1<!DOCTYPE html> 2<html lang="en-us" dir="ltr"> 3<head> 4 <meta charset="utf-8" /> 5<noscript><style>form.antibot > * { display: none !important; } form.antibot noscript { display: block !important; }</style> 6</noscript><style>#block-civiele-cheeseburgermenu, #block-civiele-cheeseburgermenutrigger {--cheese-aside-bg-color: rgba( 0, 0, 0, 1);--cheese-aside-text-color: rgba( 255, 255, 255, 1);--cheese-main-bg-color: rgba( 255, 255, 255, 1);--cheese-main-text-color: rgba( 0, 0, 0, 1);--cheese-trigger-color: rgba( 7, 35, 176, 1);--cheese-trigger-bg-color: rgba( 255, 255, 255, 1);--cheese-scrollbar-color: rgba( 255, 255, 255, 1);}</style> 7<style>@media all and (min-width: 800px) {#block-civiele-cheeseburgermenutrigger{ display:none; }}</style> 8<meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> 9<meta name="MobileOptimized" content="width" /> 10<meta name="HandheldFriendly" content="true" /> 11<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> 12<style>div#sliding-popup, div#sliding-popup .eu-cookie-withdraw-banner, .eu-cookie-withdraw-tab {background: #0779bf} div#sliding-popup.eu-cookie-withdraw-wrapper { background: transparent; } #sliding-popup h1, #sliding-popup h2, #sliding-popup h3, #sliding-popup p, #sliding-popup label, #sliding-popup div, .eu-cookie-compliance-more-button, .eu-cookie-compliance-secondary-button, .eu-cookie-withdraw-tab { color: #ffffff;} .eu-cookie-withdraw-tab { border-color: #ffffff;}</style> 13<link rel="icon" href="/themes/custom/civiele/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> 14<link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://civielebescherming.be/nl/over-civiele-veiligheid" /> 15<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://civielebescherming.be/fr/sur-la-securite-civile" /> 16<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://civielebescherming.be/de/generaldirektion-zivile-sicherheit" /> 17<link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://civielebescherming.be/en/about-civil-security" /> 18<link rel="canonical" href="https://civielebescherming.be/en/about-civil-security" /> 19<link rel="shortlink" href="https://civielebescherming.be/en/node/113" />
20<script src="/sites/default/files/eu_cookie_compliance/eu_cookie_compliance.script.js?thfxcp" defer></script>
20 21 22 <title>About civil security | Civiele Veiligheid</title> 23 <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_UsyKfQXVXapgbR8tjYzrx94Ac-Mlyo9y25rVRPqKY9s.css?delta=0&language=en-us&theme=civiele&include=eJxtjVEOAiEMRC-E2yOR0h2RbIENBSOeXmL0x_g1My-ZPLkBhjBaRPMZZZD8kk3MnKR7goKi1sB6sT41lehE2WxSYMO3Z5hxxLrUBiq1Zdb0hMPwUuuRsCKfmrgI6B_0O648tDs8-pIctLdxsm6f6WxaR347X-teSto" /> 24<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_VAsNpeYK1NmOHLHAryRbMyI-MGUpjylZvpoXzSu8UFg.css?delta=1&language=en-us&theme=civiele&include=eJxtjVEOAiEMRC-E2yOR0h2RbIENBSOeXmL0x_g1My-ZPLkBhjBaRPMZZZD8kk3MnKR7goKi1sB6sT41lehE2WxSYMO3Z5hxxLrUBiq1Zdb0hMPwUuuRsCKfmrgI6B_0O648tDs8-pIctLdxsm6f6WxaR347X-teSto" /> 25 26 27</head> 28<body class="no_sidebars about-civil-security lang-en-us path-about-civil-security entitynodecanonical node-113 role-anonymous path-node page-node-type-page"> 29<a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> 30 Skip to main content 31</a> 32 33 <div class="region region-announcements"> 34 <div style="display: none;" class="block-cheeseburgermenu-container block-cheeseburgermenu-container--with-navigation block block-cheeseburger-menu" id="block-civiele-cheeseburgermenu"> 35 36 37 <div class="cheeseburger-menu__side-menu"> 38 <div class="cheeseburger-menu__side-trigger" data-cheeseburger-close="true"><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 39<!-- Generator: Adobe Illustrator 19.1.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0) --> 40<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="24px" 41 height="24px" viewBox="0 0 24 24" enable-background="new 0 0 24 24" xml:space="preserve"> 42<g id="Bounding_Boxes"> 43 <path fill="none" d="M0,0h24v24H0V0z"/> 44</g> 45<g id="Rounded"> 46 <path d="M18.3,5.71L18.3,5.71c-0.39-0.39-1.02-0.39-1.41,0L12,10.59L7.11,5.7c-0.39-0.39-1.02-0.39-1.41,0l0,0 47 c-0.39,0.39-0.39,1.02,0,1.41L10.59,12L5.7,16.89c-0.39,0.39-0.39,1.02,0,1.41h0c0.39,0.39,1.02,0.39,1.41,0L12,13.41l4.89,4.89 48 c0.39,0.39,1.02,0.39,1.41,0l0,0c0.39-0.39,0.39-1.02,0-1.41L13.41,12l4.89-4.89C18.68,6.73,18.68,6.09,18.3,5.71z"/> 49</g> 50</svg> 51</div> 52 53 </div> 54 55<div class="cheeseburger-menu__main-navigation-area"> 56 <div data-cheeseburger-id="menu-main" > 57 <ul 58 class="cheeseburger-menu__mainmenu"> 59 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item main__item"> 60 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en"> 61 <span>Home</span> 62 </a> 63 64 </li> 65 66 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item main__item"> 67 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/civil-protection"> 