1window.transmoex = {"auth":{"failed":"Estas credenciales no coinciden con nuestros registros.","password":"La contrase\u00f1a proporcionada es incorrecta.","throttle":"Demasiados intentos de inicio de sesi\u00f3n. Vuelva a intentarlo en :seconds segundos."},"money":{"empresa":"Money Exchange FR","inicio":"Inicio","sigversion":"0.1","registrar":"Registrarse","login":"Iniciar sesi\u00f3n","olvido_password":"\u00bfHa olvidado la contrase\u00f1a?","cambiar_password":"Restaurar contrase\u00f1a","change_password":"Cambiar contrase\u00f1a","enviar_password":"Enviar Link para restaurar contrase\u00f1a","salir":"Salir","desplegar_navegacion":"desplegar navegaci\u00f3n","dias_festivos":"Calendario de d\u00edas no laborables de Corresponsales","vigente":"Vigente","finalizado":"Finalizado","finaliza":"Finaliza el ","anuncios":"noticias","correos_pendientes":":pendientes correos pendientes","ver_todos":"Ver todos","recibidos":"Recibidos","enviados":"Enviados","leidos":"Le\u00eddos","no_leido":"No le\u00eddo","leido":"Le\u00eddo","enviar_nuevo":"Escribir Correo","de":"De","a":"A","para":"Para","fecha":":dia de :mes de :anio","enviar":"Enviar","descartar":"Descartar","asunto":"Asunto","asunto_mesaje":"Asunto del mensaje","seleccione_empleados":"Seleccione empleados","meses":{"01":"Enero","02":"Febrero","03":"Marzo","04":"Abril","05":"Mayo","06":"Junio","07":"Julio","08":"Agosto","09":"Septiembre","10":"Octubre","11":"Noviembre","12":"Diciembre"},"calculadora":"Enviar dinero","pais_destino":"\u00bfA que pa\u00eds env\u00eda?","destino":"Pa\u00eds de destino","ayuda_pais_destino":"Seleccione pa\u00eds destino","ciudad_destino":"Ciudad","cantidad_enviar":"\u00bfCu\u00e1nto desea enviar?","moneda_destino":"Moneda de pago","oficina_destino":"Oficina","ayuda_oficina":"Seleccione oficina","corresponsal":"Corresponsal","cantidad_recibir":"Su beneficiario recibir\u00e1","tasa":"Tipo de cambio","total":"Total a pagar","cancelar":"Cancelar","cambiar_pais":"Cambiar de destino","cerrar":"Cerrar","buscar":"Buscar","envios_realizados":"Env\u00edos realizados","envios_preparados":"Env\u00edos preparados","envios_pendientes":"Env\u00edos pendientes","certificado_envios":"Certificado de env\u00edos","mensajes":"Mensajes","ayuda":"Ayuda","soporte":"Soporte","documentacion":"Documentaci\u00f3n","titulo_envio":"Env\u00edo realizado","pagador":"Pagador","envia":"Env\u00eda","recibe":"Recibe","cargo":"Comisi\u00f3n de env\u00edo","comision":"Comisi\u00f3n","email":"Correo electr\u00f3nico","ayuda_email":"Introduzca el correo electr\u00f3nico","password":"Contrase\u00f1a","ayuda_password":"Introduzca la contrase\u00f1a","confirmar_password":"Confirmar contrase\u00f1a","ayuda_confirmar_password":"Repita la contrase\u00f1a","usuario":"Usuario","ayuda_usuario":"Introduzca el usuario","nombre":"Nombre","ayuda_nombre":"Introduzca el nombre","apellido1":"Primer apellido","ayuda_apellido1":"Introduzca el primer apellido","apellido2":"Segundo apellido","ayuda_apellido2":"Introduzca el segundo apellido","fecha_nacimiento":"Fecha de nacimiento","ayuda_fecha_nacimiento":"Introduzca la fecha de nacimiento","fecha_fotocopia":"Fecha de expiraci\u00f3n","ayuda_fecha_fotocopia":"Introduzca la fecha de expedici\u00f3n","pais":"Pa\u00eds","ayuda_pais":"Introduzca el pa\u00eds","pais_nacimiento":"Pa\u00eds de nacimiento","ayuda_pais_nacimiento":"Introduzca el pa\u00eds de nacimiento","nacionalidad":"Nacionalidad","ayuda_nacionalidad":"Introduzca el pa\u00eds de la nacionalidad","pais_documento":"Pa\u00eds de expedici\u00f3n","ayuda_pais_documento":"Seleccione el pa\u00eds de expedici\u00f3n","documento":"Documento","tipo_documento":"Tipo de documento","ayuda_documento":"Introduzca el documento de identidad","pais_operacion":"Pa\u00eds de operaci\u00f3n","caducidad_documento":"Fecha de caducidad","ayuda_caducidad_documento":"Introduzca la fecha de caducidad del documento de identidad","direccion":"Direcci\u00f3n","ayuda_direccion":"Introduzca la direcci\u00f3n","codigo_postal":"C\u00f3digo postal","ayuda_codigo_postal":"Introduzca el c\u00f3digo postal","ciudad":"Ciudad","id_ciudad":"Ciudad","ayuda_ciudad":"Seleccione la ciudad","telefono":"Tel\u00e9fono","ayuda_telefono":"Introduzca el tel\u00e9fono","email_vacio":"La direcci\u00f3n de email no puede estar en blanco","email_incorrecto":"La direcci\u00f3n de email ha de ser correcta","email_existe":"La direcci\u00f3n de correo ya est\u
100e1 en uso","email_noexiste":"La direcci\u00f3n de correo no existe","prefijo_nopermitido":"Prefijo telef\u00f3nico no permitido","telefono_incorrecto":"Introduzca un n\u00famero de tel\u00e9fono correcto","password_vacio":"La contrase\u00f1a no puede estar en blanco","passwords_distintas":"Las contrase\u00f1as han de ser iguales","password_simple":"La contrase\u00f1a no es bastante compleja","password_minimo_8":"La contrase\u00f1a ha de tener como m\u00ednimo 8 caracteres","campos_vacios":"Por favor, complete todos los datos con *","nombre_vacio":"El nombre no puede estar en blanco","apellido1_vacio":"El primer apellido no puede estar en blanco","apellido2_vacio":"El segundo apellido no puede estar en blanco","fecha_nacimiento_vacio":"La fecha de nacimiento no puede estar en blanco","pais_nacimiento_vacio":"El pa\u00eds de nacimiento no puede estar en blanco","nacionalidad_vacio":"El pa\u00eds de nacionalidad no puede estar en blanco","documento_identidad_vacio":"El documento de identidad no puede estar en blanco","fecha_caducidad_documento_identidad_vacio":"La fecha de caducidad del documento de identidad no puede estar en blanco","direccion_vacio":"La direcci\u00f3n no puede estar en blanco","codigo_postal_vacio":"El c\u00f3digo postal no puede estar en blanco","ciudad_vacio":"La ciudad no puede estar en blanco","telefono_vacio":"El tel\u00e9fono no puede estar en blanco","crear_cuenta":"Registrarse en Money","mi_perfil":"Mi perfil","informacion":"Informaci\u00f3n","configuracion":"Configuraci\u00f3n","fecha_inicio":"Fecha de inicio","ayuda_fecha_inicio":"Introduzca la fecha de inicio","fecha_fin":"Fecha de fin","ayuda_fecha_fin":"Introduzca la fecha de fin","beneficiarios":"Beneficiarios","todos_beneficiarios":"Todos los beneficiarios","un_beneficiario":"Beneficiario espec\u00edfico","beneficiario":"Beneficiario","ayuda_beneficiario":"Seleccione un beneficiario","beneficiario_nuevo":"Nuevo beneficiario","beneficiario_frecuente":"Beneficiario frecuente","anadir_benef":"A\u00f1adir nuevo","edit_benef":"Editar beneficiario","fechas":"Fechas","todas_fechas":"\u00daltimos env\u00edos","una_fecha":"Entre fechas espec\u00edficas","moneda_origen":"Moneda de origen","ayuda_moneda_origen":"Seleccione una moneda de origen","obtener_certificado":"Obtener certificado","no_resultados":"No se han localizado datos para los criterios seleccionados","aviso_legal":"Aviso legal","politica_privacidad":"Pol\u00edtica de privacidad","proteccion_datos":"Protecci\u00f3n de datos","reset_pwd":"Restablecer la contrase\u00f1a","send_pwd_reset_link":"Enviar enlace de restablecimiento de contrase\u00f1a","nombre_completo":"Nombre y apellidos","banco":"Banco","ayuda_banco":"Introduzca el banco","direccion_banco":"Direcci\u00f3n del banco","ayuda_direccion_banco":"Introduzca la direcci\u00f3n del banco","cuenta":"N\u00famero de cuenta","ayuda_cuenta":"Introduzca el n\u00famero de cuenta","tipo_cuenta":"Tipo de cuenta","ayuda_tipo_cuenta":"Seleccione el tipo de cuenta","otros_bancos":"Otros bancos","ayuda_otros_bancos":"Seleccione otro banco","actualizar":"Actualizar","sexo":"Sexo","ayuda_sexo":"Seleccione el sexo","error_required":"Es obligatorio completar este campo","error_dni":"Letras y n\u00fameros. Tama\u00f1o m\u00e1ximo: 12","telefono_fijo":"Tel\u00e9fono fijo","ayuda_telefono_fijo":"Introduzca el tel\u00e9fono fijo","telefono_movil":"Tel\u00e9fono m\u00f3vil","ayuda_telefono_movil":"Introduzca el tel\u00e9fono m\u00f3vil","fecha_alta":"Fecha de alta","fecha_caducidad":"Fecha de caducidad","actividad":"Actividad profesional","id_actividad":"Actividad profesional","ayuda_actividad":"Seleccione la actividad profesional","otra_actividad":"Otra actividad","ayuda_otra_actividad":"Introduzca la actividad profesional","rango_salarial":"Rango salarial","id_rango_salario":"Rango salarial","ayuda_rango_salarial":"Introduzca el rango salarial","lugar_nacimiento":"Lugar de nacimiento","ayuda_lugar_nacimiento":"Introduzca el lugar de nacimiento","modificar_datos":"Modificar datos","datos_personales":"Datos personales","datos_contacto":"Datos de contacto","confirmar_datos":"Confirmar datos","confirmar_remitente":"C
