PageSourceSearch

https://cuando.app/

html cuando.app collected 2026-10-02 15:58:54 UTC 22,387 bytes, 398 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="en">
3
4<head>
5  <meta charset="UTF-8" />
6  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
7  <title>Cuándo - Autobuses Torrevieja en Tiempo Real - ES | EN | PL | DE | RU | SE</title>
8  <link href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected]/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" />
9  <link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.0.0-beta3/css/all.min.css" rel="stylesheet" />
10
11  <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/flag-icon-css/3.5.0/css/flag-icon.min.css">
12
13  <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
14  <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
15  <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
16
17  <link href="styles/style.css" rel="stylesheet" />
18  <link href="styles/home.css" rel="stylesheet" />
19  <link rel="icon" href="images/favicon.png" type="image/png" />
20
21  <!-- Google tag (gtag.js) -->
vendor: 66 bytes, lines 21-22
21
22  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
22G-25B7WN0WF3
vendor: 14 bytes, lines 22-23
22"></script>
23  
23<script>
24    
vendor: 143 bytes, lines 24-28
24window.dataLayer = window.dataLayer || [];
25    function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
26    gtag('js', new Date());
27
28    gtag('config', '
28G-25B7WN0WF3
vendor: 6 bytes, lines 28-29
28');
29  
29</script>
29
30
31  
31<script src="https://unpkg.com/vue@3"></script>
31
32  
32<script src="https://unpkg.com/vue-i18n@9"></script>
32
33
34  <!-- Cronitor RUM -->
35  
35<script async src="https://rum.cronitor.io/script.js"></script>
35
36  
36<script>
37    window.cronitor = window.cronitor || function () { (window.cronitor.q = window.cronitor.q || []).push(arguments); };
38    cronitor('config', { clientKey: 'ac13fb0b35f5ae9de6422e5086dbb2df' });
39  </script>
39
40</head>
41
42<body>
43
44  <div id="app" class="cu-page">
45
46    <!-- 1. Первый экран -->
47    <div class="cu-hero">
48      <video autoplay muted loop playsinline class="cu-hero-video" tabindex="-1">
49        <source src="video/54180 476595224.mp4" type="video/mp4" />
50        {{ $t("Your browser does not support the video tag.") }}
51      </video>
52      <div class="cu-hero-overlay"></div>
53
54      <a class="cu-top-cta" :href="'./services.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Get orders from CUANDO") }}</a>
55
56      <div class="language-selector">
57        <div class="custom-select" @click="toggleDropdown">
58          <span :class="'flag-icon flag-icon-' + selectedLanguage"></span>
59          {{ languageNames[selectedLanguage] }}
60        </div>
61        <div class="custom-dropdown" :class="{'active': dropdownVisible}">
62          <div v-for="(name, code) in languageNames" :key="code" class="dropdown-item" @click="changeLanguage(code)">
63            <span :class="'flag-icon flag-icon-' + code"></span>
64            {{ name }}
65          </div>
66        </div>
67      </div>
68
69      <div class="cu-shell cu-hero-content">
70        <h1>{{ $t("CUANDO — the app for living in Torrevieja.") }}</h1>
71        <p class="cu-hero-sub">
72          {{ $t("Find out when the bus arrives, find an interesting event nearby or order help from a professional for your home") }}
73        </p>
74        <ul class="cu-hero-tags">
75          <li><span class="cu-dot" aria-hidden="true"></span>
75{{ $t("Transport") }}</li>
76          <li><span class="cu-dot" aria-hidden="true"></span>{{ $t("Events") }}</li>
77          <li><span class="cu-dot" aria-hidden="true"></span>{{ $t("City news") }}</li>
78          <li><span class="cu-dot" aria-hidden="true"></span>{{ $t("Local services") }}</li>
79        </ul>
80        <div class="cu-stores">
81          <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.supportpl.cuando">
82            <img src="images/googleplay.png" alt="googleplay" />
83          </a>
84          <a href="https://apps.apple.com/us/app/cuando/id6670402240">
85            <img src="images/appstore.png" alt="appstore" />
86          </a>
87          <a class="cu-btn-web" :href="'/web.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Web version") }}</a>
88        </div>
89      </div>
90    </div>
91
92    <!-- 2. Откройте Торревьеху заново -->
93    <div class="cu-section cu-section--grey">
94      <div class="cu-shell cu-grid2">
95        <div class="translate-up">
96          <h2>{{ $t("Discover Torrevieja in a new way") }}</h2>
97          <p class="cu-lead cu-muted cu-relaxed cu-mt-6">
