https://www.airhelp.se/_next/static/chunks/942.44c944d99548c54b.js

1!function(){try{var e="u">typeof window?window:"u">typeof global?global:"u">typeof globalThis?globalThis:"u">typeof self?self:{},t=(new e.Error).stack;t&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[t]="9a64f516-8f54-4921-9f0d-dbab1504ce14",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-9a64f516-8f54-4921-9f0d-dbab1504ce14")}catch(e){}}();"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[942],{40942:e=>{e.exports=JSON.parse('{"alt_logo_apra":"Shoqata e Avokat\xebve t\xeb t\xeb Drejtave t\xeb Pasagjer\xebve (APRA)","cookies":"Kuki","excellent":"Shk\xeblqyesh\xebm","menu_air_passenger_rights":"T\xeb drejtat e pasagjer\xebve ajror\xeb","menu_help":"Ndihm\xeb","menu_contact":"Na kontaktoni","menu_know_your_rights":"Njih t\xeb drejtat e tua","menu_airlines":"Linja ajrore","menu_airports":"Aeroporte","menu_reviews":"Vler\xebsime","menu_price_list":"Lista e \xe7mimeve","menu_blog":"Blog","menu_press":"Shtyp","menu_copyright":"E drejta e autorit \xa9 %current-year% AirHelp","trustpilot":"%score% e Trustpilot, bazuar n\xeb %number-of-reviews% vler\xebsime","trustpilot_see_all_reviews":"Shiko t\xeb gjitha vler\xebsimet e klient\xebve n\xeb","trustpilot_reviews_on":"vler\xebsime rreth","trustpilot_5_stars_reviews":"Duke treguar vler\xebsimet tona me 5 yje.","we_helped_passengers":"Ne kemi ndihmuar <strong>%passengers_compensated%\xa0milion</strong> pasagjer\xeb t\xeb marrin kompensim","airhelp_has_been_featured":"AirHelp \xebsht\xeb p\xebrmendur n\xeb:","footer_airhelp_is_part":"AirHelp \xebsht\xeb pjes\xeb e Shoqat\xebs s\xeb Avokat\xebve t\xeb t\xeb Drejtave t\xeb Pasagjer\xebve (APRA), misioni i t\xeb cil\xebs \xebsht\xeb promovimi dhe mbrojtja e t\xeb drejtave t\xeb pasagjer\xebve.","button_login":"Identifikohuni","view_claim_status":"Shihni statusin e k\xebrkes\xebs","select_language":"Zgjidhni gjuh\xebn","suggested_languages":"Gjuh\xebt e sugjeruara","check_compensation":"Kontrollo kompensimin","all_airlines":"T\xeb gjitha linjat ajrore","all_countries":"T\xeb gjith\xeb shtetet","no_win_no_fee":"N\xebse s\'fitoni, s\'paguani","fast_payouts":"Pagesa %airpayout_payout% t\xeb shpejta","no_compensation_fees":"Nuk ka tarifa kompensimi","lounge_comfort":"Rehatia e sall\xebs s\xeb pritjes","claim_up_to_compensation":"K\xebrkoni deri n\xeb %compensation% p\xebr fluturimin e vonuar ose t\xeb anuluar.","from_commission_value_per-year":"Nga %commission_value%/vit","check_your_compensation":"Kontrollo kompensimin t\xebnd","pick_up_tips":"Regjistrohuni n\xeb buletinin ton\xeb informativ p\xebr t\xeb marr\xeb k\xebshillat dhe sugjerimet m\xeb t\xeb fundit direkt n\xeb inbox.","join_the_community":"79% e pasagjer\xebve nuk i din\xeb t\xeb drejtat e tyre. Mos jini edhe ju nj\xeb prej tyre.","terms_privacy_link_title":"Politika e privat\xebsis\xeb","terms_link_title":"Termat dhe Kushtet","enter_email_placeholder":"Shkruani adres\xebn tuaj t\xeb emailit","agree_to_terms":"Jam dakord me <a %terms-link-attrs%>Termat &amp; Kushtet</a> dhe <a %privacy-link-attrs%>Deklarat\xebn e