1onfirmar remitente","confirmar_beneficiario":"Confirmar beneficiario","confirmar_pagador":"Confirmar pagador","anterior":"Volver atr\u00e1s","confirmar_envio":"Realizar env\u00edo","confirmar_pago":"Realizar pago","remitente":"Remitente","leido_terminos":"Haga clic aqu\u00ed para indicar que ha le\u00eddo y acepta los t\u00e9rminos presentados en el ","enlace_terminos":"acuerdo de t\u00e9rminos y condiciones","aceptar_terminos":"Debe aceptar el acuerdo de t\u00e9rminos y condiciones","error_remitente":"Faltan por completar algunos de sus datos personales como remitente. Por favor, verif\u00edquelo a continuaci\u00f3n.","error_beneficiario":"Faltan por completar algunos de los datos personales del beneficiario. Por favor, verif\u00edquelo a continuaci\u00f3n.","error_Pais":"Para poder continuar, debe seleccionar el pa\u00eds de destino.","beneficiario_duplicado":"Se ha localizado un beneficiario con los mismos datos. Por favor, verif\u00edquelo a continuaci\u00f3n.","error_pagador":"Faltan por completar algunos de los datos del pagador. Por favor, verif\u00edquelo a continuaci\u00f3n.","error_pago":"Faltan por completar algunos de los datos para realizar el pago. Por favor, verif\u00edquelo a continuaci\u00f3n.","error_incidencia":"Faltan por completar algunos datos de la incidencia. Por favor, verif\u00edquelo a continuaci\u00f3n.","ayuda_pagador":"Seleccione el pagador","ayuda_oficina_pagad":"Seleccione la oficina","no_oficinas_activas":"No se han encontrado oficinas activas en el pa\u00eds seleccionado","no_pagadores":"No se han encontrado pagadores con las opciones seleccionadas","no_cliente":"No se ha localizado el identificador del cliente","nuevo_benef_ok":"El nuevo beneficiario ha sido almacenado correctamente","nuevo_benef_err":"Se ha producido un error al almacenar el nuevo beneficiario","actualiza_profile_ok":"El perfil de usuario ha sido actualizado correctamente","actualiza_profile_err":"Se ha producido un error al actualizar el perfil de usuario","actualiza_benef_ok":"El beneficiario ha sido actualizado correctamente","actualiza_relac_ok":"La relaci\u00f3n con el beneficiario se ha actualizado correctamente","actualiza_benef_err":"Se ha producido un error al actualizar el beneficiario","nuevo_envio_ok":"El nuevo env\u00edo ha sido registrado correctamente","nuevo_envio_err":"Se ha producido un error al registrar el nuevo env\u00edo","verifica_envio_err":"Se ha producido un error al verificar el nuevo env\u00edo","limite_remitente_err":"Se ha superado el l\u00edmite m\u00e1ximo del remitente por cada trimestre natural","limite_benef_err":"Se ha superado el l\u00edmite m\u00e1ximo del benef
1iciario por cada trimestre natural","limite_remitente_no_numero":"Error al calcular el importe enviado por el remitente en el trimestre natural","limite_benef_no_numero":"Error al calcular el importe recibido por el beneficiario en el trimestre natural","puede_enviar":"Se podr\u00edan enviar ","no_results":"No se han encontrado resultados","sexos":{"H":"HOMBRE","M":"MUJER"},"tiposcuenta":{"X":" ","A":"AHORROS","C":"CORRIENTE"},"rangossalariales":{"2":"0 A 600 EUROS","3":"600 A 1200 EUROS","4":"M\u00c1S DE 1200 EUROS"},"no_datos":"No hay datos","formato_dato_incorrecto":"El formato de los datos es incorrecto","status":"Estado del giro","estado":"Estado","numero_giro":"N\u00famero de giro","referencia_giro":"C\u00f3digo de pago","seguimiento":"Seguimiento","cantidad_origen":"Cantidad a enviar","cantidad_destino":"Cantidad a recibir","id_giro_err":"El n\u00famero de giro no se ha encontrado en estos momentos. Por favor, vuelva a intentarlo pasados unos minutos.","no_datos_giro":"En estos momentos los datos del giro no est\u00e1n disponibles. Por favor, vuelva a intentarlo pasados unos minutos.","a_devolver":"A DEVOLVER","devuelto":"DEVUELTO","enviado":"ENVIADO AL BENEFICIARIO","en_proceso":"ENVIADO AL BENEFICIARIO","pagado":"PAGADO","anulado":"ANULADO","problemas":"PROBLEMAS","pendiente_de_pago":"PENDIENTE DE PAGO","estado_pago":"ESTADO","oficina_pago":"OFICINA DE PAGO","fecha_pago":"FECHA DE PAGO","documento_pago":"DOCUMENTO DE PAGO","actividades":{"8":"AMA DE CASA","12":"CASINOS DE JUEGO","11":"CHATARRERIA","10":"CLUBES DE ALTERNE","1":"CONSTRUCCION","6":"EN PARO","14":"ESTUDIANTE","2":"HOSTELERIA","13":"IMPORTACION DE ARTICULOS DE TELEFONICA Y ELECTRONICA","9":"IMPORTACION DE VEHICULOS","3":"INDUSTRIA","15":"JUBILADO\/PENSIONISTA","0":"OTROS","5":"SERVICIOS DOMESTICOS","7":"TRABAJO EN CAMPO"},"nuevas_actividades":{"101":"DESEMPLEADO\/PARO","102":"JUBILADO\/PENSIONISTA","103":"ADMINISTRATIVO","104":"AMA DE CASA","105":"CASINOS","106":"CONDUCTOR","107":"CONSTRUCCI\u00d3N","108":"DEPENDIENTE DE COMERCIO","109":"EDUCACI\u00d3N","110":"ESTUDIANTE","111":"FUERZAS DE SEGURIDAD","112":"FUNCIONARIO","113":"HOSTELER\u00cdA","114":"INVESTIGADOR\/CIENT\u00cdFICO","115":"MARINERO","116":"PERSONAL M\u00c9DICO","117":"SERVICIOS DE TRANSPORTE","118":"SERVICIOS DOM\u00c9STICOS","119":"TRABAJADOR DE F\u00c1BRICA","120":"TRABAJADOR DEL CAMPO","121":"OTRA","122":"IMPORTACI\u00d3N DE VEH\u00cdCULOS","123":"CLUBES DE ALTERNE","124":"CHATARRER\u00cdA","125":"IMPORTACI\u00d3N ART\u00cdCULOS DE TELEFON\u00cdA Y ELECTR\u00d3NICA"},"pwd_reset_subject":"Restablecimiento de contrase\u00f1a","pwd_reset_line1":"Estamos procesando la solicitud de restablecimiento de contrase\u00f1a.","pwd_reset_line2":"Si no solicitaste un restablecimiento de contrase\u00f1a, no se requieren m\u
