https://www.suimeikaku.jp/location/

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="ja">
3<head>
4<meta charset="utf-8">
5<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
6<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
7<meta name="format-detection" content="telephone=no">
8<link rel="shortcut icon" href="https://www.suimeikaku.jp/favicon.ico" />
9<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
10<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
11<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
12<title>支笏湖温泉の宿泊は【レイクサイド ヴィラ翆明閣】|地図とアクセス|宿泊予約･支笏湖･天然温泉･客室風呂･貸切露天風呂</title>
13<meta name="description" content="支笏湖温泉の宿泊予約は湖に最も近い湖畔の温泉ホテルで！夕日に染まる支笏湖を眺めながらイタリアンレストランでのディナーと貸切露天風呂でのプライベートなひと時を！" />
14<meta name="keywords" content="支笏湖,支笏湖温泉,宿泊,予約,宿泊予約,イタリアン,レストラン,ホテル予約,貸切露天風呂" />
15<meta name="author" content="北海道の全室温泉付きホテル レイクサイドヴィラ翠明閣" />
16<link rel="start" href="/" title="Hokkaido Lakeside Hotel Suimeikaku Private hot spring inn" />
17<link rel="contents" href="/sitemap/" />
18<link rel="alternate" media="handheld" href="https://www.suimeikaku.jp/" />
19<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/css/master.css" />

20<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js"></script>

20

21<script src="//code.jquery.com/jquery-migrate-1.0.0.js"></script>

21

22<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/jquery.cookie.js"></script>

22

23<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/library.js"></script>

23

24<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/ui.js"></script>

24

25<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/top-animation.js"></script>

25
26<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif+JP:200,400" rel="stylesheet"> 
27<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/css/layout.css?v=20190408" />
28<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/css/lower.css" />
29<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/css/module.css" />
30<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/css/suimeikaku_original.css" />
31
32<style type="text/css"><!----></style>
33
34
35
36
37
38<!-- 編集CSS -->
39<link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/css/base_customize.css">
40<style>
41nav.fixed { position:fixed; top:0; z-index:9998; }
42</style>

43<script type="text/javascript">
44<!--//
45jQuery( function(jQuery){
46
47	var tab    = jQuery( 'nav' ),
48	    offset = tab.offset();
49
50	jQuery( window ).scroll( function(){
51
52		if ( offset.top < jQuery( window ).scrollTop() ){
53
54			tab.addClass( 'fixed' );
55			jQuery( '.container' ).css('paddingTop','120px');
56
57		} else {
58
59			tab.removeClass( 'fixed' );
60			jQuery( '.container' ).css('paddingTop','0px');
61
62		}
63
64	});
65
66});
67//-->
68</script>

68
69</head>
70<body id="page-location">
71<!-- BEGIN container -->
72<div id="container" class="container">
73<div class="container-inner">
74<div class="container-inner-inner">
75<header>
76<span id="menuBtn"><span class="btnIcon"></span></span>
77<div class="headCnt wrapper clear">
78<h1 id="logo"><a href="https://www.suimeikaku.jp/"><img src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/img/logo_lakesidevilla.png" alt="北海道の全室温泉付きホテル レイクサイドヴィラ翠明閣 | Hokkaido Lakeside Hotel Suimeikaku Private hot spring inn"></a></h1>
79<nav id="mainNav">
80<ul>
81<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/location/">ロケーション</a></li>
82<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/rooms/">客室</a></li>
83<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/restaurant/">レストラン</a></li>
84<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/private-bath/">貸切露天風呂</a></li>
85<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/hotel-guide/">施設紹介</a></li>
86<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/spot/">周辺観光</a></li>
87<li><a href="https://www.suimeikaku.jp/access/">アクセス</a></li>
88        <li class="menuEn"><a href="https://www.japanican.com/hotel/japan/sapporo/lakeside-villa-suimeikaku?" target="_blank">English</a></li>
89      </ul>
90    </nav>
91
92    <a href="https://www.japanican.com/hotel/japan/sapporo/lakeside-villa-suimeikaku?" class="linkHeadEn" target="_blank">English</a>
93
94</div>
95<div class="reserve_area">
96    <ul>
97      <li>
98        <a href="https://reserve.489ban.net/client/suimeikaku/0/plan" target="_blank">宿泊予約</a>
99      </li>
100       <li>
101        <a href="https://www.tour-list.com/TL/?kid=AF-TB&hc=CT197&cateId=0" target="_blank">航空券付き宿泊プラン</a>
102      </li>
103    </ul>
104  </div>
105</header>
106
107<!--sp時 画面下部航空券予約ボタン-->
108<div class="sp_reserve_flight">
109  <a href="https://www.tour-list.com/TL/?kid=AF-TB&hc=CT197&cateId=0" target="_blank">航空券付き宿泊プラン</a>
110</div>
111<style>
112.main-photo-inner { width:100%; height:240px; position:relative; overflow:hidden; }
113.main-photo-inner img { width:1920px; height:240px; margin-left: -960px; margin-top: -120px; position:absolute; left:50%; top:50%; }
114</style>
115<div class="main-photo" style="height:240px;">
116<div class="main-photo-inner">
117<img src="https://www.suimeikaku.jp/img/20190318114727.jpg" width="1920" height="240" alt="" />
118</div>
119</div>
120
121<!-- -->
122
123
124<!-- BEGIN content -->
125<div class="content c-m">
126<div class="inner">
127<div class="inner-inner">
128<!-- BEGIN wrapper -->
129<div class="wrapper">
130<!-- BEGIN maincol -->
131<div class="maincol">
132<div class="breadcrumbs">
133	<ul>
134		<li><a href="../">トップ</a></li>
135		<li><span>ロケーション</span></li>
136	</ul>
137</div>
138
139<h2 class="hd"><span>ロケーション</span></h2>
140<div class="column">
141<div class="column-inner">
142<div class="plandetail"><p class="mB_20 tACenter">支笏湖に最も近い<span class="dIB">湖畔の温泉ホテル</span><br>
143<span class="dIB">夕陽に染まる支笏湖を</span><span class="dIB">眺めながら</span><br>
144<span class="dIB">

