossfit trénerov a ich klientov. Trénujte, evidujte, komunikujte, zdieľajte ale hlavne, posuňte svoje trénovanie na úplne inú úroveň.",gymify_in_a_new_way:"GYMIFY webová aplikácia",gymify_s

1oftware_backs_many_gyms_for_a_few_years_now:"Webová aplikácia GYMIFY prináša zjednodušenie každodenných činností pre pracovníkov športových centier a sprehľadňuje každodennú agendu majiteľom alebo manažérom. Neveríte? Vyskúšajte a zistite sami!",integrated_right_into_gymify:"integrovaný priamo v GYMIFY",new_app_stats:"Nové štatistiky aplikácie",pos_system:"Pokladničný systém",take_a_look_on_a_new_app:"Pozrite si ako aplikácia vyzerá",we_have_launched_a_gymify_app:"posunie váš gym na úplne inú úroveň",we_teamed_up_with_dotypos:"Plnohodnotný pokladničný systém Dotykačka prepojený priamo s GYMIFY — prispôsobený na predaj členstiev, produktov a služieb, so skladovým hospodárstvom a prehľadnými štatistikami. Súčasťou je eKasa a celé to viete spustiť aj na platobnom termináli — terminál a eKasa v jednom zariadení.",we_teamed_up_with_besteron:"Platobná brána Besteron na jednoduché a bezpečné prijímanie platieb kartou — online aj priamo v prevádzke, plne prepojené s GYMIFY. Súčasťou je eKasa a všetko viete spustiť aj na platobnom termináli — terminál a eKasa v jednom zariadení.",see_once_how_to_hear_hun

1dred_times:"raz vidieť, ako stokrát počuť",take_a_look_at_real_screens_from_application:"Pozrite si preto reálne ukážky z novej aplikácie GYMIFY a možno zistíte, že je ideálnou voľbou aj pre váš gym",we_definitely_agree:"Určite sa zhodneme, že je lepšie",we_used_many_years_of_our_experience_during_design:"Pri jej návrhu sme zužitkovali dlhoročné skúsenosti a spätné väzby našich klientov. Ak máte záujem vidieť, ako systém vyzera z vnútra, ste na správnom mieste.",do_you_want_to_see_gymify_app:"Chcete vidieť aplikáciu GYMIFY",in_your_gym:"vo vašom gyme?",register_today:"Zaregistrujte sa ešte dnes",every_client_has_his_own_profile:"Každý z klientov má vytvorený svoj vlastný profil, pomocou ktorého sa môže ďalej prihlásiť do aplikácie GYMIFY",staff_immediately_knows_information_about_client:"Pri evidencii dochádzky recepčná okamžite vidí všetky dôležité informácie o klientovi",we_completely_reworked_our_reservation_system:"Rezervačný systém prešiel úplnem prepracovaním a boli tak sjednotené funkcie s klientskou aplikáciou",we_process_data_so_you_have_perfect_overview_of_your_gym:"Všetky dáta v systéme spracovávame tak, aby ste mali o svojom gyme dokonalý prehľad",camera_access_de

1nied:"Prístup ku kamere bol zamietnutý",check_camera_permissions:"Skontrolujte, či ste aplikácii povolili prístup ku kamere a zatvorte všetky aplikácie, ktoré kameru aktuálne používajú",name_surname:"Meno Priezvisko",secured_by:J,when_logging_out_less_than:"Pri odhlásení menej ako",registration_was_paid_by_online_payment:"Registrácia bola uhradená platobnou kartou. Vrátenie bude vykonané následovne",in_other_cases:"V ostatných prípadoch",before_start:"pred začiatkom",all_event_loaded:"Všetky udalosti načítané",load_next:"Načítať ďalšie",of:H,of_events:"udalostí",showing:"Zobrazujem",important_from:"Dôležité z",credit_tickets:"Kreditné permanentky",payment_gateway:"Platobná brána",tablet_included:"Tablet v cene balíčku",app_propagations:"Propagácie v aplikácii",essential_for_every_gym:"Základ pre každý gym",staff_training:"Zaučenie personálu",products_services_sales:"Predaj produktov a služieb",by_agreement:"DOHODOU",additional_services_to_every_plan:"Doplnkové služby ku každému balíčku",dotypos_integration:"Integrácia Dotykačky (od 29€\u002Fmes)",stripe_payment_gateway:"Platobná brána Stripe",door_access_locks:"Otváranie dverí, turnikety",app_for_gym:"Aplikácia pre gym",how_to_open_door:"Ako otvoriť dvere?",ticket_active_in_franchise_gym:"Permanentka je aktívna vo franšízovej pobočke",evidence_was_made_in_wrong_gym:"Pípnutie bolo vykonané pod nesprávnym účtom alebo v nesprávnom fitness centre",shared_ticket:"Zdieľaná permanentka",shared_from:"Zdieľané od",basic_price:"Základná cena",clients_management:"Správa klientov",employee_log:"Aktivita zamestnancov",multiple_locations:"Viacero franšízových pobočiek",membership_share_move:"Zdieľanie\u002Fpresun členstiev",pricing_feature_description:{clients_management:"Evidencia klientov je nutnou požiadavkou každého gymu. Klientov môžete registrovať na recepcii alebo sa môžu zaregistrovať sami. Všetko potrebné spojené s evidenciou klientov v každom gyme je dostupné už v základnom balíčku.",online_gym_profile:"Každému gymu zaregistrovanému pod GYMIFY je automaticky vytvorený vlastný profil a samostatná podstránka na ktorej môžete svojim klientom poskytnúť informácie o vašom gyme. Klienti si tak ľaho môžu overiť otváracie hodiny fitness centra, poskytované služby alebo hodnotenia ostatných klientov.",client_interface:"Všetci klienti, ktorí boli zaregistrovaní do služby GYMIFY môžu naplno využiť jej potenciál stiahnutím mobilnej aplikácie a prihlásením sa do svojho profilu. Vaši klienti tak získajú informácie o svojom členstve či tréningoch. PS: ak bol klient v minulosti registrovaný v GYMIFY, môžete jednoducho napojiť existujúci profil s podúčtom vášho gymu.",rewarding_system:"Každý klient v rámci GYMIFY môže získať virtuálne ocenenia formou odznakov v mobilnej aplikácii. Pokiaľ však chcete vašim klientom urobiť nečakané prekvapenie, k virtuálny oceneniam môžete nastaviť reálne odmeny. Klienti tak môžu k 100. tréningu dostať napríklad aj proteínový nápoj zdarma.",tickets:"Mesačné, ročné, vstupové či kreditné? Je jedno, aké členstvo poskytujete, v GYMIFY si vytvoríte jeho vzor a klientom ho nabijete na pár klikov. S jeho vypršaním si už taktiež nemusíte lámať hlavu. Pokiaľ príde klient bez aktívnej permanentky, upozorníme vás.",ticket_rules:"Máte vo vašom gymu hluché miesta ktoré by ste radi vyplnili klientmi? Umožnite im lacnejší vstup v zvolených časoch, alebo ombedzte dĺžku ich návštevy fitness centra prirážkou nad limit.",mobile_app:"Mobilná aplikácia GYMIFY slúži okrem iného aj ako náhrada čipových kariet. Klient tak môže zaevidovať svoj príchod do gymu načítaním QR kódu na tablete alebo overením polohy svojho telefónu. Spolu so štatistikami o svojich tréningoch a aktuálnom stave svojej permanentky tak už nikdy nebudete musieť zodpovedať otázku \"Dokedy mi ešte platí permanentka?\".",app_propagations:"Na hlavnej stránke aplikácie vašich klientov môžete zdieľať rôzne akcie, dôležité informácie a ponuky.",staff_training:"Je to váš prvý členský syst