100e1s acciones.","pwd_reset_action":"Restablecer contrase\u00f1a","pwd_reset_info":"Se ha enviado un mensaje a tu direcci\u00f3n de correo para realizar el restablecimiento de contrase\u00f1a.","notificaciones":"Notificaciones","nuevas":"Nuevas","marcar_leido":"Marcar como le\u00eddo","moneda":"Moneda","ayuda_moneda":"Seleccione la moneda","idioma":"Idioma","fecha_ini_mayor_fin":"La fecha de inicio no puede ser posterior a la fecha de fin","responder":"Responder","reenviar":"Reenviar","imprimir":"Descargar","spam":"No deseado","borrar":"Borrar","envios":"Env\u00edos","envio":"Env\u00edo","prefactura":"Env\u00edo pendiente","ubicacion":"Ubicaci\u00f3n","perfil":"Perfil","incidencias":"Incidencias","incidencia":"Incidencia","inc_reportar":"Reportar incidencia","inc_resolver":"Resolver incidencia","inc_asunto":"Asunto","inc_fecha":"Fecha","inc_descripcion":"Descripci\u00f3n","inc_solucion":"Soluci\u00f3n","inc_estado":"Estado","inc_pendiente":"Pendiente","inc_solucionada":"Solucionada","inc_estado_inicial":"Nueva","ver_detalles":"Ver detalles","nueva_incidencia_ok":"La nueva incidencia ha sido registrada correctamente","nueva_incidencia_err":"Se ha producido un error al registrar la nueva incidencia","save_incidencia_ok":"La incidencia ha sido modificada correctamente","save_incidencia_err":"Se ha producido un error al modificar la incidencia","revisar":"Revisar","correcto":"Correcto","factura":"Factura","pago":"Pago","codigo":"C\u00f3digo","id_cliente":"Identificador","cambio_pagador":"Al cambiar el pagador, es posible que las cantidades cambien tambi\u00e9n","cambiar_cantidad":"Cambiar cantidad","cambiar_cantidad_ok":"La cantidad a enviar ha sido actualizada correctamente","cambiar_cantidad_err":"Se ha producido un error al actualizar la cantidad a enviar","cambiar_cantidad_igual":"No hay cambios al actualizar la cantidad a enviar","cambiar_total":"Cambiar total","cambiar_total_err":"Se ha producido un error al actualizar la cantidad total","aceptar":"Aceptar","registrado":"se ha registrado como usuario","registro_cliente":"Registro de cliente en el sistema:","registro_cliente_auto":"Registro autom\u00e1tico de cliente en el sistema:","error_registradosig":"Se ha producido un error al registrar al usuario","error_registradoekyc":"Se ha producido un error en el registro eKYC del usuario ","warning_registradoekyc":"Advertencia en el registro eKYC del usuario ","error_ekyc_noemail":"Sin email de usuario","warning_ekyc_nophoto1":"Sin foto de usuario","warning_ekyc_nophoto2":"Sin foto del anverso del documento","warning_ekyc_nophoto3":"Sin foto del reverso del documento","warning_ekyc_nophoto2sig":"Foto del anverso del documento no actualizada en SIG","warning_ekyc_nophoto3sig":"Foto del reverso del documento no actualizada en SIG","warning":"Advertencia","error":"Error","acceso_intranet":"Por favor dar permiso de acceso por la intranet.","verificar_problema":"Por favor verificar el problema sucedido.","firma_correo":"Saludos","imagen_documento_delante":"Imagen del documento por delante","imagen_documento_detras":"Imagen del documento por detr\u00e1s","eliminar":"Eliminar","procesando":"En proceso . . .","email_whoops":"\u00a1Ups!","email_hello":"\u00a1Hola!","email_regards":"Saludos,","email_url_trouble1":"Si tiene problemas para hacer clic en el bot\u00f3n \"","email_url_trouble2":"\" copie y pegue la siguiente URL en su navegador web:","email_reserved":"Todos los derechos reservados.","tipo_relacion":"Relaci\u00f3n con el beneficiario","ayuda_tipo_relacion":"Seleccione la relaci\u00f3n con el beneficiario","otra_relacion":"Otra relaci\u00f3n","ayuda_otra_relacion":"Introduzca la relaci\u00f3n con el beneficiario","relaciones":{"1":"FAMILIAR","2":"COMPA\u00d1ERO DE TRABAJO","3":"AMIGO","4":"OTRA"},"relacionesExtendido":{"10":"Otra","11":"Madre\/Padre","12":"Hermano\/a","13":"Hijo\/a","14":"Pareja sentimental","15":"Marido\/Mujer","16":"Familiar 2\u00ba grado","17":"Amigo"},"motivo":"Motivo del env\u00edo","ayuda_motivo":"Seleccione el motivo del env\u00edo","otro_motivo":"Otro motivo","ayuda_otro_motivo":"Introduzca el motivo del env\u00edo","motivos":{"1":"AYUDA FAMILIAR","2":"PAGO DEUDAS","3":"AHORRO","4":"OTRO","5":"ESTUDIOS"},"motivosExtendido":{"1":"AYUDA FAMILIAR","2":"PAGO DEUDAS","3":"AHORRO","4":"OTRO","5":"ESTUDIOS","6":"NEGOCIOS","7":"VIAJE"},"modo_pago":"Modo de pago","ayuda_modo_pago":"Seleccione el modo de pago","modos_pago":{"0":"TARJETA DE D\u00c9BITO UNI\u00d3N EUROPEA","2":"TARJETA DE CR\u00c9DITO REDSYS","1":"PAGO BANCARIO","3":"PAGO BIZUM"},"modo_banco":"Modo de pago bancario","ayuda_modo_banco":"Seleccione el modo de pago bancario","modos_banco":["INGRESO EN EFECTIVO","TRANSFERENCIA EN CUENTA"],"deposito_bancario":"Dep\u00f3sito bancario","pago_efectivo":"Pago efectivo","mobile_wallet":"Mobile wallet","sucursal":"Sucursal bancaria","ayuda_sucursal":"Introduzca el n\u00famero de sucursal bancaria","pasarela_pago":"A continuaci\u00f3n, se mostrar\u00e1 cuadro de di\u00e1logo del banco para realizar el pago con tarjeta","pago_banco":"El env\u00edo se formalizar\u00e1 cuando se reciba en el banco el importe para realizar el pago","pago_ok":"Se ha realizado correctamente el pago con tarjeta","pago_err":"Se ha producido un error al realizar el pago con tarjeta","repetir_giro":"Reenviar","imprimir_giro":"Imprimir giro","distinta_moneda_origen":"La moneda d478771010e origen actual no coincide con la del giro. Por favor, verifique las cantidades a continuaci\u00f3n","nota":"Nota","notas":"Notas","notas_pagador":"Observaciones del corresponsal","notas_oficina":"Observaciones de la oficina","direc":"Direcci\u00f3n","info_adicional":"Informaci\u00f3n adicional","mas_info":"M\u00e1s info","horario":"Horario","idioma_datatable":"{\"sProcessing\": \"Procesando...\", \"sLengthMenu\": \"Mostrar _MENU_ registros\", \"sZeroRecords\": \"No se encontraron resultados\", \"sEmptyTable\": \"Ning\u00fan dato disponible en esta tabla\", \"sInfo\": \"Mostrando registros del _START_ al _END_ de un total de _TOTAL_ registros\", \"sInfoEmpty\": \"Mostrando registros del 0 al 0 de un total de 0 registros\", \"sInfoFiltered\": \"(filtrado de un total de _MAX_ registros)\", \"sInfoPostFix\": \"\", \"sSearch\": \"Buscar\", \"sUrl\": \"\", \"sInfoThousands\": \",\", \"sLoadingRecords\": \"Cargando...\", \"oPaginate\": {\"sFirst\": \"Primero\", \"sLast\": \"\u00daltimo\", \"sNext\": \"Siguiente\", \"sPrevious\": \"Anterior\"}
1, \"oAria\": {\"sSortAscending\": \": Activar para ordenar la columna de manera ascendente\", \"sSortDescending\": \": Activar para ordenar la columna de manera descendente\"}}","quitar_filtro":"Quitar filtro","observaciones":"Observaciones","mostrar":"Mostrar","espere":"Espere, por favor...","introduzca_contrasena_sig":"Introduzca la contrase\u00f1a SIG","introduzca_usuariocontrasena_sig":"Introduzca usuario y contrase\u00f1a SIG","no_cert_usr":"Sin autorizaci\u00f3n: No dispone del certificado necesario para acceder a esta p\u00e1gina.","be_right_back":"Volvemos enseguida.","desconectado":"Se ha desconectado del sistema","clave_de_pago":"Clave de pago","enc_solicitud1":"nos encantar\u00eda conocer tu opini\u00f3n para mejorar.","enc_solicitud2":"\u00bfC\u00f3mo valorar\u00edas?","enc_atencion_operador":"La atenci\u00f3n del operador","enc_coste_tasa_remesa":"El coste y tasa de la remesa","enc_recomendacion":"Recomendar Money Exchange a otras personas","enc_sugerencias":"Tus sugerencias son muy importantes","ayuda_enc_sugerencias":"Escribe aqu\u00ed tus sugerencias","enc_gracias1":"Muchas gracias, ","enc_gracias2":" Tu opini\u00f3n es muy importante para nosotros.","enc_gracias3":"Intentamos seguir mejorando d\u00eda a d\u00eda y la satisfacci\u00f3n de nuestros clientes es nuestra mayor preocupaci\u00f3n.","enc_error1":"Se ha producido un error.","enc_error2":"Por favor, contacta con el Departamento de Clientes por tel\u00e9fono al +34 91 761 71 70 o por email en [email protected]","enc_realizada1":"Tu opini\u00f3n y tus sugerencias han sido recogidas.","enc_realizada2":"Muchas gracias por tu colaboraci\u00f3n.","gratis":"GRATIS","seleccione_documento":"Seleccione el documento","selfie":"Imagen selfie","anverso":"Imagen frontal","reverso":"Imagen trasera","validacion":"Validaci\u00f3n","finalizar_registro":"Para finalizar el registro en Money Exchange utilice el siguiente c\u00f3digo: ","validar":"Validar","codigousr":"Introduzca el c\u00f3digo recibido por SMS","reenviar_codigo":"Reenviar c\u00f3digo","email_pie":"<strong>AVISO LEGAL:<\/strong><br><br>Para cualquier tipo de informaci\u00f3n adicional p\u00f3ngase en contacto con nuestro servicio de atenci\u00f3n al cliente 917617170. <br>Por favor, no responda a este mensaje ya que ha sido enviado desde una direcci\u00f3n que no admite correo de entrada. No es preciso responder directamente a este email. <span>Puede consultar todo lo relativo a la Pol\u00edtica de Privacidad de Money Exchange S.A.