1(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,121971,i=>{"use strict";i.s(["default",0,{seoHeader:{foods:"Alimenti",recipes:"Ricette",calculator:"Calcolatore di calorie",fasting:"Digiuno",getApp:"Scarica app"},dashboard:{greetingMorning:"Buongiorno",greetingAfternoon:"Buon Pomeriggio",greetingEvening:"Buonasera",greetingRegular:"Buongiorno",greetingFasting:"Sii Forte",macrosTitle:"Macro",smartInsightsTitle:"Approfondimenti Smart",coachTipsTitle:"Consigli del Coach",basedOnLogs:"Basato su ciò che hai registrato oggi",updatedLabel:"aggiornato",todaySummary:"Riepilogo di Oggi",caloriesRemaining:"Calorie Rimanenti",streak:"Giorni di Serie",morningTime:"Mattina",afternoonTime:"Pomeriggio",breakfastTime:"Colazione",lunchTime:"Pranzo",chaiTime:"Ora del Tè",dinnerTime:"Cena",lateNight:"Tarda Notte",left:"rimanenti",consumed:"consumate",burned:"bruciate",nourished:"nutrito",movement:"movimento",change:"cambiamento",justGettingStarted:"Appena iniziato! Continua a registrare per costruire la tua serie",keepLogging:"Continua a registrare",tomorrow:"domani",today:"oggi",yesterday:"ieri",sevenDayProgress:"I tuoi progressi di 7 giorni",avg:"media",best:"Migliore",buildingHabits:"Stai costruendo ottime abitudini!",swipeToSee:"Scorri per vedere oggi",onFire:"Sei inarrestabile!",hydration:"Idratazione",logWater:"Registra Acqua",daysStreak:"giorni di serie",dictate:"Dettatura",dictateHint:"Tocca per parlare",recentScans:"Scansioni Recenti",photosThisWeek:"foto questa settimana",photosToday:"foto oggi",scanYourFood:"Tocca e Scansiona",scanHint:"Registra da oggi",upcoming:"In Arrivo",planningHub:"Pianificazione",itemsToday:"elementi oggi",daysToWeekWarrior:"giorni a Guerriero della Settimana",daysToMonthlyMomentum:"giorni a Slancio Mensile",legendaryStatus:"Stato Leggendario! ð",amazingProgress:"Progressi incredibili! Continua così! ð¥",greatConsistency:"Grande coerenza! ðª",excellentProtein:"Ottimo apporto proteico! ð¥©",over:"oltre",overMild:"Un piccolo eccesso oggi! Nessun problema â puntiamo a qualcosa di più leggero a cena.",overModerate:"Un po' oltre oggi! Niente stress â è del tutto normale.",overHeavy:"Oggi hai fatto festa! Bilanciamo con un'alimentazione consapevole domani.",lightDinner:"Cen
1a leggera â zuppa o insalata",walkSuggestion:"+20 min di camminata riducono le calorie nette",hydrateSuggestion:"Idratati â la sete può mascherare la sazietà ",autoAdjusted:"Piano di domani adattato automaticamente",yesterdayOver:"Ieri è stato un po' più alto.",tryBalancedPlan:"Prova questo piano delicatamente bilanciato â",noFoodLogged:"Nessun cibo registrato per questo giorno. Inizia a tracciare per vedere i tuoi progressi! ð",justGettingStartedMsg:"Appena iniziato! Continua a registrare per costruire la tua serie ðª",greatProgress:"Grandi progressi! Rimani coerente e continua a nutrire il tuo corpo ð",perfectlyBalanced:"Perfettamente bilanciato! Stai raggiungendo i tuoi obiettivi come un professionista â¨",mildOverMsg:"Un piccolo eccesso oggi, {name}! ð¤ Nessun problema â puntiamo a qualcosa di più leggero a cena.",moderateOverMsg:"Un po' oltre oggi, {name}! Niente stress â è del tutto normale. Adatterò il piano di domani ð",heavyOverMsg:"Oggi hai fatto festa, {name}! Bilanciamo con un'alimentazione consapevole domani ð½ï¸",lightDinnerTip:"Cena leggera â zuppa o insalata",walkTip:"+20 min di camminata riducono le calorie nette",hydrateTip:"Idratati â la sete può mascherare la sazietà ",tomorrowAdjustedTip:"Piano di domani adattato automaticamente",moodSonar:"Check-In Umore",moodSonarSubtitle:"Come ti senti? Tocca per registrare il tuo umore.",tapToScan:"Registra Pasto",weeklyProgress:"Progressi Settimanali",last7Days:"ULTIMI 7 GIORNI",progressLow:"Basso",progressTarget:"Obiettivo",progressOver:"Oltre",progressFasted:"Digiuno",dailySummary:"RIEPILOGO GIORNALIERO",justNow:"proprio ora",smallWins:"PICCOLE VITTORIE",yourJourney:"Il Tuo Viaggio",yourWellnessCalendar:"Il tuo calendario del benessere",fastingHub:"Hub Digiuno",fastingHubSubtitle:"Traccia il tuo viaggio spirituale e di salute",startFasting:"Inizia Digiuno",nextFast:"Prossimo:",fastingDays:"Giorni di Digiuno",bestStreak:"Miglior Serie",daysOnTrack:"Giorni in Regola",onTrack:"IN REGOLA",welcomeBack:"Bentornato",wellnessTideRising:"la tua marea di benessere sta salendo",january:"Gennaio",february:"Febbraio",march:"Marzo",april:"Aprile",may:"Maggio",june:"Giugno",july:"Luglio",august:"Agosto",september:"Settembre",october:"Ottobre",november:"Novembre",december:"Dicembre"},weekdays:{mon:"LUN",tue:"MAR",wed:"MER",thu:"GIO",fri:"VEN",sat:"SAB",sun:"DOM",monday:"Lunedì",tuesday:"Martedì",wednesday:"Mercoledì",thursday:"Giovedì",friday:"Venerdì",saturday:"Sabato",sunday:"Domenica"},auth:{signIn:"Accedi",signUp:"Iscriviti",signingIn:"Accesso in corso...",creatingAccount:"Creazione account...",emailPlaceholder:"Indirizzo email",passwordPlaceholder:"Password (min. 6 caratteri)",needAccount:"Serve un account? Creane uno",haveAccount:"Hai già un account? Accedi",termsAgree:"Iscrivendoti, accetti i nostri",terms:"Termini",and:"e",privacyPolicy:"Privacy Policy",poweredBy:"Potenziato da AI",continueWithPhone:"Continua con telefono (OTP)",continueWithEmail:"Continua con e-mail (OTP)",guest:{skipForNow:"Salta per ora â esplora prima",guestMode:"(modalità ospite)",claimLater:"registra il tuo account dopo",settingUp:"Preparazione...",or:"o",signInFailed:"Accesso ospite non riuscito. Riprova."}},aiConsent:{title:"Funzionalità AI e i tuoi dati",subtitle:"Prima di usare le funzionalità basate su AI",what:{title:"Cosa condividiamo",body:"Foto di cibo, registrazioni vocali (per trascrizione), dati dei pasti e contesto di digiuno vengono inviati al nostro servizio AI per fornire stime caloriche, riconoscimento del cibo e approfondimenti nutrizionali personalizzati."},who:{title:"Chi lo elabora",bodyPrefix:"I dati vengono elaborati da ",provider:"Microsoft Azure OpenAI Service",bodyMid:" (ospitato in data center Azure sicuri). La trascrizione audio utilizza ",whisper:"OpenAI Whisper",bodySuffix:". Non vendiamo i tuoi dati."},why:{title:"Perché",body:"Per fornire conteggi calorici accurati dalle foto, trascrivere i log vocali dei pasti e offrire insight su correlazioni cibo-umore. Immagini e audio grezzi non vengono conservati dopo lâelaborazione."},privacyNote:{prefix:"Puoi usare lâapp anche senza funzionalità AI (registrazione manuale, tracciamento base). Puoi revocare questo consenso in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Consulta la nostra",linkText:"Privacy Policy",suffix:"per tutti i dettagli."},actions:{accept:"Ho capito e accetto",decline:"Non ora"}},common:{save:"Salva",cancel:"Annulla",delete:"Elimina",edit:"Modifica",back:"Indietro",next:"Avanti",done:"Fatto",loading:"Caricamento...",error:"Qualcosa è andato storto",retry:"Riprova",seeAll:"Vedi Tutto",today:"Oggi",yesterday:"Ieri",thisWeek:"Questa Settimana",note:"Nota",generalGuidance:"Solo guida generale. Consulta un medico.",needHelp:"Serve aiuto?",getSupp