1ém? Nič sa nedeje, ochotne zaučíme vás aj vašich zamestnancov pre plnohodnotnú a jasnú prácu so systémom.",tablet_included:"Pred spustením vo vašom gyme od nás zdarma obdržíte tablet, ktorý môžete personalizovať farbami a logom vášho fitness centra. Na recepcii vyzerá perfektne a zároveň slúži pre evidenciu vašich klientov pomocou čipových kariet alebo mobilenj aplikácie.",email_sms:"Potrebujete informovať vašich klientov o prebiehajúcich akciách alebo sa vám na poslednú chvíľu nedostavil tréner na skupinový tréning? Využite možnosť rýchlej komunikácie formou e-mailov, v krízových situáciách aj s možnosťou odoslania SMS správ.",basic_statistics:"Základné štatistiky návštevnosti registrovaných a neregistrovaných klientov, obľúbenosť členstiev či rozloženie tréningov vašich klientov zabalené v prehľadom zobrazení pomocou grafov.",lockers_reservations:"Znovu ste museli meniť zámok na skrinke len preto, že vám niekto nevrátil kľúčik? S GYMIFY ľahko zistíte, kto mal kľúčik ako posledný a navyše, kľúčiky vie aj automaticky priraďovať. A vaši klienti si môžu nastaviť svoju obľúbenú skrinku!",in_app_notifications:"Vďaka notifikáciám máte okamžitý prehľad o pípnutiach s neaktívnou permanentkou alebo nedokončených pípnutiach.",membership_share_move:"Umožnite párom alebo rodinám s deťmi zdieľať jednu permanentku a spríjemnite im tak ich návštevu. Nemusíte permanentku nabíjať každému členovi a odľahčíte tak prácu aj sebe.",intern_notes:"Navždy sme zlepili lístočky z recepcie vášho fitness centra a prilepili sme ich do rozhrania GYMIFY. Zamestnanci tak môžu medzi sebou jednoducho zdieľať informácie o zabudnutých sprchových géloch či neuhradených tréningoch verných klientov.",employees_administration:"Vlastníte multifunkčné zariadenie s viacerými zamestnancami a nechcete zbytočné platiť za samostatné služby? S GYMIFY môžete použiť čipové karty pre evidenciu dochádzky vašich zamestnancov.",events_reservations:"V rámci rezervačného systému je možné vytvárať v kalendári udalosti, na ktoré sa Vaši klienti môžu prihlasovať. Samozrejmosťou je možnosť oddelených kalendárov pre viacerých trénerov a ich osobná správa.",sports_reservations:"Prevádzkujete miestnosti na rezervácie športov alebo potrebujete predísť preplneniu fitness centra? Vytvorte si vzor rezervácie, nadefinujte časy a nechajte klientov, aby sa sami prihlásili v čase, ktorý im najviac vyhovuje.",payment_gateway:"Napojenie platobnej brány je jednoduché a vykonáva sa priamo z prostredia GYMIFY. Nemusíte nič podpisovať ani čakať, na registráciu vám stačí 15 minút vášho času a môžete začať prijímať platby za vaše služby.",advanced_stats:"Detailnejšie štatistiky predajov jednotlivých položiek, členstiev čí návštevnosti klientov na udalostiach v rezervačnom systéme s možnými exportami dát.",credit_tickets:"Kreditné permanentky sú použiteľné naprieč celým GYMIFY. Po nabití kreditu klient môže využiť permanentku napr. na prihlásenie sa v rezervačnom systéme alebo aj na zakúpenie proteínového nápoja.",at_this_day_reports:"Denné reporty najdôležitejších udalostí vykonaných v súvislosti s registrovanými klientmi filtrovateľné v zvolenom rozsahu dní. Pomocou tejto funkcie viete rýchlo zistiť, kto sa v daný deň prihlásil na udalosť alebo prišiel cvičiť bez aktívneho členstva.",products_services_sales:"Predávajte produkty, služby či permanentky priamo v GYMIFY. Využite kreditné permanentky, predávajte produkty v hotovosti alebo využite kombináciu pre čo najlepšie prispôsobenie sa požiadavkám vašich klientov.",warehousing:"Kompletná správa predávaných produktov, služieb a permanentiek, predajné reporty a aktuálny stav skladu či hotovosti na pokladni. Spolu s evidenciou dodávateľov a naskladňovania vám GYMIFY vyrieši všetky problémy s evidenciou skladu a predajom.",tablet_card_reader:"Ku každému z balíčkov je možné prenajať si jeden alebo viacero tabletov v prípade viacerých recepcii alebo vstupov do fitness centra.",chip_cards:"Pred spustením potlačíme čipové karty vašou vlastnou potlačou už od 100ks. Grafický návrh si môžete dať spracovať sami, alebo vám podľa vašich požiadaviek dizajn vytvoríme.",dotypos_integration:"Prepojenie s Ekasou, automatické tlačenie dokladov a detailné predajné štatistiky sú dostupné po priamom napojení Dotykačky do služby GYMIFY.",stripe_payment_gateway:"Napojenie platobnej brány Stripe je možné v rámci každého z balíčkov za doplatok individuálne dohodnutý pred spustením systému.",door_access_locks:"Pomocou prístupových systémov komunikujúcich s GYMIFY môžete umožniť vstup vašim klientom pomocou čipových kariet alebo QR kódov z aplikácie GYMIFY. Prístupový systém je napojiteľný na permanentky alebo rezervačný systém.",multiple_locations:"Prevádzkujete viacero pobočiek pod jednou franšízou, alebo máte spriatelené fitness centrum? Zastrešte ho systémom GYMIFY a zdieľajte jednoducho klientov a nabité permanentky medzi viacerými pobočkami.",functions:{multi_tickets:"Jeden klientský profil, jedna kartička no viacero permanentiek. Jednoducho tak klientovi priradíte napr. mesačnú permanentku do fitness centra, vstupovú permanentku na kruhové tréningy a kreditnú permanentku na nákup proteínových drinkov. Navyše sú všetky zmeny evidované v klientovej aktivite."},employee_log:"Dôveruj ale preveruj – a pri zamestnancoch to platí dvojnásobne. Nenechajte nepozornosť pracovníkov spravujúcich vaše financie pripraviť vás o zisk. S funkciou „aktivita zamestnancov“ si v zvolenom období môžete pozrieť všetky úkony, ktoré boli v súvislosti s klientmi vykonávané.",individual_discounts:"Každému registrovanému klientovi môžete poskytnúť individuálne zľavy na poskytované členstvá alebo produkty.",multisport_support:"Pomocou modulu Multisport alebo Up Balansea dostupného priamo v prostredí GYMIFY sa stane odbavovanie Vašich klientov, ktorí používajú benefitovú kartu ešte jednoduchším",payment_terminal_integration:"V rámci GYMIFY podporujeme pripojenie platobných terminálov Wordline a Dotypay",cancellation_fees:"Neplatičom odbilo! Nastavte si časovú schému na výšku storno poplatkov a minimalizujte tak stratu v prípade ohlásenia klientov.",deadlines:"Nastavte si deadline na prihlásenie, odhlásenie alebo minimálny limit konania udalosti. Pokiaľ nebude naplnená minimálna kapacita, klienti budú automaticky odhlásení a notifikovaní emailom.",prioritizing_clients:"Nastavte si v rezervačnom systéme prioritu pre zvolených klientov a umožnite im prihlásiť sa na ich obľúbené udalosti ako prvý.",automatic_repeaters:"Nastavte si automatické opakovanie udalostí a všetko ostatné za Vás vyrieši GYMIFY",third_party_integration:"GYMIFY umožňuje komunikáciu s platobnými terminálmi a so službou Dotykačka, ktorá zabezpečí plné prepojenie so systémom Ekasa a automatickú tlač bločkov",non_fiscal_transactions:"Predávajte produkty či služby s využitím kreditných permanentiek, ktoré si klienti môžu nabiť. Následne z nich môžu čerpať kredit v zvolenej výške.",gymify_radio:"Kontrolujte hudbu vo vašom gyme pomocou našich zariadení. Umožnite zákazníkom sledovať, čo aktuálne vo vašom gyme hráte a umožnite zákazníkom hlasovať pre zmenu pesničky",relay_control:"Ovládajte osvetlenie vo