PageSourceSearch

https://www.afjql.fr/articles

html afjql.fr collected 2026-10-04 13:23:52 UTC 35,540 bytes, 53 lines download raw bytes

1<!doctype html>
2<html lang="fr">
3	<head>
4		<meta charset="utf-8" />
5		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
6		<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon.png" />
7		<link rel="apple-touch-icon" href="/favicon.png" />
8		<!--gsrl61--><meta name="description" content="Nos articles bilingues sur la culture franco-japonaise, le Quartier Latin et le Japon."/> <link rel="canonical" href="https://www.afjql.fr/articles"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.afjql.fr/articles"/> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.afjql.fr/ja/articles"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.afjql.fr/articles"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:title" content="Articles — AFJQL"/> <meta property="og:description" content="Nos articles bilingues sur la culture franco-japonaise, le Quartier Latin et le Japon."/> <meta property="og:image" content="https://www.afjql.fr/og-afjql.jpg"/> <meta property="og:url" content="https://www.afjql.fr/articles"/> <meta property="og:site_name" content="AFJQL"/> <meta property="og:locale" content="fr_FR"/> <meta property="og:locale:alternate" content="ja_JP"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta name="twitter:title" content="Articles — AFJQL"/> <meta name="twitter:description" content="Nos articles bilingues sur la culture franco-japonaise, le Quartier Latin et le Japon."/> <meta name="twitter:image" content="https://www.afjql.fr/og-afjql.jpg"/> <!--[-1--><!--]--> <!--[--><!--]--><!----><title>Articles — AFJQL</title>
9		<link href="./_app/immutable/assets/0.D2Mtcrmu.css" rel="stylesheet">
10	</head>
11	<body data-sveltekit-preload-data="hover">
12		<div style="display: contents"><!--[--><!--[0--><!--[--><a href="#main" class="sr-only focus:not-sr-only focus:absolute focus:top-2 focus:left-2 focus:z-100 focus:rounded focus:bg-navy focus:px-4 focus:py-2 focus:text-cream">Aller au contenu</a> <div class="flex min-h-screen flex-col"><header class="sticky top-0 z-50 bg-navy transition-transform duration-300 translate-y-0"><div class="grid grid-cols-[1fr_auto_1fr] items-center px-4 py-3 lg:hidden"><div class="flex w-fit overflow-hidden rounded-full border border-white/20" role="group" aria-label="Langue du site"><a href="/articles" hreflang="fr" lang="fr" aria-current="true" class="px-2.5 py-1.5 font-ui text-xs tracking-wider transition-colors bg-white/15 text-cream">FR</a> <a href="/ja/articles" hreflang="ja" lang="ja" class="px-2.5 py-1.5 font-ui text-xs tracking-wider transition-colors text-cream/60 hover:text-cream">JP</a></div> <div class="flex justify-self-center"><a href="/" class="transition-all duration-300 scale-100 opacity-100"><div class="overflow-hidden rounded-lg bg-white p-1.5"><img src="/logo-afjql-128.png" alt="AFJQL" width="136" height="128" class="h-10 w-auto"/></div></a></div> <button class="flex h-11 w-11 items-center justify-center justify-self-end" aria-label="Menu" aria-expanded="false" aria-controls="mobile-nav"><div class="flex flex-col gap-1.5"><span class="block h-0.5 w-5 bg-cream transition-transform "></span> <span class="block h-0.5 w-5 bg-cream transition-opacity "></span> <span class="block h-0.5 w-5 bg-cream transition-transform "></span></div></button></div> <div class="mx-auto hidden max-w-7xl items-center gap-7 px-6 py-3 lg:flex"><a href="/" class="shrink-0"><div class="overflow-hidden rounded-lg bg-white p-1.5"><img src="/logo-afjql-128.png" alt="AFJQL — Amicale Franco-Japonaise du Quartier Latin" width="136" height="128" class="h-12 w-auto"/></div></a> <nav aria-label="Navigation principale" class="flex flex-1 items-center justify-center gap-x-5"><!--[--><a href="/a-propos" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">À propos</a><a href="/presentation" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Présentation</a><a href="/historique" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Historique</a><a href="/evenements" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Événements</a><a href="/articles" aria-current="page" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Articles</a><a href="/partenaires" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Partenaires</a><a href="/galerie" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Galerie</a><a href="/contact" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Contact</a><a href="/le-japon-a-paris" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Le Japon à Paris</a><a href="/bunkyo-ku" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Bunkyō-ku</a><a href="/mon-japon" class="relative font-ui text-[14px] font-medium tracking-wide whitespace-nowrap text-cream transition-colors hover:text-white after:absolute after:-bottom-0.5 after:left-0 after:h-0.5 after:w-0 after:bg-red after:transition-all hover:after:w-full">Mon Japon</a>