<\/span> y los Avisos legales de la misma en: <a href=\"https:\/\/moneyexchange.es\/politica-privacidad\/\" target=\"_blank\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a> <a href=\"https:\/\/moneyexchange.es\/aviso-legal\/\" target=\"_blank\">Aviso Legal<\/a><br><br>Este mensaje, incluido cualquier archivo adjunto, pertenece de manera exclusiva al \u00e1mbito de la comunicaci\u00f3n privada entre Money Exchange S.A. y nuestro cliente destinatario, pudiendo contener informaci\u00f3n confidencial. En caso de haber recibido este mensaje por error, se habilitan las siguientes v\u00edas para comunicarlo: a trav\u00e9s del formulario de <a href=\"https:\/\/moneyexchange.es\/contactenos\/\" target=\"_blank\">Contacto Money Exchange S.A. <\/a>, o llamando al 917617170 o acudiendo a una de nuestras oficinas.<br><br>Asimismo, informamos de que la distribuci\u00f3n, copia o utilizaci\u00f3n de este mensaje, as\u00ed como de cualquier archivo adjunto al mismo, cualquiera que fuera su finalidad, est\u00e1n prohibidas por la ley.","politica_cookies":"Pol\u00edtica de cookies","validando":"En estos momentos sus datos est\u00e1n siendo validados por el equipo de Money Exchange y estar\u00e1n disponibles a la mayor brevedad posible, recuerde que nuestro horario de validaci\u00f3n es de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 hrs. excepto festivos en la Comunidad de Madrid. Disculpe las molestias.","guardar":"Guardar","buenos_dias":"Buenos d\u00edas","buenas_tardes":"Buenas tardes","buenas_noches":"Buenas noches","equipo_money":"Equipo Money","msj_bienvenida_ekyc":"Muchas gracias por registrarse en :nombre_empresa, en breve, nuestros operadores le informar\u00e1n de la activaci\u00f3n de su cuenta online,
1con la que podr\u00e1 realizar sus env\u00edos de forma inmediata.<br><br>Nuestro horario de activaci\u00f3n para cuentas nuevas es de lunes a viernes de 9:00 a 20:00 hrs. excepto festivos en la Comunidad de Madrid.","subject_registro_ekyc":"Muchas gracias por registrarse en :nombre_empresa","editar":"Editar","enviar_a":"Enviar a","importe":"Importe","cantidad":"Cantidad","facil_rapido_seguro":"F\u00e1cil, r\u00e1pido y seguro","pago_metalico":"Pago en metalico o ingreso bancario.","puntos_pago":"M\u00e1s de 1300 puntos de pago.","disponible_horas":"Disponible en menos de 24 horas.","enviar_online":"Enviar online","enviar_presencial":"Enviar presencial","verificar_valor":"Por favor, verificar el valor \"","verificar_para":"\" para ","verificar_error":"Por favor, verificar el error \"","documento_caducado":"Por favor, verificar la fecha de caducidad del documento y, si es necesario, enviar la documentaci\u00f3n actualizada a nuestras oficinas o por email a [email protected].","nuevo_envio":"Nuevo Env\u00edo","listado_adicional":"Listado oficinas","disponible_deposito_bancario":"El pagador seleccionado s\u00f3lo est\u00e1 disponible para dep\u00f3sito bancario","pagook":"PAGO CORRECTO","pagookdetalle":"El pago efectuado con su tarjeta de credito ha sido autorizado. Recibir\u00e1 a continuaci\u00f3n la factura en su correo electr\u00f3nico asociado. Para cualquier duda puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo a ","pagookdetalle2":". Si para prestar el servicio requerimos m\u00e1s informaci\u00f3n le contactaremos.","pagoemail":"[email protected]","pagoko":"ERROR EN PROCESO DE PAGO","pagokodetalle":"El pago solicitado con su tarjeta no ha sido autorizado por la entidad emisora de la misma. Para cualquier duda puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo a ","gracias":"Gracias","pagorepetir":"Repetir pago","calculadora_envios":"Calculadora de env\u00edos","envio_dinero":"Env\u00edo de dinero","cambio_moneda":"Cambio de divisas","bloquedo_llamar":"Su usuario se encuentra bloqueado, debe ponerse en contacto con atenci\u00f3n al cliente","operacion_realizar":"\u00bfQue operaci\u00f3n desea realizar?","divisa":"Divisa","num_intentos_max":"Ha superado el m\u00e1ximo n\u00famero de intentos disponibles, debe ponerse en contacto con atenci\u00f3n al cliente","falta_poco":"\u00a1Ya falta poco para poder realizar tus env\u00edos!","validar_sms":"Money Exchange: Su c\u00f3digo de seguridad para validar su cuenta es:","codigo_verificacion":"Money Exchange: C\u00f3digo de seguridad para ","mensaje_verificacion":"Le enviamos el c\u00f3digo verificaci\u00f3n Money Exchange que ser\u00e1 requerido en su pr\u00f3ximo inicio de sesi\u00f3n, tambi\u00e9n puede solicitarlo por SMS","registro_cabecera":"Reg\u00edstrate de forma r\u00e1pida y sencilla","registro_datospersonales":"He le\u00eddo y acepto la informaci\u00f3n sobre el tratamiento de datos personales.","registro_comunicaciones":"Autorizo el env\u00edo de comunicaciones comerciales de Money Exchange.","registro_infoadicional":"Ver informaci\u00f3n adicional","registro_aceptar_terminos":"Debes aceptar el tratamiento de datos personales.","faq":"Preguntas frecuentes","faq1":"\u00bfC\u00f3mo me registro?","faq1res":"Registro en l\u00ednea y gratuito. Rellena los datos que te indicamos arriba, completa la verificaci\u00f3n que solicita el sistema y al instante podr\u00e1s comenzar a enviar dinero.","faq2":"\u00bfC\u00f3mo y cu\u00e1ndo lo pagan?","faq2res":"Am\u00e9rica Latina, Europa, Asia, \u00c1frica, cubrimos m\u00e1s de 180 pa\u00edses en todo el mund
1o. Con unos pocos clicks podr\u00e1s enviar tu giro al punto de pago m\u00e1s cercano, a tu cuenta bancaria, o a mobile wallet. Trabajamos con las principales remesadoras a nivel mundial, poniendo a tu disposici\u00f3n la mejor calidad y servicios para la entrega de tus env\u00edos.","faq3":"\u00bfC\u00f3mo puedo realizar el pago?","faq3res":"Te ofrecemos sistemas de pagos seguros y cifrados, con una gran variedad de opciones adaptadas a tus necesidades. Te lo ponemos f\u00e1cil: sistema Bizum, transferencia bancaria o pago con tarjeta. Elige la opci\u00f3n que te resulte m\u00e1s c\u00f3moda y sencilla.","faq4":"\u00bfY si tengo problemas?","faq4res":"Tranquilo, Money Exchange est\u00e1 siempre atento a las necesidades de nuestros clientes. Contamos con un gran servicio de soporte local, donde te atenderemos, A trav\u00e9s de nuestros canales de Call Center 917617170, Chat, WhatsApp 601270496 o en cualquiera de las 30 oficinas propias de nuestra red nacional. \u00a1Cont\u00e1ctanos!","faq5":"\u00bfC\u00f3mo hacer las fotos?","faq51":"Buena iluminaci\u00f3n","faq51res":"Ilumina la sala donde est\u00e9s para tener una imagen clara que permita reconocer bien los caracteres del documento. Ten especial cuidado con los brillos, si una zona con texto de la fotograf\u00eda tiene reflejos, el documento no podr\u00e1 validarse.","faq52":"Evitar reflejos","faq52res":"No utilices el flash de tu c\u00e1mara o de tu smartphone. Al usarlo, crear\u00e1s reflejos en la imagen que impedir\u00e1n poder leer la informaci\u00f3n. Evita tambi\u00e9n reflejos de l\u00e1mparas o luces ambientales. Configura tu dispositivo en modo sin flash.","faq53":"Enfoque y nitidez","faq53res":"Al tomar la foto, comprueba que la imagen sea n\u00edtida y que no haya zonas borrosas. Para comprobarlo, haz zoom y verifica que las letras est\u00e9n bien definidas. Es recomendable