1!function(){try{var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{},s=(new e.Error).stack;s&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[s]="8eb3b05b-04f9-4b2e-9ff5-f774e3242e9a",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-8eb3b05b-04f9-4b2e-9ff5-f774e3242e9a")}catch(e){}}();"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[4987],{4987:e=>{e.exports=JSON.parse('{"OrderList":{"Preparing":"En pr\xe9paration","allOrder":"Toutes les commandes","awaitingPayment":"En attente de paiement","awaitingShipment":"En transit","complete":"Livr\xe9","myorder":"Ma commande","shipping":"En transit"},"SEO":{"collectionBestSellersDescription":"Approvisionnez votre boutique avec les meilleures ventes d\'Everful (anciennement Factory Price Jewelry). D\xe9couvrez des bijoux, accessoires de mode et articles pour la maison en gros, soigneusement s\xe9lectionn\xe9s et offrant d\'excellentes marges de revente.","collectionBestSellersTitle":"Meilleures ventes en gros : Bijoux, Mode et Maison | Everful","collectionDateTitle":"Les derni\xe8res nouveaut\xe9s sur {{collectionName}} - Everful","collectionDateTitle_v2":"Les derni\xe8res nouveaut\xe9s sur {{collectionName}} | Everful","collectionFreeAirShippingDescription":"R\xe9approvisionnez votre boutique en seulement 3 \xe0 5 jours avec FedEx/UPS. Everful (Anciennement Factory Price Jewelry) propose la livraison express gratuite sur une s\xe9lection de bijoux, d\'accessoires de mode et d\'articles pour la maison tendance.","collectionFreeAirShippingDescription_v2":"R\xe9approvisionnez votre boutique en seulement 5 \xe0 10 jours avec FedEx/DHL. Everful (Anciennement Factory Price Jewelry) propose la livraison express gratuite sur une s\xe9lection de bijoux, d\'accessoires de mode et d\'articles pour la maison tendance.","collectionFreeAirShippingTitle":"Livraison a\xe9rienne gratuite en 3 \xe0 5 jours (FedEx/DHL) | Everful Wholesale","collectionFreeAirShippingTitle_v2":"Bijoux et Accessoires en gros avec livraison a\xe9rienne gratuite | Everful Wholesale","collectionTitle":"Vente en gros {{collectionName}} - Everful","description":"Everful â Anciennement Factory Price Jewelry","description1":"D\xe9couvrez sans cesse de nouveaux arrivages sur {{collectionName}}. Commandez parmi des millions de bijoux, accessoires et articles de d\xe9coration \xe0 prix d\'usine, sans quantit\xe9 minimale de commande, avec livraison et retours gratuits.","description1_v2":"D\xe9couvrez les nouveaut\xe9s Everful dans la cat\xe9gorie {{collectionName}}. Commandez parmi des millions de bijoux, accessoires et articles pour la maison \xe0 prix d\'usine, sans quantit\xe9 minimale de commande, avec livraison et retours gratuits.","description2":"Achetez {{collectionName}} en gros et en grande quantit\xe9 sur Everful. Choisissez parmi des millions de SKU et 10 k+ nouveaut\xe9s ajout\xe9es chaque jour, sans minimum de commande, avec livraison et retours gratuits.","description_v2":"Fournisseur grossiste tout-en-un pour les bijoux, la mode et la maison. Everful (anciennement Factory Price Jewelry) : des millions de SKU, aucun minimum de commande, 10 k+ nouveaux articles par jour et livraison gratuite.","keywords":"Everful â Anciennement Factory Price Jewelry","keywords1":"Marchandises en gros, catalogue de grossiste, salon professionnel, produits uniques, nouveaut\xe9s Everful, derniers produits Everful","keywords2":"Marchandises en gros, catalogue de grossiste, salon professionnel, produits uniques, nom_collection, {{collectionName}} en gros, achat en gros de bijoux plaqu\xe9s or, bijoux plaqu\xe9s or en gros","title":"Everful â Anciennement Factory Price Jewelry","title_v2":"Bijoux, Mode et Maison en gros | Everful (Anciennement Factory Price Jewelry)"},"aboutUs":{"about_us_text_1":"Faites grandir votre entreprise avec Everful","about_us_text_10":"Aucune quantit\xe9 minimale de commande","about_us_text_11":"Commandez une seule unit\xe9 ou plusieurs milliers. D\xe9veloppez votre activit\xe9 \xe0 votre rythme.","about_us_text_12":"Notre aventure a commenc\xe9 dans le commerce de gros de bijoux sous le nom de Factory Price Jewelry. D\xe8s le d\xe9part, notre mission \xe9tait simple : \xe9liminer les interm\xe9diaires afin de rendre les prix d\'usine accessibles \xe0 toutes les entreprises. Au fil des ann\xe9es, nous avons \xe9largi notre offre bien au-del\xe0 des bijoux.","about_us_text_13":"Aujourd\'hui, le nom Everful incarne cette vision \xe9largie : vous offrir un approv
1isionnement continu en produits directement issus des usines, afin d\'accompagner durablement la croissance de votre entreprise.","about_us_text_14":"Apprendre encore plus","about_us_text_2":"Avantage direct de l\'usine","about_us_text_3":"Votre marge commence \xe0 la source â aucune majoration, aucun interm\xe9diaires.","about_us_text_4":"Contr\xf4le qualit\xe9 rigoureux","about_us_text_5":"Chaque commande est inspect\xe9e manuellement avant son exp\xe9dition . Aucune mauvaise surprise \xe0 la r\xe9ception.","about_us_text_6":"Un accompagnement personnalis\xe9","about_us_text_7":"Une personne d\xe9di\xe9e r\xe9pond \xe0 chacune de vos questions lorsque vous avez besoin dâaide.","about_us_text_8":"Un choix infinie, accessible imm\xe9diatement","about_us_text_9":"Plus de 20 millions de produits et plus de 10 000 nouveaut\xe9s par jour : votre prochain best-seller est d\xe9j\xe0 l\xe0.","contact_us":"Contactez-nous","contact_us_sub_title":"Nous sommes \xe0 votre c\xf4t\xe9 24h/24 et 7j/7, de votre premi\xe8re demande jusqu\'\xe0 l\'accompagnement continue.","email_us":"\xc9crivez-nous","live_chat":"Chat en direct","live_chat_sub":"Obtenez une r\xe9ponse im\xe9diate","social_media":"Retrouvez-nous \xe9galement sur les r\xe9seaux sociaux.","title":"Pourquoi nous choisir ?","whatsapp":"WhatsApp","whatsapp_us":"Contactez-nous sur WhatsApp"},"aboutUs_v2":{"appleIOS":"Apple iOS","contactUs":"1.2 - Contactez-nous","contactUs_v2":"Contactez-nous","customerSay":"1.3 - Ce que nos clients disent de nous","customerSay_v2":"Ce que nos clients disent de nous","downloadApp":"T\xe9l\xe9charger l\'application mobile Everful","googlePlay":"Google Play","mission":"Notre aventure a commenc\xe9 dans la vente en gros de bijoux sous le nom de Factory Price Jewelry, avec une mission simple :<0> supprimer les interm\xe9diaires afin de proposer des prix dâusine accessibles aux entreprises de toutes tailles. </0>Depuis, notre catalogue sâest \xe9largi pour inclure des bijoux, des accessoires, des articles pour la maison et bien plus encore. Malgr\xe9 cette \xe9volution, notre mission reste la m\xeame : offrir le meilleur rapport qualit\xe9-prix aux professionnels.","phonePolicy":"Les appels t\xe9l\xe9phoniques sont actuellement r\xe9serv\xe9s aux clients VIP ou aux commandes sup\xe9rieures \xe0 1 000 USD. Pour planifier un appel, veuillez contacter notre <0>service client disponible 24 h/24 et 7 j/7.</0>","quality":"En mettant lâaccent sur <0>des normes de qualit\xe9 \xe9lev\xe9es, une assistance disponible 24 h/24 et 7 j/7,</0> ainsi que <0>des milliers de nouveaux produits ajout\xe9s chaque jour,</0> Everful offre aux entreprises une solution dâapprovisionnement simple et fiable, afin quâelles puissent se concentrer sur le d\xe9veloppement de leur activit\xe9.","section1Title":"1. \xc0 propos d\'Everful","section1Title_v2":"\xc0 propos d\'Everful","service":"Chez <0>Everful</0>, nous proposons une s\xe9lection de <0>produits en direct des usines</0>, constamment enrichie, afin d\'aider les entreprises \xe0 d\xe9velopper leur activit\xe9 en toute confiance. Nous accompagnons les d\xe9taillants, les marques et les revendeurs avec <0>des millions de r\xe9f\xe9rences pr\xeates \xe0 lâexp\xe9dition, sans quantit\xe9 minimale de commande pour la plupart des produits, des moyens de paiement s\xe9curis\xe9s et des options de livraison internationale flexibles,</0> avec des livraisons gratuite, standard ou express.","support":"Nous n\'avons pas de magasins physiques, mais notre \xe9quipe du service client est \xe0 votre disposition, de votre premi\xe8re prise de contact jusquâau suivi continu de vos besoins.","testimonials":"Ne nous croyez pas sur parole : d\xe9couvrez les avis authentiques de clients qui ont command\xe9 chez nous, de la validation de leur commande jusquâ\xe0 la livraison","title":"Centre d\'aide Everful","title_pc":"Centre d\'aide","title_v2":"\xc0 propos d\'Everful","whoWeAre":"1.1 - Qui sommes-nous ?","whoWeAre_v2":"Qui sommes-nous ?"},"aboutUs_v3":{"experience1Desc":"Lorsque vous vous inscrivez","experience1Title":"{{value}} de coupons de bienvenue","experience2Desc":"Pour les produits \xe9ligibles","experience2Title":"Livraison a\xe9rienne gratuite","experience3Desc":"Jusqu\'\xe0 20 % de remise","experience3Title":"Remise sur volume","experience4Desc":"Jusqu\'\xe0 15 % de remise","experience4Title":"Remise VIP","experience5Desc":"Jusqu\'\xe0 6 % de remise","experience5Title":"Remises suppl\xe9mentaires par palier","referral_program":"Programme de parrainage","section1Subtitle":"Une vari\xe9t\xe9 infinie et une qual
1it\xe9 sans compromis,<br/> directement sorti de l\'usine","section1Title":"\xc0 propos de nous","section2Content1":"Notre aventure a commenc\xe9 dans le commerce de gros de bijoux sous le nom de Factory Price Jewelry, guid\xe9e par une mission simple : supprimer les interm\xe9diaires afin de proposer des prix dâusine accessibles aux entreprises de toutes tailles. Depuis, notre catalogue sâest \xe9largi pour inclure des bijoux, des accessoires, des articles pour la maison et bien plus encore. Malgr\xe9 cette \xe9volution, notre mission reste la m\xeame : offrir le meilleur rapport qualit\xe9-prix aux professionnels.","section2Content2":"Chez Everful, nous proposons une s\xe9lection toujours plus vaste de produits \xe0 prix direct dâusine, con\xe7ue pour aider les entreprises \xe0 se d\xe9velopper en toute confiance. Nous accompagnons les d\xe9taillants, les marques et les revendeurs avec des millions de r\xe9f\xe9rences pr\xeates \xe0 \xeatre exp\xe9di\xe9es, sans quantit\xe9 minimale de commande pour la plupart des produits, des moyens de paiement s\xe9curis\xe9s et des options de livraison internationale flexibles, notamment la livraison gratuite, standard et express.","section2Title1":"Prix ââd\'usine,<br/> \xe0 port\xe9e de main.","section2Title2":"Un choix immense,<br/> des possibilit\xe9s infinies","section4Title":"Ce que nos clients disent de nous","section4TitleH5":"Ce que les clients disent<br/> de nous","section5Title":"L\'exp\xe9rience Everful","stat1Label":"Pays actuellement au service","stat1Value":"60+","stat2Label":"Nombre total de SKU","stat2Value":"20 M+","stat3Label":"Prix ââle plus bas garanti","stat3Value":"100%","stat4Label":"Des SKUs ajout\xe9es quotidiennement","stat4Value":"10 k+"},"account":{"ChangeError":"Erreur lors du changement de mot de passe","ChangePasswordTips":"Veuillez saisir votre mot de passe actuel, puis saisissez votre nouveau mot de passe deux fois","DJPhoneNumber":"Pour nous aider \xe0 v\xe9rifier votre identit\xe9, veuillez saisir le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone que vous avez utilis\xe9 lors de vos commandes pr\xe9c\xe9dentes.","DJcodeLogin":"Vous ne n\'avez pas re\xe7u le code de v\xe9rification\xa0?","EmailPasswordError":"Ce courriel ou ce mot de passe ne correspond pas \xe0 nos enregistrements. Veuillez r\xe9essayer.","addressBook":"Carnet d\'adresses","address_book":"Carnet d\'adresses","appleLoginError":"Impossible de vous connecter avec Apple. Veuillez r\xe9essayer.","areaCodeRule":"Veuillez s\xe9lectionner un indicatif r\xe9gional\xa0!","changePassword":"Modifier le mot de passe","changePasswordSuccess":"Mot de passe mis \xe0 jour","chatWithUs":"Discutez avec nous","codeLogin":"Se connecter avec le code","confirm":"Confirmer","continueLogin":"CONTINUER","continueWithApple":"Continuer avec Apple","continueWithGoogle":"Continuer avec Google","createAccount":"Cr\xe9er un compte","createAnAccount":"Cr\xe9er un compte","currentPassword":"Mot de passe actuel","email":"Email","emailPlaceholder":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","emailRule":"Veuillez saisir votre adresse e-mail !","forgotPassword":"Mot de passe oubli\xe9 ?","forgotTitle":"Mot de passe oubli\xe9","freshchatError":"Impossible d\'ouvrir le service de chat, veuillez r\xe9essayer plus tard.","freshchatNotLoaded":"Le service de chat est en cours de chargement, veuillez r\xe9essayer dans un instant.","goBack":"Retour","googleLoginError":"Impossible de vous connecter avec Google. Veuillez r\xe9essayer.","helpText":"Besoin d\'aide\xa0? cliquez ici","helpTextSuffix":"Dans le coin inf\xe9rieur droit.","login":"Se connecter","loginDiscount":"Connectez-vous pour b\xe9n\xe9ficier de plus de r\xe9ductions","loginFailed":"Impossible de vous connecter. Veuillez r\xe9essayer.","loginSuccess":"Content de te revoir","loginTips":"Inscrivez-vous et profitez de 15 % de r\xe9duction sur vos trois premi\xe8res commandes\xa0:","loginTips_v2":"Inscrivez-vous et profitez de {{amount}} de coupons de bienvenue","loginTips_v3":"Inscrivez-vous et profitez de <0>{{amount}}</0> de coupons de bienvenue","loginTitle":"Connectez-vous pour finaliser votre commande.","logout":"D\xe9connexion","manage_account":"G\xe9rer mon compte","mobileNumber":"Num\xe9ro de portable","myAccount":"Mon compte","myOrder":"Mes commandes","newMail":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone ou adresse e-mail :","newPassword":"Nouveau mot de passe","newPasswordAgain":"Nouveau mot de passe","newPasswordAgainRule":"Les deux mots de passe que vous avez saisis ne
1correspondent pas !","newPasswordPlaceholder":"Veuillez saisir votre nouveau mot de passe","newPasswordPlaceholder_v2":"Confirmez votre nouveau mot de passe","newPasswordRule":"Veuillez saisir votre nouveau mot de passe","newPasswordRule_v2":"Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe","noAccount":"Vous n\'avez pas de compte ?","noActivedEmail":"Adresse e-mail non activ\xe9e â veuillez consulter votre bo\xeete de r\xe9ception pour obtenir le lien d\'activation.","notifications":"Notifications","nowPassword":"Mot de passe actuel","password":"Mot de passe","passwordEncrypted":"Mot de passe chiffr\xe9 invalide","passwordLogin":"Utilisez plut\xf4t un mot de passe","passwordRule":"Veuillez saisir votre mot de passe !","passwordRule_v2":"Veuillez saisir votre mot de passe !","passwordRule_v3":"Veuillez saisir votre mot de passe actuel","passwordplaceholder":"Veuillez saisir votre mot de passe","passwordplaceholder_v2":"Mot de passe","phoneLoginTip":"R\xe9cup\xe9rer votre compte","phoneNotRegistered":"Ce num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone n\'est pas enregistr\xe9.","phoneOrEmailPlaceholder":"La traduction actuelle est un simple libell\xe9 et omet lâinstru
1ction \xab Please enter \xbb.","phoneOrEmailRule":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone ou votre adresse e-mail !","phonePlaceholder":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneRule":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone !","pleaseClickSendCode":"Demandez d\'abord un code de v\xe9rification","registerTitle":"Inscrivez-vous pour finaliser votre commande","samePassword":"Votre nouveau mot de passe doit \xeatre diff\xe9rent de votre mot de passe actuel.","sendCodeFailed":"\xc9chec de l\'envoi du code","sendCodeSuccess":"Code de v\xe9rification envoy\xe9","signIn":"Se connecter","submit":"SOUMETTRE","systemError":"Une erreur s\'est produite de notre c\xf4t\xe9. Veuillez r\xe9essayer dans un instant.","tips":"Veuillez saisir votre adresse e-mail et votre mot de passe :","useNotFound":"Utilisateur non trouv\xe9","userNotRegister":"Utilisateur non enregistr\xe9","validEmailRule":"L\'adresse e-mail saisie invalide !","verificationCode":"Le code de v\xe9rification","verificationCodeRule":"Veuillez saisir le code de v\xe9rification !","verifyTitle":"Connectez-vous / Inscrivez-vous pour finaliser votre commande","verifyTitleGeneral":"Se connecter / S\'inscrire"},"address":{"addNew":"Ajouter une nouvelle adresse","addSuccess":"Adresse ajout\xe9e avec succ\xe8s !","add_ship_address":"Ajouter une adresse de livraison","address":"Adresse","addressLine1":"Adresse (ligne 1)","addressLine1Placeholder":"Veuillez saisir votre adresse.","addressLine1Required":"Veuillez saisir ligne d\'adresse 1","addressLine2":"Compl\xe9ment d\'adresse (facultatif)","addressLine2Placeholder":"Veuillez vous assurer que votre num\xe9ro d\'appartement ou de maison est indiqu\xe9.","address_length":"Vous avez {{count}} adresses enregistr\xe9es","address_length_one":"Vous avez {{count}} adresses enregistr\xe9es","address_length_other":"Vous avez {{count}} adresses enregistr\xe9es","address_search":"Rechercher une adresse","address_search_content":"Commencez \xe0 saisir votre adresse, votre rue ou votre num\xe9ro de b\xe2timent ci-dessous pour trouver et choisir votre adresse compl\xe8te.","address_search_manual":"Saisir l\'adresse manuellement","address_search_placeholder":"Recherchez votre adresse, y compris le nom de la rue et le num\xe9ro.","address_search_tips":"Vous ne trouvez pas votre adresse ? Veuillez la saisisser manuellement.","areaCode":"Indicatif r\xe9gional","areaCodePlaceholder":"S\xe9lectionnez un indicatif r\xe9gional","areaCodeRequired":"Veuillez s\xe9lectionner un indicatif r\xe9gional","change_address":"Changer d\'adresse","city":"Ville","cityPlaceholder":"Saisissez une ville","cityRequired":"Veuillez saisir votre ville","company":"Entreprise","companyPlaceholder":"Nom de l\'entreprise","country":"Pays","countryPlaceholder":"S\xe9lectionnez un pays","countryRequired":"S\xe9lectionnez un pays","default":"Adresse par d\xe9faut","deleteSuccess":"Adresse supprim\xe9e","deleteTitle":"Supprimer l\'adresse","edit":"Modifier","editTitle":"Modifier l\'adresse","firstName":"Pr\xe9nom","firstNamePlaceholder":"Saisissez votre pr\xe9nom","firstNameRequired":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom","incomplete_address":"Votre adresse est incompl\xe8te. Veuillez la mettre \xe0 jour afin d\'assurer une livraison r\xe9ussie.","lastName":"Nom de famille","lastNamePlaceholder":"Veuillez saisir votre nom de famille","lastNameRequired":"Veuillez saisir votre nom de famille","make_default":"D\xe9finir par d\xe9faut","or":"OU","phone":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phonePlaceholder":"Saisissez votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneRequired":"Veuillez saisir le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","saveError":"Impossible d\'enregistrer l\'adresse. Veuillez r\xe9essayer.","security_privacy_content":"Nous appliquons des mesures physiques, techniques et administratives conformes aux normes du secteur afin de prot\xe9ger vos donn\xe9es personnelles.","select_delivery_address":"S\xe9lectionnez une adresse de livraison","setAsDefault":"D\xe9finir comme adresse de livraison par d\xe9faut","setDefault":"D\xe9finir par d\xe9faut","setDefaultSuccess":"Adresse par d\xe9faut mise \xe0 jour","ship_to_address":"Livrer \xe0 cette adresse","state":"\xc9tat/Province","statePlaceholder":"Entrez un \xe9tat","stateRequired":"Veuillez saisir un \xe9tat/la province","street_address":"Adresse","submitError":"L\'envoi de l\'adresse a \xe9chou\xe9, veuillez r\xe9essayer !","updateSuccess":"Adresse mise \xe0 jour","zipCode":"Zip / code postal","zipCodePlaceholder":"Saisissez le code postal","zipCodeRequired":"Veuillez saisir votre code postal"},"addressBook":{"actions":"Actions","addNewAddress":"Ajouter une nouvelle adresse","address1":"Adresse 1","address2":"Adresse 2","default":"D\xe9faut","deleteAddress":"Supprimer l\'adresse","moreActions":"Plus d\'actions","name":"Nom","phone":"T\xe9l\xe9phone","region":"R\xe9gion","save":"Enregistrer l\'adresse","title":"Carnet d\'adresses"},"addressFrom":{"addressLine1Placeholder":"Adresse postale, bo\xeete postale, nom de l\'entreprise, c/o","addressLine2Placeholder":"Adresse postale, bo\xeete postale, nom de l\'entreprise, c/o (Facultatif)"},"brandUpgrade":{"best":"Meilleur,","greeting":"Chers clients,","intro1":"Nous sommes ravis de vous annoncer que, le 6 f\xe9vrier, nous d\xe9voilerons notre nouvelle identit\xe9 de marque, accompagn\xe9e d\'une s\xe9lection de produits \xe9largie, de prix encore plus comp\xe9titifs et de fonctionnalit\xe9s sp\xe9cialement con\xe7ues pour les acheteurs en gros.","intro2":"En tant que fid\xe8le client, nous souhaitions vous informer \xe0 l\'avance des proch
1ains changements concernant notre politique de livraison gratuite et notre offre de bienvenue Welcome15, afin que vous puissiez vous organiser en cons\xe9quence.","otherPromos":"Toutes les autres r\xe9ductions et promotions restent inchang\xe9es.","shippingPoint1":"Le seuil <0>passe de 150 $ \xe0 100 $ USD</0>, incluant <1>une livraison a\xe9rienne garantie</1> pour une livraison plus rapide et plus fiable.","shippingPoint2":"Les commandes de 100 $ et plus b\xe9n\xe9ficient de la livraison a\xe9rienne gratuite sur les articles \xe9ligibles marqu\xe9s \xab Livraison gratuite \xbb (principalement des bijoux et des accessoires).","shippingPoint3":"Si votre panier contient des articles non \xe9ligibles, les frais de livraison ne seront factur\xe9s que pour ces articles.","shippingTitle":"Livraison gratuite","signOff":"Meilleur,\\n\\nBijoux \xe0 prix d\'usine","tableTitle":"Modifications des Politiques de livraison gratuite et de l\'offre de bienvenue Welcome15 apr\xe8s le changement d\'image de marque du 6 f\xe9vrier","thankYou":"Merci de faire partie de notre aventure. \xc0 tr\xe8s bient\xf4t !","title":"Nous faisons \xe9voluer notre marque â Voici ce que cela vous apporte","welcomeNote":"Aucun changement â cet avantage <0>reste pleinement valable jusquâau 31 mars 2026.</0>","welcomeTitle":"Welcome15 - 15 % de r\xe9duction sur vos 3 premi\xe8res commandes"},"breadcrumb":{"sitemap":"Plan du site"},"cart":{"active_coupon":"Coupon actif","addOrderNote":"Ajouter une note \xe0 la commande","add_more":"Ajouter {{val}}
1 Plus","add_update_cart":"Ajouter/Mettre \xe0 jour le panier","added_successfully":"Ajout\xe9 avec succ\xe8s.","after_repricing_discount":"Apr\xe8s une remise de r\xe9\xe9valuation de {{value}}%","all_items":"Tous les articles","apply":"Appliquer","balance_exceeds_available":"Le solde appliqu\xe9 ne peut pas d\xe9passer votre solde disponible de {{amount}}.","balance_max_deductible":"Le solde maximal pouvant \xeatre appliqu\xe9 est de {{amount}}.","balance_min_remaining":"Le paiement restant doit \xeatre d\'au moins {{amount}}.","branded_item_tag_desc":"Cet article est consid\xe9r\xe9 comme un article sensible et doit \xeatre exp\xe9di\xe9 via des canaux logistiques d\xe9di\xe9s.","buy":"Acheter","candle_tag_desc":"Ce produit contient une substance p\xe2teuse et doit \xeatre exp\xe9di\xe9 via des canaux logistiques d\xe9di\xe9s.","cart_free_shipping_tooltip":"Lorsque le total de votre commande apr\xe8s remise d\xe9passe $100 USD\xa0: Les articles marqu\xe9s \xab Livraison gratuite \xbb sont exp\xe9di\xe9s gratuitement par avion.Les frais de livraison sâappliquent uniquement aux articles non marqu\xe9s \xab Livraison gratuite \xbb.","checkAll":"Tout s\xe9lectionner","check_other_options":"Voir les autres options","checkout":"Passer au paiement","continueShopping":"Continuez vos achats","day_label":"Jour","days_label":"Jours","deleted_successfully":"Supprim\xe9 avec succ\xe8s.","discount":"Remise\xa0:","discount10":"10 % de r\xe9duction","discount15":"15 % de r\xe9duction","discount5":"5 % de r\xe9duction","discountCode":"Code promo","discountCode_v2":"Code de r\xe9duction","discountCode_v3":"Code promo","discountOff":"{{value}}% de r\xe9duction","each":"chaque","electrical_tag_desc":"Cet article est \xe9lectrique et doit \xeatre exp\xe9di\xe9 via des canaux logistiques d\xe9di\xe9s.","emptyCart":"Votre panier est vide.","enter_amount":"Saisissez le montant","every":"chaque","expiration_date":"Date d\'expiration :","expired":"Expir\xe9","extension_successful":"Prolongation r\xe9ussie.","failed_to_extend":"Impossible de prolonger.","freeShipping":"LIVRAISON GRATUITE","freeShippingReached":"Vous b\xe9n\xe9ficiez d\xe9sormais de la LIVRAISON GRATUITE !","glasses_tag_desc":"Ce produit est approuv\xe9 par la FDA et doit \xeatre exp\xe9di\xe9 via des canaux logistiques d\xe9di\xe9s.","home":"Accueil","honest_discount":"Remise sur les prix honn\xeates","honest_discount_v2":"Remise sur r\xe9\xe9valuation de prix","keep_it":"Gardez-le","kg":"kg","liquid_pen_tag_desc":"Ce produit contient du liquide et doit \xeatre exp\xe9di\xe9 via des canaux logistiques d\xe9di\xe9s.","manage_cart":"G\xe9rer mon panier","maxDiscountReached":"Vous avez atteint la remise maximum !","moreForFreeShipping":"Encore un peu pour b\xe9n\xe9ficier de la livraison gratuite !","moreToSave":"\xc9conomisez davantage","move_to_wishlist":"D\xe9placer vers la liste d\'envies","myCart":"Mon panier","my_coupons":"Mes coupons","onYourOrder":"Sur votre commande !","orderNotePlaceholder":"Ajoutez une note \xe0 votre commande..","order_discount":"Remise sur la commande","order_discount_tooltip":"La remise sur la commande est calcul\xe9e sur la base du sous-total apr\xe8s application de la remise sur r\xe9\xe9valuation de prix et de la remise unitaire.","order_discount_tooltip_repricing":"La remise sur la commande est calcul\xe9e sur la base du sous-total apr\xe8s application de la remise sur r\xe9\xe9valuation de prix.","order_discount_tooltip_unit":"La remise sur la commande est calcul\xe9e sur la base du sous-total apr\xe8s application de la remise unitaire.","origin_subtotal":"Sous-total initial","out_of_stock":"En rupture de stock","per_pack":"Bo\xeete de","per_pack2":"Par lot","price_by_quantity":"Prix d\xe9gressifs","price_drop_discount":"Remise sur prix en baisse","product_quantity":"Quantit\xe9 totale","promotional_shipping_discount_tooltip":"La remise promotionnelle sur les frais de livraison est calcul\xe9e sur les frais de livraison restants apr\xe8s application de la remise de livraison a\xe9rienne gratuite.","qty_discount":"Remise sur quantit\xe9","recommendCodes":"Codes de r\xe9duction recommand\xe9s â","remaining":"Restant\xa0:","remove_variation":"Supprimer la variation","remove_variation_desc":"Cette variante sera retir\xe9e de votre panier.","repricing_discount":"Remise sur r\xe9\xe9valuation de prix","request_an_extension":"Demander une extension","save":"Enregistrer","select_all":"Tout s\xe9lectionner","shopMore":"Boutique","special_commodities":"Produits sp\xe9ciaux","special_commodities_tooltip":"Les produits sp\xe9ciaux comprennent les appareils \xe9lectriques, les liquides, les poudres, les p\xe2tes, les cosm\xe9tiques ainsi que les lunettes de soleil soumises \xe0 la r\xe9glementation de la FDA. Ces articles doivent \xeatre exp\xe9di\xe9s via des modes de transport d\xe9di\xe9s, ce qui peut entra\xeener des frais de livraison plus \xe9lev\xe9s ainsi que des d\xe9lais de livraison plus longs.Lors du paiement, nous vous proposerons de regrouper tous les articles dans un seul envoi ou d\'exp\xe9dier les produits sp\xe9ciaux s\xe9par\xe9ment, afin de limiter au maximum l\'
1impact sur le co\xfbt total et le d\xe9lai de livraison de votre commande.","subtotal":"Sous-total\xa0:","subtotal_weight":"Poids du sous-total","taxesNote":"Les taxes et les frais de livraison sont calcul\xe9s lors du paiement.","tier_discount":"Remise par palier","tier_pricing":"Tarif d\xe9gressif\xa0:","title":"Panier","total":"Total\xa0:","unit_discount":"Remise unitaire","usage":"Usage","use_max_balance":"Utiliser le solde maximum\xa0:","viewCart":"Voir le panier","weight":"Poids"},"checkout":{"BrowseMore":"Parcourir plus","MyOrders":"Mes commandes","address":"Adresse","address2":"Compl\xe9ment d\'adresse (facultatif)","address2Placeholder":"Apt, suite, unit\xe9, immeuble, \xe9tage, etc.","addressPlaceholder":"Adresse postale, bo\xeete postale, nom de l\'entreprise, c/o","addressRequired":"Veuillez saisir votre adresse","agreeToEverfulText":"En finalisant votre commande, vous acceptez les conditions g\xe9n\xe9rales d\'Everful.","agreeToFactoryPriceJewelry":"En passant cette commande, vous acceptez les Conditions g\xe9n\xe9rales d\'Everful.","applePayOrderCreated":"Commande cr\xe9\xe9e","applePayRetryDescription":"Appuyez sur \xab\xa0Payer maintenant\xa0\xbb pour finaliser votre achat avec Apple Pay.","backToHome":"Retour \xe0 l\'accueil","billingAddress":"Adresse de facturation","blackUserPayIncompleteMsg":"Pour des raisons de s\xe9curit\xe9, nous ne pouvons pas traiter ce paiement en ligne. Votre commande (n\xb0 {{orderCode}}) a bien \xe9t\xe9 enregistr\xe9e. Veuillez contacter notre service client pour obtenir de l\'aide concernant le paiement.","chatWithUs":"Discutez avec nous","city":"Ville","cityPlaceholder":"Ville","cityRequired":"Veuillez saisir votre ville","company":"Entreprise(facultatif)","companyPlaceholder":"Nom de l\'entreprise","completeOrder":"Confirmer la commande","completeShippingAddress":"V\xe9rifiez votre adresse de livraison\xa0: certaines informations sont manquantes ou incorrectes.","completeStripeInfo":"Veuillez compl\xe9ter vos informations de paiement pour continuer.","contactInfo":"Coordonn\xe9es","country":"Pays/R\xe9gion","countryPlaceholder":"S\xe9lectionnez un pays","countryRequired":"Veuillez s\xe9lectionner votre pays","couponFailedApply":"Le coupon ne peut pas \xeatre appliqu\xe9 \xe0 votre commande. Veuillez v\xe9rifier les d\xe9tails du coupon et r\xe9essayer.","couponSuccessApply":"Coupon appliqu\xe9","creditCard":"Carte bancaire","currency":"Devise","customer_support":"Service client","customer_support_content":"Des questions sur votre commande ? Notre service client est \xe0 votre disposition 24 h/24 et 7 j/7.","ddp_tip":"Suite \xe0 l\'entr\xe9e en vigueur de la r\xe9forme douani\xe8re de l\'UE, toutes les commandes \xe0 destination de l\'Europe sont exp\xe9di\xe9es en DDP (Droits acquitt\xe9s). Tous les frais de port, droits et taxes sont inclus au moment du paiement. Aucun frais suppl\xe9mentaire ne vous sera factur\xe9 \xe0 la livraison.","delivery_time_estimates":"Estimation des d\xe9lais de livraison","delivery_time_estimates_content":"Les d\xe9lais de livraison estim\xe9s correspondent aux d\xe9lais habituels, y compris le traitement en entrep\xf4t et l\'exp\xe9dition. Veuillez noter que des facteurs externes ind\xe9pendants de notre volont\xe9 peuvent entr\xe2iner des retards de livraison, tels que les contr\xf4les douaniers, les jours f\xe9ri\xe9s, les p\xe9riodes de forte activit\xe9, les retards des transporteurs, les modifications d\'itin\xe9raire, les gr\xe8ves et tout autre cas de force majeure.","discount":"Remise","done":"Termin\xe9","email":"Email","emailInvalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","emailPlaceholder":"Saisissez votre adresse e-mail","emailRequired":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","enterCouponCode":"Saisissez le code promo","est_delivery":"Livraison estim\xe9e","firstName":"Pr\xe9nom","firstNameLength":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom de 2 \xe0 32 caract\xe8res.","firstNamePlaceholder":"Saisissez votre pr\xe9nom","firstNameRequired":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom","free":"Gratuit","freeAirShippingDiscount":"Remise sur la livraison a\xe9rienne gratuite","freeAirShippingDiscountDescription":"La remise sur la livraison a\xe9rienne gratuite correspond au co\xfbt standard de la livraison a\xe9rienne pour les articles portant lâ\xe9tiquette \xab Livraison gratuite \xbb. Cette remise ne d\xe9passera pas 80 % de la valeur totale de ces articles. La liste des articles b\xe9n\xe9ficiant de la livraison gratuite est pr\xe9sent\xe9e ci-dessous.","fullName":"Nom et pr\xe9nom","fullNamePlaceholder":"Saisissez votre nom complet","fullNameRequired":"Veuillez saisir votre nom complet","inCompleteMsg":"Presque termin\xe9 ! Nous avons rencontr\xe9 un probl\xe8me technique tremporaire et n\'avons pas pu traiter votre paiement. Votre commande (n\xb0 {{orderCode}}) est bien enregistr\xe9e et vos articles sont r\xe9serv\xe9s. Veuillez r\xe9essayer le paiement prochainement depuis vos [Commandes en attente]. N\'h\xe9sitez pas \xe0 contacter notre service client si vous avez besoin d\'aide.","label_cheapest":"Le moins cher","label_fastest":"Le plus rapide","label_standard":"Standard","languageTip":"*La version anglaise fait foi. Les traductions ne sont donn\xe9es qu\'\xe0 titre indicatif.","lastName":"Nom de famille","lastNameLength":"Veuillez saisir votre nom de famille de 2 \xe0 32 caract\xe8res.","lastNamePlaceholder":"Saisissez votre nom de famille","lastNameRequired":"Veuillez saisir votre nom de famille","learn_more":"En savoir plus","nameNotNumeric":"Veuillez saisir des lettres dans au moins l\'un des champs \xab Pr\xe9nom \xbb ou \xab Nom de famille \xbb.","newBillingAddress":"Nouvelle adresse de facturation","newPaymentSuccess":"Votre commande a \xe9t\xe9 enregistr\xe9e !","newPaymentSuccessContent":"Veuillez consulter votre bo\xeete mail enregistr\xe9e pour la confirmation de votre commande. Si vous ne la voyez pas\xa0:","noShippingMethods":"Choisissez un mode de livraison pour continuer","notSupportShip":"Nous ne livrons pas encore dans cette r\xe9gion. Veuillez essayer une autre adresse ou contactez-nous par chat.","orderSummary":"R\xe9sum\xe9 de la commande","payIncomplete":"Paiement incomplet","paymentFailed":"\xc9chec du paiement","paymentFailedSubtitle":"D\xe9sol\xe9, votre paiement a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","paymentLoadFailedSubtitle":"Une erreur temporaire s\'est produite lors de la r\xe9cup\xe9ration des options de paiement. Veuillez r\xe9essayer.","paymentLoadFailedTitle":"Impossible de charger vos moyens de paiement. Veuillez actualiser la page et r\xe9essayer.","paymentMethod":"Mode de paiement","paymentPending":"Paiement en attente","paymentPendingSubtitle":"Votre paiement est en cours de traitement. Veuillez revenir un peu plus tard.","paymentSuccess":"Paiement r\xe9ussi","paymentSuccessSubtitle":"Votre paiement a bien r\xe9ussi. Vous pouvez consulter vos commandes dans votre compte.","payment_security":"S\xe9curit\xe9 des paiements","payment_security_content":"Everful s\'engage \xe0 prot\xe9ger vos informations de paiement et ne partage les informations de votre carte bancaire qu\'avec nos prestataires de services de paiement qui se sont engag\xe9s \xe0 assurer leur s\xe9curit\xe9.","paypalTips":"Vous serez redirig\xe9 vers PayPal ou votre carte de cr\xe9dit/d\xe9bit pour finaliser votre achat en toute s\xe9curit\xe9.","phone":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneInvalid":"Veuillez saisir un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide","phoneOnlyNumbers":"Veuillez saisir uniquement des chiffres.","phonePlaceholder":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneRequired":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","postalCode":"Code Postal","postalCodePlaceholder":"Code Postal","postalCodeRequired":"Veuillez saisir le code postal","quickStep1":"1. Acc\xe9dez \xe0 votre dossier <0>Spam</0>","quickStep2":"2.Rechercher <0>\xab Everful \xbb</0>","quickStep3":"3. Cliquez sur <0>\xab Signaler comme non-spam \xbb</0>","quickStepTips":"Cela garantit une communication fluide et un suivi des commandes s