12<!--]--></nav> <div class="flex shrink-0 items-center gap-3"><div class="flex overflow-hidden rounded-full border border-white/20" role="group" aria-label="Langue du site"><a href="/articles" hreflang="fr" lang="fr" aria-current="true" class="px-3 py-1.5 font-ui text-xs tracking-wider transition-colors bg-white/15 text-cream">FR</a> <a href="/ja/articles" hreflang="ja" lang="ja" class="px-3 py-1.5 font-ui text-xs tracking-wider transition-colors text-cream/60 hover:text-cream">JP</a></div> <a href="/adhesion" class="rounded-full bg-red px-5 py-2 font-ui text-xs tracking-wide text-white transition-colors hover:bg-red-hover">Nous rejoindre</a></div></div> <!--[-1--><!--]--></header><!----> <main id="main" class="flex-1"><!--[--><!----> <section class="relative overflow-hidden bg-linear-to-br from-navy-deep via-navy to-navy px-6 py-4 text-center md:py-8"><div aria-hidden="true" class="pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 select-none font-serif-jp text-[180px] font-bold leading-none text-white/2">友</div> <div class="relative z-10 mx-auto max-w-175"><h1 class="mb-3 text-3xl font-bold text-cream md:text-4xl">Articles</h1> <!--[0--><p class="text-base text-cream/60">Nos publications bilingues</p><!--]--></div></section><!----> <section class="px-6 py-16"><div class="mx-auto max-w-250"><div class="grid gap-8 sm:grid-cols-2"><!--[--><a href="/articles/les-classiques-en-mangas-des-mangas-pedagogiques-publies-chez-nobi-nobi" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/c386753ea0f21039738232b3cc6769a2727163bb-365x500.jpg?rect=0,155,365,190&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Les classiques en mangas : des mangas pédagogiques publiés chez Nobi-Nobi" class="h-48 w-full object-cover"/><!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">culture</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">25 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Les classiques en mangas : des mangas pédagogiques publiés chez Nobi-Nobi</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Les plus grands classiques de la littérature mondiale adaptés en manga ? C’est ce que propose la collection « Les classiques en manga » des éditions Nobi-Nobi. La collection permet de redécouvrir des romans anglais, français, américains et japonais dessinés dans un style kawaii (mignon) et accessibles aux enfants dès l’école primaire.
13
14Nos avis sur quelques titres…</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/les-boulangeries-du-quartier-latin" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/29ea0144fd71d4a0382d0d12d75cf7f9fcbf81c4-4080x3060.jpg?rect=0,469,4080,2122&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Les boulangeries du Quartier latin : que peut-on y trouver ?" class="h-48 w-full object-cover"/><!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">gastronomie</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">23 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Les boulangeries du Quartier latin : que peut-on y trouver ?</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Les boulangeries du Quartier latin : que peut-on y trouver ?
15
16Beaucoup de touristes se limitent à goûter le pain, les croissants et les pains au chocolat lorsqu’ils viennent en France. Alors qu’il existe une gamme beaucoup plus large de pâtisseries et viennoiseries…</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/les-meilleures-adresses-manga-anime-au-japon" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/0deb3ad936fbcd913bab82196f3c6464d7985b71-624x474.png?rect=0,75,624,324&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Les meilleures adresses manga/anime au Japon" class="h-48 w-full object-cover"/>
16<!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">culture</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">20 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Les meilleures adresses manga/anime au Japon</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Où acheter des mangas, des vieux exemplaires du Shônen Jump ou des figurines lors d'un voyage au Japon ? Voici notre sélection d'adresses à Tôkyô et Ôsaka...
