1<!DOCTYPE html> 2<!--[if IE 7]> 3<html class="ie ie7" lang="ja"> 4<![endif]--> 5<!--[if IE 8]> 6<html class="ie ie8" lang="ja"> 7<![endif]--> 8<!--[if !(IE 7) | !(IE 8) ]><!--> 9<html lang="ja"> 10<!--<![endif]--> 11<head prefix="og: https://ogp.me/ns# fb: https://ogp.me/ns/fb# article: https://ogp.me/ns/article#"> 12<!-- Google Tag Manager -->
13<script>
vendor: 327 bytes, lines 13-17
13(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 14new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 15j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 16'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 17})(window,document,'script','dataLayer','
17GTM-KLXJHXT
vendor: 3 bytes, line 17
17');
17</script>
17 18<!-- End Google Tag Manager --> 19<meta charset="UTF-8" /> 20<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no"/> 21<title>cloche co.,ltd.</title> 22<meta name="author" content="SOLEPRO" /> 23<meta name="robots" content="index,follow"> 24<meta name="keyword" content="" /> 25<meta name="description" content="TOP PAGE - æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¯ãã·ã§ ãªãã£ã·ã£ã«ãµã¤ã" /> 26<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> 27<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/style.css?0609" media="screen and (min-width: 770px)"/> 28<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/sp.css?0609" media="screen and (max-width: 769px)"/> 29<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.6.3/css/all.css" integrity="sha384-UHRtZLI+pbxtHCWp1t77Bi1L4ZtiqrqD80Kn4Z8NTSRyMA2Fd33n5dQ8lWUE00s/" crossorigin="anonymous"> 30<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/common-sp.css" media="screen" /> 31<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/slick-theme.css" media="screen" /> 32<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/slick.css" media="screen" /> 33<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.fatNav.css?0926" media="screen" /> 34<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto" rel="stylesheet"> 35<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab&display=swap" rel="stylesheet"> 36
37<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.0.3/jquery.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 37
37
38<script type="text/javascript" src="/js/common.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 38
38
39<script type="text/javascript" src="/js/common-top.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 39
39
40<script type="text/javascript" src="/js/jquery.fatNav.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 40
40
41<script type="text/javascript" src="/js/slick.min.js"></script>
41 42 43<!--OGP--> 44<meta property="fb:app_id" content="442639899274183"/> 45<meta property="og:locale" content="ja_JP"> 46<meta property="og:description" content="æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¯ãã·ã§ ãªãã£ã·ã£ã«ãµã¤ã"> 47<meta property="og:title" content="æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¯ãã·ã§ ãªãã£ã·ã£ã«ãµã¤ã cloche co.,ltd."> 48<meta property="og:url" content="https://cloche.jp"> 49<meta property="og:site_name" content="æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¯ãã·ã§ ãªãã£ã·ã£ã«ãµã¤ã cloche co.,ltd."> 50<meta property="og:image" content="https://cloche.jp/images/ogplogo.jpg"> 51<!--OGPend--> 52<meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> 53<link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /> 54<link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://cloche.jp/slp/wpist/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.0.16' type='text/css' media='all' /> 55<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> 56body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);
56--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale: url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale: url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow: url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red: url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight: url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow: url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green: url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange: url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