1ans effort du d\xe9but \xe0 la fin.","repeatPromoCodes":"Le code promo a \xe9t\xe9 utilis\xe9 !","retryPayment":"R\xe9essayer le paiement","sameAsShipping":"Identique \xe0 l\'adresse de livraison","security_privacy":"S\xe9curit\xe9 et confidentialit\xe9","security_privacy_content":"Le partenaire de traitement des paiements d\'Everful stocke les informations de votre carte bancaire en utilisant une technologie de cryptage des donn\xe9es conforme aux normes du secteur. Everful ne conserve pas les informations r\xe9elles de votre carte bancaire.","selectBillingAddress":"S\xe9lectionnez une adresse correspondant \xe0 votre carte ou \xe0 votre mode de paiement.","selectItemsBeforeCheckout":"Veuillez s\xe9lectionner les articles de votre panier avant de passer au paiement.","selectShippingAddress":"S\xe9lectionnez ou ajoutez une adresse de livraison pour continuer","selectedItemsUnavailable":"Certains articles ne sont plus disponibles. Veuillez consulter votre panier pour continuer.","shipTo":"Exp\xe9di\xe9 \xe0","shippingAmount":"Livraison","shippingAndDelayPolicy":"Politique d\'exp\xe9dition et de retard","shippingFree":"Gratuit","shippingLoading":"Chargement des modes de livraison...","shippingMethod":"Mode de livraison","shippingMethodInfo":"Choisissez votre mode de livraison pr\xe9f\xe9r\xe9.","shippingNoMethods":"Veuillez d\'abord saisir votre adresse.","shipping_customs":"Exp\xe9dition et douanes","shipping_details":"D\xe9tails de la livraison","shipping_discount":"Remise sur les frais de livraison","shipping_fee":"Frais de livraison","splitReasonDesc1":"<0>Livraison a\xe9rienne gratuite</0> : Si une partie de votre commande est \xe9ligible \xe0 la livraison a\xe9rienne gratuite, ces articles seront exp\xe9di\xe9s par ce mode de livraison et le reste sera envoy\xe9 via un autre mode de livraison.","splitReasonDesc2":"<0>Marchandises sp\xe9ciales</0> : Certains articles de votre commande sont consid\xe9r\xe9s comme des marchandises soumises \xe0 des conditions d\'exp\xe9dition particuli\xe8res et doivent \xeatre exp\xe9di\xe9s via des modes de transport d\xe9di\xe9s. Votre commande pourra donc \xeatre exp\xe9di\xe9e en plusieurs colis, si n\xe9cessaire. En choisissant ce mode d\'exp\xe9dition, vous nous autorisez \xe0 organiser le transport avec des transporteurs qualifi\xe9s et acceptez les d\xe9lais ainsi que les conditions de livraison correspondants.","splitReasonTitle":"Raisons possibles pour l\'exp\xe9dition en plusieurs colis\xa0:","state":"\xc9tat/Province","statePlaceholder":"\xc9tat/Province","stateRequired":"Veuillez saisir votre \xc9tat/Province","sub_shipping":"D\xe9tails des exp\xe9ditions partielles (<0>{{count}}</0> itin\xe9raires)","subtotal":"Sous-total","subtotal_with_items":"Sous-total ({{count}} articles)","tax":"Taxe","tax_payment":"Taxes et droits","tax_title":"Informations sur le d\xe9douanement","title":"Paiement","total":"Total","tryAgain":"R\xe9essayer","unknownPaymentStatus":"\xc9tat du paiement inconnu","unknownPaymentStatusSubtitle":"Veuillez confirmer si votre commande a bien \xe9t\xe9 pay\xe9e.","viewOrders":"Voir les commandes","viewPendingOrder":"Voir la commande en attente","view_items":"Afficher {{count}} articles"},"chunkError":{"autoRefresh":"Nouvelle version d\xe9tect\xe9e. Actualisation de la pageâ¦","keyboardShortcut":"Ou appuyez sur Ctrl+Maj+R (Cmd+Maj+R sur Mac)","loadingSubtitle":"Veuillez patienter un instant","loadingTitle":"Mise \xe0 jour vers la derni\xe8re version...","manualRefresh":"Probl\xe8me de chargement de la page d\xe9tect\xe9. Veuillez actualiser la page manuellement (appuyez sur Ctrl+Maj+R ou Cmd+Maj+R pour forcer l\'actualisation).","refreshButton":"Actualiser la page","refreshNeededMessage":"Un probl\xe8me de chargement a \xe9t\xe9 d\xe9tect\xe9. Veuillez actualiser la page pour continuer. Si le probl\xe8me persiste, essayez d\'effectuer une actualisation forc\xe9e.","refreshNeededTitle":"Actualisation de la page requise"},"claim":{"addMoreDescriptions":"Ajouter d\'autres descriptions","addMoreItems":"Ajouter d\'autres articles","addPhoto":"Ajouter une photo","apologiesForDelay":"Veuillez nous excuser pour ce retard.","backToOrderDetails":"Retour aux d\xe9tails de la commande","caseHistory":"\xc9tude de cas","chooseReason":"Choisissez une raison","claim":"R\xe9clamer","claimDate":"Date de r\xe9clamation","claimDetails":"D\xe9tails de la r\xe9clamation","claimPageDescription1":"Soumettez votre r\xe9clamation avec des photos claires et des d\xe9tails pr\xe9cis â des preuves floues ou incompl\xe8tes peuvent entra\xeener un retard dans le traitement de votre r\xe9clamation ou son rejet.","claimPageDescription2":"Le traitement de votre demande prend g\xe9n\xe9ralement de 3 \xe0 5 jours ouvrables. Nous vous informerons d\xe8s qu\'il sera termin\xe9.","claimPageDescription3":"Vous avez une question concernant votre r\xe9clamation\xa0? Envoyez-nous un message directement sur la page de r\xe9clamation\xa0;
1 veuillez ne pas utiliser dâautres moyens de communication, car cela pourrait ralentir le traitement de votre r\xe9clamation.","claimPageDescription4":"Votre r\xe9clamation sera automatiquement cl\xf4tur\xe9e 3 jours apr\xe8s la d\xe9cision.","claimQty":"Quantit\xe9 r\xe9clam\xe9e","claimStatus":"Statut de la r\xe9clamation","claimSubmissionTip":"Chaque commande ne permet qu\'une seule r\xe9clamation. Veuillez v\xe9rifier attentivement tous les articles avant de soumettre votre r\xe9clamation.","comment":"Commentaire","commentPlaceholder":"Description du litige relatif \xe0 l\'UGS","completeClaimDetailsFirst":"Veuillez compl\xe9ter les d\xe9tails de votre r\xe9clamation pour continuer.","computedDesc":"Tout est r\xe9gl\xe9 ! Si vous avez besoin de quoi que ce soit d\'autre, n\'h\xe9sitez pas \xe0 nous contacter \xe0 tout moment.","confirm":"Confirmer","confirmSubmitTitle":"Confirmer la soumission","descriptionPlaceholder":"Veuillez fournir ici des descriptions ou des preuves suppl\xe9mentaires.","disputeQty":"Quantit\xe9 contest\xe9e","howClaimsWork":"Comment fonctionnent les r\xe9clamations","issuesQty":"Quantit\xe9 de probl\xe8mes","itemsSelected":"{{count}} articles s\xe9lectionn\xe9s","maxImagesReached":"Vous avez atteint la limite de 9 images.","maxRefundableQty":"Quantit\xe9 maximale pouvant \xeatre rembours\xe9e","orderClaim":"R\xe9clamation de commande","orderedQty":"Quantit\xe9 command\xe9e","originalPrice":"Prix original","pleaseSelect":"Veuillez s\xe9lectionner","price":"Prix","processingDesc":"Nous nous en occupons ! Vous pouvez suivre l\'avancement de votre demande en temps r\xe9el ci-dessous.","product":"Produit","provideClaimDetails":"Fournir les d\xe9tails de la r\xe9clamation","qty":"Qt\xe9","rate":"Taux","reason":"Raison","refundAmount":"Montant du remboursement","refundMethod":"Mode de remboursement","refundNoProduct":"Remboursement (sans produit)","refundQty":"Quantit\xe9 rembours\xe9e","refundRate":"Taux de remboursement","refundViaOriginalPayment":"Remboursement via le mode de paiement initial","selectAll":"Tout s\xe9lectionner","selectItems":"S\xe9lectionner des articles","selectProductTip":"S\xe9lectionnez le produit pour lequel vous souhaitez faire une r\xe9clamation.","serviceDetails":"D\xe9tails du service","shippingFee":"Frais de livraison","showLess":"Afficher moins","showMore":"Afficher plus","showMoreComment":"Afficher plus >","submit":"Soumettre","submitSuccessDesc":"Votre demande a bien \xe9t\xe9 re\xe7ue. Notre \xe9quipe d\'assistance la traitera sous 3 \xe0 5 jours ouvrables.","submitSuccessTitle":"Requ\xeate soumise avec succ\xe8s","totalRefundTo":"Remboursement total sur le solde du portefeuille","underReviewDesc":"Nous examinerons votre demande dans un d\xe9lai de 3 \xe0 5 jours ouvrables. Merci de votre patience.","uploadFailed":"\xc9chec du chargement, cliquez pour supprimer","uploadPictures":"T\xe9l\xe9charger des photos"},"common":{"account":"Compte","add":"Ajouter","add_ship_address":"Ajouter une adresse de livraison","agree":"Accepter","and":"et","back":"Retour","cancel":"Annuler","change":"Modifier","changePassword":"Modifier le mot de passe","chatWithUs":"Discutez avec nous","clear":"Effacer","close":"Fermer","collections":"Collections","continueShopping":"Continuez vos achats","copied":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","delete":"Supprimer","deleteFailed":"Impossible de supprimer cet \xe9l\xe9ment. Veuillez r\xe9essayer.","discountTooltip":"Remise li\xe9e \xe0 la nouvelle tarification de la marque. Le prix apr\xe8s r\xe9duction deviendra le prix permanent.","edit":"Modifier","emailregister":"S\'inscrire par e-mail","factories":"Fournisseurs","freeShipping":"Livraison gratuite pour les commandes de plus de 150 $ US","here":"ici","home":"Accueil","in_partners":"dans","language":"Langue","loading":"Chargementâ¦","loading_more":"Chargement en cours...","myAccount":"Mon compte","networkError":"Connexion perdue. Veuillez v\xe9rifier votre r\xe9seau et r\xe9essayer.","new":"Nouveau","next":"Suivant","noData":"Aucune donn\xe9e","no_more_products":"Aucun autre produits","no_more_reviews":"Aucun autre avis","pageNotFound":"Page introuvable","pageNotFoundDescription":"La page que vous recherche n\'existe pas.","partners":"Partenaires","phoneregister":"S\'inscrire par t\xe9l\xe9phone","privacyPolicy":"Politique de confidentialit\xe9","products":"Produits","register":"S\'inscrire","remove":"Retirer","save":"Enregistrer","saveFailed":"Nous n\'avons pas pu enregistrer vos modifications. Veuillez r\xe9essayer.","scrollLeft":"D\xe9filez vers la gauche","scrollRight":"D\xe9filez vers la droite","setDefaultFailed":"Impossible de d\xe9finir votre adresse par d\xe9faut. Veuillez r\xe9essayer.","skip":"Ignorer","submit":"Soumettre","subscribeSuccess":"Vous \xeates abonn\xe9","systemError":"Une erreur s\'est produite de notre c\xf4t\xe9. Veuillez r\xe9essayer dans un instant.","termsAndConditions":"Conditions g\xe9n\xe9rales","tip":"Conseil","total_pages":"La traduction actuelle reprend lâordre anglais ; cette formulation est naturelle en fran\xe7ais.","update":"Mettre \xe0 j
1our","validEmailTips":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide, par exemple [email protected]","view":"Voir","viewMore":"Voir plus"},"contactUs":{"Home":"Accueil","contactUs":"Contactez-nous"},"cookie":{"Policy":"Politique relative aux cookies"},"exchange":{"accept_substitute":"Le texte fran\xe7ais est enti\xe8rement absent. Les deux placeholders sont conserv\xe9s.","accept_substitute_title":"\xab Rempla\xe7ant \xbb d\xe9signe normalement une personne ; ici il sâagit dâun produit.","accepted":"Accept\xe9","action_required":"Action requise","actual_item":"R\xe9el","approve":"Approuver","approved":"Approuv\xe9","below":"\\" ci-dessous.","choose_a_substitute":"Rendre les trois actions parall\xe8les et harmoniser le nom du portefeuille.","choose_a_substitute_no_await":"Clarifier les deux actions et harmoniser le nom du portefeuille.","confirm_selection":"Confirmer la s\xe9lection","confirm_your_selections":"Un titre dâaction adopte lâinfinitif ; \xab choix \xbb est plus naturel dans ce parcours.","exchange_history":"Historique des \xe9changes","exchange_red_tips":"Action requise sur la commande <0>{{orderCode}}</0> Veuillez v\xe9rifier les \xe9l\xe9ments requis avant le [date \xe0 pr\xe9ciser] afin de suivre votre commande.","exchange_yellow_tips":"R\xe9pondez avant le <0>{{exchangeDeadline}}</0> : certains articles sont en rupture de stock ou n\xe9cessitent une confirmation. Nous avons des options pour vous.","go_back":"Pour un bouton de navigation, le libell\xe9 court \xab Retour \xbb est naturel.","handle_now":"G\xe9rer maintenant","item_pending_confirmation_due":"Articles en attente de confirmation","item_temporarily_out_of_stock":"Article temporairement en rupture de stock","item_temporarily_out_of_stock_desc":"Les articles non confirm\xe9s seront automatiquement rembours\xe9s sur votre portefeuille apr\xe8s la date limite.","items_count_one":"{{count}} article","items_count_other":"{{count}} articles","items_pending_confirmation":"Articles en attente de confirmation","items_pending_confirmation_reply_asap":"Remplacer le trait dâunion par un tiret et harmoniser la ponctuation fran\xe7aise.","items_slightly_different":"Articles l\xe9g\xe8rement diff\xe9rents","last_updated":"Derni\xe8re mise \xe0 jour","listing_photo":"Photo de l\'annonce","more_options_chat_hint":"Vous souhaitez plus d\'options ? Cliquez sur \xab Discutez avec nous \xbb ci-dessous.","none_of_these_work_for_me":"Aucun de ces produits ne me convient.","notes":"Notes","once_submitted_cannot_change":"Une fois soumise, la demande ne peut plus \xeatre modifi\xe9e.","order_no_label":"Num\xe9ro de commande","original":"Original","original_items":"Articles originaux","original_price":"Prix original","out_of_stock_items":"Articles en rupture de stock","out_of_stock_units":"Unit\xe9s en rupture de stock","pending_count":"{{count}} En attente","please_complete_all_items":"Le verbe \xab soumettre \xbb n\xe9cessite ici un compl\xe9ment pour former une instruction compl\xe8te.","refund_to_wallet":"Remboursement sur votre portefeuille","refund_to_wallet_desc":"Ce montant vous sera rembours\xe9 sur votre portefeuille Everful lorsque le reste de votre commande sera exp\xe9di\xe9.","refund_to_wallet_heading":"\xc9viter le passage \xe0 la premi\xe8re personne \xab mon \xbb et harmoniser le nom du portefeuille.","reject":"Rejeter","reject_all":"Tout rejeter","reject_feedback_prompt_1":"Nous avons remarqu\xe9 que vous avez refus\xe9 certains articles de remplacement.","reject_feedback_prompt_2":"Dites-nous pourquoi afin que nous puissions am\xe9liorer votre exp\xe9rience la prochaine fois\xa0:","reject_reason_other":"Autre","reject_reason_other_placeholder":"Veuillez pr\xe9ciser (facultatif)","replace":"Remplacer","replace_with_similar_style":"Remplacer par un style similaire","replacement":"REMPLACEMENT","review_item_notes":"Un CTA fran\xe7ais emploie lâinfinitif ; \xab remarques \xbb est plus naturel que \xab notes \xbb ici.","review_now":"V\xe9rifier maintenant","submit_success_description":"Vos des articles de remplacement accept\xe9s sont en route.\\n Les articles refus\xe9s seront rembours\xe9s une fois votre commande exp\xe9di\xe9e.","submit_success_title":"Tout est pr\xeat !","substitutes_available":"Articles de remplacement disponibles.","substitutes_available_desc":"Accepter des articles de remplacement ajoute <0>{{delayDays}}</0> jours au d\xe9lai de livraison. Si vous optez pour cette option, la date de livraison estim\xe9e de l\'ensemble de votre commande sera le <0>{{exchangeDeadline}}</0>. Certains colis peuvent arriver plus t\xf4t.","suggested_substitutes":"Articles de remplacement sugg\xe9r\xe9s","suggested_substitutes_choose_one":"Articles de remplacement sugg\xe9r\xe9s(Choisissez-en un)","time_days":"Dur\xe9e : {{days}} jours","units_to_review":"Unit\xe9s \xe0 examiner","view_order_details":"Voir les d\xe9tails mis \xe0 jour de la commande","wait_for_original":"Employer lâinfinitif pour le CTA et \xe9viter \xab version originale \xbb.","wait_for_original_item":"Employer lâinfinitif pour le CTA.","want_more_options":"Vous souhaitez plus d\'options\xa0? Cliquez sur \xab\xa0"},"favorite":{"addError":"Nous n\'avons pas pu ajouter cet article \xe0 votre liste de souhaits. Veuillez r\xe9essayer.","addFavoriteSuccess":"Enregistr\xe9 dans votre liste","addSuccess":"Ajout\xe9 \xe0 votre liste de souhaits","addSuccess_v2":"Ajout\xe9 \xe0 votre liste de souhaits","loginFirst":"Veuillez d\'abord vous connecter","operationFailed":"Nous n\'avons pas pu mettre \xe0 j
1our votre liste de souhaits. Veuillez r\xe9essayer.","removeError":"Nous n\'avons pas pu supprimer cet article de votre liste de souhaits. Veuillez r\xe9essayer.","removeSuccess":"Retir\xe9 de votre liste de souhaits"},"footer":{"addressLine1":"9245 Laguna Springs Dr, Suite 203,","addressLine2":"Elk Grove, CA 95758, \xc9tats-Unis","contactTitle":"Nous contacter","contactUs":"Contactez-nous","cookiePolicy":"Politique relative aux cookies","copyright":"\xa9 {{year}} Everful","emailLabel":"E-mail:","faq":"FAQ","newsletterPlaceholder":"Saisissez votre adresse e-mail","newsletterTitle":"Soyez parmi les premiers \xe0 d\xe9couvrir les tendances. Abonnez-vous pour recevoir les nouveaut\xe9s, les coups de cÅur et les offres exclusives.","noWalkIns":"(Visites sur rendez-vous uniquement, merci)","paymentMethod":"Mode de paiement","paymentTitle":"Nous acceptons","phoneEnglishOnly":"Anglais seulement","phoneServiceHours":"Du lundi au vendredi, de 9 h \xe0 17 h, heure du Pacifique","privacyPolicy":"Politique de confidentialit\xe9","qrCodeAlt":"Code QR","returnPolicy":"Politique de retour","shippingPolicy":"Politique de livraison","termsAndConditions":"Conditions g\xe9n\xe9rales","whatsappMessagesOnly":"(Messages WhatsApp uniquement)"},"forgotPassword":{"backToLogin":"Retour \xe0 la page de connexion","confirm":"Confirmer","confirmPassword":"Confirmez le mot de passe","confirmPasswordPlaceholder":"Confirmez le mot de passe","confirmPasswordRule":"La confirmation du mot de passe est requise","haveNotGetCode":"Vous n\'avez pas re\xe7u de code de v\xe9rification ?","passwordEncrypted":"Mot de passe chiffr\xe9 invalide","passwordMismatch":"Mot de passe incorrect","resend":"Envoyer le code de v\xe9rification","resetFail":"\xc9chec de la r\xe9initialisation","resetSuccess":"R\xe9initialisation r\xe9ussie","send":"Envoyer","sendFail":"\xc9chec de l\'envoi","sendSuccess":"Envoi r\xe9ussi","systemError":"Une erreur s\'est produite de notre c\xf4t\xe9. Veuillez r\xe9essayer dans un instant.","title":"Mot de passe oubli\xe9","verificationCodePlaceholder":"Le code de v\xe9rification"},"header":{"SigninOrRegister":"Se connecter / S\'inscrire","accessories":"Accessoires","account":"Compte","accountSupportTips":"WhatsApp : +1 555 835 0665 (Assistance 24h/24 et 7j/7)","appDownloadSubtitle":"Everful fonctionne mieux dans lâapplication.","appDownloadTitle":"Vous cherchez \xe0 vous approvisionner en d\xe9placement\xa0?","babyAndKids":"B\xe9b\xe9 et enfant","bags":"Sacs","beauty":"Beaut\xe9","bestSellers":"Meilleures ventes","blog":"Blog","cart":"Panier","categories":"Cat\xe9gories","categoriesForYou":"Achetez et d\xe9couvrez","category":"Cat\xe9gories","chatWithUs":"Discutez avec nous (assistance 24h/24 et 7j/7)","christmas":"No\xebl","createAccount":"Cr\xe9er un compte","currencyListError":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer la liste des devises","featured":"Param\xe8tres","fineJewelry":"Bijoux fins","getApp":"T\xe9l\xe9charger l\'application","getNow":"Obtenir maintenant","hairAccessories":"Accessoires pour cheveux","halloween":"Halloween","hats":"Chapeaux","homeAndKitchen":"Maison et cuisine","hot":"Tendances","howWeHelp":"Comment nous vous aidons","jewelry":"Bijoux","jewelryMaking":"Cr\xe9ation de bijoux","keepLookingFor":"Continuez \xe0 chercher","language":"Langue","languageCountry":"Langue/Pays","languageListError":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer la liste des langues.","login":"Se connecter","mensJewelry":"Bijoux pour hommes","newArrival":"Nouveaut\xe9","newArrivals":"Nouveaut\xe9s","newsletter":"Abonnez-vous pour profiter de 15 % de r\xe9duction et de la livraison gratuite !","newsletterPlaceholder":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","officeAndSchoolSupplies":"Fournitures de bureau et scolaires","partySupplies":"Articles de f\xeate","persona":"Types d\'entreprises","popularSearch":"Recherches populaires dans","promoAmount":"150 $ et plus","promoDiscount":"15 % de r\xe9duction","promoModalLine1Part1":"Obtenir","promoModalLine1Part2":"Et livraison gratuite sur","promoModalLine2Part1":"Commandes","recentSearch":"Recherches r\xe9centes","search":"Rechercher","signIn":"Se connecter","signOut":"Se d\xe9connecter","signUp":"S\'inscrire","signUpTips":"INscrivez-vous et recevez <0>{{amount}}</0> de coupons de bienvenue.","solutions":"Solutions","subscribe":"S\'abonner","support":"Assistance","wishlist":"Liste d\'envies"},"helpCenter":{"all_topics":"Tous les sujets","blog_label":"Blog","browse_topics":"Parcourir tous les sujets","featured_guides":"Guides recommand\xe9s","feedback":"Merci pour vos commentaires !","helpful_content":"Ce guide vous a-t-il \xe9t\xe9 utile ?","homepageBlogCta":"Visitez notre Blog","homepageBlogTitle":"D\xe9veloppez votre activit\xe9 de vente au d\xe9tail avec Everful","in_this_guide":"Dans ce guide","need_more_help":"Besoin d\'aide suppl\xe9mentaire ?","need_more_help_content":"D\xe9crivez plus en d\xe9tail votre probl\xe8me et contactez notre \xe9quipe d\'assistance.","no":"Non","no_results_found":"Aucun r\xe9sultat trouv\xe9","quick_actions":"Actions rapides","related_guides":"Guides associ\xe9s","results_found":"R\xe9sultats trouv\xe9s","search_placeholder":"Rechercher dans le centre dâaide","see_all_results":"Voir tous les r\xe9sultats","start_request":"Envoyer une demande","support_title":"Comment pouvons-nous vous aider ?","title":"Centre d\'aide","track_an_order":"Suivre une commande","view_all":"Voir tout","yes":"Oui"},"history":{"browsing_history":"Historique de navigation","browsing_history_last_three_months":"Historique de navigation des 3 derniers mois","in_partners":"dans","recentlyViewed":"Articles r\xe9cemment consult\xe9s"},"home":{"alloveJewelry":"Bijoux Allove","bracelets":"Bracelets","browsing_history_last_three_months":"Historique de navigation des trois derniers mois","christmasDecorations":"D\xe9corations de No\xebl","christmasStockings":"Chaussettes de No\xebl","chunkyEarrings":"Boucles d\'oreilles chunky","client_retention":"Fid\xe9lisation client","enamelJewelry":"Bijoux en \xe9mail","everfulExperienceCard1Desc":"{{val}} dans les codes promo de bienvenue.","everfulExperienceCard1Title":"Profitez de vos avantages de bienvenue","everfulExperienceCard2Desc":"D\xe8s {{val}} ⬠dâarticles \xe9ligibles","everfulExperienceCard2Title":"Les articles \xe9ligibles sont transport\xe9s gratuitement.","everfulExperienceCard3Desc":"Jusqu\'\xe0 20 % de r\xe9duction sur les commandes en gros.","everfulExperienceCard3Title":"Commandez plus, \xe9conomisez plus","everfulExperienceCard4Desc":"Jusqu\'\xe0 15 % de r\xe9duction pour les membres VIP.","everfulExperienceCard4Title":"Des tarifs VIP exclusifs","everfulExperienceCard5Desc":"Jusqu\'\xe0 6 % de r\xe9duction avec une tarification par paliers.","everfulExperienceCard5Title":"Des remises suppl\xe9mentaires par palier","everfulExperienceTitle":"L\'exp\xe9rience Everful","everfulWayH5Title":"L\'approv
1isionnement sans effort \xe0 la mani\xe8re d\'Everful","everfulWaySource":"Source :","everfulWayTitle1":"Approvisionnez-vous en toute","everfulWayTitle2":"simplicit\xe9 avec Everful","everfulWayTitle3":"Everful â Votre ligne directe","everfulWayTitle4":"Vers un potentiel illimit\xe9.","exploreMore":"Explorez plus","featuredCategories":"Cat\xe9gories en vedette","findUsOn":"Retrouvez-nous sur","flower_bouquets":"Bouquets de fleurs","followUs":"Suivez-nous","forYou":"Pour vous","freeShippingTooltip":"Livraison a\xe9rienne gratuite lorsque le total de votre commande d\xe9passe {{amount}}","hairBows":"NÅuds \xe0 cheveux","hair_ribbons":"Rubans pour cheveux","homepageBlogCta":"Visitez notre blog","homepageBlogTitle":"Les derni\xe8res nouveaut\xe9s de The Everful Edit","inspiredByYourCart":"Inspir\xe9 de votre panier","inspiredByYourHistory":"Inspir\xe9 de votre historique","joinNow":"Rejoignez maintenant","leopardPrintBags":"Sacs \xe0 imprim\xe9 l\xe9opard","localBuyingTrends":"Tendances d\'achat locales","mayLikeBangle":"Bracelet","mayLikeBestSellers":"Meilleures ventes","mayLikeCardHolders":"Porte Carte","mayLikeCharms":"Breloques","mayLikeCrossBracelets":"Bracelets \xe0 croix","mayLikeFlowers":"Fleurs","mayLikeHairAccessories":"Accessoires pour cheveux","mayLikeHeart":"CÅur","mayLikePearlJewelry":"Bijoux en perles","mayLikeSterlingSilver":"Argent sterling","mayLikeTitle":"Produits vous pourriez aimer","newInYourFavorite":"Nouveaut\xe9s dans vos favoris","peerValidatedPicks":"Partenaires recommand\xe9s par vos pairs","peerValidatedPicks_v2":"Usines aupr\xe8s desquelles vos pairs s\'approvisionnaient","plush_toys":"Peluches","productIdeasForYou":"Id\xe9es de produits pour vous","quartz_watches":"Montres \xe0 quartz","recentArrivals":"Nouveaut\xe9s","recent_viewed":"Articles r\xe9cemment consult\xe9s","rosetteJewelry":"Bijoux Rosette","smartPicks":"Heureux de vous revoir","sold":"vendu","sticky_notes":"Post-it","sunglasses":"Lunettes de soleil","tassel_earrings":"Boucles dâoreilles \xe0 pampilles","trendingInThe":"Collections tendance en","trendingTitle":"Tendances de vente en gros","trustedPartners":"Vos vendeurs pr\xe9f\xe9r\xe9s","trustedPartners_v2":"Vos fournisseurs habituels","trustpilot":"Trustpilot","viewMore":"Voir plus"},"invoice":{"Balance":"Solde","BillingAddress":"ADRESSE DE FACTURATION","CompanyAddress1":"2020 N Academy Blvd, suite 261-2996, Colorado Springs, CO 80909, \xc9tats-Unis","CompanyEmail":"[email protected]","CompanyName":"ASourced LLC","CompanyTaxID":"99-0829942","CompanyWebsite":"www.everfulwholesale.com","DeliveryTerm":"D\xc9LAI DE LIVRAISON","Discount":"Remise","ItemTotal":"Total de l\'article","Items":"ARTICLE","Order":"Commande","PaymentMethod":"MODE DE PAIEMENT","Price":"PRIX","Qty":"Qt\xe9","Refund":"Remboursement","Refunded":"Rembours\xe9","SKU":"SKU","ShippingAddress":"ADRESSE DE LIVRAISON","ShippingCost":"Frais de livraison","ShippingMethod":"MODE D\'EXP\xc9DITION","Tel":"T\xe9l.","TotalCost":"Co\xfbt total","TotalProductCost":"Co\xfbt total du produit","VAT":"T.V.A.","VATNo":"N\xb0 de TVA","contact":"CONTACT","download":"T\xe9l\xe9charger","downloadFailed":"\xc9chec de la g\xe9n\xe9ration du PDF : d\xe9pendance manquante","noData":"Aucune donn\xe9e de facturation","preview":"Aper\xe7u de la facture","thankyou":"MERCI POUR VOTRE COMMANDE\xa0!"},"login":{"emailNotFound":"Nous n\'avons pas de compte pour cette adresse e-mail. Cr\xe9ez-en un pour commencer.","phoneNotFound":"Nous n\'avons pas de compte associ\xe9 \xe0 ce num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone. Veuillez essayer de vous connecter avec votre adresse e-mail.","phoneNumberError":"Le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone invalide.","sendSuccess":"Code de v\xe9rification envoy\xe9. Si vous ne le recevez pas, veuillez v\xe9rifier votre dossier de courriers ind\xe9sirables.","verificationCode":"Le code de v\xe9rification"},"loginDialog":{"codeError":"Code de v\xe9rification invalide.","continueButton":"Continuer","insiderCouponBenefit":"{{amount}} Pack de coupons de bienvenue","insiderCouponDescription":"Pack de bienvenue","insiderCouponTitle":"{{amount}} Coupons","insiderDescription":"Des avantages premium, con\xe7us pour votre fa\xe7on de vous approv
1isionner.","insiderShippingBenefit":"Livraison gratuite pour les commandes sup\xe9rieures \xe0 {{amount}}","insiderShippingDescription":"Commandes sup\xe9rieures \xe0 {{amount}}","insiderShippingTitle":"Livraison gratuite","insiderTieredDescription":"Tarification par paliers","insiderTieredTitle":"Jusqu\'\xe0 6 % de r\xe9duction","insiderTitle":"Acc\xe9der aux avantages Insider","insiderVipDescription":"Acc\xe8s VIP","insiderVipTitle":"Jusqu\'\xe0 15 % de r\xe9duction","insiderVolumeBenefit":"Jusqu\'\xe0 20 % de r\xe9duction sur les commandes group\xe9es","insiderVolumeBenefit2":"Jusqu\'\xe0 15 % de r\xe9duction pour les membres VIP","insiderVolumeBenefit3":"Jusqu\'\xe0 6 % de r\xe9duction avec une tarification d\xe9gressive","insiderVolumeDescription":"Commandes en gros","insiderVolumeTitle":"Jusqu\'\xe0 20 % de r\xe9duction","sendFailed":"Nous n\'avons pas pu envoyer votre code. Veuillez r\xe9essayer ou discuter avec nous."},"logistics":{"dispatchTime":"D\xe9lai d\'exp\xe9dition","manageEmailPreferences":"G\xe9rez toutes vos pr\xe9f\xe9rences d\'e-mail","trackDesc":"\xc0 partir de ces emails. Le traitement complet de cette demande peut prendre plusieurs jours.","unsubscribedSuccessful":"Vous vous \xeates d\xe9sabonn\xe9 avec succ\xe8s.","unsubscribedSuccessfulTitle":"D\xe9sabonnement r\xe9ussi","unsubscribedSuccessfulV2":"Vous vous \xeates d\xe9sabonn\xe9 avec succ\xe8s."},"manageAccount":{"add":"AJOUTER","addPhone":"Ajouter un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","cancel":"Annuler","change":"Modifier","changePassword":"Modifier le mot de passe","changePassword_v2":"Mot de passe","change_v2":"MODIFIER","deleteAccount":"Supprimer le compte","deleteAccountBtn":"Supprimer le compte","deleteAccountDesc":"Remarque : une fois supprim\xe9, votre compte ne pourra plus \xeatre r\xe9cup\xe9r\xe9.","deleteConfirmTitle":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer votre compte ?","deleteFailed":"Nous n\'avons pas pu d\xe9sactiver votre compte. Veuillez r\xe9essayer ou discuter avec nous.","deleteItem1":"Toutes vos donn\xe9es personnelles seront d\xe9finitivement supprim\xe9es.","deleteItem2":"Votre historique de commandes sera supprim\xe9","deleteItem3":"Vos adresses enregistr\xe9es et vos modes de paiement seront supprim\xe9s.","deleteItem4":"Le solde de votre portefeuille et vos coupons seront perdus.","deleteItem5":"Vous ne pourrez pas r\xe9cup\xe9rer ce compte.","deleteOnceText":"Une fois votre compte supprim\xe9 :","deleteSuccess":"Votre compte a \xe9t\xe9 d\xe9sactiv\xe9.","deleteWarning":"Avertissement : Cette action est irr\xe9versible.","edit":"MODIFIER","editName":"Modifier le nom","email":"Adresse e-mail","firstName":"Pr\xe9nom","firstNamePlaceholder":"Saisissez votre pr\xe9nom","firstNameRequired":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom","fullName":"Nom et pr\xe9nom","lastName":"Nom de famille","lastNamePlaceholder":"Saisissez votre nom de famille","lastNameRequired":"Veuillez saisir votre nom de famille","nameUpdateSuccess":"Nom mis \xe0 jour","notSet":"Non d\xe9fini","phoneDesc":"Apr\xe8s avoir saisi et v\xe9rifi\xe9 votre num\xe9ro, vous pouvez vous connecter directement avec celui-ci.","phoneNumber":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneNumberBound":"Ce num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone est d\xe9j\xe0 associ\xe9 \xe0 un autre compte. Veuillez essayer un autre num\xe9ro.","phoneSubmit":"V\xe9rifier et enregistrer","sendCode":"Envoyer le code","setPassword":"D\xe9finissez votre mot de passe","setPasswordDesc":"D\xe9finissez votre mot de passe pour vos prochaines connexions.","title":"G\xe9rer mon compte","updatePhone":"Mettre \xe0 j
1our votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","verifyPhone":"V\xe9rifier le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone"},"menu":{"Delivered":"Livr\xe9es","Preparing":"En pr\xe9paration","accountSettings":"Param\xe8tres du compte","addressBook":"Carnet d\'adresses","allOrders":"Toutes les commandes","awaitingPayment":"En attente de paiement","awaitingReview":"En attente d\'\xe9valuation","contactUs":"Contactez-nous","customerService":"Service client","dashboard":"Tableau de bord","faq":"FAQ","favorites":"Favoris","go":"Continuer","goRefer":"Invitez un commer\xe7ant \xe0 rejoindre Everful et recevez des r\xe9compenses lorsquâil passe commande.","goRefer_v2":"Parrainage","help":"Aide","inTransit":"En transit","manageMyAccount":"G\xe9rer mon compte","myAccount":"Mon compte","myAssets":"Mes avoirs","myFavorites":"Mes favoris","myInvites":"Mes invitations","myOrders":"Mes commandes","myWallet":"Mon portefeuille","notifications":"Notifications","order":"Mes commandes","orders":"Commandes","pendingReview":"En attente de validation","personalCenter":"Mon espace","recentlyViewed":"Articles r\xe9cemment consult\xe9s","referral":"Parrainage","shareEarn":"Partagez et gagnez","socialMediaEntry":"Partagez et gagnez","survey":"R\xe9pondez \xe0 un sondage de 3 minutes pour obtenir un cr\xe9dit de 10 $","wallet":"Portefeuille","wishList":"Liste d\'envies"},"noFoundComponent":{"backToHomepage":"Retour \xe0 la page d\'accueil","exploreLatestArrivals":"D\xe9couvrez nos derni\xe8res nouveaut\xe9s","imageSearchNotFoundDescription":"Formulation plus concise et naturelle pour un \xe9tat vide.","imageSearchNotFoundTitle":"Aucune image ne correspond \xe0 votre recherche.","notFoundDescription":"Cette page n\'existe plus. Mais il reste encore beaucoup \xe0 d\xe9couvrir.","notFoundDescriptionMobile":"La page que vous recherchez n\'est pas ici, mais nos plus belles s\xe9lections de bijoux fantaisie sont toujours \xe0 d\xe9couvrir.","notFoundTitle":"Oups ! \\n Nous avons perdu cette page.","productNotFoundTitle":"Ce produit n\'est pas disponible.","searchNotFoundDescription":"\xc9viter la construction lourde \xab Essayez de v\xe9rifier \xbb.","searchNotFoundTitle":"Aucun r\xe9sultat pour votre recherche."},"notifications":{"email_accountActivities_description":"\xc9tat des commandes et progression de la livraison","email_accountActivities_title":"Activit\xe9s du compte","email_promotions_description":"Remises, soldes et plus encore","email_promotions_title":"Promotions","getFailed":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les param\xe8tres de notification","insights_and_updates":"Informations et mises \xe0 jour","insights_and_updates_description":"Tendances du march\xe9, conseils d\'experts et mises \xe0 jour de la plateforme","title":"Notifications","updateFailed":"\xc9chec de la mise \xe0 jour des param\xe8tres de notification","updateSuccess":"Param\xe8tres de notification mis \xe0 jour"},"order":{"Loading":"Chargement...","OrderNo":"N\xb0 de commande","Pending":"En attente","action":"Action","active":"Actif","activePendingDesc":"Votre colis sera exp\xe9di\xe9 d\xe8s que possible.","activeShippedDesc":"Votre commande a \xe9t\xe9 exp\xe9di\xe9e.","addToCart":"Ajouter au panier","addToCartError":"Nous n\'avons pas pu ajouter cet article \xe0 votre panier. Veuillez r\xe9essayer.","addToCartError_v2":"Impossible d\'ajout au panier","addToCartSuccess":"Ajouter au panier avec succ\xe8s","add_photos":"Ajoutez des photos de votre commande pour compl\xe9ter votre avis.","awaitingPayment":"En attente de paiement","back_to_order":"Retour aux d\xe9tails de la commande","billingAddress":"Adresse de facturation","bonusText":"Votre <0>r\xe9compense de {{bonusAmount}}</0> sera cr\xe9dit\xe9e dans votre portefeuille sous <0>2 jours ouvr\xe9s</0> une fois votre avis v\xe9rifi\xe9.","cancel":"Annuler","cancelError":"Impossible d\'annuler la commande","cancelFailed":"L\'annulation de la commande a \xe9chou\xe9","cancelOrder":"Annuler la commande","cancelOrderConfirm":"L\'annulation de la commande est irr\xe9versible. Voulez-vous continuer ?","cancelOrderError":"Nous n\'avons pas pu annuler votre commande. Veuillez r\xe9essayer ou discuter avec nous.","cancelOrderSuccess":"Commande annul\xe9e","cancelSuccess":"Commande annul\xe9e avec succ\xe8s","cancelled":"Annul\xe9","checkList":"C