vašom gyme pomocou našich kompatibilných zariadení. Svetlá v gyme sa rozsvietia vo vami zvolenom časovom intervale, alebo po príchode prvého klienta. Automatické vypnutie je samozrejmosťou",mobile_shop:"Samoobslužný predaj produktov priamo vo fitness centre. Zákazníci si sami naskenujú čiarový kód tovaru v mobilnej aplikácii a zaplatia pomocou svojej platobnej karty.",lockers_unlock:"Zákazník si po vstupe do gymu môže otvoriť svoju skrinku pomocou mobilnej aplikácie GYMIFY",radio_compatible_device:"Kompatibilné zariadenie pre správu hudby vo vašom gyme môžete pripojiť k už existujúcej audio súprave",electric_relay:"Pomocou kompatibilných zariadení dokážete podľa vami vytvorených pravidiel ovládať osvetlenie, skrinky a iné elektrické zariadenia vo vašom gyme",door_unlock_self_install_package:"Dodáme vám samoinštalačný balík spolu so schémou zapojenia pre autonómne ovládanie dverových zámkov. V rámci balíčku dostanete čítačku QR kódov\u002Fčipových kariet, napájací zdroj a elektromechanický zámok. V prípade záujmu je možné objednať aj samotnú inštaláciu.",electric_and_installation_services:"Elektroinštalačné práce sú dodatočne spoplatnené podľa náročnosti a časovej zložitosti po prechádzajúcej dohode",gift_cards:"Umožnite vašim klientom kúpiť darčekový poukaz na permanentku pre svojich priateľov a známych. Voucher priamo do mailu, personalizovaný vaším brandom. Ideálny darček na narodeniny, vianoce alebo len tak, pre svojho gym-bro.",door_access_locks_multi_location:"Možnosť ovládania rôznych častí športovísk umiestnením čítačiek alebo turniketov na obmedzenie vstupu do viacerých priestorov.",anti_share:"Už žiadne preposielanie vstupných kódov ani duplicitné prihlásenia na viacerých zariadeniach. S našími sofistikovanými nástrojmi eliminujete možnosť zneužitia vstupu. Príležitosť robí zlodeja, nedajme im teda ani tú. Kód sa deaktivuje, pokiaľ zákazník urobí snímku obrazovky, alebo aplikáciu minimalizuje.",todo_list:"Vytvorte úlohy, ktoré môžete zdieľať s vašimi zamestnancami. Nastavte poverené osoby, priority a deadliny a komunikujte s ostatnými v rámci vašej prevádzky.",push_notifications:"Okamžité upozornenia priamo do mobilu klienta.\nZmeny rezervácií, dôležité oznamy či marketing bez e-mailov.\nGym komunikuje rýchlo, presne a bez zbytočného šumu.",multiple_zones:"Rozdeľ gym na samostatné zóny s vlastnými pravidlami prístupu. Riadi dvere, turnikety či svetlá podľa času alebo typu členstva. lná kontrola nad tým, kto sa kam a kedy dostane.",memberships_and_automatic_payments:"Spravujte členstvá a opakované platby na jednom mieste. Automatické predĺženia, prehľad platieb a úplná kontrola. Jednoduché, spoľahlivé a plne automatizované."},how_to_get_to:"Ako sa dostať do",open_in_maps:"Otvoriť v mapách",individual_discounts:"Individuálne zľavy",do_you_want_to_register_in_another_gym:"Chcete sa registrovať do iného fitka? Zmeniť ho môžete na",gymify_account:"účet na GYMIFY",i_am_client:"Som členom fitness centra",i_am_gym_owner:"Som majiteľ fitness centra",i_dont_like_paper_work_and_want_to_register_my_gym:"Nebaví ma papierová evidencia a zastarané softvéry. Chcem zaregistrovať svoj gym na GYMIFY",i_want_to_start_training_in_gym_registered_under_gymify:"Chcete zača

1ť cvičiť vo fitness centre, ktoré je registrované v službe GYMIFY? Vyberte si ho v ďalšom kroku",register_as_client:"Zaregistrovať sa ako člen",register_fitness_center:"Zaregistrovať fitness centrum",register_to_gymify_under_gym_you_want_to_visit:"Zaregistrujte sa do GYMIFY pod fitness centrum, v ktorom chcete začať cvičiť a na recepcii si už len nabite permanentku. Pokiaľ ste majiteľom fitness centra, umožnite vašim klientom využívať služby GYMIFY registráciou vášho fitness centra.",you_are_registering_into_gym:"Registrujete sa do fitness centra",you_still_dont_have_your:"Ešte nemáte svoj",you_will_be_redirected_to_register_after_gym_choose:"Po zvolení fitness centra budete presmerovaní na registráciu",go_to_reservation_system_or_register:"Prejdite na rezervačný systém alebo sa sami zaregistrujte.",no_ticket_sign_in_disallowed:"Prihlásenie bez permanentky zakázané",now_on_app_store:"Stiahnut na App Store",now_on_google_play:"Teraz na Google Play",search_for_gymify_in_app_store:"Vyhľadajte aplikáciu GYMIFY v Apple App Store alebo kliknite na odkaz nižšie.",search_for_gymify_on_google_play:"Vyhľadajte aplikáciu GYMIFY v Google Play alebo kliknite na odkaz nižšie.",to_the_new_app:"Do novej aplikácie",if_you_still_use_this_app_version:"Podpora tejto verzie aplikácie skončila. Stiahnite si novú aplikáciu vo Vašom obchode",i_am_client_of:"Ste členom fitness centra",vat_excluded:"Ceny sú bez DPH",gym_registration:"Registrácia fitness centra",choose_your_plan:"Zvoľte si balíček služieb",continue:"Pokračovať",plan_selected:"Zvolený balíček",max_active_clients:"Max. počet aktívnych členov",additional_information:"Doplňujúce informácie",country:K,gym_logo:"Logo fitness centra",gym_register_note_placeholder:"V prípade že máte záujem o zaučenie, prípadne máte iné dotazy, nechajte nám na seba telefonický kontakt a my sa vám ozveme",i_agree_with:"Súhlasím so",name_of_gym:"Názov fitness centra",no_need_to_enter_card_details:"Pre registráciu nie je potrebné zadávať platobnú kartu, výber balíčku je iba informatívneho charakteru",only_three_simple_steps:"Len dva jednoduché kroky a GYMIFY je aj vo vašom gyme. Registrácia je nezáväzná a nevyžadujeme žia

1dnu platobnú kartu!",active_client_is_client_with_active_membership:"Aktívny klient je klient, ktorý má aktívne členstvo",we_are_currently_facing_issues_with_gymify:"Aktuálne čelíme problémom s pripojení na servery GYMIFY. Ide o dočasný výpadok u poskytovateľa. Ospravedlňujeme sa za problémy","20_per_month_per_active_members":"20€\u002Fmes. za 200 aktívnych členov",book_for_more_attendees:"Rezervovať pre viac ľudí",download_document:"Stiahnuť dokument",extra_attendees:"Extra účastníci",gdpr_and_privacy_protection:"GDPR a Ochrana osobných údajov",general_terms_for_gymify_clients:"VOP pre klientov GYMIFY",general_terms_for_gymify_users:"Všeobecné obchodné podmienky a Reklamačný poriadok",list:"Zoznam",we_could_not_find_any_results:"Nepodarilo sa nám nájsť žiadne výsledky",client_priorities:{clients:"Klientov",marked_priority_clients:"Klientov s označenou prioritou"},until:"do",warning_sign_in_prioritiezed_for:"Pozor! Prihlásenie prioritne pre",prioritized_login:"Prioritné prihlasovanie",this_event_does_not_belong_to_the_selected_gym:"Táto udalosť nepatrí do zvoleného gymu",this_event_has_already_taken_place:"Táto udalosť už prebehla",multisport_support:"Benefit karty Multisport\u002FUp Balansea",intended_for_clients_of_sport_centers:"Určené pre klientov športových centier",intended_for_gym_owners_and_staff:"Určené pre majiteľov a zamestnancov gymov",sign_in_to_your_gymify_profile:"Prihláste