56.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} 57</style> 58<link rel='stylesheet' id='wp-pagenavi-css' href='https://cloche.jp/slp/wpist/wp-content/plugins/wp-pagenavi/pagenavi-css.css?ver=2.70' type='text/css' media='all' /> 59<link rel="https://api.w.org/" href="https://cloche.jp/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://cloche.jp/wp-json/wp/v2/pages/530" /><link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://cloche.jp/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcloche.jp%2Fen%2F" /> 60<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://cloche.jp/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcloche.jp%2Fen%2F&format=xml" /> 61</head> 62<body class="page-template page-template-en page-template-en-php page page-id-530 page-parent" ontouchstart=""> 63<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 63-64
63 64<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
64GTM-KLXJHXT
vendor: 83 bytes, lines 64-65
64" 65height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
66<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 67 <header> 68 <div class="headinner"> 69 <h1>cloche co.,ltd.</h1> 70 <h2><a href="/en/"><img src="/images/common/logo.svg" alt="cloche"></a></h2> 71 <p class="language"><a href="/">JP</a> / <span>EN</span></p> 72 <ul class="snsnav"> 73<!-- <li><a href="/contact/"><i class="far fa-envelope"></i> CONTACT</a></li> --> 74 <li><a href="https://www.facebook.com/CLOCHE.jp" target="_blank"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a></li> 75 <li><a href="https://www.instagram.com/cloche_official/" target="_blank"><i class="fab fa-instagram"></i></a></li> 76 </ul> 77 <div class="fat-nav"> 78 <div class="fat-nav__wrapper"> 79 <ul> 80 <li class="active"><a href="/en/">TOP</a></li> 81 <li><a href="/en-about/">ABOUT CLOCHE</a></li> 82 <li><a href="/en-brandlist/">BRANDS</a></li> 83 <li><a href="/en-shoplist/">SHOP LIST</a></li> 84 <li><a href="/en-news/">NEWS</a></li> 85 <li><a href="https://www.cloche.shop/" target="_blank">farfalle/TRECODE<br />OFFICIAL ONLINE SHOP</a></li> 86 <li><a href="https://www.rakuten.ne.jp/gold/jasminspeaks/" target="_blank">farfalle/TRECODE<br />RAKUTEN SHOP</a></li> 87 <li><a href="https://jasminspeaks.stores.jp/" target="_blank">JasminSpeaks<br />OFFICIAL ONLINE SHOP</a></li> 88 </ul> 89 </div> 90 </div> 91 </div> 92 <nav class="topmenu"> 93 <ul> 94 <li class="menu__mega"><a href="/en-about/">ABOUT CLOCHE</span></a> 95 <ul class="menu__second-level"> 96 <li><a href="/en-vision/"><span>VISION</span></a></li> 97 <li><a href="/en-company/"><span>OUTLINE</span></a></li> 98 </ul> 99 </li> 100 <li><a href="/en-brandlist/">BRANDS</a></li> 101 <li><a href="/en-shoplist/">SHOP LIST</a></li> 102 <li><a href="/en-news/">NEWS</a></li> 103 <li class="menu__mega"><a href="https://www.cloche.shop/" target="_blank">ONLINE SHOP</a> 104 <ul class="menu__second-level shoplist"> 105 <li><a href="https://www.cloche.shop/" target="_blank"><img src="/images/common/shopicon-black.png" width="15"> OFFICIAL SHOP</a></li> 106 <li><a href="https://www.rakuten.ne.jp/gold/jasminspeaks/" target="_blank"><img src="/images/common/rakutenicon.png" width="15"> RAKUTEN SHOP</a></li> 107 </ul> 108 </li> 109 </ul> 110 </nav> 111 </header> 112 113 114 <div id="slider"> 115 <ul class="slick-1"> 116 <li><img src="/images/slider/top_01.jpg" alt=""></li> 117 <li><img src="/images/slider/top_02.jpg" alt=""></li> 118 <li><img src="/images/slider/top_03.jpg" alt=""></li> 119 <li><img src="/images/slider/top_04.jpg" alt=""></li> 120 <li><img src="/images/slider/top_05.jpg" alt=""></li> 121 </ul> 122 </div> 123 124 125 126<div class="clear"></div> 127 128 <section class="top_mission"> 129 <h2 class="roboto">â Comfortableness from a new point of view â</h2> 130 <p class="subcatch roboto">To be more delightful, beautiful and convenient,<br>Cloche keep aiming for a comfortableness from new point of view with unique sense and supple mind.</p> 131 <div class="missionbox"><a href="/en-vision/"><span>CLOCHEâs Vision</span></a></div> 132 </section> 133 <main> 134 <div class="side"> 135 <h3 class="toptitle"><span>NEWS</span></h3> 136 137 <ul class="sidenews"> 138 139 <!âãæåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 140 <li> 141 <p class="news_img"><a href="https://cloche.jp/enpost/notice-of-head-office-relocation/"><img src="/images/noimg.jpg" alt="no image"></a></p> 142 <p class="news_title"><a href="https://cloche.jp/enpost/notice-of-head-office-relocation/">Notice of Head Office Relocation</a></p> 143 <p class="news_days">2026.08.18</p></li> 144 145 <!âã/æåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 146 <!âãæåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 147 <li> 148 <p class="news_img"><a href="https://cloche.jp/enpost/ceo-of-cloche-holdings-co-ltd-miyuki-numabe-received-a-prize-of-brilliant-woman-kansai-economic-management-seminar-award-2019/"><img width="500" height="500" src="https://cloche.jp/slp/wpist/wp-content/uploads/2019/06/CEO.