1onsulter la liste","check_my_review":"Consulter mon avis","close":"Fermer","complete":"Compl\xe9ter","completeDesc":"Votre commande est termin\xe9e. Merci pour votre achat.","completed":"Termin\xe9","confirmCancel":"Confirmer l\'annulation","contact":"Contact","copySuccess":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","dateColumn":"Date","delete":"Supprimer","deleteError":"Impossible de supprimer la commande","deleteOrder":"Supprimer la commande","deleteOrderConfirm":"Les commandes supprim\xe9es ne peuvent pas \xeatre restaur\xe9es. Voulez-vous continuer ?","deleteOrderError":"La suppression de la commande a \xe9chou\xe9","deleteOrderSuccess":"Commande supprim\xe9e avec succ\xe8s","deleteSuccess":"Suppression de la commande r\xe9ussie","delivered":"Livr\xe9es","detail":"D\xe9tail","differenceConfirmed":"Diff\xe9rence confirm\xe9e","discount":"Remise","discountCode":"Code promo","downLoadCheckList":"Liste de v\xe9rification","downLoadImages":"Images","download":"T\xe9l\xe9charger","exportCheckListError":"La g\xe9n\xe9ration du fichier a \xe9chou\xe9. Pour obtenir de l\'aide, utilisez ãDiscuter avec nousã","exportCheckListSuccess":"Liste de contr\xf4le t\xe9l\xe9charg\xe9e","exportImagesError":"\xc9chec de l\'exportation des images","exportImagesSuccess":"Images t\xe9l\xe9charg\xe9es","fetchActionsFailed":"Impossible de r\xe9cup\xe9rer les actions de la commande.","fetchDetailFailed":"Impossible de charger les d\xe9tails de votre commande. Veuillez actualiser la page et r\xe9essayer.","fetchTrackingFailed":"Impossible de charger le suivi de cette commande. Veuillez actualiser la page et r\xe9essayer.","gift":"Cadeau de {{amount}}","goShopping":"Commencez vos achats","imageDownload":"T\xe9l\xe9chargement d\'images","images_uploaded":"Photos ajout\xe9es","inTransit":"En transit","inTransit_v2":"En transit","invoice":"Facture","invoiceDownload":"T\xe9l\xe9chargement de la facture","invoiceDownloadError":"Nous n\'avons pas pu g\xe9n\xe9rer votre fichier. Veuillez r\xe9essayer ou discuter avec nous.","invoiceDownloadSuccess":"Facture t\xe9l\xe9charg\xe9e","invoiceDownloaded":"Facture t\xe9l\xe9charg\xe9e","logisticsDetails":"D\xe9tails logistiques","logisticsDetailsTitle":"Votre commande contient <0>{{trackingNum}}</0> num\xe9ros de suivi et <0>{{parcelNum}}</0> colis","logisticsDetailsTitleNoparcels":"Votre commande contient <0>{{trackingNum}}</0> num\xe9ros de suivi","logisticsIndex":"Logistique","maybe_delivered_tip":"La livraison peut avoir lieu n\'importe quel jour entre le {{date1}} et le {{date2}}. Vous recevrez automatiquement {{price}} USD de cr\xe9dit sur votre portefeuille si la livraison a lieu apr\xe8s le {{date2}}.","modification_needed":"Modification n\xe9cessaire","modify_review":"Modifier l\'avis","noData":"Oups ! Aucune commande","noTrackInfo":"Aucune information de suivi disponible","notExist":"Commande inexistante","on_time_delivery":"Des d\xe9lais de livraison","operationColumn":"Op\xe9ration","order":"commande","orderCancelled":"Annul\xe9","orderCode":"Num\xe9ro de commande :","orderColumn":"N\xb0 de commande","orderDetails":"D\xe9tails de la commande","orderID":"Num\xe9ro de commande","orderLabel":"Commande\xa0:","orderNumber":"Num\xe9ro de commande","orderStatusColumn":"Statut","orderTime":"Heure de commande","orderTotal":"Total de la commande","orderTotalColumn":"Montant total","orderTotalColumnTooltip":"Le montant total de la commande correspond au montant restant apr\xe8s d\xe9duction des remises et des cr\xe9dits du portefeuille.","order_details":"D\xe9tails de la commande","order_information":"Informations de la commande","othersColumn":"Autres","overall_rating":"Note globale","payNow":"Payer maintenant","paymentStatus":"\xc9tat du paiement","pendingDesc":"La commande est en attente de votre paiement.","please_revise":"Veuillez r\xe9viser et soumettre \xe0 nouveau votre avis.","postSale":"Apr\xe8s-vente","postSaleDesc":"Votre commande est termin\xe9e. Merci pour votre achat.","preparing":"En pr\xe9paration","price":"Prix","productDetail":"D\xe9tails du produit","product_quality":"Qualit\xe9 du produit","purchased":"Achet\xe9","qty":"Qt\xe9","quantity":"Quantit\xe9","reOrder":"Acheter \xe0 nouveau","refund":"Remboursement","refundApologiesForDelay":"Veuillez nous excuser pour ce retard.","refundDetails":"D\xe9tails du remboursement","refundMethodMixed":"Mixte","refundMethodToBalance":"Vers solde","refundMethodToOriginal":"\xc0 l\'original","refundOrderRefund":"Remboursement de commande","refundQtyDateMethod":"Qt\xe9/Date/Mode","refundSummaryTotal":"Total","refundToWalletBalance":"Remboursement vers le solde du portefeuille","refundViaOriginalPayment":"Remboursement via le mode de paiement initial","refundedAmount":"Montant rembours\xe9","refundedQuantity":"Rembours\xe9","refunded_for_item":"Remboursement des articles","refunded_for_shipping":"Remboursement des frais de livraison","reorderError":"Nous n\'avons pas pu enregistrer votre nouvelle commande. Veuillez r\xe9essayer.","reorderError_v2":"Impossible de passer \xe0 la nouvelle commande","reorderSuccess":"R\xe9approvisionnement effectu\xe9","review":"Avis","review_error_msg":"Ajoutez au moins 10 mots pour obtenir un avis v\xe9rifi\xe9","review_placeholder":"Dites-nous ce que vous en pensez\xa0! Un minimum de 10 mots pour valider votre avis.","shipmentStatus":"\xc9tat de l\'exp\xe9dition","shippedPartial":"Exp\xe9dition partielle","shippedPartialDesc":"Votre colis a \xe9t\xe9 exp\xe9di\xe9.","shippingAddress":"Adresse de livraison","shippingCancelledDesc":"Votre commande a \xe9t\xe9 annul\xe9e.","shippingCost":"Frais de livraison","shippingMethod":"Mode de livraison :","shippingPending":"Actif","shippingPendingDesc":"Votre colis sera exp\xe9di\xe9 d\xe8s que possible.","shippingQuestions":"Pour toute question, contactez le <0>service client</0>.","shippingQuestions2":"Pour toute question relative \xe0 l\'exp\xe9dition : <0>[Suivre votre colis]</0> ou contactez notre <1>\xe9quipe d\'assistance</1>.","shippingQuestions_v2":"<0>Suivez votre colis.</0> Si aucun transporteur n\'est pr\xe9s\xe9lectionn\xe9, veuillez s\xe9lectionner Wuchang comme transporteur. Pour toute assistance suppl\xe9mentaire,<1>Contactez notre service client</1>","shippingQuestions_v3":"Pour toute question relative \xe0 l\'exp\xe9dition : contactez notre <0>\xe9quipe d\'assistance</0>.","sku":"sku","startClaim":"Commencer une r\xe9clamation","status":"\xc9tat","statusNone":"Aucun","submission_failed":"Nous n\'avons pas pu soumettre votre demande. Veuillez r\xe9essayer.","submit":"Soumettre","subtotal":"Sous-total","thank_you_content":"Merci d\'avoir partag\xe9 vos commentaires!","total":"Total\xa0:","trackingInfo":"Informations de suivi","trackingInfoColumn":"Informations de suivi","trackingNumber":"Num\xe9ro de suivi","trackingUrlNotAvailable":"Le suivi de cette c
1ommande n\'est pas encore disponible. Veuillez r\xe9essayer ult\xe9rieurement.","updateTime":"Heure de mise \xe0 jour","viewAll":"Voir tout","viewClaim":"Voir la r\xe9clamation","viewDetails":"Voir les d\xe9tails","viewLess":"Voir moins","viewMore":"Voir plus","website_app_navigation":"Facilit\xe9 de navigation","your_privacy":"Votre confidentialit\xe9 est prot\xe9g\xe9e. Partagez votre avis en toute confiance.","your_review_restricted":"Votre avis contient des mots interdits :"},"orderDetail":{"24Tips":"(Assistance 24h/24 et 7j/7)","expiryDate":"Date d\'expiration","total":"Montant total"},"pagination":{"enter_page_number":"Veuillez saisir un num\xe9ro de page (1-{{max}})","go_to_page":"Aller \xe0 la page","next_page":"Page suivante","prev_5":"5 pages pr\xe9c\xe9dentes","prev_page":"Page pr\xe9c\xe9dente"},"persona":{"boutique":"Boutique et magasin sp\xe9cialis\xe9","brand":"Marque","corporate_buyers":"Acheteur d\'entreprise","crafter_maker_artist":"Artisan, cr\xe9ateur et artiste","department_chains":"Grand magasin","description_boutique_wholesale_sourcing":"Entreprises recherchant des produits uniques et de haute qualit\xe9, sans minimum de commande et avec des assortiments constamment renouvel\xe9s.","description_bulk_supplies_for_events_and_entertainment":"Recherche en \xe9quipe de produits pr\xeats pour l\'\xe9v\xe9nementiel dans toutes les cat\xe9gories n\xe9cessitant un inventaire pr\xe9cis, des d\xe9lais serr\xe9s et une assistance fiable.","description_bulk_supplies_for_government_and_nonprofits":"Une organisation qui s\'approvisionne en biens essentiels conformes aux normes, n\xe9cessitant une tarification transparente et une livraison fiable et rapide.","description_bulk_supplies_for_schools_and_education":"Les institutions qui s\'approvisionnent en fournitures s\xfbres et \xe9conomiques n\xe9cessitent une qualit\xe9 fiable et une livraison annuelle pr\xe9visible.","description_private_label_wholesale_suppliers":"Recherche en \xe9quipe de produits personnalis\xe9s et conformes \xe0 l\'image de marque, n\xe9cessitant une qualit\xe9 constante et une personnalisation \xe9volutive.","description_wholesale_corporate_buyers":"L\'entreprise fournit des cadeaux, des goodies et des fournitures \xe0 usage interne, avec personnalisation et sans minimum de commande.","description_wholesale_craft_supplies_for_makers":"Cr\xe9ateurs recherchant des mat\xe9riaux personnalisables n\xe9cessitant une flexibilit\xe9 pour les petites s\xe9ries, sans minimum de commande et avec une livraison fiable.","description_wholesale_products_for_department_stores":"Les grandes enseignes qui s\'approvisionnent en produits en phase avec les tendances ont besoin d\'une logistique \xe9volutive et d\'un renouvellement r\xe9gulier des stocks.","description_wholesale_products_for_resellers":"Recherche de produits comp\xe9titifs \xe0 forte marge, n\xe9cessitant un r\xe9approvisionnement rapide et une mise en ligne pr\xe9cise sur les diff\xe9rentes plateformes de vente.","description_wholesale_suppliers_for_retailers":"Les d\xe9taillants qui s\'approvisionnent en stocks \xe0 rotation rapide ont besoin de marges pr\xe9visibles et d\'un assortiment de produits en constante \xe9volution.","dropshipper":"Dropshipper","education_schools":"\xc9ducation et \xe9cole","events_entertainment":"\xc9v\xe9nements et divertissements","find_your_business_type":"Trouvez votre type d\'entreprise","general_retailer":"d\xe9taillant g\xe9n\xe9raliste","government_nonprofits":"Gouvernement et organismes sans but lucratif","reseller":"Revendeur en ligne"},"personalCenter":{"AllOrders":"Toutes les commandes","WelcomeBundle":"Votre offre de bienvenue","accountSupport":"Aide et support","addressBook":"Carnet d\'adresses","balance":"Solde","balance_v2":"Solde\xa0:","contactSupport":"Contacter lâassistance","contactUs":"Contactez-nous","copy":"Copier","copySuccess":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","customerService":"Service client","email":"E-mail\xa0:","expirationDate":"Date d\'expiration","faq":"FAQ","fullVipValue":"Niveau maximum atteint","hiUser":"Salut,","hiUser_v2":"Bonjour","manageMyAccount":"G\xe9rer mon compte","memberCenter":"Centre des membres","myAccount":"Mon compte","myAssets":"Mes avoirs","myCoupons":"Mes coupons","myFavorites":"Mes favoris","myOrders":"Mes commandes","myWallet":"Mon portefeuille","name":"Chat en direct \xa0:","notifications":"Notifications","recentlyViewed":"Articles r\xe9cemment consult\xe9s","remaining":"Restant","remainingUsage":"Utilisation restante","rules":"Conditions VIP","shortageValue":"Montant restant pour atteindre le niveau suivant :","shortageValue_v3":"Tu es <0>{{nextValue}}</0> loin de <1>{{nextLevelName}}</1> Continuez \xe0 chercher.","whatsapp":"WhatsApp :","whatsapp_v2":"WhatsApp","wishList":"Liste d\'envies"},"phoneSend":{"agreementText":"Pour vous d\xe9sinscrire, d\xe9sactivez les notifications dans vos param\xe8tres ou r\xe9pondez \xab STOP \xbb \xe0 tout SMS ou message WhatsApp. En vous inscrivant, vous acceptez nos...","currentPhone":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone actuel","description":"Saisissez et v\xe9rifiez votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone pour vous connecter \xe0 votre compte.","enter_verification_msg":"Cliquez sur \xab Envoyer le code \xbb pour recevoir votre code de v\xe9rification.","login_title":"Apr\xe8s avoir saisi et v\xe9rifi\xe9 votre num\xe9ro, vou
1s pouvez vous connecter directement avec celui-ci.","phoneNumberLabel":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","resend_code":"Renvoyer le code","sendCode":"Envoyer le code","smsSubscribeLabel":"J\'accepte de recevoir des notifications marketing (SMS et WhatsApp) d\'Everful (promotions, mises \xe0 jour de produits, alertes commerciales/mises \xe0 jour de compte et notifications).","smsVerificationCodeConfirmText":"J\'accepte de recevoir un code de v\xe9rification par SMS.","smsVerificationCodeText":"J\'accepte de recevoir un code de v\xe9rification par SMS. Afficher<terms> Conditions g\xe9n\xe9rales</terms> et<privacy> politique de confidentialit\xe9</privacy> .","submitFailed":"Ce code n\'a pas fonctionn\xe9. Veuillez en demander un nouveau et r\xe9essayer.","submitSuccess":"V\xe9rifi\xe9","title":"Votre inscription est termin\xe9e !","verificationCodeLabel":"Le code de v\xe9rification","verificationCodePlaceholder":"Veuillez saisir le code de v\xe9rification"},"policy":{"IOScookiePolicyIntro":"La pr\xe9sente Politique relative aux cookies (\xab Politique \xbb) explique comment EVERFUL utilise les cookies et les technologies de suivi similaires lorsque vous interagissez avec nos sites web accessibles \xe0 l\'adresse EVERFUL, ainsi qu\'avec tout autre site web, page, fonctionnalit\xe9 ou contenu que nous poss\xe9dons ou exploitons (collectivement, le(s) \xab Site(s) \xbb), ou avec d\'autres produits ou services qui renvoient \xe0 la pr\xe9sente Politique (collectivement, le(s) \xab Service(s) \xbb). Nous vous invitons \xe0 lire l\'int\xe9gralit\xe9 de la pr\xe9sente Politique relative aux cookies afin de comprendre comment nous utilisons les cookies ainsi que les choix dont vous disposez \xe0 leur sujet. Dans la pr\xe9sente Politique, le terme \xab cookies \xbb d\xe9signe collectivement les cookies, les balises web, les cookies Flash, les pixels et les autres technologies de suivi.","cancelPolicyTitle":"Politique d\'annulation","cancel_policy_1":"Les annulations des commandes sont possibles mais sont <0>dans un d\xe9lai limit\xe9</0> en raison de notre processus de traitement rapide.","cancel_policy_10":"Plus de 12 heures apr\xe8s la passation de la commande","cancel_policy_11":"Les annulations ne sont plus accept\xe9es.","cancel_policy_12":"*Les d\xe9lais indiqu\xe9s sont calcul\xe9s \xe0 partir de l\'heure d\'enregistrement de la commande dans le syst\xe8me et de l\'heure de r\xe9ception de votre demande.","cancel_policy_13":"Pourquoi des frais de traitement sont-ils appliqu\xe9s ?","cancel_policy_14":"D\xe8s qu\'une commande est pass\xe9e, nous commen\xe7ons imm\xe9diatement \xe0 la traiter. Ce processus peut inclure le traitement du paiement, la v\xe9rification de la commande, la pr\xe9paration des articles et l\'emballage en vue de l\'exp\xe9dition internationale. Les frais de traitement contribuent \xe0 couvrir ces co\xfbts, qui sont engag\xe9s d\xe8s les premi\xe8res \xe9tapes de la pr\xe9paration de votre commande.","cancel_policy_15":"Comment demander une annulation","cancel_policy_16":"Si vous souhaitez annuler votre commande, veuillez nous contacter au plus vite via :","cancel_policy_17":"<0>Discutez avec nous</0> sur notre site web, ou","cancel_policy_18":"WhatsApp : +1 555 835 0665","cancel_policy_2":"Une fois la commande pass\xe9e, son traitement peut commencer imm\xe9diatement. Les conditions d\'annulation et les montants des remboursements d\xe9pendent de l\'avancement du traitement.","cancel_policy_3":"D\xe9lais d\'annulation et remboursements*","cancel_policy_4":"Dans les 2 heures suivant la passation de la commande","cancel_policy_5":"Annulation gratuite. Un remboursement int\xe9gral sera effectu\xe9.","cancel_policy_6":"2 \xe0 6 heures apr\xe8s la passation de la commande","cancel_policy_7":"Des frais de traitement de 30 % seront d\xe9duits. 70 % du montant total de la commande seront rembours\xe9s.","cancel_policy_8":"6 \xe0 12 heures apr\xe8s la passation de la commande","cancel_policy_9":"Des frais de traitement de 80 % seront d\xe9duits. 20 % du montant total de la commande seront rembours\xe9s.","conditionsAccountInfo":"Vous acceptez de fournir des informations d\'achat et de compte \xe0 j
1our, compl\xe8tes et exactes pour tous vos achats effectu\xe9s dans notre boutique. Vous vous engagez \xe9galement \xe0 mettre rapidement \xe0 jour les informations de votre compte, notamment votre adresse e-mail ainsi que les num\xe9ros et les dates d\'expiration de vos cartes bancaires, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si n\xe9cessaire.","conditionsAccuracyInfo1":"Nous d\xe9clinons toute responsabilit\xe9 si les informations mises \xe0 disposition sur ce site ne sont pas exactes,compl\xe8tes ou \xe0 jour. Les informations pr\xe9sent\xe9es sur ce site sont fournies \xe0 titre indicatif uniquement et ne doivent pas \xeatre utilis\xe9es comme seule base de d\xe9cision sans consulter des sources d\'information primaires, plus pr\xe9cises, plus compl\xe8tes et plus r\xe9centes. Toute confiance accord\xe9e aux informations figurant sur ce site rel\xe8ve de votre seule responsabilit\xe9.","conditionsAccuracyInfo2":"Ce site peut contenir des informations historiques. Ces informations sont fournies \xe0 titre informatif uniquement et peuvent ne plus \xeatre \xe0 jour. Nous nous r\xe9servons le droit de modifier le contenu de ce site \xe0 tout moment sans obligation de mise \xe0 jour les informations qu\'il contient. Vous reconnaissez et acceptez qu\'il vous incombe de consulter r\xe9guli\xe8rement notre site pour prendre connaissance des \xe9ventuelles modifications qui y sont apport\xe9es.","conditionsAccuracyInfoTitle":"EXACTITUDE, EXHAUSTIVIT\xc9 ET MISE \xc0 JOUR DES INFORMATIONS","conditionsBilling1":"Nous nous r\xe9servons le droit de refuser toute commande pass\xe9es sur notre site. Nous pouvons, \xe0 notre enti\xe8re discr\xe9tion, limiter ou annuler les quantit\xe9s achet\xe9es par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent s\'appliquer aux commandes pass\xe9es \xe0 partir d\'un m\xeame compte client, avec une m\xeame carte bancaire et/ou utilisant une m\xeame adresse de facturation et/ou de livraison. En cas de modification ou d\'annulation d\'une commande, nous pourrons tenter de vous en informer par e-mailc une m\xeame carte bancaire et/ou utilisant une m\xeame adresse de facturation et/ou de livraison. En cas de modification ou d\'annulation d\'une commande, nous pourrons tenter de vous en informer par e-mail et/ou en vous contactant \xe0 l\'adresse de facturation ou au num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone fournis lors de la commande. Nous nous r\xe9servons le droit de limiter ou d\'interdire les commandes qui, \xe0 notre seul jugement, semblent avoir \xe9t\xe9 pass\xe9es par des d\xe9taillants, des revendeurs ou des distributeurs.","conditionsBillingTitle":"Exactitude des informations de facturation et de compte","conditionsChangesContent1":"Vous pouvez consulter \xe0 tout moment la version la plus r\xe9cente des Conditions d\'utilisation sur cette page.","conditionsChangesContent2":"Nous nous r\xe9servons le droit, \xe0 notre seule discr\xe9tion, de mettre \xe0 jour, de modifier ou de remplacer toute partie des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation en publiant les mises \xe0 jour et modifications sur notre site web. Il vous incombe de consulter r\xe9guli\xe8rement notre site web pour prendre connaissance des \xe9ventuelles modifications. Le fait de continuer \xe0 acc\xe9der \xe0 notre site web ou au Service, ou \xe0 les utiliser apr\xe8s la publication de toute modification des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation vaut acceptation de ces modifications.","conditionsChangesTitle":"Modifications des conditions d\'utilisation","conditionsCommentsResponsibility":"Vous acceptez que vos commentaires ne portent atteinte \xe0 aucun droit de tiers, notamment aux droits d\'auteur, aux marques de commerce, au droit \xe0 la vie priv\xe9e, au droit \xe0 l\'image ou \xe0 tout autre droit personnel ou patrimonial. Vous acceptez \xe9galement que vos commentaires ne contiennent aucun propos diffamatoire, illicite, abusif ou obsc\xe8ne, ni aucun virus informatique ou autre logiciel malveillant susceptible d\'affecter le fonctionnement du Service ou de tout site web associ\xe9. Il vous est interdit d\'utiliser une fausse adresse e-mail, de vous faire passer pour une autre personne ou d\'induire en erreur, de quelque mani\xe8re que ce soit, nous ou des tiers quant \xe0 l\'origine de vos commentaires. Vous \xeates seul responsable de vos commentaires et de leur exactitude. Nous d\xe9clinons toute responsabilit\xe9 quant aux commentaires publi\xe9s par vous ou par un tiers.","conditionsCompanyAddress":"4140, 164e rue, Bellevue, WA 98006","conditionsCompanyName":"ASourced Inc.","conditionsDisclaimer1":"Nous ne garantissons pas que votre utilisation du Service sera ininterrompue, effectu\xe9e en temps voulu, s\xe9curis\xe9e ou exempte d\'erreurs.","conditionsDisclaimer2":"Nous ne garantissons pas que les r\xe9sultats obtenus gr\xe2ce \xe0 l\'utilisation du service seront exacts ou fiables.","conditionsDisclaimer3":"Vous acceptez que nous puissions, de temps \xe0 autre, suspendre le Service pour une dur\xe9e ind\xe9termin\xe9e ou y mettre fin \xe0 tout moment, sans pr\xe9avis.","conditionsDisclaimer4":"Vous acceptez express\xe9ment que votre utilisation du Service, ou votre incapacit\xe9 \xe0 l\'utiliser, se fasse \xe0 vos propres risques. Le service ainsi que tous les produits et services qui vous sont fournis par son interm\xe9diaire sont (sauf indication contraire expresse de notre part) fournis \xab en l\'\xe9tat \xbb et \xab selon leur disponibilit\xe9 \xbb, sans aucune garantie, d\xe9claration ou autre condition, expresse ou implicite, y compris toute garantie ou condition implicite de qualit\xe9 marchande, d\'ad\xe9quation \xe0 un usage particulier, de durabilit\xe9, de titre de propri\xe9t\xe9 et d\'absence de contrefa\xe7on.","conditionsDisclaimer5":"En aucun cas, Asourced Inc., ses administrateurs, dirigeants, employ\xe9s, soci\xe9t\xe9s affili\xe9es, agents, sous-traitants, stagiaires, fournisseurs, prestataires de services ou conc\xe9dants de licence ne pourront \xeatre tenus responsables de tout pr\xe9judice, perte, r\xe9clamation ou dommage direct, indirect, accessoire, sp\xe9cial ou punitif, y compris, sans s\'y limiter, toute perte de b\xe9n\xe9fice
1s,de revenus, d\'\xe9conomies, de donn\xe9es, les co\xfbts de remplacement ou tout autre dommage similaire, qu\'il soit fond\xe9 sur un contrat, un d\xe9lit (y compris la n\xe9gligence), une responsabilit\xe9 de plein droit ou tout autre fondement juridique, d\xe9coulant de votre utilisation du Service ou de tout produit acquis par son interm\xe9diaire, ou de toute autre r\xe9clamation li\xe9e, de quelque mani\xe8re que ce soit, \xe0 votre utilisation du Service ou de tout produit, y compris toute erreur ou omission dans un contenu, ou toute perte ou tout dommage r\xe9sultant de l\'utilisation du Service ou de tout contenu (ou produit) publi\xe9, transmis ou autrement mis \xe0 disposition par son interm\xe9diaire, m\xeame si nous avons \xe9t\xe9 inform\xe9s de la possibilit\xe9 de tels dommages. \xc9tant donn\xe9 que certains \xc9tats ou juridictions n\'autorisent pas l\'exclusion ou la limitation de responsabilit\xe9 pour les dommages indirects ou accessoires, dans ces \xc9tats ou juridictions, notre responsabilit\xe9 sera limit\xe9e dans toute la mesure permise par la loi.","conditionsDisclaimerTitle":"EXCLUSION DE GARANTIES ; LIMITATION DE RESPONSABILIT\xc9","conditionsEntireAgreementAmbiguity":"Toute ambigu\xeft\xe9 dans l\'interpr\xe9tation des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation ne saurait \xeatre interpr\xe9t\xe9e \xe0 l\'encontre de la partie r\xe9dactrice.","conditionsEntireAgreementContent":"Le fait que nous n\'exercions pas ou ne fassions pas valoir un droit ou une disposition des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation ne constitue pas une renonciation \xe0 ce droit ou \xe0 cette disposition.","conditionsEntireAgreementDetail":"Les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation et toutes les politiques ou r\xe8gles de fonctionnement publi\xe9es par nous sur ce site ou concernant le Service constituent l\'int\xe9gralit\xe9 de l\'accord et de l\'entente entre vous et nous et r\xe9gissent votre utilisation du Service, rempla\xe7ant tous les accords, communications et propositions ant\xe9rieurs ou contemporains, qu\'ils soient oraux ou \xe9crits, entre vous et nous (y compris, mais sans s\'y limiter, toutes les versions ant\xe9rieures des Conditions d\'utilisation).","conditionsEntireAgreementTitle":"INT\xc9GRALIT\xc9 DE L\'ACCORD","conditionsErrors1":"Il peut arriver que des informations sur notre site ou dans le Service contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions concernant les descriptions de produits, les prix, les promotions, les offres, les frais de livraison, les d\xe9lais de livraison et la disponibilit\xe9. Nous nous r\xe9servons le droit de corriger ces erreurs, inexactitudes ou omissions, ainsi que de modifier ou de mettre \xe0 jour les informations, voire d\'annuler des commandes, si une information figurant dans le Service ou sur tout site web associ\xe9 s\'av\xe8re inexacte, et ce, \xe0 tout moment et sans pr\xe9avis, y compris apr\xe8s la passation de votre commande.","conditionsErrors2":"Nous ne sommes pas tenus de mettre \xe0 jour, de modifier ou de clarifier les informations figurant dans le Service ou sur tout site web associ\xe9, notamment les informations relatives aux prix, sauf si la loi l\'exige.La mention d\'une date de mise \xe0 jour dans le Service ou sur un site web associ\xe9 ne doit pas \xeatre interpr\xe9t\xe9e comme signifiant que toutes les informations figurant dans le Service ou sur un site web associ\xe9 ont \xe9t\xe9 modifi\xe9es ou mises \xe0 jour.","conditionsErrorsTitle":"Erreurs, inexactitudes et omissions","conditionsGeneralConditions1":"Nous nous r\xe9servons le droit de refuser de fournir le Service \xe0 toute personne, pour quelque raison que ce soit et \xe0 tout moment.","conditionsGeneralConditions2":"Vous comprenez que votre contenu (\xe0 l\'exclusion des informations relatives \xe0 votre carte bancaire) peut \xeatre transf\xe9r\xe9 sans chiffrement et impliquer (a) des transmissions via diff\xe9rents r\xe9seaux ; et (b) des modifications destin\xe9es \xe0 assurer sa conformit\xe9 et son adaptation aux exigences techniques des r\xe9seaux ou appareils connect\xe9s. Les informations relatives \xe0 votre carte bancaire sont toujours chiffr\xe9es lors de leur transmission via les r\xe9seaux.","conditionsGeneralConditions3":"Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service, l\'utilisation du Service, ou l\'acc\xe8s au Service ou tout \xe9l\xe9ment du site web par l\'
1interm\xe9diaire duquel le Service est fourni, sans notre autorisation \xe9crite expresse.","conditionsGeneralConditions4":"Les titres utilis\xe9s dans le pr\xe9sent accord sont fournis uniquement pour des raisons de commodit\xe9 et ne sauraient limiter ou affecter de quelque mani\xe8re que ce soit les pr\xe9sentes conditions.","conditionsGeneralConditionsTitle":"Conditions g\xe9n\xe9rales","conditionsGoverningLawContent":"Les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation, ainsi que tout accord distinct aux termes duquel nous vous fournissons des Services, sont r\xe9gis et interpr\xe9t\xe9s conform\xe9ment aux lois des \xc9tats-Unis.","conditionsGoverningLawTitle":"Droit applicable","conditionsIndemnificationContent":"Vous acceptez d\'indemniser, de d\xe9fendre et de tenir indemnes Asourced Inc. et sa soci\xe9t\xe9 m\xe8re, ses filiales, ses soci\xe9t\xe9s affili\xe9es, ses partenaires, ses dirigeants, ses administrateurs, ses agents, ses contractants, ses conc\xe9dants de licence, ses prestataires de services, ses sous-traitants, ses fournisseurs, ses stagiaires et ses employ\xe9s, contre toute r\xe9clamation ou demande, y compris les honoraires d\'avocat raisonnables, formul\xe9e par un tiers en raison de votre violation des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation ou des documents qui y sont incorpor\xe9s par r\xe9f\xe9rence, ou de votre violation de toute loi ou des droits d\'un tiers.","conditionsIndemnificationTitle":"INDEMNIT\xc9","conditionsIntro1":"Ce site web est exploit\xe9 par Asourced Inc. Sur l\'ensemble du site, les termes \xab nous \xbb, \xab notre \xbb et \xab nos \xbb font r\xe9f\xe9rence \xe0 Asourced Inc.. Asourced Inc. met \xe0 votre disposition ce site web, ainsi que l\'ensemble des informations, outils et services qui y sont disponibles, sous r\xe9serve de votre acceptation de l\'ensemble des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation, politiques et avis \xe9nonc\xe9s aux pr\xe9sentes.","conditionsIntro2":"En visitant notre site et/ou en effectuant un achat, vous utilisez nos \xab Conditions dâutilisation \xbb et acceptez dâ\xeatre li\xe9 par les pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales (\xab Conditions dâutilisation \xbb, \xab Conditions \xbb), y compris les Conditions g\xe9n\xe9rales et politiques suppl\xe9mentaires mentionn\xe9es ici et/ou accessibles par lien hypertexte. Ces Conditions dâutilisation sâappliquent \xe0 tous les utilisateurs du site, notamment aux visiteurs, fournisseurs, clients, commer\xe7ants et/ou contributeurs de contenu.","conditionsIntro3":"Veuillez lire attentivement les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation avant d\'acc\xe9der \xe0 notre site web ou de l\'utiliser. En acc\xe9dant \xe0 tout ou partie du site ou en l\'utilisant, vous acceptez d\'\xeatre li\xe9 par les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation. Si vous n\'acceptez pas l\'ensemble des dispositions du pr\xe9sent accord, vous ne pouvez pas acc\xe9der au site web ni utiliser les services. Si les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation sont consid\xe9r\xe9es comme une offre, l\'acceptation est express\xe9ment limit\xe9e aux pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation.","conditionsIntro4":"Toute nouvelle fonctionnalit\xe9 ou tout nouvel outil ajout\xe9 \xe0 la boutique est \xe9galement soumis aux Conditions d\'utilisation. Vous pouvez consulter la version la plus r\xe9cente des Conditions d\'utilisation \xe0 tout moment sur cette page. Nous nous r\xe9servons le droit de mettre \xe0 jour, de modifier ou de remplacer toute partie de ces Conditions d\'utilisation en publiant des mises \xe0 jour et/ou des modifications sur notre site web. Il vous incombe de consulter r\xe9guli\xe8rement cette page pour prendre connaissance des modifications. Le fait de continuer \xe0 utiliser le site web ou d\'y acc\xe9der apr\xe8s la publication de modifications vaut acceptation de ces modifications.","conditionsModifications1":"Les prix de nos produits sont susceptibles d\'\xeatre modifi\xe9s sans pr\xe9avis.","conditionsModifications2":"Nous nous r\xe9servons le droit de modifier ou d\'interrompre le Service (ou toute partie ou tout contenu de celui-ci) \xe0 tout moment et sans pr\xe9avis.","conditionsModifications3":"Nous ne serons pas responsables envers vous ni envers aucun tiers de toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service.","conditionsModificationsTitle":"Modifications du service et aux prix","conditionsMonitorContent":"Nous pouvons, sans aucune obligation, surveiller, modifier ou supprimer tout contenu que nous estimons, \xe0 n