utilizar dispositivos con autofoco.","faq54":"\u00c1ngulo","faq54res":"Intenta hacer la fotograf\u00eda lo m\u00e1s recto posible. Sit\u00faa tu c\u00e1mara o smartphone en un \u00e1ngulo de 90\u00ba para no crear perspectivas que puedan hacer m\u00e1s dif\u00edcil la lectura de la informaci\u00f3n.","faq55":"M\u00e1rgenes","faq55res":"Acerca el documento. Deja el espacio m\u00ednimo alrededor para no cortar informaci\u00f3n, pero cuanto m\u00e1s grande sea el documento, m\u00e1s f\u00e1cil ser\u00e1 la lectura.","faq56":"Resoluci\u00f3n de la imagen","faq56res":"Si tu c\u00e1mara o smartphone te permite configurar la calidad de la imagen, ponla al m\u00e1ximo. La recomendaci\u00f3n es enviar im\u00e1genes a una resoluci\u00f3n de 300 dpi y de un tama\u00f1o de 1420x1000 p\u00edxeles.","faq57":"Contraste","faq57res":"Coloca el documento sobre un fondo que contraste, para lograr de este modo una mejor detecci\u00f3n del documento dentro de la foto.","faq58":"Sujeci\u00f3n","faq58res":"Evita sujetar el documento con tus manos tapando informaci\u00f3n relevante.","compra":"Compra","venta":"Venta","tipo_operacion":"Tipo de operaci\u00f3n","reservar":"Reservar","pd":"Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre protecci\u00f3n de datos","pd1":"Responsable del tratamiento","pd1res":"MONEY EXCHANGE, S.A.","pd2":"Finalidad","pd2res":"Registro de clientes. Gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con el cliente. Facturaci\u00f3n y cobro de servicios y cumplir con las obligaciones impuestas por la normativa vigente en materia de Prevenci\u00f3n del Blanqueo de Capitales y Financiaci\u00f3n del Terrorismo.","pd3":"Derechos","pd3res":"En las condiciones legales, tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, a la limitaci\u00f3n de su tratamiento, a oponerse al mismo y a su portabilidad.","pd4":"Informaci\u00f3n adicional","pd4res1":"Puede consultar la informaci\u00f3n adicional y detallada sobre Protecci\u00f3n de Datos en este enlace ","pd4res2":"https:\/\/mte.moneyexchange.es\/protecciondatos","enviamos_codigo":"Este es el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n en MTE que ser\u00e1 requerido al usuario en su pr\u00f3ximo inicio de sesi\u00f3n y que se le ha enviado por SMS","calcdivisas":"Reserva divisas","operacion_realizada":"Operaci\u00f3n realizada","operacion_no_realizada":"Se ha producido un error al realizar la operaci\u00f3n","demasiados_intentos":"Demasiados intentos","calc":"C
1alculadora","envios_realizados1":"Ver env\u00edos","envios_realizados2":"realizados","beneficiarios_frecuentes1":"Ver mis","beneficiarios_frecuentes2":"beneficiarios","enviar_dinero1":"Enviar","enviar_dinero2":"dinero","certificado_de_envios1":"Certificado","certificado_de_envios2":"de env\u00edos","pie1":"Money Exchange S.A.","pie2":" (CIF A81105132) Entidad de Pago registrada en el ","pie3":"Banco de Espa\u00f1a","pie4":" con el n\u00famero ","pie5":"6812","pie6":"Autorizado para la libre prestaci\u00f3n de servicios en Francia","tarjeta_debito1":"Tarjeta de d\u00e9bito","tarjeta_debito2":"Uni\u00f3n Europea","tarjeta_credito1":"Tarjeta de d\u00e9bito","tarjeta_credito2":"o cr\u00e9dito ","pago_bancario1":"Pago","pago_bancario2":"bancario","pago_bizum1":"Pago","pago_bizum2":"Bizum","nota_pago":"Nota: El pago con tarjeta lleva asociado un cargo del 0,9% sobre el importe total a pagar.","repetir_registro":"Repetir registro","oficinas":"Oficinas de pago","kyc_texto":"Introduzca los siguientes datos necesarios para realizar su env\u00edo","procedencia_fondos":"Procedencia de los fondos","ayuda_procedencia_fondos":"Seleccione la procedencia de los fondos","otra_procedencia_fondos":"Otra procedencia de los fondos","ayuda_otra_procedencia_fondos":"Introduzca la procedencia de los fondos","nombre_empresa":"Empresa","ayuda_nombre_empresa":"Escriba el nombre de la empresa","direccion_empresa":"Direcci\u00f3n","ayuda_direccion_empresa":"Escriba la direcci\u00f3n de la empresa","ciudad_empresa":"Ciudad","ayuda_ciudad_empresa":"Escriba la ciudad de la empresa","cargo_empresa":"Cargo","ayuda_cargo_empresa":"Escriba el cargo en la empresa","tipos_procedencia":{"1":"Ahorros","2":"Trabajo","3":"Pr\u00e9stamo bancario","4":"Venta vivienda\/coche\/de bien","5":"Premio loter\u00eda","0":"Otros"},"procedencia_fondos_incorrecta":"Por favor, revise su perfil ya que la procedencia de los fondos no corresponde con la actividad profesional.","divisa_no_disponible":"Lo sentimos, la divisa seleccionada no est\u00e1 disponible en esa oficina actualmente.","conocido":"\u00bfD\u00f3nde nos ha conocido?","ayuda_conocido":"Seleccione d\u00f3nde nos ha conocido","tipos_conocido":["","Recomendaci\u00f3n Amigo\/Familiar","Buscadores (Google, Yahoo, Bing...)","Redes sociales (Facebook, Twitter, TikTok...)","Anuncio en medios (TV, radio, prensa, cartel)","Empresa colaboradora (Esmera School)","No lo recuerdo"],"rdm_subject":"Reserva de :cambio c\u00f3digo: :data","rdm_message":"Se adjuntan los datos de la nueva reserva en la calculadora de divisas:","rdc_subject":"Reserva de :cambio en Money Exchange","rdc_message":"Presenta el c\u00f3digo :data junto con tu CNI, NIE o PASAPORTE para obtener el precio exclusivo:","rdc_pie":"Este cambio estar\u00e1 disponible y se mantendr\u00e1 la actual tasa de cotizaci\u00f3n las siguientes 48 horas. El m\u00e1ximo de cambio permitido por d\u00eda y operaci\u00f3n es de 2.499\u20ac o equivalente en divisa. Recuerda que puedes realizar tu operaci\u00f3n en cualquier oficina de Money Exchange.<br><strong>La reserva est\u00e1 sujeta a disponibilidad de la divisa en la oficina (Llamar antes de presentarse en la oficina).<\/strong><br>Pulsa en el siguiente enlace para conocer todas nuestras ubicaciones: <a href=\"https:\/\/moneyexchange.es\/nuestras-oficinas\">Nuestras oficinas<\/a>","rd_fecha":"Fecha","rd_hora":"Hora","rd_nombre_cliente":"Nombre del cliente","rd_nombre":"Nombre","rd_email_cliente":"Correo electr\u00f3nico del cliente","rd_telefono_cliente":"Tel\u00e9fono del cliente","rd_codigo":"C\u00f3digo","rd_moneda_entregada":"Moneda entregada","rd_moneda_recibida":"Moneda recibida","rd_tasa_cambio":"Tasa de cambio","rd_oficina":"Oficina","rd_direccion":"Direcci\u00f3n","rd_a":" a ","disponible_fr":"Este servicio s\u00f3lo est\u00e1 disponible en Francia","msj_bienvenida_Subject":"Bienvenido a Money Exchange","msj_bienvenida_Message":"La activaci\u00f3n de su alta online se ha realizado con <strong>\u00c9XITO<\/strong>. Inicie sesi\u00f3n para acceder a su perfil y rellene los \u00faltimos campos solicitados.<br><br>
