1<!DOCTYPE html><html class="scroll-smooth" lang="de"><head><meta charSet="utf-8" data-next-head=""/><meta name="viewport" content="width=device-width" data-next-head=""/><title data-next-head="">News · FAIRMED</title><meta name="created" content="2026-09-18T10:01:53.685Z" data-next-head=""/><meta name="robots" content="index, follow" data-next-head=""/><meta property="og:type" content="website" data-next-head=""/><meta name="twitter:image" property="og:image" content="https://www.fairmed.ch/og.jpg" data-next-head=""/><meta property="og:image:width" content="1200" data-next-head=""/><meta property="og:image:height" content="630" data-next-head=""/><meta name="twitter:image:alt" property="og:image:alt" content="News · FAIRMED" data-next-head=""/><meta name="twitter:title" property="og:title" content="News · FAIRMED" data-next-head=""/><meta name="twitter:url" property="og:url" content="https://www.fairmed.ch/news/" data-next-head=""/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image" data-next-head=""/><meta name="twitter:domain" property="og:site_name" content="FAIRMED" data-next-head=""/><meta name="description" content="FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung." lang="de" data-next-head=""/><meta name="twitter:description" property="og:description" content="FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung." data-next-head=""/><link rel="canonical" href="https://www.fairmed.ch/news/" data-next-head=""/><link rel="alternate" href="https://www.fairmed.ch/news/" hrefLang="de" data-next-head=""/><link rel="alternate" href="https://www.fairmed.ch/fr/news/" hrefLang="fr" data-next-head=""/><link rel="alternate" href="https://www.fairmed.ch/en/news/" hrefLang="en" data-next-head=""/><link rel="alternate" href="https://www.fairmed.ch/news/" hrefLang="x-default" data-next-head=""/><link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/rgq8kcq.css"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/favicon/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon/favicon-16x16.png"/><link rel="manifest" href="/favicon/site.webmanifest"/><link rel="mask-icon" href="/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#ee7f00"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"/><meta name="theme-color" content="#ee7f00"/><meta name="ahrefs-site-verification" content="933d3a7f94565848a49d6513e3449a1041c79bb86cc36db3f1af6dc7d779e7e2"/><meta name="google-site-verification" content="iBgB7eKvZd_qAbg1HrCenVHd126RmSbAIeRPMqz6Mb0"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/068803f8217e6be7.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/068803f8217e6be7.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/14948f6b391f1b19.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/14948f6b391f1b19.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript>
1<script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script>
1<script defer="" src="/_next/static/chunks/840.a52c91090611d8a8.js"></script>
1<script defer="" src="/_next/static/chunks/2048.38132f943c90055f.js"></script>
1<script defer="" src="/_next/static/chunks/8022.9e1d664ba47fbe3f.js"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/webpack-6929adaaa0b6d35a.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/framework-c78c64758af1630b.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/main-0b2454fa1fcd7525.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/pages/_app-782eea94724991f8.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/8992-0817e41b2bf79591.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/425-7485fb44387c45dd.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/4605-4140062b40256392.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/4781-02f0feee2b9c805b.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/pages/%5B...slug%5D-91373ed6d2883532.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/rLC0aO_zEfFIdSGz6mXgI/_buildManifest.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/rLC0aO_zEfFIdSGz6mXgI/_ssgManifest.js" defer=""></script>
1</head><body class="font-body antialiased text-slate-900 overflow-x-hidden"><div id="__next"><nav style="height:80px"><div class="fixed top-0 z-20 w-full transform bg-white transition-transform duration-500 translate-x-0"><div class="container flex items-center gap-8 py-2"><a href="/"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 160 57" class="w-auto h-10 mr-4 origin-top-left transform scale-[128%] [clip-path:inset(0_0_22%_0)] transition-all duration-300 md:h-14 mr-0 md:[clip-path:none] md:scale-100"><title>Logo von FAIRMED - Gesundheit für die Ãrmsten</title><g id="Logo-DE" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g id="Group-2" fill-rule="nonzero"><path d="M157.570499,0.0222806909 L80.5094115,0.0222806909 L80.5094115,42.0770848 L157.570499,42.0770848 C158.909728,42.0709859 159.993871,40.992219 160,39.6596299 L160,2.41745497 C159.993871,1.08486588 158.909728,0.00609890156 157.570499,0" id="Path" fill="#231F20"></path><path d="M77.8224057,0.0222806909 L2.42950108,0.0222806909 C1.09027174,0.0283795925 0.00612929224,1.10714657 0,2.43973566 L0,39.6707702 C0.00612929224,41.0033593 1.09027174,42.0821263 2.42950108,42.0882252 L77.8224057,42.0882252 L77.8224057,0.0222806909 Z" id="Path" fill="#F26F21"></path><polygon id="Path" fill="#FFFFFF" points="13.1551326 19.2170959 19.413617 19.2170959 19.413617 23.9517428 13.1551326 23.9517428 13.1551326 35.2814741 7.28850325 35.2814741 7.28850325 6.86245281 21.294521 6.86245281 21.294521 11.8421872 13.1551326 11.8421872"></polygon><path d="M33.710727,6.86245281 L40.1707368,35.2814741 L34.2593241,35.2814741 L33.1397383,29.1431437 L27.5418095,29.1431437 L26.4222238,35.2814741 L21.1601707,35.2814741 L27.7097474,6.86245281 L33.789098,6.86245281 L33.710727,6.86245281 Z M32.4679868,24.5310407 L30.8781751,16.9444655 C30.7363609,16.3725944 30.6132064,15.7561619 30.5087118,15.0951681 C30.4042171,14.4341743 30.3258461,13.4612508 30.2735988,12.1763976 C30.1840319,12.7705494 30.0907331,13.4538239 29.9937023,14.2262212 C29.8966716,14.9986184 29.7623213,15.8341444 29.5906515,16.7327989 L28.0456231,24.5310407 L32.456791,24.5310407 L32.4679868,24.5310407 Z" id="Shape" fill="#FFFFFF"></path><rect id="Rectangle" fill="#FFFFFF" x="43.4287314" y="6.86245281" width="5.86662935" height="28.4190213"></rect><path d="M54.5574138,6.86245281 L61.924288,6.86245281 C63.1869672,6.84184181 64.4491356,6.92755675 65.697292,7.11868075 C66.6592484,7.28760155 67.5504944,7.73295137 68.2611434,8.39982048 C68.8772467,8.97081953 69.3920288,9.64123779 69.78378,10.382802 C70.1189265,11.0215266 70.3853717,11.693672 70.5786859,12.3880642 C70.7396376,12.9591782 70.8409367,13.5452933 70.880974,14.1370984 C70.880974,14.6606946 70.880974,15.0506067 70.880974,15.3068347 C70.9072351,16.4329022 70.7791707,17.5572792 70.5003149,18.6489383 C70.2991651,19.4374058 69.97422,20.1893452 69.5374711,20.8770074 C69.2065014,21.3889514 68.794382,21.8441733 68.3171227,22.2249892 C67.9605423,22.5111884 67.5866441,22.7753399 67.1975369,23.0159537 L71.5191379,35.3260355 L65.3502204,35.3260355 L62.1370093,24.18569 L60.3008887,24.18569 L60.3008887,35.3260355 L54.5686096,35.3260355 L54.5686096,6.86245281 L54.5574138,6.86245281 Z M60.2896928,19.4287625 L61.9130922,19.4287625 C62.8665887,19.5083688 63.792443,19.0857708 64.3537891,18.3147279 C64.9001257,17.3650305 65.153235,16.2762452 65.0815198,15.1842909 C65.2034263,14.081917 64.8903246,12.9755178 64.208243,12.0984152 C63.6057101,11.5283219 62.8002514,11.2197579 61.9690714,11.2406086 L60.3456721,11.2406086 L60.3456721,19.3730608 L60.2896928,19.4287625 Z" id="Shape" fill="#FFFFFF"></path><path d="M89.3205514,6.86245281 L97.370373,6.86245281 L99.5535652,18.8383242 C99.8148019,20.1751656 100.008863,21.5454281 100.13575,22.9491117 C100.262636,24.3527952 100.370863,25.6933501 100.46043,26.9707764 C100.512677,26.2280867 100.591048,25.411128 100.695543,24.5199004 C100.800037,23.6286727 100.908264,22.7894334 101.020223,22.0021823 C101.132181,21.1926505 101.247872,20.4499608 101.367294,19.7741132 C101.479253,19.1168328 101.580015,18.5932366 101.669582,18.2033245 L104.110279,6.82903177 L111.947379,6.82903177 L111.947379,35.2480531 L106.349451,35.2480531 L106.349451,17.768851 C106.349451,17.3455179 106.349451,16.8182082 106.349451,16.186922 C106.349451,15.5556357 106.38677,14.812946 106.461409,13.9588529 C106.506193,13.0676252 106.554708,11.9238831 106.606955,10.5276265 C106.547244,10.9806672 106.461409,11.6045265 106.349451,12.3992045 C106.237492,13.1938825 106.121802,14.0034143 106.002379,14.8277998 C105.890421,15.6521854 105.77473,16.4394365 105.655308,17.1895531 C105.535885,17.9396697 105.435122,18.5004004 105.353019,18.8717452 L101.882304,35.3148951 L98.1988664,35.3148951 L94.8401092,18.6043769 C94.7505423,18.1216286 94.6572435,17.553471 94.5602127,16.8999041 C94.463182,16.2463371 94.3624192,15.5556357 94.2579246,14.8277998 C94.1608938,14.0851101 94.067595,13.3424204 93.9780281,12.5997307 C93.8884613,11.857041 93.8026264,11.1477724 93.7205234,10.4719247 C93.7205234,11.0437958 93.7205234,11.6676552 93.7205234,12.3435028 C93.7205234,13.0193504 93.7429151,13.7137653 93.7876986,14.4267474 C93.7876986,15.1694371 93.7876986,15.8712788 93.7876986,16.5322727 C93.7876986,17.1932665 93.7876986,17.809699 93.7876986,18.38157 L93.7876986,35.2480531 L89.119026,35.2480531 L89.119026,6.86245281 L89.3205514,6.86245281 Z" id="Path" fill="#FFFFFF"></path><polygon id="Path" fill="#FFFFFF" points="123.098454 18.4484121 129.995102 18.4484121 129.995102 23.1830589 123.098454 23.1830589 123.098454 30.2905993 132.088727 30.2905993 132.088727 35.2814741 117.24302 35.2814741 117.24302 6.86245281 132.088727 6.86245281 132.088727 11.8421872 123.098454 11.8421872"></polygon><path d="M136.119236,6.86245281 L141.638794,6.86245281 C143.091686,6.84952404 144.543575,6.94260979 145.982786,7.14096144 C148.517548,7.55796588 150.711795,9.12751851 151.916591,11.3854331 C152.480722,12.4432388 152.913089,13.5655596 153.204114,14.7275367 C153.478804,15.8242631 153.658594,16.9423832 153.741516,18.0696403 C153.808691,19.1316866 153.842278,20.004347 153.842278,20.6876215 C153.88058,23.2034548 153.564011,25.7121967 152.901826,28.1405127 C152.348183,30.1755678 151.217084,32.0088401 149.643832,33.4210364 C148.966636,33.9522848 148.211437,34.3768569 147.40466,34.6798954 C146.254908,35.0997176 145.034942,35.2963646 143.81079,35.2591934 L136.152823,35.2591934 L136.152823,6.86245281 L136.119236,6.86245281 Z M141.851515,30.2571
