https://www.lampsyhealth.com/assets/translation-NGNqpNPL.js

1const e={captchaFailed:"No hemos podido confirmar que eres una persona. Inténtalo de nuevo.",captchaUnavailable:"La verificación de seguridad no está disponible ahora mismo. Inténtalo de nuevo en un momento.",termsNotAccepted:"Confirma que tienes al menos {{age}} años y que aceptas los Términos de Servicio y la Política de Privacidad.",accountOwnsSharedDevices:"No puedes eliminar tu cuenta mientras otras personas sigan teniendo acceso a un Lampsy del que eres propietario. En la app de Lampsy, quita su acceso o transfiere la propiedad del dispositivo a una de ellas, y vuelve a intentarlo.",underMinimumAge:"Debes tener al menos {{age}} años para tener una cuenta de Lampsy.",generic:"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",required:"Este campo es obligatorio",passwordTooShort:"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",passwordUppercase:"La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula",passwordLowercase:"La contraseña debe contener al menos una letra minúscula",passwordNumber:"La contraseña debe contener al menos un número",termsRequired:"Debes aceptar los términos y la política de privacidad",invalidCredentials:"Email o contraseña inválidos. Por favor, inténtalo de nuevo.",accountLocked:"Tu cuenta ha sido bloqueada temporalmente. Por favor, inténtalo más tarde.",tooManyAttempts:"Demasiados intentos. Por favor, espera un momento e inténtalo de nuevo.",emailNotConfirmed:"Por favor, confirma tu dirección de email antes de iniciar sesión.",emailAlreadyExists:"Ya existe una cuenta con este email.",usernameAlreadyExists:"Nombre de usuario no válido. Por favor, elige otro.",passwordTooWeak:"Tu contraseña no cumple los requisitos. Usa al menos 8 caracteres con letras y números.",invalidEmail:"Por favor, introduce una dirección de email válida.",invalidCode:"Código inválido o expirado. Por favor, verifica e inténtalo de nuevo.",codeExpired:"Este código ha expirado. Por favor, solicita uno nuevo.",invalid2FACode:"Código de verificación inválido. Por favor, inténtalo de nuevo.",twoFactorAlreadyEnabled:"La autenticación de dos factores ya está activada.",emailAlreadyConfirmed:"Tu email ya ha sido confirmado.",rateLimited:"Demasiadas solicitudes. Por favor, espera un momento e inténtalo de nuevo.",validationFailed:"Por favor, verifica tu información e inténtalo de nuevo.",requiredField:"Por favor, completa todos los campos obligatorios.",invalidPhone:"Por favor, introduce un número de teléfono válido.",orderNotFound:"Pedido no encontrado.",orderCancelFailed:"No se pudo cancelar este pedido. Por favor, contacta con soporte.",paymentFailed:"El pago ha fallado. Por favor, inténtalo de nuevo o usa otro método de pago.",invalidGiftCode:"Este código de regalo es inválido o ha expirado.",giftCodeAlreadyUsed:"Este código de regalo ya ha sido canjeado.",giftCodeNotApplicable:"Este código de regalo no se aplica a los productos de tu carrito.",outOfStock:"Este artículo está actualmente agotado.",subscriptionNotFound:"Suscripción no encontrada.",subscriptionCancelFailed:"No se pudo cancelar la suscripción. Por favor, contacta con soporte.",alreadyCancelled:"Esto ya ha sido cancelado.",accountNotFound:"Cuenta no encontrada.",unauthorized:"No tienes permiso para realizar esta acción.",phoneAlreadyVerified:"Este número de teléfono ya ha sido verificado.",ticketNotFound:"Ticket de soporte no encontrado.",serverError:"Se produjo un error en el servidor. Por favor, inténtalo más tarde.",serviceUnavailable:"El servicio no está disponible temporalmente. Por favor, inténtalo más tarde.",timeout:"La solicitud ha expirado. Por favor, inténtalo de nuevo.",networkError:"No se puede conectar. Por favor, verifica tu conexión a internet."},a={title:"Tu carrito",empty:"Tu carrito está vacío",clearCart:"Vaciar carrito",unknownItem:"Artículo",oneTime:"Pago único",perMonth:"Por mes",perYear:"Por año",goToShop:"Ir a la tienda",total:"Total",plusSubscription:"Incluye suscripción {{period}}"},o={loading:"Cargando...",error:"Se produjo un error",save:"Guardar",cancel:"Cancelar",confirm:"Confirmar",back:"Atrás",

1next:"Siguiente",submit:"Enviar",search:"Buscar",close:"Cerrar",delete:"Eliminar",edit:"Editar",view:"Ver",yes:"Sí",no:"No",retry:"Reintentar",refresh:"Actualizar",item:"artículo",items:"artículos",optional:"(opcional)",required:"obligatorio",requiredNote:"Campos obligatorios",skipToContent:"Saltar al contenido"},i={product:"Producto",shop:"Tienda",shopLampsy:"Pedir ahora",bundle:"Paquete",subscriptions:"Suscripciones",accessories:"Accesorios",forFamilies:"Para Familias",forPhysicians:"Para Médicos",blog:"Blog",resources:"Recursos",helpCenter:"Centro de ayuda",mediaRoom:"Sala de prensa",support:"Soporte",troubleshooting:"Guía de Resolución de Problemas",instructionsForUse:"Instrucciones de Uso",about:"Acerca de",aboutDevice:"Cómo funciona",techSpecs:"Especificaciones técnicas",aboutUs:"Sobre nosotros",careers:"Carreras",community:"Comunidad Lampsy",contact:"Contacto",login:"Iniciar sesión",signup:"Registrarse",logout:"Cerrar sesión",accountSettings:"Configuración de cuenta",menu:"Menú",privacyPolicy:"Política de Privacidad",termsOfService:"Términos de Servicio",faq:"FAQs",joinWaitlist:"Unirme a la lista de espera",membership:"Suscripción"},n={signIn:"Inicia sesión en tu cuenta",createAccount:"Crea tu cuenta",email:"Correo electrónico",emailOrUsername:"Correo electrónico o nombre de usuario",emailOrUsernamePlaceholder:"Correo electrónico o nombre de usuario",password:"Contraseña",firstName:"Nombre",lastName:"Apellido",dateOfBirth:"Fecha de nacimiento",minAge:"Debes tener al menos 18 años para registrarte",preferredLanguage:"Idioma preferido",selectLanguage:"Selecciona un idioma",rememberMe:"Recuérdame",forgotPassword:"¿Olvidaste tu contraseña?",dontHaveAccount:"¿No tienes una cuenta?",alreadyHaveAccount:"¿Ya tienes una cuenta?",createNow:"Crea una ahora",signInLink:"Iniciar sesión",signingIn:"Iniciando sesión...",creatingAccount:"Creando cuenta...",passwordRequirements:"Debe tener al menos 8 caracteres con mayúscula, minúscula y número",confirmPassword:"Confirmar contraseña",passwordsMatch:"Las contraseñas coinciden",marketingConsent:"Me gustaría recibir comunicaciones de marketing sobre productos y actualizaciones de Lampsy",termsAccept:"Acepto los",termsOfService:"Términos de servicio",and:"y",privacyPolicy:"Política de privacidad",req:{minLength:"Al menos 8 caracteres",uppercase:"Una letra mayúscula",lowercase:"Una letra minúscula",number:"Un número",special:"Un carácter especial (!@#$...)"},firstNamePlaceholder:"Juan",lastNamePlaceholder:"García",emailPlaceholder:"[email protected]",recipientEmailPlaceholder:"[email protected]",forgotPasswordTitle:"¿Olvidaste tu contraseña?",forgotPasswordDescription:"Introduce tu correo electrónico y te enviaremos un código para restablecer tu contraseña.",forgotPasswordError:"Ocurrió un error. Por favor, inténtalo de nuevo.",sendResetCode:"Enviar código",sending:"Enviando...",backToLogin:"Volver al inicio de sesión",resetPasswordTitle:"Restablece tu contraseña",resetPasswordDescription:"Enviamos un código a {{email}}. Introdúcelo a continuación junto con tu nueva contraseña.",resetCode:"Código de restablecimiento",enterResetCode:"Introduce el código de tu correo",newPassword:"Nueva contraseña",resetPassword:"Restablecer contraseña",resetting:"Restableciendo...",resetPasswordError:"Error al restablecer. Verifica el código e inténtalo de nuevo.",tryDifferentEmail:"Probar otro correo",passwordResetSuccess:"Contraseña restablecida",passwordResetSuccessDescription:"Tu contraseña ha sido cambiada. Ya puedes iniciar sesión con tu nueva contraseña.",welcomeBack:"¡Bienvenido de nuevo!",dontHaveLampsy:"¿No tienes una cuenta Lampsy?",createOne:"Crea una",userName:"Nombre de usuario",userNamePlaceholder:"Letras, números, puntos, guiones bajos o guiones",optional:"opcional",phoneNumber:"Número de teléfono",careContext:"Contexto de cuidado",selectCareContext:"Selecciona tu contexto",careContextPatient:"Paciente",careContextParent:"Padre/Madre",careContextCaregiver:"Cuidador(a)",careContextOther:"Otro",careContextOtherPlaceholder:"Describe tu contexto...",careContextOtherHint:"Máximo 50 caracteres",selectDateOfBirth:"Selecciona tu fecha de nacimiento",invali

1dPhoneNumber:"Por favor, introduzca un número de teléfono válido",validPhoneNumber:"Número de teléfono válido",termsAcceptAdult:"Tengo al menos {{age}} años y acepto los <tosLink>Términos de Servicio</tosLink> y la <privacyLink>Política de Privacidad</privacyLink>",captchaCompleteAbove:"Completa la verificación de seguridad de arriba para crear tu cuenta.",captchaError:"La verificación de seguridad no se ha completado.",captchaSlow:"La verificación de seguridad está tardando más de lo habitual.",captchaUnsupported:"Este navegador no puede ejecutar la verificación de seguridad. Actualízalo o prueba con otro navegador.",captchaRetry:"Intentar de nuevo",captchaPending:"Todavía estamos comprobando que eres una persona. Inténtalo de nuevo en un momento.",captchaUnavailable:"No se ha podido cargar la verificación de seguridad. Revisa tu conexión o permite challenges.cloudflare.com si tienes un bloqueador de contenido activado, y recarga la página.",adultAccountReason:"Las cuentas de Lampsy son para adultos, porque el titular de la cuenta es responsable de un dispositivo de monitorización médica y da su consentimiento por la persona a la que Lampsy monitoriza. ¿Vas a configurar Lampsy para un niño? Crea tú la cuenta, como su padre, madre o tutor legal."},s=JSON.parse('{"settings":"Configuración de cuenta","managePreferences":"Administra tus preferencias y configuración de cuenta","greeting":"¡Hola, {{name}}!","welcomeToLampsy":"Bienvenido a Lampsy","profileInfo":"Información del perfil","personalInfo":"Tu información personal y detalles de la cuenta","preferences":"Preferencias","notificationPrefs":"Administra tus preferencias de notificación","marketingEmails":"Correos de marketing","marketingEmailsDesc":"Recibe actualizaciones sobre nuevas funciones y ofertas","themePreference":"Tema","themePreferenceDesc":"Elige tu tema de color preferido","themeSystem":"Sistema","themeLight":"Claro","themeDark":"Oscuro","deleteAccount":"Eliminar cuenta","deleteAccountDesc":"Elimina permanentemente tu cuenta y todos los datos asociados","deleteWarning":"Una vez que elimines tu cuenta, no hay vuelta atrás. Esto eliminará permanentemente tu cuenta, suscripciones y todos los datos asociados.","deactivateAccount":"Desactivar cuenta","deactivateAccountDesc":"Desactiva tu cuenta y programa su eliminación","deactivateWarning":"Tu cuenta será desactivada inmediatamente y eliminada permanentemente después de 30 días. Durante este período, puedes contactar soporte para reactivarla. Después de 30 días, todos tus datos serán eliminados permanentemente.","deactivateSuccess":"Tu cuenta ha sido desactivada. Será eliminada en 30 días.","deactivateError":"Error al desactivar la cuenta","verificationCode":"Código de verificación","enterCode":"Ingresa el código de 6 dígitos","resendCode":"Reenviar código","confirmDeletion":"Confirmar desactivación","memberSince":"Miembro desde","subscription":"Suscripción","noSubscription":"Sin suscripción","getSubscription":"Obtener suscripción","manageSubscription":"Gestionar suscripción","devices":"Dispositivos","devicesConnected":"{{count}} dispositivo(s) conectado(s)","verified":"Verificado","unverified":"No verificado","verify":"Verificar","verifyPhone":"Verificar número de teléfono","phoneVerifyDescription":"Introduce el código de verificación enviado a tu teléfono por SMS.","verifyButton":"Verificar","notProvided":"No proporcionado","phoneNumber":"Número de teléfono","preferredLanguage":"Idioma preferido","billing":"Facturación","billingInfo":"Información de facturación","billingDesc":"Tus datos de facturación guardados para compras","noBillingInfo":"Aún no hay información de facturación guardada","addDuringCheckout":"Agregar durante el pago","purchases":"Compras","ordersInfo":"Información de pedidos","viewOrders":"Ve tus pedidos y rastrea envíos","noPurchases":"Aún no hay compras","startShopping":"Comenzar a comprar","processingDelay":"Las compras recientes pueden tardar unos momentos en aparecer mientras se procesa tu pago.","backToShop":"Volver a la tienda","tabs":{"account":"Cuenta","subscription":"Suscripción","membership":"Membresía","billing":"Facturación","purchases":"Compras","support":"Soporte"},"communicationPreferences":"Preferencias de comunicación","communicationPreferencesDesc":"Gestiona tus preferencias de comunicación","memberSinceMessage":"¡Eres miembro desde {{date}}!","subscriptionManagement":{"title":"Gestión de suscripción","description":"Gestiona tu plan de suscripción Lampsy","plan":"Plan","planTitle":"Plan de Suscripción {{tier}}","active":"Activo","pending":"Pendiente","pastDueLabel":"Vencido","cancelling":"Cancelando","cancellingOn":"Se cancela el","activeUntil":"Activa hasta","canceledAccessUntil":"Cancelada — acceso hasta","statusBadge":{"paused":"Esperando activación","canceledWithAccess":"Cancelada"},"revertCancellation":"Mantener Suscripción","reactivateError":"Error al reactivar la suscripción","pendingActivation":"Tu suscripción está lista","pendingActivationDesc":"Configura tu dispositivo para activarla.","pastDue":"Pago fallido","pastDueDesc":"Por favor actualiza tu método de pago para mantener tu suscripción activa.","paused":"Pausada","pausedDesc":"Tu facturación está pausada hasta que se active tu dispositivo. Una vez activado, la facturación se reanudará automáticamente.","pausedUntilActivation":"Pausada hasta la activación","gracePeriodEnds":"El período de gracia termina el","scheduledChange":"Cambiando a","scheduledChangeO

1n":"el","remainingDays":"Días restantes","renewalDate":"Fecha de renovación","upgradeTitle":"Mejora tu plan","upgradeTo":"Cambiar a {{plan}}","noSubscription":"Sin suscripción activa","noSubscriptionDesc":"Suscríbete para desbloquear todas las funciones de Lampsy","renew":"Renovar suscripción","buySubscription":"Comprar suscripción","cancelTitle":"Cancelar suscripción","cancelAtPeriodEnd":"Cancelar al final del período","cancelImmediately":"Cancelar inmediatamente","refundAndCancel":"Reembolsar y cancelar","refundWindowInfo":"Tienes {{days}} día(s) para solicitar un reembolso completo.","cancelDialogTitle":"Cancelar suscripción","cancelDialogDesc":"Tu suscripción permanecerá activa hasta {{date}}, después no se renovará.","cancelImmediateDialogTitle":"Cancelar inmediatamente","cancelImmediateDialogDesc":"Tu suscripción será cancelada inmediatamente. Esta acción no se puede deshacer.","refundDialogTitle":"Reembolsar y cancelar","refundDialogDesc":"Recibirás un reembolso completo. Esta acción no se puede deshacer.","keepSubscription":"Mantener suscripción","confirmCancel":"Confirmar cancelación","confirmRefund":"Confirmar reembolso y cancelación","cancelSuccess":"Tu suscripción será cancelada al final del período actual.","cancelImmediateSuccess":"Tu suscripción ha sido cancelada inmediatamente.","refundSuccess":"Se ha emitido un reembolso.","cancelError":"Error al cancelar. Inténtalo de nuevo.","duration":{"monthly":"Mensual","yearly":"Anual","annual":"Anual","lifetime":"Vitalicio"},"pausedDescLifetime":"Tu plan está listo y espera a que actives tu dispositivo. No hay nada más que pagar.","changeSubscription":"Cambiar suscripción","downgradeTo":"Cambiar a {{plan}}","switchToAnnual":"Cambiar a facturación anual","switchToMonthly":"Cambiar a facturación mensual","reasonLabel":"¿Por qué te vas?","reasonPlaceholder":"Elige una opción","commentLabel":"¿Algo más?","commentPlaceholder":"La lista de arriba nunca cubre a todo el mund