98            {{ $t("Crystal-clear sea, beautiful beaches, a unique atmosphere — Torrevieja is already wonderful. We want to make living in the city even more convenient.") }}
99          </p>
100          <p class="cu-lead cu-relaxed cu-mt-6">
101            {{ $t("With CUANDO you can easily move around the city, find out what is happening nearby, discover interesting places and events, and now also find professionals for everyday tasks and order the services you need right in the app.") }}
102          </p>
103          <p class="cu-lead cu-relaxed cu-mt-6" style="font-weight:600">
104            {{ $t("From plans for the day to everyday matters — CUANDO helps you enjoy the city every day.") }}
105          </p>
106        </div>
107        <div class="cu-short translate-up">
108          <iframe :src="'https://www.youtube.com/embed/' + ({ru:'Lm60qG86n-w', es:'s7t_OSo1bH4'}[$i18n.locale] || 'a1r3LCVLveI')" :title="$t('Video overview of CUANDO')"
109            frameborder="0" loading="lazy"
110            allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share"
111            referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
112        </div>
113      </div>
114    </div>
115
116    <!-- 3. Возможности CUANDO -->
117    <div class="cu-section">
118      <div class="cu-shell">
119        <div class="cu-center translate-up">
120          <h2>{{ $t("CUANDO features") }}</h2>
121          <p class="cu-sub">{{ $t("Everything you need for life in Torrevieja") }}</p>
122        </div>
123        <div class="cu-grid3 cu-pillars">
124
125          <div class="cu-pillar translate-up">
126            <svg class="cu-pillar-icon" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"
127                 stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true">
128              <path d="M4 6 2 7" /><path d="M10 6h4" /><path d="m22 7-2-1" />
129              <rect width="16" height="16" x="4" y="3" rx="2" /><path d="M4 11h16" />
130              <path d="M8 15h.01" /><path d="M16 15h.01" /><path d="M6 19v2" /><path d="M18 21v-2" />
131            </svg>
132            <h3>{{ $t("Get around") }}</h3>
133            <ul>
134              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Stops and routes") }}</span></li>
135              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Bus arrival times") }}</span></li>
136              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Trip planning") }}</span></li>
137            </ul>
138            <a class="cu-pillar-more" href="#transport" :aria-label="$t('Go to section')">
139              <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
140                   stroke-linejoin="round"><path d="M12 5v14" /><path d="m19 12-7 7-7-7" /></svg>
141            </a>
142          </div>
143
144          <div class="cu-pillar translate-up">
145            <svg class="cu-pillar-icon" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"
146                 stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true">
147              <path d="M15 18h-5" /><path d="M18 14h-8" />
148              <path d="M4 22h16a2 2 0 0 0 2-2V4a2 2 0 0 0-2-2H8a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 1-2 2Zm0 0a2 2 0 0 1-2-2v-9c0-1.1.9-2 2-2h2" />
149              <rect width="8" height="4" x="10" y="6" rx="1" />
150            </svg>
151            <h3>{{ $t("Explore") }}</h3>
152            <ul>
153              <li>
153<span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Events and activities") }}</span></li>
154              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("City news") }}</span></li>
155              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Activities nearby") }}</span></li>
156            </ul>
157            <a class="cu-pillar-more" href="#events" :aria-label="$t('Go to section')">
158              <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
159                   stroke-linejoin="round"><path d="M12 5v14" /><path d="m19 12-7 7-7-7" /></svg>
160            </a>
161          </div>
162
163          <div class="cu-pillar translate-up">
164            <svg class="cu-pillar-icon" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8"
165                 stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" aria-hidden="true">
166              <path d="M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.77-3.77a6 6 0 0 1-7.94 7.94l-6.91 6.91a2.12 2.12 0 0 1-3-3l6.91-6.91a6 6 0 0 1 7.94-7.94l-3.76 3.76z" />
167            </svg>
168            <h3>{{ $t("Get things done and order") }}</h3>
169            <ul>
170              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Finding professionals") }}</span></li>
171              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Service requests") }}</span></li>