68 <span>Civil Protection</span> 69 </a> 70 71 </li> 72 73 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item main__item"> 74 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/fire-brigade-0"> 75 <span>Fire brigade</span> 76 </a> 77 78 </li> 79 80 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item main__item"> 81 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/112-emergency-center"> 82 <span>112 emergency center</span> 83 </a> 84 85 </li> 86 87 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item main__item"> 88 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/international-missions-0"> 89 <span>International missions</span> 90 </a> 91 92 </li> 93 94 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item main__item"> 95 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/documentation"> 96 <span>Documentation</span> 97 </a> 98 99 </li> 100 101 </ul> 102 </div> 103 <div data-cheeseburger-id="menu-menu-toplinks-nl" > 104 <ul 105 class="cheeseburger-menu__mainmenu"> 106 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item menu-toplinks-nl__item"> 107 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/about-civil-security"> 108 <span>About civil security</span> 109 </a> 110 111 </li> 112 113 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item menu-toplinks-nl__item"> 114 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/news"> 115 <span>News</span> 116 </a> 117 118 </li> 119 120 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item menu-toplinks-nl__item"> 121 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/jobs"> 122 <span>Jobs</span> 123 </a> 124 125 </li> 126 127 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item menu-toplinks-nl__item"> 128 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/galleries"> 129 <span>Galleries</span> 130 </a> 131 132 </li> 133 134 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item menu-toplinks-nl__item"> 135 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/contact"> 136 <span>Contact</span> 137 </a> 138 139 </li> 140 141 </ul> 142 </div> 143 <div data-cheeseburger-id="menu-language" > 144 <ul 145 class="cheeseburger-menu__mainmenu"> 146 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item language__item"> 147 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/nl/over-civiele-veiligheid"> 148 <span>nl</span> 149 </a> 150 151 </li> 152 153 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item language__item"> 154 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/fr/sur-la-securite-civile"> 155 <span>fr</span> 156 </a> 157 158 </li> 159 160 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item language__item"> 161 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/de/generaldirektion-zivile-sicherheit"> 162 <span>
162de</span> 163 </a> 164 165 </li> 166 167 <li class="menu-link cheeseburger-menu__item language__item active-lang"> 168 <a class="cheeseburger-menu__item-label" href="/en/about-civil-security"> 169 <span>en-us</span> 170 </a> 171 172 </li> 173 174 </ul> 175 </div> 176 </div> 177 178 179 </div> 180<div id="block-civiele-cheeseburgermenutrigger" class="block block-cheeseburger-menu block-cheeseburger-menu-trigger"> 181 182 183 <div class="block-cheeseburgermenu__trigger-element" data-cheeseburger-id="block-civiele-cheeseburgermenu"> 184 <span></span> 185 <span></span> 186 <span></span> 187</div> 188 189 </div> 190 191 </div> 192 193<div id="page"> 194 195 <header class="headerwrapper"> 196 <div class="inner"> 197 <div class="region region-federal-header"> 198 <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-civiele-selecteurdelanguetextedinterface" role="navigation"> 199 200 201 <ul class="links"><li hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/113" class="nl"><a href="/nl/over-civiele-veiligheid" class="language-link" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/113">NL</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/113" class="fr"><a href="/fr/sur-la-securite-civile" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/113">FR</a></li><li hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/113" class="de"><a href="/de/generaldirektion-zivile-sicherheit" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/113">DE</a></li><li hreflang="en-us" data-drupal-link-system-path="node/113" class="en-us is-active" aria-current="page"><a href="/en/about-civil-security" class="language-link is-active" hreflang="en-us" data-drupal-link-system-path="node/113" aria-current="page">EN</a></li></ul> 202 </div> 203<div id="block-civiele-federalheadertext" class="block block-block-content block-block-content2e54a8f5-d053-4a23-b3a6-45de87e5e6ac"> 204 205 206 207 <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item">Other official information and services: <a href="http://www.belgium.be/en">www.belgium.be</a></div> 208 209 </div> 