1o.","reasons":{"tooExpensive":"Cuesta demasiado","notUsingIt":"No lo estoy usando","missingFeature":"Le falta algo que necesito","technicalProblems":"No funcionó de forma fiable","switchedProduct":"Me he pasado a otra cosa","other":"Otro motivo"},"planChanged":"Tu plan ha cambiado.","contactForCycleChange":"Contacta con soporte para cambiar tu ciclo de facturación."},"firstName":"Nombre","surname":"Apellido","username":"Nombre de Usuario","email":"Correo electrónico","sendingCode":"Enviando código...","deleting":"Eliminando...","codeSent":"Se ha enviado un código de verificación a tu correo. Ingrésalo para confirmar la desactivación.","activeOrders":"Pedidos activos","trackOrders":"Rastrea tus pedidos en progreso","trackOrder":"Rastrear pedido","orderHistory":"Historial de pedidos","completedOrders":"Tus pedidos completados","orderItems":"Artículos:","delivered":"Entregado","deliveredOn":"Entregado el","expectedDelivery":"Entrega prevista:","continueWithDeletion":"Continuar con desactivación","orders":{"cancelOrder":"Cancelar pedido","cancelSubscriptionOnly":"Cancelar solo suscripción","cancelSuccess":"Pedido cancelado.","cancelError":"Error al cancelar pedido.","cancelItemSuccess":"Artículo cancelado.","cancelItemError":"Error al cancelar artículo.","cancelConfirmTitle":"Cancelar pedido","cancelConfirmDesc":"¿Está seguro de que desea cancelar este pedido? Esta acción no se puede deshacer.","keepOrder":"Mantener pedido","confirmCancel":"Sí, cancelar pedido"},"deviceWarning":{"title":"Advertencia: Dispositivos conectados","message":"Al eliminar tu cuenta, perderás el acceso a tus {{count}} dispositivo(s) conectado(s). ¿Te gustaría autenticarte con estos dispositivos en el futuro?","hint":"Si planeas usar Lampsy de nuevo, es posible que desees mantener tu cuenta o contactar con soporte para transferir la propiedad del dispositivo antes de eliminarlo."},"orderStatus":{"pending":"Pendiente","paid":"Pagado","processing":"En proceso","partiallyShipped":"Parcialmente enviado","shipped":"Enviado","delivered":"Entregado","completed":"Completado","cancelled":"Cancelado","refunded":"Reembolsado","partiallyRefunded":"Parcialmente reembolsado"},"cancelledRefunded":"Cancelado / Reembolsado","viewInvoice":"Ver factura","viewReceipt":"Ver Recibo","invoiceError":"No se pudo obtener la factura.","receiptError":"Error al obtener el recibo.","paymentManagement":"Gestión de Pagos","paymentManagementDesc":"Gestiona tus métodos de pago y la dirección de facturación.","managePayment":"Gestionar Métodos de Pago","portalError":"Error al abrir la gestión de pagos. Inténtalo de nuevo.","shipping":{"pending":"Pendiente","processing":"Procesando","partiallyShipped":"Parcialmente enviado","shipped":"Enviado","delivered":"Entregado"},"billingDetails":{"interval":"Facturado {{interval}}","month":"mensualmente","year":"anualmente","expires":"Expira","nextInvoice":"Próxima factura","subscriptions":"Suscripciones","periodEnd":"Período termina","createdAt":"Creado","status":{"active":"Activa","trialing":"Período de prueba","canceled":"Cancelada","unpaid":"Sin pagar","past_due":"Vencida","incomplete":"Incompleta","Paused":"Esperando activación","PendingActivation":"Esperando activación","Cancelling":"Cancelando","CanceledWithAccess":"Cancelada (Acceso activo)"}},"profileSaved":"Perfil actualizado correctamente","profileSaveError":"Error al actualizar el perfil","emailChangeNote":"Para cambiar su correo electrónico, por favor contacte con soporte.","phoneChangeWarning":"El cambio de número de teléfono requerirá una nueva verificación.","phoneCurrentMasked":"Su número actual está oculto por seguridad. Déjelo vacío para mantenerlo, o introduzca un nuevo número.","changePassword":"Cambiar contraseña","changePasswordDesc":"Actualice la contraseña de su cuenta","currentPassword":"Contraseña actual","newPassword":"Nueva contraseña","confirmNewPassword":"Confirmar nueva contraseña","updatePassword":"Actualizar contraseña","passwordChanged":"Contraseña cambiada correctamente","passwordsDoNotMatch":"Las contraseñas no coinciden","passwordTooShort":"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres","preferencesUpdated":"Preferencias actualizadas","preferencesSaveError":"Error al actualizar las preferencias","billingSaved":"Información de facturación actualizada correctamente","billingSaveError":"Error al actualizar la información de facturación","shippingAddress":{"title":"Dirección de entrega","edit":"Editar","save":"Guardar dirección","loading":"Cargando los datos de entrega…","locked":"Este pedido ya está en camino, por lo que la dirección de entrega no se puede cambiar.","fields":{"line1":"Dirección","line2":"Piso, puerta (opcional)","city":"Ciudad","state":"Provincia (opcional)","postalCode":"Código postal","country":"País"},"errors":{"required":"Rellena todos los campos obligatorios.","tooLate":"Este pedido ya se ha enviado, por lo que su dirección de entrega no se puede cambiar.","notYours":"Este pedido pertenece a otra cuenta.","notFound":"No hemos podido encontrar este pedido.","signedOut":"Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo.","invali

1d":"Algunos de estos datos no se han aceptado. Compruébalos e inténtalo de nuevo.","generic":"No hemos podido guardar la dirección. Inténtalo de nuevo."},"selectCountry":"Selecciona un país","notBilling":"Esta es la dirección de entrega de este pedido. No es tu dirección de facturación, que se guarda con tu método de pago.","changeBilling":"Cambiar la dirección de facturación"},"communicationLanguage":"Idioma de comunicación","communicationLanguageHint":"Usamos este idioma en los correos, SMS y notificaciones.","showField":"Mostrar {{field}}","hideField":"Ocultar {{field}}"}'),r={galleryPrev:"Imagen anterior",galleryNext:"Imagen siguiente",resumeLinkInvalid:"Este enlace guardado ya no es válido.",title:"Tienda",loadingProducts:"Cargando productos...",loadError:"Error al cargar los productos. Por favor, inténtelo de nuevo.",checkingStock:"Verificando disponibilidad...",completeBundle:"Paquete completo",subscriptionOnly:"Solo suscripción",monthly:"Mensual",yearly:"Anual",annual:"Anual",mo:"mes",yr:"año",devices:{standard:{name:"Dispositivo Lampsy",description:"La lámpara esencial de monitorización de epilepsia",marketingDescription:"Nuestro dispositivo de monitoreo insignia con tecnología avanzada de detección de movimiento. Perfecto para personas que buscan una detección fiable y no invasiva de convulsiones nocturnas con alertas instantáneas en el smartphone.",comesWith:"Incluye:",includes:["1x Dispositivo Lampsy","1x Fuente de alimentación"]},pro:{name:"Lampsy Pro",description:"Dispositivo Lampsy + tablet preconfigurada",marketingDescription:"La solución de monitoreo completa. Incluye nuestro dispositivo Lampsy insignia más una tablet preconfigurada para una configuración instantánea. Ideal para quienes desean una solución todo en uno lista para usar.",comesWith:"Incluye:",includes:["1x Dispositivo Lampsy","1x Tablet de mesita","1x Fuente de alimentación","1x Cargador de Tablet"]}},colors:{red:"Rojo",beige:"Beige",black:"Negro"},subscriptionFeatures:{alertContact:"Alertar contactos de emergencia",alertContacts2:"Alertar a 2 contactos de emergencia",alertContacts3:"Alertar a 3 contactos de emergencia",users2:"Hasta 2 usuarios",users3:"Hasta 3 usuarios",users5:"Hasta 5 usuarios",saveVideos:"Guardar, revisar y compartir vídeos de movimientos anormales",localVideo:"Ver vídeo en directo local",remoteVideo:"Ver vídeo en directo desde cualquier lugar",sleepInsights:"Acceder a la calidad del sueño y otros análisis"},subscriptionTiers:{core:{name:"Core",description:"Monitoreo esencial con alertas de contacto de emergencia."},standard:{name:"Standard",description:"Monitoreo mejorado con 3 cuidadores y alertas manuales."},family:{name:"Family",description:"Nuestro plan más completo, con análisis del sueño y grabación de vídeo."},lifetime:{name:"Lifetime",description:"Pago único para acceso de por vida a todas las funcionalidades. Sin cargos recurrentes."}},annualSavings:"Ahorra hasta un 20% con facturación anual",billedAs:"Facturado como {{total}}/año",orChoose:"O elige",oneTimePurchase:"Compra única",bestValue:"Mejor Valor",oneTime:"única",oneTimePayment:"Pago único",outOfStock:"No disponible actualmente",notifyMe:"Avisarme cuando esté disponible",signInToNotify:"Inicia sesión para recibir notificaciones",notifyConfirmTitle:"Recibir notificación",notifyConfirmMessage:"¿Te gustaría recibir una notificación cuando {{product}} vuelva a estar disponible?",notifySuccess:"Te avisaremos cuando este producto esté disponible",notifyError:"Error al configurar la notificación. Inténtalo de nuevo.",addons:{powerSupply:{name:"Fuente de alimentación extra",description:"Tenga una fuente de alimentación de repuesto para mayor comodidad o viajes"},wallMount:{name:"Soporte de pared",description:"Kit de montaje en pared seguro para instalación permanente"},charger:{name:"Cargador Lampsy",description:"Cable de carga USB-C para tu dispositivo Lampsy."},tabletCharger:{name:"Cargador de Tablet",description:"Cable de carga USB-C para su tablet."},lampsyDevice:{name:"Dispositivo Lampsy",description:"Añade otro dispositivo Lampsy para monitorear múltiples habitaciones",longDescription:"Amplía tu cobertura de monitoreo con un dispositivo Lampsy adicional. Perfecto para monitorear múltiples habitaciones o tener un dispositivo de repuesto para viajar. Compatible con tu suscripción existente."},extraDevice:{name:"Dispositivo Lampsy adicional",description:"Añade otro dispositivo Lampsy para otra habitación."}},unsureWhichPlan:"¿No estás seguro de qué plan te conviene más?",clickToDiscover:"Haz clic aquí para descubrir qué incluye cada plan",subscriptionActivationNote:"Nota: Las suscripciones solo se activan después de configurar tu dispositivo.",mostPopular:"Más popular",tabletIncluded:"+ Tablet preconfigurada incluida",tablet:"+ Tablet",complete:"Completo",chooseDevice:"Elige tu Lampsy.",chooseDeviceFormatted:"Elige tu <gradient>Lampsy</gradient>.",whichIsBest:"¿Cuál es mejor para ti?",chooseColor:"Elige tu color",selectColor:"Selecciona el color del dispositivo.",chooseFavoriteColor:"Elige tu color favorito",choosePlan:"Elige tu plan.",chooseDeviceShort:"Elegir dispositivo",chooseColorShort:"Elegir color",choosePlanShort:"Elegir plan",color:"Color",plan:"Plan",addOns:"Complementos.",optionalAccessories:"Accesorios opcionales.",enhanceExperience:"Mejora tu experiencia Lampsy con estos complementos opcionales.",checkout:"Pagar",goToCheckout:"Ir al pago",completeSelection:"Completar selección",addToCart:"Añadir al carrito",addToOrder:"Añadir al Pedido",seeDetails:"Ver detalles",hideDetails:"Ocultar detalles",needHelpChoosing:"¿Necesitas ayuda para elegir tu plan?",selectMembershipShort:"Elige tu suscripción",addOptionalAccessories:"Añadir accesorios opcionales",removeFromCart:"Eliminar",yourOrder:"Tu pedido",yourDevice:"Tu dispositivo Lampsy",readyForPeace:"¿Listo para Recuperar tu Tranquilidad?",selectDevice:"Selecciona un dispositivo para continuar",selectDeviceFirst:"Selecciona un dispositivo para continuar",step:"Paso",stepDevice:"Dispositivo",stepPlan:"Plan",stepExtras:"Extras",optional:"Opcional",billingMonthly:"Mensual",billingAnnual:"Anual",nextStep:"Siguiente",orderSummary:"Resumen del pedido",total:"Total",totalToday:"Total hoy",subtotal:"Subtotal",billedAnnually:"Facturado anualmente",billedMonthly:"Facturado mensualmente",perMonth:"/mes",perYear:"/año",saveAnnually:"Ahorra hasta un 20% anualmente",whatsIncluded:"Qué incluye:",learnMore:"Saber más",device:"Dispositivo",subscription:"Suscripción",accessories:"Accesorios",quantity:"Cantidad",price:"Precio",free:"Gratis",included:"Incluido",monitoringValue:"Monitoreo 24/7 por menos de 1 café al día",warranty:"3 años de garantía",freeShipping:"Envío gratis",trialPeriod:"30 noches de prueba",freeReturns:"Devoluciones gratis",yourSubscription:"Tu suscripción",upgradeDevice:"Actualiza tu dispositivo existente",forExistingDevice:"Para tu dispositivo Lampsy existente",needDevice:"¿Necesitas un dispositivo?",shopCompleteBundle:"Compra el paquete completo",lookingForAccessories:"¿Buscas accesorios?",browseA

1ccessories:"Explorar accesorios",subscriptionPlans:"Planes de suscripción",addOrUpgrade:"¿Ya tienes un dispositivo Lampsy? Añade o actualiza tu plan de suscripción",ready:"Listo",cartEmpty:"Carrito vacío",items:"artículos",item:"artículo",yourCart:"Tu carrito",noItemsYet:"Sin artículos aún",selectAccessories:"Selecciona accesorios para añadir a tu carrito",addItemsToCart:"Añadir artículos",noItemsInCart:"Sin artículos en el carrito",addItemsFirst:"Añade artículos primero",dontHaveDevice:"¿Aún no tienes un dispositivo Lampsy?",getCompleteBundle:"Obtén el paquete completo con dispositivo, suscripción y accesorios",remove:"Eliminar",accessoriesTitle:"Accesorios",accessoriesSubtitle:"Mejora tu experiencia Lampsy con estos accesorios opcionales",previewColor:"Vista previa en {{color}}",deviceLimitReached:"Máximo 2 dispositivos extra por pedido",deviceLimitMessage:"Para pedidos de 3 o más dispositivos, contacte con nuestro equipo de ventas empresariales para precios y soporte especiales.",contactEnterpriseSales:"Contactar ventas empresariales",payNow:"Pagar ahora",limitedOffer:"¡Oferta Limitada!",waitlistPricing:"Precio Especial Pre-Venta",amountOff:"{{amount}} de descuento",promoEndsToday:"¡hasta hoy!",promoForDays:"por {{count}} días",unitsLeft:"Primeras {{count}} unidades con envío previsto en {{month}} - ¡solo quedan {{left}}!",planningLargerSetup:"¿Planeas una configuración más grande?",largerSetupDescription:"Para 3+ dispositivos, habla con nuestro equipo de ventas para precios personalizados y soporte dedicado.",contactSalesTeam:"Contactar equipo de ventas",includedWithDevice:"Incluido",shipping:"Envío",totalTaxesIncluded:"Total (impuestos incluidos)",addOnsAndAccessories:"Complementos y <bold>accesorios</bold> opcionales.",optionalAddOns:"Complementos opcionales para que tu configuración Lampsy sea perfecta.",welcomePreSale:"¿Listo para Recuperar tu Tranquilidad?",welcomeThankYou:"Únete a las familias que ya han decidido que el hogar debe volver a sentirse seguro 💜",welcomeProducing:"Debido a la gran demanda, los pedidos se enviarán previsiblemente en julio, por orden de llegada.",highDemand:"Alta demanda",highDemandText:"Pide ahora para estar en los primeros envíos, que comienzan el 28 - 31 de diciembre. Los pedidos posteriores se enviarán más tarde.",welcomeEarlyAccess:"",selectMembership:"Selecciona tu <bold>suscripción</bold>.",freeShippingSubtitle:"para todos los pedidos en UE y UK",freeReturnsSubtitle:"dentro de los 30 días de entrega",warrantySubtitle:"en la UE y UK",purchaseIncludes:"Tu compra de Lampsy incluye:",purchaseIncludeDevice:"Dispositivo Lampsy + Accesorios",purchaseIncludeShipping:"Envío gratis en Europa",purchaseIncludeWarranty:"3 años de garantía",yourLampsyDevice:"Tu\ndispositivo\nLampsy",thankYouSupporting:"¡Gracias por apoyar la innovación en epilepsia!",youAreSaving:"Estás ahorrando {{amount}} en esta compra",journeyPeaceOfMind:"Tu camino hacia la Tranquilidad comienza ahora",confirmAndPay:"Confirmar y pagar",from:"desde",edit:"Editar",h1:"Pide tu monitor de epilepsia Lampsy para casa"},t={title:"Pagar",subtitle:"Completa tu pedido y comienza tu experiencia con Lampsy",reviewAndContinue:"Revisa tu pedido y continúa con el pago",reviewOrder:"Revisa tu pedido",shippingInfo:"Información de envío",paymentInfo:"Información de pago",placeOrder:"Realizar pedido",processing:"Procesando...",orderConfirmed:"Pedido confirmado",thankYou:"¡Gracias por tu pedido!",orderNumber:"Número de pedido",estimatedDelivery:"Entrega estimada",continueShopping:"Continuar comprando",buyAsGift:"Comprar como regalo",sendToSomeone:"Enviar a alguien especial",giftRecipient:"Destinatario del regalo",recipientEmail:"Correo del destinatario",recipientFirstName:"Nombre del destinatario",recipientLastName:"Apellido del destinatario",recipientEmailRequired:"El correo del destinatario es obligatorio",recipientFirstNameRequired:"Nombre del destinatario requerido",recipientLastNameRequired:"Apellido del destinatario requerido",invalidEmail:"Por favor, introduce una dirección de correo válida",completeGiftInfo:"Por favor, completa la información del destinatario del regalo",giftMessage:"Mensaje de regalo (opcional)",giftMessageHint:"El destinatario recibirá un correo con instrucciones de acceso",giftMessagePrintedHint:"Este mensaje se imprimirá y se enviará junto con el dispositivo.",addPersonalMessage:"Añade un mensaje personal...",characters:"caracteres",continueToPayment:"Continuar al pago",redirecting:"Redirigiendo al pago...",secureCheckout:"Será redirigido a nuestro pago seguro",backToShop:"Volver a la tienda",checkoutError:"Error al crear el pago. Por favor, inténtalo de nuevo.",cartEmpty:"Tu carrito está vacío. Por favor añade artículos desde la t