1Ahora s\u00ed, su cuenta est\u00e1 100% operativa para disfrutar de todos nuestros servicios.","msj_bienvenida_Saludo":"Estimado cliente,","msj_bienvenida_Cuerpo":"<p style=\"color: #0A66C2; text-align:center; font-size:30px;\">\u00a1BIENVENIDO!<\/p>","title_login":"Env\u00edo de dinero al momento con Money Exchange","keywords_login":"envio dinero cambio divisas","description_login":"Env\u00eda dinero a todo el mundo al momento a trav\u00e9s de Money Exchange","title_register":"Alta para el envio de dinero con Money Exchange","keywords_register":"envio dinero cambio divisas","description_register":"Date de alta con Money Exchange y realiza env\u00edos de dinero y cambios de divisas al instante desde casa","title_avisolegal":"Aviso legal Money Exchange","keywords_avisolegal":"condiciones legales enviar dinero","description_avisolegal":"Conoce las condiciones legales y cumplimiento legal para enviar dinero al extranjero a trav\u00e9s de Money Exchange","title_protecciondatos":"Protecci\u00f3n de datos Money Exchange S.A.","keywords_protecciondatos":"proteccion datos enviar dinero","description_protecciondatos":"Pol\u00edtica de protecci\u00f3n de datos de Money Exchange para el env\u00edo de dinero y cambio de divisa","title_politicacookies":"Pol\u00edtica y Aviso legal de cookies y utilizaci\u00f3n de la web","keywords_politicacookies":"envio dinero cambio divisas","description_politicacookies":"Conoce las condiciones legales y utilizaci\u00f3n de cookies de la web para enviar dinero al extranjero a trav\u00e9s de Money Exchange","logom5_g-inocente":"D\u00eda de los Santos Inocentes","logom5_g-reyes":"D\u00eda de Reyes","logom5_g-viernes13":"Viernes 13","logom5_g-navidad":"Navidad","logom5_g-starwars":"D\u00eda de Star Wars","logom5_g-croqueta":"D\u00eda Internacional de la Croqueta","logom5_g-primavera":"Equinoccio de Primavera","logom5_g-verano":"Solsticio de Verano","logom5_g-oto\u00f1o":"Equinoccio del Oto\u00f1o","logom5_g-invierno":"Solsticio de Invierno","logom5_g-a\u00f1ochino":"A\u00f1o Nuevo chino","logom5_g-faroles":"Festival de los Faroles","logom5_g-sanmartin":"Fiesta de San Mart\u00edn","logom5_g-sanvalentin":"D\u00eda de San Valent\u00edn","logom5_g-diamujer":"D\u00eda Internacional de la Mujer","logom5_g-ramadan":"Comienzo del Ramad\u00e1n","CMP_IMP_CLAVE_PAGO":"Clave de pago:","CMP_IMP_DIRECCION":"PASEO DE SANTA MAR\u00cdA DE LA CABEZA 12 - MADRID - 917617170","CMP_IMP_EMISION":"EMISI\u00d3N DE TRANSFERENCIA","CMP_IMP_REMITENTE":"REMITENTE","CMP_IMP_CODIGO_INTERNO":"C\u00f3digo interno:","CMP_IMP_TASA":"Tasa:","CMP_IMP_TOTAL_DESTINO":"*Total destino:","CMP_IMP_BENEFICIARIO":"BENEFICIARIO","CMP_IMP_SUJETO":"(*) Sujeto a posibles tasas\/impuestos seg\u00fan la legislaci\u00f3n vigente del pa\u00eds de destino.","CMP_IMP_COPIA":"COPIA","CMP_IMP_CTD_ENVIADA":"Cantidad enviada:","CMP_IMP_CARGOS":"Cargos:","CMP_IMP_TOTAL_FACTURA":"TOTAL FACTURA:","CMP_IMP_GASTOS":"(*) Gastos totales a cargo del Remitente","CMP_IMP_CORRESPONSAL":"CORRESPONSAL","CMP_IMP_MENSAJE":"MENSAJE:","CMP_IMP_FIRMA":"El cliente ha le\u00eddo y acepta los t\u00e9rminos presentados en el acuerdo de t\u00e9rminos y condiciones<br>con fecha","CMP_IMP_IP":"desde la direcci\u00f3n IP","CMP_IMP_PEP":"El cliente ha declarado SER una persona con responsabilidad p\u00fablica, familiar pr\u00f3ximo o allegado de una persona en esta situaci\u00f3n.","CMP_IMP_NO_PEP":"El cliente ha declarado NO SER una persona con responsabilidad p\u00fablica, familiar pr\u00f3ximo o allegado de una persona en esta situaci\u00f3n.","CMP_IMP_DISC":"-El cliente ha aceptado los t\u00e9rminos y condiciones del presente contrato impresos a continuaci\u00f3n, y declara ser el Titular Real de los fondos y que todos los datos facilitados son ciertos y que esta operaci\u00f3n no est\u00e1 relacionada con el blanqueo de capitales ni la financiaci\u00f3n del terrorismo, de conformidad con lo establecido en el R.D. 304\/2014 de 5 de mayo por el que se aprueba el Reglamento de la ley 10\/2010 de 28 de abril y posteriores normas de desarrollo.<br>-En relaci\u00f3n con los datos de terceros que haya facilitado el cliente, es su responsabilidad haberles informado de todo lo previsto en esta cl\u00e1usula y haber obtenido su previo consentimiento para ello.<br>-MONEY EXCHANGE cumplimentar\u00e1 el formulario de conocimiento con la informaci\u00f3n facilitada por el cliente al realizar la operaci\u00f3n, en caso de ser necesario.<br><b>-Anulaci\u00f3n\/Devoluci\u00f3n:<\/b> Para devolver un giro, MONEY EXCHANGE S.A. pedir\u00e1 al corresponsal su anulaci\u00f3n y no podr\u00e1 ser devuelto hasta que dicho corresponsal lo confirme. Plazo indicativo: 4 d\u00edas h\u00e1biles, excepto que concurran causas no imputables a MONEY EXCHANGE, en particular, en relaci\u00f3n con las entidades corresponsales que puedan intervenir en la ejecuci\u00f3n de la devoluci\u00f3n. La devoluci\u00f3n se efectuar\u00e1 en la misma moneda recibida al ordenar la transferencia.","CMP_IMP_LPD":"<b><u>INFORMACI\u00d3N B\u00c1SICA SOBRE PROTECCI\u00d3N DE DATOS<\/u><\/b><br><b>Responsable del tratamiento:<\/b> MONEY EXCHANGE S.A.<br><b>Finalidad:<\/b> Gesti\u00f3n de la relaci\u00f3n con el cliente. Facturaci\u00f3n y cobro de servicios. Cumplimiento de las obligaciones impuestas por la normativa vigente en materia de Prevenci\u00f3n del Blanqueo de Capitales y Financiaci\u00f3n del Terrorismo. Para este fin, se podr\u00e1n efectuar perfiles de r
1iesgo de los interesados. Remisi\u00f3n de comunicaciones comerciales, para lo cual podremos elaborar perfiles comerciales de los usuarios.<br><b>Derechos:<\/b> En las condiciones legales, tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, a la limitaci\u00f3n de su tratamiento, a oponerse al mismo y a su portabilidad. Si no desea recibir comunicaciones comerciales mande un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]<\/a>.<br><b>Informaci\u00f3n adicional:<\/b> Puede consultar la informaci\u00f3n adicional y detallada sobre Protecci\u00f3n de Datos en el siguiente enlace: <span style=\"color: blue; text-decoration: underline;\">http:\/\/monex.es\/rgpdt.pdf<\/span>","CMP_IMP_INSCRITA":"MONEY EXCHANGE, S.A. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 9.162. Folio 218. Secci\u00f3n B. Hoja M-147414. Inscripci\u00f3n 7. C.I.F. A-81105132.<br>Entidad de pago Registrada en el BANCO DE ESPA\u00d1A con el n\u00ba 6812.","aprobar_ekyc":"Aprobar eKYC","corrige_intranet":"Acceso Intranet","localizar_usuario":"Localizar usuario","resultados":"Resultados","transacciones":"Transacciones","id":"Id","transaccion_pais":"Transacci\u00f3n\/Pais","total_simple":"Total","tipo_transaccion":"Transacci\u00f3n","tipo_transaccion_giro":"Giros","tipo_transaccion_orden":"\u00d3rdenes de pago","tipo_transaccion_girowu":"Giros Western Union","tipo_transaccion_ordenwu":"Pagos Western Union","tipo_transaccion_compra":"Compras de moneda","tipo_transaccion_venta":"Ventas de moneda","no_disponible_tmp1":"Debido a tareas de mantenimiento el servicio no est\u00e1 disponible temporalmente.","no_disponible_tmp2":"Disculpe las molestias.","money":"Money Exchange","podemos_ayudarte":"\u00bfC\u00f3mo podemos ayudarte?","antiguo_pass":"Anterior contrase\u00f1a","nuevo_pass":"Nueva contrase\u00f1a","repetir_pass":"Repetir contrase\u00f1a","err_pass_ant":"Contrase\u00f1a anterior incorrecta","hola_ini":"Hola","nuevo":"Nuevo","reportar":"Reportar","v_huella":"Validar con Huella","r_notificacion":"Recibir Notificaciones","r_email":"Recibir E-mails","guardado_ok":"Datos guardados correctamente","usuario_no_encontrado":"Usuario no encontrado","sesion_caducada":"Sesi\u00f3n caducada","auth_ok":"Autenticaci\u00f3n correcta!","auth_ko":"Autenticaci\u00f3n cancelada","auth_err":"Error proceso de Autenticaci\u00f3n!","auth_err_s":"Error con clave Biom\u00e9trica! Despu\u00e9s de iniciar sesi\u00f3n debe volver a configurarla","auth_test":"Para activar es necesario una prueba de reconocimiento biom\u00e9trico","auth_pro":"\u00a1Bienvenido! Para continuar es necesario reconocimiento biom\u00e9trico o pulse cancelar para iniciar con usuario y contrase\u00f1a","seguridad_pais_envio":"Por motivos de seguridad no se puede realizar el env\u00edo al pa\u00eds seleccionado.