210 211 </div> 212 213 <div class="logoheader"> 214 <div class="logo"> 215 <a href="/en-us"> 216 <img src="/themes/custom/civiele/images/logo-civiele-2022.svg" alt="Logo IBZ"> 217 </a> 218 <div class="slogan"> 219 <h1 class="sloganfirst"> 220 Directorate-General 221 <div class="slogansecond"> 222 Civil Security 223 </div> 224 </h1> 225 </div> 226 </div> 227 <div class="topheader"> 228 <div class="region region-top"> 229 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-civiele-toplinksnederlands-menu" id="block-civiele-toplinksnederlands" class="block block-menu navigation menu--menu-toplinks-nl"> 230 231 <ul class="menu menu--level-1"> 232 <li class="menu-item menu-item--active-trail"> 233 <a href="/en/about-civil-security" data-drupal-link-system-path="node/113" class="is-active" aria-current="page">About civil security</a> 234 </li> 235 <li class="menu-item"> 236 <a href="/en/news" data-drupal-link-system-path="node/16378">News</a> 237 </li> 238 <li class="menu-item"> 239 <a href="/en/jobs" data-drupal-link-system-path="node/10544">Jobs</a> 240 </li> 241 <li class="menu-item"> 242 <a href="/en/galleries" data-drupal-link-system-path="node/922">Galleries</a> 243 </li> 244 <li class="menu-item"> 245 <a href="/en/contact" data-drupal-link-system-path="node/330">Contact</a> 246 </li> 247 </ul> 248 249 250 251 </nav> 252 253 </div> 254 255 <div class="region region-header"> 256 <div class="views-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blocksearch-page-1" data-drupal-selector="views-exposed-form-search-page-1" id="block-civiele-zichtbaarformuliersearchpage-1"> 257 258 259 <form action="/en/search" method="get" id="views-exposed-form-search-page-1" accept-charset="UTF-8"> 260 <div class="form--inline clearfix">
261 <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-search form-item-search"> 262 <label for="edit-search">Search</label> 263 <input data-drupal-selector="edit-search" type="text" id="edit-search" name="search" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text" /> 264 265 </div> 266<div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input data-drupal-selector="edit-submit-search" type="submit" id="edit-submit-search" value="Toepassen" class="button js-form-submit form-submit" /> 267</div> 268 269</div> 270 271</form> 272 273 </div> 274 275 </div> 276 277 </div> 278 </div> 279 </div> 280 </header> 281 282 <div class="region region-navigation"> 283 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-civiele-navigationprincipale-menu" id="block-civiele-navigationprincipale" class="block block-menu navigation menu--main"> 284 285 <ul class="menu menu--level-1"> 286 <li class="menu-item"> 287 <a href="/index%2Ephp/en" data-drupal-link-system-path="<front>">Home</a> 288 </li> 289 <li class="menu-item"> 290 <a href="/index%2Ephp/en/civil-protection" data-drupal-link-system-path="node/10494">Civil Protection</a> 291 </li> 292 <li class="menu-item"> 293 <a href="/index%2Ephp/en/fire-brigade-0" data-drupal-link-system-path="node/10493">Fire brigade</a> 294 </li> 295 <li class="menu-item"> 296 <a href="/index%2Ephp/en/112-emergency-center" data-drupal-link-system-path="node/10495">112 emergency center</a> 297 </li> 298 <li class="menu-item"> 299 <a href="/index%2Ephp/en/international-missions-0" data-drupal-link-system-path="node/10496">International missions</a> 300 </li> 301 <li class="menu-item"> 302 <a href="/index%2Ephp/en/documentation" data-drupal-link-system-path="node/10497">Documentation</a> 303 </li> 304 </ul> 305 306 307 308 </nav> 309 310 </div> 311 312 313 314 <div id="main"> 315 <div class="inner"> 316 317 318 319 320 <div id="content" class="column" role="main"> 321 <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="region region-help"> 322 <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> 323 324 </div> 325 326 327 <div class="region region-content"> 328 <div id="block-civiele-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> 329 330 331 <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb"> 332 <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> 333 <ol> 334 <li> 335 <a href="/en">Home</a> 336 </li> 337 <li> 338 About civil security 339 </li> 340 </ol> 341 </nav> 342 343 </div> 344<div id="block-civiele-ibz-system-main" class="block block-system block-system-main-block"> 345 346 347 <div class="node node--type-page node--view-mode-full ds-1col clearfix"> 348 349 350 351 352 <div class="field field--name-node-title field--type-ds field--label-hidden field__item"><h1> 353 About civil security 354</h1> 355</div> 356 357 <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><h2 class="text-align-justify">Who we are</h2><p class="text-align-justify">The Directorate-General Civil Security is part of the Federal Public Service Home Affairs. 