1otre seule discr\xe9tion, ill\xe9gal, offensant, mena\xe7ant, diffamatoire, calomnieux, pornographique, obsc\xe8ne ou autrement r\xe9pr\xe9hensible, ou qui enfreint les droits de propri\xe9t\xe9 intellectuelle dâun tiers ou les pr\xe9sentes Conditions dâutilisation.","conditionsOnlineStoreTerms1":"En acceptant les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation, vous d\xe9clarez soit \xeatre majeur(e) dans votre \xc9tat ou province de r\xe9sidence, soit \xeatre majeur(e) et avoir obtenu le consentement n\xe9cessaire pour permettre \xe0 vos personnes \xe0 charge mineures dâutiliser le site.","conditionsOnlineStoreTerms2":"Vous ne pouvez pas utiliser nos produits \xe0 des fins ill\xe9gales ou non autoris\xe9es, ni enfreindre les lois applicables dans votre juridiction, notamment les lois relatives au droit dâauteur, lors de lâutilisation du Service.","conditionsOnlineStoreTerms3":"Vous ne devez pas transmettre de vers, virus ou tout autre code de nature malveillante ou destructive.","conditionsOnlineStoreTerms4":"Toute violation des pr\xe9sentes Conditions dâutilisation entra\xeenera la r\xe9siliation imm\xe9diate de votre acc\xe8s au Service.","conditionsOnlineStoreTermsTitle":"Conditions g\xe9n\xe9rales de vente en ligne","conditionsOptionalTools1":"Nous pouvons vous donner acc\xe8s \xe0 des outils tiers sur lesquels nous nâexer\xe7ons aucun contr\xf4le, aucune surveillance ni aucune influence.","conditionsOptionalTools2":"Vous reconnaissez et acceptez que lâacc\xe8s \xe0 ces outils vous est fourni \xab en lâ\xe9tat \xbb et \xab selon leur disponibilit\xe9 \xbb, sans aucune garantie, d\xe9claration ni condition dâaucune sorte, ni approbation de notre part. Nous d\xe9clinons toute responsabilit\xe9 d\xe9coulant de votre utilisation dâoutils tiers optionnels.","conditionsOptionalTools3":"Toute utilisation des outils optionnels propos\xe9s via le site se fait enti\xe8rement \xe0 vos risques et p\xe9rils. Vous devez vous assurer de conna\xeetre et dâaccepter les conditions selon lesquelles ces outils sont fournis par les fournisseurs tiers concern\xe9s.","conditionsOptionalTools4":"Nous pourrions \xe9galement, \xe0 l\'avenir, proposer de nouveaux services et/ou fonctionnalit\xe9s via le site web (notamment le lancement de nouveaux outils et ressources). Ces nouveaux services et/ou fonctionnalit\xe9s seront \xe9galement soumis aux pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation.","conditionsOptionalToolsTitle":"Outils optionnels","conditionsPersonalInfo":"La transmission de vos donn\xe9es personnelles via notre site est r\xe9gie par notre politique de confidentialit\xe9. Pour consulter notre politique de confidentialit\xe9.","conditionsPersonalInfoTitle":"Informations personnelles","conditionsProducts1":"Certains produits ou services peuvent \xeatre disponibles exclusivement en ligne sur notre site. Ces produits ou services peuvent \xeatre disponibles en quantit\xe9s limit\xe9es et ne peuvent \xeatre retourn\xe9s ou \xe9chang\xe9s que conform\xe9ment \xe0 notre politique de retour.","conditionsProducts2":"Nous avons mis tout en Åuvre pour afficher le plus fid\xe8lement possible les couleurs et les images de nos produits sur notre site. Cependant, nous ne pouvons garantir l\'exactitude des couleurs affich\xe9es sur votre \xe9cran.","conditionsProducts3":"Nous nous r\xe9servons le droit, sans aucune obligation, de limiter la vente de nos produits ou services \xe0 toute personne, zone g\xe9ographique ou ressort territorial. Nous pouvons exercer ce droit au cas par cas. Nous nous r\xe9servons le droit de limiter les quantit\xe9s de produits ou services que nous proposons. Toutes les descriptions et tous les prix des produits sont susceptibles d\'\xeatre modifi\xe9s \xe0 tout moment et sans pr\xe9avis, \xe0 notre seule discr\xe9tion. Nous nous r\xe9servons le droit de cesser la commercialisation de tout produit \xe0 tout moment. Toute offre de produit ou de service sur ce site est caduque l\xe0 o\xf9 elle est interdite.","conditionsProducts4":"Nous ne garantissons pas que la qualit\xe9 des produits, services, informations ou autres \xe9l\xe9ments que vous achetez ou obtenez r\xe9pondra \xe0 vos attentes, ni que les \xe9ventuelles erreurs du Service seront corrig\xe9es.","conditionsProductsTitle":"Produits ou service (le cas \xe9ch\xe9ant)","conditionsProhibitedUses":"Outre les interdictions \xe9nonc\xe9es dans les Conditions d\'utilisation, il vous est interdit d\'utiliser le site ou son contenu : (a) \xe0 des fins ill\xe9gales ; (b) pour inciter autrui \xe0 commettre ou \xe0 participer \xe0 des actes ill\xe9gaux ; (c) pour enfreindre les r\xe9glementations, r\xe8gles, lois ou ordonnances locales, nationales, provinciales, f\xe9d\xe9rales ou internationales ;
1 (d) pour porter atteinte \xe0 nos droits de propri\xe9t\xe9 intellectuelle ou \xe0 ceux de tiers ; (e) pour harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, d\xe9nigrer, intimider ou discriminer une personne en raison de son sexe, de son orientation sexuelle, de sa religion, de son origine ethnique, de sa race, de son \xe2ge, de sa nationalit\xe9 ou de son handicap ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) pour t\xe9l\xe9charger ou transmettre des virus ou tout autre code malveillant susceptible d\'affecter le fonctionnement du Service, de tout site web associ\xe9, d\'autres sites web ou d\'Internet ; (h) pour collecter ou suivre les informations personnelles d\'autrui ; (i) pour envoyer des spams, pratiquer le hame\xe7onnage, l\'usurpation d\'identit\xe9, la pr\xe9textation, l\'exploration automatis\xe9e, le moissonnage de donn\xe9es, ou l\'extraction de contenu ; (j) \xe0 des fins obsc\xe8nes ou immorales ; ou (k) pour interf\xe9rer avec ou contourner les dispositifs de s\xe9curit\xe9 du Service ou de tout site web associ\xe9, d\'autres sites web ou d\'Internet. Nous nous r\xe9servons le droit de mettre fin \xe0 votre utilisation du Service ou de tout site web associ\xe9 en cas de violation de l\'une de ces interdictions.","conditionsProhibitedUsesTitle":"Usages interdits","conditionsReturnsPolicy":"Pour plus de d\xe9tails, veuillez consulter notre politique de retour.","conditionsSeverabilityContent":"Dans le cas o\xf9 une disposition quelconque des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation serait jug\xe9e ill\xe9gale, caduque ou inapplicable, elle resterait n\xe9anmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable serait r\xe9put\xe9e retranch\xe9e des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation, sans que cette d\xe9cision n\'affecte la validit\xe9 ni l\'applicabilit\xe9 des autres dispositions.","conditionsSeverabilityTitle":"S\xc9PARABILIT\xc9","conditionsTerminationContent1":"Les obligations et responsabilit\xe9s des parties contract\xe9es avant la date de r\xe9siliation survivront \xe0 la r\xe9siliation du pr\xe9sent accord \xe0 toutes fins utiles.","conditionsTerminationContent2":"Les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation restent en vigueur jusqu\'\xe0 leur r\xe9siliation par vous ou par nous. Vous pouvez les r\xe9silier \xe0 tout moment en nous informant que vous ne souhaitez plus utiliser nos Services, ou lorsque vous cessez d\'utiliser notre site.","conditionsTerminationContent3":"Si, \xe0 notre seule discr\xe9tion, vous ne respectez pas, ou si nous soup\xe7onnons que vous ne respectez pas, l\'une quelconque des clauses ou dispositions des pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation, nous pouvons \xe9galement r\xe9silier le pr\xe9sent contrat \xe0 tout moment et sans pr\xe9avis. Vous resterez redevable de tous les montants dus jusqu\'\xe0 la date de r\xe9siliation incluse, et nous pouvons, en cons\xe9quence, vous refuser l\'acc\xe8s \xe0 nos Services (ou \xe0 une partie de ceux-ci).","conditionsTerminationTitle":"R\xc9SILIATION","conditionsThirdPartyLinks1":"Certains contenus, produits et services disponibles via notre Service peuvent inclure des \xe9l\xe9ments provenant de tiers.","conditionsThirdPartyLinks2":"Les liens externes pr\xe9sents sur ce site peuvent vous rediriger vers des sites web tiers qui ne sont pas affili\xe9s \xe0 notre soci\xe9t\xe9. Nous ne sommes pas responsables de l\'examen ou de l\'\xe9valuation du contenu ou de l\'exactitude de ces sites, et nous n\'offrons aucune garantie et n\'assumons aucune responsabilit\xe9 quant aux contenus, produits ou services propos\xe9s par des tiers.","conditionsThirdPartyLinks3":"Nous d\xe9clinons toute responsabilit\xe9 pour les dommages li\xe9s \xe0 l\'achat ou \xe0 l\'utilisation de biens, services, ressources, contenus ou \xe0 toute autre transaction effectu\xe9e sur des sites web tiers. Veuillez consulter attentivement les politiques et pratiques de ces tiers et vous assurer de les comprendre avant toute transaction. Toute r\xe9clamation, plainte, question ou tout autre probl\xe8me concernant les produits de tiers doit \xeatre adress\xe9 directement \xe0 ces derniers.","conditionsThirdPartyLinksTitle":"Liens vers des tiers","conditionsTitle":"Conditions g\xe9n\xe9rales","conditionsUserComments1":"Si, \xe0 n
1otre demande, vous nous soumettez des contributions sp\xe9cifiques (par exemple, des participations \xe0 un concours) ou si, de votre propre initiative, vous nous envoyez des id\xe9es cr\xe9atives, des suggestions, des propositions, des plans ou d\'autres contenus, que ce soit en ligne, par e-mail et, avec votre consentement, par dâautres canaux de communication (collectivement, les \xab commentaires \xbb), vous acceptez que nous puissions, \xe0 tout moment et sans restriction, modifier, copier, publier, diffuser, traduire et utiliser de toute autre mani\xe8re, sur tout support, les commentaires que vous nous transmettez. Nous ne sommes ni ne serons tenus (1) d\'en pr\xe9server la confidentialit\xe9 ; (2) de verser une quelconque r\xe9mun\xe9ration au titre des commentaires ; ou (3) d\'y r\xe9pondre.","conditionsUserCommentsTitle":"Commentaires, retours et autres soumissions des utilisateurs","cookiePolicyIntro":"La pr\xe9sente Politique relative aux cookies (\xab Politique \xbb) explique comment Everful utilise les cookies et les technologies de suivi similaires lorsque vous interagissez avec nos sites web accessibles \xe0 lâadresse www.everfulwholesale.com et tout autre site web, page, fonctionnalit\xe9 ou contenu que nous exploitons (collectivement, le(s) \xab Site(s) \xbb), ou lorsque vous utilisez dâautres produits ou services renvoyant \xe0 la pr\xe9sente Politique (collectivement, le(s) \xab Service(s) \xbb). Nous vous invitons \xe0 lire lâint\xe9gralit\xe9 de la Politique relative aux cookies afin de comprendre comment nous utilisons les cookies ainsi que les choix dont vous disposez \xe0 cet \xe9gard. Dans la pr\xe9sente Politique, nous utiliserons le terme g\xe9n\xe9rique \xab cookies \xbb pour d\xe9signer les cookies, les balises web, les cookies Flash, les pixels et les autres technologies de suivi.","cookiePolicyPrivacyIntro":"Pour en savoir plus sur la mati\xe8re la mani\xe8re dont nous prot\xe9geons les informations personnelles que vous nous transmettez, veuillez consulter notre Politique de confidentialit\xe9. Nous pouvons \xeatre amen\xe9s \xe0 mettre \xe0 jour la pr\xe9sente Politique afin de tenir compte, par exemple, des modifications apport\xe9es aux cookies que nous utilisons ou pour d\'autres raisons op\xe9rationnelles, juridiques ou r\xe9glementaires. Le cas \xe9ch\xe9ant, la date de derni\xe8re modification indiqu\xe9e ci-dessus sera mise \xe0 jour. Nous vous invitons \xe0 consulter r\xe9guli\xe8rement cette page afin de vous tenir inform\xe9 des \xe9ventuelles modifications. Si vous avez des questions concernant notre utilisation des cookies ou d\'autres technologies, veuillez nous \xe9crire \xe0 l\'adresse suivante : [email protected].","cookiePolicySection1Desc1":"Un cookie est un fichier de donn\xe9es, qui contient souvent un identifiant unique. Il est envoy\xe9 \xe0 votre navigateur par un site web ou son exploitant, puis stock\xe9 sur votre appareil. Il permet au syst\xe8me du site web ou de son exploitant de reconna\xeetre votre navigateur et de m\xe9moriser certaines informations enregistr\xe9es dans ce cookie.","cookiePolicySection1Desc2":"La dur\xe9e de conservation d\'un cookie sur votre appareil d\xe9pend de son type : il peut s\'agir d\'un \xab cookie persistant \xbb ou d\'un \xab cookie de session \xbb. Les cookies de session sont conserv\xe9s jusqu\'\xe0 la fermeture de votre navigateur. Les cookies persistants restent sur votre appareil jusqu\'\xe0 leur expiration ou leur suppression.","cookiePolicySection1Desc3":"Les cookies dits \xab de premi\xe8re partie \xbb sont des cookies d\xe9pos\xe9s par l\'entit\xe9 exploitant le domaine visit\xe9. Les cookies d\'Everful sont donc des \xab cookies de premi\xe8re partie \xbb. Si nous autorisons des tiers \xe0 d\xe9poser des cookies via les sites web et applications d\'Everful, ces cookies sont appel\xe9s \xab cookies tiers \xbb.","cookiePolicySection1Title":"1. Qu\'est-ce qu\'un cookie ?","cookiePolicySection2Desc1":"Les cookies ne sont pas le seul moyen de reconna\xeetre ou de suivre les utilisateurs de nos Services. Nous pouvons \xe9galement utiliser d\'autres technologies similaires de temps \xe0 autre. Ces technologies comprennent notamment les balises Web (\xe9galement appel\xe9es pixels invisibles, pixels espions ou GIF invisibles), les scripts JavaScript, les balises ETag ou le stockage local HTML5. Une balise Web est une minuscule image graphique d\'un seul pixel qui peut \xeatre transmise \xe0 votre appareil lors du chargement d\'une page Web, dans une application, une publicit\xe9 ou un e-mail au format HTML. Les pixels permettent de recueillir des informations sur votre appareil, telles que son type, son syst\xe8me d\'exploitation, votre adresse IP et l\'heure de votre visite. Ils servent \xe9galement \xe0 d\xe9poser et \xe0 lire les cookies dans votre navigateur. Ces informations sont notamment utilis\xe9es pour \xe9valuer et am\xe9liorer le fonctionnement de notre Site, ainsi que votre exp\xe9rience utilisateur, notamment en vous proposant un contenu personnalis\xe9 en fonction de vos centres d\'int\xe9r\xeat. Les scripts JavaScript sont des extraits de code int\xe9gr\xe9s \xe0 diff\xe9rentes parties des sites Web et des applications. Ils facilitent diverses op\xe9rations, comme l\'acc\xe9l\xe9ration du rafra\xeechissement de certaines fonctionnalit\xe9s ou le suivi de l\'utilisation de diff\xe9rents composants en ligne. Les balises ETag sont des m\xe9canismes de code HTTP qui permettent de stocker ou de mettre en cache
1certaines parties des sites Web dans votre navigateur afin d\'am\xe9liorer leurs performances. Le stockage local HTML5 permet de stocker ou de mettre en cache des donn\xe9es provenant de sites Web dans votre navigateur afin de les r\xe9cup\xe9rer lors de vos prochaines visites.","cookiePolicySection2Desc2":"Nous, ainsi que nos prestataires de services et les tiers avec lesquels nous collaborons, y compris les r\xe9gies publicitaires, pouvons utiliser des technologies de suivi multi-appareils et multi-contextes. Par exemple, vous pouvez utiliser plusieurs navigateurs sur un m\xeame appareil ou diff\xe9rents appareils (ordinateurs, smartphones et tablettes), ce qui peut vous amener \xe0 disposer de plusieurs comptes ou profils dans ces diff\xe9rents contextes et sur ces diff\xe9rents appareils. Les technologies de suivi multi-appareils et multi-contextes peuvent \xeatre utilis\xe9es pour relier ces diff\xe9rents comptes ou profils ainsi que les donn\xe9es correspondantes provenant de ces diff\xe9rents appareils et contextes.","cookiePolicySection2Title":"2. Autres technologies de suivi similaires que nous utilisons","cookiePolicySection3Desc1":"Nous utilisons des cookies de premi\xe8re partie et des cookies tiers afin de vous reconna\xeetre en tant que client Everful, de personnaliser notre c
1ontenu et nos publicit\xe9s, de mesurer l\'efficacit\xe9 de nos actions promotionnelles et de recueillir des informations sur votre appareil ou tout autre dispositif utilis\xe9 pour acc\xe9der \xe0 nos Services, afin d\'att\xe9nuer les risques, de contribuer \xe0 la pr\xe9vention de la fraude et de renforcer la s\xe9curit\xe9 ainsi que la confiance.","cookiePolicySection3Desc2":"Nous pouvons autoriser des prestataires de services tiers \xe0 d\xe9poser des cookies qui peuvent utiliser des informations relatives \xe0 vos visites sur d\'autres sites web afin de cibler les publicit\xe9s pour les produits et services propos\xe9s par Everful. Nous n\'avons aucun contr\xf4le sur les types d\'informations collect\xe9es et stock\xe9es par ces cookies tiers. Veuillez consulter le site web du tiers concern\xe9 pour pour en savoir plus sur la mani\xe8re dont il utilise les cookies.","cookiePolicySection3Example1":"Nous pouvons recueillir et conserver des informations sur votre utilisation de nos Services. Sauf dans certains cas limit\xe9s visant \xe0 garantir la qualit\xe9 de nos services en ligne, ces informations ne seront pas associ\xe9es \xe0 votre adresse IP.","cookiePolicySection3Example2":"Nous pouvons recueillir des informations telles que votre langue, votre code postal ou votre indicatif r\xe9gional estim\xe9, l\'identifiant unique de votre appareil, l\'URL de r\xe9f\xe9rence, votre localisation et votre fuseau horaire, afin de mieux comprendre le comportement de nos utilisateurs et d\'am\xe9liorer nos services.","cookiePolicySection3ExampleIntro":"Voici quelques exemples d\'informations que nous recueillons et de la mani\xe8re dont nous pouvons les utiliser :","cookiePolicySection3Title":"3. Comment nous utilisons les cookies","cookiePolicySection4Desc":"Nous pouvons utiliser les types de cookies suivants sur les Services :","cookiePolicySection4TableCategory":"Cat\xe9gorie","cookiePolicySection4TableDescription":"Description","cookiePolicySection4TableFunctionality":"Cookies fonctionnels","cookiePolicySection4TableFunctionalityDesc":"Ces cookies servent \xe0 vous reconna\xeetre lorsque vous revenez sur nos Services. Ils m\xe9morisent vos choix et permettent de personnaliser le contenu. Ces cookies nous permettent de m\xe9moriser les choix que vous effectuez (tels que votre nom dâutilisateur, votre langue ou la r\xe9gion dans laquelle vous vous trouvez) et de vous proposer des fonctionnalit\xe9s am\xe9lior\xe9es et plus personnalis\xe9es. Ils peuvent \xe9galement m\xe9moriser les modifications que vous apportez \xe0 la taille du texte, aux polices de caract\xe8res et \xe0 dâautres \xe9l\xe9ments des pages web que vous pouvez personnaliser. Vous pouvez d\xe9sactiver ces cookies, mais certaines fonctionnalit\xe9s de notre Site pourraient alors ne plus \xeatre disponibles.","cookiePolicySection4TablePerformance":"Cookies de performance et dâanalyse","cookiePolicySection4TablePerformanceDesc":"Ces cookies enregistrent des informations relatives \xe0 vos visites sur les Services afin de nous permettre dâen am\xe9liorer le fonctionnement et dâen mesurer les performances. Ils collectent des donn\xe9es sur la mani\xe8re dont les visiteurs utilisent les Services, le site web ou la page \xe0 partir desquels ils y ont acc\xe9d\xe9, le nombre de leurs visites ainsi que le temps quâils y passent. Nous pouvons \xe9galement utiliser des cookies analytiques pour tester de nouvelles fonctionnalit\xe9s et observer la mani\xe8re dont les utilisateurs y r\xe9agissent.","cookiePolicySection4TableStrictlyNecessary":"Cookies essentiels","cookiePolicySection4TableStrictlyNecessaryDesc":"Ces cookies sont indispensables au fonctionnement de notre Site ; leur d\xe9sactivation pourrait rendre nos Services indisponibles. Il sâagit, par exemple, des cookies n\xe9cessaires au fonctionnement du panier dâachat ou permettant dâacc\xe9der aux zones s\xe9curis\xe9es de notre Site. Ces cookies ne collectent aucune information vous concernant \xe0 des fins de marketing.","cookiePolicySection4TableTargeting":"Cookies de ciblage","cookiePolicySection4TableTargetingDesc":"Nous et nos partenaires publicitaires tiers pouvons utiliser des cookies pour collecter des donn\xe9es sur les visiteurs de nos Services \xe0 des fins de publicit\xe9 bas\xe9e sur les centres dâint\xe9r\xeat. Ces cookies peuvent servir \xe0 \xe9tablir un profil de vos centres d\'int\xe9r\xeat et \xe0 vous afficher des publicit\xe9s pertinentes sur d\'autres sites. Ils reposent sur l\'identification unique de votre navigateur et de votre appareil. Si vous refusez ces cookies, vous continuerez \xe0 voir des publicit\xe9s g\xe9n\xe9riques sur notre site et ailleurs en ligne.","cookiePolicySection4Title":"4. Quels types de cookies utilisons-nous ?","cookiePolicySection5Android":"Navigateur Android","cookiePolicySection5BrowserControls":"Param\xe8tres du navigateur. Vous pouvez configurer votre navigateur afin dâaccepter ou de refuser les cookies. Si vous choisissez de refuser les cookies, vous pourrez toujours utiliser nos Services, mais lâacc\xe8s \xe0 certaines fonctionnalit\xe9s ou \xe0 certaines parties de notre Site pourrait \xeatre limit\xe9. Pour savoir comment modifier les param\xe8tres de votre navigateur, veuillez utiliser le menu \xab Aide \xbb, \xab Outils \xbb ou \xab \xc9dition \xbb de votre navigateur, ou consulter les instructions fournies par les navigateurs suivants :","cookiePolicySection5Chrome":"Google Chrome","cookiePolicySection5D
1oNotTrack":"Signaux \xab Ne pas suivre \xbb. Actuellement, nous ne tenons pas compte des signaux \xab Ne pas suivre \xbb ni des autres m\xe9canismes similaires. Cela signifie que nous collectons des informations sur votre activit\xe9 en ligne aussi bien pendant que vous utilisez nos Services qu\'apr\xe8s les avoir quitt\xe9s.","cookiePolicySection5Edge":"Microsoft Edge","cookiePolicySection5Firefox":"Mozilla Firefox","cookiePolicySection5IE":"Microsoft Internet Explorer","cookiePolicySection5InterestBasedAds":"D\xe9sactivation de la publicit\xe9 bas\xe9e sur les centres dâint\xe9r\xeat. De nombreuses entreprises de publicit\xe9 qui collectent des informations \xe0 des fins de publicit\xe9 bas\xe9e sur les centres dâint\xe9r\xeat sont membres de la Digital Advertising Alliance (DAA) ou de la Network Advertising Initiative (NAI). Ces deux organisations proposent des sites web permettant de vous opposer \xe0 la publicit\xe9 bas\xe9e sur les centres dâint\xe9r\xeat de leurs membres. Pour vous opposer \xe0 la publicit\xe9 propos\xe9e par les entreprises participantes de chaque organisation, veuillez consulter le portail de d\xe9sactivation de la DAA \xe0 l\'adresse http://optout.aboutads.info/ ou celui de la NAI \xe0 l\'adresse http://optout.networkadvertising.org/?c=1. Les r\xe9sidents de l\'Union europ\xe9enne peuvent s\'opposer \xe0 la publicit\xe9 comportementale en ligne diffus\xe9e par les organisations membres de l\'European Interactive Digital Advertising Alliance en consultant le site https://www.youronlinechoices.eu/. Veuillez noter que, pour d\xe9sactiver les cookies publicitaires, certains tiers peuvent \xeatre amen\xe9s \xe0 installer un cookie d\'opposition sur votre appareil. Il est possible que la configuration de votre appareil emp\xeache ces tiers de d\xe9poser de tels cookies, par exemple si votre appareil est configur\xe9 pour bloquer les cookies tiers par d\xe9faut. Cela signifie que vous devrez peut-\xeatre modifier les param\xe8tres de votre appareil afin de permettre le d\xe9p\xf4t de cookies n\xe9cessaires \xe0 la d\xe9sactivation des cookies publicitaires.","cookiePolicySection5MobileAppAds":"Publicit\xe9 sur application mobile. Lorsque vous utilisez notre application mobile, nous ou nos partenaires marketing pouvons utiliser un ou plusieurs identifiants diff\xe9rents pour votre appareil mobile, notamment l\'identifiant publicitaire Apple (IDFA) ou l\'identifiant publicitaire Android (AAID), afin de vous proposer des publicit\xe9s bas\xe9es sur les centres dâint\xe9r\xeat dans notre application ou d\'autres applications.","cookiePolicySection5SafariDesktop":"Apple Safari sur ordinateur","cookiePolicySection5SafariMobile":"Apple Safari Mobile","cookiePolicySection5ThirdPartyAnalytics":"D\xe9sactivation des outils dâanalyse tiers. Nous pouvons faire appel \xe0 des prestataires de services tiers, tels que Google Analytics, pour suivre et analyser l\'utilisation de nos services en ligne, web et mobiles. Google Analytics est un service d\'analyse propos\xe9 par Google LLC (\xab Google \xbb) qui suit et analyse le trafic des sites web. Pour plus d\'informations sur les pratiques de confidentialit\xe9 de Google, veuillez consulter la page \xab Confidentialit\xe9 et conditions d\'utilisation \xbb de Google : https://policies.google.com/privacy\xa0?hl=en. Pour d\xe9sactiver Google Analytics ou emp\xeacher la collecte et l\'utilisation de vos donn\xe9es par Google Analytics, veuillez consulter la page : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.","cookiePolicySection5Title":"5. Vos options de confidentialit\xe9","cookiePolicySection6Desc1":"Nous pouvons modifier ou mettre \xe0 jour la pr\xe9sente Politique. Ces modifications peuvent s\'av\xe9rer n\xe9cessaires pour maintenir la Politique \xe0 jour, compte tenu de l\'\xe9volution de nos pratiques commerciales ou en r\xe9ponse \xe0 des changements l\xe9gislatifs, qu\'ils soient d\'ordre international ou national. Veuillez consulter la mention \xab Derni\xe8re mise \xe0 jour \xbb en haut de cette page pour conna\xeetre la date de la derni\xe8re r\xe9vision de cette Politique.","cookiePolicySection6Desc2":"En cas de modification de la pr\xe9sente Politique, nous vous en informerons en la publiant sur notre Site. Si ces modifications ont une incidence fondamentale sur la nature du traitement ou ont un impact substantiel sur vous, nous vous en informerons suffisamment \xe0 l\'avance en publiant un avis bien visible sur notre Site, conform\xe9ment \xe0 la loi applicable, afin que vous puissiez exercer vos droits.","cookiePolicySection6Title":"6. Modification de la pr\xe9sente politique","cookiePolicySection7Desc":"Ce site est exploit\xe9 par Everful. Pour toute question, pr\xe9occupation ou assistance concernant les cookies, veuillez nous contacter par email \xe0 l\'adresse : [email protected]","cookiePolicySection7Title":"7. Comment nous contacter","cookiePolicyTitle":"Politique relative aux cookies","faqCurrenciesDesc":"Nous acceptons toutes les devises.","faqCurrenciesTitle":"Quelles devises puis-je utiliser ?","faqDeliveryAreaDesc":"Nous livrons dans le monde entier.","faqDeliveryAreaTitle":"O\xf9 livrez-vous ?","faqParaBenefitClaim":"Pour b\xe9n\xe9ficier de cette c
1ompensation","faqParaCancelOrderContact":"Les demandes d\'annulation doivent \xeatre effectu\xe9es dans les plus brefs d\xe9lais. Veuillez nous contacter d\xe8s que possible via \xab Discuter avec nous \xbb ou par WhatsApp au +1 555 835 0665. Notre \xe9quipe traitera votre demande conform\xe9ment \xe0 la politique d\xe9crite ci-dessus.","faqParaCancelOrderHours2-6":"2 \xe0 6 heures apr\xe8s la passation de la commande : 30 % de frais de traitement d\xe9duits ; 70 % rembours\xe9s.","faqParaCancelOrderHours6-12":"6 \xe0 12 heures apr\xe8s la passation de la commande : 80 % de frais de traitement d\xe9duits ; 20 % rembours\xe9s.","faqParaCancelOrderLess2h":"Moins de 2 heures apr\xe8s la passation de la commande : annulation gratuite.","faqParaCancelOrderOver12h":"Plus de 12 heures apr\xe8s la passation de la commande : aucune annulation nâest accept\xe9e.","faqParaCouponStep":"Saisissez le code promo WELCOME15 lors du paiement pour b\xe9n\xe9ficier de 15 % de r\xe9duction sur votre commande.","faqParaFirstOrder":"Oui ! Nous vous offrons 15 % de r\xe9duction sur vos 3 premi\xe8res commandes. Plus vous commandez, plus vous \xe9conomisez. Vous b\xe9n\xe9ficierez des avantages r\xe9serv\xe9s aux nouveaux utilisateurs d\xe8s votre inscription. Une fois inscrit et connect\xe9, nous appliquerons automatiquement ce coupon \xe0 votre panier lors de vos prochaines commandes.","faqParaFirstOrderDesc":"Nous vous offrons 15 % de r\xe9duction sur vos 3 premi\xe8res commandes. Les \xe9conomies que vous pouvez r\xe9aliser sont illimit\xe9es : plus vous commandez, plus vous \xe9conomisez.","faqParaMinOrderAnswer":"Il n\'y a pas de montant minimum de commande. Commandez autant ou aussi peu que vous le souhaitez !","faqParaRegisterStep":"1. Inscrivez-vous sur Everful si vous n\'avez pas encore de compte chez nous.","faqParaSigninStep":"2. Connectez-vous avant de passer votre commande afin que nous puissions appliquer automatiquement la r\xe9duction pour nouveaux utilisateurs \xe0 votre panier si vous y \xeates \xe9ligible.","faqParaVolumeDiscountAnswer":"Nous r\xe9compensons les commandes importantes ! Des remises sur volume s\'appliquent \xe0 tous les produits de notre site web, y compris les articles en promotion. Voici comment cela fonctionne : la remise sera automatiquement appliqu\xe9e \xe0 votre commande lors du paiement. (Veuillez noter que la remise de 15 % pour les nouveaux utilisateurs et la remise sur volume ne sont pas cumulables.)","faqPaymentMethodsDesc":"Pour garantir une exp\xe9rience de paiement fluide, nous avons int\xe9gr\xe9 les principaux moyens de paiement, notamment PayPal, Visa et Mastercard, et nous pr\xe9voyons d\'\xe9largir progressivement nos options.","faqPaymentMethodsTitle":"Quels modes de paiements sont accept\xe9s ?","faqReceiveTimeDesc":"Votre commande sera trait\xe9e, assembl\xe9e et exp\xe9di\xe9e dans un d\xe9lai de 3 \xe0 5 jours apr\xe8s r\xe9ception du paiement. Une fois votre commande exp\xe9di\xe9e, le d\xe9lai de livraison d\xe9pend du mode d\'exp\xe9dition choisi et du pays de destination. Le d\xe9lai de livraison estim\xe9 vous sera indiqu\xe9 lors du passage en caisse, avant le paiement.","faqReceiveTimeFormula":"D\xe9lai de livraison = D\xe9lai de traitement + D\xe9lai d\'exp\xe9dition.","faqReceiveTimeLink":"Vous trouverez les d\xe9tails des d\xe9lais de transit internationaux pour la livraison standard et la livraison express.","faqReceiveTimeTitle":"Combien de temps faut-il pour recevoir ma commande ?","faqRefundDelayedDesc":"Si vous ne recevez pas votre colis dans les 30 jours suivant votre commande, nous vous accorderons un cr\xe9dit d\'une valeur de 15 % du montant de votre commande. Si vous ne recevez toujours pas votre colis dans les 60 jours, cet avoir sera port\xe9 \xe0 30 %. Si vous ne recevez toujours pas votre colis dans les 90 jours, vous pourrez choisir entre l\'envoi d\'un colis de remplacement ou un avoir d\'une valeur de 60 % du montant de votre commande. Cette politique s\'applique uniquement aux colis dont le retard n\'est pas li\xe9 aux formalit\xe9s douani\xe8res","faqRefundDelayedTitle":"Quelle est votre politique de remboursementen cas de retard de livraison\xa0?","faqReturnExchangeTitle":"Comment puis-je retourner ou \xe9changer ma commande ?","faqReturnPolicyText":"Veuillez consulter notre Politique de retour","faqShippingCostDesc1":"La livraison est gratuite pour toute commande sup\xe9rieure \xe0 150 $. Plus vous achetez, plus les frais de port par article diminuent. Nous utilisons par d\xe9faut la livraison standard pour les commandes b\xe9n\xe9ficiant de la livraison gratuite. Veuillez noter que les petits articles (bijoux, mat\xe9riel de cr\xe9ation de bijoux, etc.) seront exp\xe9di\xe9s par avion, tandis que les articles volumineux (sacs, bo\xeetes \xe0 bijoux, etc.) seront exp\xe9di\xe9s par voie maritime.","faqShippingCostDesc2":"Pour les commandes inf\xe9rieures \xe0 150 $, les frais de livraison varient selon trois facteur
1s principaux : l\'option de livraison (standard ou express, a\xe9rien ou maritime), le pays de destination et le poids du colis. Les frais de livraison sont calcul\xe9s lors du passage en caisse, avant le paiement. Gr\xe2ce \xe0 notre important volume d\'exp\xe9ditions, Everful b\xe9n\xe9ficie de tarifs pr\xe9f\xe9rentiels aupr\xe8s des transporteurs, ce qui permet \xe0 nos clients de r\xe9aliser des \xe9conomies.","faqShippingCostTitle":"Combien co\xfbtent les frais de livraison ?","faqShippingPolicyLink":"Vous trouverez les d\xe9tails de politique d\'exp\xe9dition d\xe9taill\xe9e ici.","faqShippingRatesLink":"Vous trouverez les d\xe9tails des tarifs pour la livraison standard et la livraison express.","faqSubtitle1":"Proposez-vous une r\xe9duction pour les nouveaux clients ?","faqSubtitle2":"Comment utiliser la r\xe9duction pour les nouveaux clients ?","faqSubtitle3":"Quelle la quantit\xe9 minimale de commande ?","faqSubtitle4":"Comment fonctionne la remise sur volume ?","faqSubtitle5":"Puis-je annuler ma commande apr\xe8s l\'avoir pass\xe9e ?","faqTitle":"FAQ","faqTrackOrderDesc":"D\xe8s que votre commande sera exp\xe9di\xe9e, vous recevrez de notre part un email contenant le \xe9tat de votre commande, le num\xe9ro de suivi et des instructions de livraison suppl\xe9mentaires.","faqTrackOrderLink":"Vous pouvez \xe9galement vous connecter \xe0 votre compte Everful pour v\xe9rifier l\'\xe9tat de votre commande ou contacter votre conseiller d\xe9di\xe9 \xe0 tout moment.","faqTrackOrderTitle":"Comment puis-je suivre ma commande ?","faq_label_1":"Quelle la quantit\xe9 minimale de commande ?","faq_label_10":"Quel est le solde de mon portefeuille ?","faq_label_11":"Comment puis-je suivre ma commande ?","faq_label_12":"Comment fonctionnent les remises ?","faq_label_13":"Offre de bienvenue","faq_label_14":"Remises promotionnelles","faq_label_15":"Remises unitaires","faq_label_16":"Remises sur volume","faq_label_17":"Sous-total de la commande","faq_label_18":"Livraison gratuite","faq_label_19":"20 % de r\xe9duction","faq_label_2":"Quels modes de paiements sont accept\xe9s ?","faq_label_20":"Remises VIP","faq_label_21":"Nous affichons une barre de progression dans le panier afin de vous permettre de suivre votre progression vers le seuil de r\xe9duction.","faq_label_22":"Une seule des remises suivantes sera appliqu\xe9e \xe0 chaque commande : offre de bienvenue, remise sur volume ou remise VIP. La remise la plus avantageuse sera automatiquement appliqu\xe9e. Les remises pour les nouveaux utilisateurs, les remises sur volume et les remises VIP sont cumulables avec les remises sur le prix unitaire, les remises promotionnelles et les remises sur les frais de livraison.","faq_label_3":"Quelles devises puis-je utiliser ?","faq_label_4":"O\xf9 livrez-vous ?","faq_label_5":"Combien co\xfbtent les frais de livraison ?","faq_label_6":"Combien de temps faut-il pour recevoir ma commande ?","faq_label_7":"Puis-je annuler ma commande apr\xe8s l\'avoir pass\xe9e ?","faq_label_8":"Comment puis-je retourner ou \xe9changer ma commande ?","faq_label_9":"Quelle est votre politique de remboursementen cas de retard de livraison\xa0?","faq_value_1":"Il n\'y a pas de montant minimum de commande. Commandez autant ou aussi peu que vous le souhaitez !","faq_value_10":"Les remboursements et les avoirs sont instantan\xe9ment cr\xe9dit\xe9s sur votre compte afin d\'\xeatre utilis\xe9s pour vos prochains achats. Si vous disposez d\'avoirs sur votre compte, vous les trouverez dans la section \xab Mon portefeuille \xbb <0>Espace client</0> ou dans la rubrique \xab Solde \xbb lors du paiement. Vous pouvez utiliser la totalit\xe9 du montant ou saisir le montant que vous souhaitez appliquer \xe0 votre commande. Les avoirs sont valables ind\xe9finiment.","faq_value_11":"D\xe8s l\'exp\xe9dition de votre commande, vous recevrez un courriel de notre part contenant l\'\xe9tat de votre commande, son num\xe9ro de suivi ainsi que des informations compl\xe9mentaires relatives \xe0 la livraison. Vous pouvez \xe9galement <0>vous connecter \xe0</0> votre compte Everful pour consulter l\'\xe9tat de votre commande ou contacter votre conseiller d\xe9di\xe9 \xe0 tout moment <1>ici</1>.","faq_value_11_1":"Connectez-vous \xe0 votre compte â> Mes commandes â> Exp\xe9di\xe9es â> Situer la commande â> D\xe9tails â> Cliquez sur l\'onglet \xab Informations logistiques \xbb.","faq_value_13":"La r\xe9duction de 15 % (Welcome15) peut \xeatre utilis\xe9e jusqu\'\xe0 trois fois par compte. Si vous poss\xe9dez plusieurs comptes, notre syst\xe8me identifie les comptes en double et le nombre total d\'utilisations autoris\xe9es pour l\'ensemble des comptes associ\xe9s reste limit\xe9 \xe0 trois.","faq_value_14":"Ne manquez pas nos offres sp\xe9ciales \xe0 l\'occasion des f\xeates et des jours f\xe9ri\xe9s ! Les promotions en cours sont affich\xe9es sur les banni\xe8res de notre page d\'accueil ou dans la barre d\'annonce situ\xe9e en haut de notre site web.","faq_value_15":"Nous offrons des remises suppl\xe9mentaires \xe0 partir de 10 pi\xe8ces par mod\xe8le. Ces remises s\'appliquent automatiquement \xe0 partir de 10 pi\xe8ces et sont cumulables avec d\'autres r\xe9ductions.","faq_value_16":"\xc9conomisez davantage sur les commandes importantes gr\xe2ce aux remises sur volume - y compris sur les articles en promotion. Les remises s\'appliquent automatiquement \xe0 partir de 500 $ US d\'achat, sans code promo.","faq_value_2":"Pour garantir une exp\xe9rience de paiement fluide, nous avons int\xe9gr\xe9 les principaux moyens de paiement, notamment PayPal, Visa et Mastercard, et nous pr\xe9voyons d\'\xe9largir progressivement nos options.","faq_value_20":"Les r\xe9ductions VIP sont d\xe9sormais appliqu\xe9es automatiquement au moment du paiement. Les niveaux de compte sont automatiquement mis \xe0 jour en fonction de vos d\xe9pe