148jpg" class="attachment-999x999 size-999x999 wp-post-image" alt="" loading="lazy" /></a></p> 149 <p class="news_title"><a href="https://cloche.jp/enpost/ceo-of-cloche-holdings-co-ltd-miyuki-numabe-received-a-prize-of-brilliant-woman-kansai-economic-management-seminar-award-2019/">CEO of CLOCHE HOLDINGS co,.ltd., Miyuki </a></p> 150 <p class="news_days">2019.06.10</p></li> 151 152 <!âã/æåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 153 <li> 154 <p class="news_title"><a href="https://cloche.jp/enpost/farfalle-was-at-sogo-causeway-bay-in-hong-kong/">farfalle was at SOGO Causeway Bay in Hon</a></p> 155 <p class="news_days">2019.06.10</p></li> 156 <!âã/æåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 157 <li> 158 <p class="news_title"><a href="https://cloche.jp/enpost/jasmin-speaks-won-the-grand-prize-in-local-tenant-category-of-developer-tenant-award/">Jasmin Speaks won the grand prize in loc</a></p> 159 <p class="news_days">2019.06.10</p></li> 160 <!âã/æåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 161 <li> 162 <p class="news_title"><a href="https://cloche.jp/enpost/announcing-the-reorganisation-of-cloche-co-ltd-the-new-corporate-structure-and-the-transfer-of-businesses/">Announcing the Reorganisation of Cloche </a></p> 163 <p class="news_days">2019.02.01</p></li> 164 <!âã/æåã®è¨äºå¤å¥ãâ> 165 166 <div class="clear"></div> 167 168 <div class="clear"></div> 169 </ul> 170 171 172 <div class="newslink"><a href="/en-news/">NEWS <i class="fa fa-caret-right"></i></a></div> 173 </div> 174 <div class="w650"> 175 <h3 class="toptitle"><span>DIVISION</span></h3> 176 <ul class="topbnlist"> 177 <li><a href="https://www.instagram.com/jasminspeaks/" target="_blank"><img src="/images/top/topbnlist_js2.jpg" alt="jasminspeaks"></a></li> 178 <li><a href="https://www.cloche.shop/trecode/" target="_blank"><img src="/images/top/topbnlist_tc2.jpg" alt="TRECODE"></a></li> 179 <li><a href="https://www.cloche.shop/farfalle/" target="_blank"><img src="/images/top/topbnlist_ff2.jpg" alt="farfalle"></a></li> 180 <li><a href="https://www.cloche.shop/f/ento" target="_blank"><img src="/images/top/topbnlist_et.jpg" alt="tento"></a></li> 181 </ul> 182 </div> 183 </main> 184 <div class="clear"></div> 185 <footer> 186 <p id="page-top"><a href="#">TOP</a></p> 187 <section class="footinner"> 188 <h2><a href="/en/"><img src="/images/common/logo-white.svg" alt="CLOCHE"></a></h2> 189 <ul class="snsnav pc"> 190 <li><a href="https://www.facebook.com/CLOCHE.jp" target="_blank"><i class="fab fa-facebook-square"></i></a></li> 191 <li><a href="https://www.instagram.com/cloche_official/" target="_blank"><i class="fab fa-instagram"></i></a></li> 192 </ul> 193 <div class="ftsnsarea sp"> 194 <ul class="snsnav"> 195 <li><a href="https://www.facebook.com/CLOCHE.jp" target="_blank"><i class="fab fa-facebook-square"></i></a></li> 196 <li><a href="https://www.instagram.com/cloche_official/" target="_blank"><i class="fab fa-instagram"></i></a></li> 197 </ul> 198 </div> 199 <div class="addarea"> 200 <p class="title">CLOCHE co.,ltd.