1ort:"Ottieni supporto",routeLoading:{default:"Caricamento...",dashboard:"Caricamento dashboard...",profile:"Caricamento profilo...",settings:"Caricamento impostazioni...",mealPlan:"Caricamento piani pasto...",pricing:"Caricamento prezzi...",calendar:"Caricamento calendario...",billing:"Caricamento fatturazione...",recipes:"Caricamento ricette...",scanner:"Caricamento scanner...",stats:"Caricamento statistiche...",fastingHub:"Caricamento hub digiuno...",weightHistory:"Caricamento cronologia peso...",log:"Caricamento alimenti..."}},nav:{home:"Home",stats:"Statistiche",scan:"Scansiona",log:"Registra",profile:"Profilo",loading:"In preparazione...â"},meals:{breakfast:"Colazione",lunch:"Pranzo",snacks:"Spuntini",dinner:"Cena",chai:"Tè/Caffè"},nutrition:{calories:"Calorie",protein:"Proteine",carbs:"Carboidrati",fat:"Grassi",fiber:"Fibre",kcal:"kcal",grams:"g"},macros:{title:"Macro",todaysMacros:"Macro di Oggi",startLogging:"Inizia a registrare per tracciare i tuoi macro",swipeToSee:"Scorri per vedere i progressi",tooltipText:"I macro sono stimati dalle calorie usando rapporti nutrizionali standard. Per dati accurati, stiamo arricchendo il nostro database alimentare con l'AI."},fasting:{title:"Hub Digiuno",currentFast:"Digiuno Attuale",startFast:"Inizia Digiuno",endFast:"Termina Digiuno",label:"Digiuno",statusActive:"Attivo",statusReady:"Pronto",remaining:"rimanente",timeLeft:"{time} rimanente",start:"Inizia",startJourney:"Inizia il tuo percorso",trackFasts:"Traccia digiuni religiosi e salutari",dayStreak:"{count} giorni consecutivi",thisMonth:"{count} questo mese",viewProgress:"Vedi Progresso",upcoming:"In Arrivo",hoursRemaining:"ore rimanenti",completed:"Completato",upcomingFasts:"Prossimi Digiuni",upcomingThisMonth:"In Arrivo Questo Mese",yourFastingSchedule:"Il tuo programma di digiuno",scheduled:"programmato",hideCalendar:"Nascondi calendario",viewFullCalendar:"Vedi calendario completo",phaseFedState:"Stato di Alimentazione",phaseFatBurning:"Brucia Grassi",phaseKetosis:"Chetosi",phaseAutophagy:"Autofagia",beginJourneyTitle:"Inizia il tuo viaggio di digiuno",beginJourneySubtitle:"Scopri chiarezza, disciplina ed equilibrio interiore",multiTraditionCalendar:"Calendario multi-tradizione",multiTraditionCalendarDesc:"Indù, Musulmano, Cristiano e IF moderno",autoGeneratedDates:"Date generate automaticamente",autoGeneratedDatesDesc:"Non perdere mai un giorno sacro",gentleReminders:"Promemoria gentili",gentleRemindersDesc:"Notifiche consapevoli",wellnessInsights:"Approfondimenti sul benessere",wellnessInsightsDesc:"Traccia la tua crescita spirituale",beginJourneyButton:"ð Inizia il tuo viaggio di digiuno",joinThous
1ands:"Unisciti a migliaia di persone che trovano pace attraverso il digiuno consapevole"},profile:{title:"Profilo",settings:"Impostazioni",notifications:"Notifiche",language:"Lingua",logout:"Esci",level:"Livello",dayStreak:"giorni di serie",to:"a",chaiBeginnerTitle:"Principiante del Tè",rotiLearnerTitle:"Apprendista della Pasta",dalExplorerTitle:"Esploratore del Risotto",tiffinTrackerTitle:"Tracciatore di Spuntini",thaliMasterTitle:"Maestro del Banchetto",foodYogiTitle:"Yogi del Cibo",streakProud:"Sei in una serie di {streak} giorni â fiero di te!",dailyUsage:"Utilizzo Giornaliero",photoScans:"Scansioni Foto",voiceLogs:"Registrazioni Vocali",unlimited:"Illimitato",leftToday:"rimanenti oggi",upgradeProUnlimited:"Abbonati per scansioni illimitate",resetsAtMidnight:"Si resetta ogni giorno a mezzanotte",journeyStats:"STATISTICHE VIAGGIO",thisMonth:"Questo mese",daysLogged:"Giorni registrati",goalRate:"Tasso obiettivo",needMoreWeightLogs:"Servono più registrazioni del peso",sinceThisMonth:"Da questo mese",loggedSoFar:"Registrato finora",needFewDaysLogs:"Servono alcuni giorni di registrazioni",daysWithinTarget:"Giorni entro l'obiettivo",weightAndGoals:"PESO & OBIETTIVI",editGoals:"Modifica Obiettivi",tapToEdit:"Tocca una riga per modificare",eggetarian:"Eggetariano",halal:"Halal",keto:"Keto",paleo:"Paleo",jain:"Jain",athlete:"Atleta",sessionExpired:"La tua sessione è scaduta â accedi di nuovo.",yourGoal:"Il Tuo Obiettivo",bodyStats:"Statistiche Corporee",stepOf:"Passo {n} di {total}",weightKgLabel:"Peso (kg)",heightCmLabel:"Altezza (cm)",newDailyCalories:"Nuove calorie giornaliere:",wasCalories:"(prima {n})",saveChanges:"Salva Modifiche",goalsSaveFailed:"Impossibile salvare le modifiche â controlla la connessione e riprova.",weightProgress:"Progressi Peso",current:"Attuale",start:"Inizio",goal:"Obiettivo",thisMonthPeriod:"Questo Mese",threeMonths:"3 Mesi",allTime:"Tutto il Tempo",losingRate:"Stai perdendo ~{rate} kg/settimana.",losingFast:"à veloce - assicurati di mangiare abbastanza!",losingHealthy:"Questo è un ritmo sano ð",gainingRate:"Stai guadagnando ~{rate} kg/settimana.",gainingFast:"à veloce!",gainingSteady:"Progressi costanti ðª",weightStable:"Il peso è stabile. Continua così! âï¸",ta
1pForHistory:"Tocca per la cronologia completa",yourStoryInNumbers:"La tua storia in numeri",weightLost:"Peso perso",loggingConsistency:"Coerenza di registrazione",mostEaten:"Più mangiati:",logMoreMeals:"Registra più pasti",toUnlock:"per sbloccare",yourTopFoods:"i tuoi cibi top",monthlyReview:"Revisione Mensile",retry:"Riprova",notEnoughDataReview:"Non abbastanza dati per una revisione mensile completa. Registra ancora qualche giorno e torna a controllare!",dangerZone:"DANGER ZONE",dataExportTitle:"DATA EXPORT",dataExportDescription:"Request a copy of your personal data. Your export will be prepared within 12 hours and available for download for 7 days.",dataExportRequest:"Request Data Export",dataExportRequesting:"Requesting...",dataExportPreparing:"Preparing your data export...",dataExportReadyBy:"Estimated ready by:",dataExportReady:"Your data export is ready for download!",dataExportExpiresAt:"Download available until:",dataExportCooldown:"You have already requested a data export recently.",dataExportAvailableOn:"Next export available on:",dataExportFailed:"Export preparation failed. Please try again.",dataExportRetry:"Retry Export",dataExportError:"Something went wrong. Please try again.",dataExportLoading:"Checking export status..."},voice:{title:"Registra con la Voce",subtitle:"Parla naturalmente, mescola le lingue",example:"Esempio:",exampleText:'"Colazione: cornetto, cappuccino e un succo"',tapAndSpeak:"Tocca e parla",tellMeWhatYouAte:"Dimmi cosa hai mangiato",listening:"Ascolto...",tapToStop:"Tocca per fermare",transcribing:"Trascrizione...",aiReadingVoice:"L'AI sta leggendo la tua voce",youSaid:"Hai detto:",detectedFoods:"Cibi rilevati:",noFoodsDetected:"Nessun cibo rilevato. Prova a modificare o registrare di nuovo.",confirmAndLog:"Conferma & Registra",startOver:"Ricomincia",tryAgain:"Riprova",typeInstead:"Digita invece",typeWhatYouAte:"Digita cosa hai mangiato:",typeExample:"es. cornetto, cappuccino, succo",cancel:"Annulla",search:"Cerca",analysisMsg1:"ð½ï¸ Calcolando quelle deliziose calorie...",analysisMsg2:"ð Cercando tra 10.000+ cibi...",analysisMsg3:"ð§ Il mio cervello AI sta lavorando...",analysisMsg4:"ð Trovando la corrispondenza perfetta...",analysisMsg5:"ð¥ Analizzando il tuo pasto...",errorNetwork:"Problema di rete contattando il server. La tua voce era ok â è colpa nostra.",errorUnclear:"Non ho sentito chiaramente ð Succede con rumore di fondo o frasi molto brevi.",errorEmpty:"Non ho catturato alcuna parola. Prova a parlare un po' più forte o più vicino al telefono."