https://greenmetrics.io/assets/CGU-C1eEItoW.js

1import{u as n,j as e,S as a,H as o,F as l}from"./index-jRnm3qvi.js";import{B as d}from"./Breadcrumb-dOpsYZUa.js";import"./house-CYEQ6ZLn.js";const x=()=>{const{language:s}=n(),t=s==="fr";return e.jsxs("div",{className:"min-h-screen bg-background",children:[e.jsx(a,{title:t?"Conditions Générales d'Utilisation | Greenmetrics":"Terms of Use | Greenmetrics",description:t?"Conditions générales d'utilisation du site Greenmetrics. Encadrement juridique des modalités d'accès et d'utilisation de nos services.":"Terms of use of the Greenmetrics website. Legal framework governing access to and use of our services.",canonicalUrl:"https://greenmetrics.io/cgu",noIndex:!0,lang:s}),e.jsx(o,{}),e.jsx(d,{}),e.jsxs("main",{children:[!t&&e.jsx("div",{className:"bg-amber-50 border-b border-amber-200 py-3 text-center text-sm text-amber-900",children:"English version provided for information only. The French version prevails in case of discrepancy."}),e.jsxs("section",{className:"section-padding bg-gradient-hero overflow-hidden relative",children:[e.jsx("div",{className:"absolute inset-0 bg-gradient-to-br from-muted/20 to-background"}),e.jsx("div",{className:"container-premium relative z-10",children:e.jsxs("div",{className:"max-w-4xl mx-auto text-center",children:[e.jsxs("h1",{className:"text-5xl md:text-6xl font-light text-foreground mb-8 leading-tight",children:[t?"Conditions générales":"Terms",e.jsx("span",{className:"block text-primary font-normal mt-4",children:t?"d'utilisation":"of Use"})]}),e.jsx("p",{className:"text-xl md:text-2xl text-muted-foreground font-light max-w-3xl mx-auto leading-relaxed",children:t?"Transparence et clarté dans nos engagements mutuels":"Transparency and clarity in our mutual commitments"})]})})]}),e.jsx("section",{className:"section-padding bg-background",children:e.jsx("div",{className:"container-premium",children:e.jsx("div",{className:"max-w-4xl mx-auto",children:e.jsxs("div",{className:"prose prose-lg max-w-none",children:[e.jsxs("div",{className:"bg-gradient-to-br from-muted/30 to-muted/10 rounded-3xl p-12 mb-16",children:[e.jsx("h2",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-6",children:t?"Objet des conditions générales":"Purpose"}),e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed",children:t?"Les présentes conditions générales d'utilisation (dites « CGU ») ont pour objet l'encadrement juridique des modalités de mise à disposition du site et des services par Greenmetrics et de définir les conditions d'accès et d'utilisation des services par « l'Utilisateur ».":'These Terms of Use ("ToU") set out the legal framework governing how Greenmetrics provides the site and its services, and define the conditions under which the "User" may access and use them.'})]}),e.jsxs("div",{className:"space-y-16",children:[e.jsxs("section",{children:[e.jsx("h3",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-8",children:t?"Article 1 : Mentions légales":"Article 1: Legal Information"}),e.jsxs("div",{className:"bg-background border border-border/50 rounded-2xl p-8",children:[e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed mb-6",children:t?"L'édition du site https://greenmetrics.io est assurée par la Société GM2.0, immatriculée sous le SIRET 93016691300010, dont le siège social est situé au 09 avenue de Bouvines, 75011 Paris, représentée par Monsieur Daniel Lahyani en qualité de responsable légal.":"The website https://greenmetrics.io is published by GM2.0, registered under SIRET 93016691300010, with its registered office at 09 avenue de Bouvines, 75011 Paris (France), represented by Mr Daniel Lahyani as legal officer."}),e.jsxs("div",{className:"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-6",children:[e.jsxs("div",{children:[e.jsx("div",{className:"text-sm font-medium text-foreground mb-2",children:t?"Téléphone":"Phone"}),e.jsx("div",{className:"text-muted-foreground font-light",children:"0603263100"})]}),e.jsxs("div",{children:[e.jsx("div",{className:"text-sm font-medium text-foreground mb-2",children:"Email"}),e.jsx("div",{className:"text-muted-foreground font-light",children:e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"source-link",children:"[email protected]"})})]})]})]})]}),e.jsxs("section",{children:[e.jsx("h3",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-8",children:t?"Article 2 : Accès au site":"Article 2: Site Access"}),e.jsxs("div",{className:"bg-background border border-border/50 rounded-2xl p-8",children:[e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed mb-6",children:t?"Le site https://greenmetrics.io permet à l'Utilisateur un accès aux services suivants :":"The website https://greenmetrics.io gives the User access to the following services:"}),e.jsx("ul",{className:"space-y-3 mb-6",children:(t?["Mesure de l'empreinte carbone numérique","API d'intégration de données carbone","Consulting et accompagnement RSE","Curation programmatique responsable"]:["Digital carbon footprint measurement","Carbon data integration API","ESG consulting and support","Responsible programmatic curation"]).map((r,i)=>e.jsxs("li",{className:"flex items-start",children:[e.jsx("div",{className:"w-2 h-2 bg-primary rounded-full mt-2 mr-4 flex-shrink-0"}),e.jsx("span",{className:"text-muted-foreground font-light",children:r})]},i))}),e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed",children:t?"Le site est accessible gratuitement en tout lieu à tout Utilisateur ayant un accès à Internet. Tous les frais supportés par l'Utilisateur pour accéder au service (matériel informatique, logiciels, connexion Internet, etc.) sont à sa charge.":"The site is freely accessible to any User with an internet connection. All costs incurred by the User to access the service (hardware, softw