1262 employees work for our Directorate-General:</p><ul><li>136 employees at the central directorate in Brussels,</li><li>284 operational agents and volunteers at the operational units of the Civil Protection</li><li>842 operators and call takers in the emergency centres 112 and 101</li></ul><h2 class="text-align-justify">What we do</h2><p class="text-align-justify">The Directorate-General Civil Security contributes to a liveable and safe society. Our main mission is to protect the citizens and goods in case of accidents or disasters.</p><p class="text-align-justify"><img style="float:left;height:185px;margin-bottom:10px;margin-top:10px;width:292px;" src="https://civieleveiligheid.be/sites/default/files/explorer/100-gent_ADG_140612_100_Gent5.jpg"></p><p class="text-align-justify"><img style="float:right;height:185px;margin-bottom:10px;margin-top:10px;width:292px;" src="https://civieleveiligheid.be/sites/default/files/explorer/Fotoshoot_CV_-SC_2010_514-1.jpg"></p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><ul><li>Our operators and call takers in the <strong>emergency centres</strong> answer 24/7 emergency calls for the emergency services and the police. They notify the necessary emergency services and provide them with the necessary information for a fast and efficie
357nt intervention.</li><li>The agents of the operational units of the <strong>Civil Protection</strong> distribute sandbags in case of floods, cover your roof with a canvas after a storm, clean pollution in your street, distribute water bags in case of a water shortage, go and search for survivors after explosions and earthquakes and provide the fire departments, the police or the medical services with specialized, technical support in case of interventions in Belgium and abroad.</li></ul><p class="text-align-justify">The safety of the operational people in the field - the firemen and the agents of the operational units of the Civil Protection - is our primary concern. Our engineers and experts constantly examine and test innovative techniques and new equipment that can be used by the emergency services. We prepare, together with the representatives of the fire departments, the statute, the organizational rules and the functioning of the fire departments and the emergency rescue zones. When they visit the fire departments, our fire department inspectors watch over the compliance with the law and give useful advice for a better functioning.</p><h2 class="text-align-justify">Our challenges</h2><p class="text-align-justify">We put four priority goals first for the next five years:</p><ul><li>Develop, execute and accompany the emergency rescue zones.</li><li>Improve the functioning of the emergency centres 112 for a fast and quality treatment of the emergency calls.</li><li>Modernize the functioning of the operational units of the Civil Protection so that their performances meet the expectations of the fire departments, of other emergency services and of policymakers.</li><li>Keep improving the safety and training of the operational agents in the field, as well as the working conditions of our operators and call takers.</li></ul><h2 class="text-align-justify">Consultative bodies</h2><p class="text-align-justify">Within the Directorate-General several consultative bodies are established, so that the operational prezones, the operational units of the Civil Protection and the operators and call takers can contribute their mite in the form of ideas, energy and innovations in our missions regarding regulations, the acquisition of equipment, the standard operational procedures, the training, â¦</p><h3 class="text-align-justify">Personnel</h3><p class="text-align-justify">The concerted action committees of the Directorate-General Civil Security consist of the representative trade unions and government representatives. During the meetings of these committees one confers on aspects of the statute of the employees (except for the aspects for which a negotiation procedure is provided). Both for the operational units of the Civil Protection and the emergency centres, an intermediate concerted action committee was created. Moreover, the Directorate-General Civil Security regularly organizes a basic concerted action committee for each operational unit of the Civil Protection and for the different emergency centres.</p><p class="text-align-justify">Specifically for the voluntary personnel of the Civil Protection several provincial consultative committees and one interprovincial consultative committee are created.</p><ul><li>The mission of the interprovincial committee is to formulate advices and propositions on the statute or the working conditions of the voluntary personnel.</li><li>The provincial committees formulate propositions on organizational problems that are typical of the voluntary personnel from their province.</li></ul><h3 class="text-align-justify">Equipment</h3><p class="text-align-justify">The acquisition commission provides advice regarding the acquisition of rolling equipment and individual and collective protective equipment. The advices concern the technical specifications that need to be included in the procurement guidelines.</p><p class="text-align-justify">The ASTRID Security Commission decides whether the presented new, big constructions and infrastructures need to be provided with ASTRID radio coverage for the emergency and security services as a