sa do svojho profilu na GYMIFY",docs_gymify:"Dokumentácia GYMIFY",booking_status:"Stav rezervácie",paid:"Zaplatené",reserved:"Rezervované",unpaid:"Nezaplatené",you_are_signed_up_to_this_event_as_substitute:"Na túto udalosť ste prihlásený ako náhradník. V prípade odhlásenia niektorého zo zúčastnených vás automaticky prihlásime a budeme vás kontaktovať e-mailom. Aktuálna pozícia v poradí: ",you_are_signed_up_to_this_event:"Ste prihlásený na túto udalosť",call_us:"Tel. kontakt",gymify_support_provides_help_for_gyms_and_manages_info_to_gymify_system:"Business podpora GYMIFY poskytuje pomoc pre nových klientov a zabezpečuje informácie k systému GYMIFY. Nemáme prístup k informáciám ani Vám nevieme zodpovedať otázky týkajúce sa konkrétneho fitness centra.",you_can_contact_gymify_support_via_this_number:"Na tomto čísle kontaktujete business podporu GYMIFY",you_are_not_signed_up_to_this_event:"Na túto udalosť nie ste prihlásený",do_you_need_an_info_from_your_gym:"Potrebujete informácie z Vášho fitness centra?",minimum_capacity_has_been_filled:"Bola naplnená minimálna kapacita.",minimum_capacity_has_not_been_filled_yet:"Zatiaľ nebola naplnená minimálna kapacita pre konanie udalosti",if_no_one_signs_out_event_will_take_place:"Pokiaľ sa nikto neodhlási, udalosť sa bude konať",statistics:"Štatistiky",payment_terminal_integration:"Integrácia platobného terminálu",you_get_basic_start_for_your_gym_in_starter:"V základnej verzii GYMIFY od nás dostanete to, čo u nás v GYMIFY považujeme ako nutný základ do každého gymu. Jednoducho omoho viac ako kdekoľvek inde!",additional_services:"Doplnkové služby",choose_functions_you_need_for_your_gym:"Vyberte si hlavné funckie, ktoré pre svoj gym potrebujete. Kliknutím funkciu aktivujete",choose_maximum_active_clients:"Zvoľte predpokladaný max. počet klientov s \u003Cb\u003Eaktívnou permanentkou\u003C\u002Fb\u003E",choose_number_of_places_we_need_to_place_our_tablets:"Uveďte počet miest, na ktoré budeme umiestňovať naše tablety",choose_other_functions_we_offer:"Vyberte si z ďalšich funkcií, ktoré poskytujeme",main_modules:"Hlavné moduly",necessary_information:"Požadované informácie",number_of_receptions:"Počet recepcii",price_offer_reflets_parameters_in_pricing:"Ponuka odráža parametre nastavené v cenníku",price_offer_tailor_made_for_your_gym:"Cenová ponuka ako šitá na mieru práve pre Váš gym!",we_will_update_package_price_accordingly:"Podľa ďalších parametrov upravíme základnú cenu balíku. Alebo nie, je to len na Vás!",what_does_each_function_mean:"Čo jednotlivé funkcie znamenajú?",what_will_you_get_from_us:"Čo od nás dostanete?",we_will_enable_full_version_for_14_days_for_free:"Na 14 dní 

1Vám odblokujeme plnú verziu pre zvolený balíček služieb: ",register_your_gym_right_now:I,do_you_need_custom_plan:"Potrebujete špecifické požiadavky alebo plán na mieru?",does_not_count_for_registered_clients:"nevzťahuje sa na registrovaných klientov ale iba na klientov ktorí majú aktívne členstvo",great_you_have_one_free_tablet:"Výborne! Hodnota balíčku je väčšia ako 79€ a získavate od nás Tablet zdarma (-10€)!",you_get_one_free_tablet_on_order_bigger_than:"Pri hodnote balíčku nad 79€ od nás dostanete 1 tablet zdarma (-10€)",cancellation_fees:"Storno poplatky",deadlines:"Deadliny",prioritizing_clients:"Uprednostnenie klientov",automatic_repeaters:"Automatické opakovanie",third_party_integration:"Integrácia systémov",non_fiscal_transactions:"Nefiškálne transakcie",features:"Funkcie",features_comparison:"Porovnanie funkcií",base_for_every_gym:"Základ do každého gymu",in_one_place:"na jednom mieste",you_get_these_functions_from_us_in_starter_plan:"Všetky tieto funckie od nás dostanete už v základnom balíčku!",free:"Zdarma",continue_with_registration:"Pokračovať v registrácii",go_back_to_price_offer:"Vrátiť sa k cenovej ponuke",you_have_unfinished_price_offer:"Máte rozpracovanú cenovú ponuku",warehouse_and_sales:"Predaje a sklad",click_to_activate:"Kliknutím aktivujete",module_activated:"Modul aktivovaný",from_alt:"od",and_you_are_getting_free_credit_from_us:"a získavate od nás kredit 100 EUR!",congrats_you_are_registering_your_gym_by:"Gratulujeme! Váš gym registrujete na základe doporučenia od",reservation_cancel:"Zrušenie rezervácie",reservation_was_not_found_or_was_canceled:"Rezervácia nebola nájdená alebo bola zrušená",call_me:"Zavolajte mi",do_you_need_discuss_gymify_give_us_your_phone_number:"Potrebujete poradiť s GYMIFY? Nechajte nám na seba kontakt!",do_you_need_more_info:"Potrebujete viac informácií?",do_you_own_or_operate_gym_or_sport_center:"Vlastníte alebo prevádzkujete gym alebo športové centrum? Poďme sa porozprávať ako môže GYMIFY pomôcť práve vám!",enter_your_phone_number_and_we_will_call_you:"Zadajte vaše telefónne číslo a my Vás budeme v blízkej dobe kontaktovať!",give_us_your_phone_number_and_we_will_call_you:"Nechajte nám svoje číslo a my sa vám ozveme s prispôsobením priamo pre Váš gym!",it_is_time_to_stop_wasting_time:"Nestrácajte čas!",thanks_for_your_request:"Ďakujeme za požiadavku",we_will_call_you:"Zavoláme vám",we_will_call_you_asap:"Budeme vás kontaktovať hneď ako to bude možné",check_out_our_interactive_map:"Sledujte našu interaktívnu mapu",yesterday:"včera",in_gymify_it_lives:"V GYMIFY to žije!",client_all_around_czechia_and_slovakia:"klientov naprieč celým Českom a Slovenskom. Buďte ďalší!",in_gymify_it_lives_description:"Vo fitness centrách zabezpečených službou GYMIFY sa neflákame a makáme. Tréningy aktualizujeme automaticky a ak niekto príde cvičiť, mapa zozelená. V našich partnerských gymoch si",came_to_work_out:"prišlo zacvičiť už",did_not_find_your_gym:"Nenašli ste svoje fitness centrum alebo už je v našej databáze evidované?",start_typing_your_gym_name:"Začnite písať názov vášho gymu a vyberte z výsledkov nižšie",start_typing_your_gym:"Začnite písať názov vášho gymu",we_already_have_this_gym_in_our_database:"Toto fitness centrum už v našej databáze evidujeme",only_authorized_people_can_register_their_gym:"Registráciu môžu vykonávať iba oprávnené osoby fitness centra. Po registrácií spravidla overujeme, či ste naozaj majiteľom fitness centra.",contests:"Súťaže",contests_description:"Nižšia nájdete štatúty aktuálne prebiehajúcich ale aj ukončených súťaží",active_until:"Aktívne do",contest_status:"Štatút súťaže",download:"Stiahnuť",finished:"Ukončené",from_day:"zo dňa",also_in_your_gym:"aj vo vašom gyme!",enable_your_clients_to_share_fitness_posts_in_gymify_app:"Umožnite vašim klientom zdieľať svoje fitness úspechy priamo v appke GYMIFY. Budujte komunitu vášho fitka a nechajte klientov spoznávať sa s ostatnými z ich gymu.",go_to_gymify_s