1783 L143.564481,30.2571783 L144.225037,30.2571783 C144.547911,30.2373378 144.865463,30.1658665 145.165489,30.0455117 C145.51112,29.9057267 145.835249,29.7182137 146.128333,29.4884945 C146.476001,29.196677 146.729192,28.809084 146.856063,28.3744599 C147.027582,27.8473991 147.154904,27.3070996 147.236722,26.7591098 C147.333753,26.1055429 147.412124,25.4371222 147.471835,24.7538476 C147.531547,24.0705731 147.568866,23.4095793 147.583794,22.7708661 C147.583794,22.132153 147.583794,21.6122702 147.583794,21.2112178 C147.609372,19.5023567 147.515849,17.7937871 147.303898,16.0977992 C147.194882,15.1179338 146.926407,14.1622381 146.508992,13.2681515 C146.256208,12.7139548 145.805243,12.2731675 145.24386,12.0315731 C144.701547,11.8391204 144.128996,11.7447973 143.553285,11.7530645 L141.840319,11.7530645 L141.840319,30.2460379 L141.851515,30.2571783 Z" id="Shape" fill="#FFFFFF"></path><path d="M13.4462249,50.6997122 L13.4462249,54.4540086 C12.5257405,54.8079951 11.544261,54.9783346 10.5576937,54.9553242 C8.31852215,54.9553242 7.12056539,53.239711 7.12056539,50.7776946 C7.12056539,48.7167307 8.24015114,46.6000651 10.5576937,46.6000651 C11.9196333,46.4631095 13.1563075,47.3969599 13.3902456,48.7390114 L12.5617522,48.7390114 C12.3858922,47.7996548 11.5123154,47.1537909 10.5576937,47.2573455 C8.63200616,47.2573455 7.90427542,49.0955025 7.90427542,50.7665543 C7.90427542,52.8052375 8.76635645,54.2757631 10.9383528,54.2757631 C11.5482858,54.2487083 12.1513366,54.1361969 12.72969,53.9415528 L12.72969,51.3569926 L10.6472605,51.3569926 L10.6472605,50.6885719 L13.3902456,50.6885719 L13.4462249,50.6997122 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M16.2451893,52.1479571 C16.1519622,52.7095449 16.3144784,53.2833063 16.6887091,53.7137978 C17.0629398,54.1442892 17.6101438,54.3869456 18.1820726,54.3760262 C18.9733645,54.3699412 19.6514812,53.8115237 19.805472,53.0391848 L20.510811,53.0391848 C20.3053639,54.243565 19.2032263,55.0879061 17.9805472,54.9776049 C16.3123644,54.9776049 15.5286544,53.5405003 15.5286544,52.0254133 C15.440831,51.2993219 15.6596083,50.5695094 16.1328363,50.0099417 C16.6060642,49.450374 17.2913459,49.111183 18.0253306,49.0732218 C19.8950388,49.0732218 20.5779861,50.4434843 20.5779861,52.1813782 L16.2451893,52.1813782 L16.2451893,52.1479571 Z M19.8502554,51.5352381 C19.8782611,51.0414858 19.6988542,50.5583491 19.3549295,50.2013424 C19.0110048,49.8443357 18.5334795,49.6455523 18.0365265,49.6525197 C17.0320989,49.7005566 16.2482482,50.534822 16.267581,51.5352381 L19.8502554,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M24.3285984,49.0398007 C24.8091474,48.949769 25.3055141,49.0670111 25.6941311,49.3623405 C26.0827482,49.6576698 26.3270592,50.1033052 26.3662445,50.5883088 L25.6385137,50.5883088 C25.5972522,50.2718984 25.4216281,49.9882782 25.1561536,49.8093323 C24.8906791,49.6303864 24.5608373,49.573292 24.2502274,49.6525197 C23.6529836,49.5646935 23.0933175,49.9638809 22.9850955,50.5548877 C22.9850955,51.3792733 24.1046813,51.3012909 25.5825345,51.8360275 C26.152246,52.0164375 26.5378345,52.544557 26.5342081,53.1394479 C26.5342081,54.3983069 25.4145966,54.9664645 24.1830523,54.9664645 C23.6753269,55.035483 23.1614921,54.8928413 22.7630023,54.5722555 C22.3645125,54.2516698 22.116733,53.7815913 22.0782311,53.273132 L22.8059618,53.273132 C22.8485067,53.6335028 23.0413512,53.9594737 23.3373636,54.1713763 C23.6333759,54.383279 24.0052817,54.4615888 24.362186,54.3871666 C24.7069239,54.444356 25.06008,54.3570946 25.3378855,54.1460808 C25.615691,53.9350671 25.793394,53.6191018 25.8288433,53.273132 C25.8288433,52.4710272 24.9443706,52.337343 24.048702,52.1590975 C23.1530334,51.980852 22.2797565,51.691203 22.2797565,50.6551508 C22.2797565,49.6190987 23.3993422,49.0955025 24.3285984,49.0955025" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M32.1545028,49.2069059 L32.8262543,49.2069059 L32.8262543,53.4959389 C32.8262543,53.9304124 32.8262543,54.3760262 32.8262543,54.754798 L32.1321111,54.754798 L32.1321111,53.9304124 L32.1321111,53.9304124 C31.7875802,54.5734144 31.1063376,54.9663169 30.3743615,54.9441838 C29.8016904,54.9495104 29.2550231,54.7066614 28.876684,54.2788623 C28.498345,53.8510633 28.3257706,53.2806448 28.4038906,52.7161148 L28.4038906,49.2291866 L29.075642,49.2291866 L29.075642,52.8275182 C29.0279202,53.2361041 29.1656714,53.644597
15 29.4514129,53.9418461 C29.7371544,54.2390947 30.1411588,54.3941738 30.5534952,54.3648859 C31.0319827,54.3474743 31.4806089,54.1289871 31.7879729,53.7636783 C32.0953369,53.3983694 32.2326076,52.920505 32.1656987,52.4487465 L32.1656987,49.240327 L32.1545028,49.2069059 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M35.6700021,54.7770787 L34.9982506,54.7770787 L34.9982506,50.4546246 C34.9982506,50.0201511 34.9982506,49.5745373 34.9982506,49.1957656 L35.6923938,49.1957656 L35.6923938,50.0201511 L35.6923938,50.0201511 C36.0369247,49.3771491 36.7181673,48.9842466 37.4501434,49.0063797 C38.0228146,49.0010532 38.5694819,49.2439022 38.9478209,49.6717012 C39.32616,50.0995002 39.4987343,50.6699188 39.4206144,51.2344488 L39.4206144,54.7213769 L38.7488629,54.7213769 L38.7488629,51.1230454 C38.7965847,50.7144594 38.6588336,50.3059661 38.3730921,50.0087175 C38.0873505,49.7114689 37.6833462,49.5563898 37.2710097,49.5856777 C36.7922522,49.6057886 36.3445621,49.8271185 36.0392685,50.1946286 C35.7339748,50.5621386 35.5997608,51.0412999 35.6700021,51.5129574 L35.6700021,54.7213769 L35.6700021,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M45.4551816,53.9638334 L45.4551816,53.9638334 C45.040359,54.6157451 44.3160937,55.0076907 43.5406899,54.9998856 C41.8725072,54.9998856 41.2455392,53.4179565 41.2455392,52.0254133 C41.2455392,50.6328701 41.883703,49.0955025 43.5406899,49.0955025 C44.3117125,49.0828606 45.0350219,49.4658711 45.4551816,50.1092739 L45.4551816,50.1092739 L45.4551816,46.8117317 L46.126933,46.8117317 L46.126933,53.4959389 C46.126933,53.9304124 46.126933,54.3760262 46.1829123,54.754798 L45.4887692,54.754798 L45.4551816,53.9638334 Z M43.6302568,49.6525197 C42.353929,49.6525197 41.9396823,50.8333964 41.9396823,51.8805888 C41.939
16823,52.9277813 42.2419705,54.3203245 43.5182982,54.3203245 C44.9849556,54.3203245 45.4327899,53.1060268 45.4327899,51.8471678 C45.4327899,50.5883088 44.9289763,49.6190987 43.6302568,49.6190987" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M48.8475264,50.0535722 L48.8475264,50.0535722 C49.1920573,49.4105702 49.8732999,49.0176677 50.605276,49.0398007 C51.1779472,49.0344742 51.7246145,49.2773232 52.1029535,49.7051223 C52.4812926,50.1329213 52.6538669,50.7033398 52.575747,51.2678698 L52.575747,54.754798 L51.9039955,54.754798 L51.9039955,51.1564664 C51.9517173,50.7478805 51.8139662,50.3393871 51.5282247,50.0421385 C51.2424831,49.7448899 50.8384788,49.5898108 50.4261423,49.6190987 C49.9496412,49.6395679 49.5039984,49.8593623 49.1990853,50.2242924 C48.8941722,50.5892226 48.7583608,51.0653321 48.8251347,51.5352381 L48.8251347,54.7436576 L48.1533832,54.7436576 L48.1533832,46.8117317 L48.8251347,46.8117317 L48.8251347,50.0981336 L48.8475264,50.0535722 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M55.1731859,52.1479571 C55.0799588,52.7095449 55.2424751,53.2833063 55.6167057,53.7137978 C55.9909364,54.1442892 56.5381404,54.3869456 57.1100693,54.3760262 C57.9013611,54.3699412 58.5794778,53.8115237 58.7334686,53.0391848 L59.4388076,53.0391848 C59.2333606,54.243565 58.1312229,55.0879061 56.9085438,54.9776049 C55.2403611,54.9776049 54.456651,53.5405003 54.456651,52.0254133 C54.3688277,51.2993219 54.587605,50.5695094 55.0608329,50.0099417 C55.5340608,49.450374 56.2193426,49.111183 56.9533273,49.0732218 C58.8230355,49.0732218 59.5059828,50.4434843 59.5059828,52.1813782 L55.1731859,52.1813782 L55.1731859,52.1479571 Z M58.778252,51.5352381 C58.8062578,51.0414858 58.6268508,50.5583491 58.2829261,50.2013424 C57.9390014,49.8443357 57.4614761,49.6455523 56.9645231,49.6525197 C55.9600956,49.7005566 55.1762449,50.534822 55.1955776,51.5352381 L58.7894479,51.5352381 L58.778252,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M62.1482052,47.5915558 L61.3644951,47.5915558 L61.3644951,46.8117317 L62.1482052,46.8117317 L62.1482052,47.6472576 L62.1482052,47.5915558 Z M62.1482052,54.7770787 L61.4764537,54.7770787 L61.4764537,49.2069059 L62.1482052,49.2069059 L62.1482052,54.7770787 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M64.7792317,49.8196249 L63.6596459,49.8196249 L63.6596459,49.2069059 L64.7792317,49.2069059 L64.7792317,48.014889 L65.4509831,47.72524 L65.4509831,49.2069059 L66.7273109,49.2069059 L66.7273109,49.8196249 L65.4509831,49.8196249 L65.4509831,53.4959389 C65.4176604,53.7101556 65.4873375,53.9275126 65.6391631,54.0829642 C65.7909886,54.2384159 66.0073492,54.3139282 66.2234973,54.2869035 C66.4198291,54.2937915 66.6160856,54.2712588 66.8056819,54.2200614 L66.8056819,54.7993594 C66.5831109,54.8609198 66.353689,54.8946011 66.1227346,54.8996225 C64.7008607,54.8996225 64.7792317,53.9972545 64.7792317,53.2508513 L64.7792317,49.8196249 L64.7792317,49.8196249 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M72.4819817,54.7770787 L72.4819817,49.8196249 L71.3623959,49.8196249 L71.3623959,49.2069059 L72.4819817,49.2069059 L72.4819817,48.014889 C72.4016904,47.6347765 72.5162581,47.2397976 72.7877555,46.9607157 C73.0592529,46.6816338 73.4522654,46.5548529 73.8366804,46.6223458 C74.0531859,46.6404246 74.2671253,46.6815064 74.4748443,46.7448896 L74.4748443,47.2796262 C74.3369861,47.2685567 74.1984558,47.2685567 74.0605976,47.2796262 C73.1425373,47.2796262 73.1201455,47.7363803 73.1537331,48.5384852 L73.1537331,49.2514673 L74.4636485,49.2514673 L74.4636485,49.8641863 L73.1873207,49.8641863 L73.1873207,54.82164 L72.5155692,54.82164 L72.4819817,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M79.9160311,49.2069059 L80.5877825,49.2069059 L80.5877825,53.4959389 C80.5877825,53.9304124 80.5877825,54.3760262 80.5877825,54.754798 L79.9496186,54.754798 L79.9496186,53.9304124 L79.9496186,53.9304124 C79.6050877,54.5734144 78.9238452,54.9663169 78.191869,54.9441838 C77.6191979,54.9495104 77.0725306,54.7066614 76.6941915,54.2788623 C76.3158525,53.8510633 76.1432781,53.2806448 76.2213981,52.7161148 L76.2213981,49.2291866 L76.8931495,49.2291866 L76.8931495,52.8275182 C76.8454278,53.2361041 76.9831789,53.644597
15 77.2689204,53.9418461 C77.5546619,54.2390947 77.9586663,54.3941738 78.3710027,54.3648859 C78.8475038,54.3444167 79.2931467,54.1246223 79.5980598,53.7596922 C79.9029728,53.394762 80.0387843,52.9186525 79.9720104,52.4487465 L79.9720104,49.240327 L79.9160311,49.2069059 Z M76.9939123,46.9788368 L77.8224057,46.9788368 L77.8224057,47.9257662 L76.9939123,47.9257662 L76.9939123,46.9454158 L76.9939123,46.9788368 Z M78.9307956,46.9788368 L79.7592891,46.9788368 L79.7592891,47.9257662 L78.9419915,47.9257662 L78.9419915,46.9454158 L78.9307956,46.9788368 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M83.4203345,54.7770787 L82.748583,54.7770787 L82.748583,50.4546246 C82.748583,50.0201511 82.748583,49.5745373 82.748583,49.1957656 L83.4203345,49.1957656 L83.4203345,50.0201511 L83.4203345,50.0201511 C83.60055,49.4646676 84.1005289,49.0728314 84.6854664,49.0286604 C84.9092434,49.0175131 85.1334408,49.0175131 85.3572178,49.0286604 L85.3572178,49.6748004 C85.2228675,49.6748004 85.0773214,49.6748004 84.9429711,49.6748004 C84.489974,49.6761119 84.0600348,49.8737636 83.7654041,50.2161518 C83.4707734,50.5585399 83.340698,51.011677 83.4091386,51.4572557 L83.4091386,54.7993594 L83.4203345,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M94.302708,53.9638334 L94.302708,53.9638334 C93.8878854,54.6157451 93.1636201,55.0076907 92.3882164,54.9998856 C90.7200336,54.9998856 90.0930656,53.4179565 90.0930656,52.0254133 C90.0930656,50.6328701 90.6976419,49.0398007 92.3770205,49.0398007 C93.148043,49.0271588 93.8713525,49.4101694 94.2915121,50.0535722 L94.2915121,50.0535722 L94.2915121,46.8117317 L94.9632636,46.8117317 L94.9632636,53.4959389 C94.9632636,53.9304124 94.9632636,54.3760262 94.9632636,54.754798 L94.2691204,54.754798 L94.302708,53.9638334 Z M92.4777832,49.6525197 C91.2014555,49.6525197 90.7872087,50.8333964 90.7872087,51.8805888 C90.7872087,52.9277813 91.0894969,54.3203245 92.3658246,54.3203245 C93.832482,54.3203245 94.2691204,53.1060268 94.2691204,51.8471678 C94.2691204,50.5883088 93.7653068,49.6190987 92.4665874,49.6190987" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M97.7510321,47.5915558 L96.9673221,47.5915558 L96.9673221,46.8117317 L97.7510321,46.8117317 L97.7510321,47.6472576 L97.7510321,47.5915558 Z M97.7510321,54.7770787 L97.0792807,54.7770787 