1nses totales (ce calcul est \xe9galement effectu\xe9 sur lâensemble de vos comptes si vous en poss\xe9dez plusieurs). Une fois le \xe9tat VIP atteint, il sera affich\xe9 dans le Espace client, \xe0 c\xf4t\xe9 de votre nom.","faq_value_3":"Nous acceptons toutes les devises.","faq_value_4":"Nous livrons dans le monde entier.","faq_value_5":"La livraison est gratuite pour toute commande sup\xe9rieure \xe0 150 $. Plus vous achetez, plus les frais de port par article diminuent. Nous utilisons par d\xe9faut la livraison standard pour les commandes b\xe9n\xe9ficiant de la livraison gratuite. Veuillez noter que les petits articles (bijoux, mat\xe9riel de cr\xe9ation de bijoux, etc.) seront exp\xe9di\xe9s par avion, tandis que les articles volumineux (sacs, bo\xeetes \xe0 bijoux, etc.) seront exp\xe9di\xe9s par voie maritime.","faq_value_5_1":"Pour les commandes inf\xe9rieures \xe0 150 $, les frais de livraison varient selon trois facteurs principaux : l\'option de livraison (standard ou express, a\xe9rien ou maritime), le pays de destination et le poids du colis. Les frais de livraison sont calcul\xe9s lors du passage en caisse, avant le paiement. Gr\xe2ce \xe0 notre important volume d\'exp\xe9ditions, Everful b\xe9n\xe9ficie de tarifs pr\xe9f\xe9rentiels aupr\xe8s des transporteurs, ce qui permet \xe0 nos clients de r\xe9aliser des \xe9c
1onomies.","faq_value_5_2":"Vous trouverez les d\xe9tails des tarifs pour la livraison standard et la livraison express <0>ici</0>.","faq_value_5_3":"Vous trouverez les d\xe9tails de notre politique d\'exp\xe9dition <0>ici</0>.","faq_value_6":"D\xe9lai de livraison = D\xe9lai de traitement + D\xe9lai d\'exp\xe9dition.","faq_value_6_1":"Votre commande sera trait\xe9e, assembl\xe9e et exp\xe9di\xe9e dans un d\xe9lai de 3 \xe0 5 jours apr\xe8s r\xe9ception du paiement. Une fois votre commande exp\xe9di\xe9e, le d\xe9lai de livraison d\xe9pend du mode d\'exp\xe9dition choisi et du pays de destination. Le d\xe9lai de livraison estim\xe9 vous sera indiqu\xe9 lors du passage en caisse, avant le paiement.","faq_value_6_2":"Vous trouverez <0>ici</0> les d\xe9tails des d\xe9lais de transit internationaux pour la livraison standard et la livraison express.","faq_value_7_1":"Moins de 2 heures apr\xe8s la passation de la commande : annulation gratuite.","faq_value_7_2":"2 \xe0 6 heures apr\xe8s la passation de la commande : 30 % de frais de traitement d\xe9duits ; 70 % rembours\xe9s.","faq_value_7_3":"6 \xe0 12 heures apr\xe8s la passation de la commande : 80 % de frais de traitement d\xe9duits ; 20 % rembours\xe9s.","faq_value_7_4":"Plus de 12 heures apr\xe8s la passation de la commande : aucune annulation nâest accept\xe9e.","faq_value_7_5":"Les annulations de commandes sont urgentes, veuillez nous contacter au plus vite via \xab Discutez avec nous \xbb ou WhatsApp au +1 555 835 0665. Notre \xe9quipe traitera votre demande conform\xe9ment \xe0 la politique d\xe9crite ci-dessus.","faq_value_8":"Veuillez consulter notre Politique de retour <0>ici</0>.","faq_value_9":"Si vous ne recevez pas votre colis dans les 30 jours suivant votre commande, nous vous accorderons un cr\xe9dit d\'une valeur de 15 % du montant de votre commande. Si vous ne recevez toujours pas votre colis dans les 60 jours, cet avoir sera port\xe9 \xe0 30 %. Si vous ne recevez toujours pas votre colis dans les 90 jours, vous pourrez choisir entre l\'envoi d\'un colis de remplacement ou un avoir d\'une valeur de 60 % du montant de votre commande. Cette politique s\'applique uniquement aux colis dont le retard n\'est pas li\xe9 aux formalit\xe9s douani\xe8res","foundersLetterBold1":"Cher client,","foundersLetterBold2":"Nous avons une excellente nouvelle \xe0 vous annoncer : Factory Price Jewelry sâappelle d\xe9sormais Everful et vous pouvez nous contacter \xe0 lâadresse <0>www.everfulwholesale.com</0>","foundersLetterInfo1":"Voici Sisi et Kevin, les fondateurs de Factory Price Jewelry. Merci de votre confiance. Votre \xe9nergie nous inspire chaque jour \xe0 nous d\xe9passer, et nous vous en sommes profond\xe9ment reconnaissants. Sachez que nous serons toujours \xe0 vos c\xf4t\xe9s pour vous accompagner et vous soutenir \xe0 chaque \xe9tape.","foundersLetterInfo2":"Vous trouverez un choix de produits plus vaste, des prix plus avantageux et davantage de fonctionnalit\xe9s con\xe7ues pour les grossistes. Rassurez-vous, votre historique de commandes, votre panier et vos avantages sont conserv\xe9s. Le meilleur est \xe0 venir.","foundersLetterInfo3":"Notre aventure a commenc\xe9 dans le commerce de gros de bijoux sous le nom de Factory Price Jewelry, guid\xe9e par une mission simple : proposer des bijoux de haute qualit\xe9 \xe0 prix d\'usine. Cette mission demeure au cÅur de notre identit\xe9. Au fil des ans, nous avons diversifi\xe9 nos activit\xe9s au-del\xe0 des bijoux et nous sommes pr\xe9sents dans de nombreux autres secteurs.","foundersLetterInfo4":"Everful incarne notre vision : vous fournir un approvisionnement constant des produits directement de l\'usine afin de faire prosp\xe9rer votre entreprise.","foundersLetterInfo5":"Everful offre une infinit\xe9 de produits et de possibilit\xe9s pour permettre \xe0 votre entreprise de se d\xe9velopper sans limites.","foundersLetterInfo6":"Merci \xe0 Factory Price Jewelry de nous avoir r\xe9unis.","foundersLetterInfo7":"Bonjour, Everful.","foundersLetterInfo8":"Avec gratitude,","foundersLetterInfo9":"Sisi et Kevin","foundersLetterTitle":"Factory Price Jewelry s\'appelle d\xe9sormais Everful : Une lettre des fondateurs","iosCookiePolicySection1Desc3":"Les cookies dits \xab de premi\xe8re partie \xbb sont des cookies d\xe9pos\xe9s par l\'entit\xe9 exploitant le domaine visit\xe9. Les cookies d\'Everful sont donc des \xab cookies de premi\xe8re partie \xbb. Si nous autorisons de
1s tiers \xe0 d\xe9poser des cookies via les sites web et applications d\'Everful, ces cookies sont appel\xe9s \xab cookies tiers \xbb.","iosCookiePolicySection3Desc1":"Nous utilisons des cookies de premi\xe8re partie et des cookies tiers afin de vous reconna\xeetre en tant que client Everful, de personnaliser notre contenu et nos publicit\xe9s, de mesurer l\'efficacit\xe9 de nos actions promotionnelles et de recueillir des informations sur votre appareil ou tout autre dispositif utilis\xe9 pour acc\xe9der \xe0 nos Services, afin d\'att\xe9nuer les risques, de contribuer \xe0 la pr\xe9vention de la fraude et de renforcer la s\xe9curit\xe9 ainsi que la confiance.","iosCookiePolicySection3Desc2":"Nous pouvons autoriser des prestataires de services tiers \xe0 d\xe9poser des cookies qui peuvent utiliser des informations relatives \xe0 vos visites sur d\'autres sites web afin de cibler les publicit\xe9s pour les produits et services propos\xe9s par Everful. Nous n\'avons aucun contr\xf4le sur les types d\'informations collect\xe9es et stock\xe9es par ces cookies tiers. Veuillez consulter le site web du tiers concern\xe9 pour pour en savoir plus sur la mani\xe8re dont il utilise les cookies.","iosCookiePolicySection7Desc":"Ce site est exploit\xe9 par Everful. Pour toute question, pr\xe9occupation ou assistance concernant les cookies, veuillez nous contacter par email \xe0 l\'adresse : [email protected]","iosFaqParaRegisterStep":"1. Inscrivez-vous sur EVERFUL si vous n\'avez pas encore de compte chez nous.","iosFaqShippingCostDesc2":"Pour les commandes inf\xe9rieures \xe0 150 $, les frais de livraison varient selon trois facteurs principaux : l\'option de livraison (standard ou express, a\xe9rien ou maritime), le pays de destination et le poids du colis. Les frais de livraison sont calcul\xe9s lors du passage en caisse, avant le paiement. Gr\xe2ce \xe0 notre important volume d\'exp\xe9ditions, Everful b\xe9n\xe9ficie de tarifs pr\xe9f\xe9rentiels aupr\xe8s des transporteurs, ce qui permet \xe0 nos clients de r\xe9aliser des \xe9c
1onomies.","iosFaqTrackOrderLink":"Vous pouvez \xe9galement vous connecter \xe0 votre compte EVERFUL pour consulter l\'\xe9tat de votre commande ou contacter votre conseiller d\xe9di\xe9 \xe0 tout moment.","iosPaymentMethodSecurityDesc1":"Chez EVERFUL, nous accordons une grande importance \xe0 la protection de votre vie priv\xe9e, et l\'ensemble du processus est enti\xe8rement s\xe9curis\xe9.","iosReturnPolicyReturnCostsDesc":"EVERFUL prend en charge tous les frais li\xe9s au retour des produits d\xe9fectueux, y compris les frais de livraison et de traitement. Aucun frais suppl\xe9mentaire n\'est factur\xe9 aux clients pour les produits d\xe9fectueux. Les frais de livraison des produits non d\xe9fectueux sont \xe0 la charge du client.","paymentMethodAcceptableMethodsSubTitle":"Nous acceptons les modes de paiement suivants :","paymentMethodAcceptableMethodsTitle":"Modes acceptables","paymentMethodCurrencyContactEmail":"[email protected]","paymentMethodCurrencyDesc":"Nous acceptons la plupart des devises courantes, notamment USD, GBP, EUR, CAD, AUD, NZD, SGD, MXN et BRL. Si vous souhaitez effectuer des transactions avec des devises non list\xe9es ici, veuillez nous contacter.","paymentMethodCurrencyDesc2":"Nous trouverons une solution pour vous.","paymentMethodCurrencyTitle":"Devise","paymentMethodFailedCheckoutCardStep1":"Veuillez vous assurer que toutes les informations sont correctes, notamment le num\xe9ro de carte bancaire, la date d\'expiration, le code CVV et l\'adresse de facturation.","paymentMethodFailedCheckoutCardStep2":"V\xe9rifiez le solde de votre compte de cr\xe9dit ou de d\xe9bit pour conna\xeetre les fonds disponibles.","paymentMethodFailedCheckoutCardStep3":"V\xe9rifiez si votre carte est autoris\xe9e ou si la limite de transactions en ligne par d\xe9faut est trop basse.","paymentMethodFailedCheckoutCardStep4":"Essayez d\'actualiser la page ou de vous d\xe9connecter compl\xe8tement puis de vous reconnecter.","paymentMethodFailedCheckoutCardStep5":"Utilisez le mode de navigation priv\xe9e ou essayez d\'effectuer le paiement depuis un autre navigateur ou un autre appareil.","paymentMethodFailedCheckoutCardStep6":"Cr\xe9ez une nouvelle commande plut\xf4t que de tenter \xe0 nouveau de payer la m\xeame commande.","paymentMethodFailedCheckoutCardStep7":"Si votre paiement est toujours refus\xe9, vous devrez peut-\xeatre contacter votre banque. Par mesure de s\xe9curit\xe9, la plupart des banques ou des \xe9metteurs de cartes bancaires bloquent automatiquement les transactions internationales, sauf si le titulaire de la carte autorise explicitement ce type d\'op\xe9ration.","paymentMethodFailedCheckoutCardTitle":"Si vous n\'\xeates pas en mesure de payer avec votre carte de d\xe9bit ou de cr\xe9dit :","paymentMethodFailedCheckoutPayPalStep1":"V\xe9rifiez aupr\xe8s de PayPal si votre compte a une limite de transactions.","paymentMethodFailedCheckoutPayPalStep2":"Conform\xe9ment aux r\xe8gles de PayPal, l\'Adresse de facturation et l\'adresse de facturation doivent \xeatre situ\xe9es dans le m\xeame pays, faute de quoi le paiement sera refus\xe9.","paymentMethodFailedCheckoutPayPalStep3":"Essayez d\'utiliser le mode navigation priv\xe9e ou un autre navigateur/appareil.","paymentMethodFailedCheckoutPayPalStep4":"Si PayPal ne fonctionne toujours pas, veuillez essayer de payer avec votre carte de d\xe9bit ou de cr\xe9dit.","paymentMethodFailedCheckoutPayPalTitle":"Si vous ne pouvez pas payer avec PayPal :","paymentMethodFailedCheckoutTitle":"Solutions en cas d\'\xe9chec du paiement","paymentMethodHowToPayCreditCard":"Utilisateurs de cartes bancaires :","paymentMethodHowToPayCreditCardDesc":"Veuillez s\xe9lectionner \xab Carte bancaire \xbb comme mode de paiement sur la page de paiement, puis saisissez votre num\xe9ro de carte, sa date d\'expiration, le code CVV, le nom figurant sur la carte ainsi que votre adresse de facturation.","paymentMethodHowToPayPayPal":"Utilisateurs PayPal :","paymentMethodHowToPayPayPalDesc":"Veuillez s\xe9lectionner \xab PayPal \xbb comme mode de paiement sur la page de validation de votre commande. Si vous poss\xe9dez un compte PayPal, vous pouvez vous connecter. Sinon, vous pouvez utiliser le service en toute s\xe9curit\xe9 en tant qu\'\xab invit\xe9 \xbb.","paymentMethodHowToPayTitle":"Comment payer","paymentMethodSecurityDesc1":"Chez EVERFUL, nous accordons une grande importance \xe0 la protection de votre vie priv\xe9e, et l\'ensemble du processus est enti\xe8rement s\xe9curis\xe9.","paymentMethodSecurityStep1":"Nous poss\xe9dons un certificat SSL, une technologie standard largement reconnue qui utilise des algorithmes de chiffrement pour prot\xe9ger vos donn\xe9es et emp\xeacher les pirates informatiques de lire ou de modifier vos informations sensibles.","paymentMethodSecurityStep2":"Vos donn\xe9es personnelles sont prot\xe9g\xe9es et les informations relatives \xe0 votre carte bancaire ne sont pas stock\xe9es sur nos serveurs.","paymentMethodSecurityStep3":"Nous v\xe9rifions chaque transaction aupr\xe8s de la banque \xe9mettrice de la carte et ne traitons les commandes qu\'apr\xe8s avoir obtenu son autorisation. De plus, pour les paiements par carte bancaire, la v\xe9rification du code CVV est obligatoire avant la validation de votre commande.","paymentMethodSecurityTitle":"S\xe9curit\xe9","paymentMethodTitle":"Mode de paiement","paymentMethodsDesc-1":"Nous acceptons un large \xe9ventail de modes de paiement s\xe9curis\xe9es courantes, notamment PayPal, Visa et Mastercard.","paymentMethodsDesc-10":"Cr\xe9ez une nouvelle commande plut\xf4t que de tenter \xe0 nouveau de payer la m\xeame commande.","paymentMethodsDesc-11":"Si votre paiement est toujours refus\xe9, vous devrez peut-\xeatre contacter votre banque. Par mesure de s\xe9curit\xe9, la plupart des banques ou des \xe9metteurs de cartes bancaires bloquent automatiquement les transactions internationales, sauf si le titulaire de la carte autorise explicitement ce type d\'op\xe9ration.","paymentMethodsDesc-12":"Si vous ne pouvez pas payer avec PayPal :","paymentMethodsDesc-13":"V\xe9rifiez aupr\xe8s de PayPal si votre compte a une limite de transactions.","paymentMethodsDesc-14":"Conform\xe9ment aux r\xe8gles de PayPal, l\'Adresse de facturation et l\'adresse de facturation doivent \xeatre situ\xe9es dans le m\xeame pays, faute de quoi le paiement sera refus\xe9.","paymentMethodsDesc-15":"Essayez d\'utiliser le mode navigation priv\xe9e ou un autre navigateur/appareil.","paymentMethodsDesc-16":"Si PayPal ne fonctionne toujours pas, veuillez essayer de payer avec votre carte de d\xe9bit ou de cr\xe9dit.","paymentMethodsDesc-17":"Devises","paymentMethodsDesc-18":"Nous acceptons toutes les devises. Vous pouvez modifier la devise et la langue de notre site web en cliquant sur l\'ic\xf4ne en forme de globe situ\xe9e en haut \xe0 droite.","paymentMethodsDesc-19":"Si votre devise n\'appara\xeet pas dans la liste, veuillez contacter notre <0>service client disponible 24h/24 et 7j/7.</0>","paymentMethodsDesc-2":"Le virement bancaire est uniquement disponible pour les commandes sup\xe9rieures \xe0 100 USD. Veuillez contacter notre service client en indiquant le num\xe9ro de votre commande afin de demander ce mode de paiement.","paymentMethodsDesc-20":"Modes de paiement et devises","paymentMethodsDesc-3":"Solutions en cas d\'\xe9chec du paiement","paymentMethodsDesc-4":"Si vous n\'\xeates pas en mesure de payer avec votre carte de d\xe9bit ou de cr\xe9dit :","paymentMethodsDesc-5":"Veuillez vous assurer que toutes les informations sont correctes, notamment le num\xe9ro de carte bancaire, la date d\'expiration, le code CVV et l\'adresse de facturation.","paymentMethodsDesc-6":"V\xe9rifiez le solde de votre compte de cr\xe9dit ou de d\xe9bit pour conna\xeetre les fonds disponibles.","paymentMethodsDesc-7":"V\xe9rifiez si votre carte est autoris\xe9e ou si la limite de transactions en ligne par d\xe9faut est trop basse.","paymentMethodsDesc-8":"Essayez d\'actualiser la page ou de vous d\xe9connecter compl\xe8tement puis de vous reconnecter.","paymentMethodsDesc-9":"Utilisez le mode de navigation priv\xe9e ou essayez d\'effectuer le paiement depuis un autre navigateur ou un autre appareil.","paymentMethodsTitle":"Modes de paiement","privacyPolicyAgeOfConsentDesc":"En utilisant ce site, vous d\xe9clarez \xeatre majeur dans votre \xc9tat ou province de r\xe9sidence, ou, si vous \xeates majeur dans votre \xe9tat ou province de r\xe9sidence, nous avoir autoris\xe9s \xe0 permettre aux personnes mineures \xe0 votre charge d\'utiliser ce site.","privacyPolicyAgeOfConsentTitle":"\xc2ge de consentement","privacyPolicyChangesDesc1":"Nous nous r\xe9servons le droit de modifier la pr\xe9sente politique de confidentialit\xe9 \xe0 tout moment. Nous vous invitons donc \xe0 la consulter r\xe9guli\xe8rement. Les modifications et clarifications prennent effet d\xe8s leur publication sur le site web. Si nous apportons des modifications importantes \xe0 cette politique, nous vous en informerons ici afin que vous soyez inform\xe9 des informations que nous recueillons, de la mani\xe8re dont nous les utilisons et, le cas \xe9ch\xe9ant, des cir
1constances dans lesquelles nous les utilisons et/ou les communiquons.","privacyPolicyChangesDesc2":"Si notre boutique est acquis ou fusionn\xe9 avec une autre entreprise, vos informations pourront \xeatre transf\xe9r\xe9es aux nouveaux propri\xe9taires afin que nous puissions continuer \xe0 vous vendre des produits.","privacyPolicyChangesTitle":"Modification de la pr\xe9sente politique de confidentialit\xe9","privacyPolicyConsentDesc1":"Lorsque vous nous fournissez des informations personnelles pour finaliser une transaction, v\xe9rifier votre carte bancaire, passer une commande, organiser une livraison ou retourner un achat, nous consid\xe9rons que vous consentez \xe0 ce que nous les collections et les utilisions uniquement \xe0 cette fin.","privacyPolicyConsentDesc2":"Si nous vous demandons des informations personnelles pour une raison secondaire, comme le marketing, nous vous demanderons directement votre consentement explicite ou vous donnerons la possibilit\xe9 de refuser.","privacyPolicyConsentTitle":"Comment obtenez-vous mon consentement ?","privacyPolicyContactDesc":"Si vous souhaitez acc\xe9der \xe0 vos donn\xe9es personnelles, les corriger, les modifier ou les supprimer, d\xe9poser une plainte ou simplement obtenir plus d\'informations, veuillez contacter notre responsable de la protection des donn\xe9es \xe0 l\'adresse [email protected].","privacyPolicyContactTitle":"Questions et informations de contact","privacyPolicyDisclosureDesc":"Nous pouvons divulguer vos informations personnelles si la loi nous y oblige ou si vous enfreignez nos conditions d\'utilisation.","privacyPolicyDisclosureTitle":"Divulgation","privacyPolicyLinksDesc":"Lorsque vous cliquez sur des liens pr\xe9sents sur notre boutique, vous pouvez \xeatre redirig\xe9 vers d\'autres sites. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\xe9 de ces sites et vous invitons \xe0 consulter leurs Politiques de confidentialit\xe9.","privacyPolicyLinksTitle":"Liens","privacyPolicyPaymentDesc1":"Si vous choisissez une passerelle de paiement directe pour finaliser votre achat, Asourced Inc. (la soci\xe9t\xe9 m\xe8re dâEverful) stocke les donn\xe9es de votre carte bancaire. Ces donn\xe9es sont chiffr\xe9es conform\xe9ment \xe0 la norme PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard). Les donn\xe9es relatives \xe0 votre transaction sont conserv\xe9es uniquement le temps n\xe9cessaire \xe0 son traitement. Une fois la transaction finalis\xe9e, elles sont supprim\xe9es.","privacyPolicyPaymentDesc2":"Toutes les passerelles de paiement direct respectent les normes PCI-DSS, administr\xe9es par le PCI Security Standards Council (PCI SSC), un organisme cr\xe9\xe9 par des marques telles que Visa, Mastercard, American Express et Discover.","privacyPolicyPaymentDesc3":"Les exigences PCI-DSS contribuent \xe0 garantir le traitement s\xe9curis\xe9 des informations de carte bancaire par notre boutique et ses prestataires de services.","privacyPolicyPaymentTitle":"Paiement","privacyPolicySecurityDesc1":"Pour prot\xe9ger vos informations personnelles, nous prenons des pr\xe9cautions raisonnables et suivons les meilleures pratiques de l\'industrie afin de nous assurer qu\'ils ne soient pas perdus, utilis\xe9s \xe0 mauvais escient, consult\xe9s, divulgu\xe9s, modifi\xe9s ou d\xe9truits de fa\xe7on inappropri\xe9e.","privacyPolicySecurityDesc2":"Si vous nous communiquez vos informations de carte bancaire, celles-ci sont chiffr\xe9es \xe0 l\'aide du protocole SSL (Secure Socket Layer) et stock\xe9es avec un chiffrement AES-256. Bien qu\'aucune m\xe9thode de transmission sur Internet ou de stockage \xe9lectronique ne soit s\xfbre \xe0 100 %, nous respectons toutes les exigences PCI-DSS et mettons en Åuvre d\'autres normes g\xe9n\xe9ralement reconnues dans le secteur.","privacyPolicySecurityTitle":"S\xe9curit\xe9","privacyPolicyShoplazzaDesc2":"Vos donn\xe9es sont stock\xe9es via AWS. AWS stocke vos donn\xe9es sur un serveur s\xe9curis\xe9 prot\xe9g\xe9 par un pare-feu.","privacyPolicyThirdPartyDesc1":"En r\xe8gle g\xe9n\xe9rale, les fournisseurs tiers que nous utilisons ne collectent, n\'utilisent et ne divulguent vos informations que dans la mesure n\xe9cessaire \xe0 l\'ex\xe9cution des services qu\'ils nous fournissent.","privacyPolicyThirdPartyDesc2":"Toutefois, certains prestataires de services tiers, tels que les passerelles de paiement et autres processeurs de transactions de paiement, ont leurs propres Politiques de confidentialit\xe9 concernant les informations que nous sommes tenus de leur fournir pour vos transactions li\xe9es \xe0 vos achats.","privacyPolicyThirdPartyDesc3":"Pour ces prestataires, nous vous recommandons de lire leur
1s Politiques de confidentialit\xe9 afin de comprendre comment vos informations personnelles seront trait\xe9es.","privacyPolicyThirdPartyDesc4":"Il est important de noter que certains prestataires peuvent \xeatre situ\xe9s dans un pays diff\xe9rent du v\xf4tre et du n\xf4tre, ou y poss\xe9der des installations. Par cons\xe9quent, si vous choisissez d\'effectuer une transaction impliquant les services d\'un prestataire tiers, vos informations pourraient \xeatre soumises \xe0 la l\xe9gislation des pays o\xf9 ce prestataire ou ses installations sont situ\xe9s.","privacyPolicyThirdPartyDesc5":"Par exemple, si vous \xeates situ\xe9 au Canada et que votre transaction est trait\xe9e par une passerelle de paiement situ\xe9e aux \xc9tats-Unis, vos informations personnelles utilis\xe9s pour effectuer cette transaction pourraient \xeatre divulgu\xe9s en vertu de la l\xe9gislation am\xe9ricaine, notamment du Patriot Act.","privacyPolicyThirdPartyDesc6":"Une fois que vous quittez le site web de notre boutique ou que vous \xeates redirig\xe9 vers un site web ou une application tiers, vous n\'\xeates plus soumis \xe0 la pr\xe9sente Politique de confidentialit\xe9 ni aux Conditions d\'utilisation de notre site web.","privacyPolicyThirdPartyTitle":"Services tiers","privacyPolicyTitle":"Politique de confidentialit\xe9","privacyPolicyWhatDoWeDoDesc1":"Lorsque vous effectuez un achat dans notre boutique, dans le cadre du processus d\'achat et de vente, nous recueillons les informations personnelles que vous nous fournissez, telles que votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail.","privacyPolicyWhatDoWeDoDesc2":"Lorsque vous naviguez sur notre boutique, nous recevons \xe9galement automatiquement l\'adresse IP (protocole Internet) de votre ordinateur afin d\'obtenir des informations nous permettant de mieux conna\xeetre votre pr\xe9f\xe9rence de votre navigateur et votre syst\xe8me dâexploitation.","privacyPolicyWhatDoWeDoDesc3":"Marketing par e-mail (le cas \xe9ch\xe9ant) : Avec votre consentement, nous pouvons vous envoyer des e-mails concernant notre boutique, nos nouveaux produits et d\'autres actualit\xe9s.","privacyPolicyWhatDoWeDoTitle":"Que faisons-nous de vos informations ?","privacyPolicyWithdrawConsentDesc":"Si, apr\xe8s avoir donn\xe9 votre consentement, vous changez d\'avis, vous pouvez le retirer \xe0 tout moment. Vous pouvez notamment retirer votre consentement \xe0 ce que nous vous contactions ou \xe0 la collecte, \xe0 l\'utilisation et \xe0 la communication de vos informations en nous contactant \xe0 l\'adresse [email protected]","privacyPolicyWithdrawConsentTitle":"Comment puis-je retirer mon consentement ?","returnPolicyDefectiveDesc":"\xc0 r\xe9ception de votre commande, vous disposez de 7 jours pour retourner ou \xe9changer les articles d\xe9fectueux.","returnPolicyDefectiveTitle":"Produits d\xe9fectueux","returnPolicyNonDefectiveDesc":"Si un produit n\'est pas d\xe9fectueux mais ne correspond pas \xe0 vos attentes, vous pouvez \xe9galement le retourner. Cependant, dans ce cas, les frais de retour et tous les frais suppl\xe9mentaires occasionn\xe9s seront \xe0 votre charge.","returnPolicyNonDefectiveTitle":"Produits non d\xe9fectueux","returnPolicyReturnCostsDesc":"Everful prend en charge tous les frais li\xe9s au retour des produits d\xe9fectueux, y compris les frais de livraison et de traitement. Aucun frais suppl\xe9mentaire n\'est factur\xe9 aux clients pour les produits d\xe9fectueux. Les frais d\'exp\xe9dition des produits non d\xe9fectueux sont \xe0 la charge du client.","returnPolicyReturnCostsTitle":"Frais de retour","returnPolicyReturnProcessStep1":"Prenez des photos du produit que vous souhaitez retourner, d\xe9crivez le probl\xe8me et envoyez-les \xe0 [email protected]. Indiquez \xab Demande de retour : Num\xe9ro de commande + R\xe9f\xe9rence du produit \xbb comme objet de votre courriel.","returnPolicyReturnProcessStep2":"Notre \xe9quipe d\'assistance client\xe8le \xe9valuera le \xe9tat du produit et vous r\xe9pondra dans les 24 heures.","returnPolicyReturnProcessStep3":"Nous vous rembourserons soit sous forme d\'avoir, soit via votre mode de paiement initial. L\'avoir est utilisable imm\xe9diatement sur notre site web. En cas de remboursement, le montant sera recr\xe9dit\xe9 sur votre moyen de paiement initial sous 3 \xe0 5 jours ouvr\xe9s.","returnPolicyReturnProcessStep4":"Nous vous communiquerons le d\xe9tail de votre adresse de retour une fois votre demande approuv\xe9e. Veuillez utiliser les services postaux locaux pour le retour et nous envoyer le num\xe9ro de suivi par e-mail.","returnPolicyReturnProcessStep5":"Veuillez noter que tout article retourn\xe9 (d\xe9fectueux ou non) doit \xeatre neuf et dans son emballage d\'origine intact. Nous n\'acceptons pas les retours d\'articles port\xe9s, endommag\xe9s, lav\xe9s ou modifi\xe9s de quelque mani\xe8re que ce soit. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectu\xe9.","returnPolicyReturnProcessTitle":"Processus de retour","returnPolicyTitle":"Politique de retour","return_policy_1":"D\xe8s r\xe9ception de votre commande, vous disposez de 7 jours pour soumettre une demande de retour. Les retours approuv\xe9s doivent nous \xeatre renvoy\xe9s sous 15 jours avec un num\xe9ro de suivi. Tout article retourn\xe9 (d\xe9fectueux ou non) doit \xeatre neuf, non utilis\xe9 et accompagn\xe9 de ses \xe9tiquettes ainsi que de son emballage d\'origine intacts. Nous n\'acceptons pas les retours d\'articles port\xe9s, endommag\xe9s, lav\xe9s ou modifi\xe9s de quelque mani\xe8re que ce soit. Dans ce cas, aucun remboursement ne sera effectu\xe9.","return_policy_10":"Nous vous rembourserons soit sous forme d\'avoir, soit via votre mode de paiement initial. L\'avoir est utilisable imm\xe9diatement sur notre site web. En cas de remboursement, le montant sera recr\xe9dit\xe9 sur votre moyen de paiement initial sous 3 \xe0 5 jours ouvr\xe9s.","return_policy_11":"Une fois votre demande de retour approuv\xe9e, nous vous communiquerons les d\xe9tails de votre adresse de retour . Les retours doivent \xeatre exp\xe9di\xe9s \xe0 notre entrep\xf4t de Hangzhou, en Chine. Veuillez organiser le retour et nous envoyer le num\xe9ro de suivi par e-mail.","return_policy_12":"Si votre commande arrive endommag\xe9e, nous prenons en charge les frais de retour. Si vous souhaitez retourner un article suite \xe0 un changement d\'avis, les frais de retour sont \xe0 votre charge. Dans tous les cas, aucun frais de restockage ne sera appliqu\xe9.","return_policy_2":"Produits d\xe9fectueux","return_policy_3":"D\xe8s r\xe9ception de votre commande, vous disposez de 7 jours pour signaler tout article d\xe9fectueux. Le montant du remboursement sera d\xe9termin\xe9 en fonction de la gravit\xe9 du d\xe9faut, et nous nous efforcerons de r\xe9soudre rapidement tout probl\xe8me. Si un retour est n\xe9cessaire, nous prendrons en charge les frais de retour.","return_policy_4":"Produits non d\xe9fectueux","return_policy_5":"Si un produit n\'est pas d\xe9fectueux mais ne correspond pas \xe0 vos attentes, vous disposez \xe9galement de 7 jours pour effectuer une demande de retour. Toutefois, dans ce cas, les frais de retour et tous les frais suppl\xe9mentaires occasionn\xe9s seront \xe0 votre charge.","return_policy_6":"Processus de retour","return_policy_7":"Si vous souhaitez retourner un produit dans les 7 jours suivant sa livraison, veuillez prendre des photos du produit, d\xe9crire le probl\xe8me et les envoyer \xe0 <0>[email protected]</0>.","return_policy_8":"Utilisez \xab Demande de retour : Num\xe9ro de commande + Num\xe9ro dâarticle du produit \xbb comme objet de votre e-mail.","return_policy_9":"Notre service client \xe9valuera votre demande et vous r\xe9pondra sous 2 \xe0 3 jours.","shippingPolicyCustomsDutiesDesc":"La plupart de nos livraisons sont effectu\xe9es en DDP (rendu droits acquitt\xe9s), ce qui inclut les frais de livraison, de douane, les taxes et les droits d\'importation. Pour les envois sans DDP, les frais de douane et les droits d\'importation sont \xe0 la charge du client.","shippingPolicyCustomsDutiesDetail":"La l\xe9gislation douani\xe8re variant d\'un pays \xe0 l\'autre, nous ne sommes pas en mesure de calculer ces frais \xe0 l\'avance. Les marchandises appartenant \xe0 certaines cat\xe9gories ou dont la valeur est inf\xe9rieure \xe0 certains seuils peuvent \xeatre exon\xe9r\xe9es de droits de douane et de taxes.","shippingPolicyCustomsDutiesTitle":"Douanes et droits de douane","shippingPolicyExpressAirTitle":"Livraison express (par avion)","shippingPolicyOrderTrackingDesc":"D\xe8s que votre commande sera exp\xe9di\xe9e, vous recevrez un email contenant l\'\xe9tat de votre commande, le num\xe9ro de suivi et les instructions de livraison.","shippingPolicyOrderTrackingDetail":"Vous pouvez \xe9galement vous connecter \xe0 votre compte pour v\xe9rifier l\'\xe9tat ou envoyer un message \xe0 votre repr\xe9sentant concierge d\xe9di\xe9.\\n ","shippingPolicyOrderTrackingTitle":"Suivi de commande","shippingPolicyProcessingTimeDesc":"D\xe9lai de livraison = D\xe9lai de traitement + D\xe9lai d\'exp\xe9dition.","shippingPolicyProcessingTimeDetail":"Votre commande sera trait\xe9e, assembl\xe9e et exp\xe9di\xe9e sous 3 \xe0 5 jours ouvr\xe9s apr\xe8s r\xe9ception du paiement. Une fois exp\xe9di\xe9e, le d\xe9lai de livraison d\xe9pe
1nd du mode de livraison choisi et de la destination. Consultez les options de livraison ci-dessous.","shippingPolicyProcessingTimeTitle":"Dur\xe9e totale de traitement","shippingPolicyShippingAreaDesc":"Nous livrons dans le monde entier.","shippingPolicyShippingAreaTitle":"Zone de livraison","shippingPolicyShippingByOceanDesc":"En raison de leur taille et de leur poids, certains articles volumineux sont exp\xe9di\xe9s par voie maritime. La livraison par voie maritime prend g\xe9n\xe9ralement entre 18 et 25 jours. En cas de doute, veuillez contacter [email protected].","shippingPolicyShippingByOceanTitle":"Exp\xe9dition maritime","shippingPolicyShippingOptionsDesc":"Pour toutes les livraisons, nous proposons deux options d\'exp\xe9dition : les petits articles (bijoux, mat\xe9riel de cr\xe9ation de bijoux, etc.) sont exp\xe9di\xe9s par avion ; les articles volumineux (sacs, bo\xeetes \xe0 bijoux, peluches, etc.) sont exp\xe9di\xe9s par voie maritime.","shippingPolicyShippingOptionsTitle":"Options de livraison","shippingPolicyShippingRateFree":"La livraison est gratuite pour les commandes de plus de 150 $. La livraison standard est activ\xe9e par d\xe9faut. La livraison express est optionnelle et peut entra\xeener des frais suppl\xe9mentaires.","shippingPolicyShippingRateNote":"Les frais de livraison indiqu\xe9s sont des moyennes par kilogramme et peuvent varier. Le co\xfbt r\xe9el de la livraison est calcul\xe9 lors du paiement.","shippingPolicyShippingRateTitle":"Tarif de livraison","shippingPolicyShippingRateUnder150":"Pour les commandes inf\xe9rieures \xe0 150 $, les frais de livraison varient selon le mode de livraison, le pays de destination et le poids du colis. Les tarifs sont calcul\xe9s lors du paiement.","shippingPolicyStandardAirTitle":"Exp\xe9dition standard (par avion)","shippingPolicyTitle":"Politique de livraison","termsOfService_s01_intro":"Ce site web est exploit\xe9 par Asourced Inc. Sur l\'ensemble du site, les termes \xab nous \xbb, \xab notre \xbb et \xab nos \xbb font r\xe9f\xe9rence \xe0 Asourced Inc. Asourced Inc. vous propose ce site web, y compris toutes les informations, tous les outils et tous les services disponibles sur ce site, sous r\xe9serve de votre acceptation de toutes les Conditions g\xe9n\xe9rales, politiques et mentions l\xe9gales \xe9nonc\xe9es ici.","termsOfService_s01_items":"[1.1 En visitant notre site et/ou en effectuant un achat aupr\xe8s de nous, vous utilisez notre \xab Service \xbb et acceptez d\'\xeatre li\xe9 par les pr\xe9sentes Conditions d\'utilisation. 1.2 Ces Conditions s\'appliquent \xe0 tous les utilisateurs du site, y compris les navigateurs, les vendeurs, les clients, les marchands et les contributeurs de contenu. 1.3 Si vous n\'acceptez pas toutes les conditions, vous ne pouvez pas acc\xe9der au site Web ni utiliser les services. 1.4 Nous nous r\xe9servons le droit de mettre \xe0 jour ou de modifier ces Conditions \xe0 tout moment.]","termsOfService_s01_title":"1.Pr\xe9sentation des conditions dâutilisation","termsOfService_s02_items":"[2.1 Vous d\xe9clarez \xeatre majeur dans votre juridiction., 2.2 Vous ne pouvez pas utiliser nos produits \xe0 des fins ill\xe9gales ou non autoris\xe9es., 2.3 Vous ne devez pas transmettre de virus ou de code malveillant., 2.4 Toute violation des pr\xe9sentes conditions entra\xeenera la r\xe9siliation des services.]","termsOfService_s02_title":"2. Conditions g\xe9n\xe9rales de vente en ligne","termsOfService_s03_items":"[3.1 Nous nous r\xe9servons le droit de refuser l\'acc\xe8s au service \xe0 quiconque et \xe0 tout moment., 3.2 Le contenu (\xe0 l\'exclusion des informations de paiement) peut \xeatre transf\xe9r\xe9 sur diff\xe9rents r\xe9seaux., 3.3 Les informations relatives aux cartes bancaires sont toujours crypt\xe9es., 3.4 Vous n\'\xeates pas autoris\xe9 \xe0 reproduire, dupliquer ou exploiter le Service sans autorisation.]","termsOfService_s03_title":"3. Conditions g\xe9n\xe9rales","termsOfService_s04_items":"[4.1 Nous ne sommes pas responsables si les informations sont inexactes ou incompl\xe8tes., 4.2 Les informations sont fournies \xe0 titre d\'information g\xe9n\xe9rale et ne doivent pas \xeatre utilis\xe9es comme unique source d\'information., 4.3 Nous pouvons mettre \xe0 j