1ocial:"Prejsť na GYMIFY Social",social_network_gymify_social:"Sociálna sieť GYMIFY Social",lets_do_this:"Tak poďme na to!",year_2024_is:"Rok 2024 je pre nás",we_are_gymifying_world_of_fitness:"GYMIFYkujeme svet fitness!",join_us_and_unlcok_new_possibilities:"Pridajte sa k nám a odomknite nové možnosti.",find_out_what_parts_of_your_gym_we_can_automate:"Pozrite sa ktoré oblasti behu vášho gymu dokážeme zefektívniť a zautomatizovať a možno zistíte, že GYMIFY je vhodné práve pre vaše športové centrum.",a_year_of_expansion_for_us:"rokom expanzie systému GYMIFY do sveta",a_full_version_of_gymify_for_the_whole_year:"plnú verziu GYMIFY na celý rok 2024 úplne zadarmo",are_you_running_a_fitness_facility_and_you_want_to_try_out_gymify:"Prevádzkujete športové zariadenie a chcete vyskúšať ako by vám GYMIFY mohlo pomôcť zefektívniť vašu prevádzku? Tak teraz máte šancu využívať GYMIFY úplne zadarmo!",do_we_have_your_attention_read_more:"Zaujali sme vás? Čitajte ďalej a zistite, čo všetko GYMIFY ponúka...",gymify_for_free_read_more:"GYMIFY zadarmo? Čítajte ďalej!",hundreds_of_gyms_corrently_use_our_software:"Aktuálne náš softvér využívajú stovky gymov a desaťtisíce cvičiacich na našich lokálnych trhoch v EU. Nakoľko sa naša vízia potvrdila, rozhodli sme sa že rok 2024 bude rok expanzie do sveta. Ponúkame vám preto jedinečnú šancu stať sa súčasťou sveta GYMIFY a získať exkluzívne podmienky.",we_are_offering_for_our_foreign_partners:"Pre našich zahraničných partnerov ponúkame",we_decided_to_make_this_move_because_we_strenghtened_our_position_on_our_local_market:"Naozaj v tom nie je žiadny háčik, tento krok sme sa rozhodli urobiť nakoľko sme si na lokálnom trhu vybudovali stabilnú pozíciu a bola by škoda neposkytnúť našu službu aj ďalším zákazníkom. Máte tak možnosť využiť plno skvelých funkcií a podieľať sa na formovaní potrieb globálnych zákazníkov. Na konci roka 2024 sa môžete rozhodnúť či chcete naďalej GYMIFY využívať a prejsť na niektorý z platených balíčkov. Vopred od vás dokonca nebudeme chcieť žiadne platobné informácie!",and_specific_needs_of_various_gyms:"a špecifických potrieb rôznych fitness prevádzok",and_we_need_you:"a potrebujeme k tomu aj práve Vás!",basically_everything_you_would_expect_from_fitness_software:"Jednoducho všetko čo môžete očakávať od fitness softvéru, ale s našim osobitným prístupom a zameraním na detaily.",enable_your_clients_to_share_their_photos_and_posts:"Umožnite vašim klientom zdieľať svoje fotografie, komentovať príspevky, spoznávať sa s ostatnými a vytvárať komunitu vášho gymu! GYMIFY Social je dostupná pre každého kto využíva apku GYMIFY, bez ohľadu na to či využívate iba základné funkcie alebo plnú verziu!",every_good_fitness_software_can_cover_basic_needs:"Každý lepší fitness softvér predsa dokáže pokryť základné potreby ako správu členov alebo permanentiek. My vám však prinášame aj funkcie, ktoré nájdete len málokde!",for_a_better_overview_you_can_see_all_the_functions:"A pre lepší prehľad si môžete pozrieť rozdelenie poskytovaných funkcií s detailným popisom",quick_overview_of_basic_functions:"rýchly prehľad základných funkcií",reward_your_clients_for_their_fidelity:"Odmeňte vašich klientov za ich vernosť. Vo vašom gyme máte možnosť vytvoriť reálne odmeny a lient tak môže napr. získať proteín zadarmo, ak si k vám príde zacvičiť 100x. Zároveň na vlastné náklady prinášame klientom súťaže o vecné alebo peňažné ceny aj my priamo v GYMIFY.",rewards_and_competitions_in_app:"Odmeňovanie a súťaže priamo v aplikácii",say_goodbye_to_times_when_client_did_not_know_how_many_days_are_left_on_his_membership:"Dajte zbohom dobám, kedy klient nevedel koľko mu ešte ostáva vstupov na permanentke. Ak aj klient nevyužíva našu apku, v GYMIFY využívame prístupové kiosky personalizované pre vašu prevádzku, ktoré klientom poskytnú okamžitú spätnú väzbu dokonca aj pri pípnutí čipovou kartou.",smart_clients_identification_and_access_points:"Smart identifikácia klientov a prístupové kiosky",social_network_in_your_gym:"Sociálna sieť vo vašom gyme!",some_of_advanced_functions:"Niektoré z pokroč

1ilejších funkcií",use_gymify_mobile_app_and_gymify_social_in_your_gym:"Využívajte vo vašom fitku mobilnú apku, sociálnu sieť, rezervačný systém a mnoho ďalších funkcií. Pozrite sa s nami, ako môže GYMIFY posunúť aj váš gym na úplne inú úroveň!",we_bring_you:"Prinášame vám aj",we_know_that_every_gym_is_different:"Pretože vieme, že každý gym je iný a má svoje špecifické potreby, ponúkame aj možnosť rozšírenia našich základných funkcií o pokročilejšie a špecifické funkcie ktoré sme integrovali najmä na základe požiadaviek našich partnerov.",what_does_gymify_have_to_offer:"Čo všetko GYMIFY ponúka?",you_need_to_secure:"Prevádzkujete",classic_gym:"Klasickú posilňovňu",fight_club:L,self_service_gym:"Bezobslužný gym",sports_facility:"Športové stredisko",my_gym:"Môj gym",other_provided_services:"Ostatné poskytované služby",prices_are_vat_excluded:"*Všetky uvedené sumy sú bez DPH",your_email_was_successfully_signed_out_from_newsletter:"Váš email bol úspešne odstránený z odberu marketingových a informačných emailov. Nastavenia môžete zmeniť po prihlásení sa do svojho profilu. Pozor! Stále budete dostávať nevyhnutné informácie a vyžiadane správy.",we_share_with_you:"Zdieľame s vami tieto dokumenty",legal_documents:"a právne náležitosti ",sports_center_description:"Popis športoviska",of_million:"miliónov",of_thousands:"tisíc",choose_type:"Vyberte typ",choose_time:"Vyberte čas",choose_your_gym_type:"Vyberte typ vášho gymu",shipping_and_payment:"Doprava a platba","24_7_gym":"Bezobslužné fitness centrum",gymify_radio:"GYMIFY Radio",relay_control:M,mobile_shop:"Mobilný obchod",lockers_unlock:"Ovládanie skrinkových zámkov",radio_compatible_device:"Zariadenie GYMIFY Radio",electric_relay:M,door_unlock_self_install_package:"Samoinštalačný balíček pre odomykanie dverí (od 349€)",electric_and_installation_services:"Elektroinštalačné práce",gym_tags:{self_service_gym:"Samoobslužný gym",gym:"Gym s recepciou",fight_club:"Fighterský gym",private_gym:"Privátny gym",health_and_movement:"Zdravie a pohyb",yoga_studio:"Yoga štúdio",other_sports:"Ostatné športy"},unmanned_nonstop_gym:"Bezobslužné nonstop fitness centrum",private_members_gym:"Privátne fitness centrum",private_gym_intro_desc:"S prístupovými zámkami GYMIFY prevádzkujete plne prístupovo riadené privátne fitness centrum — dovnútra sa dostanú len zákazníci s platnou rezerváciou, nonstop a bez obsluhy. Všetko ostatné, od rezervácie po vstup, si vaši zákazníci vyriešia priamo v aplikácii GYMIFY.",gives_your_members_access_around_the_clock:"dáva vašim zákazníkom bezpečný prístup nonstop!",private_gyms_work_with_us:"privátne fitká?",you_can_find_gymify_in_private_gyms:"GYMIFY v privátnych fitkách",we_secure_the_private_gym_with_door_access_locks:"Prevádzku zabezpečíme vstupnými zámkami na dvere a čítačkami QR kódov\u002Fčipových kariet. V prípade záujmu vám dodáme a nainštalujeme zariadenia na ovládanie svetiel, hudby alebo