Privat\xebsis\xeb</a>.","marketing_consent":"Dua t\xeb marr emaile nga AirHelp dhe jam dakord me <a %privacy-link-attrs%>Politik\xebn e privat\xebsis\xeb</a>.","subscribe":"Abonohu","subscribe_form_submit_error":"Ndodhi nj\xeb gabim dhe nuk mund\xebm t\xeb paraqitnim formularin tuaj. Provoni s\xebrish.","subscribe_form_submit_succesful":"Ju faleminderit q\xeb ju bashkuat komunitetit ton\xeb!","read_more":"Lexo m\xeb shum\xeb","read_less":"M\xeb pak","by_author_name":"Nga","last_updated":"P\xebrdit\xebsuar p\xebr her\xeb t\xeb fundit m\xeb","plan_airport_lounge_access_hover":"P\xebrdorimi i sallave premium t\xeb pritjes n\xeb aeroport, kur fluturimet tuaja vonohen me 1 or\xeb ose m\xeb shum\xeb. Deri n\xeb %lounge-refund% p\xebr \xe7do qasje n\xeb sall\xeb pritjeje do t’ju rimbursohet, deri n\xeb 3 her\xeb n\xeb vit.","montreal_convention":"Konventa e Montrealit","eu_regulation":"Rregullore e BE-s\xeb KE nr. 261","how_do_i_know":"Si mund ta di n\xebse kam t\xeb drejt\xebn e kompensimit?","departure_airport":"Aeroporti i nisjes","arrival_airport":"Aeroporti i destinacionit t\xeb fundit","returning_user_badge":"KUJTES\xcb","returning_user_greeting":"Mir\xeb se u kthyet!","returning_user_message":"Jemi pothuajse gati me k\xebrkes\xebn tuaj. Na duhen vet\xebm edhe disa detaje.","returning_user_button":"Vazhdoni","ultimate_protection_become_member":"Merrni mbrojtjen m\xeb t\xeb mir\xeb p\xebr fluturimin. B\xebhuni an\xebtar i AirHelp+.","airline_strike":"Grev\xeb e linj\xebs ajrore","ec261":"KE 261","upload_boarding_pass":"Ngarkoni kart\xebn e imbarkimit","use_your_boarding_pass":"P\xebrdorni kart\xebn tuaj t\xeb imbarkimit","use_your_boarding_pass_description":"M\xebnyra m\xeb e shpejt\xeb p\xebr t\xeb par\xeb n\xebse kualifikoheni.","upload_your_boarding_pass":"Ngarkoni","scan_boarding_pass_barcode":"Skanoni","km":"km","or_":"ose","get_your_compensation":"Merrni kompensimin!","ec261_distance_range_1":"Deri n\xeb 1500 km","ec261_distance_range_2":"1500 km deri n\xeb 3500 km","ec261_distance_range_3":"Nga 3500 km","unknown":"e panjohur","logged_as":"Regjistruar si","my_airhelp":"AirHelp im","log_out":"Dil","dont_have_an_account_yet":"Nuk keni ende llogari?","sign_up":"Regjistrohuni","sign_up_subscribe":"Regjistrohuni","fast_check_with_boarding_pass":"Kontroll i shpejt\xeb me kart\xeb imbarkimi","no_results_found":"Nuk u gjet\xeb

1n rezultate","scan_to_get_our_free_app":"Skanoni p\xebr t\xeb shkarkuar aplikacionin ton\xeb falas","get_our_free_app":"Shkarko aplikacionin ton\xeb falas","download_on_the_app_store":"Shkarko n\xeb","get_it_on_google_play":"Merre n\xeb","loved_by_one_million":"E duan 1 milion","travelers_and_counting":"udh\xebtar\xeb dhe numri po rritet","more_passenger_rights_to_discover":"M\xeb shum\xeb t\xeb drejta pasagjer\xebsh p\xebr t\xeb zbuluar:","more_airlines_we_can_help_you_get_compensation":"M\xeb shum\xeb linja ajrore ku mund t’ju ndihmojm\xeb t\xeb merrni kompensim:","more_airports_we_can_help_you_get_compensation":"M\xeb shum\xeb aeroporte ku mund t’ju ndihmojm\xeb t\xeb merrni kompensim:","contents":"P\xebrmbajtje","buy_now":"Blini