172              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Online chat with the professional") }}</span></li>
173              <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Ordering a service") }}</span></li>
174            </ul>
175            <a class="cu-pillar-more" href="#services" :aria-label="$t('Go to section')">
176              <svg viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
177                   stroke-linejoin="round"><path d="M12 5v14" /><path d="m19 12-7 7-7-7" /></svg>
178            </a>
179          </div>
180
181        </div>
182      </div>
183    </div>
184
185    <!-- 4. Умный транспорт -->
186    <div class="cu-section cu-section--grey" id="transport">
187      <div class="cu-shell cu-grid2 cu-grid2--wide">
188        <img class="cu-shot translate-up" :src="$t('Smart transport screenshot file')"
189             :alt="$t('Public transport routes in the CUANDO app')" loading="lazy" />
190        <div class="translate-up">
191          <h2>{{ $t("Smart transport") }}</h2>
192          <p class="cu-lead-lg">{{ $t("Get around Torrevieja with CUANDO") }}</p>
193          <p class="cu-sub">{{ $t("Plan your trips and track transport right in the app.") }}</p>
194          <ul class="cu-checklist cu-mt-8">
195            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Real-time bus schedules") }}</span></li>
196            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Bus arrival predictions") }}</span></li>
197            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Nearby stops on the map") }}</span></li>
198            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Route planning") }}</span></li>
199            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Full bus route maps") }}</span></li>
200            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Saving favourite places") }}</span></li>
201          </ul>
202        </div>
203      </div>
204    </div>
205
206    <!-- 5. Локальные услуги -->
207    <div class="cu-section" id="services">
208      <div class="cu-shell">
209        <div class="cu-grid2 cu-grid2--wide">
210          <div class="translate-up">
211            <h2>{{ $t("Local services") }}</h2>
212            <p class="cu-lead-lg">{{ $t("Need a professional? Find one nearby.") }}</p>
213            <div class="cu-lead cu-muted" style="margin-top:1rem;display:flex;flex-direction:column;gap:1rem">
214              <p>{{ $t("A plumber, electrician, cleaning, repairs, massage, hairdresser, tutor, dog walking or another service — find the right professional in CUANDO.") }}</p>
215              <p>{{ $t("Choose a service, tell us what you need, specify the place and a convenient time. CUANDO will help match suitable professionals for your request.") }}</p>
216              <p>{{ $t("After choosing a professional you can discuss the details of the order in an online chat and agree on the service.") }}</p>
217            </div>
218          </div>
219          <div class="cu-short translate-up">
220            <iframe :src="'https://www.youtube.com/embed/' + ({ru:'YULKtKoj9M4', es:'ur7UZ-GSpiE'}[$i18n.locale] || '3NvtJ8gv7Cs')" :title="$t('Short video about CUANDO services')"
221              frameborder="0" loading="lazy"
222              allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share"
223              referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
224          </div>
225        </div>
226
227        <p class="cu-cats-title translate-up">{{ $t("In CUANDO you can find:") }}</p>
228        <div class="cu-grid3 cu-cats">
229          <div class="cu-cat translate-up">
230            <img src="images/category-home-repair.jpg" alt="" width="512" height="512" loading="lazy" />
231            <h3>{{ $t("Home and repairs") }}</h3>
232            <p>{{ $t("Cleaning, plumbing, electrics, air conditioning, small repairs, moving, installation and other services.") }}</p>
233          </div>
234          <div class="cu-cat translate-up">
235            <img src="images/category-beauty.jpg" alt="" width="512" height="512" loading="lazy" />
236            <h3>{{ $t("Beauty and wellbeing") }}</h3>
237            <p>{{ $t("Hairdressers, manicure, massage, cosmetology, hair removal, brows and lashes and other services.") }}</p>
238          </div>
239          <div class="cu-cat translate-up">
240            <img src="images/category-pets.jpg" alt="" width="512" height="512" loading="lazy" />
241            <h3>{{ $t("Pet services") }}</h3>
242            <p>{{ $t("Dog walking, grooming, pet sitting, training, transport and veterinary care.") }}</p>
243          </div>
244          <div class="cu-cat translate-up">
245            <img src="images/category-learning.jpg" alt="" width="512" height="512" loading="lazy" />