1ienda.",resumeLinkInvalid:"Este enlace guardado ya no es válido.",color:"Color",qty:"Cant.",plan:"Plan",shippingCountry:"País de envío",shippingCountryDescription:"Actualmente enviamos a países de la UE, Reino Unido y Noruega",selectCountry:"Selecciona tu país",searchCountry:"Buscar país...",noCountryFound:"País no encontrado",shippingCountryRequired:"Por favor selecciona un país de envío",selectShippingCountry:"Por favor selecciona dónde deseas enviar tu pedido",giftCode:"Código de regalo",giftCodeDescription:"¿Tienes un código de regalo? Introdúcelo aquí para obtener un descuento",enterGiftCode:"Introduce el código de regalo",discountCode:"Código de descuento",discountCodeDescription:"¿Tienes un código de descuento o regalo? Introdúcelo aquí",enterDiscountCode:"Introduce el código",apply:"Aplicar",giftCodeInvalid:"Este código de regalo es inválido o ha expirado",giftCodeError:"Error al validar el código de regalo. Por favor, inténtalo de nuevo.",validateGiftCodeFirst:"Por favor, valida tu código de regalo antes de continuar",giftCodeApplied:"¡Código de regalo aplicado!",discountPercentProduct:"{{percentage}}% de descuento aplicado a {{product}}",discountPercentOrder:"{{percentage}}% de descuento aplicado a tu pedido",discountFixedProduct:"{{amount}} de descuento aplicado a {{product}}",discountFixedOrder:"{{amount}} de descuento aplicado a tu pedido",discountTrialDays:"{{days}} días gratuitos añadidos",discountAtPayment:"El descuento se aplicará en el pago",proceedToPayment:"Continuar al pago",paymentMethod:"Método de pago",shippingAddress:"Dirección de envío",payNow:"Pagar ahora",securePayment:"Tu pago se procesa de forma segura a través de Stripe",backToReview:"Volver a la revisión del pedido",paymentFailed:"Pago fallido. Por favor, revisa los datos de pago e inténtalo de nuevo.",unexpectedError:"Se ha producido un error inesperado. Por favor, inténtalo de nuevo.",authenticationRequired:"Se requiere autenticación adicional. Por favor, completa la verificación.",paymentIntentError:"Error al inicializar el pago. Por favor, inténtalo de nuevo.",reviewStep:"Revisión",paymentStep:"Pago",completePayment:"Completa tu pago de forma segura",billingAddress:"Dirección de facturación",legalLabel:"Confirmo que tengo al menos 18 años de edad, acepto los <tosLink>Términos de Servicio</tosLink> y la <privacyLink>Política de Privacidad</privacyLink>, y consiento el tratamiento de mis datos personales como se describe en ellos.",completeFieldsForPayment:"Completa la dirección de envío, dirección de facturación y las confirmaciones anteriores para proceder al pago",billingSameAsShipping:"La dirección de facturación es la misma que la de envío",businessDetails:"Datos de empresa",businessDetailsHint:"Opcional, para compras empresariales y facturas fiscales",companyName:"Nombre de la empresa",companyNamePlaceholder:"Nombre de tu empresa",taxId:"NIF / Número fiscal",taxIdPlaceholder:"ej. ES12345678A",taxIdHint:"Opcional, para deducciones fiscales y generación de facturas",addCompanyDetails:"¿Compras como empresa?",fiscal:{personalToggle:"Quiero un recibo fiscal personal",personalToggleHint:"Para fines de deducción fiscal personal",personalNif:"NIF Personal",personalNifHint:"Tu número de identificación fiscal personal (ej. DNI, NIF)",personalNifPlaceholder:"ej. 12345678A",personalDisclaimer:"Emitido bajo la legislación fiscal portuguesa. Consulte a su asesor fiscal local sobre la elegibilidad para deducción.",businessToggle:"Estoy comprando como empresa",businessToggleHint:"Para compras empresariales y facturas con IVA",vatNumber:"Número de IVA",vatNumberHint:"Incluye el prefijo del país (ej. ES, FR, DE)",vatNumberPlaceholder:"ej. ESB12345678",companyRequired:"El nombre de la empresa es obligatorio para compras empresariales",vatRequired:"El número de IVA es obligatorio para compras empresariales"},email:"Correo electrónico",emailPlaceholder:"[email protected]",emailLocked:"El correo electrónico está vinculado a tu cuenta y no se puede cambiar aquí.",emailRequired:"Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida",shippingRequired:"Por favor, completa la dirección de envío",shippingPhoneRequired:"Añade un número de teléfono para la entrega",phoneDeliveryHint:"Solo usamos estos datos para entregar tu pedido, nada más. El mensajero puede llamarte antes de entregar tu Lampsy.",billingRequired:"Por favor, completa la dirección de facturación",acceptTermsRequired:"Por favor, acepta todos los términos y confirmaciones requeridos",tax:"Impuesto (incluido)",taxCalculating:"Calculando impuesto...",reverseCharge:"Inversión del sujeto pasivo",reverseChargeNote:"Se aplica la inversión del sujeto pasivo del IVA. Como empresa registrada a efectos del IVA, no se cobra IVA. Usted es responsable de contabilizar el IVA en su país bajo el mecanismo de inversión del sujeto pasivo.",saving:"¡Estás ahorrando {{amount}} en esta compra!",trialDays:"días gratis",youSave:"Ahorras",perDevice:"por dispositivo",extraDiscount:"Descuento adicional de compra aplicad

1o!",variantBMessage:"Eres uno de nuestros primeros compradores. Hemos aumentado tu descuento como agradecimiento.",zeroTotalNotice:"Aún se requiere un método de pago para completar tu pedido. Se realizará una retención temporal de {{amount}} para verificación y se reembolsará automáticamente.",phoneLabel:"Número de teléfono"},c={orderConfirmed:"¡Tu pedido está confirmado!",thankYouTitle:"Gracias por apoyar la innovación en epilepsia",whatTo:"Qué",expect:"esperar",step1Title:"Email de confirmación",step1Desc:"Recibirás un email de confirmación con los detalles de tu pedido.",step2Title:"Configura tu cuenta",step2Desc:"Crea una cuenta para actualizaciones en tiempo real, gestionar facturación y estado de envío.",step3Title:"¡Lampsy en camino!",step3Desc:"Prepararemos tu pedido y te enviaremos la información de seguimiento cuando sea enviado.",orderSummary:"Resumen del pedido",date:"Fecha",orderNumber:"Número de pedido",paymentMethod:"Método de pago",getSetUpTitle:"Prepárate",setUp:"todo",forDayOne:"para el primer día",getSetUpDescription:"Crea una cuenta para seguir tu pedido, gestionar tu suscripción y usar el mismo inicio de sesión en la app Lampsy cuando recibas tu dispositivo.",getSetUpDescriptionAuth:"Usa tu cuenta para seguir tu pedido, gestionar tu suscripción y usar el mismo inicio de sesión en la app Lampsy cuando tu dispositivo sea entregado.",createAccount:"Crear cuenta",reference:"Referencia de pago",viewOrders:"Ver mis pedidos",backToHome:"Volver al inicio",subtotal:"Subtotal",shipping:"Envío",free:"Gratis",discount:"Descuento",total:"Total",paymentPending:"Pago pendiente",confirmingPayment:"Confirmando tu pago",almostThereTitle:"Ya casi",paymentPendingBody:"Tu pago aún no ha llegado. Los pagos por referencia, como Multibanco, se confirman en cuanto pagas la referencia, y te enviaremos un email en cuanto llegue.",awaitingPaymentTitle:"Esperando tu pago",voucherEntity:"Entidad",voucherReference:"Referencia",voucherAmount:"Importe",voucherPayBy:"Pagar antes del",voucherHowToPay:"Paga en cualquier cajero Multibanco o en la app de tu banco, en pago de servicios, con la entidad y la referencia de arriba.",voucherOpen:"Abrir el comprobante de pago",voucherNoDetails:"Paga con la entidad y la referencia Multibanco que se te indicaron, en un cajero o en la app de tu banco.",pendingGeneric:"Algunos métodos de pago tardan un poco más en confirmarse.",awaitingPaymentNext:"Tu pedido se confirma en cuanto llegue el pago, y entonces te enviaremos la confirmación por email.",confirmingPaymentBody:"No hemos podido confirmar este pago ahora mismo. Si lo completaste, tu correo de confirmación está en camino. Si no, no se ha cobrado nada y tu carrito sigue donde lo dejaste."},d={title:"Pago cancelado",description:"Tu pago no se ha completado. No se ha realizado ningún cargo.",noCharge:"No te preocupes, los artículos de tu carrito siguen guardados. Puedes volver a la tienda e intentarlo de nuevo cuando quieras.",returnToShop:"Volver a la tienda",backToHome:"Volver al inicio"},l={checkEmail:"Revisa tu correo",sentCode:"Hemos enviado un código de confirmación de 6 dígitos a",confirmationCode:"Código de confirmación",verifying:"Verificando...",verifyEmail:"Verificar correo",didntReceive:"¿No recibiste el código?",resendIn:"Reenviar en {{seconds}}s",resendCode:"Reenviar código",wrongEmail:"¿Correo incorrecto?",goBack:"Volver"},u={select:"Seleccionar moneda",EUR:"Euro",USD:"Dólar estadounidense",GBP:"Libra esterlina"},p={select:"Seleccionar idioma",mismatchTitle:"Preferencia de Idioma",mismatchOnLogin:"El idioma de tu cuenta está configurado en {{profileLang}}, pero el sitio web está actualmente en {{currentLang}}. ¿Te gustaría cambiar a {{profileLang}}?",mismatchOnChange:"El idioma de tu cuenta está configurado en {{profileLang}}. ¿Te gustaría actualizarlo a {{newLang}}?",keepCurrent:"Mantener {{lang}}",switchTo:"Cambiar a {{lang}}",updateProfile:"Sí, actualizar",dontUpdate:"No, mantener {{lang}}",names:{en:"Inglés",pt:"Portugués",de:"Alemán",es:"Español",it:"Italiano",fr:"Francés"}},m={description:"La lámpara inteligente invisible que te ayuda a monitorizar la epilepsia con más del 99% de precisión.",subscribeTitle:"Recibe artículos, consejos y ofertas de",subscribeBrand:"Lampsy",emailPlaceholder:"Dirección de email",submitEmail:"Enviar",consentText:"Al hacer clic en Enviar, consientes en ser contactado por Lampsy Health Lda., los términos y condiciones y la",consentTextLinked:"Al hacer clic en Enviar, consientes en ser contactado por Lampsy Health Lda., los <terms>términos y condiciones</terms> y la <privacy>política de privacidad</privacy>",privacyPolicy:"política de privacidad",ourCompany:"Nuestra Empresa",newsroom:"Sala de Prensa",forPhysicians:"Lampsy para Médicos",more:"Más",productDetails:"Detalles del Producto",myAccount:"Mi Cuenta",orderLookup:"Seguir tu pedido",privacyStatement:"Política de Privacidad",cookieSettings:"Configuración de Cookies",faqs:"Preguntas Frecuentes",resourcesTitle:"Recursos",resourceHub:"Centro de Recursos",connectWithUs:"Conéctate con Nosotros",disclaimer:"*Basado en resultados de validación publicados: Lampsy: An Invisible Real-Time Epilepsy Video Monitoring and Automatic Seizure Detection Device (IEEE Access, 2025). Lampsy monitoriza movimientos que pueden estar asociad

1os con crisis tónico-clónicas generalizadas y focales a bilaterales y proporciona alertas; no diagnostica ni sustituye la atención médica y está diseñado para uso doméstico.",complaintsBook:"Livro de Reclamações (libro de reclamaciones electrónico de Portugal)",disputeResolution:"En caso de litigio de consumo, puedes recurrir a una entidad de resolución alternativa de litigios: <caccl>CACCL</caccl>, el centro de arbitraje competente para nuestro domicilio social en Lisboa, o <cniacc>CNIACC</cniacc>, el centro nacional.",copyright:"© {{year}} Lampsy Health, Lda. Todos los Derechos Reservados"},v={title:"La vida con epilepsia,\nmás segura.",learnMore:"Saber más",pills:["Alertas\ninstantáneas","Revisar\nvideoclips","Recuperar la\ntranquilidad"],descriptor:"Monitorización de la epilepsia en casa, sin sensores en la piel."},g={heroImage:"Dispositivo de monitorización de epilepsia Lampsy en un dormitorio por la noche",lampsyLogo:"Logo de Lampsy",aboutDeviceHero:"Vista de cerca del dispositivo Lampsy",lampsyCloseup:"Dispositivo Lampsy integrado en un entorno de dormitorio",lampsyApp:"Interfaz de la aplicación móvil Lampsy",lampsyTechSpecs:"Vista de las especificaciones técnicas del dispositivo Lampsy",forPhysiciansHero:"Médico revisando datos de monitorización de epilepsia",aboutUsHero:"El equipo de Lampsy ayudando a familias con epilepsia",aboutUsMission:"Familias apoyadas por la monitorización de epilepsia Lampsy",newsroomCardBg:"Fondo de artículo de noticias de Lampsy"},y={AT:"Austria",BE:"Bélgica",BG:"Bulgaria",HR:"Croacia",CY:"Chipre",CZ:"Chequia",DK:"Dinamarca",EE:"Estonia",FI:"Finlandia",FR:"Francia",DE:"Alemania",GR:"Grecia",HU:"Hungría",IE:"Irlanda",IT:"Italia",LV:"Letonia",LT:"Lituania",LU:"Luxemburgo",MT:"Malta",NL:"Países Bajos",PL:"Polonia",PT:"Portugal",RO:"Rumanía",SK:"Eslovaquia",SI:"Eslovenia",ES:"España",SE:"Suecia",GB:"Reino Unido",NO:"Noruega",CH:"Suiza",IS:"Islandia"},b={title:"Autenticación de Dos Factores",description:"Añade una capa extra de seguridad a tu cuenta",enabled:"2FA Activado",disabled:"2FA Desactivado",enable:"Activar 2FA",disable:"Desactivar 2FA",setupTitle:"Configurar Autenticación de Dos Factores",setupDescription:"Escanea el código QR con tu aplicación de autenticación",settingUp:"Configurando 2FA...",setupError:"Error al configurar 2FA. Por favor, inténtalo de nuevo.",step1:"Abre tu aplicación de autenticación (Google Authenticator, Authy, etc.) y escanea este código QR:",step2:"O introduce manualmente esta clave secreta:",step3:"Introduce el código de 6 dígitos de tu aplicación de autenticación para verificar:",continue:"Continuar",verifying:"Verificando...",validating:"Validando...",verify:"Verificar",invalidCode:"Código de verificación no válido. Por favor, inténtalo de nuevo.",qrLoadError:"Error al cargar el código QR",validationTitle:"Autenticación de Dos Factores",validationDescription:"Introduce el código de 6 dígitos de tu aplicación de autenticación",enterCode:"Código de Autenticación",backToLogin:"Volver al Inicio de Sesión",helpText:"Abre tu aplicación de autenticación para ver tu código de verificación",enableSuccess:"La autenticación de dos factores ha sido activada",disableSuccess:"La autenticación de dos factores ha sido desactivada",disableConfirm:"Introduce tu código 2FA actual para desactivar",disabling:"Desactivando...",status:"Estado",lastEnabled:"Activado el",securityNote:"La 2FA añade una capa extra de seguridad al requerir un código de tu teléfono además de tu contraseña.",recommendedApps:"Aplicaciones recomendadas: Google Authenticator, Authy, Microsoft Authenticator"},h={title:"Contáctenos",subtitle:"¿Tiene preguntas sobre Lampsy? Nos encantaría saber de usted. Envíenos un mensaje o contáctenos directamente.",getInTouch:"Póngase en Contacto",getInTouchDescription:"Ya sea que esté interesado en soluciones empresariales, necesite soporte o quiera explorar oportunidades de colaboración, estamos aquí para ayudar.",enterpriseSales:"Ventas Empresariales",enterpriseSalesDescription:"Para pedidos al por mayor, instituciones sanitarias y consultas comerciales",generalSupport:"Soporte General",generalSupportDescription:"Preguntas sobre su dispositivo, suscripción o cuenta",phone:"Teléfono",phoneDescription:"Lunes a Viernes, 9h - 18h WET",businessHours:"Horario de Atención",businessHoursDetails:"Lunes - Viernes: 9:00 - 18:00 WET. Normalmente respondemos a las consultas en un plazo de 24 horas.",sendMessage:"Env