tani","boarding_pass":"Kart\xeb imbarkimi","hero_section_fast_check":"ose kontrollo shpejt me","hero_section_fast_check_with_boarding_pass":"ose kontrollo shpejt me kart\xebn t\xebnde t\xeb imbarkimit","hero_section_checkmark_1":"kontroll falas i shum\xebs s\xeb kompensimit","hero_section_checkmark_2":"e shpejt\xeb dhe pa rrezik","hero_section_checkmark_3":"shkalla m\xeb e lart\xeb e suksesit","how_much_section_distance_1":"1500 km ose m\xeb pak","how_much_section_distance_2":"1500 km ose m\xeb pak","how_much_section_distance_3":"1500 km deri n\xeb 3500 km","how_much_section_distance_4":"3500 km ose m\xeb shum\xeb","how_much_section_distance_4_label":"m\xeb shum\xeb","kyr_section_label":"Njih t\xeb drejtat e tua","kyr_section_title":"Shikoni udh\xebzuesin ton\xeb t\xeb leht\xeb","kyr_section_cover_title":"Udh\xebzuesi juaj p\xebr t\xeb drejtat e pasagjer\xebve ajror\xeb","kyr_section_cover_label":"BOTIMI 2025","newsletter_section_label":"Regjistrohu p\xebr buletinin ton\xeb informativ","newsletter_section_title":"Merrni indicie dhe k\xebshilla drejt e n\xeb kutin\xeb e mesazheve","newsletter_section_placeholder_text":"Adresa juaj e emailit","follow_us":"Na ndiqni:","seo_hero":{"autocomplete_form_text":"Kontrolloni sa ju detyrohet linja ajrore. \xcbsht\xeb falas dhe zgjat 2 minuta.","checkmarks_title":"Ne ju ndihmojm\xeb t\xeb zbatoni t\xeb drejtat tuaja si pasagjer","checkmarks_1":"Fluturime nga 3 vitet e fundit","checkmarks_2":"Mbulon rrug\xeb globale dhe t\xeb BE-s\xeb","checkmarks_3":"Ne merremi me negociatat"},"view_all":"Shiko t\xeb gjitha","related_articles":"Artikuj t\xeb ngjash\xebm","browse_by_category":"Shfleto sipas kategorive","compensation_calculator":"Llogarit\xebsi i kompensimit","compensation_calculator_description":"Kontrolloni se sa kompensim mund t\xeb merrni p\xebr nj\xeb fluturim t\xeb vonuar ose t\xeb anuluar.","claim_compensation":"K\xebrkoni kompensim","passengers":"Pasagjer\xebt","your_estimated_compensation":"Kompensimi juaj i vler\xebsuar","your_estimated_compensation_description":"Bazuar n\xeb itinerarin tuaj, mund t\xeb kualifikoheni p\xebr kompensim deri n\xeb {{compensation_value}}.","calculate_your_compensation":"Llogaritni kompensimin tuaj","select_airports_to_estimate_compensation":"Zgjidhni aeroportet p\xebr t\xeb vler\xebsuar kompensimin tuaj","estimate_on_ec_261":"Vler\xebsim bazuar n\xeb Rregulloren 261 e KE-s\xeb","compensation_calculator_footnote":"Vlen p\xebr vonesat prej mbi 3 or\xebsh dhe anulimet me njoftim t\xeb shkurt\xebr.","we_need_more_info":"Na duhen m\xeb shum\xeb informacione","compensation_calculator_extra_details":"P\xebr t\xeb vler\xebsuar kompensimin p\xebr fluturimet jasht\xeb BE-s\xeb, na duhen disa detaje shtes\xeb.","from":"Nga","to":"N\xeb","checked_by":"Kontrolluar nga","content_writer":"Shkrues i p\xebrmbajtjes","withdrawal_form_required":"Kjo fush\xeb \xebsht\xeb e detyrueshme","withdrawal_form_email_invalid":"Ju lutemi shkruani nj\xeb adres\xeb email t\xeb vlefshme","withdrawal_form_claim_id_invalid":"Ju lutemi, vendosni nj\xeb num\xebr reference t\xeb vlefsh\xebm t\xeb