1our ou modifier le contenu \xe0 tout moment.]","termsOfService_s04_title":"4. EXACTITUDE DE L\'INFORMATION","termsOfService_s05_items":"[5.1 Les prix peuvent changer sans pr\xe9avis., 5.2 Nous pouvons modifier ou interrompre le Service \xe0 tout moment., 5.3 Nous ne sommes pas responsables des modifications, suspensions ou interruptions.]","termsOfService_s05_title":"5. MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES TARIFS","termsOfService_s06_items":"[6.1 Les produits peuvent \xeatre disponibles exclusivement en ligne et en quantit\xe9s limit\xe9es. 6.2 Les retours sont soumis \xe0 notre Politique de retour. 6.3 Nous nous effor\xe7ons d\'afficher les couleurs des produits avec pr\xe9cision, mais nous ne pouvons pas garantir que les couleurs affich\xe9es sur votre \xe9cran refl\xe8tent fid\xe8lement les couleurs r\xe9elles des produits. 6.4 Nous pouvons limiter les ventes en fonction de la personne, de la r\xe9gion ou de la juridiction concern\xe9e. 6.5 Les descriptions et les prix des produits peuvent \xeatre modifi\xe9s \xe0 tout moment. 6.6 Nous nous r\xe9servons le droit d\'interrompre la vente de produits. 6.7 Nous ne garantissons pas que les produits r\xe9pondront \xe0 vos attentes.]","termsOfService_s06_title":"6. Produits ou service","termsOfService_s07_1_notResponsible":"Nous ne sommes pas responsables de :","termsOfService_s07_1_notResponsibleBullets":"[Adresses incorrectes ou incompl\xe8tes, livraisons sans surveillance, lieux de livraison partag\xe9s]","termsOfService_s07_1_p1":"Toutes les commandes sont exp\xe9di\xe9es avec un suivi de transporteur. Une commande est consid\xe9r\xe9e comme livr\xe9e lorsque le transporteur indique qu\'elle a \xe9t\xe9 livr\xe9e \xe0 l\'adresse que vous avez fournie lors de la validation de votre commande. Le suivi du transporteur et, le cas \xe9ch\xe9ant, la confirmation de livraison ou la signature constituent une preuve de livraison concluante. Pour les commandes d\'une valeur \xe9lev\xe9e, nous pouvons exiger une confirmation de signature \xe0 la livraison.","termsOfService_s07_1_p2":"Sauf preuve contraire, les informations de suivi du transporteur peuvent \xeatre utilis\xe9es comme \xe9l\xe9ment de preuve de la livraison.","termsOfService_s07_1_title":"7.1 Preuve de livraison","termsOfService_s07_2_p1":"Il vous incombe de fournir une adresse de livraison compl\xe8te et exacte. Nous ne sommes pas responsables de la non-livraison, du retard ou de la perte caus\xe9s par des adresses incorrectes ou incompl\xe8tes, des livraisons sans surveillance, des lieux de livraison partag\xe9s ou commerciaux, ou une r\xe9exp\xe9dition par un transitaire ou un tiers apr\xe8s la livraison par le transporteur.","termsOfService_s07_2_p2":"Les demandes tardives pourraient ne pas \xeatre \xe9ligibles.","termsOfService_s07_2_resolutionBullets":"[Enqu\xeate aupr\xe8s du transporteur, V\xe9rification de la livraison]","termsOfService_s07_2_resolutionIntro":"Le traitement de votre demande est soumis \xe0 :","termsOfService_s07_2_title":"7.2 Pr\xe9cision de l\'adresse","termsOfService_s07_3_impactBullets":"[Douanes, Retards des transporteurs, Facteurs externes]","termsOfService_s07_3_p1":"Si le suivi indique que la commande a \xe9t\xe9 livr\xe9e mais que vous ne l\'avez pas re\xe7ue, vous devez nous en informer dans les 7 jours suivant la date de livraison afin que nous puissions ouvrir une enqu\xeate aupr\xe8s du transporteur. La r\xe9solution d\xe9pend des conclusions du transporteur et de la v\xe9rification de la livraison. Les signalements effectu\xe9s apr\xe8s 7 jours peuvent ne pas \xeatre pris en compte.","termsOfService_s07_3_p2":"Les retards ne constituent pas un cas de non-r\xe9ception ni un motif de r\xe9trofacturation.","termsOfService_s07_3_title":"7.3 Colis perdus ou manquants","termsOfService_s07_4_p1":"Les dates de livraison sont des estimations, non des garanties, et peuvent \xeatre affect\xe9es par les douanes, les retards du transporteur, les d\xe9lais d\'approvisionnement et d\'autres facteurs externes. Un retard de livraison ne constitue pas une non-r\xe9ception et ne justifie pas un litige de paiement ou une r\xe9trofacturation.","termsOfService_s07_4_title":"7.4 D\xe9lais de livraison","termsOfService_s07_5_p1":"Lorsque nous proposons la livraison en Rendu droits acquitt\xe9s, les droits de douane et taxes applicables sont inclus dans le montant total de votre commande et sont pay\xe9s par nos soins en votre nom. Les retards d\'inspection ou de d\xe9douanement \xe9chappent \xe0 n
1otre contr\xf4le et ne constituent pas une non-r\xe9ception.","termsOfService_s07_5_title":"7.5 Droits de douane et transactions transfrontali\xe8res (DDP)","termsOfService_s07_6_p1":"Les commandes â notamment les commandes en gros, en grande quantit\xe9 ou sur commande â peuvent \xeatre exp\xe9di\xe9es en plusieurs colis ou en plusieurs fois. Chaque envoi poss\xe8de son propre num\xe9ro de suivi. La livraison de la partie exp\xe9di\xe9e, attest\xe9e par le suivi, constitue l\'ex\xe9cution de cette partie, et un solde impay\xe9 ne constitue pas un motif de contestation du montant total factur\xe9.","termsOfService_s07_6_title":"7.6 Livraisons partielles & \xe9chelonn\xe9es","termsOfService_s07_intro":"En passant commande, vous acceptez ce qui suit :","termsOfService_s07_title":"7. EXP\xc9DITION, LIVRAISON & NON-R\xc9CEPTION","termsOfService_s08_1_p1":"De l\xe9g\xe8res variations de couleur, de taille, de finition ou de texture sont normales pour nos cat\xe9gories de produits et ne sont pas consid\xe9r\xe9es comme des d\xe9fauts.","termsOfService_s08_1_title":"8.1 Attentes du produit","termsOfService_s08_2_p1":"Les produits font l\'objet de contr\xf4les qualit\xe9 avant l\'exp\xe9dition. Si notre contr\xf4le qualit\xe9 identifie une imperfection mineure, nous pouvons vous contacter avant l\'exp\xe9dition pour vous en informer et confirmer la fa\xe7on dont vous souhaitez proc\xe9der. Si vous avez \xe9t\xe9 inform\xe9 d\'une imperfection et choisissez de poursuivre, l\'article est fourni tel qu\'il a \xe9t\xe9 d\xe9crit et n\'est pas \xe9ligible \xe0 une r\xe9clamation fond\xe9e sur ce probl\xe8me signal\xe9.","termsOfService_s08_2_title":"8.2 Assurance qualit\xe9 et divulgation avant exp\xe9dition","termsOfService_s08_3_bullet_1":"Les r\xe9clamations peuvent \xeatre soumises une fois que tous les colis de la commande ont \xe9t\xe9 livr\xe9s, et doivent \xeatre soumises dans les 20 jours suivant la date de livraison compl\xe8te de la commande.","termsOfService_s08_3_bullet_2":"Une seule r\xe9clamation par commande. Veuillez inclure tous les articles concern\xe9s avant de soumettre votre r\xe9clamation ; les r\xe9clamations suppl\xe9mentaires concernant la m\xeame commande pourraient ne pas \xeatre accept\xe9es.","termsOfService_s08_3_bullet_3":"Les r\xe9clamations doivent inclure des preuves photographiques claires et une description du probl\xe8me. Les r\xe9clamations peu claires, incompl\xe8tes ou non \xe9tay\xe9es peuvent \xeatre retard\xe9es ou refus\xe9es.","termsOfService_s08_3_bullet_4":"Toute communication relative aux r\xe9clamations doit se faire sur la page d\xe9di\xe9e aux r\xe9clamations. Les communications envoy\xe9es par d\'autres canaux peuvent retarder le traitement de la r\xe9clamation.","termsOfService_s08_3_bullet_5":"Si nous demandons des informations ou une r\xe9ponse et que nous ne recevons pas de retour, la r\xe9clamation sera automatiquement cl\xf4tur\xe9e apr\xe8s la p\xe9riode indiqu\xe9e, et la solution propos\xe9e (le cas \xe9ch\xe9ant) sera consid\xe9r\xe9e comme accept\xe9e. Une r\xe9clamation cl\xf4tur\xe9e ou expir\xe9e ne constitue pas un motif de contestation de paiement ou de r\xe9trofacturation.","termsOfService_s08_3_bullets":"[Photo/Preuve vid\xe9o, Description du probl\xe8me]","termsOfService_s08_3_p1":"Les probl\xe8mes apr\xe8s-vente li\xe9s \xe0 une commande â autres que les retards de livraison et les demandes de retour standard â sont trait\xe9s par notre Centre de r\xe9clamations.","termsOfService_s08_3_p2":"Les demandes insuffisantes peuvent \xeatre rejet\xe9es.","termsOfService_s08_3_title":"8.3 R\xe9clamations pour d\xe9fauts et probl\xe8mes de commande (Centre de r\xe9clamations)","termsOfService_s08_4_body":"D\xe8s r\xe9ception de votre commande, vous disposez de 7 jours pour soumettre une demande de retour. Les retours approuv\xe9s doivent \xeatre renvoy\xe9s dans un d\xe9lai de 15 jours avec un suivi valide. Tous les articles retourn\xe9s (d\xe9fectueux ou non) doivent \xeatre inutilis\xe9s, avec leurs \xe9tiquettes et emballages d\'origine intacts. Nous ne pouvons pas accepter les articles qui ont \xe9t\xe9 port\xe9s, lav\xe9s, modifi\xe9s ou endommag\xe9s apr\xe8s la livraison, et aucun remboursement ne sera \xe9mis pour ces articles. Les remboursements ne sont \xe9mis qu\'apr\xe8s r\xe9ception et inspection de l\'article retourn\xe9. Les d\xe9cisions, y compris la m\xe9thode et le montant du remboursement, sont d\xe9termin\xe9es par nos soins en fonction des preuves, du type de probl\xe8me, de la responsabilit\xe9 et de l\'historique des commandes. Les remboursements int\xe9graux ne sont pas garantis pour les commandes en gros ou de grande quantit\xe9.","termsOfService_s08_4_title":"8.4 Conditions de retour et de remboursement","termsOfService_s08_5_bullets":"[Preuve, Type de probl\xe8me, Historique des commandes]","termsOfService_s08_5_p1":"Toutes les d\xe9cisions sont prises \xe0 notre enti\xe8re discr\xe9ti
1on, en fonction des crit\xe8res suivants :","termsOfService_s08_5_p2":"Les remboursements int\xe9graux ne sont pas garantis pour les achats en gros ou en grande quantit\xe9.","termsOfService_s08_5_title":"8.5 D\xe9cisions \xe0 notre enti\xe8re discr\xe9tion","termsOfService_s08_title":"8. POLITIQUE RELATIVE \xc0 L\'\xc9TAT ET \xc0 L\'ACCEPTABILIT\xc9 DES PRODUITS","termsOfService_s09_1_failureBullets":"[Suspension de compte, annulation de commande, restrictions d\'achat]","termsOfService_s09_1_failureIntro":"Le non-respect de ces consignes peut entra\xeener :","termsOfService_s09_1_p1":"En effectuant un achat, vous acceptez de nous contacter pour r\xe9soudre tout probl\xe8me avant d\'engager une r\xe9trofacturation ou un litige de paiement. Cela nous permet de r\xe9soudre la question directement et rapidement. Le fait d\'engager un litige sans nous avoir contact\xe9s au pr\xe9alable, ou pendant qu\'une r\xe9solution active est en cours, peut \xeatre consid\xe9r\xe9 comme une preuve de mauvaise foi et peut entra\xeener l\'annulation de la commande, la suspension du compte ou des restrictions sur vos achats futurs.","termsOfService_s09_1_title":"9.1 Contactez-nous avant de contester","termsOfService_s09_2_p1":"Vous acceptez de ne pas chercher \xe0 obtenir un double remboursement pour la m\xeame transaction. Si vous avez re\xe7u un remboursement, un remplacement ou un cr\xe9dit de magasin ou de portefeuille pour une commande, vous acceptez de ne pas \xe9galement d\xe9poser une r\xe9trofacturation ou un litige pour cette m\xeame commande. Lorsque nous pouvons d\xe9montrer que vous avez d\xe9j\xe0 re\xe7u une solution, nous soumettrons cette preuve au prestataire de paiement, et les tentatives de r\xe9cup\xe9ration en double peuvent entra\xeener des restrictions de compte.","termsOfService_s09_2_p2":"Les infractions peuvent entra\xeener des restrictions de compte.","termsOfService_s09_2_title":"9.2 R\xe9cup\xe9ration sans doublons","termsOfService_s09_3_bullets":"[Donn\xe9es de suivi, Confirmation de livraison, Historique des commandes, Communications, Preuves soumises]","termsOfService_s09_3_p1":"L\'acceptation d\'un cr\xe9dit en magasin, d\'un cr\xe9dit de portefeuille, d\'un remplacement ou de toute autre solution que vous acceptez constitue un r\xe8glement complet et d\xe9finitif de la commande concern\xe9e. Une fois accept\xe9e, cette commande est consid\xe9r\xe9e comme r\xe9solue, et toute r\xe9trofacturation ult\xe9rieure sur le moyen de paiement d\'origine constitue une tentative de r\xe9cup\xe9ration en double au titre de la section \xa79.2.","termsOfService_s09_3_title":"9.3 Le cr\xe9dit en magasin et la r\xe9solution du portefeuille sont d\xe9finitifs","termsOfService_s09_4_p1":"En cas de litige ou de r\xe9clamation, nous pouvons soumettre la confirmation de suivi et de livraison, les registres de commande et de compte, votre acceptation des pr\xe9sentes conditions lors du paiement, l\'ensemble des communications avec vous, ainsi que toute preuve que vous avez soumise. Les litiges peuvent \xeatre trait\xe9s selon les r\xe8gles du mode de paiement applicable â y compris les r\xe9seaux de cartes (via Stripe), PayPal, Amazon Pay et Cash App Pay â chacun appliquant son propre processus de r\xe8glement des litiges, ses propres exigences en mati\xe8re de preuves et ses propres d\xe9lais.","termsOfService_s09_4_title":"9.4 Preuve","termsOfService_s09_5_p1":"Vous reconnaissez avoir pris connaissance et accept\xe9 les pr\xe9sentes conditions, y compris la pr\xe9sente section, au moment de l\'achat.","termsOfService_s09_5_title":"9.5 Reconnaissance","termsOfService_s09_title":"9. R\xc9TROFACTURATIONS, LITIGES DE PAIEMENT & D\xc9CISION D\xc9FINITIVE","termsOfService_s10_items":"[10.1 Nous nous r\xe9servons le droit de refuser ou d\'annuler des commandes., 10.2 Les commandes peuvent \xeatre limit\xe9es par compte, foyer ou mode de paiement., 10.3 Vous acceptez de fournir des informations de facturation et de compte exactes., 10.4 Vous acceptez de mettre \xe0 jour vos informations au besoin.]","termsOfService_s10_title":"10. INFORMATIONS DE FACTURATION ET DE COMPTE","termsOfService_s11_body":"Les outils tiers sont fournis \xab en lâ\xe9tat \xbb, sans aucune garantie. Leur utilisation se fait \xe0 vos propres risques.","termsOfService_s11_title":"11. OUTILS FACULTATIFS","termsOfService_s12_body":"Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des services de tiers.","termsOfService_s12_title":"12. LIENS TIERS","termsOfService_s13_items":"[13.1 Nous pouvons utiliser le contenu soumis sans restriction., 13.2 Nous ne sommes pas tenus de maintenir la confidentialit\xe9 ni de fournir une compensation.]","termsOfService_s13_title":"13. COMMENTAIRES ET SOUMISSIONS DES UTILISATEURS","termsOfService_s14_body":"Les donn\xe9es personnelles sont r\xe9gies par notre Politique de confidentialit\xe9.<privacyLink> Politique de confidentialit\xe9</privacyLink>
1 .","termsOfService_s14_title":"14. INFORMATION PERSONNELLE","termsOfService_s15_body":"Nous pouvons corriger les erreurs ou les inexactitudes \xe0 tout moment.","termsOfService_s15_title":"15. ERREURS ET OMISSIONS","termsOfService_s16_items":"[16.1 Vous ne pouvez pas utiliser le site \xe0 des fins ill\xe9gales ou abusives. 16.2 Les violations peuvent entra\xeener la r\xe9siliation de l\'acc\xe8s.]","termsOfService_s16_title":"16. Usages interdits","termsOfService_s17_items":"[17.1 Les services sont fournis \xab en lâ\xe9tat \xbb, sans aucune garantie. 17.2 Nous ne sommes pas responsables des dommages r\xe9sultant de lâutilisation du service.]","termsOfService_s17_title":"17. EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILIT\xc9","termsOfService_s18_body":"Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir indemnes de toute r\xe9clamation.","termsOfService_s18_title":"18. INDEMNISATION","termsOfService_s19_body":"Toute disposition invalide ou inapplicable n\'affecte pas la validit\xe9 des autres dispositions des pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales d\'utilisation.","termsOfService_s19_title":"19. DIVISIBILIT\xc9","termsOfService_s20_body":"Nous pouvons r\xe9silier l\'acc\xe8s \xe0 tout moment en cas de violation.","termsOfService_s20_title":"20. R\xc9SILIATION","termsOfService_s21_body":"Les pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales constituent l\'int\xe9gralit\xe9 de l\'accord.","termsOfService_s21_title":"21. ACCORD INT\xc9GRAL","termsOfService_s22_body":"Les pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales sont r\xe9gies par le droit am\xe9ricain.","termsOfService_s22_title":"22. Droit applicable","termsOfService_s23_body":"Nous pouvons mettre \xe0 jour les Conditions g\xe9n\xe9rales \xe0 tout moment.","termsOfService_s23_title":"23. MODIFICATIONS DES CONDITIONS","termsOfService_s24_addressLine1":"4140 164e Ct SE","termsOfService_s24_addressLine2":"Bellevue (Washington) 98006","termsOfService_s24_company":"Asourced Inc.","termsOfService_s24_phone":"+1 917 428 6625","termsOfService_s24_title":"24. COORDONN\xc9ES"},"product":{"BoughtRecently":"Achet\xe9 r\xe9cemment","Description":"Description du produit","PastOrders":"Commandes pass\xe9es","UpdateToCart":"Mettre \xe0 j
1our le panier","clickToEnlarge":"Cliquez pour agrandir","copySuccess":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","copySuccess_v2":"Copie r\xe9ussie","discountOff":"{{discountRate}}% de r\xe9duction","discount_tag":"{{discount}}% de r\xe9duction","imageAlt":"Image du produit","lastClickedSku":"Derni\xe8re SKU consult\xe9e","price":"Prix","price_v2":"prix","quantity":"Qt\xe9","quantityPieces":"Quantit\xe9 (Pi\xe8ces)","reorder":"Commander \xe0 nouveau","rotateLeft":"Pivoter \xe0 gauche","rotateRight":"Pivoter \xe0 droite","selectVariants":"R\xe9f\xe9rence s\xe9lectionn\xe9e","selectedItems":"Produit s\xe9lectionn\xe9","showAllVariations":"Afficher toutes les variantes","showLess":"Afficher moins","showMore":"Afficher plus","sizeGuide":"Guide des tailles","soldOut":"\xc9puis\xe9","specs":"Sp\xe9cifications","total":"total","unitPrice":"Prix unitaire"},"productCard":{"customized":"Personnalisable","freeShippingTooltip":"Livraison a\xe9rienne gratuite lorsque le total de votre commande d\xe9passe {{amount}}","freeShipping_v2":"Livraison gratuite","noOptions":"Aucune option","notifyMe":"Pr\xe9venez-moi","option":"Options","option_v1":"Options","option_v2":"Option","toCustomize":"Personnaliser"},"productCollection":{"allFilters2":"Tous les filtres","allFiltersCount":"Tous les filtres ({{count}})","allFiltersCount_one":"Tous les filtres ({{count}})","allFiltersCount_other":"Tous les filtres ({{count}})","allProductsIn":"Tous les produits de {{collectionName}}","bestSeller":"Meilleures ventes","category":"Cat\xe9gorie","clear":"Effacer","clearAll":"Tout effacer","clearAllFiltersSuccess":"Filtres nettoy\xe9s","continueShopping":"Continuer vos achats","done":"Termin\xe9","everyOrderHandInspectedBeforeItShips":"Chaque commande est inspect\xe9e manuellement avant son exp\xe9dition.","exploreMoreIn":"D\xe9couvrez dâautres {{categoryName}}","favListError":"Impossible de charger votre liste de souhaits. Veuillez actualiser la page et r\xe9essayer.","filterApplied":"Filtre appliqu\xe9","filters":"Filtres","filtersApplied":"Filtres appliqu\xe9s","findThePerfectPieces":"Trouvez les pi\xe8ces parfaites\xa0: {{categoryName}} et plus encore","findThePerfectPiecesShort":"Trouvez les pi\xe8ces parfaites : {{categoryName}}","fiveThousandNewProductsAddedDaily":"10 k+ nouveaux produits ajout\xe9s chaque jour","freeShipping":"Livraison gratuite","getADirectLineToTheFactoryFloorNoMinimumsNoMiddlemenNoGuesswork":"Acc\xe9dez \xe0 des produits directement issus des usines, avec des conditions dâachat claires et sans minimum de commande sur la plupart des articles.","getInsideAccess":"Acc\xe9dez aux coulisses","hideFilters":"Masquer les filtres","listError":"Impossible d\'obtenir la liste des produits","max":"Max","min":"Min","mixMoq":"MOQ mixte","moreIn":"Plus d\'infos dans {{categoryName}}","newArrivals":"Nouveaut\xe9s","noMoq":"Sans MOQ","noProducts":"Aucun produit disponible","noProductsPage":"Nous ne trouvons pas la page que vous recherchez.","ok":"D\'accord","paginationResults":"{{start}}-{{end}} de {{total}} r\xe9sultats","popularCollectionsIn":"Collections populaires dans {{categoryName}}","readyToSourceLikeAnInsider":"Approvisionnez-vous comme un pro","realFactoryPricingNoMarkupInBetween":"Prix ââd\'usine r\xe9el, sans majoration.","recommend_suppliers_title":"D\xe9couvrez davantage dâusines dans la cat\xe9gorie des bijoux","recommend_suppliers_title_1":"Meilleures usines pour {{name}}","recommend_suppliers_title_2":"Usines similaires","repricingDiscount":"Remise sur r\xe9\xe9valuation de prix","repricingDiscount_v2":"Prix en baisse","searchError":"Erreur de recherche","seeAllDetails":"Voir tous les d\xe9tails","showFilters":"Afficher les filtres","showLess":"Afficher moins","showMore":"Afficher plus","signUp":"S\'inscrire","sorryAbout":"Nous sommes d\xe9sol\xe9s\xa0!","sort":"Trier","sortBy":"Trier par","wholesale":"De gros","wholesalePrice":"Prix ââde gros","yourQuestionsAnswered":"Vos questions, nos r\xe9ponses"},"productDetail":{"FAQ":"FAQ","activityBanner":"Banni\xe8re d\'activit\xe9","addFavoriteError":"Impossible d\'ajouter aux favoris","addFavoriteSuccess":"Ajout\xe9 \xe0 votre liste de souhaits","addToCart":"Ajouter au panier","addToCartError":"Nous n\'avons pas pu ajouter cet article \xe0 votre panier. Veuillez r\xe9essayer.","addToCartError_v2":"Impossible d\'ajouter au panier","addToCartSuccess":"Ajouter au panier avec succ\xe8s","autoTranslated":"Traduit automatiquement.","backToTop":"Haut","basedOnReviews":"Dâapr\xe8s {{count}} avis dâacheteurs v\xe9rifi\xe9s","basedOnReviews_one":"Bas\xe9 sur {{count}} avis pour les achats v\xe9rifi\xe9s","basedOnReviews_other":"Bas\xe9 sur {{count}} avis pour les achats v\xe9rifi\xe9s","bulkDiscount":"Profitez de jusqu\'\xe0 20 % de r\xe9duction","bulkDiscount2":"Jusqu\'\xe0 20 % de r\xe9duction","bulkDiscount2_v2":"Jusquâ\xe0 20 % de r\xe9duction gr\xe2ce aux remises sur volume et aux remises VIP","cannotAddToCart":"Saisissez une quantit\xe9 valide pour ajouter cet article \xe0 votre panier.","cartUpdatedSuccess":"Panier mis \xe0 jour","caseOf":"Bo\xeete de","caseOf ":"Bo\xeete de","checkFavoriteError":"Erreur lors de la v\xe9rification des favoris","clickForOriginal":"Cliquez pour voir l\'original.","clickToCopyCoupon":"Cliquez pour copier le code promo","collapse":"R\xe9duire","collectionPopular":"Populaire dans cette collection","commentSutoTranslated":"Commentaire traduit automatiquement.","copyFailed":"\xc9chec de la copie","copySuccess":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","copy_code":"Copier le code","couponCopied":"Code promo \\"{{couponCode}}\\" copi\xe9 !","couponCopyFailed":"\xc9chec de copier le code promo","deliverTo":"Livrer \xe0 {{address}}","deliverTo_2":"Livrer \xe0 {{countryName}}","descriptionLabel":"*Description","detailImages":"Photos d\xe9taill\xe9es","easyReturns":"Retours faciles","enterDescription":"Ajoutez une description pour continuer","estimatedDelivery":"Livraison estim\xe9e : {{time}}","every":"Chaque","evidence":"Justificatif","evidence_failed":"\xc9chec du chargement. Veuillez r\xe9essayer.","evidence_size":"Formats pris en charge\xa0: JPG, PNG (20\xa0Mo max.)","evidence_v2":"(T\xe9l\xe9charger des images, facultatif)","expand":"D\xe9velopper","faq1A":"A\xa0: Les mat\xe9riaux varient selon les articles. Nous sommes sp\xe9cialis\xe9s dans les bijoux en acier inoxydable et en acier titane, mais nous proposons \xe9galement des bijoux plaqu\xe9s or, en argent sterling, en cuivre, en laiton et en alliage.","faq1A_2":"A\xa0: Les mat\xe9riaux varient selon les articles. Nous sommes sp\xe9cialis\xe9s dans les bijoux en acier inoxydable et en acier titane, mais nous proposons \xe9galement des bijoux plaqu\xe9s or, en argent sterling, en cuivre, en laiton et en alliage.","faq1A_v2":"A\xa0: Les mat\xe9riaux varient selon les articles. Nous sommes sp\xe9cialis\xe9s dans les bijoux en acier inoxydable et en acier titane, mais nous proposons \xe9galement des bijoux plaqu\xe9s or, en argent sterling, en cuivre, en laiton et en alliage.","faq1Q":"Q : De quels mat\xe9riaux sont faits vos bijoux ?","faq1Q_v2":"Q : De quels mat\xe9riaux sont faits vos bijoux ?","faq2A":"A : Pour trouver le mat\xe9riau sp\xe9cifique d\'un produit qui vous int\xe9resse, consultez la section \xab Description \xbb ou \xab Photos d\xe9taill\xe9es \xbb de sa page produit. Vous pouvez \xe9galement nous contacter avec la r\xe9f\xe9rence SKU ou le lien du produit.","faq2A_2":"A : Pour trouver le mat\xe9riau sp\xe9cifique d\'un produit qui vous int\xe9resse, consultez la section \xab Description \xbb ou \xab Photos d\xe9taill\xe9es \xbb de sa page produit. Vous pouvez \xe9galement nous contacter avec la r\xe9f\xe9rence SKU ou le lien du produit.","faq2A_v2":"A : Pour trouver le mat\xe9riau sp\xe9cifique d\'un produit qui vous int\xe9resse, consultez la section \xab Description \xbb ou \xab Photos d\xe9taill\xe9es \xbb de sa page produit. Vous pouvez \xe9galement nous contacter avec la r\xe9f\xe9rence SKU ou le lien du produit.","faq2Q":"Q : O\xf9 puis-je trouver des informations sur les mat\xe9riaux ?","faq2Q_v2":"Q : O\xf9 puis-je trouver des informations sur les mat\xe9riaux ?","faq3A":"A\xa0: Nos bijoux haut de gamme en acier inoxydable et en acier titane sont inalt\xe9rables, imperm\xe9ables et hypoallerg\xe9niques. Pour les bijoux plaqu\xe9s or, l\'exposition aux produits chimiques, \xe0 la transpiration et \xe0 l\'abrasion peut, \xe0 terme, entra\xeener une usure ou une d\xe9coloration du placage.","faq3A_v2":"A\xa0: Nos bijoux haut de gamme en acier inoxydable et en acier titane sont inalt\xe9rables, imperm\xe9ables et hypoallerg\xe9niques. Pour les bijoux plaqu\xe9s or, l\'exposition aux produits chimiques, \xe0 la transpiration et \xe0 l\'abrasion peut, \xe0 terme, entra\xeener une usure ou une d\xe9coloration du placage.","faq3Q":"Q\xa0: 3. Vos bijoux ternissent-ils ?","faq3Q_2":"Q : Vos bijoux ternissent-ils ?","faq3Q_2_v2":"Q : Vos bijoux ternissent-ils ?","faq4A":"A\xa0: Les articles de la collection \xab Garantie \xe0 vie \xbb peuvent \xeatre retourn\xe9s \xe0 tout moment en cas de probl\xe8me de qualit\xe9. Pour les autres articles, les retours gratuits sont possibles dans les 7 jours suivant la r\xe9ception de votre colis en cas de probl\xe8me de qualit\xe9.","faq4A_v2":"A\xa0: Les articles de la collection \xab Garantie \xe0 vie \xbb peuvent \xeatre retourn\xe9s \xe0 tout moment en cas de probl\xe8me de qualit\xe9. Pour les autres articles, les retours gratuits sont possibles dans les 7 jours suivant la r\xe9ception de votre colis en cas de probl\xe8me de qualit\xe9.","faq4Q":"Q : Quelle est votre politique de retour pour les bijoux ?","faq4Q_v2":"Q : Quelle est votre politique de retour pour les bijoux ?","faq5A":"R : Oui, tous nos bijoux
1sont conformes aux normes europ\xe9ennes. Nous avons de nombreux clients europ\xe9ens satisfaits.","faq5A_v2":"R : Oui, tous nos bijoux sont conformes aux normes europ\xe9ennes. Nous avons de nombreux clients europ\xe9ens satisfaits.","faq5Q":"Q : Tous les bijoux sont-ils conformes aux normes de l\'UE ?","faq5Q_v2":"Q : Tous les bijoux sont-ils conformes aux normes de l\'UE ?","faqShowAll":"Afficher tout","faqShowLess":"Afficher moins","fastShipping":"Livraison rapide","frequentlyBoughtTogether":"Souvent achet\xe9s ensemble","from":"De la collection :","h5_add_all_to_cart":"Ajouter tout \xe0 mon panier","h5_add_all_to_wishlist":"Ajouter tout \xe0 ma liste d\'envies","h5_category_path":"Chemin de cat\xe9gorie","h5_choose_your_location":"Choisissez votre zone de livraison","h5_copy":"Copier","h5_delivery_options_and_delivery_speeds_may_vary_for_different_locations":"Les options et les d\xe9lais de livraison peuvent varier selon vos emplacements.","h5_delivery_to":"Livrer \xe0","h5_detail_faq_answer1":"Les mat\xe9riaux varient selon les articles. Nous sommes sp\xe9cialis\xe9s dans les bijoux en acier inoxydable et en acier titane, mais nous proposons \xe9galement des bijoux plaqu\xe9s or, en argent sterling, en cuivre, en laiton et en alliage.","h5_detail_faq_answer2":"Pour conna\xeetre le mat\xe9riau d\'un produit qui vous int\xe9resse, consultez la section \xab Description \xbb ou les \xab Photos d\xe9taill\xe9es \xbb de la page produit. Vous pouvez \xe9galement nous contacter en nous communiquant la r\xe9f\xe9rence (SKU) ou le lien du produit.","h5_detail_faq_answer3":"Nos bijoux haut de gamme en acier inoxydable et en acier titane sont inalt\xe9rables, imperm\xe9ables et hypoallerg\xe9niques. Pour les bijoux plaqu\xe9s or, l\'exposition aux produits chimiques, \xe0 la transpiration et \xe0 l\'abrasion peut, \xe0 terme, entra\xeener une usure ou une d\xe9coloration du placage.","h5_detail_faq_answer4":"Les articles de la collection \xab\xa0Garantie \xe0 vie\xa0\xbb peuvent \xeatre retourn\xe9s \xe0 tout moment en cas de probl\xe8me de qualit\xe9. Pour les autres articles, les retours gratuits sont possibles dans les 7 jours suivant la r\xe9ception de votre colis en cas de probl\xe8me de qualit\xe9.","h5_detail_faq_answer5":"Oui, tous nos bijoux sont conformes aux normes europ\xe9ennes. Nous avons de nombreux clients europ\xe9ens satisfaits.","h5_detail_faq_question1":"De quels mat\xe9riaux sont faits vos bijoux ?","h5_detail_faq_question2":"O\xf9 puis-je trouver des informations sur les mat\xe9riaux ?","h5_detail_faq_question3":"Vos bijoux se ternissent-ils ?","h5_detail_faq_question4":"Quelle est votre politique de retour pour les bijoux ?","h5_detail_faq_question5":"Tous les bijoux sont-ils conformes aux normes de l\'UE ?","h5_find_your_ring_size":"Trouvez votre taille de bague","h5_get_up_to_20_off":"Jusqu\'\xe0 20 % de r\xe9duction","h5_item_similar":"Articles similaires","h5_membership_level":"Niveau VIP","h5_or_select_shipping_country":"Ou s\xe9lectionnez le pays de livraison","h5_ratings_reviews":"\xc9valuations et avis","h5_recommend":"Recommandation","h5_register_to_get_15_off":"Inscrivez-vous pour b\xe9n\xe9ficier de 15 % de r\xe9duction.","h5_related_searches":"Recherches associ\xe9es","h5_report_product":"Signaler ce produit","h5_report_success":"Merci pour votre signalement. Vos commentaires pr\xe9cieux nous aident \xe0 am\xe9liorer nos fiches produits.","h5_return_policy_terms_and_process":"Politique de retour (conditions et proc\xe9dure)","h5_reviews":"Avis","h5_reviews_based":"Based on {{count}} ratings for product quality from verified purchases","h5_reviews_based_one":"Bas\xe9 sur {{count}} avis pour les achats v\xe9rifi\xe9s","h5_reviews_based_other":"Bas\xe9 sur {{count}} avis pour les achats v\xe9rifi\xe9s","h5_shipping_policy":"Exp\xe9dition et politique","h5_shipping_policy_fees_and_timelines":"Politique d\'exp\xe9dition (frais et d\xe9lais)","h5_show_less":"Afficher moins","h5_show_more":"Afficher plus","h5_sign_in_to_see_your_addresses":"Connectez-vous pour voir vos adresses","h5_sizeGuide":"Guide des tailles","h5_spuId":"ID SPU","h5_tax_payment_method":"Mode de paiement des taxes","h5_threshold_amount":"D\xe9penses totales","h5_translate":"Traduire","h5_variations":"Variations","h5_vip_dialog_table_level":"B\xe9n\xe9ficiez d\'une r\xe9duction allant jusqu\'\xe0 20 % sur votre commande.","h5_vip_dialog_title":"Remise sur volume","h5_vip_dialog_title2":"Avantages de l\'adh\xe9sion VIP","h5_welcome_15_dialog_title":"Inscrivez-vous et b\xe9n\xe9ficiez de 15 % de r\xe9duction sur vos 3 premi\xe8res commandes.","helpful":"Utile","helpfulSuccess":"Merci pour votre avis !","ipComplaint":"Plainte relative \xe0 la propri\xe9t\xe9 intellectuelle : droit dâauteur et marque de commerce","ipComplaint_v2":"r\xe9clamation pour atteinte \xe0 la propri\xe9t\xe9 intellectuelle\xa0: droit dâauteur et marque d\xe9pos\xe9e","items":"Articles","keyAttributes":"Attributs cl\xe9s","label_store":"Boutique","limitedTimeDeal":"Offre \xe0 dur\xe9e limit\xe9e","loadError":"Impossible de charger les d\xe9tails du produit","loading_more":"Chargement en cours...","loginFirst":"Veuillez d\'abord vous connecter","mayAlsoLike":"Vous pourriez aussi aimer","mayLike