</p> 201 <p>KFM 5th Floor,6-9 Koyo-cho Naka,Higashinada-ku,Kobe,Japan </span><a href="https://goo.gl/maps/ffQVaU5JJDx" target="_blank">MAP</a></p> 202 <p class="add_en">Rokko Liner:one minute walk from 'Island Center' Station<br><p class="tel_en">TELï¼(+81)78-382-4012 FAX:(+81)78-382-4002</p></p> 203 </div> 204 <div class="brandlogoarea"> 205 <ul> 206 <li><a href="https://www.cloche.shop/f/alison-tiered" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/alisontiered_w.svg" alt="Alison Tiered"></a></li> 207 <li><a href="https://www.cloche.shop/f/pelaq" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/pelaq.svg" alt="pelaq"></a></li> 208 <li><a href="https://www.cloche.shop/farfalle/" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/farfalle.svg" alt="farfalle"></a></li> 209 <!-- <li><a href="https://www.cloche.shop/f/mine1" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/farfalle-classical.svg" alt="farfalle"></a></li> --> 210 <!-- <li><a href="https://www.cloche.shop/f/wflp" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/wf.svg" alt="farfalle"></a></li> --> 211 <li><a href="https://www.cloche.shop/trecode/" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/trecode.svg" alt="TRECODE"></a></li> 212 <li><a href="https://www.cloche.shop/f/ento" target="_blank"><img src="/images/change/ento_w.svg" alt="ento"></a></li> 213 <li><a href="http://www.jasminspeaks.com/" target="_blank"><img src="/images/common/footlogo/jasminspeaks.svg" alt="Jasmin Speaks"></a></li> 214 </ul> 215 </div> 216 <ul class="footnav_en"> 217 <li><a href="/en/">HOME</a></li> 218 <li><a href="/en-about/">ABOUT</a></li> 219 <li><a href="/en-brandlist/">BRANDS</a></li> 220 <li><a href="/en-shoplist/">SHOP LIST</a></li> 221 <li class="pc"><a href="/en-news/">NEWS</a></li> 222 <li class="pc"><a href="/en-company/">OUTLINE</a></li> 223 <li><a href="https://www.cloche.shop/" target="_blank"><img src="/images/common/shopicon-white.png" width="14"> ONLINE SHOP</a></li> 224 <li><a href="https://www.rakuten.ne.jp/gold/jasminspeaks/" target="_blank"><img src="/images/common/rakutenicon.png" width="14"> RAKUTEN SHOP</a></li> 225 </ul> 226 <ul class="iconnav_en pc"> 227 <li><a href="https://www.cloche.shop/" target="_blank"><img src="/images/common/shopicon-white.png"></a></li> 228 <li><a href="https://www.rakuten.ne.jp/gold/jasminspeaks/" target="_blank"><img src="/images/common/rakutenicon.png"></a></li> 229 </ul> 230 <div class="clear"></div> 231 </section> 232 <p class="copy"><span>Copyright </span>© cloche co.,ltd. All Rights Reserved.</p> 233 </footer> 234</body> 235</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.