L97.0792807,49.2069059 L97.7510321,49.2069059 L97.7510321,54.7770787 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M100.281296,52.1479571 C100.188069,52.7095449 100.350585,53.2833063 100.724816,53.7137978 C101.099046,54.1442892 101.64625,54.3869456 102.218179,54.3760262 C103.009471,54.3699412 103.687588,53.8115237 103.841579,53.0391848 L104.546918,53.0391848 C104.341471,54.243565 103.239333,55.0879061 102.016654,54.9776049 C100.337275,54.9776049 99.564761,53.5405003 99.564761,52.0254133 C99.4769377,51.2993219 99.695715,50.5695094 100.168943,50.0099417 C100.642171,49.450374 101.327453,49.111183 102.061437,49.0732218 C103.931145,49.0732218 104.614093,50.4434843 104.614093,52.1813782 L100.281296,52.1813782 L100.281296,52.1479571 Z M103.886362,51.5352381 C103.914368,51.0414858 103.734961,50.5583491 103.391036,50.2013424 C103.047111,49.8443357 102.569586,49.6455523 102.072633,49.6525197 C101.068206,49.7005566 100.284355,50.534822 100.303688,51.5352381 L103.886362,51.5352381 L103.886362,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M109.293961,54.7770787 L112.529564,46.8117317 L113.380449,46.8117317 L116.59366,54.8327804 L115.798754,54.8327804 L114.936673,52.6715534 L110.928556,52.6715534 L110.077671,54.8327804 L109.327549,54.8327804 L109.293961,54.7770787 Z M114.634385,51.9474309 L112.899027,47.4244507 L111.130082,51.9474309 L114.645581,51.9474309 L114.634385,51.9474309 Z M111.533133,44.4833995 L112.361626,44.4833995 L112.361626,45.4637499 L111.533133,45.4637499 L111.533133,44.4833995 Z M113.481212,44.4833995 L114.309705,44.4833995 L114.309705,45.4637499 L113.481212,45.4637499 L113.481212,44.4833995 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M118.67609,54.7770787 L118.004338,54.7770787 L118.004338,50.4546246 C118.004338,50.0201511 118.004338,49.5745373 118.004338,49.1957656 L118.698482,49.1957656 L118.698482,50.0201511 L118.698482,50.0201511 C118.878697,49.4646676 119.378676,49.0728314 119.963613,49.0286604 C120.18739,49.0175131 120.411588,49.0175131 120.635365,49.0286604 L120.635365,49.6748004 C120.501015,49.6748004 120.355468,49.6748004 120.221118,49.6748004 C119.766166,49.6728604 119.333144,49.8691156 119.036001,50.2119221 C118.738857,50.5547286 118.607351,51.0097525 118.67609,51.4572557 L118.67609,54.7993594 L118.67609,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M122.829753,50.0312915 L122.829753,50.0312915 C123.174284,49.3882895 123.855526,48.995387 124.587503,49.0175201 C125.401761,48.9775732 126.144981,49.4766464 126.412427,50.2429581 C126.794836,49.5275432 127.52504,49.0628679 128.338115,49.0175201 C128.910786,49.0121935 129.457453,49.2550425 129.835792,49.6828416 C130.214131,50.1106406 130.386706,50.6810591 130.308586,51.2455892 L130.308586,54.7325173 L129.636834,54.7325173 L129.636834,51.1341857 C129.684556,50.7255998 129.546805,50.3171064 129.261064,50.0198578 C128.975322,49.7226092 128.571318,49.5675301 128.158981,49.596818 C127.678237,49.6138554 127.227554,49.8338727 126.919804,50.2017663 C126.612055,50.56966 126.476386,51.0505867 126.546778,51.5240978 L126.546778,54.7325173 L125.964593,54.7325173 L125.964593,51.1341857 C126.012315,50.7255998 125.874564,50.3171064 125.588822,50.0198578 C125.303081,49.7226092 124.899076,49.5675301 124.48674,49.596818 C124.007982,49.6169289 123.560292,49.8382589 123.254999,50.2057689 C122.949705,50.5732789 122.815491,51.0524402 122.885732,51.5240978 L122.885732,54.7325173 L122.213981,54.7325173 L122.213981,50.4100632 C122.213981,49.9755898 122.213981,49.5299759 122.213981,49.1512042 L122.908124,49.1512042 L122.829753,50.0312915 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M134.316703,49.0398007 C134.797252,48.949769 135.293618,49.0670111 135.682236,49.3623405 C136.070853,49.6576698 136.315164,50.1033052 136.354349,50.5883088 L135.626618,50.5883088 C135.585357,50.2718984 135.409733,49.9882782 135.144258,49.8093323 C134.878783,49.6303864 134.548942,49.573292 134.238332,49.6525197 C133.641088,49.5646935 133.081422,49.9638809 132.9732,50.5548877 C132.9732,51.3792733 134.092786,51.3012909 135.570639,51.8360275 C136.14035,52.0164375 136.525939,52.544557 136.522312,53.1394479 C136.522312,54.3983069 135.402701,54.9664645 134.171157,54.9664645 C133.663431,55.035483 133.149597,54.8928413 132.751107,54.5722555 C132.352617,54.2516698 132.104837,53.7815913 132.066335,53.273132 L132.794066,53.273132 C132.836611,53.6335028 133.029456,53.9594737 133.325468,54.1713763 C133.62148,54.383279 133.993386,54.4615888 134.35029,54.3871666 C134.693299,54.44098
101 135.043457,54.3521404 135.318693,54.1414708 C135.593928,53.9308013 135.770041,53.6168237 135.805752,53.273132 C135.805752,52.4710272 134.921279,52.337343 134.036806,52.1590975 C133.152334,51.980852 132.267861,51.691203 132.267861,50.6551508 C132.267861,49.6190987 133.387447,49.0955025 134.316703,49.0955025" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M138.851025,49.8196249 L137.731439,49.8196249 L137.731439,49.2069059 L138.851025,49.2069059 L138.851025,48.014889 L139.522777,47.72524 L139.522777,49.2069059 L140.799104,49.2069059 L140.799104,49.8196249 L139.511581,49.8196249 L139.511581,53.4959389 C139.478258,53.7101556 139.547935,53.9275126 139.699761,54.0829642 C139.851586,54.2384159 140.067947,54.3139282 140.284095,54.2869035 C140.48042,54.2936232 140.676651,54.2710934 140.866279,54.2200614 L140.866279,54.7993594 C140.643708,54.8609198 140.414287,54.8946011 140.183332,54.8996225 C138.761458,54.8996225 138.839829,53.9972545 138.839829,53.2508513 L138.839829,49.8196249 L138.851025,49.8196249 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M142.590442,52.1479571 C142.497214,52.7095449 142.659731,53.2833063 143.033961,53.7137978 C143.408192,54.1442892 143.955396,54.3869456 144.527325,54.3760262 C145.318617,54.3699412 145.996733,53.8115237 146.150724,53.0391848 L146.856063,53.0391848 C146.650616,54.243565 145.548479,55.0879061 144.325799,54.9776049 C142.657617,54.9776049 141.873907,53.5405003 141.873907,52.0254133 C141.786083,51.2993219 142.004861,50.5695094 142.478089,50.0099417 C142.951316,49.450374 143.636598,49.111183 144.370583,49.0732218 C146.240291,49.0732218 146.923238,50.4434843 146.923238,52.1813782 L142.590442,52.1813782 L142.590442,52.1479571 Z M146.195508,51.5352381 C146.223513,51.0414858 146.044106,50.5583491 145.700182,50.2013424 C145.356257,49.8443357 144.878732,49.6455523 144.381779,49.6525197 C143.377351,49.7005566 142.593501,50.534822 142.612833,51.5352381 L146.195508,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M149.475894,54.7770787 L148.804142,54.7770787 L148.804142,50.4546246 C148.804142,50.0201511 148.804142,49.5745373 148.804142,49.1957656 L149.475894,49.1957656 L149.475894,50.0201511 L149.475894,50.0201511 C149.820425,49.3771491 150.501667,48.9842466 151.233644,49.0063797 C151.806315,49.0010532 152.352982,49.2439022 152.731321,49.6717012 C153.10966,50.0995002 153.282234,50.6699188 153.204114,51.2344488 L153.204114,54.7213769 L152.532363,54.7213769 L152.532363,51.1230454 C152.580085,50.7144594 152.442334,50.3059661 152.156592,50.0087175 C151.870851,49.7114689 151.466846,49.5563898 151.05451,49.5856777 C150.575752,49.6057886 150.128062,49.8271185 149.822769,50.1946286 C149.517475,50.5621386 149.383261,51.0412999 149.453502,51.5129574 L149.453502,54.7213769 L149.475894,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path></g></g></svg></a><div class="hidden flex-wrap md:flex"><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/unser-ansatz">Unser Ansatz</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/projekte">Projekte</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold text-orange" href="/news">News & Magazin</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/ueber-uns">Ãber uns</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/mitwirken">Mitwirken</a></div><div class="ml-auto flex items-center gap-4"><div class="flex flex-wrap gap-4"><a class="btn btn-small btn-primary flex-col gap-y-1 !px-2 md:flex-row md:!px-4" href="/mitwirken/spenden"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="heart" class="svg-inline--fa fa-heart text-xl md:text-base" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M225.8 468.2l-2.5-2.3L48.1 303.2C17.4 274.7 0 234.7 0 192.8l0-3.3c0-70.4 50-130.8 119.2-144C158.6 37.9 198.9 47 231 69.6c9 6.4 17.4 13.8 25 22.3c4.2-4.8 8.7-9.2 13.5-13.3c3.7-3.2 7.5-6.2 11.5-9c0 0 0 0 0 0C313.1 47 353.4 37.9 392.8 45.4C462 58.6 512 119.1 512 189.5l0 3.3c0 41.9-17.4 81.9-48.1 110.4L288.7 465.9l-2.5 2.3c-8.2 7.6-19 11.9-30.2 11.9s-22-4.2-30.2-11.9zM239.1 145c-.4-.3-.7-.7-1-1.1l-17.8-20-.1-.1s0 0 0 0c-23.1-25.9-58-37.7-92-31.2C81.6 101.5 48 142.1 48 189.5l0 3.3c0 28.5 11.9 55.8 32.8 75.2L256 430.7 431.2 268c20.9-19.4 32.8-46.7 32.8-75.2l0-3.3c0-47.3-33.6-88-80.1-96.9c-34-6.5-69 5.4-92 31.2c0 0 0 0-.1 .1s0 0-.1 .1l-17.8 20c-.3 .4-.7 .7-1 1.1c-4.5 4.5-10.6 7-16.9 7s-12.4-2.5-16.9-7z"></path></svg><span class="text-xs font-bold md:text-base md:normal-case md:tracking-normal">Spenden</span></a></div><div class="relative flex-shrink-0 hidden md:block" data-headlessui-state=""><button class="btn btn-secondary btn-small flex-shrink-0 w-full btn-icon" id="headlessui-listbox-button-:R3a4m:" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="globe" class="svg-inline--fa fa-globe hidden md:block xl:hidden" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512">
1<path fill="currentColor" d="M256 464c7.4 0 27-7.2 47.6-48.4c8.8-17.7 16.4-39.2 22-63.6l-139.2 0c5.6 24.4 13.2 45.9 22 63.6C229 456.8 248.6 464 256 464zM178.5 304l155 0c1.6-15.3 2.5-31.4 2.5-48s-.9-32.7-2.5-48l-155 0c-1.6 15.3-2.5 31.4-2.5 48s.9 32.7 2.5 48zm7.9-144l139.2 0c-5.6-24.4-13.2-45.9-22-63.6C283 55.2 263.4 48 256 48s-27 7.2-47.6 48.4c-8.8 17.7-16.4 39.2-22 63.6zm195.3 48c1.5 15.5 2.2 31.6 2.2 48s-.8 32.5-2.2 48l76.7 0c3.6-15.4 5.6-31.5 5.6-48s-1.9-32.6-5.6-48l-76.7 0zm58.8-48c-21.4-41.1-56.1-74.1-98.4-93.4c14.1 25.6 25.3 57.5 32.6 93.4l65.9 0zm-303.3 0c7.3-35.9 18.5-67.7 32.6-93.4c-42.3 19.3-77 52.3-98.4 93.4l65.9 0zM53.6 208c-3.6 15.4-5.6 31.5-5.6 48s1.9 32.6 5.6 48l76.7 0c-1.5-15.5-2.2-31.6-2.2-48s.8-32.5 2.2-48l-76.7 0zM342.1 445.4c42.3-19.3 77-52.3 98.4-93.4l-65.9 0c-7.3 35.9-18.5 67.7-32.6 93.4zm-172.2 0c-14.1-25.6-25.3-57.5-32.6-93.4l-65.9 0c21.4 41.1 56.1 74.1 98.4 93.4zM256 512A256 256 0 1 1 256 0a256 256 0 1 1 0 512z"></path></svg><span class="sr-only">Sprache</span><span class="md:sr-only whitespace-nowrap">Schweiz â Deutsch</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="angle-down" class="svg-inline--fa fa-angle-down md:!hidden" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M241 369c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L47 209c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9s24.6-9.4 33.9 0l143 143L367 175c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.4 24.6 0 33.9L241 369z"></path></svg></button></div><button class="flex flex-col items-center gap-1 p-2 md:hidden"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="bars" class="svg-inline--fa fa-bars text-xl" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M0 88C0 74.7 10.7 64 24 64l400 0c13.3 0 24 10.7 24 24s-10.7 24-24 24L24 112C10.7 112 0 101.3 0 88zM0 248c0-13.3 10.7-24 24-24l400 0c13.3 0 24 10.7 24 24s-10.7 24-24 24L24 272c-13.3 0-24-10.7-24-24zM448 408c0 13.3-10.7 24-24 24L24 432c-13.3 0-24-10.7-24-24s10.7-24 24-24l400 0c13.3 0 24 10.7 24 24z"></path></svg><span class="text-xs font-bold">Menü</span></button></div></div></div><div class="fixed left-full top-0 z-20 flex h-screen w-3/4 transform flex-col items-start