357safety measure.</p><h3 class="text-align-justify">Training</h3><p class="text-align-justify">The Council for the training of the public fire departments has several missions:</p><ul><li>make the minister proposals regarding the trainings,</li><li>give advice on the drafts of regulations,</li><li>drawing up a report on the quality of the trainings organized by the different training centres.</li></ul><p class="text-align-justify">The Programming commission has the task to:</p><ul><li>establish the needs on the subject of training,</li><li>give an advice on the content of the syllabi,</li><li>make the minister proposals regarding uniforming the courses and the exams,</li><li>control the execution of its missions by the Drafting Committee.</li></ul><p class="text-align-justify">The Commission for equation and exemption gives advice to the minister on requests for the equation of diplomas, courses or certificates and on requests for the exemption for courses and exams.</p><p class="text-align-justify">In 2003 a supra-provincial training council for the French-speaking and German-speaking firemen and a supra-provincial training council for the Dutch-speaking firemen were created. These training councils consist of the president and director of the respective firemenâs federation, technicians representing the fire departments, an operational representative of the Directorate-General and a professional officer representing the service for fire fighting and urgent medical assistance of Brussels. They take amongst other things care of the coordination and quality control of the trainings given by the provincial training centres.<br> <br> </p><div class="text-align-justify"> </div><h2>Organization chart</h2><p>The Directorate-General Civil Security is part of the Federal Public Service Home Affairs. The Director-General Geneviève Van Der Meeren has been at the head of the Directorate-General Civil Security.</p><p> </p><div><ul><li><a href="/sites/default/files/explorer/partie_protection_civile/organigramme_dgsc_fr_2025a3.pdf">Organization chart</a></li></ul></div></div> 358 <div class="pw"> 359 </div> 360 361 362</div> 363 364 365 </div> 366 367 </div> 368 369 370 </div> 371 372 373 <footer class="footer"> 374 <div class="region region-footer1"> 375 <div id="block-civiele-facebookfollowlinksen" class="block block-block-content block-block-content1be74fb3-d982-4e72-8038-7fe281a45a05"> 376 377 378 379 <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><a class="twitter" href="https://twitter.com/ADCV_DGSC" target="_blank">Discover Civil Security on Twitter</a> 380<a class="facebook" href="https://www.facebook.com/ADCV.DGSC" target="_blank">Discover Civil Security on Facebook</a></div> 381 382 </div> 383 384 </div> 385 386 <div class="region region-footer2"> 387 <div id="block-civiele-ibz-block-53" class="block block-block-content block-block-content14ce50bf-d7bc-4fb0-9bc1-19e024caa0d4"> 388 389 390 391 <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Civil Security is a part of Ministry of the Interior</p><br><p><a href="https://ibz.be" target="_blank"><img style="height:60px;width:81px;" alt="Logo IBZ" src="/themes/custom/civiele/images-source/ibz_logo.svg"></a></p></div> 392 393 </div> 394 395 </div> 396 397 <div class="region region-footer3"> 398 <div id="block-civiele-ibz-block-139" class="block block-block-content block-block-contentea72d43a-8d9a-4010-a3c6-ee6a5d95abe6"> 399 400 <h2>Newsletter Sécurité</h2> 401 402 403 <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><form class="signupform" action="https://mailing.ibz.fgov.be/x/plugin/?" method="get"> 404 405 406 407 <input type="hidden" name="DMDtask" value="subscribe"> 408 409 410 411 <span class="wpcf7-form-control-wrap your-email"> 412 413 <input type="hidden" id="pName" name="pName" value="script_subscribe"/> 414 415 <input type="hidden" id="MIDRID" name="MIDRID" value="S7Y1AgAA82"/> 416 417 <input type="hidden" id="pLang" name="pLang" value="fr"/> 418 419 <input type="hidden" id="Z" name="Z" value="298078031"/> 420 421 <input id="lang" name="lang" placeholder="lang" type="hidden" value="fr"/> 422 423 <fieldset class="newsletter"> 424 425 <input id="email" name="email" type="email" class="validate-email" placeholder="courriel" aria-label="Courriel" /> 426 427 <input type="submit" value="S'inscrire" class="yellowbutton submit" id="inschrijven"/> 428 429 </fieldset> 430 431 <input required