},mealPlan:{title:"Pianificazione Pasti",subtitle:"Pianifica i tuoi pasti per la settimana",weeklyPlan:"Piano Settimanale",todaysPlan:"Piano di Oggi",dayPreview:"Anteprima 7 Giorni",free:"Gratis",platinum:"Platinum",admin:"Admin",exit:"Esci",today:"Oggi",tomorrow:"Domani",day:"Giorno",breakfast:"Colazione",lunch:"Pranzo",dinner:"Cena",snacks:"Spuntini",loading:"Caricamento...",aiSuggestions:"Suggerimenti AI",favoriteFoods:"Cibi Preferiti",weeklyCalendar:"Calendario Settimanale",mealReminders:"Promemoria Pasti",aiRecommendations:"Raccomandazioni AI",weeklyPlanning:"Pianificazione Settimanale",generatePlan:"Genera Piano",swapMeal:"Scambia",eatThis:"Mangia Questo",skipMeal:"Salta",whyThisMeal:"Perché questo pasto?",fastingDay:"Giorno di Digiuno",settings:"Impostazioni",preferences:"Preferenze",openMealPlanner:"Apri Pianificatore Pasti",noPlanToday:"Nessun Piano Oggi",generateAiPlan:"Genera un piano pasti AI",createPlan:"Crea Piano",aiMealPlanning:"Pianificazione Pasti AI",personalizedPlans:"Piani pasti giornalieri personalizzati",mealsPlanned:"{count} pasti pianificati",getStarted:"Inizia",yourMealPlan:"Il tuo piano pasti"},homepage:{whyDifferent:"Perché Diverso?",docs:"Documenti",smartestTracker:"Il Tracker di Calorie Più Intelligente",forIndianFood:"per Cibo Italiano ð®ð¹",heroTitle:"Finalmente, un tracker di calorie costruito per il cibo italiano. ð®ð¹",heroSubtitle:"Traccia la tua Pasta, Pizza e Calorie â all'italiana.",heroSubtitleFunny:"Traccia anche la tua Pasta, Pizza e Calorie! ð",heroDescription:"Un'app per le calorie che capisce finalmente Pasta, Pizza, Risotto, Gelato e lo stile di vita italiano. Traccia i tuoi pasti, digiuni, idratazione e obiettivi â a modo tuo.",downloadAppStore:"Scarica su App Store",getGooglePlay:"Scarica su Google Play",noWesternGuesswork:"Nessuna ipotesi generica. Nessuna tabella calorica standard. Pura precisione italiana.",madeForIndia:"Fatto per l'Italia ð®ð¹",madeForIndiaDesc:"Costruito con profondo rispetto per la cultura, la cucina e le tradizioni italiane.",regionalFood:"Intelligenza Alimentare Regionale",regionalFoodDesc:"Dalla Carbonara al Tiramisù, dalla Pizza alla Lasagna â un database crescente di cibi italiani.",smartScanner:"Scanner Intelligente",smartScannerDesc:"Scansiona il tuo piatto â ottieni calorie istantanee.",portionGuide:"Guida alle Porzioni",portionGuideDesc:"Dimensioni della pasta, misure al cucchiaio e porzioni casalinghe.",fastingIntelligence:"Intelligenza di Digiuno",fastingIntelligenceDesc:"Guida al digiuno basata sulle tradizioni.",whyWeBuilt:"Perché Abbiamo Costruito Italian Calorie",whyWeBuiltDesc:"Le app di nutrizione generiche non capiscono il cibo italiano, le tradizioni o i nostri stili di porzione. Quindi abbiamo costruito qualcosa che finalmente lo fa.",whyIndianCalorie:"Perché Italian Calorie?",builtForIndian:"Costruito per
1cibo italiano, digiuno e stile di vita",feature:"Caratteristica",genericApps:"App di Calorie Generiche",understandsCuisine:"Capisce la cucina italiana",regionalFoods:"Cibi italiani regionali",fastingCalendar:"Calendario digiuno",autoReminders:"Promemoria digiuno generati automaticamente",lunarSupport:"Supporto digiuno lunare",portionSizes:"Dimensioni porzioni pasta/pizza",thaliScanner:"Scanner Piatto AI",localizedRecipes:"Ricette localizzate",ayurvedaInsights:"Approfondimenti di salute",builtForHealth:"Costruito per la Salute, Non per l'Ossessione",yourMealsYourCulture:"I tuoi pasti, la tua cultura, i tuoi obiettivi.",smartInsights:"Approfondimenti Smart",smartInsightsDesc:"Guida equilibrata che rispetta il tuo stile di vita e le tue tradizioni.",lifestyleGuide:"Guida allo Stile di Vita",lifestyleGuideDesc:"Non un'app per la dieta â un compagno per la salute sostenibile.",culturalRespect:"Rispetto Culturale",culturalRespectDesc:"Progettato per lo stile di vita italiano, le feste e i pasti in famiglia.",healthDisclaimer:"Disclaimer Salute",healthDisclaimerDesc:"La guida è solo generale. Consulta i fornitori di assistenza sanitaria per consigli medici.",readyToTrack:"Pronto a tracciare i tuoi pasti italiani & oltre?",downloadIn30Sec:"Scarica l'app e inizia in 30 secondi.",downloadApp:"Scarica App",builtWithLove:"Costruito con â¤ï¸ in Italia & nel Mondo.",madeForIndians:"Fatto per gli Italiani ovunque. ð®ð¹ð",exploreWorldPlates:"Esplora Piatti Italiani & Mondiali ð",exploreWorldPlatesDesc:"Dalla pasta italiana al curry thailandese, dal rendang malese al BBQ texano â scopri le calorie in tutto il mondo.",viewDetails:"Vedi dettagli",kcalPerServing:"kcal / porzione"},foodDetail:{nutritionFacts:"Fatti Nutrizionali",nutrient:"Nutriente",per100g:"Per 100g",logThisFood:"Registra Questo Cibo",cholesterol:"Colesterolo",trackWithApp:"Traccia con App",trackWithAppDesc:"Registra questo cibo istantaneamente con la nostra app mobile",getApp:"Scarica App",energy:"Energia",protein:"Proteine",carbohydrates:"Carboidrati",totalFat:"Grassi Totali",fiber:"Fibre",sugars:"Zuccheri",sodium:"Sodio",iron:"Ferro",calcium:"Calcio",potassium:"Potassio",vitaminA:"Vitamina A",vitaminC:"Vitamina C",tags:"Tag",culturalNotes:"Note Culturali",fastingCompatibility:"Compatibilità Digiuno",vratFriendly:"Adatto al Vrat Indù (senza cipolla/aglio)",jainFriendly:"Adatto Jain (senza ortaggi a radice)",similarFoods:"Cibi Simili",alternatives:"Alternative",viewMore:"Vedi Altro",save:"Salva",saved:"Salvato",share:"Condividi",linkCopied:"Link copiato negli appunti!"},footer:{browse:"Sfoglia",allFoods:"Tutti i Cibi",foodDb:"Database Alimentare",recipes:"Ricette",recipesRoute:"ricette",health:"Salute",legal:"Legale",allRights:"Tutti i diritti riservati.",diabeticFriendly:"Adatto al Diabete",weightLoss:"Perdita di Peso",highProtein:"Ricco di Proteine",lowGi:"IG Basso",privacy:"Privacy",terms:"Termini",contact:"Contatto"},onboardingV2:{patentPending:"Monitoraggio benessere â costruito per essere sicuro e semplice",moodSonar:"Mood Tracker",continue:"Continua â",next:"Avanti â",back:"Indietro",welcomeTitle:"Benvenuto a",welcomeSubtitle:"Dove cultura, scienza e il tuo corpo parlano finalmente la stessa lingua.",begin:"Inizia â",chooseLanguage:"Scegli la tua Lingua",selectLanguage:"Seleziona la tua lingua preferita per continuare",betaNote:"𧪠Le traduzioni sono in beta! Serve la tua lingua o hai trovato un errore? Email",logEffortlessly:"Registra senza sforzo â come preferisci",logMethods:{snap:"Scatta una foto",speak:"Dì il tuo pasto",type:"Digita manualmente",auto:"Rileva ingredienti automaticamente"},logNote:"Registrare non dovrebbe sembrare un lavoro.",trackMood:"Traccia il tuo Umore con",trackMoodDesc:"Registra come ti senti in 5 secondi. Ti aiuteremo a individuare schemi di cibo, digiuno e sonno nel tempo.",moods:{stress:"Stress",cravings:"Voglie",energy:"Energia",sleep:"Sonno"},moodUnlock:"Col tempo, vedrai approfondimenti gentili basati sui tuoi log â nessun sensore, nessuna diagnosi.",privacyTitle:"I tuoi Dati sono 100% Privati",privacyDesc:"Non vendiamo, affittiamo o condividiamo mai le tue informazioni sanitarie. I tuoi log rimangono crittografati e sempre sotto il tuo controllo.",privacyPoints:{privacy:"â 100% Privacy",noAds:"â Niente pubblicità ",noSelling:"â Niente vendita dati",noTracking:"â Niente tracciamento terze parti"},iUnderstand:"Capisco â",aiTitle:"Potenziato da AI Sicura",aiDesc:"Utilizziamo i tuoi log di cibo e umore per suggerire cosa potrebbe influenzare voglie, energia e sonno.",aiPoints:{noForced:"⢠Niente digiuno forzato",noRisky:"⢠Niente consigli rischiosi",indianBodies:"⢠Costruito per