17
18</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/redecouvrir-les-mangas-shojo" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/f413d245baa5d790bd3fc0dde99805a0965301e1-624x355.png?rect=0,16,624,324&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Redécouvrir les mangas shôjo" class="h-48 w-full object-cover"/><!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">culture</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">19 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Redécouvrir les mangas shôjo</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Le manga shôjo est souvent mal connu par le grand public, qui l’associe à des histoires romantiques pour adolescents. En réalité, le terme « manga shôjo » (littéralement « manga pour jeunes filles ») désigne simplement les bandes dessinées publiées dans des magazines à destination des lycéennes et généralement écrites par des femmes : il peut s’agir de drames très sombres (La Fenêtre d’Orphée, Claudine de Riyôko Ikeda), de thrillers (Banana Fish d’Akimi Yoshida), de science-fiction (Nous sommes onze ! de Moto Hagio) ou de contes gothiques (Comte Cain, Angel Sanctuary de Kaori Yuki). L’âge d’or du shôjo se situe dans les années 1970, avec des autrices féministes et engagées comme Riyôko Ikeda (La Rose de Versailles) et Moto Hagio (Le Clan des Poe).
19
20Voici nos recommandations de lectures pour mieux connaître l'histoire du manga shôjo. On vous présente un titre emblématique par décennie...</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/les-librairies-manga-anime-du-quartier-latin" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/fed555e46a765d7706e68ed73c3abb72ed9ff01f-841x631.jpg?rect=0,98,841,437&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Les librairies manga/anime du quartier latin" class="h-48 w-full object-cover"/><!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">culture</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">19 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Les librairies manga/anime du quartier latin</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Librairies manga, magasins de jeux vidéo et figurines, manga-cafés... Voici un petit guide des adresses manga/anime dans le quartier latin de Paris.
21
22Le Renard Doré et Le Renard Café</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/le-duo-de-mangaka-russkey-qui-a-adapte-les-trois-mousquetaires" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/457c387f8d1d7e90753b5a4f13d32bc562993541-622x301.png?rect=22,0,579,301&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Le duo de mangaka Russkey, qui a adapté Les Trois Mousquetaires" class="h-48 w-full object-cover"/>
22<!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">culture</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">18 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Le duo de mangaka Russkey, qui a adapté Les Trois Mousquetaires</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">En 2023, le duo de mangaka japonais Russkey (Masanobu Funato et Takanori Aoyama) donnaient une conférence à la bibliothèque Couronnes Naguib Mahfouz de Paris, au sujet de leur manga sur Les Trois Mousquetaires, publié en France aux éditions Nobi-Nobi.
23
24Ils nous ont présenté le métier de mangaka et leur adaptation des Trois Mousquetaires pour le public japonais.</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/redecouvrir-les-mangas-gothiques" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/e2d1c3299e0c92fff69618455ad513ba83d45f11-625x443.png?rect=0,60,625,325&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Redécouvrir les mangas gothiques" class="h-48 w-full object-cover"/><!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[0--><span class="rounded-full bg-red/5 px-2.5 py-0.5 font-ui text-[10px] uppercase tracking-wider text-red">culture</span><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">17 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Redécouvrir les mangas gothiques</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Le manga gothique est très inspiré de littérature anglophone. Souvent situées en Europe (Angleterre victorienne, Allemagne, France…), ces histoires sont caractéristiques de l’exotisme occidental en manga.