gap-4 overflow-auto border-l border-slate-100 bg-white p-6 pt-4 shadow-xl transition-transform duration-500 md:w-1/3 md:hidden translate-x-0"><button class="ml-auto flex items-center gap-2 p-2">Menü schliessen<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="xmark" class="svg-inline--fa fa-xmark " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 384 512"><path fill="currentColor" d="M345 137c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9s-24.6-9.4-33.9 0l-119 119L73 103c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0s-9.4 24.6 0 33.9l119 119L39 375c-9.4 9.4-9.4 24.6 0 33.9s24.6 9.4 33.9 0l119-119L311 409c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0s9.4-24.6 0-33.9l-119-119L345 137z"></path></svg></button><div class="w-full border-t border-slate-100"></div><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/unser-ansatz">Unser Ansatz</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/projekte">Projekte</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold text-orange" href="/news">News & Magazin</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/ueber-uns">Ãber uns</a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold hover:bg-slate-50" href="/mitwirken">Mitwirken</a><a class="btn btn-small btn-primary" href="/mitwirken/spenden"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="heart" class="svg-inline--fa fa-heart " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M225.8 468.2l-2.5-2.3L48.1 303.2C17.4 274.7 0 234.7 0 192.8l0-3.3c0-70.4 50-130.8 119.2-144C158.6 37.9 198.9 47 231 69.6c9 6.4 17.4 13.8 25 22.3c4.2-4.8 8.7-9.2 13.5-13.3c3.7-3.2 7.5-6.2 11.5-9c0 0 0 0 0 0C313.1 47 353.4 37.9 392.8 45.4C462 58.6 512 119.1 512 189.5l0 3.3c0 41.9-17.4 81.9-48.1 110.4L288.7 465.9l-2.5 2.3c-8.2 7.6-19 11.9-30.2 11.9s-22-4.2-30.2-11.9zM239.1 145c-.4-.3-.7-.7-1-1.1l-17.8-20-.1-.1s0 0 0 0c-23.1-25.9-58-37.7-92-31.2C81.6 101.5 48 142.1 48 189.5l0 3.3c0 28.5 11.9 55.8 32.8 75.2L256 430.7 431.2 268c20.9-19.4 32.8-46.7 32.8-75.2l0-3.3c0-47.3-33.6-88-80.1-96.9c-34-6.5-69 5.4-92 31.2c0 0 0 0-.1 .1s0 0-.1 .1l-17.8 20c-.3 .4-.7 .7-1 1.1c-4.5 4.5-10.6 7-16.9 7s-12.4-2.5-16.9-7z"></path></svg>Spenden</a><div class="w-full border-t border-slate-100"></div><div class="relative flex-shrink-0 w-full" data-headlessui-state=""><button class="btn btn-secondary btn-small flex-shrink-0 w-full" id="headlessui-listbox-button-:Rqom:" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="globe" class="svg-inline--fa fa-globe hidden md:block xl:hidden" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512">
1<path fill="currentColor" d="M256 464c7.4 0 27-7.2 47.6-48.4c8.8-17.7 16.4-39.2 22-63.6l-139.2 0c5.6 24.4 13.2 45.9 22 63.6C229 456.8 248.6 464 256 464zM178.5 304l155 0c1.6-15.3 2.5-31.4 2.5-48s-.9-32.7-2.5-48l-155 0c-1.6 15.3-2.5 31.4-2.5 48s.9 32.7 2.5 48zm7.9-144l139.2 0c-5.6-24.4-13.2-45.9-22-63.6C283 55.2 263.4 48 256 48s-27 7.2-47.6 48.4c-8.8 17.7-16.4 39.2-22 63.6zm195.3 48c1.5 15.5 2.2 31.6 2.2 48s-.8 32.5-2.2 48l76.7 0c3.6-15.4 5.6-31.5 5.6-48s-1.9-32.6-5.6-48l-76.7 0zm58.8-48c-21.4-41.1-56.1-74.1-98.4-93.4c14.1 25.6 25.3 57.5 32.6 93.4l65.9 0zm-303.3 0c7.3-35.9 18.5-67.7 32.6-93.4c-42.3 19.3-77 52.3-98.4 93.4l65.9 0zM53.6 208c-3.6 15.4-5.6 31.5-5.6 48s1.9 32.6 5.6 48l76.7 0c-1.5-15.5-2.2-31.6-2.2-48s.8-32.5 2.2-48l-76.7 0zM342.1 445.4c42.3-19.3 77-52.3 98.4-93.4l-65.9 0c-7.3 35.9-18.5 67.7-32.6 93.4zm-172.2 0c-14.1-25.6-25.3-57.5-32.6-93.4l-65.9 0c21.4 41.1 56.1 74.1 98.4 93.4zM256 512A256 256 0 1 1 256 0a256 256 0 1 1 0 512z"></path></svg><span class="sr-only">Sprache</span><span class="md:sr-only whitespace-nowrap xl:!not-sr-only">Schweiz â Deutsch</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="angle-down" class="svg-inline--fa fa-angle-down md:!hidden xl:!block" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M241 369c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L47 209c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9s24.6-9.4 33.9 0l143 143L367 175c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.4 24.6 0 33.9L241 369z"></path></svg></button></div></div></nav><div class="transition-transform duration-500"><header class="container grid-12"><div class="col-span-full md:col-span-8 md:col-start-3"><h1>Das passiert in unseren Projekten</h1><div class="richtext"><p>FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Ob Dschungel oder Bergdorf: Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung. <!-- -->In unserem Magazin und in unseren News-Beiträgen zeigen wir Ihnen, wie wir dieses Ziel Tag für Tag in die Tat umsetzen.</p></div><a class="grid grid-cols-8 rounded-lg border border-orange/10 bg-orange-50 shadow-md group ml-4 md:ml-6 mt-12 md:mt-16" href="https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine&year=2026#magazine-2026-06-04"><div class="col-span-3 md:col-span-2 self-start aspect-w-210 aspect-h-297 rounded-xl bg-slate-50 shadow-lg -translate-x-4 md:-translate-x-6 -translate-y-4 md:-translate-y-6 transition-transform duration-300 group-hover:scale-105"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" class="rounded-lg" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover;background-size:cover;background-position:0% 0%;filter:blur(20px);background-image:url("https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png/m/50x0")"/><noscript><img alt="" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:cover" class="rounded-lg" sizes="(max-width: 768px) 50vw, 25vw" srcSet="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=256&q=75 256w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=384&q=75 384w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F599x850%2F1f641e39f3%2Ffairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png&w=3840&q=75"/></noscript></span></div><div class="col-span-5 md:col-span-6 flex flex-col items-start py-6 pr-6"><h2 class="h4 md:h3">Unser Magazin «FAIRMED vor Ort»</h2><div class="richtext text-sm md:text-base mb-6"><p>Entdecken Sie spannende Reportagen und Hintergrundwissen in unserem digitalen Magazin. In der neusten Ausgabe nehmen wir Sie mit auf eine Reise in unser Projekt in Kamerun.</p></div><div class="btn btn-link -ml-3 mt-auto">Jetzt eintauchen<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512">
1<path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></div></div></a></div></header><main id="main"><button type="button" aria-hidden="true" style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0"></button><section class="border-b border-slate-50" role="tablist" aria-orientation="horizontal"><div class="container flex py-0 overflow-auto"><button class="p-4 md:py-6 md:px-12 border-b-4 whitespace-nowrap font-bold border-slate-900" id="headlessui-tabs-tab-:R2q96:" role="tab" aria-selected="true" tabindex="0" data-headlessui-state="selected">News-Beiträge</button><button class="p-4 md:py-6 md:px-12 border-b-4 whitespace-nowrap font-bold border-transparent" id="headlessui-tabs-tab-:R4q96:" role="tab" aria-selected="false" tabindex="-1" data-headlessui-state="">Magazin</button><button class="p-4 md:py-6 md:px-12 border-b-4 whitespace-nowrap font-bold border-transparent" id="headlessui-tabs-tab-:R6q96:" role="tab" aria-selected="false" tabindex="-1" data-headlessui-state="">Reportagen</button></div></section><section class="bg-slate-50"><div class="container grid-12 gap-y-12 pt-6 overflow-hidden" id="headlessui-tabs-panel-:R3a96:" role="tabpanel" tabindex="0" data-headlessui-state="selected"><div class="col-span-full flex flex-col md:flex-row gap-4 pt-0"><div class="relative flex-1 md:flex-none" data-headlessui-state=""><button class="btn btn-contrast-primary w-full md:w-auto !justify-between" aria-expanded="false" data-headlessui-state="">Themen<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="angle-down" class="svg-inline--fa fa-angle-down " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M241 369c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L47 209c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9s24.6-9.4 33.9 0l143 143L367 175c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.4 24.6 0 33.9L241 369z"></path></svg></button></div><div hidden="" style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0;display:none"></div><div class="relative flex-1 md:flex-none" data-headlessui-state=""><button class="btn btn-contrast-primary w-full md:w-auto !justify-between" aria-expanded="false" data-headlessui-state="">Länder<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="angle-down" class="svg-inline--fa fa-angle-down " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M241 369c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L47 209c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9s24.6-9.4 33.9 0l143 143L367 175c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.4 24.6 0 33.9L241 369z"></path></svg></button></div><div hidden="" style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0;display:none"></div></div><p>Loading ...</p><div class="col-span-full grid grid-12"><div class="col-span-8 col-start-3 text-center"><div class="my-2 text-slate-700">0 von 0 Einträge</div></div><div class="col-span-2 flex justify-end items-end"><button class="btn btn-icon btn-contrast-primary flex-shrink-0"><span class="sr-only">to_top</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-up" class="svg-inline--fa fa-arrow-up " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 384 512"><path fill="currentColor" d="M209.4 39.4C204.8 34.7 198.6 32 192 32s-12.8 2.7-17.4 7.4l-168 176c-9.2 9.6-8.8 24.8 .8 33.9s24.8 8.8 33.9-.8L168 115.9 168 456c0 13.3 10.7 24 24 24s24-10.7 24-24l0-340.1L342.6 248.6c9.2 9.6 24.3 9.9 33.9 .8s9.9-24.3 .8-33.9l-168-176z"></path></svg></button></div></div></div><span aria-hidden="true" id="headlessui-tabs-panel-:R5a96:" role="tabpanel" tabindex="-1" style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0"></span><span aria-hidden="true" id="headlessui-tabs-panel-:R7a96:" role="tabpanel" tabindex="-1" style="position:fixed;top:1px;left:1px;width:1px;height:0;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border-width:0"></span></section></main><footer class="footer"><section class="bg-slate-100"><div class="container grid-12"><div class="col-span-full md:col-span-4 grid gap-6"><div class="flex gap-2"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCvfMJv08aH45W1thwXHOGqw" class="btn btn-icon btn-secondary"><span class="sr-only">youtube</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="youtube" class="svg-inline--fa fa-youtube " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 576 512">