1corpi & stili di vita europei",validated:"⢠Basato sulla scienza metabolica"},agreeContinue:"Accetta & Continua â",termsNote:"Continuando, accetti le nostre linee guida sul benessere.\nIl digiuno è facoltativo. L'accuratezza vocale dipende dal tuo dispositivo e dalla rete.",step1:"Passo 1",step2:"Passo 2",step3:"Passo 3",step4:"Passo 4",genderTitle:"Conosciamoci meglio",genderSubtitle:"Questo aiuta a personalizzare la tua esperienza",male:"Maschio",female:"Femmina",sonarTune:"La personalizzazione migliora nel tempo man mano che registri pasti e umore",tapSelect:"Tocca per selezionare â",ageLabel:"ETÃ",dragDial:"Trascina il quadrante per impostare la tua età ",calibrating:"Configurazione del tuo profilo",calibratingProgress:"CONFIGURAZIONE...",drag:"TRASCINA",bodyCalibration:"Configurazione Corpo",bodyStatsTitle:"Le tue Statistiche Corporee",bodyStatsSubtitle:"Trascina gli indicatori o tocca per regolare",weight:"Peso",height:"Altezza",limit:"LIMITE",healthy:"SANO",base:"BASE",max:"MAX",avg:"MEDIA",min:"MIN",missionParameters:"Parametri Missione",settingObjective:"IMPOSTAZIONE OBIETTIVO...",whatsYourMission:"Qual è la tua missione?",activityCalibration:"LIVELLO ATTIVITÃ",howActive:"Quanto sei attivo?",finalizeSetup:"Finalizza Configurazione â",goals:{loss:"Perdere Peso",lossDesc:"Deficit calorico",maintain:"Mantenere",maintainDesc:"Rimanere in equilibrio",gain:"Costruire Muscoli",gainDesc:"Surplus calorico"},activity:{sedentary:"Sedentario",sedentaryDesc:"Poco o nessun esercizio",light:"Leggero",lightDesc:"1-3 giorni/settimana",moderate:"Moderato",moderateDesc:"3-5 giorni/settimana",active:"Attivo",activeDesc:"6-7 giorni/settimana",athlete:"Atleta",athleteDesc:"2x al giorno"}},logFood:{languageToggleLabel:"Lingua attuale: {current}. Passa a {target}.",languageChanged:"Lingua cambiata in {language}.",englishLanguage:"Inglese",title:"Registra Cibo",subtitle:"Cerca e aggiungi pasti alla tua giornata",addTo:"Aggiungi a {meal}",quickAddTo:"Aggiungi rapidamente a {meal}",searchPlaceholder:"ð Cerca pasta, pizza, risotto...",clear:"Cancella",all:"Tutti",itemsFound:"{count} elementi trovati",loadingItems:"Caricamento...",carbs:"Carboidrati",noResults:"Nessun risultato",tryAI:"Prova ricerca AI",translateToLang:"Traduci in {lang}",showOriginal:"Mostra originale",translating:"Traduzione in corso...",addonsAndSides:"Contorni & Extra",loadingSides:"Caricamento contorni...",noMatchesFor:'Nessun risultato per "{query}"',noAddonsAvailable:"Nessun contorno disponibile",switchToToday:"Torna a oggi",loggingFor:"Registrazione per {date}",loadingMore:"Caricamento di altri piatti...",loadMoreRemaining:"Carica altro... ({count} rimanenti)",foundNewPlates:'Trovati {count} nuovi piatti per "{query}" ð',noResultsEmpty:"Nessun risultato trovato",tryDifferent:"Prova un altro termine di ricerca",addAddon:"Aggiungi",removeAddon:"Rimuovi",unableToAddPlan:"Impossibile aggiungere al piano pasti",missingDestination:"Destinazione mancante. Riprova.",failedToAdd:"Impossibile aggiungere il cibo",pleaseTryAgain:"Riprova",networkError:"Errore di rete. Riprova.",failedToAddPlan:"Impossibile aggiungere al piano pasti",notFound:'Impossibile trovare "{query}"',notFoundDesc:"Possiamo chiedere al nostro cervello AI di crearlo con macro e porzioni.",createWithAI:"Creiamolo con AI",creating:'Creazione di "{query}"',matchingData:"Corrispondenza con database alimentare",stepUnderstand:"Comprensione",stepMatch:"Corrispondenza",stepBuild:"Costruzione",newAiGenerated:"Nuovo ⢠Generato da AI",addServing:"Agg
1iungi 1 porzione",cancel:"Annulla",nutritionDisclaimer:"Nutrizione stimata da fonti affidabili + AI. Non è un consiglio medico.",couldntCreate:"Impossibile creare il cibo",technicalError:"Si è verificato un problema tecnico. Riprova o aggiungi manualmente.",tryAgain:"Riprova",close:"Chiudi",addedTo:"Aggiunto a {meal}!",breakfast:"Colazione",lunch:"Pranzo",dinner:"Cena",snacks:"Spuntini"},pricing:{title:"Prezzi",heroTitle:"Scegli il Tuo Percorso Benessere",heroSubtitle:"Prezzi semplici. Nessun costo nascosto. Cancella in qualsiasi momento.",mostPopular:"Più Popolare",perMonth:"al mese",foreverFree:"Gratis per sempre",featureUnlimitedScans:"Scansioni foto illimitate",featureFullFasting:"Hub Digiuno Completo",featureCalendars:"Calendari Indù, Islamico, Jain",featureAiInsights:"Approfondimenti AI",featureAiRecipes:"Suggerimenti ricette AI",featureStreakProtection:"Protezione serie",featureLimitedScans:"3 scansioni foto/giorno",featureManualLogging:"Registrazione manuale cibo",featureBasicFasting:"Digiuno base (16:8)",featureWaterTracking:"Monitoraggio acqua",featureBasicInsights:"Approfondimenti base",yourCurrentPlan:"Il Tuo Piano Attuale",tryFree:"Prova 7 Giorni Gratis",noCreditCard:"Nessuna carta di credito richiesta",starting:"Avvio...",loading:"Caricamento...",trialActive:"Prova Attiva",daysLeft:"giorni rimasti",subscribeToKeep:"Abbonati Ora per Mantenere l'Accesso",subscribeNow:"Abbonati Ora â",getStartedFree:"Inizia Gratis",subscriptionDetails:"Dettagli Abbonamento",proMonthly:"Pro Mensile",month:"mese",billedMonthly:"fatturato mensilmente",legalAutoRenew:"L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che non venga cancellato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente",legalChargeOnConfirm:"Il pagamento verrà addebitato sul tuo account Apple ID alla conferma dell'acquisto",legalRenewalCharge:"Il tuo account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente",legalManageCancel:"Puoi gestire e cancellare il tuo abbonamento nelle impostazioni dell'account App Store",legalTrialForfeited:"Qualsiasi parte non utilizzata della prova gratuita verrà persa con l'acquisto dell'abbonamento",termsOfUse:"Termini di Utilizzo (EULA)",privacyPolicy:"Informativa sulla Privacy",refundPolicy:"Politica di Rimborso",alreadySubscribed:"Hai già un abbonamento attivo su questo account dello store. Il tuo account è stato sincronizzato.",purchaseSuccess:"Acquisto riuscito! Benvenuto in Premium!",purchasePending:"Il tuo acquisto è in elaborazione. Sarai avvisato al completamento.",errorGeneric:"Qualcosa è andato storto. Riprova.",errorCheckout:"Impossibile avviare il checkout. Riprova.",errorPurchase:"Acquisto fallito. Riprova.",errorVerification:"Verifica acquisto fallita. Contatta il supporto.",errorIapUnavailable:"Acquisti temporaneamente non disponibili. Riprova più tardi.",errorPlanNotFound:"Piano non trovato",errorPlanNotAvailableIOS:"Questo piano non è disponibile su iOS al momento.",errorPlanNotAvailableDevice:"Questo piano non è disponibile sul tuo dispositivo.",planFreeTitle:"Gratuito",planFreeSubtitle:"Inizia ora",planMonthlyTitle:"Mensile",planMonthlySubtitle:"Più Popolare",testModeTitle:"Modalità Test - Usa Queste Carte",testSuccess:"Successo",testDecline:"Rifiutato",test3ds:"Autenticazione 3DS",testIndia:"India",testHint:"Usa qualsiasi data futura e qualsiasi CVC a 3 cifre",loadingPricing:"Caricamento prezzi..."},billing:{title:"Fatturazione e Pagamenti",currentPlan:"Piano Attuale",memberSince:"Membro dal",renewsOn:"Rinnovo il",daysRemaining:"Giorni rimanenti",paymentProvider:"Fornitore di pagamento",manageSubscription:"Gestisci Abbonamento",upgradeToPro:"Abbonati",restorePurchases:"Ripristina Acquisti",paidButFree:"Pagato ma ancora GRATIS?",syncingFromStripe:"Sincronizzazione da Stripe...",subscriptionSynced:"Abbonamento sincronizzato!",accountUpgradedTo:"Il tuo account è stato aggiornato a",trialActive:"Prova di 7 giorni attiva",trialUsed:"Prova utilizzata",trialEnded:"Prova terminata",paymentHistory:"Cronologia Pagamenti",noPaymentHistory:"Nessuna cronologia pagamenti",transactionsAppearHere:"Le transazioni appariranno qui dopo il primo pagamento",view:"Visualizza",success:"Riuscito",pending:"In sospeso",failed:"Fallito",needHelp:"Hai bisogno di aiuto?",billingQuestions:"Contattaci per domande sulla fatturazione",syncSuccess:"Sincronizzato! Il tuo account ora è",subscriptionAlreadyActive:"Il tuo abbonamento è già attivo!",noActiveSubscription:"Nessun abbonamento Stripe attivo trovato. Se hai pagato di recente, attendi qualche minuto.",syncFailed:"Sincronizzazione fallita. Riprova o contatta il supporto."},brand:{appName:"IndianCalorie",membershipTitle:"Abbonamento IndianCalorie+",membershipDesc:"Piani alimentari su misura + scansioni illimitate