sauny.",sport_center_hero_title:"Športové a fitness centrum",sport_center_intro:"Prevádzkujte svoje fitko s recepciou na jednom systéme: predávajte členstvá a permanentky, odbavujte členov z aplikácie alebo cez QR\u002Fčipovú čítačku, prijímajte platby kartou a veďte dochádzku bez papierov — zatiaľ čo si členovia rezervácie, nákupy aj dokumenty vyriešia sami v aplikácii GYMIFY.",sport_center_ease_subtitle:"odbremení vašu recepciu od administratívy!",sport_center_how_subtitle:"športové a fitness centrá?",sport_center_how_desc:"Od recepcie až po šatňu prepojí GYMIFY všetko, čo vaše centrum potrebuje — členstvá, odbavenie, platby aj vašu mobilnú aplikáciu — do jedného nástroja, ktorý baví váš tím aj vašich členov.",sport_center_find_title:"GYMIFY v športových a fitness centrách",fight_club_hero_title:L,fight_club_intro:"Prevádzkujte svoj box, MMA alebo bojové športy bez papierovačiek: predávajte členstvá a permanentky na tréningy, odbavujte borcov z aplikácie, prijímajte platby kartou a nechajte členov, nech si tréningy rezervujú sami v aplikácii GYMIFY.",fight_club_ease_subtitle:"udrží vaše tréningy plné a v poriadku!",fight_club_how_subtitle:"fighterské kluby?",fight_club_how_desc:"GYMIFY spojí členstvá, rezerváciu tréningov, odbavenie aj platby do jednej aplikácie — aby ste sa mohli venovať trénovaniu namiesto naháňania platieb a dochádzky.",fight_club_find_title:"GYMIFY vo fighterských kluboch",movement_facility_hero_title:"Pohybové a zdravotné štúdio",movement_facility_intro:"Či už vediete jogu, pilates, tanec alebo wellness štúdio, GYMIFY dá rezerváciu lekcií, permanentky, platby kartou aj vlastnú aplikáciu do jedného nástroja — klienti si rezervujú a platia sami a vy máte prehľadný rozvrh.",movement_facility_ease_subtitle:"naplní vaše lekcie a uvoľní vám ruky!",movement_facility_how_subtitle:"pohybové a zdravotné štúdiá?",movement_facility_how_desc:"GYMIFY prepojí rozvrh, permanentky, platby aj mobilnú aplikáciu do jedného systému — klienti si rezervujú a platia sami a vy vždy viete, kto na lekciu príde.",movement_facility_find_title:"GYMIFY v pohybových a zdravotných štúdiách",sport_center_step_1:"Klienti si kúpia členstvo, permanentku alebo jednorazový vstup online alebo na recepcii a platia kartou.",sport_center_step_2:"Pri vstupe sa odbavia za pár sekúnd — QR kódom, čipom alebo telefónom.",sport_center_step_3:"Recepcia má všetko na jednom mieste — predaj, dochádzku, sklad aj prehľad o klientoch.",sport_center_step_4:"Klienti si cez aplikáciu rezervujú lekcie a služby, vy vidíte obsadenosť v reálnom čase.",sport_center_step_5:"Doplnky, nápoje a tovar predáte cez e-shop v aplikácii alebo prepojenú pokladňu.",sport_center_step_6:"Všetko ostatné si klienti vyriešia sami v aplikácii GYMIFY — od registrácie po permanentky.",fight_club_step_1:"Predajte členstvá, permanentky na tréningy aj jednorazové vstupy — platba kartou v apke aj na mieste.",fight_club_step_2:N,fight_club_step_3:"Na tréning sa odbavia QR kódom, čipom alebo telefónom — bez papierovej prezenčky.",fight_club_step_4:"Dochádzka, súhlasy a história člena sú digitálne — vždy viete, kto a kedy trénoval.",fight_club_step_5:"Bandáže, rukavice a doplnky predáte cez e-shop priamo v aplikácii.",fight_club_step_6:"Členovia si všetko vyriešia v aplikácii GYMIFY zdarma — vy sa venujete tatami.",movement_facility_step_1:"Zverejnite rozvrh lekcií a nechajte klientov rezervovať si miesto sami.",movement_facility_step_2:"Predajte permanentky, členstvá aj jednotlivé lekcie — platba kartou v apke, na webe či na mieste.",movement_facility_step_3:"Na lekciu sa klient odbaví QR kódom, čipom alebo telefónom — bez radu na recepcii.",movement_facility_step_4:O,movement_facility_step_5:"Podložky, nápoje a produkty predáte cez e-shop v aplikácii.",movement_facility_step_6:"Klienti si všetko vyriešia v aplikácii GYMIFY zdarma — vy sa venujete svojim lekciám.",sport_center_believe:"Veríme, že ria

1diť fitness centrum nemusí byť o nekonečnej administratíve. Permanentky, platby, sklad aj komunikáciu s klientmi zvládnete z jedného miesta — a mobilná apka GYMIFY pre vašich klientov je, samozrejme, úplne zadarmo!",fight_club_believe:"Veríme, že váš čas patrí do ringu, nie papierom. Členstvá, rezervácie tréningov a platby vybavíte z jednej aplikácie — a apka GYMIFY pre vašich členov je, samozrejme, úplne zadarmo!",movement_facility_believe:"Veríme, že vaša energia má ísť do lekcií, nie do tabuliek. Rozvrh, rezervácie aj platby zvládnete na jednom mieste — a mobilná apka GYMIFY pre vašich klientov je, samozrejme, úplne zadarmo!",gym_type_tagline_self_service:"Nonstop bezobslužný prístup",gym_type_tagline_sport_center:"Všetko pre fitko s recepciou",gym_type_tagline_fight_club:"Rezervácie tréningov a členstvá",gym_type_tagline_private:"Rezervovateľný privátny priestor",gym_type_tagline_movement:"Rezervácie lekcií pre štúdiá",secured_by_gymify:"zabezpečené systémom GYMIFY",by_using_door_access_locks_or_turnistiles_desc:"S využitím našich prístupových zámkov dverí alebo turniketov dokážete premeniť vaše športovisko v bezobslužnú prevádzku ktorá vám šetrí náklady a prináša väčší komfort pre vašich zákazníkov. Navyše si všetko potrebné vaši zákazníci vyriešia priamo v apke GYMIFY.",the_ease_of_our_solution:"Jednoduchosť nášho riešenia",saves_money_and_time_of_your_customers:"šetrí vaše peniaze a čas vašich zákazníkov!",we_believe_that_complex_system_description:"Veríme, že komplexný prístupový systém nemusí byť zložitý a už vôbec nie drahý! V našich partnerských fitness centrách využívame spoľahlivosť nášho prístupového harvéru a mobilnej apky GYMIFY, ktorá je, samozrejme, úplne zadarmo!",and_everyone_has_smartphone_in_his_pocket:"a každý má v kapse smartfón. No a pre tých ktorí žijú ešte o pár rokov skôr, máme čipové karty 😊",how_does_work:"A ako u nás fungujú",self_service_gyms_work_with_us:"bezobslužné gymy?",we_secure_the_facility_with_door_access_locks_and_turnstiles:"Prevádzku zabezpečíme vstupnými zámkami na dvere alebo turniketmi a čítačkami QR kódov\u002Fčipových kariet. V prípade záujmu vám dodáme a nainštalujeme zariadenia na ovládanie svetiel, hudby alebo šatňových skriniek.",you_can_find_gymify_in_self_service_mode:"GYMIFY v bezobslužnom režime",also_in_those_gyms:"nájdete aj v týchto gymoch",business_timeline_texts:{self_service_gyms_1:"Prevádzku zabezpečíme vstupnými zámkami alebo turniketmi a čítačkami QR kódov a čipových kariet",self_service_gyms_2