144イタリアンレストランでの</span><span class="dIB">ディナーと</span><br>
145<span class="dIB">貸切露天風呂での</span><span class="dIB">プライベートなひと時を</span></p>
146</div>
147<div class="photos-bottom" style="width:960px;"><div>
148<img src="https://www.suimeikaku.jp/img/20190318115202.jpg" style="width:960px;" />
149</div>
150</div>
151</div>
152</div>
153<div class="column">
154<div class="column-inner">
155<div class="plandetail-conformity"><p class="mT_40 mB_20 tACenter"><span class="dIB">湖へ続く石段を下りると、</span><span class="dIB">木立のなかにあらわれる「翠明閣」</span><br>
156<span class="dIB">鏡のような湖面に</span><span class="dIB">翠（みどり）の山なみを映す情景、</span><span class="dIB">そこは別世界。</span><br>
157<span class="dIB">さざ波のやさしい調べは、</span><span class="dIB">やすらぎを伴奏する音楽。</span><br>
158<span class="dIB">日常とは違う時空に身をおく</span><span class="dIB">バカンスの始まりを告げる序曲です。</span></p>
159</div>
160<div class="photos-conformity-left" style="width:100%;">
161<div style="width:960px;">
162<img src="https://www.suimeikaku.jp/img/20190314115735.jpg" style="width:960px;" />
163</div>
164</div>
165</div>
166</div>
167<div class="column">
168<div class="column-inner">
169<div class="photos-left" style="width:960px;"><div>
170<img src="https://www.suimeikaku.jp/img/20190314115806.jpg" style="width:960px;" />
171</div>
172</div>
173<div class="plandetail"></div>
174</div>
175</div>
176<div class="column">
177<div class="column-inner">
178<div class="photos-left" style="width:960px;"><div>
179<img src="https://www.suimeikaku.jp/img/20190314115822.jpg" style="width:960px;" />
180</div>
181</div>
182<div class="plandetail"></div>
183</div>
184</div>
185<div class="move">
186	<ul><li><a href="#" rel="scrollto">このページのトップへ</a></li></ul>
187</div>
188<!-- END maincol -->
189</div>
190<!-- END wrapper -->
191</div>
192<!-- END content -->
193</div>
194</div>
195</div>
196