type="checkbox" name="privacyverklaring" value="1.1" id="privacyverklaring" aria-label="Je suis d'accord avec la déclaration de confidentialité"><label for="privacyverklaring" class="privacyverklaring">Je suis d'accord avec la <a href='/fr/declaration-de-confidentialite' target='_blank'>déclaration de confidentialité</a></label> 432 433 </span> 434 435 436 437 <div style="visibility:hidden;font-size:0"> 438 439 <input type="text" name="submitCheck" value="" style="width: 1px; height: 1px; font-size: 0"> 440 441 </div> 442 443 444 445</form></div> 446 447 </div> 448 449 </div> 450 451 </footer> 452 453 <div class="region region-bottom"> 454 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-civiele-footerenglish-2-menu" id="block-civiele-footerenglish-2" class="block block-menu navigation menu--menu-footer-en-us"> 455 456 <ul class="menu menu--level-1"> 457 <li class="menu-item"> 458 <a href="/index%2Ephp/en/cookie-policy" data-drupal-link-system-path="node/14347">Cookies statement</a> 459 </li> 460 <li class="menu-item"> 461 <a href="/index%2Ephp/en/privacy-statement" data-drupal-link-system-path="node/15585">Privacy statement</a> 462 </li> 463 <li class="menu-item"> 464 <a href="mailto:[email protected]" title="">[email protected]</a> 465 </li> 466 </ul> 467 468 469 470 </nav> 471 472 </div> 473 474 475 </div> 476 477 </div> 478 479</div> 480 481 482
483<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"en\/","currentPath":"node\/113","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en-us"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowDisplay":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extTitleNoOverride":false,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"ext","extLabel":"(externe link)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"(civieleveiligheid\\.be)|(securitecivile\\.be)|(civilsecurity\\.be)|(zivilsicherheit\\.be)","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"mailto","telClass":"tel","mailtoLabel":"(link stuurt e-mail)","telLabel":"(link is een telefoonnummer)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extPreventOrphan":false,"extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","allowedDomains":[],"extExcludeNoreferrer":""}},"eu_cookie_compliance":{"cookie_policy_version":"1.0.0","popup_enabled":true,"popup_agreed_enabled":false,"popup_hide_agreed":true,"popup_clicking_confirmation":false,"popup_scrolling_confirmation":false,"popup_html_info":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--categories\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u
483003EWe use cookies to improve your user experience on our website.\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EBy visiting our website, you consent to us placing cookies.\u003C\/p\u003E\n\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003ENo, I\u2019d like more information.\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \u003Cdiv id=\u0022eu-cookie-compliance-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-categories\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category\u0022\u003E\n \u003Cdiv\u003E\n \u003Cinput type=\u0022checkbox\u0022 name=\u0022cookie-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-category-checkbox\u0022 id=\u0022cookie-category-analytics\u0022\n value=\u0022analytics\u0022\n \u003E\n \u003Clabel for=\u0022cookie-category-analytics\u0022\u003EAnalytics\u003C\/label\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category-description\u0022\u003EIl s\u0026#039;agit de cookies qui nous permettent de savoir combien de fois une page d\u00e9termin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e. Nous utilisons ces informations uniquement pour am\u00e9liorer le contenu de notre site Internet. Ces cookies ne sont plac\u00e9s que si vous en acceptez le placement.\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category\u0022\u003E\n \u003Cdiv\u003E\n \u003Cinput type=\u0022checkbox\u0022 name=\u0022cookie-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-category-checkbox\u0022 id=\u0022cookie-category-essentieel\u0022\n value=\u0022essentieel\u0022\n checked disabled \u003E\n \u003Clabel for=\u0022cookie-category-essentieel\u0022\u003EEssentiel\u003C\/label\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category-description\u0022\u003ECes cookies sont n\u00e9cessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la n\u00e9cessit\u00e9 technique, seule une obligation d\u0026#039;information s\u0026#039;applique, et ces cookies sont plac\u00e9s d\u00e8s que vous acc\u00e9dez au site Internet.