1:"Predaj produktov môžete umožniť zákazníkom naskenovaním čiarového kódu z produktu alebo výberom zo zoznamu a platbou priamo v aplikácii",self_service_gyms_3:"Svetlá a hudba sa zapnú automaticky po príchode prvého zákazníka a vypnú sa po odchode posledného zákazníka z gymu",self_service_gyms_4:"Kvalitnú atmosféru zabezpečí automatické ovládanie hlasitosti hudby v gyme. Navyše si zákazníci môžu pozrieť pesničku, ktorá aktuálne hrá a hlasovať za jej zmenu",self_service_gyms_5:"Pridelenú skrinku si zákazník odomkne priamo v aplikáciu",self_service_gyms_6:"Vaši zákazníci si všetko potrebné môžu vyriešiť priamo v apke GYMIFY ktorú majú k dispozícií úplne zdarma (od registrácie, cez podpis dokumentov až po nákup permanentiek)",private_gyms_1:"Prevádzku zabezpečíme prístupovými zámkami a čítačkami QR kódov či čipových kariet, takže dovnútra sa dostanú len ľudia s platnou rezerváciou.",private_gyms_2:"Zákazník si zarezervuje termín, ktorý chce — presne podľa vášho nastavenia — a zaplatí kartou priamo v aplikácii GYMIFY alebo na webe vo verejnej časti rezervačného systému.",private_gyms_3:"Dvere si na svoj rezervovaný termín odomkne telefónom alebo čipom, nonstop — bez recepcie, bez kľúčov a bez obsluhy na mieste.",private_gyms_4:"Na rezerváciu možno naviazať aj ďalšiu elektroniku — napríklad hudba alebo sauna sa môže pre rezervovaný termín spustiť automaticky.",private_gyms_5:"Produkty na mieste si zákazník kúpi úplne bezobslužne cez mobilný e-shop v aplikácii — naskenuje čiarový kód alebo vyberie zo zoznamu a zaplatí v aplikácii.",private_gyms_6:"Všetko ostatné si vaši zákazníci vyriešia v aplikácii GYMIFY úplne zdarma — od registrácie a podpisu dokumentov až po členstvá a permanentky.",sport_center_step_1:"Predávajte členstvá, permanentky aj jednorazové vstupy online alebo na recepcii — zákazníci platia kartou v aplikácii, na webe alebo na mieste.",sport_center_step_2:"Členovia sa odbavia za pár sekúnd: QR kódom, čipovou kartou alebo len telefónom pri čítačke.",sport_center_step_3:"Zabudnite na papiere — dochádzka, podpísané dokumenty aj história člena sú digitálne a vždy po ruke.",sport_center_step_4:"Zákazníci si lekcie a miesta rezervujú sami a vy máte prehľad o kapacite v reálnom čase.",sport_center_step_5:"Predávajte nápoje, doplnky aj merch cez e-shop v aplikácii alebo prepojenú pokladňu — bez ďalšieho systému.",sport_center_step_6:"Členovia si všetko vyriešia v aplikácii GYMIFY úplne zdarma — od registrácie po permanentky — a vy sa venujete svojmu gymu.",fight_club_step_1:"Predávajte členstvá, permanentky na tréningy aj jednorazové vstupy — členovia platia kartou v aplikácii, na webe alebo v klube.",fight_club_step_2:N,fight_club_step_3:"Borci sa na tréning odbavia QR kódom, čipom alebo telefónom — bez papierovej prezenčky.",fight_club_step_4:"Dochádzka, súhlasy aj história člena sú digitálne, takže vždy viete, kto a kedy trénoval.",fight_club_step_5:"Predávajte bandáže, rukavice aj doplnky cez e-shop v aplikácii — zákazníci nakupujú a platia sami.",fight_club_step_6:"Členovia si všetko vyriešia v aplikácii GYMIFY úplne zdarma — od registrácie po permanentky — a vy sa venujete tatami.",movement_facility_step_1:"Zverejnite rozvrh lekcií a nechajte klientov, nech si miesto rezervujú sami, až do kapacity, ktorú nastavíte.",movement_facility_step_2:"Predávajte permanentky, členstvá aj jednotlivé lekcie — klienti platia kartou v aplikácii, na webe alebo na mieste.",movement_facility_step_3:"Klienti sa na lekciu odbavia QR kódom, čipom alebo telefónom — bez radu na recepcii.",movement_facility_step_4:O,movement_facility_step_5:"Predávajte podložky, nápoje aj produkty cez e-shop v aplikácii — klienti nakupujú a platia sami.",movement_facility_step_6:"Klienti si všetko vyriešia v aplikácii GYMIFY úplne zdarma — od registrácie po permanentky — a vy sa venujete výučbe."},most_often_we_secure_these_types_of_gyms:"Najčastejšie zabezpečujeme tieto typy športovísk",self_service_or_24h_gym:"Bezobslužný alebo 24h gym",sport_fitness_center:"Športové\u002Ffitness centrum",other_health_movement_facility:"Iná pohybová\u002Fzdravotná prevádzka",types_of_gyms:"Typy fitness centier",gym_types_n

1av:"Typy prevádzok",developed_with_love:"Vyvíjané s ❤️ od roku 2017 až do",is_registered_trademark:"je registrovanou ochrannou známkou spoločnosti GYMIFY & Co, s.r.o.",free_reservation:"Voľná rezervácia",check_payment_status:"Overiť stav platby",repeat_payment:"Opakovať platbu",team_about_us_title_1:"Nie sme len útržky kódu",team_about_us_title_2:"sme reálni ľudia!",team_about_us_description:"GYMIFY vyvíjame už od roku 2016 priamo na Slovensku a obsluhujeme značnú časť Česko-Slovenského trhu. A tým to rozhodne nekončí — sme pripravení rásť ďalej. O hladké fungovanie systému, integrácie a technologické zázemie sa stará náš tím:",team_marcel_subtitle:"Vývoj, onboarding a podpora zmluvných klientov",team_marcel_description:"Vymýšľam nové veci a niekedy odpovedám na správy o 23:47. Počúvam spätnú väzbu od klientov a keď niečo zlyhá – nespím, kým to nefunguje. Ak vám GYMIFY šetrí nervy, za tie prebdené noci to stálo.",team_erik_description:"Z vašich požiadaviek tvorím realitu. Kód je môj jazyk a nočný režim je môj štandard. Zabezpečujem, aby GYMIFY bežalo rýchlo, spoľahlivo a bez výhovoriek. Sleep mode? Skôr debug mode.",team_erik_title:"CTO – Technologický mág",team_erik_subtitle:"Vývoj nových funkcií, technologické zabezpečenie",team_peter_title:"Hardvér & Fyzická podpora",team_peter_subtitle:"Montáže, servis a bezobslužné prístupové systémy",team_peter_description:"Kým ostatní píšu kód, ja sa starám o to, aby všetko fungovalo v reálnom svete. Zabezpečujem, že GYMIFY nebeží len v cloude, ale aj vo vašej prevádzke. Keď niečo bliká, pípa alebo sa nehýbe – už som na ceste.",gift_cards:P,door_access_locks_multi_location:"Ovládanie viacerých zón (turnikety\u002Fdvere)",anti_share:"Ochrana proti zdieľaniu",popular:"Obľúbené",and:"a",and_more:"ďalších",todo_list:"Úlohovník",show_comparison:"Zobraziť porovnanie",push_notifications:"Push notifikácie",multiple_zones:"Ovládanie zón",choose_type_of_your_gym:"Zvoľte typ vášho športoviska",and_select_your_plan:"a vyberte si balíček služieb",gym_types_description:"Bežné športoviská sú tie, ktoré sú obsluhované personálom počas otváracích hodín. Bezobslužné zahŕňajú plne autonómne alebo hybridné športoviská - v nich je recepcia prítomná iba v určitých časoch a mimo nich je prístup autonómny.",normal_sport_facility:"Bežné športovisko",everything_in:"Všetko z",i_want_to_have_an_order_in_my_gym:"Chcem mať v gyme konečne poriadok",i_want_more_clients_not_more_work:"Chcem viac klientov, nie viac práce",i_want_whole_gym_operation_system:"Chcem celý operačný systém gymu",gym_for_single_users_system_for_everything:"Gym pre jednotlivcov, systém pre všetko",i_want_clients_to_handle_everything_nonstop:"Chcem aby si klienti poradili sami 24\u002F7",i_want_autonomous_gym_and_calm_sleep:"Chcem autonómny gym a kľudný spánok",comparison_of_features:"Porovnanie dostupných funkcií",by_plans:"podľa balíčkov",included_in_plan:"Zahrnuté v balíčku",can_be_added:"Možné doplniť",not_available_for_given_plan:"Nedostupné pre daný balíček",gift_card_from_name:"Darček od",gift_card_to_name:"Darček pre",gift_card_description:"Odkaz na poukaze",gift_card_billing_name:"Meno a priezvisko",gift_card_billing_email:"Email",gift_card_billing_phone:"Tel. číslo",gift_card_billing_street:"Ulica",gift_card_billing_city:"Mesto",gift_card_billing_postcode:"PSČ",gift_card_billing_country:K,gift_card_agree_with_terms_and_payment:"Súhlasím s {terms} a potvrdzujem platbu kartou",gift_card_terms:"obchodnými podmienkami",buy_gift_card:"Kúpiť darčekový poukaz",gift_card_purchase_successful:"Nákup darčekového poukazu bol úspešný. Poukaz bude doručený na zadanú emailovú adresu.",billing_details:"Fakturačné údaje",gift_card_content:"Text na darčekovom poukaze",gift_card_type:"Typ darčekového poukazu",ticket_gift_cards:"Darčekové poukazy na permanentky",buy_g