<br> Disculpe las molestias.","condicion_general":"Condiciones Generales","change_language":"Elegir idioma","indexcalculadora":"Calculadora","resumen":"Resumen","giro":"Pago en Efectivo","valor_requerido":"Esta casilla es obligatoria","nota_obligatoria":"Los campos con (*) son obligatorios","disponible_es":"Este servicio s\u00f3lo est\u00e1 disponible en Espa\u00f1a","alertaPER1":"\u00a1Bienvenido a Money Exchange!","alertaPER2":"<p style=\"font-size: 17px; color: #333; line-height: 1.6;\"><br>Para nuevos clientes, los env\u00edos est\u00e1n limitados de forma temporal con tarjeta a <strong>300\u20ac<\/strong>, o con Bizum a <strong>50\u20ac<\/strong>.<br><br>Para otros env\u00edos, puede realizarlos por <strong>transferencia bancaria<\/strong>, o contacte con nuestro soporte en el n\u00famero <br><strong>(+34) 900 805 488<\/strong>, o por email en <strong>[email protected]<\/strong>.<\/p>","alertaPERBoton":"Entendido","transaccionesoficina":"Transacciones de la oficina","aprobar_ekyc_texto":"Aprobar eKYC","id_sesion":"ID Sesi\u00f3n","ayuda_id_sesion":"Introduzca el ID de la sesi\u00f3n","cambiarnumero":"cambiar n\u00famero en web","verclientedatos":"Datos del cliente","descuento":"Descuento aplicado","politicas":"Pol\u00edticas","skip_to_main_content":"Saltar al contenido principal","back_to_top":"Volver arriba","open_menu":"Abrir men\u00fa","close_menu":"Cerrar men\u00fa","main_menu":"Men\u00fa principal","legal_links":"Enlaces legales","accepted_payment_methods":"M\u00e9todos de pago aceptados","select_language_current":"Seleccionar idioma. Idioma actual: :language","redes_sociales_money_exchange":"Redes sociales de Money Exchange","registro_infoadicional_comunicaciones":"Ver informaci\u00f3n adicional sobre comunicaciones comerciales","titulo_verificacion_codigo":"Verificaci\u00f3n del c\u00f3digo","titulo_mi_perfil":"Mi perfil","registro_verificacion_paso":"Registro - Verificaci\u00f3n, paso 2 de 2","registro_verificacion_ayuda":"Introduce el c\u00f3digo recibido por SMS para finalizar la verificaci\u00f3n.","tipo_cambio_nota":" *El tipo de cambio informado puede variar, dependiendo del agente o corresponsal elegido al efectuar el env\u00edo.","visa_prepago_titulo":"VISA PREPAGO - Casa de Cambio Angulo L\u00f3pez","visa_prepago_mensaje":"Para pagar con esta modalidad, el beneficiario debe poseer una tarjeta prepago VISA emitida por Casa de Cambio Angulo L\u00f3pez. Las compras internacionales tienen una comisi\u00f3n del 1.5 % sobre el importe. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contactar al WhatsApp +584123710774.","atrium_prepago_titulo":"Informaci\u00f3n sobre Atrium","atrium_prepago_mensaje":"Para abonar los fondos en Atrium Pay, introduce el n\u00famero de tel\u00e9fono de 10 d\u00edgitos del benef
1iciario en el apartado de cuenta bancaria. No se verificar\u00e1 la titularidad."},"pagination":{"previous":"« Anterior","next":"Siguiente »"},"paises":{"paises_disponibles":{"ABH":"ABJASIA","AFG":"AFGHANISTAN","ALB":"ALBANIA","DEU":"ALEMANIA","AND":"ANDORRA","AGO":"ANGOLA","AIA":"ANGUILA","ATA":"ANTARTIDA","ATG":"ANTIGUA Y BARBUDA","SAU":"ARABIA SAUDI","DZA":"ARGELIA","ARG":"ARGENTINA","ARM":"ARMENIA","ABW":"ARUBA","AUS":"AUSTRALIA","AUT":"AUSTRIA","AZE":"AZERBAIYAN","BHS":"BAHAMAS","BHR":"BAHREIN","BGD":"BANGLADESH","BRB":"BARBADOS","BEL":"BELGICA","BLZ":"BELICE","BEN":"BENIN","BMU":"BERMUDA","BTN":"BHUTAN","BLR":"BIELORRUSIA","MMR":"BIRMANIA (MYANMAR)","BOL":"BOLIVIA","BIH":"BOSNIA-HERZEGOVINA","BWA":"BOTSWANA","BRA":"BRASIL","BRN":"BRUNEI DARUSSALAM","BGR":"BULGARIA","BFA":"BURKINA FASO","BDI":"BURUNDI","CPV":"CABO VERDE","KHM":"CAMBOYA","CMR":"CAMERUN","CAN":"CANADA","TCD":"CHAD","CHL":"CHILE","CHN":"CHINA","CYP":"CHIPRE","VAT":"CIUDAD DEL VATICANO","COL":"COLOMBIA","COM":"COMORES","COG":"CONGO BRAZZAVILLE","ZAR":"CONGO, REP. DEMOCRATICA - ZAIRE","PRK":"COREA","KOR":"COREA, REPUBLICA","CIV":"COSTA DE MARFIL","CRI":"COSTA RICA","HRV":"CROACIA","CUB":"CUBA","ANT":"CURA\u00c7AO (ANTILLAS HOLANDESAS)","000":"DESCONOCIDO","DNK":"DINAMARCA","DJI":"DJIBOUTI","DMA":"DOMINICA","ECU":"ECUADOR","EGY":"EGIPTO","SLV":"EL SALVADOR","ARE":"EMIRATOS ARABES UNIDOS","ERI":"ERITREA","SVK":"ESLOVAQUIA","SVN":"ESLOVENIA","ESP":"ESPA\u00d1A","USA":"ESTADOS UNIDOS","EST":"ESTONIA","ETH":"ETIOPIA","FJI":"FIJI","PHL":"FILIPINAS","FIN":"FINLANDIA","FRA":"FRANCIA","GAB":"GABON","GMB":"GAMBIA","GEO":"GEORGIA","GHA":"GHANA","GIB":"GIBRALTAR","GRD":"GRANADA","GRC":"GRECIA","GRL":"GROENLANDIA","GLP":"GUADALUPE","GUM":"GUAM","GTM":"GUATEMALA","GUY":"GUAYANA","GUF":"GUAYANA FRANCESA","GIN":"GUINEA","GNQ":"GUINEA ECUATORIAL","GNB":"GUINEA-BISSAU","HTI":"HAITI","NLD":"HOLANDA","HND":"HONDURAS","HKG":"HONG KONG","HUN":"HUNGRIA","IND":"INDIA","IDN":"INDONESIA","IRQ":"IRAK","IRN":"IRAN","IRL":"IRLANDA","BVT":"ISLA BOUVET","CXR":"ISLA CHRISTMAS","NFK":"ISLA NORFOLK","ISL":"ISLANDIA","CYM":"ISLAS CAIMAN","CCK":"ISLAS COCOS (KEELING)","COK":"ISLAS COOK","SGS":"ISLAS DE GEORGIA DEL SUR Y SANDWICH","FRO":"ISLAS FEROE","HMD":"ISLAS HEARD Y MC DONALD","FLK":"ISLAS MALVINAS","MNP":"ISLAS MARIANAS DEL NORTE","MHL":"ISLAS MARSHAL","UMI":"ISLAS MENORES DE LOS EE.UU.","SLB":"ISLAS SALOMON","SJM":"ISLAS SVALBARD Y JAN MAYEN","TCA":"ISLAS TURKS Y CAICOS","VGB":"ISLAS VIRGENES (BRITANICAS)","VIR":"ISLAS VIRGENES (EE.UU.)","WLF":"ISLAS WALLIS Y FUTUNA","ISR":"ISRAEL","ITA":"ITALIA","JAM":"JAMAICA","JPN":"JAPON","JOR":"JORDANIA","KAZ":"KAZAJISTAN","KEN":"KENIA","KGZ":"KIRGISTAN","KIR":"KIRIBATI","XRK":"KOSOVO","KWT":"KUWAIT","LAO":"LAOS","LSO":"LESOTHO","LVA":"LETONIA","LBN":"LIBANO","LBR":"LIBERIA","LBY":"LIBIA","LIE":"LIECHTENSTEIN","LTU":"LITUANIA","LUX":"LUXEMBURGO","MAC":"MACAO","MKD":"MACEDONIA, REPUBLICA EX-YUGOSLAVA","MDG":"MADAGASCAR","MYS":"MALASIA","MWI":"MALAWI","MDV":"MALDIVAS","MLI":"MALI","MLT":"MALTA","MAR":"MARRUECOS","MTQ":"MARTINICA","MUS":"MAURICIO","MRT":"MAURITANIA","MYT":"MAYOTTE","MEX":"MEXICO","FSM":"MICRONESIA, ESTADOS FEDERADOS","MDA":"MOLDAVIA","MCO":"MONACO","MNG":"MONGOLIA","MNE":"MONTENEGRO","MOZ":"MOZAMBIQUE","NAM":"NAMIBIA","NRU":"NAURU","NPL":"NEPAL","NIC":"NICARAGUA","NER":"NIGER","NGA":"NIGERIA","NIU":"NIUE","NOR":"NORUEGA","NCL":"NUEVA CALEDONIA","NZL":"NUEVA ZELANDA","OMN":"OMAN","OST":"OSETIA DEL SUR","PAK":"PAKISTAN","PSE":"PALESTINA (TERRITORIOS PALESTINOS)","PAN":"PANAMA","PNG":"PAPUA NUEVA GUINEA","PRY":"PARAGUAY","PER":"PERU","POL":"POLONIA","PRT":"PORTUGAL","PRI":"PUERTO RICO","QAT":"QATAR","GBR":"REINO UNIDO","CAF":"REPUBLICA CENTROAFRICANA","CZE":"REPUBLICA CHECA","DOM":"REPUBLICA DOMINICANA","ROU":"ROMANIA","RWA":"RUANDA","ROM":"RUMANIA","RUS":"RUSIA, FEDERACION","ESH":"SAHARA OCCIDENTAL","KNA":"SAINT KITTS Y NEVIS","WSM":"SAMOA","SMR":"SAN MARINO","VCT":"SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS","SHN":"SANTA HELENA","LCA":"SANTA LUCIA","STP":"SANTO TOME Y PRINCIPE","SEN":"SENEGAL","SRB":"SERBIA","SYC":"SEYCHELLES","SLE":"SIERRA LEONA","SGP":"SINGAP