197<script type="text/javascript">
198<!--//
199
200	// Hotel code
201	var hcod1y = "89010";
202	var hcod2y = "001";
203	var hgrpy  = "89000";
204	var ccode  = "";
205
206	// 項目指定
207	var directin_y_calendar= "on";
208	var directin_y_calendar_first_day= "on";
209	var directin_y_chkymd= "on";
210
211	var directin_y_hidSELECTHAKSU= "on";
212	var directin_y_hidSELECTHAKSU_min= 1;
213	var directin_y_hidSELECTHAKSU_max= 10;
214
215	var directin_y_hidROOM= "on";
216	var directin_y_hidROOM_min= 1;
217	var directin_y_hidROOM_max= 3;
218
219	var directin_y_cmbADULT= "on";
220	var directin_y_cmbADULT_name= "大人";
221	var directin_y_cmbADULT_min= 1;
222	var directin_y_cmbADULT_max= 5;
223	var directin_y_cmbADULT_default= 2;
224
225	var directin_y_chkpsn= "on";
226
227	var directin_y_cmbCHILDa= "off";
228	var directin_y_cmbCHILDa_name= "小人A";
229	var directin_y_cmbCHILDa_min= 0;
230	var directin_y_cmbCHILDa_max= 3;
231
232	var directin_y_cmbCHILDb= "off";
233	var directin_y_cmbCHILDb_name= "小人B";
234	var directin_y_cmbCHILDb_min= 0;
235	var directin_y_cmbCHILDb_max= 3;
236
237	var directin_y_cmbCHILDc= "off";
238	var directin_y_cmbCHILDc_name= "小人C";
239	var directin_y_cmbCHILDc_min= 0;
240	var directin_y_cmbCHILDc_max= 3;
241
242	var directin_y_cmbCHILDd= "off";
243	var directin_y_cmbCHILDd_name= "小人D";
244	var directin_y_cmbCHILDd_min= 0;
245	var directin_y_cmbCHILDd_max= 3;
246
247	var directin_y_Price= "off";
248	var directin_y_hiddispunit= "off";
249	var directin_y_display= "on";
250
251//-->
252</script>

252

253<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/onlineservice_y.js"></script>

253

254<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/jkl-calendar_y.js" charset="Shift_JIS"></script>

254

255<script type="text/javascript" src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/js/directin-search_y.js" charset="Shift_JIS"></script>

255
256<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://www.suimeikaku.jp/css/directin_sp.css" />

257<script>
258var smartphone_linkage_parts_ck_js = false;
259</script>

259
260
261<footer>
262<div class="wrapper">
263
264<div class="stampArea">
265<img src="https://www.suimeikaku.jp/common/tmpresp_suimeikaku/img/logo_lakesidevilla_white.png" alt="北海道の全室温泉付きホテル レイクサイドヴィラ翠明閣 | Hokkaido Lakeside Hotel Suimeikaku Private hot spring inn" class="logo">
266<p>066-0281　北海道千歳市支笏湖温泉</p>
267<p class="num">TEL : <a href="tel:0123-25-2131">0123-25-2131</a></p>
268
269<p class="num">受付時間　9：00～18：00</p>
270
271</div><!-- // .stampArea -->
272
273
274
275<div class="footerNavArea">
276<ul>
277					<li class="fnav01"><a href="https://www.suimeikaku.jp/">トップ</a></li>
278					<li class="fnav02"><a href="https://www.suimeikaku.jp/location/">ロケーション</a></li>
279					<li class="fnav03"><a href="https://www.suimeikaku.jp/rooms/">客室</a></li>
280					<li class="fnav04"><a href="https://www.suimeikaku.jp/restaurant/">RESTAURANT</a></li>
281					<li class="fnav05"><a href="https://www.suimeikaku.jp/private-bath/">貸切露天風呂</a></li>
282					<li class="fnav06"><a href="https://www.suimeikaku.jp/hotel-guide/">施設紹介</a></li>
283					<li class="fnav07"><a href="https://www.suimeikaku.jp/spot/">周辺観光</a></li>
284					<li class="fnav08"><a href="https://www.suimeikaku.jp/access/">交通アクセス</a></li>
285				</ul>
286				<ul>
287					<li class="fnav09"><a href="https://www.suimeikaku.jp/faq/">よくあるお問い合わせ</a></li>
288					<li class="fnav10"><a href="https://www.suimeikaku.jp/bestrate/">ベストレート保証</a></li>
289					<li class="fnav11"><a href="https://www.suimeikaku.jp/company/">会社概要</a></li>
290					<li class="fnav12"><a href="https://www.suimeikaku.jp/privacypolicy/">個人情報保護ポリシー</a></li>
291					<li class="fnav13"><a href="https://www.suimeikaku.jp/recruit/">採用情報</a></li>
292					<li class="fnav17"><a href="https://www.suimeikaku.jp/inquiry/" target="_blank">お問い合わせ</a></li>
293				</ul>
294</div>
295</div>
296
297
298<div class="footerBtmArea">
299<p class="copyrightTxt">© 2026 Hokkaido Lakeside Hotel Suimeikaku Private hot spring inn All rights reserved.</p>
300</div>
301</footer>
302
303</div>
304</div>
305</div>
306<!-- END container -->
307</body>
308</html>