1<path fill="currentColor" d="M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z"></path></svg></a><a href="https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz" class="btn btn-icon btn-secondary"><span class="sr-only">facebook</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="facebook" class="svg-inline--fa fa-facebook " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M512 256C512 114.6 397.4 0 256 0S0 114.6 0 256C0 376 82.7 476.8 194.2 504.5V334.2H141.4V256h52.8V222.3c0-87.1 39.4-127.5 125-127.5c16.2 0 44.2 3.2 55.7 6.4V172c-6-.6-16.5-1-29.6-1c-42 0-58.2 15.9-58.2 57.2V256h83.6l-14.4 78.2H287V510.1C413.8 494.8 512 386.9 512 256h0z"></path></svg></a><a href="https://www.linkedin.com/company/fairmed" class="btn btn-icon btn-secondary"><span class="sr-only">LinkedIn</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="linkedin" class="svg-inline--fa fa-linkedin " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z"></path></svg></a><a href="https://www.instagram.com/fairmed/" class="btn btn-icon btn-secondary"><span class="sr-only">Instagram</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="fab" data-icon="instagram" class="svg-inline--fa fa-instagram " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z"></path></svg></a></div></div><div class="col-span-full md:col-span-4"><form class="bg-blue-800 p-6 rounded-lg"><div class=" text-center text-white"><h2 class="h4">Auf dem Laufenden bleiben</h2><p>Mit unserem Newsletter.</p></div><div class="space-y-4"><input name="nickname" class="hidden"/><div><div class="flex group text-slate-900"><label for="full_name" class="absolute self-center ml-4 group-focus-within:text-orange"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="user" class="svg-inline--fa fa-user " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M304 128a80 80 0 1 0 -160 0 80 80 0 1 0 160 0zM96 128a128 128 0 1 1 256 0A128 128 0 1 1 96 128zM49.3 464l349.5 0c-8.9-63.3-63.3-112-129-112l-91.4 0c-65.7 0-120.1 48.7-129 112zM0 482.3C0 383.8 79.8 304 178.3 304l91.4 0C368.2 304 448 383.8 448 482.3c0 16.4-13.3 29.7-29.7 29.7L29.7 512C13.3 512 0 498.7 0 482.3z"></path></svg><span class="sr-only">Vollständiger Name</span></label><input id="full_name" placeholder="Vollständiger Name" class="block w-full p-3 pl-12 rounded" name="full_name"/></div></div><div><div class="flex group text-slate-900"><label for="full_name" class="absolute self-center ml-4 group-focus-within:text-orange"><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="envelope" class="svg-inline--fa fa-envelope " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512">
1<path fill="currentColor" d="M64 112c-8.8 0-16 7.2-16 16l0 22.1L220.5 291.7c20.7 17 50.4 17 71.1 0L464 150.1l0-22.1c0-8.8-7.2-16-16-16L64 112zM48 212.2L48 384c0 8.8 7.2 16 16 16l384 0c8.8 0 16-7.2 16-16l0-171.8L322 328.8c-38.4 31.5-93.7 31.5-132 0L48 212.2zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64l384 0c35.3 0 64 28.7 64 64l0 256c0 35.3-28.7 64-64 64L64 448c-35.3 0-64-28.7-64-64L0 128z"></path></svg><span class="sr-only">E-Mail</span></label><input id="full_name" placeholder="E-Mail" class="block w-full p-3 pl-12 rounded" name="email"/></div></div><div><button type="submit" class="btn btn-primary w-full">Newsletter abonnieren<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></button></div></div></form></div><div class="col-span-full md:col-span-4 text-slate-700 footer-text"><h3 class="h4">Spendenkonten</h3><div class="richtext"><p>Postkonto: 30-136-3<br/>IBAN CH59 0900 0000 3000 0136 3</p><p>Bankkonto UBS Bern:<br/>IBAN CH54 0023 5235 3197 0501 M</p></div><div class="footer-logos grid grid-cols-3 gap-6 mt-6"><div class="aspect-w-1 aspect-h-1"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt="ZEWO-zertifiziert Logo" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" class="rounded-lg" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:contain;background-size:contain;background-position:0% 0%;filter:blur(20px);background-image:url("https://a.storyblok.com/f/182649/500x540/62f995112d/zewo-sw.png/m/50x0")"/><noscript><img alt="ZEWO-zertifiziert Logo" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:contain" class="rounded-lg" sizes="100vw" srcSet="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F500x540%2F62f995112d%2Fzewo-sw.png&w=3840&q=75"/></noscript></span></div><div class="aspect-w-1 aspect-h-1"><span style="box-sizing:border-box;display:block;overflow:hidden;width:initial;height:initial;background:none;opacity:1;border:0;margin:0;padding:0;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0"><img alt=" SQS-zertifiziert Logo" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" decoding="async" data-nimg="fill" class="rounded-lg" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:contain;background-size:contain;background-position:0% 0%;filter:blur(20px);background-image:url("https://a.storyblok.com/f/182649/481x481/cc47741999/sqs.png/m/50x0")"/><noscript><img alt=" SQS-zertifiziert Logo" loading="lazy" decoding="async" data-nimg="fill" style="position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%;object-fit:contain" class="rounded-lg" sizes="100vw" srcSet="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fa.storyblok.com%2Ff%2F182649%2F481x481%2Fcc47741999%2Fsqs.png&w=3840&q=75"/></noscript></span></div></div><a class="btn mt-6 -ml-3 px-3 py-2 rounded-md font-bold" href="/accessibility-der-website">Accessibility der Website<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512">
1<path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></a></div></div></section><section class="bg-slate-50"><div class="container flex flex-wrap gap-6"><a href="/"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 160 57" class="w-auto h-10 mr-4 origin-top-left transform scale-[128%] [clip-path:inset(0_0_22%_0)] transition-all duration-300 md:h-14 mr-0 md:[clip-path:none] md:scale-100"><title>Logo von FAIRMED - Gesundheit für die Ãrmsten</title><g id="Logo-DE" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g id="Group-2" fill-rule="nonzero"><path d="M157.570499,0.0222806909 L80.5094115,0.0222806909 L80.5094115,42.0770848 L157.570499,42.0770848 C158.909728,42.0709859 159.993871,40.992219 160,39.6596299 L160,2.41745497 C159.993871,1.08486588 158.909728,0.00609890156 157.570499,0" id="Path" fill="#231F20"></path><path d="M77.8224057,0.0222806909 L2.42950108,0.0222806909 C1.09027174,0.0283795925 0.00612929224,1.10714657 0,2.43973566 L0,39.6707702 C0.00612929224,41.0033593 1.09027174,42.0821263 2.42950108,42.0882252 L77.8224057,42.0882252 L77.8224057,0.0222806909 Z" id="Path" fill="#F26F21"></path><polygon id="Path" fill="#FFFFFF" points="13.1551326 19.2170959 19.413617 19.2170959 19.413617 23.9517428 13.1551326 23.9517428 13.1551326 35.2814741 7.28850325 35.2814741 7.28850325 6.86245281 21.294521 6.86245281 21.294521 11.8421872 13.1551326 11.8421872"></polygon><path d="M33.710727,6.86245281 L40.1707368,35.2814741 L34.2593241,35.2814741 L33.1397383,29.1431437 L27.5418095,29.1431437 L26.4222238,35.2814741 L21.1601707,35.2814741 L27.7097474,6.86245281 L33.789098,6.86245281 L33.710727,6.86245281 Z M32.4679868,24.5310407 L30.8781751,16.9444655 C30.7363609,16.3725944 30.6132064,15.7561619 30.5087118,15.0951681 C30.4042171,14.4341743 30.3258461,13.4612508 30.2735988,12.1763976 C30.1840319,12.7705494 30.0907331,13.4538239 29.9937023,14.2262212 C29.8966716,14.9986184 29.7623213,15.8341444 29.5906515,16.7327989 L28.0456231,24.5310407 L32.456791,24.5310407 L32.4679868,24.5310407 Z" id="Shape" fill="#FFFFFF"></path><rect id="Rectangle" fill="#FFFFFF" x="43.4287314" y="6.86245281" width="5.86662935" height="28.4190213"></rect><path d="M54.5574138,6.86245281 L61.924288,6.86245281 C63.1869672,6.84184181 64.4491356,6.92755675 65.697292,7.11868075 C66.6592484,7.28760155 67.5504944,7.73295137 68.2611434,8.39982048 C68.8772467,8.97081953 69.3920288,9.64123779 69.78378,10.382802 C70.1189265,11.0215266 70.3853717,11.693672 70.5786859,12.3880642 C70.7396376,12.9591782 70.8409367,13.5452933 70.880974,14.1370984 C70.880974,14.6606946 70.880974,15.0506067 70.880974,15.3068347 C70.9072351,16.4329022 70.7791707,17.5572792 70.5003149,18.6489383 C70.2991651,19.4374058 69.97422,20.1893452 69.5374711,20.8770074 C69.2065014,21.3889514 68.794382,21.8441733 68.3171227,22.2249892 C67.9605423,22.5111884 67.5866441,22.7753399 67.1975369,23.0159537 L71.5191379,35.3260355 L65.3502204,35.3260355 L62.1370093,24.18569 L60.3008887,24.18569 L60.3008887,35.3260355 L54.5686096,35.3260355 L54.5686096,6.86245281 L54.5574138,6.86245281 Z M60.2896928,19.4287625 L61.9130922,19.4287625 C62.8665887,19.5083688 63.792443,19.0857708 64.3537891,18.3147279 C64.9001257,17.3650305 65.153235,16.2762452 65.0815198,15.1842909 C65.2034263,14.081917 64.8903246,12.9755178 64.208243,12.0984152 C63.6057101,11.5283219 62.8002514,11.2197579 61.9690714,11.2406086 L60.3456721,11.2406086 L60.3456721,19.3730608 L60.2896928,19.4287625 Z" id="Shape" fill="#FFFFFF"></path><path d="M89.3205514,6.86245281 L97.370373,6.86245281 L99.5535652,18.8383242 C99.8148019,20.1751656 100.008863,21.5454281 100.13575,22.9491117 C100.262636,24.3527952 100.370863,25.6933501 100.46043,26.9707764 C100.512677,26.2280867 100.591048,25.411128 100.695543,24.5199004 C100.800037,23.6286727 100.908264,22.7894334 101.020223,22.0021823 C101.132181,21.1926505 101.247872,20.4499608 101.367294,19.7741132 C101.479253,19.1168328 101.580015,18.5932366 101.669582,18.2033245 L104.110279,6.82903177 L111.947379,6.82903177 L111.947379,35.2480531 L106.349451,35.2480531 L106.349451,17.768851 C106.349451,17.3455179 106.349451,16.8182082 106.349451,16.186922 C106.349451,15.5556357 106.38677,14.812946 106.461409,13.9588529 C106.506193,13.0676252 106.554708,11.9238831 106.606955,10.5276265 C106.547244,10.9806672 106.461409,11.6045265 106.349451,12.3992045 C106.237492,13.1938825 106.121802,14.0034143 106.002379,14.8277998 C105.890421,15.6521854 105.77473,16.4394365 105.655308,17.1895531 C105.535885,17.9396697 105.435122,18.5004004 105.353019,18.8717452 L101.882304,35.3148951 L98.1988664,35.3148951 L94.8401092,18.6043769 C94.7505423,18.1216286 94.6572435,17.553471 94.5602127,16.8999041 C94.463182,16.2463371 94.3624192,15.5556357 94.2579246,14.8277998 C94.1608938,14.0851101 94.067595,13.3424204 93.9780281,12.5997307 C93.8884613,11.857041 93.8026264,11.1477724 93.7205234,10.4719247 C93.7205234,11.0437958 93.7205234,11.6676552 93.7205234,12.3435028 C93.7205234,13.0193504 93.7429151,13.7137653 93.7876986,14.4267474 C93.7876986,15.1694371 93.7876986,15.8712788 93.7876986,16.5322727 C93.7876986,17.1932665 93.7876986,17.809699 93.7876986,18.38157 L93.7876986,35.2480531 L89.119026,35.2480531 L89.119026,6.86245281 L89.3205514,6.86245281 Z" id="Path" fill="#FFFFFF"></path><polygon id="Path" fill="#FFFFFF" points="123.098454 18.4484121 129.995102 18.4484121 129.995102 23.1830589 123.098454 23.1830589 123.098454 30.2905993 132.088727 30.2905993 132.088727 35.2814741 117.24302 35.2814741 117.24302 6.86245281 132.088727 6.86245281 132.088727 11.8421872 123.098454 11.8421872"></polygon><path d="M136.119236,6.86245281 L141.638794,6.86245281 C143.091686,6.84952404 144.543575,6.94260979 145.982786,7.14096144 C148.517548,7.55796588 150.711795,9.12751851 151.916591,11.3854331 C152.480722,12.4432388 152.913089,13.5655596 153.204114,14.7275367 C153.478804,15.8242631 153.658594,16.9423832 153.741516,18.0696403 C153.808691,19.1316866 153.842278,20.004347 153.842278,20.6876215 C153.88058,23.2034548 153.564011,25.7121967 152.901826,28.1405127 C152.348183,30.1755678 151.217084,32.0088401 149.643832,33.4210364 C148.966636,33.9522848 148.211437,34.3768569 147.40466,34.6798954 C146.254908,35.0997176 145.034942,35.2963646 143.81079,35.2591934 L136.152823,35.2591934 L136.152823,6.86245281 L136.119236,6.86245281 Z M141.851515,30.2571
