1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[3291],{13291:function(t){t.exports=JSON.parse('{"vuorovaikutus":"Vuorovaikutus","suunnitelma_on_tuotu_toisesta_jarjestelmasta":"Suunnitelman hallinnollinen k\xe4sittely on alkanut ennen Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu -palvelun k\xe4ytt\xf6\xf6nottoa, joten tietoa ei ole saatavilla palvelusta. Jos sinulla on kysytt\xe4v\xe4\xe4 suunnitelman vaiheesta, voit olla yhteydess\xe4 suunnitelman projektip\xe4\xe4llikk\xf6\xf6n.","info":{"nahtavillaolo":{"ei-rata":{"suunnitelmiin_on_mahdollista":"<p>Suunnitelmiin on mahdollista tutustua <b>{{kuulutusVaihePaattyyPaiva}}</b> saakka, jonka j\xe4lkeen suunnitelmat poistuvat n\xe4kyvilt\xe4.</p>"}}},"projekti-tyyppi":{"RATA":"Ratasuunnitelma","TIE":"Tiesuunnitelma","YLEINEN":"Yleissuunnitelma","null":"Ei tiedossa"},"projekti-vaiheet":{"suunnittelun_kaynnistaminen":"Suunnittelun k\xe4ynnist\xe4minen","suunnittelussa":"Suunnittelussa","suunnitelma_nahtavilla":"Suunnitelma n\xe4ht\xe4vill\xe4","hyvaksymismenettelyssa":"Hyv\xe4ksymismenettelyss\xe4","hyvaksytty":"Hyv\xe4ksytty"},"projekti-vaiheet-status":{"valmis":"Valmis","kaynnissa":"K\xe4ynniss\xe4","ei_tarkasteltavissa":"Ei viel\xe4 tarkasteltavissa"},"projekti-vayla-muoto":{"tie":"Tie","rata":"Rata","vesi":"Vesi"},"projekti-status":{"EI_JULKAISTU_PROJEKTIN_HENKILOT":"Ei julkaistu","EI_JULKAISTU":"Ei julkaistu","ALOITUSKUULUTUS":"Aloituskuulutus","SUUNNITTELU":"Suunnittelussa","NAHTAVILLAOLO_AINEISTOT":"N\xe4ht\xe4vill\xe4olo","NAHTAVILLAOLO":"N\xe4ht\xe4vill\xe4olo","HYVAKSYTTY":"Hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6s","HYVAKSYMISMENETTELYSSA_AINEISTOT":"Hyv\xe4ksynn\xe4ss\xe4","HYVAKSYMISMENETTELYSSA":"Hyv\xe4ksynn\xe4ss\xe4","LAINVOIMA":"Lainvoima","ARKISTOITU":"Arkistoitu","EPAAKTIIVINEN_1":"Hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6s","JATKOPAATOS_1_HYVAKSYMISESITYS":"1. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","JATKOPAATOS_1_AINEISTOT":"1. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","JATKOPAATOS_1":"1. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","EPAAKTIIVINEN_2":"1. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","JATKOPAATOS_2_HYVAKSYMISESITYS":"2. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","JATKOPAATOS_2_AINEISTOT":"2. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","JATKOPAATOS_2":"2. jatkop\xe4\xe4t\xf6s","EPAAKTIIVINEN_3":"2. jatkop\xe4\xe4t\xf6s"},"ui-kuvatekstit":{"eu_aluerahoitus":"EU aluerahoitus"},"ui-linkkitekstit":{"tutustu_osallistumismahdollisuuksiin":"Tutustu osallistumismahdollisuuksiin","tutustu_hankesuunnitteluun":"Tutustu hankesuunnitteluun","takaisin_listaukseen":"Takaisin listaukseen","hankesuunnittelusivu":"Hankesuunnittelusivu","etakaytto":"Et\xe4k\xe4ytt\xf6 (Extranet-palvelut, VPN-et\xe4yhteys, intra)"},"liittyvat-suunnitelmat":{"title":"Liittyv\xe4t suunnitelmat","kaynnistetty-suunnitelmalla":"Suunnittelu on aiemmin k\xe4ynnistetty suunnitelmalla <suunnitelma/>. Alla olevan julkaisun tiedot on kopioitu silt\xe4.","suunnitelma-on-jaettu":"Suunnitelma on jaettu suunnitelmiin: {{suunnitelmaNimi}} ja <suunnitelma2/>.","kuulutettu-yhdessa":"Suunnitelma on aiemmin kuulutettu yhdess\xe4 suunnitelman <suunnitelma/> kanssa.","kuulutettu-yhdessa-pdf":"Suunnitelma on aiemmin kuulutettu yhdess\xe4 suunnitelman {{kuulutettuYhdessaSuunnitelmanimi}} kanssa.","ei-julkaisuja":"Suunnitelmalla ei toistaiseksi ole esill\xe4 olevia julkaisuja, joten sen tietoja ei voi tarkastella.","ei-julkaisuja-nimella":"Suunnitelmalla {{suunnitelmaNimi}} ei toistaiseksi ole esill\xe4 olevia julkaisuja, joten sen tietoja ei voi tarkastella."},"ui-otsikot":{"valtion_liikennevaylien_suunnittelu":"Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu","kuulutus_suunnitelman_alkamisesta":"Kuulutus suunnittelun aloittamisesta","kuulutus_suunnitelman_hyvaksymisesta":"Kuulutus suunnitelman hyv\xe4ksymisest\xe4","kuulutus_hyvaksymispaatoksen_jatkamisesta":"Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen jatkamisesta","kuulutus_suunnitelman_nahtaville_asettamisesta":"Kuulutus suunnitelman n\xe4ht\xe4ville asettamisesta","kuulutus_suunnitelman_hyvaksymispaatoksesta":"Kuulutus suunnitelman hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4","kuulutus_jatkopaatoksesta":"Kuulutus jatkop\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4","kuulutus_suunnitelman_hyvaksymispaatoksen_voimassaoloajan_pidentamisesta":"Kuulutus suunnitelman hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misest\xe4","nahtavillaoloaika":"N\xe4ht\xe4vill\xe4oloaika","hankkeen_sijainti":"Hankkeen sijainti","suunnitelman_tyyppi":"Suunnitelman tyyppi","suunnitteluhankkeen_kuvaus":"Suunnitteluhankkeen kuvaus","asianosaisen_oikeudet":"Asianosaisen oikeudet","yhteystiedot":"Yhteystiedot","lisatietoja_antavat":"Lis\xe4tietoja antavat","ladattava_kuulutus":"Ladattava kuulutus","nimi":"Nimi","asiatunnus":"Asiatunnus","projektipaallikko":"Projektip\xe4\xe4llikk\xf6","vastuuorganisaatio":"Vastuuorganisaatio","vaihe":"Vaihe","paivitetty":"P\xe4ivitetty","julkaistu":"Julkaistu","julkaisupaiva":"Julkaisup\xe4iv\xe4","oid":"oid","oikopolut":"Oikopolut","paatos":"P\xe4\xe4t\xf6s","paatosJaJatkopaatos":"P\xe4\xe4t\xf6s ja jatkop\xe4\xe4t\xf6s","alkuperainenPaatos":"Alkuper\xe4inen hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6s ja muu liittyv\xe4 aineisto","nahtavillaolo":{"suunnitteluhankkeen_kuvaus":"Suunnitteluhankkeen kuvaus","asianosaisen_oikeudet":"Asianosaisen oikeudet","nahtavilla_oleva_aineisto":"N\xe4ht\xe4vill\xe4 oleva aineisto","muistutuksen_jattaminen":"Muistutuksen j\xe4tt\xe4minen","yhteystiedot":"Yhteystiedot"},"paatos_nahtavilla_oleva_aineisto":"P\xe4\xe4t\xf6ksen liitteen\xe4 olevat aineistot","ei-julkaistu":"Sivua ei ole viel\xe4 julkaistu"},"ei-julkaistu-selitys":"Sivua ei ole viel\xe4 julkaistu, sill\xe4 linkki palvelun julkiselle puolelle muodostetaan julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4.","vastaava-viranomainen":{"ETELA_POHJANMAAN_ELY":"Etel\xe4-Pohjanmaan ELY-keskus","UUDENMAAN_ELY":"Uudenmaan ELY-keskus","MUU":"Muu","LAPIN_ELY":"Lapin ELY-keskus","POHJOIS_SAVON_ELY":"Pohjois-Savon ELY-keskus","VAYLAVIRASTO":"V\xe4yl\xe4virasto","KESKI_SUOMEN_ELY":"Keski-Suomen ELY-keskus","KAAKKOIS_SUOMEN_ELY":"Kaakkois-Suomen ELY-keskus","POHJOIS_POHJANMAAN_ELY":"Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus","PIRKANMAAN_ELY":"Pirkanmaan ELY-keskus","VARSINAIS_SUOMEN_ELY":"Varsinais-Suomen ELY-keskus","AHVENANMAAN_MAAKUNTA":"Ahvenanmaan maakunta","UUDENMAAN_EVK":"Uudenmaan elinvoimakeskus","LOUNAIS_SUOMEN_EVK":"Lounais-Suomen elinvoimakeskus","KAAKKOIS_SUOMEN_EVK":"Kaakkois-Suomen