25
26Le gothique est aussi l’un des rares styles de manga qui visent un public mixte. Il permet ainsi à des femmes mangaka (Yana Toboso, Jun Mochizuki…) d’écrire du shônen (manga d’action, dit « pour garçons »), car il transcende les catégories traditionnelles : shôjo (manga « pour filles »), shônen (« pour garçons ») et seinen (« pour adultes »). Le manga gothique fait aujourd’hui tomber les barrières entre manga shônen et manga shôjo.</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><a href="/articles/le-jardin-du-luxembourg-quelles-activites-pour-les-familles" class="group block overflow-hidden rounded-xl border border-light-gray bg-white transition-shadow hover:shadow-md"><!--[0--><img loading="lazy" decoding="async" src="https://cdn.sanity.io/images/15nna2zs/production/0604b687fc7b29330ca537da2cc50029a2a8dc71-620x468.png?rect=0,73,620,322&amp;w=500&amp;h=260&amp;auto=format" width="500" height="260" alt="Le Jardin du Luxembourg : quelles activités pour les familles ?" class="h-48 w-full object-cover"/><!--]--> <div class="p-5"><div class="mb-2 flex items-center justify-between"><!--[-1--><!--]--> <span class="font-ui text-xs text-slate">16 mai 2026</span></div> <h3 class="mb-2 text-base font-bold leading-snug text-navy">Le Jardin du Luxembourg : quelles activités pour les familles ?</h3> <p class="mb-3 text-sm leading-relaxed text-slate">Le Jardin du Luxembourg : quelles activités pour les familles ?
27
28Le Jardin du Luxembourg est mondialement célèbre, car c’est le lieu de la rencontre de Cosette et Marius dans le roman Les Misérables de Victor Hugo. Il a donc l’image très romantique d’un lieu de promenade pour les couples d’amoureux. Mais il attire également les familles, en raison de ses diverses attractions destinées aux enfants…</p> <span class="font-ui text-[13px] text-slate transition-colors group-hover:text-red">Lire la suite →</span></div></a><!--]--></div> <!--[-1--><!--]--> <!--[0--><nav class="mt-12 flex items-center justify-center gap-2" aria-label="Pagination"><!--[-1--><!--]--> <!--[--><!--[0--><span class="rounded-lg bg-red px-4 py-2 font-ui text-sm text-white">1</span><!--]--><!--[-1--><a href="/articles?page=2" class="rounded-lg border border-light-gray px-4 py-2 font-ui text-sm text-navy transition-colors hover:border-red hover:text-red">2</a><!--]--><!--]--> <!--[0--><a href="/articles?page=2" class="rounded-lg border border-light-gray px-4 py-2 font-ui text-sm text-navy transition-colors hover:border-red hover:text-red">Suivant →</a>
28<!--]--></nav><!--]--></div></section><!--]--><!----></main> <footer class="border-t border-cream/4 bg-navy-deep"><div class="mx-auto max-w-275 px-6 pt-10 pb-6 lg:pt-12 lg:pb-8"><div class="mb-6 flex items-center justify-between lg:mb-8"><div class="flex items-center gap-3"><img src="/logo-afjql-128.png" alt="AFJQL" width="136" height="128" class="h-9 w-auto"/> <p class="hidden max-w-70 font-ui text-[13px] leading-relaxed text-cream/70 sm:block">Amicale Franco-Japonaise du Quartier Latin — Un pont entre le 5ᵉ arrondissement et Bunkyō-ku.</p></div> <div class="flex gap-3"><!--[--><a href="https://www.instagram.com/afjql.paristokyo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Instagram" class="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full border border-cream/10 font-ui text-[10px] text-cream/70 transition-colors hover:border-blue hover:text-blue">IG</a><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=61571734777163" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="Facebook" class="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full border border-cream/10 font-ui text-[10px] text-cream/70 transition-colors hover:border-blue hover:text-blue">FB</a><a href="https://www.linkedin.com/company/afjql/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" aria-label="LinkedIn" class="flex h-8 w-8 items-center justify-center rounded-full border border-cream/10 font-ui text-[10px] text-cream/70 transition-colors hover:border-blue hover:text-blue">LI</a><!