k\xebrkes\xebs (p.sh. C#1234567 ose 1234567)","withdrawal_form_contract_type_label":"Lloji i kontrat\xebs","withdrawal_form_contract_type_required":"Ju lutemi zgjidhni nj\xeb lloj kontrate","withdrawal_form_contract_type_compensation_claim":"K\xebrkes\xeb kompensimi","withdrawal_form_contract_type_compensation_claim_description":"Vones\xeb fluturimi, anulim ose i refuzohet hipja","withdrawal_form_contract_type_ahp_membership":"An\xebtar\xebsim n\xeb AirHelp+","withdrawal_form_contract_type_ahp_membership_description":"Vjetor, mujor ose Single Trip","withdrawal_form_contract_type_fast_track":"Leje Fast Track","withdrawal_form_contract_type_fast_track_description":"Qasje prioritare n\xeb korsin\xeb e siguris\xeb n\xeb aeroport","withdrawal_form_first_name_label":"Emri","withdrawal_form_last_name_label":"Mbiemri","withdrawal_form_email_label":"Adresa email e lidhur me kontrat\xebn","withdrawal_form_email_helper":"P\xebrdoret p\xebr t\xeb identifikuar kontrat\xebn tuaj. Konfirmimi do t\xeb d\xebrgohet k\xebtu menj\xebher\xeb.","withdrawal_form_contract_id_label":"Referenca e kontrat\xebs","withdrawal_form_contract_id_label_claim":"Numri i referenc\xebs s\xeb k\xebrkes\xebs","withdrawal_form_contract_id_label_ahp":"Dokument identifikimi i an\xebtar\xebsimit n\xeb AirHelp+","withdrawal_form_contract_id_helper":"E detyrueshme. K\xebt\xeb mund ta gjeni n\xeb email-in tuaj t\xeb konfirmimit.","withdrawal_form_contract_id_helper_optional":"Opsionale. Na ndihmon t\xeb gjejm\xeb an\xebtar\xebsimin tuaj m\xeb shpejt.","withdrawal_form_step_details":"1. T\xeb dh\xebnat tuaja","withdrawal_form_step_review":"2. Rishikimi","withdrawal_form_step_confirmed":"3. E konfirmuar","withdrawal_form_step_review_button":"Rishiko t\xebrheqjen time →","withdrawal_form_step_confirm_button":"Konfirmo t\xebrheqjen","withdrawal_form_submitting":"Po d\xebrgojm\xeb k\xebrkes\xebn tuaj p\xebr t\xebrheqje…","withdrawal_form_back":"Mbrapa","withdrawal_form_review_title":"Rishikoni t\xebrheqjen tuaj","withdrawal_form_review_description":"Ju lutemi rishikoni t\xeb dh\xebnat m\xeb posht\xeb. Klikimi te \\"Konfirmo t\xebrheqjen\\" do t\xeb d\xebrgoj\xeb k\xebrkes\xebn tuaj p\xebr t\xebrheqje.","withdrawal_form_success_title":"K\xebrkesa p\xebr t\xebrheqje u mor","withdrawal_form_success_message":"Ne kemi d\xebrguar nj\xeb konfirmim n\xeb adres\xebn email q\xeb keni dh\xebn\xeb.","withdrawal_form_error":"Di\xe7ka shkoi keq. Ju lutemi provoni s\xebrish ose kontaktoni mb\xebshtetjen ton\xeb p\xebr klient.","withdrawal_form_not_found":"Nuk mund\xebm t\xeb gjenim asnj\xeb k\xebrkes\xeb ose an\xebtar\xebsim t\xeb lidhur me t\xeb dh\xebnat q\xeb dhat\xeb. Ju lutemi kontrolloni dy her\xeb adres\xebn tuaj email dhe/ose dokumentin e identifikimit t\xeb k\xebrkes\xebs, ose na kontaktoni me informacion shtes\xeb.","up_to":"deri n\xeb","short":"i shkurt\xebr","long_haul":"distanc\xeb e gjat\xeb","medium":"mesatar","up_to_1500km":"deri n\xeb 1500 km","1500_to_3500km":"1500 km deri n\xeb 3500 km","over_3500km":"mbi 3500 km","flight_length":"Gjat\xebsia e fluturimit","compensation":"Kompensim"}')}}]);