1iar Mensaje",loginRequired:"Inicie sesión para enviar un mensaje",loginRequiredDescription:"Por favor inicie sesión o cree una cuenta para enviarnos un mensaje. Esto nos ayuda a brindar mejor soporte y prevenir spam.",thankYou:"¡Mensaje Enviado!",thankYouDescription:"Gracias por contactarnos. Hemos recibido su mensaje y le responderemos en un plazo de 24 horas.",sendAnother:"Enviar Otro Mensaje",sendingAs:"Enviando como:",inquiryType:"Tipo de Consulta",inquiryTypes:{enterprise:"Ventas Empresariales",support:"Soporte General",partnership:"Colaboración",other:"Otro"},subject:"Asunto",subjectPlaceholder:"¿Cómo podemos ayudarle?",message:"Mensaje",messagePlaceholder:"Cuéntenos más sobre su consulta...",sending:"Enviando...",send:"Enviar Mensaje",successMessage:"¡Su mensaje ha sido enviado con éxito!",errorMessage:"Error al enviar el mensaje. Por favor inténtelo de nuevo o contáctenos directamente."},f={title:"Valoramos tu privacidad",description:"Nosotros y terceros seleccionados utilizamos cookies o tecnologías similares para mejorar tu experiencia, mejorar nuestro sitio y ofrecerte contenido y anuncios personalizados. Puedes personalizar tus preferencias o aceptar/rechazar todas las cookies no esenciales en cualquier momento en el pie de página de nuestro sitio web.",privacyLink:"Puedes leer nuestra Política de Privacidad aquí.",acceptAll:"Aceptar todo",rejectAll:"Rechazar todo",customize:"Personalizar",savePreferences:"Guardar preferencias",back:"Volver",necessary:{title:"Estrictamente necesarias",description:"Necesarias para el funcionamiento del sitio web. No pueden desactivarse."},analytics:{title:"Analíticas",description:"Nos ayudan a entender cómo los visitantes usan nuestro sitio para poder mejorarlo. Los datos se anonimizan."},marketing:{title:"Marketing",description:"Se utilizan para mostrar anuncios relevantes y rastrear el rendimiento de las campañas en distintas plataformas."}},L={tag:"Sobre Lampsy",title:"Lampsy te ayuda a <strong>monitorear la epilepsia</strong> con <bold>alertas en tiempo real</bold>, <bold>grabaciones de vídeo</bold> y <bold>análisis diarios</bold>.",discoverMore:"Descubre todas las formas en que Lampsy te ayuda",slides:[{title:"Alertas en las que puedes <bold>confiar</bold>

1 cuando más importa.",body:"Lampsy está diseñado para distinguir entre movimientos cotidianos y movimientos que pueden estar asociados con crisis convulsivas.\n\nAsí recibes alertas cuando importa, con más del 99% de precisión."},{title:"Ve <bold>exactamente</bold> lo que pasó.",body:"Lampsy guarda automáticamente vídeos de eventos detectados, para que puedas revisar lo que pasó después y compartirlos si es necesario.\n\nAsí no hay más dudas sobre lo que ocurrió."},{title:"Siéntete <bold>tranquilo</bold>, incluso cuando no estás en la habitación.",body:"Consulta la app Lampsy en cualquier momento para mayor tranquilidad con vídeo en directo, estés donde estés."},{title:"<bold>Nada extra</bold> que ponerse.",body:"Sin correas, sin carga, sin irritación de la piel. Lampsy funciona sin dispositivos vestibles, monitoreando la habitación y apoyándote día y noche."}]},q={tag:"Nuestra Solución",title:"Más seguro en 3 pasos",step1:{label:"Paso 1",title:"Coloca Lampsy",description:"Coloca Lampsy en la habitación que quieras monitorear. Sin vestibles. Sin sensores en la piel."},step2:{label:"Paso 2",title:"Vive la vida.\nLampsy monitorea",description:"Lampsy monitorea la habitación en segundo plano 24/7, para que no necesites a alguien vigilando cada segundo."},step3:{label:"Paso 3",title:"Recibe alertas y\nrevisa después",description:"Si se detectan movimientos preocupantes, Lampsy te alertará inmediatamente.\n\nDespués, puedes revisar exactamente lo que pasó con grabaciones de vídeo automáticas en la app Lampsy."}},C={title:"Apoyo para la epilepsia en la <bold>vida diaria</bold>.",privacyMode:{label:"Modo Privacidad",title:"Modo Privacidad",description:"Elige lo que Lampsy muestra, siempre bajo tu control.\nSelecciona entre Vista Completa para vídeo continuo, En Detección para ver vídeo solo cuando se detecta movimiento, o Modo Privacidad para no mostrar nunca el stream de vídeo.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},realTimeAlerts:{label:"Alertas en Tiempo Real",title:"Alertas en Tiempo Real",description:"Recibe notificaciones instantáneas cuando se detectan movimientos inusuales.\nLampsy llama automáticamente a tus contactos de emergencia y envía notificaciones push a otras personas con quienes has compartido el acceso.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},liveView:{label:"Vídeo en Directo",title:"Vídeo en Directo",description:"Consulta en cualquier momento, desde cualquier lugar.\nVe el stream de Lampsy en tu teléfono, estés donde estés. La visualización en directo depende del modo de privacidad que elijas.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},dailyInsights:{label:"Revisa tu Noche",title:"Revisa tu Noche",description:"Entiende la noche de un vistazo.\nLampsy te da una puntuación diaria del sueño, destaca los movimientos más relevantes y te permite revisar momentos clave en vídeo para entender mejor lo que ocurrió durante la noche.\nAccede a informes diarios de calida

1d del sueño y análisis de movimiento. Sigue patrones a lo largo del tiempo para comprender mejor tu condición.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},diaryTags:{label:"Diario y Etiquetas",title:"Diario y Etiquetas",description:"Registra eventos diarios con solo unos toques.\nUsa etiquetas rápidas para registrar la toma de medicación, enfermedades o desencadenantes para el autocontrol. Añade notas más largas cuando sea necesario y ve vídeos de los eventos detectados para más detalles sobre lo que ocurrió.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},sharedAccess:{label:"Compartir Acceso con Otros",title:"Compartir Acceso con Otros",description:"Mantén a la familia y a los cuidadores informados.\nInvita fácilmente a familiares y cuidadores como usuarios secundarios en la app de Lampsy. Personaliza a qué tiene acceso cada persona, para que todos reciban el nivel de visibilidad y apoyo que elijas.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},motionDetection:{label:"Detección de Actividad General",title:"Detección de Actividad General",description:"Monitoriza más tipos de movimiento.\nMonitoriza movimientos más allá de la actividad relacionada con las crisis. Lampsy también puede detectar otros movimientos en la habitación, ayudándote a mantenerte informado sobre actividad importante en el momento en que ocurre.",linkText:"Explora todas las funciones aquí"},manualAlert:{label:"Alerta Manual",title:"Alerta Manual",description:"Pide ayuda con un simple toque.\nActiva una alerta siempre que necesites apoyo inmediato. Lampsy notifica de inmediato a tus contactos de emergencia a través de la app y mediante una llamada telefónica automatizada.",linkText:"Explora todas las funcionalidades aquí"},notAvailableIn:"No disponible en la suscripción {{tier}}"},P={tag:"Nuestra Comunidad",title:"Las familias ya se sienten más <bold>seguras</bold>",subtitle:"Esto es lo que dicen",highlight:"seguras",testimonial1:{quote:"Having Lampsy to alert us with high accuracy and a low rate of false alarms, and to free us from this constant sense of hovering over Gabriel, left us with no doubt at all, we really wanted the opportunity to buy it. And we already have, and now we're eagerly waiting to receive it!",role:"Mariana, Caregiver"},testimonial2:{quote:"It is amazing to watch time go by, count the victories of not having seizures, and have Lampsy with me to help me feel safe at night",role:"Beatriz, Person with Epilepsy"},testimonial3:{quote:"Lampsy will be a life changer for me and my family, because it will finally allow my eleven-year-old son to leave my bedroom and sleep alone in his own room. This will be very important for his self-esteem, as he is already approaching adolescence, to be able to sleep in his own room",role:"Carolina, Caregiver"}},E={tag:"Reconocimiento",title:"Reconocidos con más de 15 <bold>premios!</bold>",subtitle:"La innovación premiada de Lampsy cuenta con la confianza de cuidadores, personas con epilepsia y expertos por nuestra tecnología en nuestra misión de llevar tranquilidad a las familias que viven con epilepsia.",awards:[{name:"Epilepsy Foundation Accelerator",year:"2025"},{name:"WIRED 100 Hottest Startups",year:"2025"},{name:"Epilepsy Foundation Shark Tank",year:"2024"},{name:"Most Promising Startup by UFL",year:"2025"}]},A={tag:"Sala de Prensa",title:"Sala de Prensa",subtitle:"Lo último de Lampsy.",viewAll:"Ver todos los artículos",readMore:"Leer Más",featured:{title:"Lampsy Health gana el Epilepsy Foundation Accelerator 2025",excerpt:"Lampsy ha sido seleccionada para el Curso Acelerador de la Epilepsy Foundation, reconociendo nuestro enfoque innovador en el monitoreo de convulsiones."},article1:{title:"Lampsy Alcanza una Validación Clínica del 99,2%",excerpt:"Ensayos clínicos independientes confirman la precisión líder en la industria de Lampsy en la detección de convulsiones nocturnas, estableciendo un nuevo estándar para el monitoreo no invasivo."},article2:{title:"El Futuro del Monitoreo de Epilepsia en el Hogar",excerpt:"Cómo la tecnología del hogar inteligente está transformando el cuidado de la epilepsia y empoderando a las familias para gestionar la condición con confianza."},article3:{title:"Presentando Lampsy: Una Nueva Era del Monitoreo de Convulsiones",excerpt:"Nos enorgullece anunciar el lanzamiento oficial de Lampsy. La primera lámpara inteligente del mundo diseña

1da para monitorear las convulsiones epilépticas de forma invisible."}},S={tag:"Nuestros Resultados",title:"Desarrollado con neurólogos, respaldado por la ciencia.",subtitle:"La tecnología de Lampsy ha sido validada por hospitales europeos de referencia y publicada en revistas científicas.",linkText:"Explora nuestra investigación",stat1:{value:"0.05",description:"falsas alarmas por día"},stat2:{value:">99%",description:"precisión para movimientos convulsivos"}},T={title:"¿Para quién es <bold>Lampsy</bold>?",families:{title:"Para personas con epilepsia",description:"Lampsy apoya la independencia, la privacidad y una mejor comprensión de tu condición a lo largo del tiempo."},caregivers:{title:"Para cuidadores",description:"Las alertas, grabaciones y acceso compartido te ayudan a sentirte más seguro y responder más rápido."},physicians:{title:"Para médicos",description:"Lampsy está validado, monitoriza lo importante y los pacientes pueden usar los informes para compartir mejor contexto."}},D={label:"Como se ha visto en",itemAlt:"Lampsy en {{outlet}}"},w={title:"5% de descuento en tu primer pedido",subtitle:"Únete a más de 5.000 familias en la comunidad Lampsy y sé el primero en conocer promociones exclusivas, noticias y alertas de <bold>Lampsy</bold>",placeholder:"Introduce tu email",button:"Únete a la comunidad",success:"¡Gracias por unirte a la comunidad!",successAlready:"Ya estás suscrito. Para recibir tu código de descuento, escribe a [email protected].",error:"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo."},N={title:"Has vigilado solo durante demasiado tiempo.",subtitle:"Pre-ordena ahora",preOrder:"Pre-ordenar",findOutMore:"Saber más"},z={title:"Preguntas frecuentes.",sectionHomepage:"General",sectionProduct:"Producto",whatIsLampsy:{question:"¿Qué es Lampsy?",answer:"Lampsy es un dispositivo discreto de monitorización de epilepsia diseñado para aportar una capa extra de seguridad y tranquilidad a las personas que viven con epilepsia y a quienes cuidan de ellas.\nCuando Lampsy detecta movimientos inusuales indicativos de crisis tónico-clónicas (gran mal), realiza automáticamente llamadas a contactos de emergencia mientras envía notificaciones en tiempo real a través de su aplicación móvil dedicada.\nDespués, también puedes revisar y guardar de forma segura clips de vídeo de esos momentos para entender mejor lo que sucedió."},whoIsItFor:{question:"¿Para quién es?",answer:"Lampsy es adecuado para monitorizar adultos y niños a partir de 2 años y está destinado a ser utilizado por personas con epilepsia que quieran monitorizar su condición, o por cuidadores para monitorizar de forma remota a niños o adultos con epilepsia."},howDoesItWork:{question:"¿Cómo funciona?",answer:"Lampsy tiene una pequeña cámara que utiliza una tecnología avanzada con capacidades de preservación de la privacidad. Una vez que se detecta un movimiento anormal, Lampsy llamará/notificará automáticamente a los contactos de emergencia."},privacyConcerns:{question:"¿Qué hay de la privacidad, Lampsy está siempre grabando?",answer:"No, Lampsy no está siempre grabando si así lo decides.\nLampsy utiliza tecnología avanzada de preservación de la privacidad para proteger lo que más importa. Nuestro sistema procesa datos de movimiento sin necesidad de grabar o almacenar imágenes identificables, garantizando total privacidad mientras te mantiene seguro. Todo el procesamiento ocurre localmente en el propio dispositivo, por lo que si desactivas la grabación y activas la privacidad, ningún dato de vídeo sale de tu dispositivo.\nSi lo deseas, puedes grabar vídeos de hasta 2 minutos de eventos de movimientos anormales.\nLampsy también viene con una tapa de privacidad manual que puedes girar para cubrir y descubrir tu cámara cuando quieras. ¡Solo recuerda abrir la tapa cuando quieras reanudar la monitorización!\nValoraremos verdaderamente tu privacidad. Si deseas saber más sobre cómo tratamos y utilizamos tus datos, por favor lee nuestra Política de Privacidad o contacta con nosotros a través de [email protected]"},isItAccurate:{question:"¿Qué tan precisa es la detección de movimientos anormales de Lampsy?",answer:"La precisión de Lampsy depende de la correcta configuración y posicionamiento de tu dispositivo. Durante las pruebas clínicas, Lampsy detectó movimientos asociados con crisis tónico-clónicas generalizadas y focales-a-bilaterales con más del 99% de precisión y 18 veces menos falsas alarmas que las alternativas."},dayAndNight:{question:"¿Lampsy funciona tanto de día como de noc