elinvoimakeskus","SISA_SUOMEN_EVK":"Sis\xe4-Suomen elinvoimakeskus","KESKI_SUOMEN_EVK":"Keski-Suomen elinvoimakeskus","ITA_SUOMEN_EVK":"It\xe4-Suomen elinvoimakeskus","ETELA_POHJANMAAN_EVK":"Etel\xe4-Pohjanmaan elinvoimakeskus","POHJANMAAN_EVK":"Pohjanmaan elinvoimakeskus","POHJOIS_SUOMEN_EVK":"Pohjois-Suomen elinvoimakeskus","LAPIN_EVK":"Lapin elinvoimakeskus"},"jata_palaute_tai":"Anna palautetta tai esit\xe4 kysymys","voit_jattaa_palautetta":"Voit antaa palautetta tai esitt\xe4\xe4 kysymyksen suunnitteluhankkeeseen liittyen.","kysymykset_ja_palautteet":"Kysymykset ja palautteet toivotaan l\xe4hetett\xe4v\xe4n xx.xx.xxxx menness\xe4.","ala_kirjoita_arkaluonteista":"\xc4l\xe4 kirjoita tai liit\xe4 palautteeseen asiakirjoja, joissa on henkil\xf6tunnuksia, kotiosoitteita tai arkaluonteisia tietoja, kuten terveystietoja.","voit_jattaa_yhteystietosi":"Voit halutessasi j\xe4tt\xe4\xe4 yhteystietosi, ja olemme yhteydess\xe4 tarvittaessa.","palautelomake":{"jata_palaute":"Esit\xe4 kysymys","kiitos_viestista":"Kiitos viestist\xe4","palaute":"Kysymys tai palaute","puhelinsoitto":"Puhelinsoitto","toivottu_yhteydenottotapa":"Toivottu yhteydenottotapa","tuetut_tiedostomuodot_ovat":"Tuetut tiedostomuodot ovat pdf, jpg, png, doc, docx ja txt. Sallittu tiedostokoko on maksimissaan 25 Mt. Tiedostoja voi olla maksimissaan viisi kappaletta.","olemme_vastaanottaneet_viestisi":"Olemme vastaanottaneet viestisi.","kaikki_viestit_kasitellaan":"Kaikki viestit k\xe4sitell\xe4\xe4n ja ne pyrit\xe4\xe4n huom
1ioimaan suunnittelussa. Viimeistellyt suunnitelmat asetetaan my\xf6hemmin n\xe4ht\xe4ville.","jos_toivoit_yhteydenottoa":"Otamme tarvittaessa yhteytt\xe4 palautteesi johdosta.","jata_muistutus":"J\xe4t\xe4 muistutus suunnitelmasta","kasittelemme_henkilotietoja":"K\xe4sittelemme henkil\xf6tietoja tietosuojas\xe4\xe4nn\xf6sten, muun lains\xe4\xe4d\xe4nn\xf6n ja tietosuojaselosteen mukaisesti. Lue lis\xe4\xe4 tietosuojaselosteesta "},"tiedostonimi":{"T412":"T412 Aloituskuulutus","T412_1":"T412_1 Ilmoitus aloituskuulutuksesta","kirje_aloituskuulutus":"Ilmoitus henkil\xf6tietojen k\xe4sittelyst\xe4","T413":"T413 Kutsu vuorovaikutukseen","T414":"T414 Kuulutus suunnitelman n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","T414_1":"T414_1 Ilmoitus suunnitelman n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","T415":"T415 Ilmoitus kiinteist\xf6nomistajille n\xe4ht\xe4ville asettamisesta","T431":"T431 Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","T431_1":"T431_1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kunnalle ja toiselle viranomaiselle","T431_2":"T431_2 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen kuulutuksesta","T431_3":"T431_3 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 lausunnon antajille","T431_4":"T431_4 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kiinteist\xf6nomistajille ja muistuttajille","T441":"T441 Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta","T441_1":"T441_1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta kunnalle","T441_2":"T441_2 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisen kuulutuksesta","T441_3":"T441_3 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta maakuntaliitolle","10R":"R412 Aloituskuulutus","12R_aloituskuulutus":"R412-1 Ilmoitus aloituskuulutuksesta","20R":"R413 Kutsu vuorovaikutukseen","30R":"R414 Kuulutus suunnitelman n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","31R":"R415 Ilmoitus kiinteist\xf6nomistajille n\xe4ht\xe4ville asettamisesta","12R_nahtavillaolo":"R414-1 Ilmoitus suunnitelman n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","60R":"R431 Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","61R":"R432 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kunnalle ja toiselle viranomaiselle","62R":"R434 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 lausunnon antajille","63R":"R433 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kiinteist\xf6nomistajille ja muistuttajille","12R_hyvaksymispaatos":"R431-1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen kuulutuksesta","12R_jatkopaatos":"R441-1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisen kuulutuksesta","70R":"R441 Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta","71R":"R442 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta kunnalle","72R":"R443 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta maakuntaliitolle","10YS":"Y412 Aloituskuulutus","12YS_aloituskuulutus":"Y412-1 Ilmoitus aloituskuulutuksesta","20YS":"Y413 Kutsu vuorovaikutukseen","30YS":"Y414 Kuulutus suunnitelman n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","31YS":"Y415 Ilmoitus kiinteist\xf6nomistajille n\xe4ht\xe4ville asettamisesta","12YS_nahtavillaolo":"Y414-1 Ilmoitus suunnitelman n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","60YS":"Y431 Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen n\xe4ht\xe4vill\xe4olo","61YS_ely":"Y431-1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kunnalle ja ELYlle","61YS":"Y431-1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kunnalle ja elinvoimakeskukselle","62YS":"Y431-3 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 lausunnon antajille","63YS":"Y431-4 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 kiinteist\xf6nomistajille ja muistuttajille","12YS_hyvaksymispaatos":"Y431-2 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen kuulutuksesta","12YS_jatkopaatos":"Y441-2 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisen kuulutuksesta","70YS":"Y441 Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta","71YS":"Y441-1 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta kunnalle","72YS":"Y441-3 Ilmoitus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaolon jatkamisesta maakuntaliitolle"},"muistutuslomake":{"viranomainen_tarvitsee":"{{viranomainen}} tarvitsee henkil\xf6tietojasi muistutuksen k\xe4sittely\xe4 varten. Saamme henkil\xf6tietosi Digi- ja v\xe4est\xf6tietovirastolta. Luovutamme tietosi Liikenne- ja viestint\xe4virastolle, jonka teht\xe4v\xe4 on hyv\xe4ksy\xe4 suunnitelma.","saat_tekemastasi_muistutuksesta_suomifi":"Saat tekem\xe4st\xe4si muistutuksesta kopion Suomi.fi -viestin\xe4. Kun Liikenne- ja viestint\xe4virasto on hyv\xe4ksynyt suunnitelman, l\xe4het\xe4mme sinulle tiedon hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 Suomi.fi -viestin\xe4. Tarkistathan, ett\xe4 tiedoissasi ei ole virheit\xe4 ja korjaat ne tarvittaessa.","saat_tekemastasi_muistutuksesta_email":"Saat tekem\xe4st\xe4si muistutuksesta kopion s\xe4hk\xf6postiviestin\xe4, mik\xe4li j\xe4t\xe4t s\xe4hk\xf6postiosoitteesi. Kun Liikenne- ja viestint\xe4virasto on hyv\xe4ksynyt suunnitelman, l\xe4het\xe4mme sinulle tiedon hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4. Tarkistathan, ett\xe4 tiedoissasi ei ole virheit\xe4 ja korjaat ne tarvittaessa.","lisatietoja_henkilotietojesi":"<p>Lis\xe4tietoja henkil\xf6tietojesi k\xe4sittelyst\xe4 l\xf6yd\xe4t <a>tietosuojaselosteesta</a>.