1783 L143.564481,30.2571783 L144.225037,30.2571783 C144.547911,30.2373378 144.865463,30.1658665 145.165489,30.0455117 C145.51112,29.9057267 145.835249,29.7182137 146.128333,29.4884945 C146.476001,29.196677 146.729192,28.809084 146.856063,28.3744599 C147.027582,27.8473991 147.154904,27.3070996 147.236722,26.7591098 C147.333753,26.1055429 147.412124,25.4371222 147.471835,24.7538476 C147.531547,24.0705731 147.568866,23.4095793 147.583794,22.7708661 C147.583794,22.132153 147.583794,21.6122702 147.583794,21.2112178 C147.609372,19.5023567 147.515849,17.7937871 147.303898,16.0977992 C147.194882,15.1179338 146.926407,14.1622381 146.508992,13.2681515 C146.256208,12.7139548 145.805243,12.2731675 145.24386,12.0315731 C144.701547,11.8391204 144.128996,11.7447973 143.553285,11.7530645 L141.840319,11.7530645 L141.840319,30.2460379 L141.851515,30.2571783 Z" id="Shape" fill="#FFFFFF"></path><path d="M13.4462249,50.6997122 L13.4462249,54.4540086 C12.5257405,54.8079951 11.544261,54.9783346 10.5576937,54.9553242 C8.31852215,54.9553242 7.12056539,53.239711 7.12056539,50.7776946 C7.12056539,48.7167307 8.24015114,46.6000651 10.5576937,46.6000651 C11.9196333,46.4631095 13.1563075,47.3969599 13.3902456,48.7390114 L12.5617522,48.7390114 C12.3858922,47.7996548 11.5123154,47.1537909 10.5576937,47.2573455 C8.63200616,47.2573455 7.90427542,49.0955025 7.90427542,50.7665543 C7.90427542,52.8052375 8.76635645,54.2757631 10.9383528,54.2757631 C11.5482858,54.2487083 12.1513366,54.1361969 12.72969,53.9415528 L12.72969,51.3569926 L10.6472605,51.3569926 L10.6472605,50.6885719 L13.3902456,50.6885719 L13.4462249,50.6997122 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M16.2451893,52.1479571 C16.1519622,52.7095449 16.3144784,53.2833063 16.6887091,53.7137978 C17.0629398,54.1442892 17.6101438,54.3869456 18.1820726,54.3760262 C18.9733645,54.3699412 19.6514812,53.8115237 19.805472,53.0391848 L20.510811,53.0391848 C20.3053639,54.243565 19.2032263,55.0879061 17.9805472,54.9776049 C16.3123644,54.9776049 15.5286544,53.5405003 15.5286544,52.0254133 C15.440831,51.2993219 15.6596083,50.5695094 16.1328363,50.0099417 C16.6060642,49.450374 17.2913459,49.111183 18.0253306,49.0732218 C19.8950388,49.0732218 20.5779861,50.4434843 20.5779861,52.1813782 L16.2451893,52.1813782 L16.2451893,52.1479571 Z M19.8502554,51.5352381 C19.8782611,51.0414858 19.6988542,50.5583491 19.3549295,50.2013424 C19.0110048,49.8443357 18.5334795,49.6455523 18.0365265,49.6525197 C17.0320989,49.7005566 16.2482482,50.534822 16.267581,51.5352381 L19.8502554,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M24.3285984,49.0398007 C24.8091474,48.949769 25.3055141,49.0670111 25.6941311,49.3623405 C26.0827482,49.6576698 26.3270592,50.1033052 26.3662445,50.5883088 L25.6385137,50.5883088 C25.5972522,50.2718984 25.4216281,49.9882782 25.1561536,49.8093323 C24.8906791,49.6303864 24.5608373,49.573292 24.2502274,49.6525197 C23.6529836,49.5646935 23.0933175,49.9638809 22.9850955,50.5548877 C22.9850955,51.3792733 24.1046813,51.3012909 25.5825345,51.8360275 C26.152246,52.0164375 26.5378345,52.544557 26.5342081,53.1394479 C26.5342081,54.3983069 25.4145966,54.9664645 24.1830523,54.9664645 C23.6753269,55.035483 23.1614921,54.8928413 22.7630023,54.5722555 C22.3645125,54.2516698 22.116733,53.7815913 22.0782311,53.273132 L22.8059618,53.273132 C22.8485067,53.6335028 23.0413512,53.9594737 23.3373636,54.1713763 C23.6333759,54.383279 24.0052817,54.4615888 24.362186,54.3871666 C24.7069239,54.444356 25.06008,54.3570946 25.3378855,54.1460808 C25.615691,53.9350671 25.793394,53.6191018 25.8288433,53.273132 C25.8288433,52.4710272 24.9443706,52.337343 24.048702,52.1590975 C23.1530334,51.980852 22.2797565,51.691203 22.2797565,50.6551508 C22.2797565,49.6190987 23.3993422,49.0955025 24.3285984,49.0955025" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M32.1545028,49.2069059 L32.8262543,49.2069059 L32.8262543,53.4959389 C32.8262543,53.9304124 32.8262543,54.3760262 32.8262543,54.754798 L32.1321111,54.754798 L32.1321111,53.9304124 L32.1321111,53.9304124 C31.7875802,54.5734144 31.1063376,54.9663169 30.3743615,54.9441838 C29.8016904,54.9495104 29.2550231,54.7066614 28.876684,54.2788623 C28.498345,53.8510633 28.3257706,53.2806448 28.4038906,52.7161148 L28.4038906,49.2291866 L29.075642,49.2291866 L29.075642,52.8275182 C29.0279202,53.2361041 29.1656714,53.644597
15 29.4514129,53.9418461 C29.7371544,54.2390947 30.1411588,54.3941738 30.5534952,54.3648859 C31.0319827,54.3474743 31.4806089,54.1289871 31.7879729,53.7636783 C32.0953369,53.3983694 32.2326076,52.920505 32.1656987,52.4487465 L32.1656987,49.240327 L32.1545028,49.2069059 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M35.6700021,54.7770787 L34.9982506,54.7770787 L34.9982506,50.4546246 C34.9982506,50.0201511 34.9982506,49.5745373 34.9982506,49.1957656 L35.6923938,49.1957656 L35.6923938,50.0201511 L35.6923938,50.0201511 C36.0369247,49.3771491 36.7181673,48.9842466 37.4501434,49.0063797 C38.0228146,49.0010532 38.5694819,49.2439022 38.9478209,49.6717012 C39.32616,50.0995002 39.4987343,50.6699188 39.4206144,51.2344488 L39.4206144,54.7213769 L38.7488629,54.7213769 L38.7488629,51.1230454 C38.7965847,50.7144594 38.6588336,50.3059661 38.3730921,50.0087175 C38.0873505,49.7114689 37.6833462,49.5563898 37.2710097,49.5856777 C36.7922522,49.6057886 36.3445621,49.8271185 36.0392685,50.1946286 C35.7339748,50.5621386 35.5997608,51.0412999 35.6700021,51.5129574 L35.6700021,54.7213769 L35.6700021,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M45.4551816,53.9638334 L45.4551816,53.9638334 C45.040359,54.6157451 44.3160937,55.0076907 43.5406899,54.9998856 C41.8725072,54.9998856 41.2455392,53.4179565 41.2455392,52.0254133 C41.2455392,50.6328701 41.883703,49.0955025 43.5406899,49.0955025 C44.3117125,49.0828606 45.0350219,49.4658711 45.4551816,50.1092739 L45.4551816,50.1092739 L45.4551816,46.8117317 L46.126933,46.8117317 L46.126933,53.4959389 C46.126933,53.9304124 46.126933,54.3760262 46.1829123,54.754798 L45.4887692,54.754798 L45.4551816,53.9638334 Z M43.6302568,49.6525197 C42.353929,49.6525197 41.9396823,50.8333964 41.9396823,51.8805888 C41.939
16823,52.9277813 42.2419705,54.3203245 43.5182982,54.3203245 C44.9849556,54.3203245 45.4327899,53.1060268 45.4327899,51.8471678 C45.4327899,50.5883088 44.9289763,49.6190987 43.6302568,49.6190987" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M48.8475264,50.0535722 L48.8475264,50.0535722 C49.1920573,49.4105702 49.8732999,49.0176677 50.605276,49.0398007 C51.1779472,49.0344742 51.7246145,49.2773232 52.1029535,49.7051223 C52.4812926,50.1329213 52.6538669,50.7033398 52.575747,51.2678698 L52.575747,54.754798 L51.9039955,54.754798 L51.9039955,51.1564664 C51.9517173,50.7478805 51.8139662,50.3393871 51.5282247,50.0421385 C51.2424831,49.7448899 50.8384788,49.5898108 50.4261423,49.6190987 C49.9496412,49.6395679 49.5039984,49.8593623 49.1990853,50.2242924 C48.8941722,50.5892226 48.7583608,51.0653321 48.8251347,51.5352381 L48.8251347,54.7436576 L48.1533832,54.7436576 L48.1533832,46.8117317 L48.8251347,46.8117317 L48.8251347,50.0981336 L48.8475264,50.0535722 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M55.1731859,52.1479571 C55.0799588,52.7095449 55.2424751,53.2833063 55.6167057,53.7137978 C55.9909364,54.1442892 56.5381404,54.3869456 57.1100693,54.3760262 C57.9013611,54.3699412 58.5794778,53.8115237 58.7334686,53.0391848 L59.4388076,53.0391848 C59.2333606,54.243565 58.1312229,55.0879061 56.9085438,54.9776049 C55.2403611,54.9776049 54.456651,53.5405003 54.456651,52.0254133 C54.3688277,51.2993219 54.587605,50.5695094 55.0608329,50.0099417 C55.5340608,49.450374 56.2193426,49.111183 56.9533273,49.0732218 C58.8230355,49.0732218 59.5059828,50.4434843 59.5059828,52.1813782 L55.1731859,52.1813782 L55.1731859,52.1479571 Z M58.778252,51.5352381 C58.8062578,51.0414858 58.6268508,50.5583491 58.2829261,50.2013424 C57.9390014,49.8443357 57.4614761,49.6455523 56.9645231,49.6525197 C55.9600956,49.7005566 55.1762449,50.534822 55.1955776,51.5352381 L58.7894479,51.5352381 L58.778252,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M62.1482052,47.5915558 L61.3644951,47.5915558 L61.3644951,46.8117317 L62.1482052,46.8117317 L62.1482052,47.6472576 L62.1482052,47.5915558 Z M62.1482052,54.7770787 L61.4764537,54.7770787 L61.4764537,49.2069059 L62.1482052,49.2069059 L62.1482052,54.7770787 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M64.7792317,49.8196249 L63.6596459,49.8196249 L63.6596459,49.2069059 L64.7792317,49.2069059 L64.7792317,48.014889 L65.4509831,47.72524 L65.4509831,49.2069059 L66.7273109,49.2069059 L66.7273109,49.8196249 L65.4509831,49.8196249 L65.4509831,53.4959389 C65.4176604,53.7101556 65.4873375,53.9275126 65.6391631,54.0829642 C65.7909886,54.2384159 66.0073492,54.3139282 66.2234973,54.2869035 C66.4198291,54.2937915 66.6160856,54.2712588 66.8056819,54.2200614 L66.8056819,54.7993594 C66.5831109,54.8609198 66.353689,54.8946011 66.1227346,54.8996225 C64.7008607,54.8996225 64.7792317,53.9972545 64.7792317,53.2508513 L64.7792317,49.8196249 L64.7792317,49.8196249 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M72.4819817,54.7770787 L72.4819817,49.8196249 L71.3623959,49.8196249 L71.3623959,49.2069059 L72.4819817,49.2069059 L72.4819817,48.014889 C72.4016904,47.6347765 72.5162581,47.2397976 72.7877555,46.9607157 C73.0592529,46.6816338 73.4522654,46.5548529 73.8366804,46.6223458 C74.0531859,46.6404246 74.2671253,46.6815064 74.4748443,46.7448896 L74.4748443,47.2796262 C74.3369861,47.2685567 74.1984558,47.2685567 74.0605976,47.2796262 C73.1425373,47.2796262 73.1201455,47.7363803 73.1537331,48.5384852 L73.1537331,49.2514673 L74.4636485,49.2514673 L74.4636485,49.8641863 L73.1873207,49.8641863 L73.1873207,54.82164 L72.5155692,54.82164 L72.4819817,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M79.9160311,49.2069059 L80.5877825,49.2069059 L80.5877825,53.4959389 C80.5877825,53.9304124 80.5877825,54.3760262 80.5877825,54.754798 L79.9496186,54.754798 L79.9496186,53.9304124 L79.9496186,53.9304124 C79.6050877,54.5734144 78.9238452,54.9663169 78.191869,54.9441838 C77.6191979,54.9495104 77.0725306,54.7066614 76.6941915,54.2788623 C76.3158525,53.8510633 76.1432781,53.2806448 76.2213981,52.7161148 L76.2213981,49.2291866 L76.8931495,49.2291866 L76.8931495,52.8275182 C76.8454278,53.2361041 76.9831789,53.644597
15 77.2689204,53.9418461 C77.5546619,54.2390947 77.9586663,54.3941738 78.3710027,54.3648859 C78.8475038,54.3444167 79.2931467,54.1246223 79.5980598,53.7596922 C79.9029728,53.394762 80.0387843,52.9186525 79.9720104,52.4487465 L79.9720104,49.240327 L79.9160311,49.2069059 Z M76.9939123,46.9788368 L77.8224057,46.9788368 L77.8224057,47.9257662 L76.9939123,47.9257662 L76.9939123,46.9454158 L76.9939123,46.9788368 Z M78.9307956,46.9788368 L79.7592891,46.9788368 L79.7592891,47.9257662 L78.9419915,47.9257662 L78.9419915,46.9454158 L78.9307956,46.9788368 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M83.4203345,54.7770787 L82.748583,54.7770787 L82.748583,50.4546246 C82.748583,50.0201511 82.748583,49.5745373 82.748583,49.1957656 L83.4203345,49.1957656 L83.4203345,50.0201511 L83.4203345,50.0201511 C83.60055,49.4646676 84.1005289,49.0728314 84.6854664,49.0286604 C84.9092434,49.0175131 85.1334408,49.0175131 85.3572178,49.0286604 L85.3572178,49.6748004 C85.2228675,49.6748004 85.0773214,49.6748004 84.9429711,49.6748004 C84.489974,49.6761119 84.0600348,49.8737636 83.7654041,50.2161518 C83.4707734,50.5585399 83.340698,51.011677 83.4091386,51.4572557 L83.4091386,54.7993594 L83.4203345,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M94.302708,53.9638334 L94.302708,53.9638334 C93.8878854,54.6157451 93.1636201,55.0076907 92.3882164,54.9998856 C90.7200336,54.9998856 90.0930656,53.4179565 90.0930656,52.0254133 C90.0930656,50.6328701 90.6976419,49.0398007 92.3770205,49.0398007 C93.148043,49.0271588 93.8713525,49.4101694 94.2915121,50.0535722 L94.2915121,50.0535722 L94.2915121,46.8117317 L94.9632636,46.8117317 L94.9632636,53.4959389 C94.9632636,53.9304124 94.9632636,54.3760262 94.9632636,54.754798 L94.2691204,54.754798 L94.302708,53.9638334 Z M92.4777832,49.6525197 C91.2014555,49.6525197 90.7872087,50.8333964 