1he cuando está oscuro?",answer:"Sí, Lampsy funciona las 24 horas del día proporcionándote a ti y a tus seres queridos la seguridad que necesitáis, en reposo o durante la actividad.\nLampsy tiene iluminación infrarroja integrada que es invisible al ojo humano y garantiza la detección de movimientos incluso cuando está oscuro."},alertsDelivery:{question:"¿Cómo se entregan las alertas y notificaciones?",answer:"Lampsy puede alertar a contactos de emergencia mediante llamadas telefónicas automatizadas o notificarte a través de la App Lampsy."},medicalReplacement:{question:"¿Lampsy sustituye mi supervisión médica o medicación actual?",answer:"No. Lampsy está destinado a ayudarte a monitorizar tu condición o la de tu ser querido. No está destinado al diagnóstico ni a alterar ninguna forma de terapia. Debes mantener tu atención actual incluso si usas Lampsy."},preOrderShipping:{question:"¿Cuándo se enviarán los productos de pre-pedido?",answer:"Esperamos comenzar a enviar tus pedidos de Lampsy el 28 - 31 de diciembre."},wifiRequired:{question:"¿Lampsy necesita Wi-Fi para funcionar?",answer:"Sí, Lampsy necesita una conexión Wi-Fi estable para funcionar. Durante la configuración, tu teléfono móvil necesita estar conectado al mismo Wi-Fi que tu dispositivo. Después, puedes usar otras redes Wi-Fi o incluso datos móviles para gestionar tu dispositivo."},batteries:{question:"¿Lampsy necesita pilas?",answer:"No, Lampsy no necesita pilas. ¡Solo conéctalo a una toma de corriente, configúralo, colócalo apuntando al área que deseas monitorizar y estará listo para funcionar!"},multipleNotifications:{question:"¿Pueden varias personas recibir notificaciones?",answer:"Sí, varias personas pueden recibir llamadas automatizadas y/o notificaciones a través de la App Lampsy.\nLa persona que primero configura el dispositivo Lampsy se considera el usuario principal y puede añadir y gestionar múltiples usuarios secundarios."},subscriptionNeeded:{question:"¿Necesito una suscripción para el sistema Lampsy?",answer:"Sí, se requiere una suscripción para utilizar las funciones de monitorización de Lampsy. Ofrecemos cuatro niveles: Core, Standard, Family y Lifetime, para adaptarse a diferentes necesidades y presupuestos. Todos los planes incluyen alertas de contacto de emergencia y capacidades de grabación de vídeo."},returnPolicy:{question:"¿Cuál es vuestra política de devoluciones?",answer:"Ofrecemos un período de prueba de 30 días. Si no estás satisfecho con Lampsy en las primeras 30 noches, puedes devolverlo para un reembolso completo. Todos los dispositivos también cuentan con una garantía de 3 años."},appCompatibility:{question:"¿La App de Lampsy funciona en todos los teléfonos móviles?",answer:"Desafortunadamente, no. Debido a las políticas de nuestros proveedores externos (Google Play Store y Apple App Store), nuestra App solo estará disponible para dispositivos con iOS 15.1 o Android API 24 (Android 7.0 Nougat) o superior.\nSi no sabes cómo comprobar si tu teléfono es compatible con nuestra app, por favor contáctanos a través de [email protected]."},coveredPerson:{question:"¿El dispositivo funciona incluso si la persona está cubierta?",answer:"La detección puede verse afectada si el cuerpo está completamente cubierto. Los movimientos más grandes aún pueden detectarse a través de objetos como mantas o cortinas transparentes. Sin embargo, si la persona está completamente fuera de vista, Lampsy no podrá identificar correctamente los movimientos anormales."},lightRequired:{question:"¿La luz de Lampsy necesita estar encendida todo el tiempo?",answer:"¡Para nada! La luz de Lampsy es puramente estética y no afecta las capacidades de monitorización del dispositivo."},multiplePeople:{question:"¿Necesito ser la única persona en la habitación para que Lampsy detecte movimientos anormales?",answer:"No, Lampsy funciona incluso si hay otras personas moviéndose en la habitación."},whyMembershipNeeded:{question:"¿Por qué Lampsy necesita una suscripción?",answer:"Lampsy es el sensor: detecta los movimientos. La suscripción es lo que procesa esos datos 24 horas al día, envía las alertas y le da acceso a la aplicación, donde ve el vídeo en directo, revisa los eventos detectados y mantiene el diario."},changePlanLater:{question:"¿Puedo cambiar de plan más adelante?",answer:"Sí. Puede cambiar de plan desde su cuenta cuando lo necesite, según cambien las necesidades de su familia."},worksWithoutPlan:{question:"¿Lampsy funciona sin un plan activo?",answer:"Sin una suscripción activa no recibe alertas ni tiene acceso a la aplicación. La monitorización continua y las alertas son precisamente lo que aporta la suscripción."},contactsPayOrDownload:{question:"¿Los contactos de emergencia tienen que pagar o descargar algo?",answer:"No. Sus contactos de emergencia reciben el aviso sin pagar nada y sin instalar la aplicación."},cancelAnytime:{question:"¿Puedo cancelar la suscripción en cualquier momento?",answer:"Sí. Puede cancelar cuando quiera, sin periodos mínimos de compromiso."}},I={title:"Preguntas Frecuentes",subtitle:"Encuentra respuestas a las preguntas más comunes sobre Lampsy.",sectionGeneral:"Membresía y Disponibilidad",membershipBilling:{question:"¿Cómo se factura la membresía?",answer:"Las suscripciones pueden facturarse mensual o anualmente según tu preferencia. Las suscripciones anuales pueden ofrecer precios reducidos en comparación con la facturación mensual."},lifetimeMembership:{question:"¿Qué es la membresía de por vida?",answer:"La suscripción de por vida es una suscripción de pago único que te permite acceder a todas las funciones de la suscripción familiar. Tras el pago, tendrás acceso a todas las funciones de Lampsy para siempre."},membershipExpires:{question:"¿Qué ocurre si mi membresía caduca?",answer:"Si la membresía caduca, algunas funciones pueden dejar de estar disponibles, como las llamadas de emergencia y el vídeo en directo."},cancelSubscription:{question:"¿Cómo puedo cancelar mi suscripción? ¿Recibiré un reembolso tras la cancelación?",answer:"Puedes cancelar tu suscripción accedie

1ndo a tu portal de cuenta en lampsyhealth.com. Si la cancelación se produce en los primeros 14 días del período de suscripción, podrías tener derecho a un reembolso completo según la legislación aplicable."},multipleDevices:{question:"¿Puedo usar varios dispositivos Lampsy?",answer:"¡Sí! Puedes tener varios dispositivos Lampsy en tu hogar para ampliar tu cobertura y protección. Todos los dispositivos pueden integrarse y gestionarse desde tu aplicación Lampsy."},multipleDevicesSubscription:{question:"Si tengo más de un dispositivo Lampsy, ¿necesito una suscripción para cada dispositivo?",answer:"No. Tu suscripción de Lampsy cubre la monitorización de todos los dispositivos que adquieras con tu cuenta.\nSi por algún motivo has comprado más de una suscripción por error, ponte en contacto con nuestro equipo a través de [email protected]."},hospitalIntegration:{question:"Trabajo en un hospital, ¿es posible integrar Lampsy en nuestro flujo de trabajo?",answer:"Actualmente estamos desarrollando soluciones Lampsy para hospitales y clínicas. Contáctanos a través de [email protected] si deseas obtener más información."},technicalKnowledge:{question:"¿Necesito conocimientos técnicos para usar Lampsy?",answer:"¡Para nada! Solo necesitas tener un conocimiento básico de tu propio teléfono inteligente.\nLa aplicación móvil fue diseñada para ser lo más sencilla y fácil de usar posible. También recibirás instrucciones paso a paso sobre cómo configurar y utilizar tu Lampsy.\nSi aún tienes alguna pregunta, contáctanos a través de [email protected]."},availability:{question:"¿Dónde está disponible Lampsy?",answer:"Lampsy está disponible para su compra en línea a través de nuestro sitio web.\nActualmente enviamos a todos los países que forman parte de la Unión Europea (UE), la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) y el Reino Unido (RU)."}},R={title:"Lampsy para Familias",comingSoon:"Contenido próximamente. Descubre cómo 

1Lampsy ayuda a las familias que cuidan a seres queridos con epilepsia."},k={hero:{title:"Colaborando para Avanzar en los Cuidados de la Epilepsia.",description:"En colaboración con hospitales y expertos de referencia, Lampsy ofrece soluciones no invasivas y basadas en investigación que transforman la monitorización de la epilepsia para clínicos y familias."},value:{badge:"Funcionalidades",title:"Lampsy aporta valor",clinicalReliability:{title:"Fiabilidad de Grado Clínico",description:"El algoritmo de análisis de movimiento de Lampsy ha sido validado en entornos de investigación para detectar de forma fiable patrones de movimiento característicos asociados con crisis tónico-clónicas. Su precisión apoya la concienciación temprana de eventos críticos, reduciendo falsas alertas innecesarias y aumentando la confianza clínica en la monitorización remota."},allAges:{title:"Diseñado para Todas las Edades",description:"Lampsy es no invasivo y sin contacto, haciéndolo adecuado tanto para la epilepsia pediátrica como para adultos. Su naturaleza discreta fomenta una mejor adherencia y tranquilidad familiar, extendiendo la observación más allá de los entornos hospitalarios sin alterar las rutinas."},privacy:{title:"Privacidad y Seguridad por Diseño",description:"Lampsy está construido con tecnología de privacidad por diseño. Las familias pueden elegir si activan el acceso a vídeo, configuraciones de preservación de privacidad de vídeo y grabaciones. Como solución desarrollada en la UE, todo el manejo de datos sigue los estrictos estándares del RGPD. Esto garantiza la concienciación de eventos críticos sin comprometer la privacidad, la confianza o la confidencialidad."},notifications:{title:"Notificaciones en Tiempo Real",description:"Lampsy notifica inmediatamente a los contactos de emergencia cuando se detectan movimientos inusuales a través de llamadas telefónicas automatizadas y notificaciones en el teléfono."},costEffective:{title:"Coste Eficiente",description:"Al extender la monitorización al hogar, Lampsy puede ayudar a reducir la necesidad de visitas hospitalarias repetidas y a hacer un mejor uso de los recursos sanitarios, apoyando vías de atención más eficientes mientras alivia la presión sobre familias y hospitales."},videoReview:{title:"Revisar y Compartir Vídeo",description:"Lampsy permite a los usuarios guardar, revisar y compartir grabaciones de movimientos anormales, proporcionando a los pacientes datos más objetivos y claros sobre sus crisis."}},research:{badge:"Investigación Científica",title:"Investigación Científica Fundamentada",subtitle:"Consulta y accede a artículos científicos e investigación que respaldan la evidencia clínica.",paper1:{caption:"A novel approach to automatic seizure detection using computer vision and independent component analysis - Epilepsia, 2023"},paper2:{caption:"Lampsy: An Invisible Real-Time Epilepsy Video Monitoring and Automatic Seizure Detection Device - IEEE, 2025"},showMore:"Mostrar {{count}} más",showLess:"Mostrar menos"},tagline:"Innovando la Monitorización de la Epilepsia para Pacientes y Médicos",taglineDesc1:"Lampsy es una solución no invasiva basada en cámara para monitorización domiciliaria, diseñada para captar eventos que a menudo pasan desapercibidos, especialmente durante la noche. Proporciona una capa adicional de seguridad para las familias, ayudando a reducir eventos no detectados, aliviar la carga del cuidador, así como reducir la necesidad de visitas a urgencias u hospitalizaciones.",taglineDesc2:"Para los médicos, esto significa conversaciones más claras con pacientes y familias y una comprensión más precisa de sus experiencias entre consultas.",cta:{title:"¿Interesado en Saber Más?",description:"Buscamos médicos y socios hospitalarios en todo el mund

1o para avanzar en la monitorización de la epilepsia.",button:"Contactar equipo"}},j={title:"Blog Lampsy",subtitle:"Aprende todo sobre los aspectos esenciales de la epilepsia, consejos y las herramientas que ayudan a las familias a sentirse más apoyadas.",post1:{title:"Seizure vs Fainting: How to Tell the Difference (and When to Get Help)"},post2:{title:"Epilepsy and Seizure Monitor Devices: What You Should Look For"},post3:{title:"Seizure Triggers List: Common Triggers and How to Spot Yours"},noPosts:"Aún no hay publicaciones",noPostsDescription:"Estamos trabajando en nuevo contenido. Vuelve pronto para artículos sobre cuidado de epilepsia, monitoreo de convulsiones y más.",loadMore:"Cargar Más",backToBlog:"Volver al Blog",postNotFound:"Esta publicación no se encontró.",onlyInLanguage:"Solo en español",includeEnglish:"Incluir artículos en inglés",languageFilterLabel:"Idioma de los artículos"},M={title:"Sala de prensa",subtitle:"Investigación, comunicados y el trabajo detrás de Lampsy.",readMore:"Leer más",loadMore:"Cargar más",article1:{title:"Lampsy Health wins Epilepsy Foundation Accelerator 2025"},featured:{badge:"Destacado",title:"Epilepsy Foundation of America Announces Lampsy Health as Winner of 2025 Startup Accelerator Course"},press:{badge:"Prensa",article1:{title:"How an AI-powered lamp could help detect epileptic seizures"},article2:{title:"Lampsy: O candeeiro português que deteta ataques epiléticos"},article3:{title:"Fundação Ageas: Lampsy"},inquiriesTitle:"Consultas de prensa y medios",inquiriesDescription:"Estamos encantados de apoyar entrevistas, historias y solicitudes de prensa sobre Lampsy y la epilepsia. Para consultas, escríbenos a [email protected]",kitTitle:"Kit de prensa y recursos",kitDescription:"Todo lo que necesitas para cubrir Lampsy: descripciones, imágenes, logotipos y detalles clave actualizados.",getThemHere:"Obtenlos aquí"},noArticles:"Sin Artículos Aún",noArticlesDescription:"Los artículos de prensa estarán disponibles pronto. ¡Vuelve más tarde!",backToMediaRoom:"Volver a Sala de Prensa",articleNotFound:"Artículo no encontrado"},x={title:"Artículos y Publicaciones",subtitle:"Investigación científica y publicaciones relacionadas con Lampsy y la monitorización de la epilepsia.",loadMore:"Cargar más",noPapers:"Sin Publicaciones Aún",noPapersDescription:"Las publicaciones científicas estarán disponibles pronto. ¡Vuelve más tarde!",backToPapers:"Volver a Publicaciones",postNotFound:"Publicación no encontrada"},F={title:"Recursos",subtitle:"Guías, descargas y recursos útiles para usuarios de Lampsy.",download:"Descargar",loadMore:"Cargar más",noResources:"Sin Recursos Aún",noResourcesDescription:"Los recursos estarán disponibles pronto. ¡Vuelve más tarde!",backToResources:"Volver a Recursos",postNotFound:"Recurso no encontrado"},V={title:"Sobre el Dispositivo",hero:{subtitle:"Monitorización de la epilepsia,",reimagined:"reinventada",fromPrice:"Desde €349,90 + €19,90/mes",fromPriceDynamic:"Desde {{devicePrice}} + {{annualPrice}}/mes",cta:"Pre-pedido",imagePlaceholder:"Imagen principal"},disappear:{title:"Diseñado para <highlight>desaparecer</highlight> en tu hogar",blendIn:{title:"Hecho para integrarse",description:"Parece una lámpara, no un dispositivo médico"},easyToMove:{title:"Fácil de mover",description:"Ligero y portátil, colócalo donde lo necesites"},neutral:{title:"Neutro por diseño.",description:"Colores sutiles que complementan cualquier habitación"},imagePlaceholder:"Imagen de detalle de la lámpara"},support:{title:"Apoyo que <highlight>permanece</highlight> contigo.",description:"Con la App Lampsy y la Suscripción Lampsy, desbloqueas alertas en tiempo real, acceso seguro a grabaciones de eventos e informes diarios, ayudándote a comprender patrones a lo largo del tiempo y a sentirte más seguro en casa.",designedFor:"Diseñado tanto para personas con epilepsia como para quienes las cuidan.",comingSoon:"Próximamente en App Store y Google Play.",availableOn:"Funciona con Android e iOS.",imagePlaceholder:"Captura de pantalla de la app"},whatToExpect:{title:"Qué <italic>esperar:</italic>