1Error":"Impossible de charger les produits vous pourriez aimer","moreDetail":"Plus de d\xe9tails","noImage":"Image indisponible","no_more_reviews":"Aucun autre avis","offensiveContent":"Contenu inappropri\xe9 : titre/description/image de produit inappropri\xe9s","offensiveContent_v2":"Contenu inappropri\xe9 : titre/description/image de produit inappropri\xe9s","original":"Original","originalComment":"Commentaire original","others":"Autres : Probl\xe8mes non list\xe9s ci-dessus","others_v2":"Autres : Probl\xe8mes non list\xe9s ci-dessus","outOfStock":"En rupture de stock","outOfStockDescription":"Abonnez-vous pour \xeatre averti lorsque ce produit sera de nouveau disponible.","outOfStockTitle":"En rupture de stock","popular_products_in_this_collection":"Produits populaires de cette collection","productInfoMissing":"Les informations sur le produit sont manquantes ou inexactes.","productInfoMissing_v2":"Les informations sur le produit sont manquantes ou inexactes.","prohibitedGoods":"Produits interdits : articles r\xe9glement\xe9s ou ill\xe9gaux","prohibitedGoods_v2":"Produits interdits : articles r\xe9glement\xe9s ou ill\xe9gaux","ratingsAndReviews":"\xc9valuations et avis","registerOffer":"Inscrivez-vous pour obtenir","removedFromShelves":"Pr\xe9venez-moi lorsqu\'il sera de nouveau en stock","reportError":"Nous n\'avons pas pu soumettre votre rapport. Veuillez r\xe9essayer.","reportSuccess":"Rapport soumis. Notre \xe9quipe va l\'examiner.","reportThisProduct":"Signaler ce produit","reviewPhotoAlt":"Avis client {{rating}}-\xe9toile, photo par {{author}}, image {{n}} de {{total}} pour {{title}}","reviews":"Avis","securePayment":"Paiement s\xe9curis\xe9","seeAllVariants":"Voir toutes les variantes","selectReason":"Choisissez une raison de continuer","shippingPolicies":"Livraison et politiques","showLess":"Afficher moins","showMore_one":"Afficher {{count}} plus","showMore_other":"Afficher {{count}} plus","showQuicklyBuyError":"Erreur lors de l\'achat rapide","sold":"vendu","someReviewsTranslated":"Certains avis sont r\xe9dig\xe9s dans d\'autres langues","spuId":"ID SPU","subscribeToBeNotified":"Abonnez-vous pour \xeatre averti lorsque ce produit sera de nouveau disponible.","subscribedProduct":"Vous serez inform\xe9 d\xe8s que le produit sera r\xe9approvisionn\xe9.","successAddedToCart":"Ajout\xe9 \xe0 votre panier","supportTeamText":"Notre \xe9quipe d\'assistance est \xe9galement disponible pour recueillir vos retours.","totalPrice":"Prix ââtotal","translate":"Traduire","upload_failed":"Nous n\'avons pas pu t\xe9l\xe9charger votre fichier. Veuillez v\xe9rifier sa taille et son format, puis r\xe9essayer.","uploaded":"T\xe9l\xe9charg\xe9","util":"Pi\xe8ces","variations":"Variations"},"productDetailNewPC":{"Confirm":"Confirmer","Out of stock":"En rupture de stock","backToTop":"Haut","bulkDiscountModalBenefits":"Avantages","bulkDiscountModalBenefits_v2":"Remise","bulkDiscountModalConfirm":"Confirmer","bulkDiscountModalMembershipLevel":"Niveau de membre","bulkDiscountModalMembershipLevel_v2":"Niveau VIP","bulkDiscountModalThresholdAmount":"Montant seuil (USD)","bulkDiscountModalThresholdAmount_v2":"D\xe9penses totales (USD)","bulkDiscountModalTitle":"Profitez d\'une remise jusqu\'\xe0 20 % sur votre commande.","bulkDiscountModalTitle_v2":"B\xe9n\xe9ficiez d\'une r\xe9duction allant jusqu\'\xe0 20 % sur votre commande.","bulkDiscountModalVipTitle":"2. Avantages de l\'adh\xe9sion VIP","bulkDiscountModalVipTitle_v2":"2. Remise VIP","bulkDiscountModalVolumeTitle":"1. Remise sur volume pour les commandes group\xe9es","bulkDiscountModalVolumeTitle_v2":"1. Remise sur volume","caseOf":"Bo\xeete de","copyCode":"Copier le code","copyCode2":"Copier","copySuccess":"Code promo \\"{{couponCode}}\\" copi\xe9 !","copySuccess_v2":"Copie r\xe9ussie","pleaseLogin":"Veuillez d\'abord vous connecter","quantity":"Quantit\xe9 :","quantity_2":"Quantit\xe9","registerModalButton":"Obtenez-le maintenant","registerModalButton_v2":"Inscrivez-vous maintenant","registerModalDescription":"Inscrivez-vous et b\xe9n\xe9ficiez de 15 % de r\xe9duction sur vos 3 premi\xe8res commandes.","registerModalTitle":"Bienvenue 15","shippingModalChangeLocation":"Connectez-vous pour voir vos adresses","shippingModalDescription":"Les options et les d\xe9lais de livraison peuvent varier selon vos emplacements.","shippingModalEstimatedDelivery":"Livraison estim\xe9e :","shippingModalOrSelect":"OU S\xc9LECTIONNEZ LE PAYS DE LIVRAISON","shippingModalReturnPolicy":"Politique de retour (conditions et proc\xe9dure)","shippingModalShipTo":"Exp\xe9dier vers:","shippingModalShippingMethod":"Mode de livraison :","shippingModalShippingPolicy":"Politique d\'exp\xe9dition (frais et d\xe9lais)","shippingModalTaxMethod":"Mode de paiement des taxes :","shippingModalTitle":"Choisissez votre zone de livraison","sizeGuide":"Guide des tailles","submitTotal":"Sous-total ({{count}} articles) :","submitTotal_one":"Sous-total ({{count}} articles) :","submitTotal_other":"Sous-total ({{count}} articles) :","variations":"Variations"},"productDetailPC":{"CUSTOMIZED_TOOLTIP_li1":"Copiez l\'identifiant SPU ou l\'URL du produit.","CUSTOMIZED_TOOLTIP_li2":"Cliquez ici pour d\xe9marrer une discussion en direct et tapez \xab Personnaliser \xbb.","Description":"Description","FREE_SHIPPING":"Livraison gratuite","FREE_SHIPPING_2":"LIVRAISON GRATUITE","FREE_SHIPPING_TOOLTIP":"Seuls les articles marqu\xe9s \xab Livraison gratuite \xbb sont pris en compte pour atteindre le seuil de 150 $ US donnant droit \xe0 la livraison gratuite sur ces articles.","FREE_SHIPPING_TOOLTIP_QUESTION":"Lorsque le total de votre commande apr\xe8s r\xe9duction d\xe9passe {{amount}}","FREE_SHIPPING_TOOLTIP_li1":"Les articles marqu\xe9s d\'une \xe9tiquette <0> Livraison gratuite </0> sont livr\xe9s gratuitement par avion.","FREE_SHIPPING_TOOLTIP_li2":"Les frais de livraison sâappliquent uniquement aux articles ne portant pas la mention <0> Livraison gratuite </0>.","Recommend":"Recommander","Recommend_2":"Recommandation","addToCartError":"Nous n\'avons pas pu ajouter cet article \xe0 votre panier. Veuillez r\xe9essayer.","addToCartSuccess":"Ajout\xe9 au panier avec succ\xe8s","adjustmentDiscountRateTooltip":"Everful s\'engage \xe0 proposer une tarification ransparente, bas\xe9e uniquement sur les co\xfbts de production, sans majoration cach\xe9es. Nous avons supprim\xe9 la majoration des frais de livraison auparavant incluse dans le prix des produits ; d\xe9sormais, nos produits sont vendus au plus juste, sur la seule base de leurs co\xfbts de production.","adjustmentDiscountRateTooltip_v2":"Remise sur le nouveau prix de la marque. Le prix apr\xe8s r\xe9duction restera d\xe9finitif.","attributes":"Attributs","collectionPopular":"Produits populaires de la collection","collectionPopular_2":"Produits populaires de cette c
1ollection","collectionPopular_V2":"Produits populaires de cette usine","detailImages":"Photos d\xe9taill\xe9es","detailImages_2":"Photos d\xe9taill\xe9es","faq":"FAQ","frequentlyBought":"Souvent achet\xe9s ensemble","h5_add_all_to_cart":"Ajouter tout \xe0 mon panier","h5_add_all_to_wishlist":"Ajouter tout \xe0 ma liste d\'envies","h5_category_path":"Chemin de cat\xe9gorie","itemSimilar":"D\xe9couvrez d\'autres articles similaires","loadError":"Impossible de charger les d\xe9tails du produit","relatedSearches":"Recherches associ\xe9es","viewCart":"Voir le panier"},"productItem_accountCenter":{"MOQ":"MOQ","sold":"vendu"},"productNewPC":{"sold":"Vendu"},"products":{"addToCart":"Ajouter au panier","adjust_or_clear":"Modifiez ou effacez vos filtres pour voir plus de r\xe9sultats.","allFilters":"Tous les filtres","buyNow":"Acheter maintenant","chunkyEarrings":"Boucles d\'oreilles chunky","clear_filters":"Effacer les filtres","description":"Description","featured":"En vedette","filter":"Filtre","items":"Articles","newest":"Les plus r\xe9cents","no_results_match":"Aucun r\xe9sultat ne correspond \xe0 ces filtres.","price":"Prix","price-high":"Prix ââ\xa0: du plus \xe9lev\xe9 au plus bas","price-low":"Prix ââ\xa0: du plus bas au plus \xe9lev\xe9","products":"Produits","quantity":"Quantit\xe9","recommended":"Produits recommand\xe9s","results":"R\xe9sultats","search":"R\xe9sultats de recherche pour","sold-num":"Ventes totales : du plus \xe9lev\xe9 au plus bas"},"productsCollection":{"freeShipping":"Livraison gratuite","repricingDiscount":"Remise sur r\xe9\xe9valuation de prix","repricingDiscount_v2":"Prix en baisse"},"productsDetailNewPC":{"allVariantsOutOfStock":"La production peut \xeatre propos\xe9e sur demande pour les commandes en gros (50+ {{unit}}). Contactez-nous pour v\xe9rifier la disponibilit\xe9.","noVariantSelected":"Choisissez vos options avant d\'ajouter au panier","notifyProductSuccess":"Nous vous enverrons un e-mail d\xe8s que ce produit sera de nouveau disponible.","shippingCountryLabel":"Pays","shippingModalAddAddress":"+ Ajouter une nouvelle adresse","shippingModalOrSelect_v2":"Ou s\xe9lectionnez le pays de livraison","shippingTaxMethod":"Mode de taxation","submitSingleTotal":"Le texte est rest\xe9 en anglais. Le placeholder est conserv\xe9.","unNotifyProductSuccess":"Nous cesserons de vous envoyer des courriels concernant cet article."},"quickBuy":{"moq_label":"MOQ :","quicklyBuyTitle":"Achat rapide","spu_id":"ID SPU :"},"recursiveFiter":{"filter":"Filtre"},"referral":{"benefit_10_each":"10 $ pour la premi\xe8re commande de chaque personne parrain\xe9e","benefit_5_commission":"Commission de 5 % sur chaque commande","benefit_realtime_tracking":"Tableau de bord de suivi en temps r\xe9el","benefit_recurring_12":"Pendant 12 mois","browser_no_share":"Votre navigateur ne prend pas en charge le partage. Veuillez t\xe9l\xe9charger l\'image \xe0 la place.","col_date":"Date","col_earning_detail":"D\xc9TAILS","col_email":"E-MAIL","copied_to_clipboard":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","copy":"Copier","download":"T\xe9l\xe9charger","earned_credit":"Cr\xe9dit gagn\xe9","email_preview_alt":"Aper\xe7u de l\'e-mail de parrainage","emails_sent_successfully":"Invitations envoy\xe9es","enter_email_placeholder":"Veuillez saisir ici les adresses e-mail de vos amis pour leur envoyer des invitations. Vous pouvez s\xe9parer plusieurs adresses par des espaces.","enter_email_placeholder_half":"Saisissez les adresses emails de vos amis pour leur envoyer des invitations.","failed_to_download":"Impossible de t\xe9l\xe9charger cette image. Veuillez r\xe9essayer.","failed_to_share":"Nous n\'avons pas pu partager cette image. Veuillez r\xe9essayer.","faq_title":"Foire aux questions","gift_box":"Coffret cadeau","have_sent_invites":"J\'ai envoy\xe9 des invitations â consultez mon suivi de parrainage en temps r\xe9el","help_center":"Centre d\'aide","hooked_you_up":"Salut, {{name}} vous a recommand\xe9 :","how_it_works":"Comment \xe7a marche","invited":"Invit\xe9","joined":"Inscrit","loading_link":"Chargement du lien...","log_in_to_get_referral_link":"Connectez-vous pour obtenir votre lien de parrainage","no_list_data":"Aucune donn\xe9e disponible","order_earnings":"R\xe9compenses de commande","please_add_email":"Ajoutez au moins une adresse e-mail pour envoyer les invitations.","preview_then_send_email":"Aper\xe7u de l\'email d\'invitation","program_info_prefix":"Pour plus d\'informations sur ce programme, veuillez consulter le site web.","qr":"QR","referral_ambassador":"Ambassadeur de parrainage","referral_link":"Lien de parrainage","referral_link_desc":"Gagnez jusqu\'\xe0 2 000 $ de cr\xe9dits lorsqu\'une marque s\'inscrit sur Faire via votre lien.","referral_qr":"QR de parrainage","referral_tracker":"Suivi des parrainages","referrals":"Parrainages","registered":"Inscrit","send_email":"Envoyer un email","sending":"Envoi en cours...","share":"Partager","sign_up_and_claim":"Inscrivez-vous et r\xe9clamez-le \uD83D\uDC49","special_invitation":"INVITATION SP\xc9CIALE","
1status":"\xc9tat","summary_description":"Un aper\xe7u rapide des performances de vos recommandations.","tab_earned":"Cr\xe9dit gagn\xe9","try_everful":"Essayez Everful","turn_love_into_income":"Transformez votre passion pour Everful en revenus","user":"Utilisateur","welcome":"Bienvenue !","your_summary":"Votre r\xe9capitulatif"},"register":{"confirmPassword":"Confirmez votre mot de passe","confirmPasswordPlaceholder":"Saisissez votre mot de passe de confirmation","confirmPasswordRule":"Veuillez confirmer votre mot de passe !","countryCodePlaceholder":"\xc9tats-Unis +1","countryCodeRule":"Veuillez saisir votre indicatif r\xe9gional","countryCodeRule_v2":"Veuillez s\xe9lectionner un indicatif r\xe9gional","countryCodeRule_v3":"Veuillez saisir votre indicatif r\xe9gional","easyRegistration":"L\'inscription est simple, il suffit de saisir le mot de passe.","email":"Adresse e-mail","emailPlaceholder":"Saisissez votre adresse e-mail","emailRule":"Veuillez saisir votre adresse e-mail !","firstName":"Pr\xe9nom","firstNameLengthRule":"La longueur du pr\xe9nom ne peut pas d\xe9passer 70 caract\xe8res.","firstNameLengthRule_v2":"La longueur du pr\xe9nom ne peut pas d\xe9passer 32 caract\xe8res.","firstNamePlaceholder":"Saisissez votre pr\xe9nom","firstNameRule":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom !","hasRegistered":"Adresse e-mail enregistr\xe9e","lastName":"Nom","lastNameLengthRule":"La longueur du nom de famille ne peut pas d\xe9passer 70 caract\xe8res.","lastNameLengthRule_v2":"La longueur du nom de famille ne peut pas d\xe9passer 32 caract\xe8res.","lastNamePlaceholder":"Saisissez votre nom","lastNameRule":"Veuillez saisir votre nom de famille !","offersAndNews":"Je souhaite recevoir des offres et des actualit\xe9s","password":"Mot de passe","passwordMismatch":"Les deux mots de passe que vous avez saisis ne correspondent pas !","passwordNoMatch":"Le mot de passe et la confirmation du mot de passe ne correspondent pas.","passwordPlaceholder":"Saisissez votre mot de passe","passwordRule":"Veuillez saisir votre mot de passe !","passwordRuleCount":"Le mot de passe doit comporter entre 6 et 50 caract\xe8res.","passwordWrong":"Votre mot de passe doit comporter entre 8 et 20 caract\xe8res.","phone":"T\xe9l\xe9phone","phoneError":"Le format du num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone portable est incorrect.","phoneInvalid":"\xc9chec de la v\xe9rification du code : num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone invalide","phoneNumberInvalid":"Veuillez saisir un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide.","phoneNumberInvalid_v2":"Veuillez saisir un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide.","phoneNumberPlaceholder":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneNumberRequired":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneNumberRule":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneNumberRule_v2":"Veuillez saisir le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone","phoneRegisterFailed":"\xc9chec de l\'inscription","referralCode":"Code de parrainage (facultatif)","referralCodePlaceholder":"Saisissez votre code de parrainage","registerTips":"Inscrivez-vous et profitez de 15 % de r\xe9duction sur vos trois premi\xe8res commandes","registerTitle":"Cr\xe9er un nouveau compte","sendCodeFailed":"Nous n\'avons pas pu envoyer votre code. Veuillez r\xe9essayer.","sendCodeSuccess":"Code de v\xe9rification envoy\xe9","sendFailed":"\xc9chec de l\'envoi du code","sendSuccess":"Code de v\xe9rification envoy\xe9","signUp":"S\'inscrire","subscribe":"Abonnez-vous pour recevoir les derni\xe8res offres et remises.","tip1":"En continuant, Vous acceptez nos Conditions dâutilisation","tip3":"et","tips":"Veuillez compl\xe9ter les informations ci-dessous :","validEmailRule":"L\'adresse e-mail saisie invalide !","verificationCode":"Le code de v\xe9rification","verificationCodeRule":"Veuillez saisir votre code de v\xe9rification !","verificationCodeRule_v2":"Veuillez saisir le code de v\xe9rification"},"resetDialog":{"confirmPassword":"Confirmer le nouveau mot de passe","resetTip1":"Heureux de vous revoir\xa0!","resetTip2":"Pour renforcer la s\xe9curit\xe9 de votre compte, veuillez r\xe9initialiser votre mot de passe.","signIn":"SE CONNECTER"},"resetPassword":{"Email":"E-mail :","codeerror":"Erreur de code de v\xe9rification .","confirmPassword":"Confirmer le nouveau mot de passe","error":"\xc9chec de la r\xe9initialisation du mot de passe","login":"R\xe9initialiser le mot de passe et se connecter","newPassword":"Nouveau mot de passe","newPasswordRule":"Un nouveau mot de passe est requis.","signIn":"SE CONNECTER","success":"R\xe9initialisation du mot de passe r\xe9ussie"},"reviewDetail":{"addAllToCart":"Ajouter tout \xe0 mon panier","addAllToCartError":"Nous n\'avons pas pu ajouter ces articles \xe0 votre panier. Veuillez r\xe9essayer.","addAllToCartSuccess":"Tous les articles ajout\xe9s \xe0 votre panier","addAllToWishlist":"Ajouter tout \xe0 ma liste d\'envies","addAllToWishlistError":"Nous n\'avons pas pu ajouter ces articles \xe0 votre liste de souhaits. Veuillez r\xe9essayer.","addAllToWishlistSuccess":"Tous les articles ajout\xe9s \xe0 votre liste de souhaits"},"reviewSection":{"orderTitle":"Commande n\xb0{{orderCode}}âProduits achet\xe9s :"},"search":{"Upload":"T\xe9l\xe9charger","UploadImage":"T\xe9l\xe9charger une image","dragDropHint":"Glissez-d\xe9posez une image ici ou t\xe9l\xe9chargez un fichier","findSimilar":"Trouver des articles similaires","helpText":"Vous aider \xe0 trouver des articles similaires","invali
1dType":"Veuillez t\xe9l\xe9charger un fichier image valide","loadFail":"\xc9chec de charger l\'image","pasteHint":"Collez une image que vous avez copi\xe9e","pasteShortcut":"Ctrl + V Coller une image","searchButton":"Rechercher une image","searchByImage":"Rechercher par image","searchByImageTitle":"Vous avez rep\xe9r\xe9 quelque chose qui vous pla\xeet ? Recherchez par image !","searchByImageV2":"Collez une image, glissez-d\xe9posez-la ou t\xe9l\xe9chargez-la pour trouver des produits similaires.","searchResultsImage":"R\xe9sultats pour l\'images","tooLarge":"L\'image est trop grande, veuillez en choisir une plus petite.","uploadFailed":"\xc9chec du traitement de l\'image","uploading":"T\xe9l\xe9chargement en cours...","withImageSearch":"Trouvez une inspiration pour vos produits avec le recherche d\'images"},"shareEarn":{"addLink":"Ajouter un autre lien","addLinkHint":"Vous pouvez inclure plusieurs liens si n\xe9cessaire.","claimed":"Obtenu","creditClaimed":"Cr\xe9dit r\xe9clam\xe9","earned":"gagn\xe9","heroSubtitle":"(uniquement sur les plateformes \xe9ligibles)","heroTitle":"Partagez votre exp\xe9rience en toute honn\xeatet\xe9 et gagnez du cr\xe9dit boutique","linkPlaceholder":"Collez ici un lien TikTok / Instagram / Facebook...","loadFailed":"Impossible de charger les t\xe2ches de r\xe9vision. Veuillez actualiser la page et r\xe9essayer.","notNow":"Pas maintenant","noteDuplicate":"Les candidatures en double ou frauduleuses seront rejet\xe9es.","noteExpire":"Les avoirs boutique n\'expirent jamais, mais ne peuvent pas \xeatre \xe9chang\xe9s contre de l\'argent.","noteFraud":"Toute activit\xe9 frauduleuse entra\xeene la r\xe9vocation du cr\xe9dit et la suspension du compte.","noteFrequency":"Chaque t\xe2che a des limites de fr\xe9quence sp\xe9cifiques (par exemple, une par compte).","noteTransfer":"Le cr\xe9dit est valable uniquement pour une utilisation sur le site et ne peut \xeatre transf\xe9r\xe9.","notes_title":"Remarques importantes","orderDesc":"Laissez un avis d\xe9taill\xe9 avec photos sur votre derni\xe8re commande.","orderHint":"Vous pouvez inclure plusieurs liens vers des avis si n\xe9cessaire.","orderModalDesc":"Veuillez fournir le lien vers l\'avis concernant votre commande avant la soumission finale.","orderModalTitle":"Lien vers l\'avis","orderNote":"R\xe9compense obtenue pour chaque commande \xe9ligible.","orderPlaceholder":"Collez ici le lien vers votre avis sur votre commande...","orderPrimary":"R\xe9diger un avis","orderSecondary":"Importer une capture d\'\xe9cran","orderUploadTitle":"Capture d\'\xe9cran de la r\xe9vision de la commande","paymentStatusReviewTitle":"Merci d\'\xeatre revenu!","pen
1dingUpload":"Importer une capture dâ\xe9cran","progressLabel":"R\xe9compenses obtenues gr\xe2ce \xe0 ces t\xe2ches","redditDesc":"Partagez votre exp\xe9rience honn\xeate avec Everful sur les subreddits pertinents.","redditHint":"Vous pouvez inclure plusieurs liens vers des commentaires Reddit si n\xe9cessaire.","redditModalDesc":"Veuillez fournir le lien vers votre commentaire Reddit avant la soumission finale.","redditModalTitle":"Lien vers les commentaires","redditNote":"Notre \xe9quipe examinera et assurera le suivi.","redditPlaceholder":"Collez ici le lien de votre commentaire Reddit...","redditPrimary":"Importer une capture d\'\xe9cran","redditSecondary":"Ajouter un commentaire","redditStep1":"Ouvrir Reddit (web ou application)","redditStep2":"Rechercher Everful","redditStep3":"Trouvez une publication pertinente et laissez un commentaire constructif.","redditStep4":"Prenez une capture d\'\xe9cran de votre commentaire.","redditUploadTitle":"Importez une capture d\'\xe9cran d\'un commentaire Reddit","removeImage":"Supprimer l\'image","removeLink":"Supprimer le lien","reupload":"Renvoyer","reviewDescription":"Pourriez-vous laisser un petit mot sur l\'App Store\xa0? ? Vos commentaires aident les autres. .","reviewIdentity":"Votre nom d\'utilisateur ou horodatage","reviewRating":"\xc9valuation par \xe9toiles","reviewText":"Votre texte d\'\xe9valuation","reviewTitle":"Merci pour vos 5 \xe9toiles !","reviewing":"R\xe9vision","stepFour":"Utilisez votre cr\xe9dit lors de votre prochain achat au moment du paiement.","stepOne":"Compl\xe9tez une t\xe2che de la liste ci-dessous.","stepThree":"Le cr\xe9dit en boutique est ajout\xe9 \xe0 votre compte apr\xe8s approbation (plateformes \xe9ligibles uniquement).","stepTwo":"Nous v\xe9rifierons votre soumission dans un d\xe9lai de 2 jours ouvr\xe9s.","stepsTitle":"Comment gagner et utiliser le cr\xe9dit en boutique","submit":"Soumettre","submitDesc":"Veuillez fournir le lien vers votre r\xe9seau social avant la soumission finale.","submitFailed":"Nous n\'avons pas pu soumettre votre demande. Veuillez r\xe9essayer.","submitSuccess":"Soumis","submitTitle":"D\xe9tails de la soumission","title":"Partagez et gagnez","totalAvailable":"total disponible","trustpilotDesc":"Partagez votre exp\xe9rience honn\xeate avec Everful sur Trustpilot.","trustpilotHint":"Vous pouvez inclure plusieurs liens vers des avis Trustpilot si n\xe9cessaire.","trustpilotModalDesc":"Veuillez fournir le lien vers votre avis Trustpilot avant la soumission finale.","trustpilotModalTitle":"Lien vers l\'avis","trustpilotPlaceholder":"Collez ici le lien vers votre avis Trustpilot...","trustpilotPrimary":"Importer une capture d\'\xe9cran","trustpilotSecondary":"Ajouter un commentaire","trustpilotUploadTitle":"Importer la capture d\'\xe9cran de l\'avis Trustpilot","uploadAdd":"Importer","uploadDesc":"Veuillez importer une capture d\'\xe9cran de votre avis Trustpilot. Pour \xeatre approuv\xe9e, la capture d\'\xe9cran doit clairement montrer\xa0:","uploadSubmit":"Soumettre","uploadTitle":"Importer une capture d\'\xe9cran","videoDesc":"Publiez une vid\xe9o de d\xe9ballage de haute qualit\xe9 (1 min+) et taguez @everfulwholesale.","videoHint":"Plateformes valides\xa0: TikTok, IG Reels, FB Video, YouTube Shorts.","videoModalDesc":"Veuillez fournir le lien vers votre vid\xe9o sur les r\xe9seaux sociaux montrant votre commande Everful Wholesale.","videoModalTitle":"Soumettre le lien de la vid\xe9o de d\xe9ballage","videoNote":"Publiez sur TikTok, Facebook ou Instagram. Inclut une promotion gratuite.","videoPlaceholder":"Collez ici un lien TikTok / Instagram / Facebook...","videoPrimary":"Soumettre un lien vid\xe9o","videoSecondary":"Importerune capture d\'\xe9cran","videoUploadTitle":"Importer une capture d\'\xe9cran vid\xe9o","writeReview":"R\xe9diger un avis"},"shipping":{"address":"Adresse de livraison","express":"Livraison express","expressDesc":"2 \xe0 3 jours ouvrables","label":"Livraison","method":"Mode de livraison","methodInfo":"Choisissez votre mode de livraison pr\xe9f\xe9r\xe9.","overnight":"Livraison le lendemain","overnightDesc":"Le jour ouvrable suivant","shipping_information":"Informations sur la livraison","shipping_policy_1":"Livraison intelligente","shipping_status":"\xc9tat de l\'exp\xe9dition","shipping_text_1":"Livraison intelligente","shipping_text_10":"<0>Articles volumineux</0> (ex. : sacs, bo\xeetes, peluches) â peuvent \xeatre exp\xe9di\xe9s par <1>Ocean, Train ou Carton</1>","shipping_text_11":"Veuillez noter : Toutes les commandes n\xe9cessitent un d\xe9lai de traitement de <0>3 \xe0 5 jours ouvrables</0>, ce d\xe9lai ne peut pas \xeatre r\xe9duit, m\xeame si vous choisissez une option de livraison plus rapide.","shipping_text_12":"Vous pouvez voir jusqu\'\xe0 <0>quatre options de livraison</0> au moment du paiement :","shipping_text_13":"<0>FPJ Standard</0> â Lâoption la plus \xe9conomique, mais aussi la plus lente. \xc0 partir de 20 $ US.","shipping_text_14":"<0>FPJ Premium</0> â Un excellent compromis entre rapidit\xe9 et co\xfbt. \xc0 partir de 30 $ US.","shipping_text_15":"<0>FPJ First</0> â Livraison plus rapide. \xc0 partir de 40 $ US.","shipping_text_16":"<0>FedEx Express</0> â Le plus rapide (lorsqu\'il est disponible). \xc0 partir de 50 $ US.","shipping_text_17":"Les frais de livraison d\xe9taill\xe9s de votre commande seront calcul\xe9s et affich\xe9s lors du paiement.","shipping_text_18":"Livraison gratuite","shipping_text_19":"Les commandes de <0>100 USD</0> ou plus donnent droit \xe0 la <1>livraison a\xe9rienne gratuite sur les articles \xe9ligibles</1> marqu\xe9s d\'une \xe9tiquette <2>\xab Livraison gratuite \xbb</2> (principalement des bijoux et des accessoires).","shipping_text_2":"Les options de livraison disponibles au moment du paiement varient selon le type de produit, son poids et votre adresse de livraison. Pour conna\xeetre les d\xe9lais et les frais de livraison les plus pr\xe9cis, ajoutez simplement les articles \xe0 votre panier, puis passez au paiement.","shipping_text_20":"Si votre commande d\xe9passe <0>100 $ US</0> et comprend <1>\xe0 la fois des articles \xe9ligibles et non \xe9ligibles</1>, la livraison gratuite s\'appliquera aux articles \xe9ligibles. Les frais de livraison affich\xe9s lors du paiement correspondront <2>uniquement aux articles non \xe9ligibles</2> de votre panier.","shipping_text_21":"L\'\xe9ligibilit\xe9 \xe0 la livraison est d\xe9termin\xe9e automatiquement lors du paiement en fonction des articles dans votre commande.","shipping_text_22":"D\xe9lais de livraison estim\xe9s","shipping_text_23":"Le d\xe9lai d\'exp\xe9dition commence une fois le traitement de la commande termin\xe9.","shipping_text_24":"<0>Air standard :</0> 10 \xe0 13 jours","shipping_text_25":"<0>Livraison express par avion :</0> 6 \xe0 9 jours","shipping_text_26":"<0>FedEx/UPS/DHL\xa0:</0> 4 \xe0 6 jours","shipping_text_27":"<0>Oc\xe9an (vers l\'Am\xe9rique du Nord) :</0> 16 \xe0 23 jours","shipping_text_28":"<0>Oc\xe9an (vers l\'Europe) :</0> 40 \xe0 55 jours","shipping_text_29":"<0>Train/Carton (Europe uniquement) :</0> 30 \xe0 40 jours","shipping_text_3":"D\xe9lai du traitement de la commande","shipping_text_30":"Les modes de livraison varient selon la destination et la taille du produit.","shipping_text_31":"Passer \xe0 une livraison gratuite","shipping_text_32":"<0>La livraison a\xe9rienne gratuite</0> est disponible pour les commandes de plus de <1>100 $ US</1> pour les produits \xe9ligibles marqu\xe9s de <2>\xab Livraison gratuite \xbb</2>.","shipping_text_33":"Vous pr\xe9f\xe9rez une livraison plus rapide ? Vous pouvez opter pour un mode de livraison plus rapide au moment du paiement et r\xe9gler simplement le <0>suppl\xe9ment</0>, le montant de la livraison gratuite \xe9tant automatiquement d\xe9duit. (affich\xe9 dans votre panier sous le nom de \xab Remise sur les frais de livraison \xbb).","shipping_text_34":"Exp\xe9dition fractionn\xe9e","shipping_text_35":"Certains articles de votre commande sont soumis \xe0 des conditions d\'exp\xe9dition particuli\xe8res et doivent \xeatre transport\xe9s par des transporteurs sp\xe9cialis\xe9s. Afin d\'optimiser les d\xe9lais de livraison, votre commande peut \xeatre exp\xe9di\xe9e en plusieurs colis. Vous recevrez ainsi les articles disponibles plus rapidement, tandis que les autres seront achemin\xe9s par le mode de transport appropri\xe9.","shipping_text_36":"Si votre commande contient des produits soumis \xe0 des conditions d\'exp\xe9dition particuli\xe8res, vous verrez <0>D\xe9tails de sous-exp\xe9dition (2 itin\xe9raires)</0> sous le mode de livraison et en cliquant dessus, vous verrez comment votre commande sera divis\xe9e.","shipping_text_4":"Votre commande sera trait\xe9e, assembl\xe9e et exp\xe9di\xe9e sous 3 \xe0 5 jours ouvrables apr\xe8s r\xe9ception du paiement. <0>Les commandes pass\xe9es apr\xe8s 23h59 (heure du Pacifique) seront trait\xe9es le jour ouvrable suivant.</0>","shipping_text_5":"Une fois votre commande exp\xe9di\xe9e, le d\xe9lai de livraison d\xe9pe
1nd du mode de livraison et de votre adresse de livraison. Veuillez consulter les options de livraison ci-dessous.","shipping_text_5_1":"D\xe9lai de traitement pendant le Nouvel An lunaire 2026 : les commandes pass\xe9es entre le 6 et le 23 f\xe9vrier (heure du Pacifique) seront trait\xe9es \xe0 partir du 24 f\xe9vrier, apr\xe8s la r\xe9ouverture de notre entrep\xf4t.","shipping_text_6":"Modes de livraison et tarifs","shipping_text_7":"Nous exp\xe9dions vos commandes dans le monde entier directement depuis nos entrep\xf4ts en Asie. Cela nous permet de proposer des prix d\'usine tout en garantissant un contr\xf4le qualit\xe9 rigoureux avant l\'exp\xe9dition.","shipping_text_8":"Le mode dâexp\xe9dition d\xe9pend de la <0>destination</0> et de la <1>taille/du type de produit</1> :","shipping_text_9":"<0>Petits articles</0> (ex. bijoux, fournitures) â g\xe9n\xe9ralement livr\xe9s par <1>avion</1>","standard":"Livraison standard","standardDesc":"5 \xe0 7 jours ouvrables"},"solutions":{"bulk_ordering":"Commande en gros","business_documentation":"Documentation commerciale","concierge_support":"Assistance personnalis\xe9e","custom_branding":"Personnalisation de marque","custom_fulfillment":"Traitement personnalis\xe9 des commandes","customization_ordering":"Personnalisation et commande","customs_duties":"Douanes et droits de douane","detailed_order_tracking":"Suivi d\xe9taill\xe9 des commandes","everfuls_guarantee":"Garantie Everful","free_air_shipping":"Livraison a\xe9rienne gratuite","image_and_sourcing_tools":"Outils d\'imagerie et d\'approvisionnement","in_house_quality_control":"Contr\xf4le qualit\xe9 interne","in_house_repackaging":"Remballage interne","industry_leading_shipping_options":"Options de livraison parmi les meilleures du secteur","made_to_order":"Fabriqu\xe9 sur commande","on_demand_sourcing":"Approvisionnement \xe0 la demande","personalized_recommendations":"Recommandations personnalis\xe9es","product_curation":"S\xe9lection de produits","product_insights":"Informations sur les produits","quality_control_fulfillment":"Contr\xf4le qualit\xe9 et ex\xe9cution","real_time_trend_analysis":"Analyse des tendances en temps r\xe9el","referral_program":"Programme de parrainage","shipping":"Exp\xe9dition et logistique","shopBestsellers":"D\xe9couvrez nos meilleures ventes","smart_factory_matching":"S\xe9lection intelligente des usines","solutions_popup_title":"De la premi\xe8re recherche \xe0 la livraison finale","startSourcingBtn":"Commencez \xe0 vous approvisionner","support_rewards":"Assistance et r\xe9compenses","vip_program":"Programme VIP"},"storeSync":{"aboutAutomaticProductUpdates":"\xc0 propos des mises \xe0 jour automatiques des produits","action":"Action","actions":"Actions","activated":"Activ\xe9","active":"Actif","addFromOrders":"+ Ajouter \xe0 partir des commandes","addFromOrdersTitle":"Ajouter \xe0 partir des commandes","addNewStore":"+ Ajouter une nouvelle boutique","addOrders":"+ Ajouter des commandes","addStore":"+ Ajouter une boutique","addTags":"Ajouter des \xe9tiquettes...","allStores":"Tous les boutiques","appliedToVariants":"Appliqu\xe9 \xe0 {{count}} variante(s)","applySettings":"Appliquer les param\xe8tres","authorizeComingSoon":"Le processus dâautorisation Shopify sera bient\xf4t disponible","authorizeH5Step1":"Approuvez la connexion et choisissez les collections de bijoux \xe0 synchroniser en premier.","authorizeH5Step2":"Connectez-vous pour autoriser l\'importation s\xe9curis\xe9e des noms, prix, variantes et images carr\xe9es.","authorizeH5Step3":"Revenez sur Everful pour affiner vos assortiments et publier les produits dans votre boutique en ligne.","authorizeStep1":"Vous serez redirig\xe9 vers la fiche produit de l\'application EVERFUL sur Shopify.","authorizeStep2":"Cliquez sur \xab\xa0Installer\xa0\xbb, connectez-vous \xe0 lâapplication EVERFUL.","authorizeStep3":"Vous serez redirig\xe9 vers EVERFUL et vous pourrez commencer \xe0 ajouter des produits \xe0 votre boutique.","automaticProductUpdates":"Mises \xe0 jour automatiques des produits","automaticProductUpdatesDesc":"Les mises \xe0 jour apport\xe9es aux produits EVERFUL seront automatiquement synchronis\xe9es avec vos fiches produits Shopify. Ces mises \xe0 jour peuvent inclure de nouvelles variantes et des photos.","back":"Retour","batchSett
1ings":"Param\xe8tres de traitement par lots","batchSettingsDesc":"Configurez les prix et les m\xe9tadonn\xe9es des articles s\xe9lectionn\xe9s","bindFailed":"Harmoniser Store avec \xab boutique \xbb et formuler clairement lâ\xe9chec de connexion.","cancel":"Annuler","close":"Fermer","collapse":"R\xe9duire","collection":"Collection","collections":"Collections","confirm":"Confirmer","connectExistingJewelryStore":"Connectez une boutique de bijoux existante pour commencer","connectExistingStore":"Connecter une boutique existante","connectExistingStoreTitle":"Connectez une boutique existante pour commencer","connectJewelryStore":"Connectez votre boutique Shopify","connectShopifyMinutes":"Connectez une boutique Shopify en quelques minutes","connectStoreDesc":"Connectez votre boutique et commencez \xe0 importer des produits instantan\xe9ment.","connectedStores":"Boutiques li\xe9es","coverImage":"Image de couverture","deactivate":"D\xe9sactiver","deactivated":"D\xe9sactiv\xe9","delete":"Supprimer","deleteStoreDesc":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir supprimer \xab {{name}} \xbb ? Les produits synchronis\xe9s ne seront plus mis \xe0 jour depuis cette boutique. Cette action est irr\xe9versible.","deleteStoreTitle":"Supprimer la boutique ?","descriptionEditor":"\xc9diteur de description","disableAutomaticProductUpdates":"D\xe9sactiver les mises \xe0 jour automatiques des produits","draft":"Brouillon","edit":"Modifier","editorAlign":"Aligner","editorImage":"Image","editorMore":"Plus","editorPlaceholder":"Saisissez une descriptionâ¦","everfulProduct":"Produit Everful","everfulSkuLabel":"SKU EVERFUL","expand":"D\xe9velopper","failedToDeactivateStore":"Impossible de d\xe9sactiver la boutique","failedToDeleteStore":"Impossible de supprimer la boutique","failedToListProducts":"Impossible de publier les produits","failedToLoadOrders":"\xc9chec du chargement des commandes","failedToLoadProducts":"\xc9chec du chargement des produits","failedToLoadStores":"Impossible de charger les boutiques","failedToReauthorizeStore":"Impossible de r\xe9autoriser la boutique","failedToRemoveProduct":"\xc9chec du retrait du produit","failedToUpdateAutoSync":"\xc9chec de la mise \xe0 jour de la synchronisation automatique","fixedMarkup":"Majoration fixe","howItWorks":"Fonctionnement : Si le prix EVERFUl est de 10 $, avec une marge de 0,5 et une marge fixe de 2 $, votre prix de vente Shopify sera de : 10 $ \xd7 (1 + 0,5) + 2 $ = <0>17,00 $</0>","howItWorksLine1":"<0>Comment \xe7a marche\xa0:</0> Vous utilisez la marge en pourcentage <1>, la marge fixe ou les deux en m\xeame temps.</1>","howItWorksLine2":"Vous pouvez \xe9galement saisir <0>0</0> pour l\'un ou l\'autre balisage si vous souhaitez uniquement utiliser l\'autre option.","howItWorksLine3":"<0>Exemple\xa0:</0> Prix ââEverful\xa0: 10\xa0$ \xd7 (1 + 0,5) + 2\xa0$ = 17,00\xa0$","idLabel":"ID :","imageCopyrightNotice":"Il vous incombe de veiller \xe0 ce que les images utilis\xe9es dans vos fiches produit ne portent atteinte \xe0 aucun droit dâauteur. Everful d\xe9cline toute responsabilit\xe9 en cas de r\xe9clamation li\xe9e \xe0 une telle violation.","invalidProduct":"Produit invalide","itemCount":"{{count}} article","listNow":"Publier maintenant","listToShopify":"Publier sur Shopify","listed":"Publi\xe9","listedProducts":"{{count}} produits publi\xe9s","listingStatus":"Statut de publication","loading":"Chargement...","main":"Principal","markup":"Majoration","missingOrderCode":"Code de commande manquant","missingOrderHint":"Code de commande manquant. Ouvrez cet \xe9cran depuis \xab Ajouter \xe0 partir des commandes \xbb.","moreActions":"Plus d\'actions","myStore":"Ma boutique","noDescription":"Aucune description","noOrdersFound":"Aucune commande trouv\xe9e","noProductsFound":"Aucun produit trouv\xe9","noProductsToList":"Aucun produit \xe0 publier","noStoresConnected":"Aucune boutique connect\xe9e","oneTimeCopyTip":"Les informations sur le produit seront copi\xe9es une seule fois. Les commandes ne seront pas synchronis\xe9es avec Everful.","overview":"Aper\xe7u","pleaseEnterBothMarkup":"Saisissez les deux valeurs de majoration","pleaseEnterSettings":"Saisissez les param\xe8tres \xe0 appliquer","pleaseSelectStore":"Veuillez s\xe9lectionner un magasin","pleaseSelectVariant":"Veuillez s\xe9lectionner au moins une variante","pricingExample":"p. ex. : 10 $ \xd7 (1 + 0,5) + 2 $ = 17 $","pricingFormula":"Formule de tarification","productIdLabel":"ID du produit :","productInfo":"Informations sur le produit","productType":"Type de produit","productTypePlaceholder":"Type de produit","productsCount":"{{count}} produits","publishStatus":"Statut de publication\xa0:","publishStatusInShopify":"Statut de publication sur Shopify :","purchasedLabel":"Achet\xe9 :","purchasedStatus":"Statut d\'achat","reauthorize":"R\xe9autoriser","remove":"Retirer","removeFromStore":"Retirer de la boutique","removeFromStoreDesc":"\xcates-vous s\xfbr de vouloir retirer ce produit de votre boutique ?","removeFromStoreTitle":"Retirer de la boutique ?","removedFromStore":"Retir\xe9 de la boutique","removedStore":"Supprim\xe9 {{name}}","save":"Enregistrer","selectCollections":"S\xe9lectionner des collections","selectImage":"S\xe9lectionner une image","selectStore":"S\xe9lectionner une boutique","setAsCoverImage":"D\xe9finir comme image de couverture","setPricing":"Fixer les prix","setPricingDesc":"Appliquer les param\xe8tres de tarification aux articles s\xe9lectionn\xe9s.","setProductOrg":"Org est une abr\xe9viation interne ; le libell\xe9 utilisateur doit \xeatre d\xe9velopp\xe9 et employer le pluriel.","setProductOrganization":"Le texte source est une action ; employer un infinitif plut\xf4t quâun nom.","setProductOrganizationDesc":"Les descriptions dâaction du module utilisent lâinfinitif, comme la ligne pr\xe9c\xe9dente.","shopifyOptionValues":"Valeurs des options Shopify","shopifyPr