\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category\u0022\u003E\n \u003Cdiv\u003E\n \u003Cinput type=\u0022checkbox\u0022 name=\u0022cookie-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-category-checkbox\u0022 id=\u0022cookie-category-functioneel\u0022\n value=\u0022functioneel\u0022\n checked disabled \u003E\n \u003Clabel for=\u0022cookie-category-functioneel\u0022\u003EFonctionnel\u003C\/label\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category-description\u0022\u003EVous ne pouvez pas refuser ces cookies si vous d\u00e9sirez naviguer de mani\u00e8re optimale sur ce site Internet, mais ils ne sont plac\u00e9s qu\u0026#039;apr\u00e8s qu\u0026#039;un choix aura \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 concernant le placement de cookies.\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-categories-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022\n class=\u0022eu-cookie-compliance-save-preferences-button button button--small\u0022\u003EConfirm my choice\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons eu-cookie-compliance-has-categories\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-default-button button button--small button--primary\u0022\u003EAccept all cookies\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022
483class=\u0022eu-cookie-withdraw-button visually-hidden button button--small\u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","use_mobile_message":false,"mobile_popup_html_info":"\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-banner eu-cookie-compliance-banner-info eu-cookie-compliance-banner--categories\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022find-more-button eu-cookie-compliance-more-button\u0022\u003ENo, I\u2019d like more information.\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\n \u003Cdiv id=\u0022eu-cookie-compliance-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-categories\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category\u0022\u003E\n \u003Cdiv\u003E\n \u003Cinput type=\u0022checkbox\u0022 name=\u0022cookie-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-category-checkbox\u0022 id=\u0022cookie-category-analytics\u0022\n value=\u0022analytics\u0022\n \u003E\n \u003Clabel for=\u0022cookie-category-analytics\u0022\u003EAnalytics\u003C\/label\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category-description\u0022\u003EIl s\u0026#039;agit de cookies qui nous permettent de savoir combien de fois une page d\u00e9termin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e. Nous utilisons ces informations uniquement pour am\u00e9liorer le contenu de notre site Internet. Ces cookies ne sont plac\u00e9s que si vous en acceptez le placement.\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category\u0022\u003E\n \u003Cdiv\u003E\n \u003Cinput type=\u0022checkbox\u0022 name=\u0022cookie-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-category-checkbox\u0022 id=\u0022cookie-category-essentieel\u0022\n value=\u0022essentieel\u0022\n checked disabled \u003E\n \u003Clabel for=\u0022cookie-category-essentieel\u0022\u003EEssentiel\u003C\/label\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category-description\u0022\u003ECes cookies sont n\u00e9cessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la n\u00e9cessit\u00e9 technique, seule une obligation d\u0026#039;information s\u0026#039;applique, et ces cookies sont plac\u00e9s d\u00e8s que vous acc\u00e9dez au site Internet.\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category\u0022\u003E\n \u003Cdiv\u003E\n \u003Cinput type=\u0022checkbox\u0022 name=\u0022cookie-categories\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-category-checkbox\u0022 id=\u0022cookie-category-functioneel\u0022\n value=\u0022functioneel\u0022\n checked disabled \u003E\n \u003Clabel for=\u0022cookie-category-functioneel\u0022\u003EFonctionnel\u003C\/label\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-category-description\u0022\u003EVous ne pouvez pas refuser ces cookies si vous d\u00e9sirez naviguer de mani\u00e8re optimale sur ce site Internet, mais ils ne sont plac\u00e9s qu\u0026#039;apr\u00e8s qu\u0026#039;un choix aura \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 concernant le placement de cookies.\u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022eu-cookie-compliance-categories-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022\n class=\u0022eu-cookie-compliance-save-preferences-button button button--small\u0022\u003EConfirm my choice\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022