1ift_card_to_your_friend:"PoteÅ¡te svojho blízkeho darčekovým poukazom na permanentky vo fitness centre {gymName}.",gift_card_will_be_delivered_to_your_email:"Po zakúpení vám bude darčekový poukaz doručený na zadanú emailovú adresu.",gym_doesnt_have_any_gift_cards_at_the_moment:"Fitness centrum momentálne neponúka žiadne darčekové poukazy",gift_card_is_valid_for_days:"Darčeková karta platí {days} dní od nákupu",gift_card_does_not_have_expiration:"Darčeková karta nemá obmedzený dátum platnosti",gift_card_no_validity_limit:"Bez obmedzenia platnosti",gift_card_instructions:"InÅ¡trukcie",gift_card_credit_description:"Darčeková karta s fixnou sumou, ktorú je možné uplatniÅ¥ ako zľavu pri nákupe ľubovoľných produktov a rezervácií.",gift_card_credit_description_specific:"Darčeková karta s fixnou sumou, ktorú je možné uplatniÅ¥ ako zľavu pri nákupe vybraných položiek.",show_gift_card_eligible_items:"ZobraziÅ¥ položky",gift_card_eligible_items_dialog_title:"Aplikovateľné položky",products:"Produkty",gift_card_ticket_description:"Darčeková karta s permanentkami — po jej aktivovaní sa do klientskeho účtu automaticky nabijú vybrané permanentky.",gift_card_type_credit:"Kreditná",gift_card_type_ticket:"Permanentka",gift_card_includes_tickets:"Zahŕňa permanentky",gift_card_credit_amount_label:"Hodnota karty",gift_card_activation_code:"Aktivačný kód",gym_gift_cards:P,optional:"nepovinné",promotion_code:"Zľavový kód",do_you_have_promotion_code:"Máte zľavový kód alebo darčekovú kartu?",scan_qr_code_from_gift_card:"NaskenovaÅ¥ QR kód z darčekovej karty",scan_promotion_code_qr_code:"NaskenovaÅ¥ QR kód",apply:"PoužiÅ¥",enter_promotion_code:"Zadajte zľavový kód",promotion_code_not_found_or_invalid_error:"Zľavový kód neexistuje alebo nie je platný",could_not_apply_promotion_code_error:"Zľavový kód nebolo možné aplikovaÅ¥",promotion_code_applicable_to_order:"na celý nákup",promotion_code_applicable_to_specific_products:"na vybrané produkty",minimal_order_amount_for_code_error:"Minimálna hodnota objednávky pre zľavový kód nie je splnená",promotion_code_not_applicable_to_selected_products_error:"Zľavový kód nie je možné aplikovaÅ¥ na vybrané produkty",total_cannot_be_less_than_promotion_code_amount:"Hodnota aplikovateľných produktov nemôže byÅ¥ nižšia ako hodnota zľavového kódu",memberships_and_automatic_payments:"Členstvá a opakované platby",volume_discount:"Množstevná zľava ({count} termínov): -{percent} %",volume_discount_teaser:"Rezervujte {count}+ termínov a uÅ¡etrite {percent} %",nonstop_variants:{title:"Koľko to stojí?",subtitle:"od prístupového systému až po plne automatizovaný smart gym",desc:"Od menÅ¡ieho gymu s jednými dverami až po plne automatizované smart fitness — rieÅ¡enie prispôsobíme každej prevádzke. Nižšie nájdete najčastejÅ¡ie varianty vrátane orientačnej vstupnej investície. Mesačné poplatky za softvér nájdete v cenníku balíčkov.",show_in_pricing:"PozrieÅ¥ balíček v cenníku",recommended:"NajčastejÅ¡ia voľba",from_total:"celkovo od",package_label:"Balíček",v1_title:"Å tart",v1_tagline:"Menší bezobslužný gym s prístupovým systémom — rozbehnete ho rýchlo a bez zbytočných nákladov.",v1_amount:"1 000 €",v1_breakdown:"za jedny dvere a bežný zámok · alebo od 350 € pri samoinÅ¡talácii",v1_package:"PRIVATE \u002F AUTONOMOUS",v1_b1:"Prístupový systém — dvere na komplet vrátane elektroinÅ¡talačných prác",v1_b2:"Rýchle spustenie — dodanie, montáž a spustenie zvyčajne do 2 týždňov (podľa kapacít)",v1_b3:"Kompletný softvér — permanentky, správa zákazníkov, online platby aj mobilná apka pre zákazníkov a majiteľa",v1_b4:"Jednoduchý prechod — z iných systémov s minimálnymi nákladmi",v1_b5:"Bez vstupných poplatkov — spustenie systému aj mobilných aplikácií",v2_title:"Automatizácia",v2_tagline:"Gym s čiastočnou automatizáciou — viac komfortu pre zákazníkov, menej starostí pre vás.",v2_amount:"4 000 €",v2_breakdown:"od 1 800 â

1‚¬ zložitejÅ¡ie zámky · od 2 500 € turnikety vrátane montáže",v2_package:Q,v2_b1:"Pokročilá montáž — Å¡pecifické zámky, automatické posuvné dvere či turnikety",v2_b2:"VÅ¡etko zo Å tartu — permanentky, zákazníci, online platby aj mobilná apka",v2_b3:"Marketing a moduly — darčekové karty, marketingová komunikácia a ďalÅ¡ie moduly",v2_b4:"RieÅ¡enie na kľúč — dodanie, montáž a spustenie kompletne za vás",v2_b5:"Bez vstupných poplatkov — spustenie softvéru aj aplikácií",v3_title:"Smart gym",v3_tagline:"Ultimátne bezobslužné fitness so vÅ¡etkým — plne automatizované a ovládané z jednej appky.",v3_amount:"8 000 €",v3_breakdown:"podľa počtu dverí, turniketov a zariadení (orientačne)",v3_package:Q,v3_b1:"Funkcie bez kompromisov — vÅ¡etko z predoÅ¡lých variantov, po dohode aj funkcie na mieru",v3_b2:"Smart-gym rieÅ¡enie — ovládanie prístupov do rôznych zón",v3_b3:"Ovládanie zariadení — sauna, svetlá, klimatizácia",v3_b4:"Hudba v gyme — ovládanie priamo z aplikácie",v3_b5:"Automatické skrinky — do existujúcich skriniek doplníme plne automatizované otváranie, cez aplikáciu alebo kiosk v Å¡atni",vat_note:"bez DPH",v3_b6:"AI kamery — detekcia neoprávneného vstupu a podozrivého správania v priestore",more_info_contact:"Potrebujete viac informácií? Kontaktujte nás"}}}}}}(null,"Rezervačný systém",false,"Domov","Fitness centrá","Multipermanentky","Online rezervácie","Skladové hospodárstvo","OdhlásiÅ¥ sa","sk","\u002F","Kontaktujte nás","Navigácia","VÅ¡eobecné obchodné podmienky","Cenník","alebo","Evidencia zamestnancov","Rozšírené Å¡tatistiky","Mobilná aplikácia","Notifikácie","Permanentky","Často kladené otázky","Kredit","Kalendár","Toto pole je povinné","Prihlásenie","Čipové karty","Ako nainÅ¡talovaÅ¥ aplikáciu GYMIFY | GYMIFY Blog","Prehľad článkov | GYMIFY Blog","Pípajte telefónom","Heslo","Meno","Náhľad","z","Zaregistrujte svoj gym","Zabezpečené službou","Krajina","Fighterský klub","Ovládanie svetiel","Členovia si rezervujú tréning alebo lekciu, ktorú chcú, až do kapacity, ktorú nastavíte.","Dochádzka, podpísané dokumenty aj história klienta sú digitálne a vždy po ruke.","Darčekové poukazy","AUTONOMOUS"));