1+ intelligenza digiuno",unlockPremium:"Sblocca Premium"},legend:{onTrack:"In linea",over:"Sopra",high:"Alto",plannedFast:"Digiuno pianificato",fastDay:"Giorno di digiuno",fasted:"Digiunato"},fastingInsights:{label:"Approfondimenti Digiuno",autophagyTitle:"Spinta Autofagia",autophagyText:"Il digiuno di 16+ ore attiva la pulizia e riparazione cellulare.",insulinTitle:"Sensibilità Insulinica",insulinText:"Il digiuno regolare migliora la regolazione della glicemia e la salute metabolica.",mentalClarityTitle:"Chiarezza Mentale",mentalClarityText:"Il digiuno aumenta concentrazione, prestazioni cognitive e acutezza mentale.",growthHormoneTitle:"Ormone della Crescita",growthHormoneText:"Il digiuno può aumentare i livelli di ormone della crescita fino a 5 volte.",fatBurningTitle:"Brucia Grassi",fatBurningText:"Dopo 12 ore, il corpo inizia a bruciare grassi per energia.",heartHealthTitle:"Salute del Cuore",heartHealthText:"Il digiuno può migliorare la salute cardiaca e ridurre l'infiammazione.",mindfulEatingTitle:"Alimentazione Consapevole",mindfulEatingText:"Mastica lentamente. Il cervello impiega 20 minuti per percepire la sazietà .",longevityTitle:"Longevità ",longevityText:"Studi mostrano che il digiuno può allungare la vita e rallentare l'invecchiamento.",inflammationTitle:"Infiammazione",inflammationText:"Il digiuno riduce i marcatori infiammatori in tutto il corpo.",brainHealthTitle:"Salute del Cervello",brainHealthText:"Il digiuno promuove la produzione di BDNF, una proteina che supporta la salute cerebrale.",energyLevelsTitle:"Livelli di Energia",energyLevelsText:"Molte persone riferiscono più energia e meno nebbia mentale durante il digiuno."},gamification:{level1:"Principiante del Chai",level2:"Apprendista Roti",level3:"Esploratore Dal",level4:"Tiffin Tracker",level5:"Maestro Thali",level6:"Boss del Biryani",level7:"Leggenda Dosa",level8:"Campione di Curry",level9:"Guru Mithai",level10:"Food Yogi",achieveFirstStep:"Primo Passo",achieveFirstStepDesc:"Hai registrato il tuo primo pasto",achieveWeekWarrior:"Guerriero della Settimana",achieveWeekWarriorDesc:"Registrato per 7 giorni consecutivi",achieveFirstKilo:"Primo Chilo",achieveFirstKiloDesc:"Perso il primo chilogrammo",achieveMealMaster:"Maestro dei Pasti",achieveMealMasterDesc:"Registrato 50 pasti",achieveLocalFoodie:"Amante del Tiffin",achieveLocalFoodieDesc:"Registrato 20 thali",achieveMonthlyMomentum:"Slancio Mensile",achieveMonthlyMomentumDesc:"Registrato per 30 giorni consecutivi",achieveScannerPro:"Scanner Pro",achieveScannerProDesc:"Scansionato 100 cibi",achieveGoalCrusher:"Distruttore di Obiettivi",achieveGoalCrusherDesc:"Raggiunto l'obiettivo calorico 50 volte",reward:"Ricompensa",xp:"XP",progress:"Progresso",keepGoing:"Continua così!",unlocked:"Sbloccato!",progressSystem:"Sistema di Progresso",achievementsUnlocked:"Traguardi Sbloccati",howToEarnXP:"Come guadagnare XP:",xpLogMeal:"Registra un pasto",xpMeetGoal:"Raggiungi l'obiettivo calorico",xpScanFood:"Scansiona cibo",xp7DayStreak:"Serie di 7 giorni",xpCompleteWeek:"Completa una settimana",xpTip:"Registra ogni giorno, costruisci serie e sali di livello più velocemente!"},stats:{title:"Rapporto Metabolico",subtitle:"Intelligenza sanitaria seria",executiveSummary:"Riepilogo",weight:"Peso",addWeightLog:"Aggiungi registro peso",noWeightData:"Nessun dato sul peso",volumeChampions:"Campioni di Volume",volumeChampionsDesc:"Sazietà con meno calorie",smartMeals:"Smart: {count} pasti, solo {kcal} kcal",calorieDensity:"Densità Calorica",calorieDensityDesc:"Principali contributori",itemsTotal:"{count} elementi = {kcal} kcal totali ({percent}% del budget settimanale)",macroBalance:"Bilancio Macro",macroBalanceDesc:"Analisi radar nutrizionale",mealTimingTitle:"Orari dei pasti",mealTimingDesc:"Quando mangi fa la differenza",mealTimingEmptyTitle:"Nessun dato sugli orari dei pasti",mealTimingEmptyDesc:"Registra i tuoi pasti per scoprire i tuoi ritmi alimentari.",mealTimingBalanced:"Apporto ben distribuito",mealTimingLateHeavy:"{percent}% delle calorie dopo le 18",mealTimingLateWarning:"Mangiare tardi può disturbare sonno e metabolismo",mealTimingShiftTip:"Sposta 200 kcal dalla cena al pranzo per più energia",mealTimingPeakFoods:"Alimenti nella fascia di picco",foodDataEmptyTitle:"La tua storia alimentare inizia qui",foodDataEmptyDesc:"Registra qualche pasto e ti mostreremo quali cibi ti danno più energia.",macroBalanceEmptyTitle:"Nessun dato sul bilancio dei macro",macroBalanceEmptyDesc:"Registra i pasti per sbloccare il tuo radar macro e i tuoi schemi nutrizionali.",radarGoal:"Obiettivo",radarActual:"Reale",nutrientOverTarget:"{nutrient} supera l'obiettivo del {percent}%",nutrientBelowTarget:"{nutrient} è sotto l'obiettivo del {percent}%",actionTipTitle:"Prossima mossa",actionTipStartLogging:"Inizia registrando i pasti di oggi",actionTipStartLoggingDesc:"Anche un solo pasto al giorno costruisce un quadro chiaro della tua alimentazione.",actionTipShiftLate:"Anticipa le calorie serali",actionTipShiftLateDesc:"Il {percent}% delle tue calorie arriva dopo le 18. Spostare 200 kcal a pranzo può migliorare sonno ed energia.",actionTipProtein:"Ottimizza il timing delle proteine",actionTipProteinDesc:"Hai raggiunto gli obiettivi proteici in {days} giorni su 7. Punta a una fonte proteica a ogni pasto.",actionTipConsistency:"Mantieni il ritmo",actionTipConsistencyDesc:"Questa settimana hai registrato {days} giorni su 7. La costanza vale più della perfezione."},streak:{emoji:"ð",title:"Serie Pasta",subtitle:"Mantieni il fuoco acceso!",day:"giorno",currentStreak:"Serie Attuale",motivationMessage:"Sei stato costante â continua così! Le serie costruiscono abitudini forti come una buona pasta al dente.",weeklyActivity:"Attività Settimanale",nextMilestones:"Prossimi Traguardi",milestone100Meals:"100 Pasti Registrati",milestone30Days:"Serie di 30 Giorni",milestoneHydration:"Eroe dell'Idratazione"},subscription:{expired:"Abbonamento Scaduto",expiredMessage:"Il tuo abbonamento {tier} è scaduto",renewNow:"Rinnova Ora",renewToRestore:"Rinnova per ripristinare le funzionalità premium",proExpired:"Il tuo abbonamento è scaduto",platinumExpired:"Il tuo abbonamento è scaduto",featuresLost:"Hai perso l'accesso alle funzionalità premium",continueWithFree:"Continua con il piano gratuito"},aiScan:{statusIdentifying:"Identificazione cibo",statusAnalyzing:"Analisi nutrizionale",statusFinalizing:"Finalizzazione risultati",statusProcessing:"Elaborazione immagine",statusCalculating:"Calcolo macro",statusGenerating:"Generazione piano",lineInitCamera:"Inizializzazione fotocamera...",lineDetectingFood:"Rilevamento alimenti...",lineAnalyzing
1Colors:"Analisi colori e texture...",lineMatchingDatabase:"Corrispondenza con database alimentare...",lineConfirmingMatch:"Conferma migliore corrispondenza...",lineEstimatingPortion:"Stima dimensione porzione...",lineCalculatingCalories:"Calcolo calorie...",lineAnalyzingMacros:"Analisi proteine, carboidrati, grassi...",lineCheckingMicronutrients:"Controllo micronutrienti...",lineGeneratingBreakdown:"Generazione dettaglio nutrizionale...",lineVerifyingAccuracy:"Verifica accuratezza...",lineApplyingRegional:"Applicazione aggiustamenti regionali...",linePreparingResults:"Preparazione risultati...",lineAlmostReady:"Quasi pronto...",lineReadingImage:"Lettura dati immagine...",lineIdentifyingIngredients:"Identificazione ingredienti...",lineCrossReferencing:"Incrocio dati nutrizionali...",lineApplyingAI:"Applicazione miglioramenti AI...",lineComputingNutrition:"Calcolo valori nutrizionali...",lineFactoringCooking:"Considerazione metodi di cottura...",lineAdjustingPortion:"Aggiustamento per porzione...",lineFinalizing:"Finalizzazione calcoli...",lineAnalyzingPreferences:"Analisi preferenze...",lineSearchingRecipes:"Ricerca ricette corrispondenti...",lineOptimizingNutrition:"Ottimizzazione per obiettivi nutrizionali...",lineCraftingPlan:"Creazione del tuo piano personalizzato..."