</p>","muistutuksen_lahettajan_tiedot":"Muistutuksen l\xe4hett\xe4j\xe4n tiedot","kiitos_muistutuksesta":"Kiitos muistutuksesta","muistutus":"Muistutus","ala_kirjoita":"\xc4l\xe4 kirjoita tai liit\xe4 muistutukseen asiakirjoja, joissa on henkil\xf6tunnuksia, kotiosoitteita tai arkaluonteisia tietoja, kuten terveystietoja.","muistutuksen_liitteet":"Muistutuksen liitteet","voit_myos_jattaa":"Voit my\xf6s j\xe4tt\xe4\xe4 muistutuksen erillisen\xe4 tiedostona tai lis\xe4t\xe4 muistutukseen liitteit\xe4.","tuetut_tiedostomuodot_ovat":"Tuetut tiedostomuodot ovat pdf, jpg, png, doc, docx ja txt. Yhden tiedoston suurin sallittu koko on 25 Mt.","olemme_vastaanottaneet_viestisi":"Olemme vastaanottaneet muistutuksesi onnistuneesti ja se v\xe4litet\xe4\xe4n {{viranomainen}} kirjaamoon.","voit_antaa_muistutuksia":"Voit antaa muistutuksia suunnitteluhankkeesta {{pvm}} asti.","jata_muistutus":"J\xe4t\xe4 muistutus","jata_muistutus_mennessa":"Muistutus suunnitelmasta tulee j\xe4tt\xe4\xe4 {{pvm}} menness\xe4.","jata_vahva":"Muistutuksen j\xe4tt\xe4minen edellytt\xe4\xe4 vahvaa tunnistautumista.","muistutus_info_1":"Muistutus on vapaamuotoinen kirjallinen kannanotto suunnitelmasta sen laatimisesta vastaavalle viranomaiselle. Vastaus muistutukseen annetaan Liikenne- ja viestint\xe4viraston suunnitelmaa koskevassa hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksess\xe4.","muistutus_info_2":"Muistutuksen tekstisis\xe4lt\xf6 voidaan laatia suoraan Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu -palvelun Muistutus-lomakkeeseen. Voit my\xf6s valmistella muistutuksen esimerkiksi Word-tiedostona omalla tietokoneella ja liitt\xe4\xe4 tiedoston palvelun Muistutus-lomakkeeseen. Muistutukseen voi lis\xe4t\xe4 my\xf6s muita liitteit\xe4.","lue_lisaa":"Lue lis\xe4\xe4","epaonnistui":"Muistutuksen j\xe4tt\xe4minen ep\xe4onnistui","epaonnistui_viesti":"Voit kokeilla l\xe4hett\xe4\xe4 muistutuksen uudelleen tai l\xe4hett\xe4\xe4 se s\xe4hk\xf6postitse {{viranomainen}} kirjaamoon.","kerro_kayttokokemuksestasi":"Kerro k\xe4ytt\xf6kokemuksestasi","kerro_kayttokokemuksestasi_vastaa_kyselyyn":"Vastaa lyhyeen kyselyyn Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu -palvelusta.","kerro_kayttokokemuksestasi_
1saatu_palaute":"Saatu palaute auttaa kehitt\xe4m\xe4\xe4n palvelua.","kerro_kayttokokemuksestasi_linkki":"KYSELYYN"},"asiakirja":{"aloituskuulutus":{"otsikko_kuulutus_suunnittelun_aloittamisesta":"Kuulutus suunnittelun aloittamisesta","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} aloittaa otsikon mukaisen {{suunnitelman}} laatimisen ja suunnitelman vaatimat maastoty\xf6t ja tutkimukset.","kappale1_vahainen_menettely":"{{kuuluttaja_pitka}} aloittaa otsikon mukaisen {{suunnitelman}} laatimisen ja suunnitelman vaatimat maastoty\xf6t ja tutkimukset. Suunnitelman laatimisessa on kyse {{lakiviite_vahainen_menettely}} mukaisesta v\xe4h\xe4isest\xe4 {{tien}} parantamisesta, joka ei muuta paikallisia liikenneolosuhteita ja jonka vaikutukset ovat muutenkin v\xe4h\xe4iset.","kappale1_suunnittelusopimus":"{{kuuluttaja_pitka}}, sovittuaan asiasta {{viranomaisen}} kanssa, aloittaa otsikon mukaisen tiesuunnitelman laatimisen ja suunnitelman vaatimat maastoty\xf6t ja tutkimukset.","kappale1_suunnittelusopimus_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}}, sovittuaan asiasta {{viranomaisen}} kanssa, aloittavat otsikon mukaisen tiesuunnitelman laatimisen ja suunnitelman vaatimat maastoty\xf6t ja tutkimukset.","kappale2":"{{kuuluttaja}} on {{kuulutusPaiva}} julkaissut kuulutuksen suunnittelun aloittamisesta ja maastotutkimuksista osoitteessa {{aloituskuulutusUrl}}. Kuulutus pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}}.","kappale2_ui":"{{kuuluttaja}} on {{kuulutusPaiva}} julkaissut kuulutuksen suunnittelun aloittamisesta ja maastotutkimuksista osoitteessa {{aloituskuulutusUrl}}. Kuulutus pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 <strong>{{kuulutusNahtavillaAika}}</strong>.","kappale2_monikko":"{{kuuluttaja}} ovat {{kuulutusPaiva}} julkaisseet kuulutuksen suunnittelun aloittamisesta ja maastotutkimuksista osoitteessa {{aloituskuulutusUrl}}. Kuulutus pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}}.","kappale2_ui_monikko":"{{kuuluttaja}} ovat {{kuulutusPaiva}} julkaisseet kuulutuksen suunnittelun aloittamisesta ja maastotutkimuksista osoitteessa {{aloituskuulutusUrl}}. Kuulutus pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 <strong>{{kuulutusNahtavillaAika}}</strong>.","kappale3":"Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon suunnittelun k\xe4ynnistymisest\xe4 ja tutkimusoikeudesta seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 kuulutuksen julkaisusta (hallintolaki 62 a \xa7). T\xe4m\xe4n j\xe4lkeen {{suunnitelmasta_vastaavalla_tai_rataverkon_haltijalla}} on oikeus tehd\xe4 kiinteist\xf6ill\xe4 suunnitteluty\xf6n vaatimia mittauksia, maaper\xe4tutkimuksia ja muita valmistelevia toimenpiteit\xe4. Asianosaisilla on oikeus olla tutkimuksissa paikalla ja ilmaista mielipiteens\xe4 asiassa. ({{lakiviite_tutkimusoikeus}}).","kappale4":"Suunnitelman luonnosvaiheessa tiedotetaan yleisesti mahdollisuudesta kertoa mielipide suunnitelmasta. Kun suunnitelma on valmis, se asetetaan yleisesti n\xe4ht\xe4ville. N\xe4ht\xe4ville asettamisesta julkaistaan kuulutus ja tiedotetaan asianosaisia. T\xe4ss\xe4 vaiheessa suunnitelmasta on mahdollisuus tehd\xe4 kirjallinen muistutus. ({{lakiviite_muistutus}}). ","kappale4_vahainen_menettely":"Vuorovaikutus suunnitelmista k\xe4yd\xe4\xe4n suoraan asianomaisen ja kunnan kanssa. Kun suunnitelma on valmis, se asetetaan yleisesti n\xe4ht\xe4ville. N\xe4ht\xe4ville asettamisesta julkaistaan kuulutus ja tiedotetaan asianosaisia. T\xe4ss\xe4 vaiheessa suunnitelmasta on mahdollisuus tehd\xe4 kirjallinen muistutus. Vuorovaikutus voidaan j\xe4rjest\xe4\xe4 my\xf6s muulla tiedoksisaannin kannalta tarkoituksenmukaisella tavalla ({{lakiviite_kappale4_vahainen_menettely}}).","suunnitelmasta_vastaavalla":"suunnitelmasta vastaavalla","rataverkon_haltijalla":"rataverkon haltijalla","lakiviite_tutkimusoikeus_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 16 \xa7","lakiviite_tutkimusoikeus_rata":"ratalaki 9 \xa7","lakiviite_muistutus_tie":"LjMTL 27 \xa7 ja valtioneuvoston asetus maanteist\xe4 3 \xa7","lakiviite_muistutus_rata":"ratalaki 22 \xa7","lakiviite_vahainen_menettely_tie":"lain liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 28 \xa7:n","lakiviite_vahainen_menettely_rata":"ratalain 23 \xa7:n","lakiviite_kappale4_vahainen_menettely_tie":"LjMTL 27 \xa7 ja valtioneuvoston asetus maanteist\xe4 3 \xa7","lakiviite_kappale4_vahainen_menettely_rata":"ratalaki 22 \xa7 ja valtioneuvoston asetus radoista 1 \xa7","projektipaallikko":"Projektip\xe4\xe4llikk\xf6","kiinteistonomistaja_otsikko":"Hyv\xe4 suunnittelualueen ja sen l\xe4hialueen kiinteist\xf6nomistaja,","kiinteistonomistaja_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} laatii {{suunnitelmaa}} {{suunnitelman_nimi}}. Saat kirjeen, koska Maanmittauslaitoksen Kiinteist\xf6tietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4 saatujen tietojen mukaan omistat kiinteist\xf6n edell\xe4 mainitun {{suunnitelman}} suunnittelualueella tai sen l\xe4hell\xe4. Suunnittelun aikana {{kuuluttaja_pitka}} k\xe4sittelee henkil\xf6tietojanne, kuten kiinteist\xf6tunnusta, yhteystietoja sek\xe4 henkil\xf6tunnusta, jota k\xe4ytet\xe4\xe4n suunnittelun etenemisest\xe4 tiedottamisessa.","kiinteistonomistaja_kappale2":"Suunnittelun edetess\xe4 suunnittelualue tarkentuu, jolloin my\xf6s kiinteist\xf6omistajien tiedot p\xe4ivitet\xe4\xe4n. Kaikille t\xe4m\xe4n kirjeen vastaanottajien kiinteist\xf6ille ei v\xe4ltt\xe4m\xe4tt\xe4 kohdistu laadittavassa suunnitelmassa toimenpiteit\xe4 tai vaikutuksia, mink\xe4 vuoksi kaikki t\xe4m\xe4n kirjeen vastaanottajat eiv\xe4t v\xe4ltt\xe4m\xe4tt\xe4 saa jatkossa suunnitelmaa koskevia kirjeit\xe4.","kiinteistonomistaja_kappale3":"Jos Kiinteist\xf6tietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4 saaduissa tiedoissa on virheit\xe4, ettek\xe4 omista kiinteist\xf6\xe4 suunnittelualueella, teid\xe4n tulee olla yhteydess\xe4 suunnittelun projektip\xe4\xe4llikk\xf6\xf6n sek\xe4 Maanmittauslaitokseen tietojenne korjaamiseksi.","kiinteistonomistaja_kappale4":"Suunnittelun k\xe4ynnistymisest\xe4 on julkaistu aloituskuulutus {{kuulutusPaiva}}. Voit tutustua kuulutukseen verkossa osoitteessa {{suunnitelmaUrl}}. Samalla sivulla voit seurata suunnittelun etenemist\xe4. Sivulla mm. ilmoitetaan mahdollisuudesta saada tietoa suunnitelmasta sek\xe4 antaa siit\xe4 palautetta.","kiinteistonomistaja_kappale5":"Halutessasi tiet\xe4\xe4 tarkemmin v\xe4yl\xe4suunnittelun tietosuojak\xe4yt\xe4nteist\xe4 tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon, {{tietosuojaurl}}
1.","jakelu1":"Jakelu","jakelu2":"Erillisen jakelun mukaan","jakelu3":"Jakelun osoitetiedot on haettu kiinteist\xf6tietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja yritystietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4","tiedoksi1":"Tiedoksi","tiedoksi2":"{{tilaajaGenetiivi}} kirjaamo","kiinteistonomistaja_kappale1_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}} laativat {{suunnitelmaa}} {{suunnitelman_nimi}}. Saat kirjeen, koska Maanmittauslaitoksen Kiinteist\xf6tietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4 saatujen tietojen mukaan omistat kiinteist\xf6n edell\xe4 mainitun {{suunnitelman}} suunnittelualueella tai sen l\xe4hell\xe4. Suunnittelun aikana {{kuuluttaja_pitka}} k\xe4sittelev\xe4t henkil\xf6tietojanne, kuten kiinteist\xf6tunnusta, yhteystietoja sek\xe4 henkil\xf6tunnusta, jota k\xe4ytet\xe4\xe4n suunnittelun etenemisest\xe4 tiedottamisessa."},"on_kyse_vahaisesta_menettelysta":"{{suunnitelman_isolla}} osalta kyse on {{vahainen_menettely_lakiviite}} mukaisesta v\xe4h\xe4isest\xe4 {{tien}} parantamisesta, joka ei muuta paikallisia liikenneolosuhteita ja jonka vaikutukset ovat muutenkin v\xe4h\xe4iset.","vahainen_menettely_info":"Suunnitelma kohdistuu pienelle alueelle ja suunnitelma on vaikutuksiltaan v\xe4h\xe4inen. Vuorovaikutus suunnitelmista k\xe4yd\xe4\xe4n suoraan asianomaisen ja kunnan kanssa.","vahainen_menettely_lakiviite_tie":"lain liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 28 \xa7:n","vahainen_menettely_lakiviite_rata":"ratalain 23 \xa7:n","aloituskuulutus_lahete_email":{"otsikko":"Ilmoitus {{viranomaisen}} kuulutuksesta","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa, ett\xe4 se julkaisee kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} ja maastot\xf6iden aloittamista. {{kuuluttaja}} saattaa asian tiedoksi julkisesti kuuluttamalla v\xe4hint\xe4\xe4n 30 p\xe4iv\xe4n ajan siten, kuin julkisesta kuulutuksesta s\xe4\xe4det\xe4\xe4n hallintolaissa, sek\xe4 julkaisemalla kuulutuksen v\xe4hint\xe4\xe4n yhdess\xe4 alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4. ({{lakiviite_kunnan_ilmoitus}})","kappale1_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittavat, ett\xe4 ne julkaisevat kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} ja maastot\xf6iden aloittamista. {{kuuluttaja}} saattavat asian tiedoksi julkisesti kuuluttamalla v\xe4hint\xe4\xe4n 30 p\xe4iv\xe4n ajan siten, kuin julkisesta kuulutuksesta s\xe4\xe4det\xe4\xe4n hallintolaissa, sek\xe4 julkaisemalla kuulutuksen v\xe4hint\xe4\xe4n yhdess\xe4 alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4. ({{lakiviite_kunnan_ilmoitus}})","kappale2":"Kuulutus julkaistaan {{kuulutusPaiva}} osoitteessa {{aloituskuulutusUrl}}.","kappale3_ely":"Suunnittelualueen kuntia pyydet\xe4\xe4n julkaisemaan liitteen\xe4 oleva ilmoitus kuulutuksesta verkkosivuillaan. Ilmoitus tulee julkaista mahdollisuuksien mukaan edell\xe4 mainittuna kuulutuksen julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4. Ilmoituksen n\xe4ht\xe4vill\xe4 oloa ei tarvitse todentaa ilmoituksen l\xe4hett\xe4j\xe4lle. Ilmoitus menee ELY-keskuksen ja V\xe4yl\xe4viraston kuulutussivulle automaattisesti Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu palvelun kautta.","kappale3":"Suunnittelualueen kuntia pyydet\xe4\xe4n julkaisemaan liitteen\xe4 oleva ilmoitus kuulutuksesta verkkosivuillaan. Ilmoitus tulee julkaista mahdollisuuksien mukaan edell\xe4 mainittuna kuulutuksen julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4. Ilmoituksen n\xe4ht\xe4vill\xe4 oloa ei tarvitse todentaa ilmoituksen l\xe4hett\xe4j\xe4lle. Ilmoitus menee elinvoimakeskuksen ja V\xe4yl\xe4viraston kuulutussivulle automaattisesti Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu palvelun kautta."