1ice":"Prix Shopify","shopifyPriceFormulaMid":") = Prix Everful \xd7 (1 +","shopifyPriceFormulaPrefix":"Prix Shopify (","skuLabel":"SKU :","spuIdLabel":"ID SPU\xa0:","spuLabel":"SPU\xa0:","store":"Boutique","storeDeactivated":"Boutique d\xe9sactiv\xe9e","storeIdLabel":"ID de la boutique :","storeName":"Nom de la boutique","storeProduct":"Produit de la boutique","storeProducts":"Produits de la boutique","storeReauthorized":"Boutique r\xe9autoris\xe9e","storeStatus":"Statut de la boutique","tabDescription":"Description","tabImages":"Images","tabProducts":"Produits","tag":"\xc9tiquette","tags":"\xc9tiquettes","unlisted":"Non publi\xe9","unselectImage":"D\xe9s\xe9lectionner l\'image","updatedDate":"Date de mise \xe0 jour","variantSelected":"{{count}} variante s\xe9lectionn\xe9e","variantsSelected":"{{count}} variantes s\xe9lectionn\xe9es","viewInStore":"Voir dans la boutique","weightLabel":"Poids : {{weight}} g","weightPrefix":"Poids :"},"supplierHome":{"Categories":"Cat\xe9gories","about":"\xc0 propos","all":"Tous","allItems":"Tous les articles","emptyStateTitle":"D\xe9sol\xe9 ! Nous ne trouvons pas la page que vous recherchez.","follow":"Suivre","following":"Suivant","in":"dans","mainCategories":"Cat\xe9gories principales :","searchAllOfEverfulInstead":"Recherchez plut\xf4t sur tout le site {{websiteName}}","searchAllSupplier":"Rechercher tous les {{supplierName}}","searchResultsInSupplier":"{{formattedCount}} r\xe9sultats pour \\"{{keyword}}\\" dans \\"{{supplierName}}\\"","showLess":"Afficher moins","showMore":"Afficher plus","viewAll":"Voir tout"},"support":{"bullet1":"Une \xe9quipe disponible 24 h/24","bullet2":"Un gestionnaire de compte d\xe9di\xe9 pour chaque commande","bullet3":"Une biblioth\xe8que compl\xe8te de r\xe9ponses pour ceux qui souhaitent se renseigner en toute autonomie","contactUsDesc":"Contactez directement l\'\xe9quipe.","contactUsTitle":"Contactez-nous","helpCenterDesc":"Guides, FAQ, et tutoriels","heroTitle":"Un soutien qui vous accompagne.","liveSupportDesc":"N\'h\xe9sitez pas \xe0 nous contacter \xe0 tout moment.","liveSupportTitle":"Assistance en direct","menu.live_support.title":"Assistance en direct","whatsappDesc":"Discutez avec nous pour obtenir une aide imm\xe9diate"},"survey":{"desc":"Vos informations seront chiffr\xe9es et stock\xe9es uniquement pour vous offrir des recommandations et des exp\xe9riences personnalis\xe9es.","exitRetention":"{closeAria=Fermer la bo\xeete de dialogue, continue=Continuer pour un cr\xe9dit de {{symbol}}{{amount}}, saveForLater=Enregistrer pour plus tard, storeCredit=Cr\xe9dit en magasin, title=Vous y \xeates presque, title1=Il ne vous reste plus que {{percent}}% \xe0 faire !}","exitRetention_closeAria":"Fermer la bo\xeete de dialogue","exitRetention_continue":"Continuez pour un cr\xe9dit de {{amount}}","exitRetention_saveForLater":"Enregistrer pour plus tard","exitRetention_storeCredit":"Cr\xe9dit boutique","exitRetention_title":"Vous y \xeates presque !","exitRetention_title1":"Plus que {{percent}}% avant d\'y parvenir !","meetingBooking":"{backAria=Retour au formulaire de r\xe9servation, cancelBooking=Annuler la r\xe9servation, cancelFailed=Impossible d\'annuler la r\xe9servation. Veuillez r\xe9essayer., cancelMissingMeetingId=Impossible d\'annuler : informations de r\xe9union manquantes. Veuillez r\xe9essayer plus tard., cancelSuccess=Votre r\xe9servation a \xe9t\xe9 annul\xe9e., chooseDateAndTime=Choisissez une date et une heure, chooseTime=Choisissez une heure, closeAria=Fermer la bo\xeete de dialogue, confirmBooking=Confirmer la r\xe9servation, english=Anglais, gotIt=Compris !, languageLabel=Choisissez la langue de la r\xe9union :, meetingMethodLabel=Mode de r\xe9union :, meetingTimeLabel=Heure de la r\xe9union :, methodLabel=Choisissez votre Mode de r\xe9union pr\xe9f\xe9r\xe9e :, noteLabel=Remarque :, phoneCall=Appel t\xe9l\xe9phonique, phoneLabel=Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone :, phonePlaceholder=+1 123456789, reminder=Une fois votre r\xe9servation confirm\xe9e, vous recevrez un rappel de r\xe9union., representativeWithName=Vous parlerez avec : {{name}}, requiredPhone=Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone., requiredTime=Veuillez choisir une heure de r\xe9union., spanish=Espagnol, spanishComingSoon=Non disponible dans cette version. Prochainement., submitFailed=Impossible de confirmer la r\xe9servation. Veuillez r\xe9essayer., successMessage1=Nous vous avons envoy\xe9 une invitation \xe0 une r\xe9union par e-mail. Nous sommes impatients de vous aider \xe0 d\xe9velopper votre entreprise !, successMessage2=L\'invitation \xe0 la r\xe9union a \xe9t\xe9 envoy\xe9e \xe0 votre adresse e-mail. Nous nous r\xe9jouissons de pouvoir \xe9changer plus longuement avec vous !, successTitle=Tout est pr\xeat !, timeLabel=S\xe9lectionnez l\'heure de la r\xe9union :, timePickerOk=OK, timeZoneHint=({{offset}}) {{timeZone}}, title=Entretien individuel avec votre conseiller de compte, whatsappCall=Appel WhatsApp, whatsappNumberLabel=Whatsapp :}","meetingBooking_backAria":"Retour au formulaire de r\xe9servation","meetingBooking_cancelBooking":"Annuler la r\xe9servation","meetingBooking_cancelFailed":"Impossible d\'annuler la r\xe9servation. Veuillez r\xe9essayer.","meetingBooking_cancelMissingMeetingId":"Impossible d\'annuler la r\xe9servation.\xa0: informations de r\xe9union manquantes. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","meetingBooking_cancelSuccess":"Votre r\xe9servation a \xe9t\xe9 annul\xe9e.","meetingBooking_chooseDateAndTime":"Choisissez la date et l\'heure","meetingBooking_chooseTime":"Choisissez une heure","meetingBooking_closeAria":"Fermer la bo\xeete de dialogue","meetingBooking_confirmBooking":"Confirmer la r\xe9servation","meetingBooking_english":"Anglais","meetingBooking_gotIt":"J\'ai compris\xa0!","meetingBooking_languageLabel":"Choisissez la langue de la r\xe9union :","meetingBooking_meetingMethodLabel":"Mode de r\xe9union :","meetingBooking_meetingTimeLabel":"Date de r\xe9union :","meetingBooking_methodLabel":"Choisissez votre mode de r\xe9union pr\xe9f\xe9r\xe9 :","meetingBooking_noteLabel":"Note\xa0:","meetingBooking_phoneCall":"Coup de fil","meetingBooking_phoneLabel":"Num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone\xa0:","meetingBooking_phonePlaceholder":"+1 123456789","meetingBooking_reminder":"Une fois votre r\xe9servation confirm\xe9e, vous recevrez un rappel de rendez-vous.","meetingBooking_representativeWithName":"Vous serez en contact avec : {{name}}","meetingBooking_requiredPhone":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone.","meetingBooking_requiredTime":"Veuillez choisir une heure de r\xe9union.","meetingBooking_spanish":"Espagnol","meetingBooking_spanishComingSoon":"Non disponible dans cette version. Prochainement.","meetingBooking_submitFailed":"R\xe9servation impossible \xe0 confirmer. Veuillez r\xe9essayer.","meetingBooking_successMessage1":"Nous vous avons envoy\xe9 une invitation \xe0 la r\xe9union par email. Nous sommes impatients de vous aider \xe0 propulser votre entreprise vers de nouveaux sommets !","meetingBooking_successMessage2":"Lâinvitation \xe0 la r\xe9union vous a \xe9t\xe9 envoy\xe9e par email. Au plaisir d\'\xe9changer avec vous !","meetingBooking_successTitle":"Tout est pr\xeat !","meetingBooking_timeLabel":"S\xe9lectionnez l\'heure de la r\xe9union :","meetingBooking_timePickerOk":"D\'accord","meetingBooking_timeZoneHint":"({{offset}}) {{timeZone}}","meetingBooking_title":"Entretien individuel avec votre conseiller de compte","meetingBooking_whatsappCall":"Appel WhatsApp","meetingBooking_whatsappNumberLabel":"WhatsApp :","next":"Suivant","no_data":"Aucune donn\xe9e disponible","otherPlaceholder":"Saisissez votre texte ici (obligatoire)","question":"Quelle est votre meilleure description ?","rating1To10Hint":"0 - Peu probable ; 10 - Tr\xe8s probable","rating1To5Hint":"1 - Tr\xe8s insatisfait ; 3 - Neutre ; 5 - Tr\xe8s satisfait","referralCodeInputHint":"Saisissez un code d\'invitation","referralCodeQuestion":"Avez-vous un code de parrainage (facultatif)\xa0?","requiredError":"Veuillez remplir ce champ.","result":"{backAccountCenter=Retour au Espace client, checkWallet=Consulter mon portefeuille, getReferralLink=Obtenir mon lien de parrainage, referralBulletCredit=Un cr\xe9dit de {{symbol}}{{amount}} sera ajout\xe9 \xe0 votre compte sous 24 heures et pourra \xeatre utilis\xe9 imm\xe9diatement pour votre prochaine commande., referralBulletInvite=Inviter des amis et gagner {{symbol}}{{amount}} plus 5 % de commission pendant un an., referralCopied=Copi\xe9 dans le presse-papiers, storeCredit=Cr\xe9dit boutique, thankYou=Merci !, walletCredit=Un cr\xe9dit de {{symbol}}{{amount}} sera ajout\xe9 \xe0 votre compte sous 24 heures et pourra \xeatre utilis\xe9 imm\xe9diatement pour votre prochaine commande.}
1","result_backAccountCenter":"Retour au centre de compte","result_checkWallet":"V\xe9rifier mon portefeuille","result_getReferralLink":"Obtenir mon lien de parrainage","result_referralBulletCredit":"Un cr\xe9dit de {{symbol}}{{amount}} sera ajout\xe9 \xe0 votre compte sous 24 heures et pourra \xeatre utilis\xe9 imm\xe9diatement pour votre prochaine commande.","result_referralBulletInvite":"Inviter des amis et gagner {{symbol}}{{amount}} plus 5% de commission pendant un an.","result_referralCopied":"Copi\xe9 dans le presse-papiers","result_storeCredit":"Cr\xe9dit boutique","result_thankYou":"Merci\xa0!","result_walletCredit":"Un cr\xe9dit de {{symbol}}{{amount}} sera ajout\xe9 \xe0 votre compte sous 24 heures et pourra \xeatre utilis\xe9 imm\xe9diatement pour votre prochaine commande.","saveAnswerFailed":"Impossible d\'enregistrer votre r\xe9ponse. Veuillez v\xe9rifier votre connexion et r\xe9essayer.","selectUpToOptions":"S\xe9lectionnez jusqu\'\xe0 {{maxSelectCount}}","specifyPlaceholder":"Veuillez pr\xe9ciser","submit":"Soumettre","submitSuccess":"Soumission r\xe9ussie","textQuestionPlaceholder":"Veuillez indiquer votre motif ici","title":"Bienvenue, {{userName}} !","titleLine1":"Nous sommes ravis de vous compter parmi nous.","titleLine2":"Vous avez 30 secondes ? Nous serions ravis de faire votre connaissance.","titleLine3":"Vous avez 3 minutes ? Aidez-nous \xe0 mieux vous conna\xeetre et gagnez un cr\xe9dit de portefeuille de {{rewardAmount}}."},"trackOrder":{"emailAddress":"Adresse e-mail","emailInvalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","emailRequired":"Veuillez saisir votre adresse e-mail","failToOrder":"Impossible d\'obtenir la commande.","fetchOrdersFailed":"\xc9chec du chargement des commandes","noOrderFound":"Aucune commande trouv\xe9e","orderNumber":"Num\xe9ro de commande","orderNumberRequired":"Veuillez saisir votre num\xe9ro de commande","selectOrderPlaceholder":"S\xe9lectionner une commande","selectOrderRequired":"Veuillez s\xe9lectionner une commande","title":"Vos commandes sont ici. Choisissez-en une pour voir o\xf9 elle se trouve.","title_v2":"Retrouvons votre commande. Veuillez ajouter quelques d\xe9tails ci-dessous.","track":"Piste","trackButton":"Suivre la commande","trackOrder":"Suivre la commande","tracking":"Suivi","viewAllOrders":"Voir toutes les commandes"},"unit":{"piece":"Pi\xe8ces","pieces":"Pi\xe8ces"},"user":{"send":"ENVOYER","sendCode":"Envoyer le code de v\xe9rification","sendInterval1":"Renvoyer","sendInterval2":"Secondes"},"userCommonDialog":{"copySuccess":"Code promo \\"{{couponCode}}\\" copi\xe9 !"},"vipRules":{"section1_applicability_content":"Le programme est disponible en ligne sur factorypricejewelry.com pour les diff\xe9rents sites nationaux. Chaque compte est inscrit au programme une seule fois, quel que soit le nombre de titulaires du compte et d\'utilisateurs autoris\xe9s. Tous les achats sont pris en compte dans votre programme de fid\xe9lit\xe9 (y compris les achats effectu\xe9s sur les autres sites nationaux).","section1_applicability_content_v2":"Le programme est disponible en ligne sur www.everfulwholesale.com pour les diff\xe9rents sites nationaux. Chaque compte est inscrit au programme une seule fois,quel que soit le nombre de titulaires du compte et d\'utilisateurs autoris\xe9s. Tous les achats sont pris en compte dans votre programme de fid\xe9lit\xe9 (y compris les achats effectu\xe9s sur les autres sites nationaux).","section1_applicability_title":"1.2 Applicabilit\xe9","section1_introduction_content":"Bienvenue au programme VIP de Factory Price Jewelry (\xab notre \xbb, \xab notre programme de fid\xe9lit\xe9 \xbb ou le \xab Programme \xbb) ! Le programme VIP de Factory Price Jewelry est un programme de fid\xe9lit\xe9 qui permet \xe0 nos clients d\'obtenir des r\xe9compenses, d\'acc\xe9der \xe0 des \xe9v\xe9nements et des boutiques \xe9ph\xe9m\xe8res, de profiter d\'offres exclusives r\xe9serv\xe9es aux membres et de d\xe9couvrir les derni\xe8res tendances de la mode. Une fois inscrit \xe0 notre programme de fid\xe9lit\xe9, vous pouvez acc\xe9der \xe0 des niveaux sup\xe9rieurs et obtenir des r\xe9compenses \xe0 chacun de vos achats. En devenant membre, vous acceptez les pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales.","section1_introduction_content_v2":" \\nBienvenue au programme VIP Everful (\xab notre \xbb, \xab notre programme de fid\xe9lit\xe9 \xbb ou le \xab Programme \xbb) ! Le programme VIP d\'Everful est un programme de fid\xe9lit\xe9 qui permet \xe0 nos clients d\'obtenir des r\xe9compenses, d\'acc\xe9der \xe0 des \xe9v\xe9nements et des boutiques \xe9ph\xe9m\xe8res, de profiter d\'offres exclusives r\xe9serv\xe9es aux membres et de d\xe9couvrir les derni\xe8res tendances de la mode. Une fois inscrit \xe0 n
1otre programme de fid\xe9lit\xe9, vous pouvez acc\xe9der \xe0 des niveaux sup\xe9rieurs et obtenir des r\xe9compenses \xe0 chacun de vos achats. En devenant membre, vous acceptez les pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales.","section1_introduction_content_v3":"Bienvenue au programme VIP Everful (Anciennement Factory Price Jewelry) (\xab notre \xbb, \xab notre programme de fid\xe9lit\xe9 \xbb ou le \xab Programme \xbb) ! Le programme VIP d\'Everful est un programme de fid\xe9lit\xe9 qui permet \xe0 nos clients d\'obtenir des r\xe9compenses, d\'acc\xe9der \xe0 des \xe9v\xe9nements et des boutiques \xe9ph\xe9m\xe8res, de profiter d\'offres exclusives r\xe9serv\xe9es aux membres et de d\xe9couvrir les derni\xe8res tendances de la mode. Une fois inscrit \xe0 notre programme de fid\xe9lit\xe9, vous pouvez acc\xe9der \xe0 des niveaux sup\xe9rieurs et obtenir des r\xe9compenses \xe0 chacun de vos achats. En devenant membre, vous acceptez les pr\xe9sentes Conditions g\xe9n\xe9rales.","section1_introduction_title":"1.1 Introduction","section1_membership_content1":"L\'adh\xe9sion au programme VIP de Factory Price Jewelry est gratuite. Elle est r\xe9serv\xe9e \xe0 une utilisation individuelle et limit\xe9e \xe0 un seul compte par personne.","section1_membership_content1_v2":"L\'adh\xe9sion au programme VIP d\'Everful est gratuit. Il est r\xe9serv\xe9 \xe0 une utilisation individuelle et limit\xe9e \xe0 un seul compte par personne.","section1_membership_content2":"Votre identit\xe9 confirme que vous \xeates en \xe2ge l\xe9gal d\'adh\xe9rer \xe0 notre programme et il est de votre responsabilit\xe9 de tenir \xe0 jour votre adresse email et vos coordonn\xe9es dans votre compte.","section1_membership_content3":"Factory Price Jewelry se r\xe9serve le droit de disqualifier les membres ayant enfreint les Conditions g\xe9n\xe9rales. Toute activit\xe9 frauduleuse ou tentative de manipulation ou abus du programme entra\xeenera la suppression du compte sans pr\xe9avis. En cas de r\xe9siliation de l\'adh\xe9sion, tous les coupons et r\xe9compenses non utilis\xe9s seront perdus.","section1_membership_content3_v2":"Everful se r\xe9serve le droit de disqualifier les membres ayant enfreint les Conditions g\xe9n\xe9rales. Toute activit\xe9 frauduleuse ou tentative de manipulation ou abus du programme entra\xeenera la suppression du compte sans pr\xe9avis. En cas de r\xe9siliation de l\'adh\xe9sion, tous les coupons et r\xe9compenses non utilis\xe9s seront perdus.","section1_membership_title":"1.4 Adh\xe9sion","section1_title":"1. \xc0 propos de FactoryPriceJewelry VIP","section1_title_v2":"1. \xc0 propos d\'Everful VIP","section1_validity_content":"Un achat est requis pour devenir membre. Les achats \xe9ligibles d\xe9signent les achats effectu\xe9s via le portefeuille factorypricejewelry.com ou tout autre mode de paiement disponible sur le site web factorypricejewelry.com pendant la p\xe9riode d\xe9finie, \xe0 l\'exclusion des montants rembours\xe9s, des commandes refus\xe9es ou annul\xe9es.","section1_validity_content_v2":"Un achat est requis pour devenir membre. Les achats \xe9ligibles d\xe9signent les achats effectu\xe9s via le portefeuille factorypricejewelry.com ou tout autre mode de paiement disponible sur le site web factorypricejewelry.com pendant la p\xe9riode d\xe9finie, \xe0 l\'exclusion des montants rembours\xe9s, des commandes refus\xe9es ou annul\xe9es.","section1_validity_title":"1.3 Validit\xe9","section2_card1_code":"Code\xa0:","section2_card1_subtitle":"Vos 3 premi\xe8res commandes","section2_card1_title":"15 % de r\xe9duction","section2_card2_subtitle":"Pour les commandes de plus de 150 $","section2_card2_title":"Livraison gratuite","section2_card3_discount1":"5 % de r\xe9duction (500 $ et plus)","section2_card3_discount2":"10 % de r\xe9duction (1000 $ et plus)","section2_card3_title":"Remises sur volume","section2_description1":"Nous calculons le montant total de vos achats afin de d\xe9terminer votre niveau VIP, vos remises et vos avantages exclusifs. Votre contact VIP d\xe9di\xe9 appara\xeetra dans votre espace client lors de votre premier passage au \xe9tat VIP. Vous serez automatiquement promu au niveau sup\xe9rieur lorsque vous atteindrez le seuil de d\xe9penses requis.","section2_description2":"2. Si vous n\'\xeates pas encore VIP, vous profiterez des remises suivantes d\xe8s que vous aurez r\xe9pondu aux crit\xe8res requis.","section2_tableTitle":"Avantages VIP","section2_title":"2. \xc0 propos des niveaux","section3_approval_content":"En adh\xe9rant \xe0 n
1otre programme de fid\xe9lit\xe9, vous \xeates r\xe9put\xe9 avoir lu et accept\xe9 le r\xe8glement. Factory Price Jewelry se r\xe9serve le droit, \xe0 sa seule discr\xe9tion, de modifier, limiter ou mettre \xe0 jour le r\xe8glement, les avantages, les conditions d\'adh\xe9sion ou toute autre caract\xe9ristique du programme VIP Factory Price Jewelry, et/ou de r\xe9silier votre adh\xe9sion \xe0 tout moment, moyennant un pr\xe9avis raisonnable sur le site web et/ou par e-mail. Vous pouvez consulter la version la plus r\xe9cente de ce r\xe8glement sur cette page. Si vous continuez \xe0 utiliser vos avantages li\xe9s \xe0 votre adh\xe9sion \xe0 Factory Price Jewelry apr\xe8s la modification du r\xe8glement, vous serez r\xe9put\xe9 avoir accept\xe9 le nouveau r\xe8glement. Si vous n\'acceptez pas le nouveau r\xe8glement, vous devrez cesser de b\xe9n\xe9ficier des avantages li\xe9s \xe0 votre adh\xe9sion. Veuillez consulter r\xe9guli\xe8rement le site web pour prendre connaissance des mises \xe0 jour.","section3_approval_content_v2":"En adh\xe9rant \xe0 notre programme de fid\xe9lit\xe9, vous \xeates r\xe9put\xe9 avoir lu et accept\xe9 le r\xe8glement. Everful se r\xe9serve le droit, \xe0 sa seule discr\xe9tion, de modifier, limiter ou mettre \xe0 jour le r\xe8glement, les avantages, les conditions d\'adh\xe9sion ou toute autre caract\xe9ristique du programme Everful VIP, et/ou de r\xe9silier votre adh\xe9sion \xe0 tout moment, moyennant un pr\xe9avis raisonnable sur le site web et/ou par e-mail. Vous pouvez consulter la version la plus r\xe9cente de ce r\xe8glement sur cette page. Si vous continuez \xe0 utiliser vos avantages Everful apr\xe8s la modification du r\xe8glement, vous serez r\xe9put\xe9 avoir accept\xe9 le nouveau r\xe8glement. Si vous n\'acceptez pas le nouveau r\xe8glement, vous devrez cesser de b\xe9n\xe9ficier des avantages li\xe9s \xe0 votre adh\xe9sion. Veuillez consulter r\xe9guli\xe8rement le site web pour prendre connaissance des mises \xe0 jour.","section3_approval_title":"3.1 Approbation","section3_communications_content1":"En cas de modification, de suspension ou de r\xe9siliation des Conditions g\xe9n\xe9rales et du Programme de r\xe9compenses, Factory Price Jewelry vous en informera par e-mail et, avec votre consentement, par dâautres canaux de communication, avec votre accord, et publiera \xe9galement toutes les modifications sur cette page. Si vous vous d\xe9sinscrivez, vous ne recevrez pas nos messages \xe0 temps et vous ne b\xe9n\xe9ficierez d\'aucune compensation de la part de Factory Price Jewelry en cas de modification ou de suspension du Programme. Veuillez noter que Factory Price Jewelry pourra continuer \xe0 vous envoyer des emails concernant les modifications ou les informations relatives \xe0 votre compte et \xe0 votre adh\xe9sion VIP Factory Price Jewelry.","section3_communications_content1_v2":"En cas de modification, de suspension ou de r\xe9siliation des Conditions g\xe9n\xe9rales et du Programme de r\xe9compenses, Everful vous en informera par e-mail et, avec votre consentement, par dâautres canaux de communication, avec votre accord, et publiera \xe9galement toutes les modifications sur cette page. Si vous vous d\xe9sinscrivez, vous ne recevrez pas nos messages \xe0 temps et vous ne percevrez aucune compensation de la part d\'Everful en cas de modification ou de suspension du Programme. Veuillez noter qu\'Everful pourra continuer \xe0 vous envoyer des emails concernant les modifications ou les informations relatives \xe0 votre compte et \xe0 votre adh\xe9sion au programe VIP d\'Everful.","section3_communications_content1_v3":"Everful se r\xe9serve le droit de modifier, de mettre \xe0 jour ou d\'interrompre \xe0 tout moment les conditions d\'adh\xe9sion au programme Everful VIP, ce qui peut entra\xeener des changements de niveau et de r\xe9compenses. Everful se r\xe9serve le droit d\'interpr\xe9tation finale.","section3_communications_content2":"Si vous avez des questions concernant le programme VIP de Factory Price Jewelry, vous pouvez contacter le service client \xe0 l\'adresse suivante :","section3_communications_content2_v2":"Si vous avez des questions concernant le programme VIP d\'Everful, vous pouvez contacter le service client \xe0 l\'adresse suivante :","section3_communications_title":"3.4 Communications","section3_liability_content":"Factory Price Jewelry se r\xe9serve le droit de modifier les conditions du programme, y compris les r\xe9compenses et les niveaux, de suspendre ou de mettre fin au programme si, pour quelque raison que ce soit (y compris en cas de fraude ou de tentative de fraude), celui-ci ne peut pas fonctionner comme pr\xe9vu. Cette suspension ou r\xe9siliation peut entra\xeener la perte des achats et l\'annulation de toutes les r\xe9compenses et privil\xe8ges associ\xe9s au programme. Tout abus du programme, tout manquement \xe0 ses dir\xe9vu. Cette suspension ou r\xe9siliation peut entra\xeener la perte des achats et l\'annulation de toutes les r\xe9compenses et privil\xe8ges associ\xe9s au programme. Tout abus du programme, tout manquement \xe0 ses dispositions, toute fausse d\xe9claration ou toute action portant atteinte aux int\xe9r\xeats de Factory Price Jewelry, ainsi que toute fraude ou tentative de fraude, pourra entra\xeener la r\xe9siliation de l\'adh\xe9sion du membre et compromettra son admissibilit\xe9 \xe0 participer de nouveau au programme.","section3_liability_content_v2":"Everful se r\xe9serve le droit de modifier les conditions du programme, y compris les r\xe9compenses et les niveaux, de suspendre ou de mettre fin au programme si, pour quelque raison que ce soit (y compris en cas de fraude ou de tentative de fraude), celui-ci ne peut pas fonctionner comme pr\xe9vu. Cette suspension ou r\xe9siliation peut entra\xeener la perte des achats et l\'annulation de toutes les r\xe9compenses et privil\xe8ges associ\xe9s au programme. Tout abus du programme, tout manquement \xe0 ses dispositions, tospension ou r\xe9siliation peut entra\xeener la perte des achats et l\'annulation de toutes les r\xe9compenses et privil\xe8ges associ\xe9s au programme. Tout abus du programme, tout manquement \xe0 ses dispositions, toute fausse d\xe9claration ou toute action portant atteinte aux int\xe9r\xeats dâEverful, ainsi que toute fraude ou tentative de fraude, pourra entra\xeener la r\xe9siliation de l\'adh\xe9sion du membre et compromettra son admissibilit\xe9 \xe0 participer de nouveau au programme.","section3_liability_title":"3.3 Limitation de responsabilit\xe9","section3_title":"3. Plus de d\xe9tails","table_customRepackaging":"R\xe9emballage personnalis\xe9","table_customRepackaging_v2":"R\xe9emballage personnalis\xe9","table_discount":"Remise","table_level":"Niveau","table_priorityAssembly":"Assemblage prioritaire","table_priorityAssembly_v2":"Assemblage prioritaire","table_productSelection":"S\xe9lection de produits priv\xe9s","table_productSelection_v2":"S\xe9lection de produits priv\xe9s","table_spendThreshold":"Seuil de d\xe9penses","table_spendThreshold_v2":"Montant des achats","table_stockReservation":"R\xe9servation de stock","table_stockReservation_v2":"R\xe9servation de stock","table_systemIntegration":"Int\xe9gration\\nsyst\xe8me","table_systemIntegration_v2":"Int\xe9gration de syst\xe8mes","table_vipSupport":"Assistance VIP d\xe9di\xe9e","table_vipSupport_v2":"Assistance VIP d\xe9di\xe9e","title":"Conditions g\xe9n\xe9rales du programme VIP","title_v2":"R\xe8gles du programmes VIP"},"wallet":{"WALLET_BALANCE_TITLE":"Solde du portefeuille","ava_balance":"Solde disponible","getDetailError":"Impossible d\'obtenir les d\xe9tails du portefeuille","label_goto":"Acc\xe9der \xe0","my_wallet":"Mon portefeuille","rules_additional":"Informations compl\xe9mentaires importantes","rules_additional1":"Le solde de votre portefeuille n\'expire jamais.","rules_additional2":"Toutes les transactions effectu\xe9es avec votre portefeuille sont enregistr\xe9es dans l\'historique de votre compte.","rules_additional3":"Pour des raisons de s\xe9curit\xe9, le solde du portefeuille ne peut pas \xeatre converti en esp\xe8ces.","rules_additional4":"Le service client est disponible pour r\xe9pondre \xe0 toutes vos questions concernant votre portefeuille.","rules_contact":"Contactez le service client","rules_sub_title1_v2":"Mon Portefeuille est un portefeuille num\xe9rique s\xe9curis\xe9 li\xe9 \xe0 votre compte Everful. Cet espace d\xe9di\xe9 vous permet de stocker et de g\xe9rer le solde de votre portefeuille. Lorsque des remboursements ou des compensations sont accord\xe9s pour des articles achet\xe9s sur notre site web ou notre application mobile, le montant cr\xe9dit\xe9 est automatiquement ajout\xe9 \xe0 votre portefeuille.","rules_sub_title1_v3":"Mon Portefeuille est un portefeuille num\xe9rique s\xe9curis\xe9 li\xe9 \xe0 votre compte Everful (anciennement Factory Price Jewelry). Cet espace d\xe9di\xe9 vous permet de stocker et de g\xe9rer le solde de votre portefeuille. Lorsque des remboursements ou des compensations sont accord\xe9s pour des articles achet\xe9s sur notre site web ou notre application mobile, le montant cr\xe9dit\xe9 est automatiquement ajout\xe9 \xe0 votre portefeuille.","rules_sub_title2":"Au moment du paiement, vous pouvez indiquer le montant exact que vous souhaitez utiliser de votre solde disponible. Le syst\xe8me d\xe9duira ce montant du total de votre commande.","rules_sub_title3":"Oui, bien s\xfbr ! Vous pouvez cumuler le solde de votre portefeuille avec des codes promotionnels valides lors du paiement. Le syst\xe8me appliquera automatiquement les deux modes de paiement, conform\xe9ment \xe0 n
1os Conditions g\xe9n\xe9rales en vigueur.","rules_sub_title4":"Malheureusement non. Les soldes des portefeuilles sont strictement non transf\xe9rables entre diff\xe9rents comptes utilisateurs FactoryPriceJewelry. Chaque portefeuille est exclusivement associ\xe9 \xe0 un seul compte utilisateur et ne peut \xeatre ni partag\xe9 ni transf\xe9r\xe9.","rules_sub_title4_v2":"Malheureusement non. Les soldes des portefeuilles ne sont pas transf\xe9rables entre diff\xe9rents comptes utilisateurs Everful. Chaque portefeuille est exclusivement associ\xe9 \xe0 son compte utilisateur respectif et ne peut \xeatre partag\xe9 ni transf\xe9r\xe9.","rules_sub_title5":"Si vous avez commenc\xe9 le paiement en utilisant le solde de votre portefeuille sans finaliser la transaction, le montant r\xe9serv\xe9 reste affect\xe9 \xe0 la commande en attente. Pour r\xe9tablir ces fonds dans votre solde disponible, rendez-vous dans \xab Mes commandes \xbb et annulez la commande incompl\xe8te en cliquant sur le bouton \xab ANNULER \xbb. Le solde de votre portefeuille sera r\xe9tabli imm\xe9diatement apr\xe8s l\'annulation.","rules_title1":"Qu\'est-ce que mon portefeuille ?","rules_title2":"Comment utiliser mon portefeuille ?","rules_title3":"Puis-je utiliser mon portefeuille avec des codes promo ?","rules_title4":"Puis-je transf\xe9rer le solde de mon portefeuille vers un autre compte ?","rules_title5":"Pourquoi le solde de mon portefeuille est-il vide si je ne l\'ai pas utilis\xe9 ?","title":"Mon portefeuille","transaction_history":"Historique des transactions","wallet_amount":"Montant","wallet_balance":"Solde","wallet_date":"Date","wallet_order":"N\xb0 de commande","wallet_rule":"R\xe8gle","wallet_rules":"R\xe8gles","wallet_sub_text":"Le montant est calcul\xe9 selon le taux de change en temps r\xe9el du dollar am\xe9ricain.","wallet_type":"Op\xe9ration"},"wangeditorMenu":{"color.bgColor":"Couleur de fond","color.clear":"Effacer la couleur de fond","color.color":"Couleur du texte","color.default":"Couleur par d\xe9faut","common.delete":"Supprimer","common.enter":"Entrer","common.ok":"D\'ACCORD","header.text":"Texte","header.title":"Titre","image.delete":"Supprimer l\'image","image.desc":"Description","image.edit":"Modifier l\'image","image.link":"Lien vers l\'image","image.netImage":"Image en ligne","image.src":"URL de l\'image","image.viewLink":"Voir le lien","indent.decrease":"R\xe9duire le retrait","indent.increase":"Augmenter le retrait","justify.center":"Centre d\'alignement","justify.justify":"Justifier","justify.left":"Aligner \xe0 gauche","justify.right":"Alignez \xe0 droite","link.edit":"Modifier le lien","link.insert":"Ins\xe9rer le lien","link.text":"Texte du lien","link.unLink":"Supprimer le lien","link.url":"URL du lien","link.view":"Voir le lien","listModule.orderedList":"Liste num\xe9rot\xe9e","listModule.unOrderedList":"Liste \xe0 puces","tableModule.deleteCol":"Supprimer la colonne","tableModule.deleteRow":"Supprimer la ligne","tableModule.deleteTable":"Supprimer le tableau","tableModule.header":"Ligne d\'en-t\xeate","tableModule.insertCol":"Ins\xe9rer une colonne","tableModule.insertRow":"Ins\xe9rer une ligne","tableModule.insertTable":"Ins\xe9rer un tableau","tableModule.widthAuto":"Largeur automatique","textStyle.bold":"Gras","textStyle.italic":"Italique","textStyle.underline":"Souligner","uploadImgModule.uploadError":"\xc9chec du chargement de l\'image","uploadImgModule.uploadImage":"T\xe9l\xe9charger une image"},"welcomeCoupon":{"registerNow":"Inscrivez-vous maintenant"},"whatsApp":{"desc":"Compte WhatsApp Business","number":"Wa.me/15558350665","title":"Everful"},"wishlist":{"add_wishlist":"Ajout\xe9 aux favoris","cancel":"Annuler","loadFailed":"\xc9chec du chargement des donn\xe9es","quickView":"Aper\xe7u rapide","remove":"Retirer","removeConfirm":"\xcates-vous s\xfbr(e) de vouloir retirer cet article de votre liste d\'envies ?","removeFailed":"Impossible de supprimer l\'article","removeTitle":"Retirer de la liste d\'envies","removeWishlist":"Supprimer de la liste d\'envies","remove_wishlist":"Retir\xe9 des favoris","wishlist":"Liste d\'envies"}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.