1",step1:{title:"Posiciona Lampsy",description:"Configura Lampsy en menos de 10 minutos y comienza a monitorizar la habitación que deseas cubrir."},step2:{title:"Añade Contactos",description:"Añade contactos de emergencia y decide quién debe ser alertado cuando Lampsy detecte movimientos preocupantes."},step3:{title:"Vive con Tranquilidad",description:"Lampsy monitoriza silenciosamente 24/7 mientras descansas, te relajas o duermes en esa habitación."},step4:{title:"Revisa con claridad",description:"Sigue los informes, añade notas y etiquetas, y revisa vídeos de movimientos, para sentirte más seguro día a día."}},membership:{title:"Una suscripción <purple>adaptada</purple> a <purple>tus necesidades.</purple>",description:"Cada familia vive la epilepsia de manera diferente. Algunas necesitan apoyo sencillo al principio. Otras necesitan más historial y accesos compartidos a medida que las rutinas evolucionan.",fromPrice:"Desde €19,90/mes",fromPriceDynamic:"Desde {{price}}/mes",cancelAnytime:"Cancela o cambia en cualquier momento.",viewPlans:"Haz clic aquí para ver todos los planes",popupTitle:"<grey>Una suscripción que </grey><purple>crece</purple><grey> con </grey><purple>tus necesidades.</purple>",saveAnnual:"Ahorra hasta un 25% si pagas anualmente",perMonth:"al mes",perYear:"{{amount}}/año",oneTimeOnly:"Solo una vez.",lifetimeAccess:"Acceso de por vida.",mostPopular:"Más popular"},technologyTrust:{title:"Tecnología en la que puedes <italic>confiar.</italic>",freeShipping:"Envío Gratuito",freeShippingDesc:"para todos los pedidos en la UE y Reino Unido",freeReturns:"Devoluciones gratuitas",freeReturnsDesc:"dentro de los 30 días posteriores a la entrega",warranty:"Garantía de 3 años",warrantyDesc:"en Europa y Reino Unido",specsTitle:"Especificaciones Técnicas",sensors:{title:"Sensores y Monitorización",item1:"Detección de movimiento sin contacto monitoriza patrones de movimiento nocturno que pueden estar asociados con crisis",item2:"Sensor de baja luminosidad soporta monitorización fiable en habitaciones oscuras",item3:"Procesamiento en el dispositivo soporta opciones de monitorización que preservan la privacidad",item4:"Detección adaptativa de cambios en la intensidad y duración del movimiento para activar alertas al cuidador"},connectivity:{title:"Conectividad",item1:"Wi-Fi: 2,4 GHz",item2:"Bluetooth: Bluetooth Low Energy para configuración",item3:"Actualizaciones automáticas de firmware vía App Lampsy",item4:"Indicadores de estado del dispositivo en la app (online/offline)"},dimensions:{title:"Peso y Dimensiones",height:"Altura: 18,6 cm",diameter:"Diámetro: 10 cm",weight:"Peso: 500 g"},appCompat:{title:"App y Compatibilidad",description:"App Lampsy disponible en Inglés, Portugués, Francés, Alemán, Italiano, Español y más próximamente.",units:"Soporta unidades métricas e imperiales.",platforms:"Disponible en <bold>iOS</bold> y <bold>Android</bold>."}},planComparison:{alertContacts:"Alertar Contactos de Emergencia",videoRecordings:"Acceder y Guardar Grabaciones de Vídeo",liveVideo:"Ver Vídeo en Directo desde Cualquier Lugar",secondaryUsers:"Añadir Usuarios Secundarios",manualAlert:"Alerta Manual",reviewNight:"Revisar tu Noche",perks:"Ventajas",contacts_one:"{{count}} Contacto",contacts_other:"{{count}} Contactos",days:"{{count}} días",months:"{{count}} meses",year:"1 año",users_one:"{{count}} Usuario",users_up_to:"Hasta {{count}} usuarios",unlimited:"Ilimitado",freeReplacements:"1 sustitución Lampsy gratuita",standalone:{contacts_one:"{{count}} Contacto de Emergencia",contacts_other:"{{count}} Contactos de Emergencia",days:"{{count}} días para Acceder y Guardar Grabaciones de Vídeo",months:"{{count}} meses para Acceder y Guardar Grabaciones de Vídeo",year:"1 año para Acceder y Guardar Grabaciones de Vídeo",users_one:"{{count}} Usuario Secundario",users_other:"{{count}} Usuarios Secundarios",users_unlimited:"Usuarios Secundarios ilimitados"}}},U={title:"Tech Specs",comingSoon:"Content coming soon. Detailed technical specifications for the Lampsy device."},O={title:"Sobre Nosotros",tag:"Sobre Nosotros",heroTitle:"Ayudando a familias con epilepsia a recuperar la tranquilidad.",whyTag:"Por qué existimos",whyTitle:"Creemos que la <purple>epilepsia</purple> todavía <br /><purple>no se habla lo suficiente.</purple>",whyText1:"Demasiadas personas que viven con epilepsia y sus familias cargan con el miedo y la incertidumbre en silencio. Los días pueden sentirse pesados. Las noches se interrumpen. La confianza se tambalea. La tranquilidad puede parecer inalcanzable.",whyText2:"Creamos Lampsy porque las familias merecen mejor apoyo. Merecen sentirse vistas, apoyadas y más tranquilas en sus propios hogares.",missionTag:"Nuestra Misión",missionTitle:"Ayudar a familias con epilepsia a <purple>recuperar la tranquilidad</purple>.",valuesTag:"Nuestros Valores",values:{peaceOfMind:{title:"Tranquilidad",description:"Creemos que las personas con epilepsia y sus familias merecen sentirse más seguras, tranquilas y menos solas. Especialmente durante la noche."},peopleCentered:{title:"Cuidado centrado en las personas",description:"Construimos con empatía para vidas reales, familias y rutinas, siempre teniendo en cuenta las realidades cotidianas de vivir con epilepsia."},equity:{title:"Equidad",description:"Creemos que todos merecen dignidad, apoyo y respeto igualitario. Nos esforzamos por crear un cuidado más accesible, inclusivo y humano."},trust:{title:"Confianza",description:"La confianza es algo que ganamos. Valoramos la honestidad, la privacidad y la comunicación clara, y creemos que el apoyo debe basarse en evidencia, no en promesas."}},foundationTag:"Nuestra Base",foundationTitle:"Construido con <purple>

1cuidado</purple>. Fundamentado en la <purple>Ciencia</purple>.",foundationDesc1:"En Lampsy, la confianza comienza con la evidencia.",foundationDesc2:"Colaboramos con socios académicos y clínicos, trabajando para validar la tecnología detrás de Lampsy.",foundationDesc3:"Combinamos investigación rigurosa con un diseño centrado en las personas para crear tecnología que se integra naturalmente en tu hogar.",academicPartnerships:"Colaboraciones académicas",validatedWith:"Tecnología validada con",ctaTitle:"Un futuro con más apoyo comienza <purple>aquí</purple>.",ctaLearnMore:"Saber Más",ctaPreOrder:"Pre-ordenar Lampsy"},B={title:"Careers",subtitle:"Únete a nuestro equipo y ayuda a avanzar en el cuidado de la epilepsia.",comingSoon:"Content coming soon. Join our team and help advance epilepsy care."},G={title:"Guía de Resolución de Problemas",comingSoon:"Contenido próximamente. Encuentra soluciones a problemas comunes y aprovecha al máximo tu dispositivo Lampsy."},H={title:"Instrucciones de Uso",comingSoon:"Contenido próximamente. Guías paso a paso para configurar y usar tu dispositivo Lampsy."},W={title:"Declaración de Privacidad",comingSoon:"Contenido de la política de privacidad próximamente."},Q={title:"Términos de Servicio",comingSoon:"Contenido de los términos de servicio próximamente."},Y={title:"Tickets de Soporte",description:"Descripción",newTicket:"Nuevo Ticket",loadError:"No se pudieron cargar los tickets de soporte. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",noTickets:"¡Todo en orden!",noTicketsDescription:"No tienes tickets de soporte abiertos. Si necesitas ayuda, consulta primero nuestra guía de solución de problemas.",createFirst:"Contactar Soporte",ticketsRemaining:"{{remaining}} de {{max}} tickets restantes",noRemainingTickets:"Estamos atendiendo todos los tickets que has abierto. Por favor consulta nuestras Guías o utiliza otros canales de contacto disponibles.",ticketNumber:"Ticket #{{number}}",status:{New:"Nuevo",Open:"Abierto",Pending:"Pendiente",WaitingOnCustomer:"Esperando Respuesta",Resolved:"Resuelto",Closed:"Cerrado"},created:"Creado",updated:"Actualizado",category:"Categoría",subject:"Asunto",device:"Número de serie del dispositivo (opcional)",devicePlaceholder:"Introduce el número de serie de tu dispositivo si aplica",subjectPlaceholder:"Resumen breve de tu problema",descriptionPlaceholder:"Describe tu problema en detalle...",selectCategory:"Selecciona una categoría",createTicket:"Crear Ticket",creating:"Creando ticket...",ticketCreated:"Ticket #{{number}} creado exitosamente",ticketCreateError:"No se pudo crear el ticket. Por favor, inténtalo de nuevo.",backToTickets:"Volver a tickets",comments:"Comentarios",noComments:"Sin comentarios aún",addComment:"Añadir un comentario",commentPlaceholder:"Escribe tu mensaje...",send:"Enviar",sending:"Enviando...",commentAdded:"Comentario añadido",commentError:"No se pudo añadir el comentario.",responseDue:"Respuesta pendiente",resolutionDue:"Resolución pendiente",resolvedAt:"Resuelto",closedNote:"Este ticket está cerrado",delete:"Eliminar",deleteTicket:"Eliminar Ticket",deleteTicketConfirm:"¿Estás seguro de que quieres eliminar este ticket? Esta acción no se puede deshacer.",ticketDeleted:"Ticket eliminado exitosamente",ticketDeleteError:"No se pudo eliminar el ticket",attachments:"Adjuntos",attachmentsHint:"Hasta 3 archivos, máx. 10 MB cada uno (40 MB en total). PNG, JPG, GIF, WebP, PDF, MP4, MOV.",attachFiles:"Adjuntar archivos",previewAttachment:"Vista previa de {{name}}",attachmentCapReached:"Máximo 3 adjuntos por ticket.",uploadingAttachment:"Subiendo…",uploadAttachment:"Subir más",deleteAttachment:"Eliminar adjunto",deleteAttachmentConfirm:"¿Eliminar este adjunto? Esta acción no se puede deshacer.",attachmentDeleted:"Adjunto eliminado",attachmentDeleteError:"No se pudo eliminar el adjunto",attachmentDownload:"Descargar",attachmentDownloadError:"No se pudo obtener la URL de descarga",attachmentUploadError:"No se pudo subir el archivo adjunto",attachmentStatus:{scanning:"Analizando",clean:"Listo",quarantined:"Bloqueado",failed:"Falló"},attachmentErrors:{tooLarge:"El archivo es demasiado grande (máx. 10 MB)",invali

1dType:"Tipo de archivo no permitido",invalidFilename:"Nombre de archivo no permitido",notReady:"El adjunto aún se está analizando — inténtalo de nuevo en un momento",tooMany:"Máximo 3 adjuntos por ticket"},subtitle:"Pregúntanos lo que necesites y sigue tus solicitudes anteriores"},K={title:"Buscar pedido",description:"Comprueba el estado de tu pedido con tu email y número de pedido.",searchTitle:"Encontrar tu pedido",searchDescription:"Introduce el email y el número de pedido de tu email de confirmación.",emailLabel:"Dirección de email",emailPlaceholder:"[email protected]",orderNumberLabel:"Número de pedido",orderNumberPlaceholder:"ej: ORD-12345",submit:"Buscar pedido",searching:"Buscando...",error:"Algo salió mal. Comprueba tus datos e inténtalo de nuevo.",notFound:"Pedido no encontrado",notFoundDescription:"No hemos encontrado un pedido con esos datos. Comprueba tu email y número de pedido.",orderDetails:"Detalles del pedido",items:"Artículos",quantity:"Cant.",shippingAddress:"Dirección de envío",shipments:"Envíos",estimatedDelivery:"Entrega estimada",trackShipment:"Rastrear envío",trackingNumber:"Número de seguimiento",trackingPending:"La información de seguimiento estará disponible cuando tu pedido haya sido enviado. ¡Lo actualizaremos en cuanto esté en camino!",haveAccount:"¿Tienes una cuenta?",loginLink:"Inicia sesión para más detalles"},_={bannerNormal:"Primeras {{batchQuantity}} unidades con envío previsto en {{month}} - ¡solo quedan {{remaining}}!",bannerNoDate:"¡Solo quedan {{remaining}}!",bannerOverflow:"{{soldOutBatch}} agotado. {{batchQuantity}} unidades de {{currentBatch}}, envío en {{month}} - ¡solo quedan {{remaining}}!",inStock:"En stock",soldOut:"Agotado",soldOutNotify:"Agotado. Recibe notificación cuando vuelva a estar disponible",notifyMe:"Notifícame cuando esté disponible",notifyPlaceholder:"Introduce tu email",notifyButton:"Notifícame",notifySuccess:"Te notificaremos cuando este producto vuelva a estar disponible",notifyError:"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",outOfStockError:"Algunos productos están actualmente agotados. Por favor, revisa tu selección.",soldOutDialogTitle:"Productos agotados",soldOutDialogDescription:"Los productos que seleccionaste están actualmente agotados. Deja tu email para ser notificado cuando vuelvan a estar disponibles.",browseStore:"Explorar la tienda"},J="Volver arriba",Z={ariaLabel:"Oferta promocional",lede:"Para fam

1ilias que nunca desconectan del todo",offer:"Lampsy con un 25% de descuento hasta el 31 de mayo",cta:"Ver oferta"},$={close:"Cerrar",ariaLabel:"Promoción de verano",headline:"Consigue acceso de por vida a Lampsy por {{price}}",headlineNoPrice:"Consigue acceso de por vida a Lampsy",cta:"Ver oferta",days:"días",hours:"horas",minutes:"minutos",callUs:"¿Dudas? Llámanos al"},X={headingLead:"Primero, ¿cómo prefieres",headingAccent:"obtener Lampsy?",perMonthSuffix:"/mes",promoBadge:"{{amount}} de descuento hasta el {{date}}",membership:{title:"Lampsy + Membresía",desc:"Dispositivo + membresía, facturado mensual o anualmente"},onetime:{title:"Pago Único",desc:"Paga una vez. Consigue Lampsy + membresía, de por vida."}},ee={headingLead:"Elige tu",headingAccent:"suscripción.",whyFeeAria:"¿Por qué hay una cuota mensual?",monthly:"Mensual",annual:"Anual",savingsBadge:"Ahorra hasta un 20 % con la facturación anual",mostPopular:"Más popular",billedAnnually:"Facturación anual",billedMonthly:"Facturación mensual",seeDetails:"Ver detalles",addToOrder:"Añadir al pedido",added:"Añadido al pedido",helpTitle:"¿Necesitas ayuda para elegir tu plan?",helpSubtitle:"Haz clic aquí para descubrir en detalle qué incluye cada plan",tiers:{core:{name:"Core",desc:"Monitorización permanente con alertas instantáneas a tu contacto de emergencia, a cualquier hora del día o de la noche."},standard:{name:"Standard",desc:"Todo lo de Core, además de alertas para hasta 3 cuidadores y alertas manuales para mayor tranquilidad."},family:{name:"Family",desc:"Nuestro plan más completo. Todo lo de Standard, además de Revisar tu noche y 1 sustitución de Lampsy al año."}}},ae={included:{title:"Lampsy Vitalicio - Plan Family",desc:"Paga una vez y obtén tu dispositivo Lampsy y todas las ventajas de un Plan Family Lampsy <1>

1de por vida</1>:",features:{contacts:"Alertar a 5 contactos de emergencia",recordings:"Guardar grabaciones de vídeo",liveVideo:"Ver vídeo en directo desde cualquier lugar",users:"Añadir usuarios secundarios ilimitados",manualAlerts:"Alertas manuales",reviewNight:"Revisa tu noche",substitution:"1 sustitución Lampsy gratis al año"},learnMore:"Saber más",note:"Nota: Tu suscripción solo se activa después de configurar tu dispositivo."},promoBadge:"Promoción de verano: {{amount}} de descuento",title:"Dispositivo Lampsy + suscripción de por vida",subtitle:"Paga una sola vez y obtén tu dispositivo Lampsy y todas las ventajas de un plan Lampsy Family de por vida",highDemandBold:"Gran demanda",highDemandRest:"- Pide ahora para estar en los primeros envíos, que comienzan el 28 - 31 de diciembre. Los pedidos posteriores se enviarán más tarde.",includesLabel:"Incluye:",includes:{device:"1x dispositivo Lampsy",power:"1x fuente de alimentación",lifetime:"1x suscripción de por vida"},whatsIncluded:"¿Qué incluye el plan Family de por vida?",benefits:{monitoring:"Monitorización permanente con alertas instantáneas, de día o de noche",caregivers:"Alertas para hasta 3 cuidadores, además de alertas manuales",review:"Revisa las grabaciones de tu noche",replacement:"1 sustitución de Lampsy al año"}},oe={headingLead:"Complementos y accesorios",headingAccent:"opcionales.",subtitle:"Complementos opcionales para que tu configuración de Lampsy sea perfecta.",increase:"Añadir un {{name}}",decrease:"Quitar un {{name}}",moreInfo:"Más sobre {{name}}",extraDevice:{name:"Dispositivo Lampsy adicional",desc:"Añade dispositivos Lampsy adicionales para monitorizar varias habitaciones a la vez."},tablet:{name:"Tablet de Monitorización",desc:"Una pantalla dedicada exclusivamente a la monitorización Lampsy."}},ie={subtotal:"Subtotal",continueToCheckout:"Continuar al pago",needMoreTime:"¿Necesitas pensarlo un poco más?"},ne=JSON.parse('{"meta":{"title":"¿Cómo podemos","titleAccent":"ayudarte?","subtitle":"Encuentra respuestas, guías y consejos para sacar el máximo partido a Lampsy","searchPlaceholder":"Buscar","searchResultsTitle":"Resultados","noResultsTitle":"No se encontraron resultados","noResultsBody":"Prueba con otras palabras o contacta con nuestro equipo y te ayudaremos.","backToHelp":"Centro de ayuda","stillNeedHelp":"¿Aún necesitas ayuda?","stillNeedHelpBody":"Nuestro equipo responde en 24 h, de lunes a viernes de 9:00 AM - 6:00 PM WET.","contactSupport":"Contactar con soporte","comingSoon":"Contenido próximamente","comingSoonBody":"Aún estamos escribiendo esta guía. Mientras tanto, nuestro equipo estará encantado de ayudarte.","onThisPage":"En esta página","jumpToSection":"Ir a una sección"},"categories":{"getStarted":{"title":"Empieza con Lampsy","blurb":"Desde el desembalaje hasta tu primera noche de tranquilidad. Una guía paso a paso que lleva menos de 15 minutos.","cta":"Iniciar la guía de configuración"},"usingLampsy":{"title":"Usar Lampsy","blurb":"Colocación en el dormitorio · Sonidos y luces indicadoras · Mover el dispositivo","cta":"Abrir la guía"},"troubleshooting":{"title":"Solución de problemas","blurb":"Dispositivo sin conexión · Conexión Wi-Fi · La cámara no funciona · Restablecimiento de fábrica","cta":"Ver soluciones"},"ordersShipping":{"title":"Pedidos y envíos","blurb":"Cambiar o cancelar plan · Pagos y facturas · Reembolsos · Devolución o cambio","cta":"Ayuda con pedidos"},"lampsyApp":{"title":"App Lampsy","blurb":"Notificaciones de alerta · Revisar grabaciones de eventos · Gestionar contactos · Ajustes de la app","cta":"Explorar la app"},"privacyData":{"title":"Privacidad y datos","blurb":"Quién puede ver tus grabaciones · Cómo se almacenan los datos · Eliminar grabaciones · Tus derechos según el GDPR","cta":"Leer nuestra guía de privacidad"},"accountBilling":{"title":"Cuenta y facturación","blurb":"Inicio de sesión · suscripción · facturas","cta":"Gestionar cuenta"}},"getStarted":{"title":"Empieza con Lampsy","group":"Primeros pasos","intro":"Sigue estos pasos para pasar del desembalaje a tu primera noche de tranquilidad. Solo tienes que hacerlo una vez.","box":{"title":"Qué hay en la caja","body":"Abre tu caja de Lampsy y comprueba que tienes todo antes de empezar:","items":["Dispositivo Lampsy","Fuente de alimentación"],"missing":"Si falta algo, contacta con nuestro equipo de soporte antes de continuar."},"setup":{"title":"Configura tu dispositivo","body":"Coloca Lampsy sobre una superficie plana y conecta el cable de alimentación. La luz indicadora se encenderá en unos segundos.","lightsTitle":"Qué significan las luces:","lights