},moodInsights:{fastingClarity:"{hours} ore di digiuno â potresti sentire maggiore chiarezza mentale.",longFast:"{hours} ore di digiuno â valuta di interrompere presto il digiuno per recuperare energia.",heavyMeal:"Un pasto pesante recente puo causare questa sensazione di lentezza. Una breve camminata puo aiutare.",lowSleep:"Solo {hours} ore di sonno â una minore lucidita e normale.",lowHydration:"La scarsa idratazione puo influire sulla lucidita mentale. Bevi un po' d'acqua.",morningPeak:"Picco di energia al mattino â ottimo momento per compiti impegnativi.",postLunchDip:"Un calo dopo pranzo e normale. Una breve camminata o un pranzo piu leggero domani puo aiutare.",balancedDefault:"Sembri in equilibrio in questo momento. Continua cosi."},moodScanner:{closeAria:"Chiudi check-in umore",title:"Come ti senti?",subtitle:"Tocca per registrare il tuo umore attuale",loadingInsight:"Sto generando il tuo insight cibo-umore...",basedOnRecent:"Basato su pasti e attivita recenti",done:"Fatto",logMood:"Registra umore",updateMood:"Aggiorna umore",tapToSeeFullInsight:"Tocca per vedere l'insight completo",labels:{energized:"Energico",calm:"Calmo",elevated:"Elevato",foggy:"Confuso",anxious:"Ansioso",drained:"Esausto",overloaded:"Appesantito"},descriptions:{energized:"Alta energia, pronto ad affrontare la giornata",calm:"Stato equilibrato e sereno",elevated:"Sensazione di benessere elevato",foggy:"Mente poco chiara, serve concentrazione",anxious:"Ti senti stressato o preoccupato",drained:"Bassa energia, hai bisogno di riposo",overloaded:"Sensazione di pesantezza dopo il cibo"},tips:{energized:"Ottimo per allenamento e produttivita",calm:"Ideale per lavoro concentrato",elevated:"Perfetto per meditazione e gratitudine",foggy:"Prova una pausa o uno snack leggero",anxious:"Prova esercizi di respirazione profonda",drained:"Riposa o fai un pasto nutriente",overloaded:"Una camminata leggera puo aiutare la digestione"}},deleteAccountPage:{title:"Elimina il tuo account",subtitle:"Come eliminare il tuo account {brandName} e i dati associati",lastUpdated:"Ultimo aggiornamento: {date}",fromAppTitle:"Elimina dall'app (consigliato)",fromAppDesc:"Il modo più semplice per eliminare il tuo account è direttamente dall'app {brandName}:",step1:"Apri l'app <strong>{brandName}</strong>",step2:"Vai su <strong>Profilo</strong> (navigazione in basso)",step3:"Apri <strong>Impostazioni</strong> dal Profilo",step4:"Tocca l'icona <strong>ingranaggio</strong> in alto a destra per aprire la <strong>Zona Pericolosa</strong>",step5:"Tocca <strong>Elimina Account</strong> e conferma",afterTitle:"Cosa succede dopo la cancellazione",afterSignedOut:"Verrai <strong>disconnesso immediatamente</strong>",afterConfirmation:"Vedrai una <strong>schermata di conferma</strong>",afterRecovery:"Se cambi idea entro <strong>{days} giorni</strong>, contatta il supporto per richiedere il recupero",dataTitle:"Quali dati vengono eliminati",dataDesc:"I seguenti dati vengono rimossi o anonimizzati immediatamente:",dataPersonal:"<strong>Identificativi personali</strong> â email, numero di telefono",dataProfile:"<strong>Informazioni profilo</strong> â nome, foto, età , sesso, altezza, peso",dataHealth:"<strong>Obiettivi di salute</strong> â tipo di dieta, livello di attività , obiettivi",dataSessions:"<strong>Sessioni di accesso</strong> â tutte le sessioni attive vengono terminate",dataOAuth:"<strong>Connessioni OAuth</strong> â collegamenti Google/Apple rimossi",retentionTitle:"Conservazione dati e periodo di recupero",retentionNotice:"Conserviamo registri limitati per <strong>{days} giorni</strong> dopo la cancellazione per consentire il recupero dell'account.",retentionDuring:"Durante questo periodo, i seguenti dati possono essere conservati:",retentionIdentifiers:"Identificativi account limitati e timestamp di cancellazione per supportare richieste di recupero",retentionBilling:"Registri di fatturazione/pagamento se necessari per rimborsi o conformità fiscale",retentionAnalytics:"Dati analitici anonimi (non collegati alla tua identità )",retentionAfter:"Dopo {days} giorni, tutti i dati recuperabili vengono eliminati permanentemente.",recoveryPeriod:"Periodo di recupero:",cantAccessTitle:"Non riesci ad accedere all'app?",cantAccessDesc:"Se non puoi accedere all'app, puoi richiedere la cancellazione dell'account via email:",emailLabel:"Email:",pleaseInclude:"Includi:",includeEmail:"L'email o il numero di telefono usato per la registrazione",includeCountry:"Il tuo paese/regione",includeSubject:'Oggetto: "Richiesta eliminazione account"',processTime:"Elaboreremo la tua ric
1hiesta entro 5 giorni lavorativi.",importantTitle:"Avviso importante",importantIrreversible:"La cancellazione dell'account è <strong>irreversibile</strong> dopo il periodo di recupero di {days} giorni",importantSubscription:"Se hai un abbonamento attivo, potresti dover gestire la cancellazione tramite il tuo provider di fatturazione",importantDataLost:"I tuoi registri alimentari, piani pasto e dati di progresso andranno persi",footerInfo:"Per maggiori informazioni su come gestiamo i tuoi dati:",readPrivacy:"Leggi la nostra Informativa sulla Privacy â",allRights:"© {year} {brandName}. Tutti i diritti riservati."},privacyPage:{lastUpdatedLabel:"Ultimo aggiornamento",s1Title:"1. Introduzione",s1Body:'Benvenuto su {domain} ("noi", "nostro" o "ci"). Rispettiamo la Sua privacy e ci impegniamo a proteggere i Suoi dati personali. La presente informativa sulla privacy illustra come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e tuteliamo le Sue informazioni quando utilizza il nostro sito web e la nostra applicazione mobile.',s2Title:"2. Informazioni che raccogliamo",s2_1Title:"2.1 Informazioni personali",s2_1Items:"Nome e indirizzo e-mail (quando crea un account)|Informazioni del profilo (età , genere, altezza, peso - facoltativi)|Obiettivi di salute e preferenze alimentari|Registri alimentari e dati sui pasti che sceglie di inserire",s2_2Title:"2.2 Autorizzazioni del dispositivo e dati dei sensori",s2_2Intro:"Con il Suo esplicito consenso, la nostra app mobile può accedere a:",s2_2Camera:"Fotocamera:",s2_2CameraDesc:"Per scansionare e fotografare gli alimenti ai fini della stima delle calorie tramite IA. Le foto vengono inviate al nostro server per l'analisi e non vengono conservate in modo permanente a meno che Lei non le salvi nel Suo registro alimentare.",s2_2Photos:"Libreria foto:",s2_2PhotosDesc:"Per selezionare immagini di alimenti esistenti da scansionare e per salvare le foto di alimenti scansionate, se lo desidera.",s2_2Mic:"Microfono:",s2_2MicDesc:"Per il registro alimentare vocale (funzionalità a pagamento). L'audio viene registrato localmente sul Suo dispositivo, inviato al nostro servizio di trascrizione per l'elaborazione e immediatamente eliminato dopo la trascrizione. Non conserviamo registrazioni audio grezze.",s2_2Location:"Posizione:",s2_2LocationDesc:"Per fornire orari di preghiera accurati (Suhoor/Iftar) e promemoria del digiuno in base alla Sua area geografica. Quando sceglie una città di residenza (e, facoltativamente, una città di viaggio) nelle impostazioni del digiuno, salviamo il nome della città , le sue coordinate e il fuso orario nel Suo account per calcolare gli orari di Suhoor, Iftar e preghiera. Le Sue coordinate vengono condivise solo con i fornitori di servizi necessari (Aladhan per il calcolo degli orari di preghiera, Nominatim per la risoluzione dei nomi delle città e il servizio Waktu Solat di JAKIM su waktusolat.app per le zone di preghiera della Malesia). Può modificare la posizione salvata o disattivare la modalità viaggio (che cancella le coordinate di viaggio) in qualsiasi momento dalle impostazioni del digiuno; la posizione salvata viene eliminata insieme al Suo account.",s2_2Push:"Notifiche push:",s2_2PushDesc:"Per inviare promemoria degli orari di preghiera, avvisi di digiuno e promemoria dei pasti (con il Suo consenso).",s2_2PermNote:"Ogni autorizzazione viene richiesta solo quando viene utilizzata la