246            <h3>{{ $t("Education") }}</h3>
247            <p>{{ $t("Tutors, language lessons, individual classes.") }}</p>
248          </div>
249          <div class="cu-cat translate-up">
250            <img src="images/category-construction.jpg" alt="" width="512" height="512" loading="lazy" />
251            <h3>{{ $t("Construction and finishing") }}</h3>
252            <p>{{ $t("Renovation, painting, finishing work, installation and other specialists.") }}</p>
253          </div>
254        </div>
255
256        <div class="cu-cta-row translate-up">
257          <a class="cu-btn cu-btn--primary" :href="'/web.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Find a service") }}</a>
258          <a class="cu-btn cu-btn--outline" :href="'./services.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Become a partner") }}</a>
259        </div>
260      </div>
261    </div>
262
263    <!-- 6. Городские события и новости -->
264    <div class="cu-section cu-section--grey" id="events">
265      <div class="cu-shell cu-grid2 cu-grid2--wide">
266        <img class="cu-shot translate-up" :src="$t('City events screenshot file')"
267             :alt="$t('City news and events in the CUANDO app')" loading="lazy" />
268        <div class="translate-up">
269          <h2>{{ $t("City events & news") }}</h2>
270          <p class="cu-lead-lg">{{ $t("Always know what is happening in Torrevieja") }}</p>
271          <p class="cu-sub">{{ $t("Concerts, festivals, sports, exhibitions, city events and other happenings — see what is going on today and in the coming days.") }}</p>
272          <ul class="cu-checklist cu-mt-8">
273            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Events with dates and details") }}</span></li>
274            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Interactive map with nearby activities") }}</span></li>
275            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("City news feed") }}</span></li>
276            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("Ability to add your own events") }}</span></li>
277          </ul>
278        </div>
279      </div>
280    </div>
281
282    <!-- 7. Город на кончиках пальцев -->
283    <div class="cu-section">
284      <div class="cu-shell cu-grid2 cu-grid2--wide">
285        <div class="translate-up">
286          <h2>{{ $t("The city at your fingertips") }}</h2>
287          <p class="cu-lead-lg">{{ $t("The whole city on one map") }}</p>
288          <p class="cu-sub">{{ $t("The CUANDO interactive map helps you quickly find what is nearby. See:") }}</p>
289          <ul class="cu-checklist cu-mt-6">
290            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("nearby bus stops") }}</span></li>
291            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("transport routes") }}</span></li>
292            <li>
292<span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("events and activities") }}</span></li>
293            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("interesting places") }}</span></li>
294            <li><span class="cu-dot"></span><span>{{ $t("available local services") }}</span></li>
295          </ul>
296          <p class="cu-lead cu-muted cu-mt-6">{{ $t("Use filters to quickly find what you need right now.") }}</p>
297        </div>
298        <img v-if="$i18n.locale === 'ru'" src="images/how_it_works-ru.gif" style="width:100%;border-radius:.875rem"
299             class="translate-up" :alt="$t('Interactive map in the CUANDO app')" loading="lazy" />
300        <img v-else src="images/how_it_works-en.gif" style="width:100%;border-radius:.875rem"
301             class="translate-up" :alt="$t('Interactive map in the CUANDO app')" loading="lazy" />
302      </div>
303    </div>
304
305    <!-- 8. Начните пользоваться CUANDO -->
306    <div class="cu-section cu-section--grey">
307      <div class="cu-shell">
308        <div class="cu-center translate-up">
309          <h2>{{ $t("Start using CUANDO") }}</h2>
310          <p class="cu-lead-lg">{{ $t("Torrevieja always at hand") }}</p>
311        </div>
312        <div class="cu-grid3 cu-steps">
313          <div class="cu-step translate-up">
314            <div class="cu-step-num">1</div>
315            <h3>{{ $t("Download the app") }}</h3>
316            <p>{{ $t("Install CUANDO on your smartphone.") }}</p>
317          </div>
318          <div class="cu-step translate-up">
319            <div class="cu-step-num">2</div>
320            <h3>{{ $t("Open CUANDO") }}</h3>
321            <p>{{ $t("Choose the section you need: transport, events, news or services.") }}</p>
322          </div>
323          <div class="cu-step translate-up">
324            <div class="cu-step-num">3</div>