1Body":"Comprueba la luz indicadora para confirmar que tu dispositivo está listo.","note":"El emparejamiento por Wi-Fi se realiza a través de la app en el siguiente paso. Por ahora, asegúrate de que tu teléfono esté conectado a la misma red Wi-Fi que quieres que use Lampsy. Lampsy solo funciona en redes de 2.4 GHz."},"pair":{"title":"Descarga la app y empareja tu dispositivo","body":"La app Lampsy es donde gestionas todo: alertas, grabaciones y ajustes. Descárgala primero y luego sigue los pasos para emparejar tu dispositivo.","stepsTitle":"Emparejar tu dispositivo","steps":["Abre la app y crea tu cuenta (o inicia sesión si ya tienes una).","Toca Añadir dispositivo en la pantalla de inicio.","Escanea el QR code de la parte inferior de tu dispositivo Lampsy cuando se te indique.","Introduce la contraseña de tu Wi-Fi para conectar Lampsy a tu red.","Espera a que la luz indicadora se ponga morada fija, esto confirma la conexión."],"note":"Asegúrate de que la luz indicadora parpadee en ámbar antes de empezar el emparejamiento. Si no es así, desenchufa y vuelve a enchufar el dispositivo y espera 10 segundos."},"place":{"title":"Coloca Lampsy en la habitación","body":"¡El lugar donde coloques Lampsy importa! La colocación afecta a la precisión de la detección.","spotTitle":"Elige el lugar adecuado","spotBody":"Coloca Lampsy en una mesita de noche o superficie a entre 1 y 2 metros de la cama, aproximadamente a la misma altura que la persona acostada. La cámara debe tener una vista clara y sin obstáculos de la cama.","avoidTitle":"Qué evitar","avoidBody":"Mantén Lampsy alejada de cortinas, espejos u objetos que bloqueen la vista de la cámara. Evita colocarla directamente frente a una ventana, ya que una fuerte luz de fondo puede afectar a la cámara.","important":"Importante: No coloques Lampsy a más de 3 metros de la cama ni detrás de ninguna obstrucción. Esto afecta directamente a si los movimientos se detectan correctamente."},"contacts":{"title":"Añade contactos de emergencia","body":"Elige quién recibe la notificación en el momento en que Lampsy detecta algo.","addTitle":"Añade al menos un contacto","addBody":"En la app, ve a Ajustes → Contactos de emergencia y añade a las personas que quieres que reciban la notificación. Puedes añadir varios contactos, todos recibirán una alerta al mismo tiempo.","tellTitle":"Avisa a tus contactos","tellBody":"Asegúrate de que tus contactos sepan que han sido añadidos y qué hacer cuando reciban una alerta de Lampsy. No necesitan descargar la app para recibir notificaciones.","doneTitle":"¡Tu Lampsy está lista!","doneBody":"Lampsy ya está monitorizando y tus contactos recibirán una alerta si se detecta algún movimiento. Puedes ajustar la configuración en cualquier momento desde la app.","btnApp":"Sobre la app Lampsy","btnAlerts":"Entender tus alertas"}},"troubleshooting":{"title":"Solución de problemas","intro":"Encuentra soluciones rápidas para los problemas más comunes. Empieza por la solución que aparece al principio de cada artículo, la mayoría de los problemas se resuelven en unos pocos pasos.","sections":{"devicePower":"Dispositivo y alimentación","wifi":"Wi-Fi y conectividad","alerts":"Alertas y notificaciones","video":"Vídeo y vídeo en directo","detection":"Detección","appAccount":"App y cuenta"},"placeholder":{"q1":"La luz no se enciende","q2":"La luz indicadora parpadea en verde (no conectado al Wi-Fi)","q3":"Lampsy no deja de pitar"}},"usingLampsy":{"title":"Usar Lampsy","intro":"Todo lo que hace Lampsy una vez configurado: cómo vigila, qué ocurre cuando detecta algo y cómo mantienes el control.","howItWorks":{"title":"Cómo vigila Lampsy el movimiento","p1":"Lampsy usa su cámara para vigilar a la persona a la que apunta y busca movimientos inusuales. Todo este análisis se realiza en el propio dispositivo: la imagen de la cámara no se transmite a ningún sitio solo para ser monitorizada.","p2":"Sigue funcionando en la oscuridad gracias a la visión nocturna por infrarrojos, así que puede vigilar durante la noche sin ninguna luz encendida.","note":"Lampsy está diseña

1do para apoyar los cuidados y la supervisión habituales. No diagnostica ninguna afección y no sustituye tu presencia."},"flagged":{"title":"Cuando Lampsy detecta algo","p1":"En el momento en que Lampsy nota un movimiento inusual, te avisa:","items":["Una notificación en tu teléfono, normalmente en segundos.","Si los has configurado, una llamada de voz a tus contactos de emergencia.","Una nueva entrada en tu cronología de eventos, con un breve videoclip en cuanto esté listo."],"p2":"Las notificaciones están redactadas de forma neutra y nunca muestran datos personales ni de salud en tu pantalla de bloqueo."},"video":{"title":"Vídeo en directo y grabaciones","p1":"Puedes abrir el vídeo en directo en cualquier momento desde la aplicación. La transmisión va directamente entre el dispositivo y tu teléfono y no se almacena en nuestros servidores. Se guardan clips breves en torno a los eventos detectados, y tú eliges cuánto tiempo se conservan.","p2":"El Modo de Privacidad apaga la cámara cuando quieras, y el dispositivo siempre muestra un indicador claro cuando está grabando o vigilando activamente."},"sharing":{"title":"Compartir con otros cuidadores","p1":"Puedes compartir un Lampsy con otros cuidadores, cada uno con su propio acceso, y transferir un dispositivo a otra cuenta si lo necesitas."},"offline":{"title":"Si el dispositivo se desconecta","p1":"Si Lampsy pierde la conexión a internet, sigue detectando localmente y sube todo lo que capta en cuanto vuelve a estar en línea. La aplicación siempre muestra si cada dispositivo está conectado o sin conexión."}},"lampsyApp":{"title":"Aplicación Lampsy","intro":"La aplicación es donde gestionas todo: emparejamiento, controles, alertas y ajustes.","pairing":{"title":"Emparejar tu dispositivo","p1":"Añadir un Lampsy se guía paso a paso en la aplicación: se conecta por Bluetooth, con el escaneo de un QR-code como alternativa si hace falta. El recorrido completo está en la guía de configuración."},"controls":{"title":"Controlar tu Lampsy","p1":"Desde la aplicación puedes ajustar el dispositivo a tu habitación:","items":["Mover la cámara (giro, inclinación y zoom) y guardar tus posiciones favoritas.","Encender o apagar la luz y cambiar su brillo y color.","Ajustar la detección: sensibilidad, un tiempo de espera entre alertas y las horas en que está activa.","Reiniciar o apagar el dispositivo, con un paso de confirmación."]},"notifications":{"title":"Notificaciones","p1":"Puedes definir cómo suenan las alertas y, en Android, permitir que las alertas críticas pasen incluso cuando el modo No molestar está activado."},"supported":{"title":"Teléfonos compatibles","p1":"La aplicación Lampsy funciona en iPhone y teléfonos Android recientes. Descárgala en la App Store o en Google Play."}},"privacyData":{"title":"Privacidad y datos","intro":"Qué almacenamos, dónde y el control que tienes sobre ello.","storage":{"title":"Dónde se guardan tus datos","p1":"Los datos de tu cuenta y las grabaciones se almacenan en la UE.","p2":"Todo está cifrado, tanto en tránsito como en reposo."},"access":{"title":"Quién puede ver tus grabaciones","p1":"Tú decides quién tiene acceso a tu dispositivo y a sus grabaciones. Los cuidadores que invitas solo ven lo que tú permites.","p2":"La imagen de la cámara no se sube de forma continua: el vídeo solo sale del dispositivo cuando abres una vista en directo o cuando se guarda un clip breve en torno a un evento."},"rights":{"title":"Tus derechos","p1":"Lampsy cumple el RGPD. Desde tu cuenta puedes:","items":["Solicitar una copia de tus datos (export).","Corregir tu información.","Eliminar tu cuenta y tus datos: hay un breve periodo de gracia antes de que la eliminación sea permanente."]},"security":{"title":"Seguridad","p1":"Protegemos tus datos con cifrado y cumplimos el RGPD, incluida la obligación de notificarte una brecha de datos cuando la ley lo exige.","contact":"¿Has encontrado un problema de seguridad? Escribe a nuestro equipo a [email protected]."}},"accountBilling":{"title":"Cuenta y facturación","intro":"Gestiona tu inicio de sesión y obtén ayuda cuando la necesites.","account":{"title":"Tu cuenta e inicio de sesión","p1":"Tu cuenta Lampsy mantiene tus dispositivos, contactos y ajustes en un solo lugar.","items":["Inicia sesión con tu correo electrónico; las cuentas nuevas se confirman por correo.","Restablece tu contraseña en cualquier momento desde la pantalla de inicio de sesión.","Añade la autenticación de dos factores para mayor seguridad.","Establece un PIN para proteger pantallas sensibles, como tu diario y el vídeo en directo."]},"help":{"title":"Obtener ayuda","p1":"¿No encuentras lo que necesitas? Nuestro equipo estará encantado de ayudarte: escríbenos desde la página de Contacto y te responderemos."}}}'),se={title:"Pagos seguros",subtitle:"Tu pago se cifra y se procesa de forma segura.",badgeSubtitle:"en la UE y el Reino Unido"},re={title:"Dispositivo Lampsy",subtitle:"Tu estación de monitorización todo en uno."},te={title:"Preguntas frecuentes",categories:{general:"General",product:"Producto",membership:"Suscripción y disponibilidad"}},ce={resume:{title:"¿Quieres continuar donde lo dejaste?",body:"¿Aún no te decides? Guarda tus elecciones hasta ahora y te enviaremos un enlace por correo para que puedas volver cuando quieras.",emailLabel:"Escribe aquí tu correo electrónico*",emailPlaceholder:"Correo electrónico",save:"Guardar mis elecciones",sentBody:"¡Te hemos enviado un enlace con tus elecciones guardadas! Vuelve cuando quieras, te estaremos esperando.",done:"Hecho",saving:"Guardando…",errorEmail:"Introduce un correo electrónico válido.",errorGeneric:"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",consent:"Al pulsar Guardar mis elecciones, consientes que Lampsy trate tus datos según nuestra <privacyLink>Política de Privacidad</privacyLink>."},addon:{tablet:{title:"Ten tu habitación siempre a la vista.",body:"Añade una tablet de monitorización exclusiva para echar un vistazo de un solo golpe.\nCon la tablet de monitorización puedes ver una imagen en directo en su pantalla, lista siempre que quieras mirar. Colócala en la encimera de la cocina, en la mesita de noc

1he o en cualquier lugar de paso.\nTranquilidad que puedes ver sin tener que coger nada."},extraDevice:{title:"Amplía tu cobertura de monitorización",body:"Añade un Lampsy adicional para monitorizar otra habitación de tu hogar.\n\nTodos tus dispositivos se conectan sin problemas a la app de Lampsy, lo que te permite cambiar fácilmente entre habitaciones y comprobar el estado las 24 horas, desde cualquier parte del mundo."}},membershipInfo:{titleLead:"¿Por qué hay una",titleAccent:"suscripción?",body:"El dispositivo Lampsy es el sensor de tu hogar. La suscripción es lo que le da vida.\n\nEs el servicio en directo que vigila los movimientos día y noche y avisa de inmediato a tus contactos de emergencia, con un 99 % de precisión. Así no tienes que ser tú quien vigile.\n\nTu suscripción también mantiene Lampsy en constante mejora: actualizaciones de software, nuevas funciones y soporte incluidos, mientras seas miembro."}},de={ariaLabel:"Sugerencia de ubicación",close:"Cerrar",question:"¿Actualizar tu ubicación?",stayCta:"Quedarme en la UE",uk:{title:"Parece que estás en el Reino Unido",switchCta:"Reino Unido"}},le={seoTitle:"Join the UK waiting list",seoDescription:"Lampsy is launching soon in the UK. Join the waiting list to hear first.",title:"Be notified when Lampsy reaches the UK",lede:"Join a community of caregivers, families and people shaping the future of epilepsy care.",subLede:"Be the first to know when Lampsy arrives in the UK and help us tailor it to what UK families actually need.",formTitle:"Be notified when Lampsy reaches the United Kingdom!",fields:{firstName:"First Name",email:"Email address",phone:"Phone Number (with country indicator)",experience:"Experience with Epilepsy",interestedIn:"I am interested in"},interests:{placeholder:"Select an option",caregiver:"I care for someone with epilepsy",person:"I have epilepsy",clinician:"I am a clinician",other:"Something else"},privacyLink:"Privacy Policy",missingFields:"Please complete the required fields.",error:"Something went wrong. Please try again.",success:"You are on the list. We will let you know the moment Lampsy reaches the UK.",proof:{accuracy:{title:"99% accuracy",body:"With only 0.05 false alarms/day"},noWearables:{title:"No wearables",body:"Built into a lamp. Discreet, light and compact"},ceMarked:{title:"CE-marked",body:"Developed with neurologists in Portugal"}},testimonialHeading:"Families are already feeling",testimonialHeadingAccent:"safer",testimonial:{quote:"“Lampsy will be a life changer for me and my family, because it will finally allow my eleven-year-old son to leave my bedroom and sleep alone in his own room. This will be very important for his self-esteem, as he is already approaching adolescence, to be able to sleep in his own room”",author:"Sandra, mother and caregiver"},explore:{heading:"Get to know",headingAccent:"Lampsy",lede:"Joining the list is just the start. Here's more to explore while we get ready for the UK.",cards:{blog:{title:"Lampsy Blog",body:"Real stories and practical tips from caregivers living with epilepsy at home.",cta:"Explore all articles"},news:{title:"News",body:"Updates on our journey, certifications, and what's coming next for families.",cta:"See what's new"},resources:{title:"Downloadable resources",body:"Guides, checklists, and printable materials to support your caregiving routine.",cta:"Browse resources"},about:{title:"About us",body:"Why we built Lampsy, and the family behind the mission to make homes safer.",cta:"Meet the team"}}},successAlready:"You are already on the list. We will let you know the moment Lampsy reaches the UK.",successTitle:"Estás en la lista",successTitleAlready:"Ya estás en la lista",successAgain:"Añadir a otra persona",fieldRequired:"Este campo es obligatorio.",consentRequired:"Acepta la política de privacidad para continuar.",consent:{agree:"I agree Lampsy may use my details, including what I share about epilepsy, to contact me about its products. See"}},ue={close:"Cerrar",eu:{ariaLabel:"Disponibilidad en la UE",message:"¡Lampsy ya está disponible para comprar en la Unión Europea!",ctaShop:"