--]--></div></div> <div class="grid grid-cols-2 gap-x-6 gap-y-6 lg:grid-cols-4 lg:gap-8"><div><div class="mb-2 font-ui text-[10px] uppercase tracking-[2px] text-blue-light lg:mb-3 lg:text-[11px]">Navigation</div> <!--[--><a href="/a-propos" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">À propos</a><a href="/presentation" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Présentation</a><a href="/evenements" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Événements</a><a href="/articles" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Articles</a><a href="/galerie" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Galerie</a><!--]--></div> <div><div class="mb-2 font-ui text-[10px] uppercase tracking-[2px] text-blue-light lg:mb-3 lg:text-[11px]">Découvrir</div> <!--[--><a href="/adhesion" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Adhérer</a><a href="/le-japon-a-paris" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Le Japon à Paris</a><a href="/mon-japon" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Mon Japon</a><a href="/partenaires" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Partenaires</a><a href="/historique" class="block py-1 font-ui text-[12px] text-cream/75 transition-colors hover:text-cream lg:py-1.5 lg:text-[13px]">Historique</a><!--]--></div> <div class="col-span-2 lg:col-span-2"><div class="mb-2 font-ui text-[10px] uppercase tracking-[2px] text-blue-light lg:mb-3 lg:text-[11px]">Contact</div> <div class="flex items-start justify-between gap-4"><div class="font-ui text-[12px] leading-relaxed text-cream/75 lg:text-[13px]">Paris 5ᵉ, Quartier Latin<br/> [email protected]</div> <a href="/adhesion" class="shrink-0 rounded-full bg-red px-5 py-2 font-ui text-[11px] tracking-wide text-white transition-colors hover:bg-red-hover">Nous rejoindre</a></div></div></div></div> <div class="mx-auto flex max-w-275 flex-wrap items-center justify-between gap-3 border-t border-cream/5 px-6 py-6"><div class="font-ui text-xs text-cream/50">© 2026 AFJQL — Tous droits réservés</div> <div class="flex gap-5 font-ui text-xs text-cream/50"><a href="/mentions-legales" class="transition-colors hover:text-cream/70">Mentions légales</a> <a href="/confidentialite" class="transition-colors hover:text-cream/70">Confidentialité</a></div></div></footer><!----></div><!--]--><!--]--> <!--[-1--><!--]--><!--]-->
29			
30			
30<script nonce="J6bxNIUMjUb+t6thzpjmVQ==">
31				{
32					__sveltekit_lyjip = {
33						base: new URL(".", location).pathname.slice(0, -1)
34					};
35
36					const element = document.currentScript.parentElement;
37
38					Promise.all([
39						import("./_app/immutable/entry/start.o9RoqSns.js"),
40						import("./_app/immutable/entry/app.CWPpRL6L.js")
41					]).then(([kit, app]) => {
42						kit.start(app, element, {
43							node_ids: [0, 5],
44							data: [null,{type:"data",data:{articles:[{_id:"70b7b766-7bc2-482c-ae29-66ae43c677b5",authorName:null,category:"culture",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-c386753ea0f21039738232b3cc6769a2727163bb-365x500-jpg",_type:"reference"}},excerptFr:"Les plus grands classiques de la littérature mondiale adaptés en manga ? C’est ce que propose la collection « Les classiques en manga » des éditions Nobi-Nobi. La collection permet de redécouvrir des romans anglais, français, américains et japonais dessinés dans un style kawaii (mignon) et accessibles aux enfants dès l’école primaire.