1are, internet connection, etc.) are borne by the User."})]})]}),e.jsxs("section",{children:[e.jsx("h3",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-8",children:t?"Article 3 : Collecte des données":"Article 3: Data Collection"}),e.jsxs("div",{className:"bg-background border border-border/50 rounded-2xl p-8",children:[e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed mb-6",children:t?"Le site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement d'informations personnelles dans le respect de la vie privée conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, et au RGPD.":"Personal data is collected and processed in accordance with French Act No. 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Files and Liberties, and with the GDPR."}),e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed mb-6",children:t?"En vertu de la loi Informatique et Libertés, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition de ses données personnelles. L'Utilisateur exerce ce droit :":"Under the Data Protection Act, the User has rights of access, rectification, deletion and objection regarding their personal data. The User may exercise these rights via:"}),e.jsxs("div",{className:"grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-6",children:[e.jsxs("div",{className:"text-center p-4 bg-muted/30 rounded-xl",children:[e.jsx("div",{className:"text-sm font-medium text-foreground mb-2",children:t?"Par email":"By email"}),e.jsx("div",{className:"text-xs text-muted-foreground",children:e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"source-link",children:"[email protected]"})})]}),e.jsxs("div",{className:"text-center p-4 bg-muted/30 rounded-xl",children:[e.jsx("div",{className:"text-sm font-medium text-foreground mb-2",children:t?"Formulaire de contact":"Contact form"}),e.jsx("div",{className:"text-xs text-muted-foreground",children:t?"Sur notre site web":"On our website"})]}),e.jsxs("div",{className:"text-center p-4 bg-muted/30 rounded-xl",children:[e.jsx("div",{className:"text-sm font-medium text-foreground mb-2",children:t?"Courrier postal":"Postal mail"}),e.jsxs("div",{className:"text-xs text-muted-foreground",children:["09 avenue de Bouvines",e.jsx("br",{}),"75011 Paris",t?"":", France"]})]})]})]})]}),e.jsxs("section",{children:[e.jsx("h3",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-8",children:t?"Article 4 : Propriété intellectuelle":"Article 4: Intellectual Property"}),e.jsxs("div",{className:"bg-background border border-border/50 rounded-2xl p-8",children:[e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed mb-6",children:t?"Les marques, logos, signes ainsi que tous les contenus du site (textes, images, son...) font l'objet d'une protection par le Code de la propriété intellectuelle et plus particulièrement par le droit d'auteur.":"The trademarks, logos, signs and all content of the site (text, images, sound, etc.) are protected by the French Intellectual Property Code, in particular under copyright law."}),e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed",children:t?"L'Utilisateur doit solliciter l'autorisation préalable du site pour toute reproduction, publication, copie des différents contenus. Il s'engage à une utilisation des contenus du site dans un cadre strictement privé, toute utilisation à des fins commerciales et publicitaires est strictement interdite.":"The User must obtain prior authorisation from the site for any reproduction, publication or copy of the content. The User agrees to use the content of the site for strictly private purposes; any commercial or advertising use is strictly prohibited."})]})]}),e.jsxs("section",{children:[e.jsx("h3",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-8",children:t?"Article 5 : Responsabilité":"Article 5: Liability"}),e.jsx("div",{className:"bg-background border border-border/50 rounded-2xl p-8",children:e.jsxs("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed",children:[t?"Les informations contenues sur ce site sont aussi précises que possible et le site remis à jour à différentes péri

1odes de l'année, mais peut toutefois contenir des inexactitudes ou des omissions. Si vous constatez une lacune, erreur ou ce qui paraît être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par email, à l'adresse ":"The information on this site is as accurate as possible and the site is updated throughout the year, but may still contain inaccuracies or omissions. If you notice any gap, error or apparent malfunction, please report it by email to ",e.jsx("a",{href:"mailto:[email protected]",className:"source-link",children:"[email protected]"}),t?", en décrivant le problème de la manière la plus précise possible.":", describing the issue as precisely as possible."]})})]}),e.jsxs("section",{children:[e.jsx("h3",{className:"text-2xl md:text-3xl font-normal text-foreground mb-8",children:t?"Article 6 : Droit applicable":"Article 6: Governing Law"}),e.jsxs("div",{className:"bg-background border border-border/50 rounded-2xl p-8",children:[e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed mb-6",children:t?"La législation française s'applique au présent contrat. En cas d'absence de résolution amiable d'un litige né entre les parties, les tribunaux français seront seuls compétents pour en connaître.":"These Terms are governed by French law. Failing an amicable settlement, any dispute shall fall under the exclusive jurisdiction of the French courts."}),e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground font-light leading-relaxed",children:t?"Pour toute question relative à l'application des présentes CGU, vous pouvez joindre l'éditeur aux coordonnées inscrites à l'ARTICLE 1.":"For any question regarding the application of these Terms, please contact the Publisher using the details in Article 1."})]})]})]}),e.jsx("div",{className:"mt-16 pt-8 border-t border-border/50 text-center",children:e.jsx("p",{className:"text-sm text-muted-foreground font-light",children:t?"Dernière mise à jour : 15 janvier 2026":"Last updated: 15 January 2026"})})]})})})})]}),e.jsx(l,{})]})};export{x as default};