90.7872087,51.8805888 C90.7872087,52.9277813 91.0894969,54.3203245 92.3658246,54.3203245 C93.832482,54.3203245 94.2691204,53.1060268 94.2691204,51.8471678 C94.2691204,50.5883088 93.7653068,49.6190987 92.4665874,49.6190987" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M97.7510321,47.5915558 L96.9673221,47.5915558 L96.9673221,46.8117317 L97.7510321,46.8117317 L97.7510321,47.6472576 L97.7510321,47.5915558 Z M97.7510321,54.7770787 L97.0792807,54.7770787 L97.0792807,49.2069059 L97.7510321,49.2069059 L97.7510321,54.7770787 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M100.281296,52.1479571 C100.188069,52.7095449 100.350585,53.2833063 100.724816,53.7137978 C101.099046,54.1442892 101.64625,54.3869456 102.218179,54.3760262 C103.009471,54.3699412 103.687588,53.8115237 103.841579,53.0391848 L104.546918,53.0391848 C104.341471,54.243565 103.239333,55.0879061 102.016654,54.9776049 C100.337275,54.9776049 99.564761,53.5405003 99.564761,52.0254133 C99.4769377,51.2993219 99.695715,50.5695094 100.168943,50.0099417 C100.642171,49.450374 101.327453,49.111183 102.061437,49.0732218 C103.931145,49.0732218 104.614093,50.4434843 104.614093,52.1813782 L100.281296,52.1813782 L100.281296,52.1479571 Z M103.886362,51.5352381 C103.914368,51.0414858 103.734961,50.5583491 103.391036,50.2013424 C103.047111,49.8443357 102.569586,49.6455523 102.072633,49.6525197 C101.068206,49.7005566 100.284355,50.534822 100.303688,51.5352381 L103.886362,51.5352381 L103.886362,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M109.293961,54.7770787 L112.529564,46.8117317 L113.380449,46.8117317 L116.59366,54.8327804 L115.798754,54.8327804 L114.936673,52.6715534 L110.928556,52.6715534 L110.077671,54.8327804 L109.327549,54.8327804 L109.293961,54.7770787 Z M114.634385,51.9474309 L112.899027,47.4244507 L111.130082,51.9474309 L114.645581,51.9474309 L114.634385,51.9474309 Z M111.533133,44.4833995 L112.361626,44.4833995 L112.361626,45.4637499 L111.533133,45.4637499 L111.533133,44.4833995 Z M113.481212,44.4833995 L114.309705,44.4833995 L114.309705,45.4637499 L113.481212,45.4637499 L113.481212,44.4833995 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M118.67609,54.7770787 L118.004338,54.7770787 L118.004338,50.4546246 C118.004338,50.0201511 118.004338,49.5745373 118.004338,49.1957656 L118.698482,49.1957656 L118.698482,50.0201511 L118.698482,50.0201511 C118.878697,49.4646676 119.378676,49.0728314 119.963613,49.0286604 C120.18739,49.0175131 120.411588,49.0175131 120.635365,49.0286604 L120.635365,49.6748004 C120.501015,49.6748004 120.355468,49.6748004 120.221118,49.6748004 C119.766166,49.6728604 119.333144,49.8691156 119.036001,50.2119221 C118.738857,50.5547286 118.607351,51.0097525 118.67609,51.4572557 L118.67609,54.7993594 L118.67609,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M122.829753,50.0312915 L122.829753,50.0312915 C123.174284,49.3882895 123.855526,48.995387 124.587503,49.0175201 C125.401761,48.9775732 126.144981,49.4766464 126.412427,50.2429581 C126.794836,49.5275432 127.52504,49.0628679 128.338115,49.0175201 C128.910786,49.0121935 129.457453,49.2550425 129.835792,49.6828416 C130.214131,50.1106406 130.386706,50.6810591 130.308586,51.2455892 L130.308586,54.7325173 L129.636834,54.7325173 L129.636834,51.1341857 C129.684556,50.7255998 129.546805,50.3171064 129.261064,50.0198578 C128.975322,49.7226092 128.571318,49.5675301 128.158981,49.596818 C127.678237,49.6138554 127.227554,49.8338727 126.919804,50.2017663 C126.612055,50.56966 126.476386,51.0505867 126.546778,51.5240978 L126.546778,54.7325173 L125.964593,54.7325173 L125.964593,51.1341857 C126.012315,50.7255998 125.874564,50.3171064 125.588822,50.0198578 C125.303081,49.7226092 124.899076,49.5675301 124.48674,49.596818 C124.007982,49.6169289 123.560292,49.8382589 123.254999,50.2057689 C122.949705,50.5732789 122.815491,51.0524402 122.885732,51.5240978 L122.885732,54.7325173 L122.213981,54.7325173 L122.213981,50.4100632 C122.213981,49.9755898 122.213981,49.5299759 122.213981,49.1512042 L122.908124,49.1512042 L122.829753,50.0312915 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M134.316703,49.0398007 C134.797252,48.949769 135.293618,49.0670111 135.682236,49.3623405 C136.070853,49.6576698 136.315164,50.1033052 136.354349,50.5883088 L135.626618,50.5883088 C135.585357,50.2718984 135.409733,49.9882782 135.144258,49.8093323 C134.878783,49.6303864 134.548942,49.573292 134.238332,49.6525197 C133.641088,49.5646935 133.081422,49.9638809 132.9732,50.5548877 C132.9732,51.3792733 134.092786,51.3012909 135.570639,51.8360275 C136.14035,52.0164375 136.525939,52.544557 136.522312,53.1394479 C136.522312,54.3983069 135.402701,54.9664645 134.171157,54.9664645 C133.663431,55.035483 133.149597,54.8928413 132.751107,54.5722555 C132.352617,54.2516698 132.104837,53.7815913 132.066335,53.273132 L132.794066,53.273132 C132.836611,53.6335028 133.029456,53.9594737 133.325468,54.1713763 C133.62148,54.383279 133.993386,54.4615888 134.35029,54.3871666 C134.693299,54.44098
101 135.043457,54.3521404 135.318693,54.1414708 C135.593928,53.9308013 135.770041,53.6168237 135.805752,53.273132 C135.805752,52.4710272 134.921279,52.337343 134.036806,52.1590975 C133.152334,51.980852 132.267861,51.691203 132.267861,50.6551508 C132.267861,49.6190987 133.387447,49.0955025 134.316703,49.0955025" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M138.851025,49.8196249 L137.731439,49.8196249 L137.731439,49.2069059 L138.851025,49.2069059 L138.851025,48.014889 L139.522777,47.72524 L139.522777,49.2069059 L140.799104,49.2069059 L140.799104,49.8196249 L139.511581,49.8196249 L139.511581,53.4959389 C139.478258,53.7101556 139.547935,53.9275126 139.699761,54.0829642 C139.851586,54.2384159 140.067947,54.3139282 140.284095,54.2869035 C140.48042,54.2936232 140.676651,54.2710934 140.866279,54.2200614 L140.866279,54.7993594 C140.643708,54.8609198 140.414287,54.8946011 140.183332,54.8996225 C138.761458,54.8996225 138.839829,53.9972545 138.839829,53.2508513 L138.839829,49.8196249 L138.851025,49.8196249 Z" id="Path" fill="#193643"></path><path d="M142.590442,52.1479571 C142.497214,52.7095449 142.659731,53.2833063 143.033961,53.7137978 C143.408192,54.1442892 143.955396,54.3869456 144.527325,54.3760262 C145.318617,54.3699412 145.996733,53.8115237 146.150724,53.0391848 L146.856063,53.0391848 C146.650616,54.243565 145.548479,55.0879061 144.325799,54.9776049 C142.657617,54.9776049 141.873907,53.5405003 141.873907,52.0254133 C141.786083,51.2993219 142.004861,50.5695094 142.478089,50.0099417 C142.951316,49.450374 143.636598,49.111183 144.370583,49.0732218 C146.240291,49.0732218 146.923238,50.4434843 146.923238,52.1813782 L142.590442,52.1813782 L142.590442,52.1479571 Z M146.195508,51.5352381 C146.223513,51.0414858 146.044106,50.5583491 145.700182,50.2013424 C145.356257,49.8443357 144.878732,49.6455523 144.381779,49.6525197 C143.377351,49.7005566 142.593501,50.534822 142.612833,51.5352381 L146.195508,51.5352381 Z" id="Shape" fill="#193643"></path><path d="M149.475894,54.7770787 L148.804142,54.7770787 L148.804142,50.4546246 C148.804142,50.0201511 148.804142,49.5745373 148.804142,49.1957656 L149.475894,49.1957656 L149.475894,50.0201511 L149.475894,50.0201511 C149.820425,49.3771491 150.501667,48.9842466 151.233644,49.0063797 C151.806315,49.0010532 152.352982,49.2439022 152.731321,49.6717012 C153.10966,50.0995002 153.282234,50.6699188 153.204114,51.2344488 L153.204114,54.7213769 L152.532363,54.7213769 L152.532363,51.1230454 C152.580085,50.7144594 152.442334,50.3059661 152.156592,50.0087175 C151.870851,49.7114689 151.466846,49.5563898 151.05451,49.5856777 C150.575752,49.6057886 150.128062,49.8271185 149.822769,50.1946286 C149.517475,50.5621386 149.383261,51.0412999 149.453502,51.5129574 L149.453502,54.7213769 L149.475894,54.7770787 Z" id="Path" fill="#193643"></path></g></g></svg></a><div><div class="flex flex-wrap -ml-3 -mt-2"><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold" href="/medien-downloads">Medien & Downloads<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold" href="/jobs">Jobs<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold" href="/datenschutz">Datenschutz<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512">
1<path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></a><a class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold" href="/impressum">Impressum<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></a><button type="button" class="btn px-3 py-2 rounded-md font-bold">Cookies<svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="arrow-right" class="svg-inline--fa fa-arrow-right " role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M440.6 273.4c4.7-4.5 7.4-10.8 7.4-17.4s-2.7-12.8-7.4-17.4l-176-168c-9.6-9.2-24.8-8.8-33.9 .8s-8.8 24.8 .8 33.9L364.1 232 24 232c-13.3 0-24 10.7-24 24s10.7 24 24 24l340.1 0L231.4 406.6c-9.6 9.2-9.9 24.3-.8 33.9s24.3 9.9 33.9 .8l176-168z"></path></svg></button></div><address class="not-italic text-slate-700"><span itemProp="name">FAIRMED</span><span>, </span><span itemProp="streetAddress">Aarbergergasse 29, Postfach</span><span>, </span><span itemProp="postalCode">3001</span> <span itemProp="addressLocality">Bern</span></address></div><div class="relative flex-shrink-0 md:ml-auto" data-headlessui-state=""><button class="btn btn-secondary btn-small flex-shrink-0 w-full md:btn-icon xl:!size-auto xl:!px-4 xl:!py-2 xl:!text-sm" id="headlessui-listbox-button-:R3ed6:" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" data-headlessui-state=""><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="globe" class="svg-inline--fa fa-globe hidden md:block xl:hidden" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M256 464c7.4 0 27-7.2 47.6-48.4c8.8-17.7 16.4-39.2 22-63.6l-139.2 0c5.6 24.4 13.2 45.9 22 63.6C229 456.8 248.6 464 256 464zM178.5 304l155 0c1.6-15.3 2.5-31.4 2.5-48s-.9-32.7-2.5-48l-155 0c-1.6 15.3-2.5 31.4-2.5 48s.9 32.7 2.5 48zm7.9-144l139.2 0c-5.6-24.4-13.2-45.9-22-63.6C283 55.2 263.4 48 256 48s-27 7.2-47.6 48.4c-8.8 17.7-16.4 39.2-22 63.6zm195.3 48c1.5 15.5 2.2 31.6 2.2 48s-.8 32.5-2.2 48l76.7 0c3.6-15.4 5.6-31.5 5.6-48s-1.9-32.6-5.6-48l-76.7 0zm58.8-48c-21.4-41.1-56.1-74.1-98.4-93.4c14.1 25.6 25.3 57.5 32.6 93.4l65.9 0zm-303.3 0c7.3-35.9 18.5-67.7 32.6-93.4c-42.3 19.3-77 52.3-98.4 93.4l65.9 0zM53.6 208c-3.6 15.4-5.6 31.5-5.6 48s1.9 32.6 5.6 48l76.7 0c-1.5-15.5-2.2-31.6-2.2-48s.8-32.5 2.2-48l-76.7 0zM342.1 445.4c42.3-19.3 77-52.3 98.4-93.4l-65.9 0c-7.3 35.9-18.5 67.7-32.6 93.4zm-172.2 0c-14.1-25.6-25.3-57.5-32.6-93.4l-65.9 0c21.4 41.1 56.1 74.1 98.4 93.4zM256 512A256 256 0 1 1 256 0a256 256 0 1 1 0 512z"></path></svg><span class="sr-only">Sprache</span><span class="md:sr-only whitespace-nowrap xl:!not-sr-only">Schweiz â Deutsch</span><svg aria-hidden="true" focusable="false" data-prefix="far" data-icon="angle-down" class="svg-inline--fa fa-angle-down md:!hidden xl:!block" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M241 369c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L47 209c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9s24.6-9.4 33.9 0l143 143L367 175c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0s9.4 24.6 0 33.9L241 369z"></path></svg></button></div></div></section></footer></div><div style="position:fixed;z-index:9999;top:16px;left:16px;right:16px;bottom:16px;pointer-events:none"></div></div>