1UR","SYR":"SIRIA","SOM":"SOMALIA","LKA":"SRI LANKA","SPM":"ST. PIERRE Y MIQUELON","ZAF":"SUDAFRICA","SDN":"SUDAN","SSD":"SUDAN DEL SUR","SWE":"SUECIA","CHE":"SUIZA","SUR":"SURINAM","SWZ":"SWAZILANDIA","THA":"TAILANDIA","TWN":"TAIWAN","TJK":"TAJIKISTAN","TZA":"TANZANIA","TGO":"TOGO","TKL":"TOKELAU","TTO":"TRINIDAD Y TOBAGO","TUN":"TUNEZ","TKM":"TURKMENISTAN","TUR":"TURQUIA","UKR":"UCRANIA","UGA":"UGANDA","URY":"URUGUAY","UZB":"UZBEKISTAN","VEN":"VENEZUELA","VNM":"VIETNAM","VIT":"VIRTUAL","YEM":"YEMEN","YUG":"YUGOSLAVIA","ZMB":"ZAMBIA","ZWE":"ZIMBABWE"}},"passwords":{"reset":"\u00a1Tu contrase\u00f1a ha sido restablecida!","sent":"\u00a1Te hemos enviado por correo el enlace para restablecer tu contrase\u00f1a!","throttled":"Espere antes de volver a intentarlo.","token":"El token de recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a es inv\u00e1lido.","user":"No podemos encontrar ning\u00fan usuario con ese correo electr\u00f3nico."},"validation":{"accepted":"The :attribute must be accepted.","accepted_if":"The :attribute must be accepted when :other is :value.","active_url":"The :attribute is not a valid URL.","after":"The :attribute must be a date after :date.","after_or_equal":"The :attribute must be a date after or equal to :date.","alpha":"The :attribute must only contain letters.","alpha_dash":"The :attribute must only contain letters, numbers, dashes and underscores.","alpha_num":"The :attribute must only contain letters and numbers.","array":"The :attribute must be an array.","before":"The :attribute must be a date before :date.","before_or_equal":"The :attribute must be a date before or equal to :date.","between":{"array":"The :attribute must have between :min and :max items.","file":"The :attribute must be between :min and :max kilobytes.","numeric":"The :attribute must be between :min and :max.","string":"The :attribute must be between :min and :max characters."},"boolean":"The :attribute field must be true or false.","confirmed":"The :attribute confirmation does not match.","current_password":"The password is incorrect.","date":"The :attribute is not a valid date.","date_equals":"The :attribute must be a date equal to :date.","date_format":"The :attribute does not match the format :format.","declined":"The :attribute must be declined.","declined_if":"The :attribute must be declined when :other is :value.","different":"The :attribute and :other must be different.","digits":"The :attribute must be :digits digits.","digits_between":"The :attribute must be between :min and :max digits.","dimensions":"The :attribute has invalid image dimensions.","distinct":"The :attribute field has a duplicate value.","doesnt_end_with":"The :attribute may not end with one of the following: :values.","doesnt_start_with":"The :attribute may not start with one of the following: :values.","email":"The :attribute must be a valid email address.","ends_with":"The :attribute must end with one of the following: :values.","enum":"The selected :attribute is invalid.","exists":"The selected :attribute is invalid.","file":"The :attribute must be a file.","filled":"The :attribute field must have a value.","gt":{"array":"The :attribute must have more than :value items.","file":"The :attribute must be greater than :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be greater than :value.","string":"The :attribute must be greater than :value characters."},"gte":{"array":"The :attribute must have :value items or more.","file":"The :attribute must be greater than or equal to :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be greater than or equal to :value.","string":"The :attribute must be greater than or equal to :value characters."},"image":"The :attribute must be an image.","in":"The selected :attribute is invalid.","in_array":"The :attribute field does not exist in :other.","integer":"The :attribute must be an integer.","ip":"The :attribute must be a valid IP address.","ipv4":"The :attribute must be a valid IPv4 address.","ipv6":"The :attribute must be a valid IPv6 address.","json":"The :attribute must be a valid JSON string.","lt":{"array":"The :attribute must have less than :value items.","file":"The :attribute must be less than :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be less than :value.","string":"The :attribute must be less than :value characters."},"lte":{"array":"The :attribute must not have more than :value items.","file":"The :attribute must be less than or equal to :value kilobytes.","numeric":"The :attribute must be less than or equal to :value.","string":"The :attribute must be less than or equal to :value characters."},"mac_address":"The :attribute must be a valid MAC address.","max":{"array":"The :attribute must not have more than :max items.","file":"The :attribute must not be greater than :max kilobytes.","numeric":"The :attribute must not be greater than :max.","string":"The :attribute must not be greater than :max characters."},"max_digits":"The :attribute must not have more than :max digits.","mimes":"The :attribute must be a file of type: :values.","mimetypes":"The :attribute must be a file of type: :values.","min":{"array":"The :attribute must have at least :min items.","file":"The :attribute must be at least :min kilobytes.","numeric":"The :attribute must be at least :min.","string":"The :attribute must be at least :min characters."},"min_digits":"The :attribute must have at least :min digits.","multiple_of":"The :attribute must be a multiple of :value.","not_in":"The selected :attribute is invali
1d.","not_regex":"The :attribute format is invalid.","numeric":"The :attribute must be a number.","password":{"letters":"The :attribute must contain at least one letter.","mixed":"The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.","numbers":"The :attribute must contain at least one number.","symbols":"The :attribute must contain at least one symbol.","uncompromised":"The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute."},"present":"The :attribute field must be present.","prohibited":"The :attribute field is prohibited.","prohibited_if":"The :attribute field is prohibited when :other is :value.","prohibited_unless":"The :attribute field is prohibited unless :other is in :values.","prohibits":"The :attribute field prohibits :other from being present.","regex":"The :attribute format is invalid.","required":"The :attribute field is required.","required_array_keys":"The :attribute field must contain entries for: :values.","required_if":"The :attribute field is required when :other is :value.","required_if_accepted":"The :attribute field is required when :other is accepted.","required_unless":"The :attribute field is required unless :other is in :values.","required_with":"The :attribute field is required when :values is present.","required_with_all":"The :attribute field is required when :values are present.","required_without":"The :attribute field is required when :values is not present.","required_without_all":"The :attribute field is required when none of :values are present.","same":"The :attribute and :other must match.","size":{"array":"The :attribute must contain :size items.","file":"The :attribute must be :size kilobytes.","numeric":"The :attribute must be :size.","string":"The :attribute must be :size characters."},"starts_with":"The :attribute must start with one of the following: :values.","string":"The :attribute must be a string.","timezone":"The :attribute must be a valid timezone.","unique":"The :attribute has already been taken.","uploaded":"The :attribute failed to upload.","url":"The :attribute must be a valid URL.","uuid":"The :attribute must be a valid UUID.","custom":{"attribute-name":{"rule-name":"custom-message"}},"attributes":{"name":"nombre","username":"usuario","email":"correo electr\u00f3nico","first_name":"nombre","last_name":"apellidos","password":"contrase\u00f1a","password_confirmation":"confirmaci\u00f3n de la contrase\u00f1a","city":"ciudad","country":"pa\u00eds","address":"direcci\u00f3n","phone":"tel\u00e9fono","mobile":"m\u00f3vil","age":"edad","sex":"sexo","gender":"g\u00e9nero","year":"a\u00f1o","month":"mes","day":"d\u00eda","hour":"hora","minute":"minuto","second":"segundo","title":"t\u00edtulo","body":"contenido","description":"descripci\u00f3n","excerpt":"extracto","date":"fecha","time":"hora","subject":"asunto","message":"mensaje"}}};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.