relativa funzionalità . Può revocare qualsiasi autorizzazione in qualsiasi momento tramite l'app Impostazioni del Suo dispositivo.",s2_3Title:"2.3 Informazioni raccolte automaticamente",s2_3Items:"Informazioni sul dispositivo (tipo di dispositivo, sistema operativo)|Dati di utilizzo (pagine visitate, funzionalità utilizzate)|Indirizzo IP e tipo di browser|Cookie e tecnologie di tracciamento simili|Dati sulle prestazioni e sugli arresti anomali dell'app (tramite Azure Application Insights)",s2_4Title:"2.4 Messaggi all'assistenza clienti",s2_4Body:'Quando utilizza "Chatta con noi", conserviamo la categoria e i messaggi di testo libero che sceglie di inviare, collegandoli al Suo account e mercato. Gli amministratori dell\'assistenza autorizzati possono leggerli e il nostro fornitore configurato per la consegna delle e-mail può trattare copie delle notifiche esclusivamente per consentirci di rispondere. La preghiamo di non includere informazioni sensibili non necessarie.',s2_4Providers:"A seconda del Suo mercato, le e-mail di notifica dellâassistenza possono essere trattate da Resend, SendGrid o MSG91. Le copie possono rimanere nelle caselle di posta dei destinatari secondo le politiche di conservazione del destinatario o del provider e-mail, anche dopo lâeliminazione della conversazione di assistenza allâinterno del prodotto.",s3Title:"3. Come utilizziamo le Sue informazioni",s3Intro:"Utilizziamo le informazioni raccolte per:",s3Items:"Fornire e mantenere i nostri servizi di monitoraggio delle calorie|Personalizzare la Sua esperienza e i consigli|Calcolare le informazioni nutrizionali e gli indicatori sulla salute|InviarLe aggiornamenti e notifiche (con il Suo consenso)|Migliorare i nostri servizi e sviluppare nuove funzionalità |Rispondere alle Sue richieste e alle richieste di assistenza",s4Title:"4. Archiviazione e sicurezza dei dati",s4Body:"I Suoi dati vengono archiviati in modo sicuro utilizzando la crittografia conforme agli standard del settore. Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i Suoi dati personali da accessi, alterazioni, divulgazioni o distruzioni non autorizzati. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet è sicuro al 100%.",s5Title:"5. Condivisione dei dati e servizi di terze parti",s5Intro:"NON vendiamo i Suoi dati personali. Possiamo condividere le Sue informazioni solo nelle seguenti circostanze:",s5Items:"Con il Suo esplicito consenso|Per adempiere agli obblighi di legge|Con fornitori di servizi che assistono le nostre operazioni (in regime di stretta riservatezza)|In forma anonimizzata/aggregata per finalità di ricerca",s5_1Title:"5.1 Fornitori di servizi di terze parti",s5_1Intro:"Utilizziamo i seguenti servizi di terze parti per il funzionamento della nostra app:",s5_1OpenAI:"OpenAI:",s5_1OpenAIDesc:"Per il riconoscimento degli alimenti tramite IA a partire da foto, la trascrizione vocale (Whisper) e l'analisi nutrizionale. Le immagini degli alimenti e l'audio vocale vengono inviati all'API di OpenAI per l'elaborazione. In base al nostro accordo sulle API, OpenAI non utilizza questi dati per addestrare i propri modelli.",s5_1Azure:"Microsoft Azure:",s5_1AzureDesc:"Per l'hosting cloud, l'archiviazione del database e il monitoraggio delle prestazioni dell'applicazione (Application Insights). I dati sono archiviati in data center con sede nell'UE.",s5_1RC:"RevenueCat:",s5_1RCDesc:"Per la gestione degli acquisti in-app e degli abbonamenti su iOS e Android. RevenueCat elabora le ricevute di acquisto e lo stato dell'abbonamento.",s5_1Stripe:"Stripe:",s5_1StripeDesc:"Per l'elaborazione dei pagamenti basati sul web. Str
1ipe gestisce direttamente i dati delle carte di pagamento: non conserviamo mai i numeri delle Sue carte sui nostri server.",s5_1Auth:"Accesso con Google e Apple:",s5_1AuthDesc:"Per l'autenticazione. Riceviamo solo il Suo nome, e-mail e un identificativo univoco, mai la Sua password.",s6Title:"6. I Suoi diritti",s6Intro:"Lei ha il diritto di:",s6Items:"Accedere ai Suoi dati personali|Correggere dati inesatti|Eliminare il Suo account e i Suoi dati|Richiedere una copia portatile dei Suoi dati (preparata entro 12 ore, disponibile per 7 giorni)|Rinunciare alle comunicazioni di marketing|Revocare il consenso in qualsiasi momento",s7Title:"7. Cookie",s7Body:"Utilizziamo cookie e tecnologie simili per migliorare la Sua esperienza, analizzare i modelli di utilizzo e ricordare le Sue preferenze. Può controllare le impostazioni dei cookie tramite il Suo browser. La disattivazione dei cookie può limitare alcune funzionalità del nostro servizio.",s8Title:"8. Privacy dei minori",s8Body:"I nostri servizi non sono destinati a minori di 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori. Se ritiene che abbiamo raccolto dati di un minore, La preghiamo di contattarci immediatamente.",s9Title:"9. Conservazione ed eliminazione dei dati",s9Intro:"Conserviamo i Suoi dati personali solo per il tempo necessario a fornire i nostri servizi:",s9Account:"Dati dell'account:",s9AccountDesc:"Conservati fino a quando non elimina il Suo account",s9FoodLogs:"Registri alimentari:",s9FoodLogsDesc:"Conservati fino a quando non elimina le singole voci o il Suo account",s9Voice:"Registrazioni vocali:",s9VoiceDesc:"Eliminate immediatamente dopo la trascrizione (non conservate)",s9Photos:"Foto degli alimenti:",s9PhotosDesc:"Conservate solo se salvate nel Suo registro alimentare; eliminate quando la voce del registro viene eliminata",s9Location:"Dati di posizione:",s9LocationDesc:"Le coordinate della città di residenza e, facoltativamente, di viaggio scelte per gli orari di preghiera restano nelle impostazioni del digiuno finché non le modifica o elimina il Suo account",s9Support:"Conversazioni con l'assistenza clienti:",s9SupportDesc:"Conservate per un massimo di 12 mesi dopo la chiusura, quindi eliminate automaticamente; eliminate prima se il Suo account viene cancellato definitivamente, salvo che la legge o gli obblighi di sicurezza richiedano un periodo più lungo",s9Deletion:"Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'app. A seguito dell'eliminazione, i Suoi dati personali vengono anonimizzati entro 30 giorni e cancellati definitivamente dai backup entro 90 giorni.",s10Title:"10. Modifiche alla presente informativa",s10Body:'Possiamo aggiornare la presente informativa sulla privacy di tanto in tanto. La informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova informativa su questa pagina e aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento".',s11Title:"11. Titolare del trattamento",s11Intro:"Il titolare del trattamento responsabile dei Suoi dati personali è:",s12Title:"12. Contattaci",s12Intro:"Se ha domande sulla presente Informativa sulla privacy o desidera esercitare i Suoi diritti in materia di protezione dei dati, La preghiamo di contattarci all'indirizzo:",s12Legal:"Questioni legali e privacy:",s12General:"Richieste generali:",s12Complaint:"Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Ispettorato per la protezione dei dati dell'Estonia (Andmekaitse Inspektsioon) o all'autorità di controllo locale qualora ritenga che i Suoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati violati."},errorPage:{title:"Una breve pausa",description:"Si è verificato un imprevisto. I tuoi dati sono al sicuro â torniamo indietro.",tryAgain:"Riprova",goBack:"Indietro",details:"Dettagli"},tagPage:{tagTitle:"Alimenti {name}",caloriesNutrition:"Calorie e valori nutrizionali",genericDescription:"Sfoglia gli alimenti {name} con calorie, proteine, carboidrati e valori nutrizionali completi.",foodsFound:"{count} alimenti trovati",foodFound:"1 alimento trovato",relatedTags:"Tag di salute correlati",names:{diabeticFriendly:"Adatto ai diabetici",weightLoss:"Perdita di peso",highProtein:"Ricco di proteine",lowGi:"Basso indice glicemico",heartHealthy:"Salute del cuore",lowCarb:"Pochi carboidrati",highFiber:"Ricco di fibre",breakfast:"Colazione",lunch:"Pranzo",dinner:"Cen