1Comprar Lampsy",ctaReadMore:"Saber más"},uk:{ariaLabel:"Lanzamiento en el Reino Unido",message:"¡Lampsy llega pronto al Reino Unido!",ctaReadMore:"Saber más",ctaJoinWaitlist:"Unirme a la lista"}},pe={seoTitle:"Suscripción Lampsy: planes y funciones",seoDescription:"Descubra qué incluye la suscripción Lampsy, compare los planes y elija el que mejor se adapta a su familia.",badge:"Suscripción Lampsy",hero:{title:"Un día con <accent>Lampsy en casa</accent>",body:"Día y noche, Lampsy monitoriza movimientos que puedan indicar una crisis, le envía alertas en tiempo real y le da acceso a la aplicación Lampsy para seguirlo todo en un solo lugar.",fromPrice:"Desde {{price}}/mes"},timeline:{morning:{badge:"Ver los vídeos de la noche",title:"Empiece la mañana con",titleAccent:"respuestas.",body:"Vea en vídeo todos los movimientos detectados durante la noche, para saber exactamente qué pasó.",videoLabel:"Una mujer despertándose por la mañana, cogiendo su móvil."},share:{badge:"Acceso compartido",title:"Comparta el acceso",titleAccent:"con otros cuidadores.",body:"Comparta el acceso a la aplicación Lampsy con otros cuidadores, para que también puedan seguirlo y recibir la información.",videoLabel:"Una cuidadora al teléfono, consultando la aplicación durante el día."},anywhere:{badge:"Vídeo en directo",title:"Tranquilidad,",titleAccent:"esté donde esté.",body:"Siga lo que ocurre viendo vídeo en directo desde cualquier lugar y a cualquier hora.",videoLabel:"Unos abuelos jugando con su nieto en casa."},diary:{badge:"Diario y Etiquetas",title:"No se olvide",titleAccent:"de nada.",body:"Registre acontecimientos, añada etiquetas, revise el historial y comparta la información con quien también cuida.",videoLabel:"Una cuidadora escribiendo en el diario de la aplicación."},alert:{badge:"Alertas en tiempo real",title:"Siempre alerta,",titleAccent:"a cualquier hora.",body:"Lampsy monitoriza de forma continua y avisa hasta a 5 contactos de emergencia cuando detecta movimientos que pueden indicar una crisis. Después, revise y comparta el vídeo de lo ocurrido.",videoLabel:"Una mujer despertándose por la noche con una alerta."}},app:{placeholder:"Imágenes de la aplicación en breve."},access:{title:"Lampsy detecta. <accent>La suscripción avisa.</accent> Siempre.",sensorBody:"Lampsy es el sensor: detecta en tiempo real movimientos que pueden indicar una crisis, con la precisión que ya conoce.",membershipBody:"La suscripción procesa todos los datos que envía el dispositivo, 24 horas al día, y le avisa de inmediato cuando se necesita su ayuda.",listTitle:"Con la suscripción tiene acceso a la aplicación Lampsy, donde encontrará:",items:{liveVideo:"Vídeo en Directo",reviewSaveShare:"Ver, Guardar y Compartir Vídeo de Eventos Detectados",realtimeAlerts:"Alertas en Tiempo Real",reviewNight:"Ver Todos los Movimientos Detectados Durante la Noche",diaryTags:"Diario y Etiquetas",sharedAccess:"Acceso Compartido para Usuarios Secundarios",movementDetection:"Detección General de Movimientos",manualAlert:"Alerta Manual"},footnote:"Para tener monitorización, alertas y todas las funciones de Lampsy es necesario una suscripción activa."},plans:{title:"Elija el plan que mejor se <accent>adapta a su familia.</accent>",lede:"Cada familia necesita algo distinto. Elija el plan que se adapta a la suya y cámbielo cuando lo necesite.",start:"Empezar con Plan {{plan}}",pricePending:"Cargando...",notIncluded:"No incluido",previousPlans:"Planes anteriores",nextPlans:"Planes siguientes",pageOf:"{{current}} de {{total}}",activeRequired:"Lampsy necesita una suscripción activa para funcionar, con monitorización, alertas y acceso a la aplicación.",perYear:"{{amount}} al año"},support:{title:"¿Dudas sobre qué plan le conviene?",hours:"Nuestro equipo está aquí para ayudarle, de lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 (WET).",cta:"Hable con nosotros"}},me={progress:{step:"Paso {{current}} de {{total}}",almostThere:"Ya casi",allDone:"¡Listo!"},close:"Cerrar la comprobación",back:"Atrás",retake:"Repetir la comprobación",steps:{goal:{title:"¿Qué espera que haga Lampsy?",sub:"Elija el objetivo principal en el que quiere que Lampsy le ayude",options:{alerts:"Recibir un aviso inmediato cuando se detecten movimientos peligrosos",independence:"Ganar más independencia",night:"Entender mejor lo que ocurre durante la noche",peace:"Darme a mí y a otros cuida

1dores más tranquilidad"}},movement:{title:"¿Qué tipo de movimientos experimenta?",sub:"Esto nos ayuda a decirle con honestidad si Lampsy encaja.",options:{convulsive:"Episodios con muchos movimientos, el cuerpo tiembla o da sacudidas (crisis tónico-clónicas)",nonConvulsive:"Movimientos que no implican temblores ni sacudidas",none:"Sin movimientos",unsure:"No estoy seguro/el diagnóstico sigue en curso"}},situation:{title:"¿Qué describe mejor su situación?",sub:"La última, esto nos ayuda a personalizar su resultado.",options:{child:"Soy padre, madre o cuidador de un niño con epilepsia",adult:"Cuido a un adulto con epilepsia",self:"Vivo yo mismo con epilepsia",professional:"Soy profesional sanitario"}}},email:{title:"¡Su resultado está listo!",body:"Introduzca su correo electrónico para verlo. Se lo pedimos para enviarle una copia de sus resultados, de modo que pueda compartirla, consultarla más tarde o mostrarla en una consulta.",placeholder:"Su dirección de correo electrónico",submit:"Ver mis resultados",invalid:"Introduzca una dirección de correo electrónico válida.",error:"No hemos podido guardarlo ahora. Su resultado está abajo de todos modos.",notSent:"No hemos podido enviarle su copia por correo ahora, pero su resultado está arriba.",consentCheckbox:"Quiero recibir correos de Lampsy Health adaptados a las respuestas que he dado: guías, contenidos, novedades y ofertas. Autorizo expresamente el uso de las respuestas que he dado sobre mi situación, incluida información de salud, para personalizar estas comunicaciones. Puedes cancelar y retirar el consentimiento cuando quieras. <privacy>Política de Privacidad</privacy>.",consentRequired:"Marca la primera casilla para que podamos enviarte tu resultado."},result:{goodFit:{title:"¡Lampsy podría encajar bien en su situación!",body:"Según sus objetivos y su situación, Lampsy parece encajar bien. Lampsy vigila los movimientos que pueden indicar una crisis convulsiva en su habitación y avisa de inmediato a sus contactos de emergencia, donde sea que ocurra.",primary:"Descubrir Lampsy",secondary:"Hable con nosotros"},talkToTeam:{title:"Hable con nuestro equipo",body:"Lampsy está diseña

1do para detectar movimientos que pueden indicar una crisis convulsiva. Por lo que describe, no podemos prometer que sea la opción adecuada para todos los tipos de movimiento que menciona. Un miembro de nuestro equipo puede revisar su situación y darle recomendaciones más ajustadas.",primary:"Hablar con el equipo",secondary:"Ver cómo funciona Lampsy"}},invite:{title:"Descubra ahora si Lampsy encaja en su situación",body:"Responda a estas 3 preguntas rápidas y descubra ahora si Lampsy encaja en su situación concreta.",cta:"Empezar el quiz",meta:"3 minutos · No es un diagnóstico médico"}},ve={title:"¿Necesita más tiempo para pensarlo?",body:"Sin presión. Cuéntenos qué le está frenando y le ayudamos en lo que podamos.",close:"Cerrar",back:"Volver a los motivos",reasons:{membership:{label:"No entiendo por qué necesito una suscripción",title:"Por qué existe la suscripción",body:"La suscripción es el servicio de monitorización en directo que trabaja en segundo plano y garantiza que toda la tecnología que usa Lampsy funcione de forma fiable 24 horas al día, 7 días a la semana."},situation:{label:"No sé si encaja en mi situación",title:"Cada situación es un poco distinta",body:"Lampsy está creado para vigilar movimientos que pueden indicar crisis convulsivas, en adultos y niños mayores de 2 años, en casa, a cualquier hora del día.\n\nCuéntenos un poco sobre su situación y un miembro de nuestro equipo le dará una respuesta honesta sobre si es lo adecuado."},price:{label:"El precio es demasiado alto",title:"Busquemos lo que encaja en su presupuesto",body:"En Lampsy queremos asegurarnos de poder ayudar a las familias que viven con epilepsia a tener la seguridad que necesitan.\n\nHable con un miembro de nuestro equipo y explíquenos su situación, para que podamos valorar internamente cómo ayudarle a conseguir la seguridad y la tranquilidad que merece."},timeline:{label:"Tarda demasiado en llegar",title:"Esto es lo que puede esperar",body:"Nuestro equipo trabaja sin descanso para que todos los pedidos de Lampsy lleguen a sus nuevos hogares cuanto antes. Ahora mismo estamos fabricando todos los dispositivos Lampsy y esperamos enviarlos en la Unión Europea el 28 - 31 de diciembre de 2026."},somethingElse:{label:"Otra cosa",title:"Cuéntenos qué le preocupa",body:"Sea lo que sea lo que le está frenando, nos encantaría saberlo para poder mejorar y resolverlo."}},contact:{availableNow:"Un miembro de nuestro equipo puede hablar con usted ahora.",availableNamed:"¡{{name}} está disponible para hablar contigo ahora!",outsideHours:"Nuestro equipo no está disponible ahora, pero su correo les estará esperando.",hours:"Portugués e inglés, de 09:00 a 19:00.",call:"Solicitar una llamada",email:"O envíenos sus preguntas por correo"},somethingElse:{messagePlaceholder:"Escriba su pregunta o preocupación...",replyTo:"¿Dónde le respondemos?",emailPlaceholder:"Su dirección de correo electrónico",send:"Enviar",sending:"Enviando...",failed:"No hemos podido enviar su pregunta ahora. Inténtelo de nuevo o escríbanos a {{email}}.",sent:"Gracias. Le responderemos a la dirección que nos ha dado."}},ge={title:"¿Tiene dudas?",body:"Estaremos encantados de explicarte Lampsy y resolver cualquier duda que tengas. Llámanos ahora, o elige una hora y te llamamos.",hours:"Portugués e inglés, de 09:00 a 19:00.",outsideHours:"Portugués e inglés, de 09:00 a 19:00, de lunes a viernes. Elige una hora y te llamamos.",cta:"Llamar ahora",schedule:"Programar llamada",dismiss:"Descartar la oferta de llamada"},ye={title:"Ha vigilado sola demasiado tiempo.",body:"Consiga un {{percent}}% de descuento en su primer pedido y únase a {{count}} familias que ya forman parte de la comunidad Lampsy.",placeholder:"Su dirección de correo electrónico",cta:"Conseguir un {{percent}}% de descuento",consent:"Al enviar este formulario acepta recibir correos electrónicos y comunicaciones de marketing de Lampsy Health",success:"Gracias por unirte. Tu código de descuento está en camino a tu correo.",successAlready:"Ya estás suscrito, así que no se envía ningún código automáticamente. Escribe a [email protected] y te enviamos uno.",error:"No hemos podido darle de alta ahora. Inténtelo de nuevo en un momento.",dismiss:"Descartar la oferta de la newsletter"},be={title:"Elige una hora",time:"Hora",day:"Día",timesIn:"Horas en {{city}}",teamWindow:"Nuestro equipo llama entre las {{open}} y las {{close}} en {{teamCity}}, lo que equivale a las {{localOpen}} hasta las {{localClose}} donde estás.",today:"Hoy",tomorrow:"Mañana",loadMore:"Ver más",phonePlaceholder:"Introduce tu número de teléfono",submit:"Agendar llamada",booking:"Agendando...",footnote:"Te llamamos a la hora que elijas. Sin costes, sin compromiso.",close:"Cerrar",back:"Volver",loading:"Buscando horas disponibles...",noTimes:"No hay horas libres en este momento. Escríbenos y te contestamos.",unavailable:"No hemos podido cargar las horas disponibles. Usa el teléfono o el email.",confirmedTitle:"Tu llamada está agendada",confirmedBody:"Te llamamos el {{when}}. Si necesitas cambiarlo, el mensaje de confirmación tiene un enlace.",alreadyBooked:"Ya tienes una llamada agendada para {{when}}, así que hemos mantenido esa.",moveTo:"Cambiar a {{when}}",moving:"Cambiando...",moved:"Cambiada de {{from}} a {{to}}.",errors:{slotTaken:"Esa hora acaba de ocuparse. Elige otra; tu número se mantiene.",slotExpired:"Esa hora expiró mientras escribías. Elige otra.",invalidPhone:"Ese número no parece correcto. Compruébalo e inténtalo de nuevo.",rateLimited:"Han sido varios intentos seguidos. Inténtalo de nuevo en un rato.",numberBlocked:"No podemos programar una llamada a ese número. Escríbenos un email y te responderemos.",tokenInvalid:"No hemos podido cambiar esa llamada ahora. Inténtelo de nuevo o escríbanos un email.",bookingGone:"Esa llamada ya no está programada. Elija una hora y programamos una nueva.",closed:"La agenda está cerrada ahora mismo. Escríbenos y te contestamos.",unknown:"No hemos podido agendar la llamada. Inténtalo de nuevo o escríbenos."}},he={Lisbon:"Lisboa",London:"Londres",Madrid:"Madrid",Paris:"París",Berlin:"Berlín",Rome:"Roma",Dublin:"Dublín",Amsterdam:"Ámsterdam"},fe={checking:"Comprobando tu enlace…",success:{title:"Cambio de correo cancelado",body:"Hemos detenido el cambio. Tu cuenta conserva la dirección de correo actual y no necesitas hacer nada más."},failure:{title:"No hay nada que cancelar",body:"No hay ningún cambio de correo pendiente. Puede que ya se haya cancelado o que ya se haya completado. Si no solicitaste este cambio, contacta con nuestro equipo de soporte."},backHome:"Volver a Lampsy",contactSupport:"Contactar con soporte"},Le={ready:{title:"¿Darte de baja de los emails de marketing de Lampsy?",body:"Dejarás de recibir emails de marketing de Lampsy, incluidos los recordatorios sobre artículos que dejaste en tu cesta. Los emails sobre tus pedidos y tu cuenta seguirán llegando.",confirm:"Darme de baja",keep:"Seguir suscrito"},done:{title:"Te has dado de baja",body:"Ya no recibirás emails de marketing nuestros. Los emails sobre tus pedidos y tu cuenta no se ven afectados.",manage:"Gestionar preferencias de email"},invalid:{title:"Este enlace para darte de baja no funciona",body:"Puede que el enlace se haya cortado o modificado. Puedes desactivar los emails de marketing en los ajustes de tu cuenta, o escribirnos y lo haremos por ti.",settings:"Ir a los ajustes de la cuenta",contact:"Contáctanos"},error:"No hemos podido darte de baja ahora mismo. Inténtalo de nuevo."},qe={errors:e,cart:a,common:o,nav:i,auth:n,account:s,shop:r,checkout:t,checkoutSuccess:c,checkoutCancel:d,emailConfirmation:l,currency:u,language:p,footer:m,hero:v,alt:g,countries:y,twoFactor:b,contact:h,cookie:f,meetLampsy:L,features:q,featureTabs:C,community:P,re

1cognition:E,newsroom:A,trust:S,audience:T,asSeenOn:D,newsletter:w,shopCta:N,faq:z,generalFaq:I,forFamilies:R,forPhysicians:k,blog:j,mediaRoom:M,papers:x,resources:F,aboutDevice:V,techSpecs:U,aboutUs:O,careers:B,troubleshooting:G,instructions:H,privacy:W,terms:Q,support:Y,orderLookup:K,stock:_,backToTop:J,promoBanner:Z,announcementBanner:$,purchaseMode:X,membershipSelection:ee,oneTimeSelection:ae,addOns:oe,orderSummary:ie,help:ne,securePayments:se,deviceCard:re,shopFaq:te,shopOverlays:ce,marketSuggestion:de,ukWaitlist:le,marketBanner:ue,membership:pe,quiz:me,exitAssist:ve,callBubble:ge,newsletterOverlay:ye,scheduleCall:be,timezoneCities:he,emailChangeCancel:fe,unsubscribe:Le};export{V as aboutDevice,O as aboutUs,s as account,oe as addOns,g as alt,$ as announcementBanner,D as asSeenOn,T as audience,n as auth,J as backToTop,j as blog,ge as callBubble,B as careers,a as cart,t as checkout,d as checkoutCancel,c as checkoutSuccess,o as common,P as community,h as contact,f as cookie,y as countries,u as currency,qe as default,re as deviceCard,fe as emailChangeCancel,l as emailConfirmation,e as errors,ve as exitAssist,z as faq,C as featureTabs,q as features,m as footer,R as forFamilies,k as forPhysicians,I as generalFaq,ne as help,v as hero,H as instructions,p as language,ue as marketBanner,de as marketSuggestion,M as mediaRoom,L as meetLampsy,pe as membership,ee as membershipSelection,i as nav,w as newsletter,ye as newsletterOverlay,A as newsroom,ae as oneTimeSelection,K as orderLookup,ie as orderSummary,x as papers,W as privacy,Z as promoBanner,X as purchaseMode,me as quiz,E as recognition,F as resources,be as scheduleCall,se as securePayments,r as shop,N as shopCta,te as shopFaq,ce as shopOverlays,_ as stock,Y as support,U as techSpecs,Q as terms,he as timezoneCities,G as troubleshooting,S as trust,b as twoFactor,le as ukWaitlist,Le as unsubscribe};