325            <h3>{{ $t("Explore Torrevieja") }}</h3>
326            <p>{{ $t("Find what you need, plan trips and handle everyday tasks.") }}</p>
327          </div>
328        </div>
329        <div class="cu-stores translate-up" style="margin-top:3rem">
330          <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.supportpl.cuando">
331            <img src="images/googleplay.png" alt="googleplay" />
332          </a>
333          <a href="https://apps.apple.com/us/app/cuando/id6670402240">
334            <img src="images/appstore.png" alt="appstore" />
335          </a>
336          <a class="cu-btn-web" :href="'/web.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Web version") }}</a>
337        </div>
338      </div>
339    </div>
340
341    <!-- 9. Стать партнером -->
342    <div class="cu-section" id="partner">
343      <div class="cu-shell cu-grid2 cu-grid2--wide">
344        <div class="translate-up">
345          <h2>{{ $t("Want to receive requests for your services from CUANDO? Install the partner app!") }}</h2>
346          <p class="cu-lead cu-muted cu-relaxed cu-mt-6">
347            {{ $t("List your services on CUANDO and get requests from people who need a specialist right now. Suitable for independent professionals, specialists and companies that work with clients in the city.") }}
348          </p>
349          <div class="cu-cta-row" style="justify-content:flex-start">
350            <a class="cu-btn cu-btn--primary" :href="'./services.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Learn more") }}</a>
351            <a class="cu-btn cu-btn--outline" :href="partnerAppUrl"
352               rel="noopener">{{ $t("Install the partner app") }}</a>
353          </div>
354        </div>
355        <img class="cu-shot translate-up" :src="$t('Partner app screenshot file')"
356             :alt="$t('Chat with a customer in the CUANDO partner app')" loading="lazy" />
357      </div>
358    </div>
359
360    <!-- Футер -->
361    <div class="cu-footer">
362      <div class="cu-shell">
363        <p class="cu-footer-slogan">{{ $t("CUANDO — locals for locals.") }}</p>
364        <a class="cu-footer-mail" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
365        <nav class="cu-footer-nav">
366          <a :href="'./tos.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Terms of Service") }}</a>
367          <a :href="'./privacy.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Privacy Policy") }}</a>
368          <a :href="'./delete-me.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Delete Me") }}</a>
369          <a :href="'./routes-and-schedules.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Bus schedule in Torrevieja 2025") }}</a>
370          <a :href="'./how-it-works.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("how-it-works") }}</a>
371          <a :href="'./schedules.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Current Schedule") }}</a>
372          <a :href="'./services.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("CUANDO for services") }}</a>
373        </nav>
374        <div class="cu-socials">
375          <a href="https://www.facebook.com/groups/1539987076698855" aria-label="Facebook"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
376          <a href="https://instagram.com" aria-label="Instagram"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
377          <a href="https://youtube.com" aria-label="YouTube"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
378        </div>
379        <div class="cu-stores">
380          <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.supportpl.cuando">
381            <img src="images/googleplay.png" alt="googleplay" />
382          </a>
383          <a href="https://apps.apple.com/us/app/cuando/id6670402240">
384            <img src="images/appstore.png" alt="appstore" />
385          </a>
386          <a class="cu-btn-web cu-btn-web--dark" :href="'/web.html?lang='+ selectedLanguage">{{ $t("Web version") }}</a>
387        </div>
388      </div>
389    </div>
390
391  </div>
392
393  
393<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected]/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
393
394  
394<script src="scripts/app.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 394
394
395<script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v31edd6df95cf4e85bb4c19e7a9bdbcba1788362987495" integrity="sha512-iIg7k2xntmwu6/uSb5tpc/hySgZc4eoL31yB29W6tJFo2akwjPWcEqnCEdJvGexCL0KEQwVYv5BlowfhVz26hg==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"264e0895b95c4a7195e5f4507d601261","r":1,"spa":2}' crossorigin="anonymous"></script>
395
396</body>
397
398</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.