},"nahtaavillaolovaihekuulutus_lahete_email":{"otsikko":"Ilmoitus {{viranomaisen}} kuulutuksesta","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa, ett\xe4 se julkaisee kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} n\xe4ht\xe4ville asettamista. {{kuuluttaja}} saattaa asian tiedoksi julkisesti kuuluttamalla v\xe4hint\xe4\xe4n 30 p\xe4iv\xe4n ajan siten, kuin julkisesta kuulutuksesta s\xe4\xe4det\xe4\xe4n hallintolaissa, sek\xe4 julkaisemalla kuulutuksen v\xe4hint\xe4\xe4n yhdess\xe4 alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4. ({{lakiviite_kunnan_ilmoitus}})","kappale2":"Kuulutus julkaistaan {{kuulutusPaiva}} osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}}.","kappale3_ely":"Suunnittelualueen kuntia pyydet\xe4\xe4n julkaisemaan liitteen\xe4 oleva ilmoitus kuulutuksesta verkkosivuillaan. Ilmoitus tulee julkaista mahdollisuuksien mukaan edell\xe4 mainittuna kuulutuksen julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4. Ilmoituksen n\xe4ht\xe4vill\xe4 oloa ei tarvitse todentaa ilmoituksen l\xe4hett\xe4j\xe4lle. Ilmoitus menee ELY-keskuksen ja V\xe4yl\xe4viraston kuulutussivulle automaattisesti Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu palvelun kautta.","kappale3":"Suunnittelualueen kuntia pyydet\xe4\xe4n julkaisemaan liitteen\xe4 oleva ilmoitus kuulutuksesta verkkosivuillaan. Ilmoitus tulee julkaista mahdollisuuksien mukaan edell\xe4 mainittuna kuulutuksen julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4. Ilmoituksen n\xe4ht\xe4vill\xe4 oloa ei tarvitse todentaa ilmoituksen l\xe4hett\xe4j\xe4lle. Ilmoitus menee elinvoimakeskuksen ja V\xe4yl\xe4viraston kuulutussivulle automaattisesti Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu palvelun kautta."},"kutsu_vuorovaikutukseen":{"otsikko":"Kutsu vuorovaikutukseen","yleisotilaisuus_jarjestetaan":"*Yleis\xf6tilaisuus j\xe4rjestet\xe4\xe4n:*","verkkotilaisuus_jarjestetaan":"*Verkkotilaisuus j\xe4rjestet\xe4\xe4n:*","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} laatii {{suunnitelmaa}} {{nimi}}.","kappale1_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}} laativat {{suunnitelmaa}} {{nimi}}.","kappale2":"Vuorovaikutuksessa voi tutustua suunnitelmaluonnoksiin sek\xe4 esitt\xe4\xe4 niist\xe4 mielipiteens\xe4. Tarkemmat tiedot l\xf6yd\xe4t osoitteesta {{kutsuUrl}}","kappale3":"Tilaisuus on avoin kaikille alueen asukkaille, maanomistajille ja muille asiasta kiinnostuneille.","kappale4":"Kutsu on julkaistu yll\xe4olevassa osoitteessa {{vuorovaikutusJulkaisuPvm}}.","aika":"Aika","paikka":"Paikka","lisatiedot":"Lis\xe4tiedot","linkki_tilaisuuteen":"Linkki tilaisuuteen","tilaisuuden_nimi":"Tilaisuuden nimi","teams_linkki":"Teams-linkki","soittoaika_lisatietoja":"Suunnitelmaluonnoksista voi kysy\xe4 lis\xe4tietoja tai antaa palautetta soittamalla suunnittelijalle puhelinaikoina.","soittoajat":"*Soittoajat:*","tervetuloa":"Tervetuloa!","ilmoitus_kappale1":"{{kuuluttaja}} ilmoittaa, ett\xe4 se julkaisee kutsun, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} vuorovaikutusta. ({{lakiviite_ilmoitus}})","ilmoitus_kappale1_monikko":"{{kuuluttaja}} ilmoittavat, ett\xe4 ne julkaisevat kutsun, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} vuorovaikutusta. ({{lakiviite_ilmoitus}})","ilmoitus_kappale2":"Kutsu julkaistaan {{vuorovaikutusJulkaisuPvm}} {{tilaajaGenetiivi}} tietoverkossa osoitteessa {{kutsuUrl}} sek\xe4 yhdess\xe4 tai useammassa alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4.","ilmoitus_kappale3_ely":"Suunnittelualueen kuntia pyydet\xe4\xe4n julkaisemaan liitteen\xe4 oleva Kutsu vuorovaikutukseen. Kutsu tulee mahdollisuuksien mukaan julkaista edell\xe4 mainittuna kutsun julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4. Kutsun n\xe4ht\xe4vill\xe4 oloa ei tarvitse todentaa ilmoituksen l\xe4hett\xe4j\xe4lle. Kutsu menee ELY-keskuksen ja V\xe4yl\xe4viraston kuulutustaululle automaattisesti Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu -palvelun kautta.","
1ilmoitus_kappale3":"Suunnittelualueen kuntia pyydet\xe4\xe4n julkaisemaan liitteen\xe4 oleva Kutsu vuorovaikutukseen. Kutsu tulee mahdollisuuksien mukaan julkaista edell\xe4 mainittuna kutsun julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4. Kutsun n\xe4ht\xe4vill\xe4 oloa ei tarvitse todentaa ilmoituksen l\xe4hett\xe4j\xe4lle. Kutsu menee elinvoimakeskuksen ja V\xe4yl\xe4viraston kuulutustaululle automaattisesti Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu -palvelun kautta.","lakiviite_ilmoitus_tie":"LjMTL 27\xa7","lakiviite_ilmoitus_rata":"ratalaki 22 \xa7 1 mom","liite_kutsu":"Liite: Kutsu vuorovaikutukseen"},"ilmoitus":{"otsikko_ilmoitus_kuulutuksesta":"Ilmoitus {{viranomaisen}} kuulutuksesta","otsikko_ilmoitus_kuulutuksesta_suunnittelusopimus":"Ilmoitus {{ilmoitus_vaihe}}","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} julkaisee kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} {{ilmoitus_vaihe_pitka}}. {{viranomainenLyhyt}} saattaa asian tiedoksi julkisesti kuuluttamalla siten, kuin julkisesta kuulutuksesta s\xe4\xe4det\xe4\xe4n hallintolaissa, sek\xe4 julkaisemalla kuulutuksen v\xe4hint\xe4\xe4n yhdess\xe4 alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4. ({{lakiviite_kunnan_ilmoitus}}) ","kappale1_suunnittelusopimus":"{{kuuluttaja_pitka}}, sovittuaan asiasta {{viranomaisen}} kanssa, julkaisee kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} {{ilmoitus_vaihe_pitka}}. {{kuuluttaja}} saattaa asian tiedoksi julkisesti kuuluttamalla siten, kuin julkisesta kuulutuksesta s\xe4\xe4det\xe4\xe4n hallintolaissa, sek\xe4 julkaisemalla kuulutuksen v\xe4hint\xe4\xe4n yhdess\xe4 alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4. ({{lakiviite_kunnan_ilmoitus}})","kappale1_suunnittelusopimus_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}}, sovittuaan asiasta {{viranomaisen}} kanssa, julkaisevat kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} {{ilmoitus_vaihe_pitka}}. {{kuuluttaja}} saattavat asian tiedoksi julkisesti kuuluttamalla siten, kuin julkisesta kuulutuksesta s\xe4\xe4det\xe4\xe4n hallintolaissa, sek\xe4 julkaisemalla kuulutuksen v\xe4hint\xe4\xe4n yhdess\xe4 alueella yleisesti ilmestyv\xe4ss\xe4 sanomalehdess\xe4. ({{lakiviite_kunnan_ilmoitus}})","lakiviite_kunnan_ilmoitus_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 108\xa7, hallintolaki HL 62 a \xa7","lakiviite_kunnan_ilmoitus_rata":"ratalaki 95 \xa7/laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 108\xa7, hallintolaki HL 62 a \xa7","kappale_kuulutus_julkaistaan":"Kuulutus julkaistaan {{kuulutusPaiva}} osoitteessa {{kuulutusOsoite}}","kappale_kuulutus_nahtavilla":"Kuulutus on n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} v\xe4lisen ajan","ilmoitus_vaihe_aloituskuulutus":"aloituskuulutuksesta","ilmoitus_vaihe_aloituskuulutus_pitka":"suunnittelun ja maastot\xf6iden aloittamista","ilmoitus_vaihe_suunnitelman_nahtaville_asettamista":"n\xe4ht\xe4ville asettamista","ilmoitus_vaihe_suunnitelman_nahtaville_asettamista_pitka":"n\xe4ht\xe4ville