\n\nNos avis sur quelques titres…",excerptJp:null,publishedAt:"2026-05-25T07:57:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"les-classiques-en-mangas-des-mangas-pedagogiques-publies-chez-nobi-nobi"},titleFr:"Les classiques en mangas : des mangas pédagogiques publiés chez Nobi-Nobi",titleJp:null},{_id:"SlhvY9im97XlCzZ6PdGyH2",authorName:null,category:"gastronomie",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-29ea0144fd71d4a0382d0d12d75cf7f9fcbf81c4-4080x3060-jpg",_type:"reference"}},excerptFr:"Les boulangeries du Quartier latin : que peut-on y trouver ?\n\nBeaucoup de touristes se limitent à goûter le pain, les croissants et les pains au chocolat lorsqu’ils viennent en France. Alors qu’il existe une gamme beaucoup plus large de pâtisseries et viennoiseries…",excerptJp:"多くの観光客はフランスを訪れた際、パン、クロワッサン、チョコレートパンを試す程度に留まっています。しかし、実際にははるかに多様な種類の洋菓子やパン菓子が存在しています… \n\nパン屋で味わえるもの…",publishedAt:"2026-05-23T22:00:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"les-boulangeries-du-quartier-latin"},titleFr:"Les boulangeries du Quartier latin : que peut-on y trouver ?",titleJp:"カルチェラタンのパン屋:そこでは何が見つかるでしょうか?"},{_id:"6383fbbd-dcf4-4344-9447-18dc0c944130",authorName:null,category:"culture",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-0deb3ad936fbcd913bab82196f3c6464d7985b71-624x474-png",_type:"reference"}},excerptFr:"Où acheter des mangas, des vieux exemplaires du Shônen Jump ou des figurines lors d'un voyage au Japon ? Voici notre sélection d'adresses à Tôkyô et Ôsaka...\n\n",excerptJp:"日本旅行でマンガや『週刊少年ジャンプ』のバックナンバー、フィギュアを買うならどこ?東京と大阪のおすすめスポットをご紹介します……\n東京で:\n定番:秋葉原エリア\n秋葉原はよく「オタクの聖地」と称されます。このエリアは、アニメのフィギュアやグッズの最新作が揃う巨大なショーケース、10階建ての「ラジオ会館」で有名です。可愛い顔立ちと上品な、時にはゴシック調の衣装をまとったコレクション人形(多くはかなり高価)に丸ごと一フロアが充てられています。そして——通な方に朗報です——あるフロアはトレーディングカードに、別のフロアはガンダムのプラモデルやフィギュアに特化しています。\n秋葉原のおすすめショップ:\n∙\tRadio Kaikan(ラジオ会館):有名な「10階建て」!ただし観光客に人気のスポットなので、やや高め……\n∙\tYodobashi Camera(ヨドバシカメラ):家電量販店。ゲーマー向け機材も充実。\n∙\tBook-Off(ブックオフ):中古マンガ&フィギュア。最大80%引きという嬉しい割引も!\n∙\tKotobukiya(コトブキヤ):もう一つの大型フィギュア専門店。\nまんだらけの店舗:アリババの洞窟のような……\nレã
44‚¢ãªã‚°ãƒƒã‚ºã‚„古いシリーズの商品をお探しですか?古い『週刊少年ジャンプ』を?それとも単にお買い得品を?それなら、まんだらけがうってつけです!\n\n\n秋葉原エリアが新作にぴったりなのに対し、まんだらけの店舗は中古品を専門としています。レトロな装飾と雰囲気のこれらの店は、ポップカルチャーとマンガをテーマにした巨大な蚤の市のようです。",publishedAt:"2026-05-20T04:14:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"les-meilleures-adresses-manga-anime-au-japon"},titleFr:"Les meilleures adresses manga/anime au Japon",titleJp:"日本のおすすめマンガ・アニメスポット"},{_id:"50ea9264-7112-4ad0-bdf0-95f3de4f7914",authorName:null,category:"culture",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-f413d245baa5d790bd3fc0dde99805a0965301e1-624x355-png",_type:"reference"}},excerptFr:"Le manga shôjo est souvent mal connu par le grand public, qui l’associe à des histoires romantiques pour adolescents. En réalité, le terme « manga shôjo » (littéralement « manga pour jeunes filles ») désigne simplement les bandes dessinées publiées dans des magazines à destination des lycéennes et généralement écrites par des femmes : il peut s’agir de drames très sombres (La Fenêtre d’Orphée, Claudine de Riyôko Ikeda), de thrillers (Banana Fish d’Akimi Yoshida), de science-fiction (Nous sommes onze ! de Moto Hagio) ou de contes gothiques (Comte Cain, Angel Sanctuary de Kaori Yuki). L’âge d’or du shôjo se situe dans les années 1970, avec des autrices féministes et engagées comme Riyôko Ikeda (La Rose de Versailles) et Moto Hagio (Le Clan des Poe).