1a",snacks:"Spuntini"},descriptions:{diabeticFriendly:"Alimenti a basso indice glicemico adatti ai diabetici. Aiutano a mantenere stabili i livelli di zucchero nel sangue.",weightLoss:"Alimenti ipocalorici e ad alto valore nutrizionale, ideali per il controllo del peso e un'alimentazione sana.",highProtein:"Alimenti ricchi di proteine per la costruzione muscolare, il recupero e un'energia duratura.",lowGi:"Alimenti a basso indice glicemico che forniscono energia costante senza picchi di zucchero nel sangue.",heartHealthy:"Alimenti che favoriscono la salute cardiovascolare grazie a grassi buoni e basso contenuto di sodio.",lowCarb:"Alimenti a basso contenuto di carboidrati per diete keto e low-carb.",highFiber:"Alimenti ricchi di fibre per la salute digestiva e il senso di sazietà .",breakfast:"Opzioni tradizionali per la colazione per iniziare bene la giornata.",lunch:"Opzioni sostanziose per il pranzo di metà giornata.",dinner:"Opzioni leggere o moderate per la cena.",snacks:"Spuntini e bocconcini leggeri per gli intervalli tra i pasti."}},supportChat:{title:"Chatta con noi",subtitle:"Dicci cosa ti sta ostacolando. Il nostro team risponderà qui.",loading:"Caricamento delle conversazioniâ¦",launcherTitle:"Chatta con noi",launcherSubtitle:"Hai una domanda, un suggerimento o qualcosa non funziona?",launcherActiveTitle:"Continua la conversazione",launcherActiveSubtitle:"La conversazione è ancora aperta",launcherReplyTitle:"Nuova risposta da parte nostra",launcherReplySubtitle:"Tocca per leggere lâaggiornamento dellâassistenza",launcherRegionLabel:"Abbonamento e assistenza",launcherNavigationLabel:"Scegli una scheda",trialTitle:"Prova Pro gratis",trialSubtitle:"Scopri gli strumenti premium con una prova gratuita",plansTitle:"Vedi i piani",plansSubtitle:"Confronta le funzioni e scegli ciò che fa per te",startTitle:"Come possiamo aiutarti?",startDescription:"Scegli lâargomento più vicino e descrivi il problema con parole tue.",categoryLabel:"Argomento",categoryPlaceholder:"Scegli un argomento",messageLabel:"Che cosa è successo?",initialPlaceholder:"Condividi i dettagli che possono aiutarci a capireâ¦",startButton:"Avvia conversazione",sending:"Invio in corsoâ¦",activeConversation:"Conversazione aperta",allConversations:"Tutte le conversazioni",conversationPrivacy:"Questa conversazione è privata tra il tuo account e il nostro team di assistenza.",waitingForTeam:"In attesa del nostro team",waitingForYou:"In attesa della tua risposta",resolved:"Risolta",autoClosed:"Chiusa dopo 30 giorni",resolvedDescription:"Il nostro team ha contrassegnato questa conversazione come risolta. Puoi rileggerla o iniziarne una nuova.",autoClosedDescription:"Questa conversazione è stata chiusa dopo 30 giorni senza risposta. Puoi iniziarne una nuova in qualsiasi momento.",newConversation:"Inizia una nuova conversazione",historyTitle:"Conversazioni precedenti",noHistory:"Non ci sono ancora conversazioni precedenti.",viewConversation:"Vedi conversazione",loadOlderConversations:"Carica conversazioni precedenti",loadOlderMessages:"Carica messaggi precedenti",composerPlaceholder:"Scrivi il tuo messaggioâ¦",send:"Invia",you:"Tu",supportTeam:"Team di assistenza",notificationTitle:"Nuova risposta dellâassistenza",notificationMessage:"Hai una nuova risposta dal nostro team di assistenza.",responseTime:"Di solito rispondiamo non appena un membro del team è disponibile.",autoCloseNote:"Le conversazioni inattive si chiudono automaticamente dopo 30 giorni.",retry:"Riprova",errors:{load:"Non è stato possibile caricare le conversazioni. Riprova.",create:"Non è stato possibile avviare la conversazione. Riprova.",send:"Il messaggio non è stato inviato. Riprova.",empty:"Scrivi un messaggio prima di inviarlo."},categories:{ux:"Design o facilità dâuso dellâapp",calendar:"Calendario o date del digiuno",foodCalculation:"Calcolo di alimenti o calorie",technicalError:"Errore o qualcosa che non funziona",question:"Domanda generale",improvementIdea:"Idea per un miglioramento",accountBilling:"Account o fatturazione",other:"Altro"}},faqPage:{metaTitle:"FAQ â {domain}",metaDescription:"Domande frequenti su registrazione, supporto al digiuno, piani e gestione dell'account su {brand}.",kicker:"FAQ",title:"Domande frequenti",intro:"Risposte alle domande più comuni su come registrare i pasti con {brand}, come funziona il digiuno, cosa significano i diversi piani e come gestire il tuo account.",medicalNote:"Nota: {domain} non fornisce consulenza medica. Per i dettagli completi leggi il nostro",medicalLink:"Disclaimer su salute e sicurezza",q1Title:"Come posso registrare i miei pasti?",q1Items:'Schermata Registro (scheda "Registro"): aggiungi rapidamente i pasti tramite ricerca, preimpostazioni o inserimento manuale.|Scatto fotografico (scansione): apri lo scanner, inquadra il piatto con la fotocamera e lascia che il sistema suggerisca alimenti e porzioni.|Memo vocale con analisi automatica (in arrivo per gli utenti premium): descrivi a voce il tuo pasto â ad esempio, "pollo alla griglia con riso per pranzo" â e l\'app lo trasforma in una registrazione strutturata man mano che il supporto vocale viene attivato.',q2Title:"Come funziona il supporto al digiuno? Come inizio un digiuno?",q2Items:"Inizia un digiuno dalla scheda Digiuno o dal pulsante Inizia digiuno nella dashboard.|Scegli tra i tipi di digiuno supportati â ad esempio 16:8, OMAD e i calendari di digiuno religioso man mano che li aggiungiamo.|Per le tradizioni più recenti, consulta la documentazione sul digiuno all'interno dell'app in Documenti â Digiuno.",q3Title:"Come imposto le notifiche per il digiuno?",q3Items:"Usa le Impostazioni digiuno nell'app per gestire i promemoria di inizio/fine digiuno, i promemoria per l'assunzione di acqua e quelli per l'interruzione del digiuno o il punto medio.|Per i digiuni religiosi, gli orari sono allineati ai calendari locali, così le notifiche rispettano, ove possibile, le regole locali di alba/tramonto.",q4Title:"Qual è la differenza tra Free, Plat e Pro?",q4FreeTitle:"Free",q4FreeItems:"Registrazione base dei pasti e timer di digiuno.|Statistiche di base.|Conservazione dei dati per almeno 30 giorni di cronologia.",q4PlatTitle:"Plat (livello Platform / Premium)",q4PlatItems:"Tutte le funzionalità del piano Free.|Scansione e registrazione fotografica ampliate.|Memo vocale trasformato in registrazione pasti, man mano che viene attivato.|Accesso ai modelli di digiuno religioso.|Promemoria e flussi di notifica più ricchi.",q4ProTitle:"Pro (futuro)",q4ProItems:"Pianificazione avanzata dei pasti e regole di avviso personalizzate, in programma.|Coaching più approfondito e pianificazione di scenari alimentari.|Questo livello non è ancora attivo; i dettagli qui riportati fanno parte solo della roadmap.",q5Title:"Come posso eliminare il mio account?",q5Items:"All'interno dell'app, apri Profilo / Impostazioni e cerca Elimina account.|L'eliminazione rimuoverà il tuo account di autenticazione e i registri associati dal nostro database principale dopo un periodo di grazia, fatti salvi eventuali obblighi legali di conservazione.|Per esportare i tuoi dati prima dell'eliminazione, vai su Profilo / Impostazioni / Zona pericolosa e tocca Richiedi esportazione dati. I tuoi dati saranno pronti entro 12 ore e disponibili per il download per 7 giorni. Puoi richiedere un'esportazione ogni 30 giorni."}}])}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.