asettamista","ilmoitus_vaihe_suunnitelman_hyvaksymispaatosta":"hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6st\xe4","ilmoitus_vaihe_suunnitelman_hyvaksymispaatosta_pitka":"hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6st\xe4","ilmoitus_vaihe_paatoksen_voimassaoloajan_pidentamisesta":"hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misest\xe4","ilmoitus_vaihe_paatoksen_voimassaoloajan_pidentamisesta_pitka":"hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misest\xe4"},"kuulutus_nahtavillaolosta":{"otsikko":"Kuulutus suunnitelman n\xe4ht\xe4ville asettamisesta","otsikko2":"Ilmoitus suunnitelman n\xe4ht\xe4ville asettamisesta","tie_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} on laatinut liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain (503/2005) mukaisen {{suunnitelman}}: *{{nimi}}*.","tie_kappale1_suunnittelusopimus":"{{kuuluttaja_pitka}} on julkaissut kuulutuksen n\xe4ht\xe4ville asetettavasta suunnitelmasta: *{{nimi}}*. Tiesuunnitelma on laadittu liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain (503/2005) mukaisesti. Suunnitelman on laatinut {{osapuoli}} yhteisty\xf6ss\xe4 {{tilaajaGenetiivi}} kanssa.","tie_kappale1_suunnittelusopimus_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}} on julkaissut kuulutuksen n\xe4ht\xe4ville asetettavasta suunnitelmasta: *{{nimi}}
1*. Tiesuunnitelma on laadittu liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain (503/2005) mukaisesti. Suunnitelman ovat laatineet {{osapuoli}} yhteisty\xf6ss\xe4 {{tilaajaGenetiivi}} kanssa.","rata_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} on laatinut ratalain (110/2007) mukaisen {{suunnitelman}}: *{{nimi}}*.","kappale2":"{{kuuluttaja}} on {{kuulutusPaiva}} julkaissut kuulutuksen suunnitelman n\xe4ht\xe4ville asettamisesta. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon suunnitelman n\xe4ht\xe4ville asettamisesta seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 kuulutuksen julkaisusta (hallintolaki 62 a \xa7).","kappale3":"Suunnitelma pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}}.","kappale3_ui":"Suunnitelma pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 <strong>{{kuulutusNahtavillaAika}}</strong> osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}}.","kappale4":"Kiinteist\xf6n omistajilla ja muilla asianosaisilla, sek\xe4 niill\xe4, joiden asumiseen, ty\xf6ntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus tehd\xe4 suunnitelmasta muistutus ({{lakiviite}}). Muistutus on teht\xe4v\xe4 ennen n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4oloajan p\xe4\xe4ttymist\xe4, eli {{kuulutusVaihePaattyyPaiva}} menness\xe4. \\n\\nMuistutuksen voi tehd\xe4 osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}} tai toimittamalla se {{tilaajaGenetiivi}} kirjaamoon osoitteeseen {{kirjaamo}}. Kirjaamoon l\xe4hetett\xe4v\xe4\xe4n muistutukseen tulee liitt\xe4\xe4 asiatunnus {{asiatunnus}}.","kappale4_vahainen_menettely":"Kiinteist\xf6n omistajilla ja muilla asianosaisilla, sek\xe4 niill\xe4, joiden asumiseen, ty\xf6ntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus tehd\xe4 suunnitelmasta muistutus ({{lakiviite_vahainen_menettely}}). Muistutus on teht\xe4v\xe4 ennen n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4 oloajan p\xe4\xe4ttymist\xe4, eli {{kuulutusVaihePaattyyPaiva}} menness\xe4.","lakiviite_ilmoitus_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 27\xa7","lakiviite_ilmoitus_rata":"ratalaki 22 \xa7 1 mom","lakiviite_ilmoitus_rata2":"ratalaki 22 \xa7","kiinteistonomistaja_otsikko":"Hyv\xe4 suunnittelualueen kiinteist\xf6nomistaja,","kiinteistonomistaja_kappale2":"Suunnitelma pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}}.","kiinteistonomistaja_kappale3":"Kiinteist\xf6n omistajilla ja muilla asianosaisilla, sek\xe4 niill\xe4, joiden asumiseen, ty\xf6ntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus tehd\xe4 suunnitelmasta muistutus. ({{lakiviite}}).","kiinteistonomistaja_kappale3_vahainen_menettely":"Kiinteist\xf6n omistajilla ja muilla asianosaisilla, sek\xe4 niill\xe4, joiden asumiseen, ty\xf6ntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus tehd\xe4 suunnitelmasta muistutus ({{lakiviite_vahainen_menettely}}).","kiinteistonomistaja_kappale4":"Muistutus on teht\xe4v\xe4 ennen n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4oloajan p\xe4\xe4ttymist\xe4, eli {{kuulutusVaihePaattyyPaiva}} menness\xe4.","kiinteistonomistaja_kappale5":"Muistutuksen voi tehd\xe4 osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}} tai toimittamalla se {{tilaajaGenetiivi}} kirjaamoon osoitteeseen {{kirjaamo}}. Kirjaamoon l\xe4hetett\xe4v\xe4\xe4n muistutukseen tulee liitt\xe4\xe4 asiatunnus {{asiatunnus}}.","kiinteistonomistaja_kappale6":"Suunnitelma pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} osoitteessa {{nahtavillaoloUrl}}.","kiinteistonomistaja_kappale7":"Kiinteist\xf6n omistajilla ja muilla asianosaisilla, sek\xe4 niill\xe4, joiden asumiseen, ty\xf6ntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus tehd\xe4 suunnitelmasta muistutus. ({{lakiviite}}). Muistutus on teht\xe4v\xe4 ennen n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4oloajan p\xe4\xe4ttymist\xe4, eli {{kuulutusVaihePaattyyPaiva}} menness\xe4.","kiinteistonomistaja_kappale7_vahainen_menettely":"Kiinteist\xf6n omistajilla ja muilla asianosaisilla, sek\xe4 niill\xe4, joiden asumiseen, ty\xf6ntekoon tai muihin oloihin suunnitelma vaikuttaa on mahdollisuus tehd\xe4 suunnitelmasta muistutus ({{lakiviite_vahainen_menettely}}). Muistutus on teht\xe4v\xe4 ennen n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4oloajan p\xe4\xe4ttymist\xe4, eli {{kuulutusVaihePaattyyPaiva}} menness\xe4.","lahetetty_omistajille_tie_rata":"T\xe4m\xe4 ilmoitus on l\xe4hetetty kaikille niille kiinteist\xf6n omistajille ja haltijoille ({{lakiviite_omistajille}}): \\n\\n\\t- joiden kiinteist\xf6lt\xe4 suunnitelman mukaan lunastetaan aluetta, \\n\\t- joiden kiinteist\xf6n alueelle muodostuu suoja- tai n\xe4kem\xe4alue, \\n\\t- joiden kiinteist\xf6n alueeseen perustetaan muu oikeus tai \\n\\t- joiden kiinteist\xf6 rajoittuu {{alueeseen}}.","lahetetty_omistajille_yleis":"T\xe4m\xe4 ilmoitus on l\xe4hetetty kaikille niille kiinteist\xf6n omistajille ja haltijoille, jotka Maanmittauslaitoksen (MML) kiinteist\xf6tietoj\xe4rjestelm\xe4n mukaan omistavat kiinteist\xf6n suunnittelualueella tai sen l\xe4heisyydess\xe4.","linjaus_tie":"tielinjaus","linjaus_rata":"ratalinjaus","alueeseen_tie":"tiealueeseen","alueeseen_rata":"rautatiealueeseen","lakiviite_omistajille_tie":"LjMTL 27 \xa7 3 mom","lakiviite_omistajille_rata":"ratalaki 22 \xa7 3 mom","lakiviite_vahainen_menettely_tie":"LjMTL 27 \xa7 ja 28 \xa7","lakiviite_vahainen_menettely_rata":"ratalaki 22 \xa7 ja 23 \xa7","maanomistaja":"Maanomistustietojen mukaan omistatte kiinteist\xf6n suunnitelma-alueella. Mik\xe4li kiinteist\xf6nne on vuokrattu, toivomme, ett\xe4 tiedotatte suunnitelman n\xe4ht\xe4ville asettamisesta vuokralaisianne.","projektipaallikko":"Projektip\xe4\xe4llikk\xf6","jakelu1":"Jakelu","jakelu2":"Erillisen jakelun mu