483class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons eu-cookie-compliance-has-categories\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022agree-button eu-cookie-compliance-default-button button button--small button--primary\u0022\u003EAccept all cookies\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button visually-hidden button button--small\u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","mobile_breakpoint":768,"popup_html_agreed":false,"popup_use_bare_css":false,"popup_height":"auto","popup_width":"100%","popup_delay":1000,"popup_link":"https:\/\/securitecivile.be\/en\/cookie-policy","popup_link_new_window":true,"popup_position":false,"fixed_top_position":false,"popup_language":"en-us","store_consent":true,"better_support_for_screen_readers":false,"cookie_name":"","reload_page":false,"domain":"","domain_all_sites":false,"popup_eu_only":false,"popup_eu_only_js":false,"cookie_lifetime":100,"cookie_session":0,"set_cookie_session_zero_on_disagree":0,"disagree_do_not_show_popup":false,"method":"categories","automatic_cookies_removal":true,"allowed_cookies":"","withdraw_markup":"\u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-tab\u0022\u003EPrivacy settings\u003C\/button\u003E\n\u003Cdiv aria-labelledby=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-banner\u0022\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022popup-content info eu-cookie-compliance-content\u0022\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-text\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-message\u0022 role=\u0022document\u0022\u003E\n \u003Ch2\u
483003EWe use cookies on this website to improve your user experience.\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp\u003EYou have consented to the use of cookies.\u003C\/p\u003E\n\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv id=\u0022popup-buttons\u0022 class=\u0022eu-cookie-compliance-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022eu-cookie-withdraw-button button button--small button--primary\u0022\u003EWithdraw consent\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E","withdraw_enabled":true,"reload_options":0,"reload_routes_list":"","withdraw_button_on_info_popup":false,"cookie_categories":["analytics","essentieel","functioneel"],"cookie_categories_details":{"analytics":{"uuid":"978f3640-bee4-42a4-905a-e63770b78467","langcode":"nl","status":true,"dependencies":[],"id":"analytics","label":"Analytics","description":"Il s\u0027agit de cookies qui nous permettent de savoir combien de fois une page d\u00e9termin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consult\u00e9e. Nous utilisons ces informations uniquement pour am\u00e9liorer le contenu de notre site Internet. Ces cookies ne sont plac\u00e9s que si vous en acceptez le placement.","checkbox_default_state":"unchecked","weight":0},"essentieel":{"uuid":"786df0aa-9f7a-406e-8b0c-4bd053969474","langcode":"nl","status":true,"dependencies":[],"id":"essentieel","label":"Essentiel","description":"Ces cookies sont n\u00e9cessaires pour des raisons purement techniques pour une visite normale du site Internet. Vu la n\u00e9cessit\u00e9 technique, seule une obligation d\u0027information s\u0027applique, et ces cookies sont plac\u00e9s d\u00e8s que vous acc\u00e9dez au site Internet.","checkbox_default_state":"required","weight":0},"functioneel":{"uuid":"5c5d547f-7235-4df1-bb92-67935a81b6b2","langcode":"nl","status":true,"dependencies":[],"id":"functioneel","label":"Fonctionnel","description":"Vous ne pouvez pas refuser ces cookies si vous d\u00e9sirez naviguer de mani\u00e8re optimale sur ce site Internet, mais ils ne sont plac\u00e9s qu\u0027apr\u00e8s qu\u0027un choix aura \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 concernant le placement de cookies.","checkbox_default_state":"required","weight":0}},"enable_save_preferences_button":true,"cookie_value_disagreed":"0","cookie_value_agreed_show_thank_you":"1","cookie_value_agreed":"2","containing_element":"body","
483settings_tab_enabled":false,"olivero_primary_button_classes":" button button--small button--primary","olivero_secondary_button_classes":" button button--small","close_button_action":"close_banner","open_by_default":true,"modules_allow_popup":true,"hide_the_banner":false,"geoip_match":true,"unverified_scripts":["https:\/\/www.google-analytics.com\/analytics.js"]},"ajaxTrustedUrl":{"\/en\/search":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"e874163cead13ed18b91cf50016d92df136b83751ac6da5fc94cc2cad9354120"}}</script>
vendor: 1 bytes, line 483
483
484<script src="/sites/default/files/js/js_U0cBTtcmJvyju7s1BsBTwgaQBgPYVMJxX2fAdP331aI.js?scope=footer&delta=0&language=en-us&theme=civiele&include=eJxti0sOgCAQxS6EciQC4wuODJ_wMXp7Wbgyrpo2Ke1AgxvVo5qINDR9y3o0RXwyBNpLdlaW1m_h5BWGoZwDYyIWYZsI-i8qXH0eQW91FCvrqw9k7jHz"></script>
484 485 486<!-- Matomo -->
487<script> 488 var _paq = window._paq = window._paq || []; 489 /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ 490 _paq.push(['trackPageView']); 491 _paq.push(['enableLinkTracking']); 492 493 (function() { 494 var u = "//matomo.ibz-dev.be/"; 495 _paq.push(['setTrackerUrl', u + 'matomo.php']); 496 _paq.push(['setSiteId', '3']); 497 498 var d = document, 499 g = d.createElement('script'), 500 s = d.getElementsByTagName('script')[0]; 501 502 g.async = true; 503 g.src = u + 'matomo.js'; 504 s.parentNode.insertBefore(g, s); 505 })(); 506</script>
506 507<!-- End Matomo Code --> 508</body> 509</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.