\n\nVoici nos recommandations de lectures pour mieux connaître l'histoire du manga shôjo. On vous présente un titre emblématique par décennie...",excerptJp:null,publishedAt:"2026-05-19T05:14:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"redecouvrir-les-mangas-shojo"},titleFr:"Redécouvrir les mangas shôjo",titleJp:null},{_id:"f6c78859-1d2e-4df2-bc4a-e21e427b72d5",authorName:null,category:"culture",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-fed555e46a765d7706e68ed73c3abb72ed9ff01f-841x631-jpg",_type:"reference"}},excerptFr:"Librairies manga, magasins de jeux vidéo et figurines, manga-cafés... Voici un petit guide des adresses manga/anime dans le quartier latin de Paris.\n\nLe Renard Doré et Le Renard Café",excerptJp:null,publishedAt:"2026-05-19T03:06:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"les-librairies-manga-anime-du-quartier-latin"},titleFr:"Les librairies manga/anime du quartier latin",titleJp:null},{_id:"a4f4088f-af93-449a-affc-d465dac08fcc",authorName:null,category:"culture",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-457c387f8d1d7e90753b5a4f13d32bc562993541-622x301-png",_type:"reference"}},excerptFr:"En 2023, le duo de mangaka japonais Russkey (Masanobu Funato et Takanori Aoyama) donnaient une conférence à la bibliothèque Couronnes Naguib Mahfouz de Paris, au sujet de leur manga sur Les Trois Mousquetaires, publié en France aux éditions Nobi-Nobi.\n\nIls nous ont présenté le métier de mangaka et leur adaptation des Trois Mousquetaires pour le public japonais.",excerptJp:null,publishedAt:"2026-05-18T04:47:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"le-duo-de-mangaka-russkey-qui-a-adapte-les-trois-mousquetaires"},titleFr:"Le duo de mangaka Russkey, qui a adapté Les Trois Mousquetaires",titleJp:null},{_id:"8bdebe3e-f612-47e9-b627-d0740de4c1af",authorName:null,category:"culture",coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-e2d1c3299e0c92fff69618455ad513ba83d45f11-625x443-png",_type:"reference"}},excerptFr:"Le manga gothique est très inspiré de littérature anglophone. Souvent situées en Europe (Angleterre victorienne, Allemagne, France…), ces histoires sont caractéristiques de l’exotisme occidental en manga.\n\nLe gothique est aussi l’un des rares styles de manga qui visent un public mixte. Il permet ainsi à des femmes mangaka (Yana Toboso, Jun Mochizuki…) d’écrire du shônen (manga d’action, dit « pour garçons »), car il transcende les catégories traditionnelles : shôjo (manga «
44 pour filles »), shônen (« pour garçons ») et seinen (« pour adultes »). Le manga gothique fait aujourd’hui tomber les barrières entre manga shônen et manga shôjo.",excerptJp:null,publishedAt:"2026-05-17T05:01:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"redecouvrir-les-mangas-gothiques"},titleFr:"Redécouvrir les mangas gothiques",titleJp:null},{_id:"294f6659-3de3-4cee-b456-134d45610201",authorName:null,category:null,coverImage:{_type:"image",asset:{_ref:"image-0604b687fc7b29330ca537da2cc50029a2a8dc71-620x468-png",_type:"reference"}},excerptFr:"Le Jardin du Luxembourg : quelles activités pour les familles ?\n\nLe Jardin du Luxembourg est mondialement célèbre, car c’est le lieu de la rencontre de Cosette et Marius dans le roman Les Misérables de Victor Hugo. Il a donc l’image très romantique d’un lieu de promenade pour les couples d’amoureux. Mais il attire également les familles, en raison de ses diverses attractions destinées aux enfants…",excerptJp:"リュクサンブール公園は、ヴィクトル・ユゴーの小説『レ・ミゼラブル』でコゼットとマリウスが出会う場所として世界的に有名です。そのため、恋人たちの散歩スポットとして非常にロマンチックなイメージがあります。しかし、子供向けの多様なアトラクションがあるため、家族にも人気があります...\n\n中央の池と小さなボート",publishedAt:"2026-05-16T03:35:00.000Z",slug:{_type:"slug",current:"le-jardin-du-luxembourg-quelles-activites-pour-les-familles"},titleFr:"Le Jardin du Luxembourg : quelles activités pour les familles ?",titleJp:"リュクサンブール公園:家族で楽しめるアクティビティ"}],page:1,totalPages:2},uses:{search_params:["page"]}}],
45							form: null,
46							error: null
47						});
48					});
49				}
50			</script>
50
51		</div>
52	</body>
53</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.