1kaan","jakelu3":"Jakelun osoitetiedot on haettu kiinteist\xf6tietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja yritystietoj\xe4rjestelm\xe4st\xe4","tiedoksi1":"Tiedoksi","tiedoksi2":"{{tilaajaGenetiivi}} kirjaamo"},"hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen":{"hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen":"Hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 ilmoittaminen","muistuttajille":"muistuttajille","lausunnonantajille":"lausunnonantajille","muistutuksen_tehneille":"muistutuksen tehneille","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa suunnittelualueen kunnille ja {{ilmoituksen_vastaanottajille}}, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}}.","kappale2":"{{viranomainenLyhyt}} l\xe4hett\xe4\xe4 hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksenne. ({{lakiviite_hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen}}).","lain_tie":"liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain","lain_rata":"ratalain","lakiviite_hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 104 \xa7","lakiviite_hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen_rata":"Ratalaki 91 \xa7","kappale3":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} v\xe4lisen ajan osoitteessa {{linkki_paatos}}.","kappale4":"Liitteen\xe4 olevasta hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 on poistettu henkil\xf6tiedot. Mik\xe4li haluatte alkuper\xe4isen p\xe4\xe4t\xf6ksen, voitte pyyt\xe4\xe4 sen projektip\xe4\xe4llik\xf6lt\xe4.","kuulutuksesta_ilmoittaminen":"Kuulutuksesta ilmoittaminen","kuulutuksesta_ilmoittaminen_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa, ett\xe4 se julkaisee kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksiantoa ({{lakiviite_kuulutuksesta_ilmoittaminen}}). Kuulutus, p\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 v\xe4hint\xe4\xe4n muutoksenhaulle s\xe4\xe4detyn ajan. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 julkaisup\xe4iv\xe4st\xe4.","lakiviite_kuulutuksesta_ilmoittaminen_tie":"LjMTL 103 \xa7 ja hallintolaki 62 \xa7 a","lakiviite_kuulutuksesta_ilmoittaminen_rata":"ratalaki 90 \xa7 ja hallintolaki 62 a \xa7","kuulutuksesta_ilmoittaminen_kappale2":"Kuulutus on n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} osoitteessa {{linkki_paatos}}.","kuulutuksesta_ilmoittaminen_kappale3":"{{viranomainenLyhyt}} pyyt\xe4\xe4 suunnittelualueen kuntia julkaisemaan verkkosivuillaan liitteen\xe4 olevan ilmoituksen kuuluttamisesta. Ilmoitus tulee julkaista mahdollisuuksien mukaan edell\xe4 mainittuna kuulutuksen julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4.","lausunnonantajille_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa lausunnon antajille, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}}.","muistuttajille_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa muistutuksen j\xe4tt\xe4neille, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}}.","muistuttajille_kappale2":"{{viranomainenLyhyt}} l\xe4hett\xe4\xe4 hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksenne. ({{lakiviite_muistuttajille}}). Mik\xe4li olet toimittanut muistutuksen toisten henkil\xf6iden puolesta tai olet tehnyt muistutuksen yhdess\xe4 kahden tai useamman henkil\xf6n kanssa, olette velvollinen v\xe4litt\xe4m\xe4\xe4n t\xe4m\xe4n ilmoituksen my\xf6s muille muistuttajille tiedoksi (hallintolaki 56 \xa7).","lakiviite_muistuttajille_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 104 \xa7","lakiviite_muistuttajille_rata":"ratalaki 91 \xa7","otsikko":"Hyv\xe4 muistuttaja ja/tai suunnittelualueen kiinteist\xf6nomistaja,","lain2_tie":"liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain (503/2005)","lain2_rata":"ratalain (110/2007)","kappale5":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} v\xe4lisen ajan osoitteessa {{linkki_paatos}} ({{paatoslaki}}).","paatoslaki_rata":"ratalaki 90 \xa7","paatoslaki_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 103 \xa7","muistuttajille_kappale3":"{{viranomainenLyhyt}} ilmoittaa muistutuksen j\xe4tt\xe4neille ja kiinteist\xf6nomistajille, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: *{{suunnitelman_nimi}}*.","muistuttajille_kappale4":"Mik\xe4li olet toimittanut muistutuksen toisten henkil\xf6iden puolesta tai olet tehnyt muistutuksen yhdess\xe4 kahden tai useamman henkil\xf6n kanssa, olette velvollinen v\xe4litt\xe4m\xe4\xe4n t\xe4m\xe4n ilmoituksen my\xf6s muille muistuttajille tiedoksi (hallintolaki 56 \xa7).","projektipaallikko":"Projektip\xe4\xe4llikk\xf6"},"kuulutus_hyvaksymispaatoksesta":{"otsikko":"Suunnitelman hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen kuuluttam
1inen","tie_kappale1":"Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{asianumero_traficom}}, hyv\xe4ksynyt liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain (503/2005) mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}}","rata_kappale1":"Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{asianumero_traficom}} hyv\xe4ksynyt ratalain (110/2007) mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}}.","kappale2":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}}. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 kuulutuksen julkaisemisp\xe4iv\xe4st\xe4 (hallintolaki 62 a \xa7).","kappale2_ui":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4vill\xe4 <strong>{{kuulutusNahtavillaAika}}</strong>. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 kuulutuksen julkaisemisp\xe4iv\xe4st\xe4 (hallintolaki 62 a \xa7).","kappale3":"Kuulutus, p\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus julkaistaan {{kuulutusPaiva}} osoitteessa {{linkki_paatos}}.","kappale4":"Kuulutettavasta hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 on poistettu henkil\xf6tiedot. Mik\xe4li haluatte alkuper\xe4isen p\xe4\xe4t\xf6ksen, voitte pyyt\xe4\xe4 sen projektip\xe4\xe4llik\xf6lt\xe4.","kappale5":"P\xe4\xe4t\xf6kseen voi valittamalla hakea muutosta {{hallinto_oikeus_genetiivi}} hallinto-oikeudelta 30 p\xe4iv\xe4n kuluessa p\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksisaannista. Muutoksenhaun tarkemmat ohjeet ovat p\xe4\xe4t\xf6ksen liitteen\xe4 olevassa valitusosoituksessa.","nahtavilla_oleva_aineisto":"N\xe4ht\xe4vill\xe4 oleva aineisto"},"kuulutus_jatkopaatos":{"otsikko":"Kuulutus hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4minen","tie_kappale1":"Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{asianumero_traficom}}, hyv\xe4ksynyt liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain (503/2005) mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misen nelj\xe4ll\xe4 vuodella vuoden {{viimeinen_voimassaolovuosi}} loppuun.","rata_kappale1":"Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{asianumero_traficom}} hyv\xe4ksynyt ratalain (110/2007) mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misen nelj\xe4ll\xe4 vuodella vuoden {{viimeinen_voimassaolovuosi}} loppuun.","kappale2":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}}. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 kuulutuksen julkaisemisp\xe4iv\xe4st\xe4 (hallintolaki 62 a \xa7).","kappale2_ui":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4vill\xe4 <strong>{{kuulutusNahtavillaAika}}</strong>. Asianosaisten katsotaan saaneen tiedon seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 kuulutuksen julkaisemisp\xe4iv\xe4st\xe4 (hallintolaki 62 a \xa7).","kappale3":"Kuulutus, p\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus julkaistaan {{kuulutusPaiva}} osoitteessa {{linkki_paatos}}.","kappale4":"Kuulutettavasta p\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 on poistettu henkil\xf6tiedot. Mik\xe4li haluatte alkuper\xe4isen p\xe4\xe4t\xf6ksen, voitte pyyt\xe4\xe4 sen projektip\xe4\xe4llik\xf6lt\xe4.","kappale5":"P\xe4\xe4t\xf6kseen voi valittamalla hakea muutosta {{hallinto_oikeus_genetiivi}} hallinto-oikeudelta 30 p\xe4iv\xe4n kuluessa p\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksisaannista. Muutoksenhaun tarkemmat ohjeet ovat p\xe4\xe4t\xf6ksen liitteen\xe4 olevassa valitusosoituksessa.","nahtavilla_oleva_aineisto":"N\xe4ht\xe4vill\xe4 oleva aineisto"},"jatkopaatoksesta_ilmoittaminen":{"hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen":"Hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misest\xe4 ilmoittaminen","muistuttajille":"muistuttajille","lausunnonantajille":"lausunnonantajille","maakunnalle":"maakunnan liitolle","muistutuksen_tehneille":"muistutuksen tehneille","kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa suunnittelualueen kunnille ja {{ilmoituksen_vastaanottajille}}, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misen nelj\xe4ll\xe4 vuodella vuoden {{viimeinen_voimassaolovuosi}} loppuun.","kappale2":"{{viranomainenLyhyt}} l\xe4hett\xe4\xe4 hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksenne. ({{lakiviite_hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen}}).","lain_tie":"liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 annetun lain","lain_rata":"ratalain","lakiviite_hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 104 \xa7","lakiviite_hyvaksymispaatoksesta_ilmoittaminen_rata":"Ratalaki 91 \xa7","kappale3":"P\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n yleisesti n\xe4ht\xe4v\xe4n\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} v\xe4lisen ajan osoitteessa {{linkki_paatos}}.","kappale4":"Liitteen\xe4 olevasta p\xe4\xe4t\xf6ksest\xe4 on poistettu henkil\xf6tiedot. Mik\xe4li haluatte alkuper\xe4isen p\xe4\xe4t\xf6ksen, voitte pyyt\xe4\xe4 sen projektip\xe4\xe4llik\xf6lt\xe4.","kuulutuksesta_ilmoittaminen":"Kuulutuksesta ilmoittaminen","kuulutuksesta_ilmoittaminen_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa, ett\xe4 se julkaisee kuulutuksen, joka koskee otsikossa mainitun {{suunnitelman}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4mist\xe4 koskevan p\xe4\xe4t\xf6ksen tiedoksiantoa ({{lakiviite_kuulutuksesta_ilmoittaminen}}). Kuulutus, p\xe4\xe4t\xf6s ja sen perusteena olevat asiakirjat sek\xe4 valitusosoitus pidet\xe4\xe4n n\xe4ht\xe4vill\xe4 v\xe4hint\xe4\xe4n muutoksenhaulle s\xe4\xe4detyn ajan. Tiedoksisaannin katsotaan tapahtuneen seitsem\xe4nten\xe4 p\xe4iv\xe4n\xe4 julkaisup\xe4iv\xe4st\xe4.","lakiviite_kuulutuksesta_ilmoittaminen_tie":"LjMTL 103 \xa7 ja hallintolaki 62 \xa7 a","lakiviite_kuulutuksesta_ilmoittaminen_rata":"ratalaki 90 \xa7 ja hallintolaki 62 a \xa7","kuulutuksesta_ilmoittaminen_kappale2":"Kuulutus on n\xe4ht\xe4vill\xe4 {{kuulutusNahtavillaAika}} osoitteessa {{linkki_paatos}}.","kuulutuksesta_ilmoittaminen_kappale3":"{{viranomainenLyhyt}} pyyt\xe4\xe4 suunnittelualueen kuntia julkaisemaan verkkosivuillaan liitteen\xe4 olevan ilmoituksen kuuluttam
1isesta. Ilmoitus tulee julkaista mahdollisuuksien mukaan edell\xe4 mainittuna kuulutuksen julkaisup\xe4iv\xe4n\xe4.","lausunnonantajille_kappale1":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittaa maakunnan liitolle, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misen nelj\xe4ll\xe4 vuodella vuoden {{viimeinen_voimassaolovuosi}} loppuun.","lausunnonantajille_kappale1_monikko":"{{kuuluttaja_pitka}} ilmoittavat maakunnan liitolle, ett\xe4 Liikenne- ja viestint\xe4virasto on {{hyvaksymis_pvm}} hyv\xe4ksynyt {{asianumero_traficom}} p\xe4\xe4t\xf6ksell\xe4\xe4n {{lain}} mukaisen {{suunnitelman}}: {{suunnitelman_nimi}} hyv\xe4ksymisp\xe4\xe4t\xf6ksen voimassaoloajan pident\xe4misen nelj\xe4ll\xe4 vuodella vuoden {{viimeinen_voimassaolovuosi}} loppuun.","lakiviite_muistuttajille_tie":"laki liikennej\xe4rjestelm\xe4st\xe4 ja maanteist\xe4 LjMTL 104 \xa7","lakiviite_muistuttajille_rata":"ratalaki 91 \xa7"},"ala_vastaa":"T\xe4m\xe4 viesti on l\xe4hetetty Valtion liikennev\xe4ylien suunnittelu -j\xe4rjestelm\xe4st\xe4, \xe4l\xe4 vastaa t\xe4h\xe4n viestiin.","tietosuoja":"{{viranomainen}} k\xe4sittelee suunnitelman laatimiseen liittyen tarpeellisia henkil\xf6tietoja. Halutessasi tiet\xe4\xe4 tarkemmin v\xe4yl\xe4suunnittelun tietosuojak\xe4yt\xe4nteist\xe4 tutustu verkkosivujen tietosuojaosioon, {{tietosuojaurl}}.","lisatietoja_antavat":"Lis\xe4tietoja antaa "},"hallinto_oikeus_genetiivi":{"HELSINKI":"Helsingin","HAMEENLINNA":"H\xe4meenlinnan","ITA_SUOMI":"It\xe4-Suomen","POHJOIS_SUOMI":"Pohjois-Suomen","TURKU":"Turun","VAASA":"Vaasan"},"tien_tie":"maantien","tien_rata":"rautatien","suunnitelma":{"YLEINEN":{"perusmuoto":"yleissuunnitelma","partitiivi":"yleissuunnitelmaa","genetiivi":"yleissuunnitelman","genetiivi_isolla":"Yleissuunnitelman"},"TIE":{"perusmuoto":"tiesuunnitelma","partitiivi":"tiesuunnitelmaa","genetiivi":"tiesuunnitelman","genetiivi_isolla":"Tiesuunnitelman"},"RATA":{"perusmuoto":"ratasuunnitelma","partitiivi":"ratasuunnitelmaa","genetiivi":"ratasuunnitelman","genetiivi_isolla":"Ratasuunnitelman"}}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.