1<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"story":{"name":"News \u0026 Magazin","created_at":"2022-11-09T08:25:51.832Z","published_at":"2026-09-18T10:01:53.685Z","updated_at":"2026-09-18T10:01:53.801Z","id":216356814,"uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","content":{"seo":{"_uid":"54914a35-50aa-4e03-b6ee-cfc87cdf17eb","title":"News","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"e59d79ed-014f-47aa-9463-d97837c53313","body":[{"_uid":"2538af4d-ea2b-41f5-adcb-a81a10764f23","date":"2026-09-17 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In den Gesundheitsbezirken Malantouen, Yoko und Bankim müssen Kranke zuerst mit dem Boot übersetzen, dann stundenlang zu Fuss gehen â oft ohne Erfolg, weil Strassen in der Regenzeit unpassierbar sind. Mit dem ","type":"text"},{"text":"Projekt «Mapé»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/projekt-mape","uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Projekt «Mapé»","created_at":"2024-07-12T13:37:16.408Z","published_at":"2026-08-04T05:49:19.369Z","updated_at":"2026-08-04T05:49:19.392Z","id":522305551,"uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","content":{"seo":{"_uid":"edf10367-c8c9-4b8b-9cc1-f36ae099c845","title":"Projekt «Mapé»","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Die indigenen Aka leiden unter bitterer Armut und offener Diskriminierung. FAIRMED ermöglicht ihnen den Zugang zu dringend nötigen Gesundheitsdienstleistungen.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"0b0da2d1-7915-48b0-baa3-880bf2be79c6","body":[{"_uid":"5772c5d0-598d-4f59-ab55-84066e3f2f6e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele der bitterarmen Menschen im Einzugsgebiet des Mapé-Flusses im Westen Kameruns leben weit abgelegen vom nächsten Gesundheitsposten. Um ins nächste Spital zu gelangen, müssen sie zuerst mit dem Boot den Fluss überqueren und danach noch lange Strecken auf kaum befahrbaren Strassen zurücklegen. Die Transportkosten dafür verschärfen ihre Armut zusätzlich. Zudem mangelt es an fliessendem Wasser sowie Strom. Und dies, obwohl der Bedarf riesig ist: Denn das unsaubere Wasser und die vielen Arme des Mape-Flusses begünstigen die Ausbreitung von Krankheiten wie Typhus und vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli, Krätze oder der Bilharziose, die bereits während eines kurzen Fussbads übertragen werden kann.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Warum es uns braucht","component":"text_block"},{"_uid":"e0358e84-d8f7-4a7d-83a1-055f97df3f22","pictures":[{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Bis 2027 wollen wir unter anderem 490 Ãrzte und Ãrztinnen, Pflegefachkräfte und Angestellte von Gesundheitsbehörden schulen,..","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Bis 2027 wollen wir unter anderem 490 Ãrzte und Ãrztinnen, Pflegefachkräfte und Angestellte von Gesundheitsbehörden schulen,..","source":"","copyright":""}},{"id":16192227,"alt":"","name":"","focus":"","title":"...793 Gesundheitshelfende ausbilden, 2900 Menschen gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten behandeln,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1786/1da466ab06/ali-abakoura-et-carole-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"...793 Gesundheitshelfende ausbilden, 2900 Menschen gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten behandeln,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":16193152,"alt":"","name":"","focus":"","title":"...33'000 benachteiligte Menschen medizinisch versorgen,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1666/6f14f31127/salifou-tieche-lepre-malatouen_12-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"...33'000 benachteiligte Menschen medizinisch versorgen,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":16192304,"alt":"","name":"","focus":"","title":"... und 190 000 Geburten medizinisch begleiten.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/f1e86d861e/mata-barage_5-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"... und 190 000 Geburten medizinisch begleiten.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"bb956a87-91ea-4f0f-9a8a-b81f10c9107e","icon":"briefcase-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein spezielles Augenmerk im Projekt liegt auf den armen und diskriminierten indigenen Bedzang und den Menschen, die vor dem Krieg im englischsprachigen Westen Kameruns geflohen sind. Diesen beiden besonders verletzlichen Gruppen ermöglichen wir ebenfalls den Zugang zu Gesundheit, zum Beispiel indem wir freiwillige Bedzang aus- und weiterbilden, damit sie sich direkt für die Gesundheit ihrer Gemeinschaften einsetzen können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gesundheit für die indigenen Bedzang","component":"info_box"},{"_uid":"fb673afb-893d-421b-b72d-291cbf49320a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um diese Hürden zu überwinden, bilden wir unter anderem Gesundheitshelfende in der Früherkennung und Behandlung von vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra aus. Sie besuchen regelmässig die abgelegenen Dörfer, diagnostizieren Krankheiten, behandeln sie und organisieren Krankentransporte. Ausserdem ermöglichen wir den Frauen vor Ort","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" eine sichere Geburt ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]},{"text":"und sorgen dafür, dass die Gesundheitseinrichtungen mit den notwendigen Materialien wie Medikamenten ausgestattet sind. So verbessern wir die Gesundheit von über 200 000 Menschen in de
1n Distrikten Malantouen, Yoko und Bankim rund um den Mapé-Fluss, darunter viele Mütter, Kinder, Schwangere und Menschen, die aufgrund von unbehandelten Krankheiten mit einer Behinderung leben müssen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Möchten Sie einen hautnahen Einblick in das Leben der Menschen vor Ort erhalten? Dann tauchen Sie ein in unser Magazin!","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"level":"h2","button":[{"_uid":"7fff41e0-688c-4818-9a64-73b8815b54f6","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-12-10","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-12-10"},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"headline":"Wie wir wirken","component":"text_block"},{"_uid":"1961b532-9da1-4178-8ac0-0b9a0c70c9be","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dann steht Ihnen Vanessa Konaté, unsere Verantwortliche für die Projekte in Kamerun und der Zentralafrikanische Republik, gerne zur Verfügung. Sie erreichen sie per E-Mail an [email protected].","type":"text"}]}]},"picture":{"id":23196648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x490/0f00efd48c/vanessa-konate-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Haben Sie Fragen zum Projekt?","link_url":{"id":"","url":"mailto:[email protected]","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"mailto:[email protected]"},"component":"card_large","link_label":"Kontakt aufnehmen"},{"_uid":"bd756974-0528-48f8-affd-d310b9f8d385","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende schenken Sie den ärmsten Menschen in Kamerun die Chance auf eine gesunde Zukunft. Jeder Beitrag hilft, Leben zu verändern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende hilft","component":"text_block"},{"_uid":"25e72d36-54bd-482d-850e-974c35a34a36","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"ae9c257b-5d5d-4a7e-8963-c0277c4e5fdc","amounts":[{"_uid":"fbcf7111-f263-4db6-b98f-4c1f228f9729","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"15762e27-196b-4a55-ae74-659dc1961ea0","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"fbc797d8-ed28-4f3f-816c-0b05d1179d88","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"459986c5-dbcc-47ca-b528-4367a6fe3f3b","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"b202eb83-8a7b-48ce-be31-b3eff55ccd1a","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"country":"cameroon","picture":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekt «Mapé»","latitude":"6","location":"Malantouen, Yoko und Bankim","component":"project_header","longitude":"13","coordinator":"","picture_mobile":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}},{"map":[{"_uid":"ae8807d4-2273-45f5-9cb9-221af79484ea","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Klicken Sie auf die Icons und entdecken Sie, wie unser Engagement wirkt. Das Projekt ist auf vier Jahre ausgelegt und wird danach von der Regierung und den Menschen vor Ort weitergeführt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"filters":[{"_uid":"3d9a972f-dafa-4878-824a-c5b01ba9a7e2","planned":"","category":"villages","headline":"Geschichten aus dem Projekt","component":"map_filter","finished_without_marker":""},{"_uid":"85d1f2c0-5337-44f6-bec7-734d5b95be18","planned":"","category":"health_stations","headline":"Zugang zu Gesundheit","component":"map_filter","finished_without_marker":"72881"},{"_uid":"dd70f544-2985-458a-a497-a3a4044d942c","planned":"","category":"health_staff","headline":"Ausbildungen","component":"map_filter","finished_without_marker":"445"},{"_uid":"2dfcf43d-1404-4309-ac16-4c7f72f527ef","planned":"","category":"labs","headline":"Behandlungen","component":"map_filter","finished_without_marker":"2348"},{"_uid":"05958b41-1c3a-4ded-83b9-5bbad93076f8","planned":"","category":"stories","headline":"Empowerment","component":"map_filter","finished_without_marker":"14"}],"markers":[{"_uid":"ee645e81-cc75-431c-bc14-1be257770602","overlay":[{"_uid":"0138f6b4-0da6-428d-92d5-dbb45b7e70e6","text":"","picture":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Bertine Moundie","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"c0f77fcf-e0f6-4624-b9a1-066ad6cdd723","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten"},"button_label":"Bertine kennenlernen","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6","component":"map_marker","longitude":"13.2","in_development":false},{"_uid":"798c0310-75bb-41ff-9bce-b5105865e4ca","overlay":[{"_uid":"0480445f-d644-4aae-b837-e506c47017ac","text":"«Ich dachte, ich würde alleine sterben»","picture":{"id":121474314156125,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1333x2000/29dc013e61/dezember-magazin-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1333x904"},"is_external_url":false},"headline":"Adjara Nzeket","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"6665fece-3df0-4a11-a8e9-3026a8e258da","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben"},"button_label":"Ihre Geschichte lesen","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.1","component":"map_marker","longitude":"13.3","in_development":false},{"_uid":"528a6ecc-7014-4905-9a7e-1bfeddd36768","overlay":[{"_uid":"c46b8872-778f-4466-848d-6337576d1918","text":"Wohin sich nur wenige trauen","picture":{"id":12147
17842806915,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/d3fe164702/dezember-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Der Weg nach Mansoh","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"703d65a9-5879-4da0-9135-6a7711af2dc2","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/der-weg-nach-mansoh-wohin-sich-nur-wenige-trauen"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.3","component":"map_marker","longitude":"13.3","in_development":false},{"_uid":"c5129e17-217c-4a1e-bb18-0f273a0c77d8","overlay":[{"_uid":"8be83d60-e127-46c8-9942-b4aae74a6850","text":"","picture":{"id":121513342614662,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/b4b6b42441/fair-med-magba-njankouo-zedou-cameroon-49.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Eine Latrine ist mehr als ein Bauwerk","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"4b66c630-9b62-491b-9ce6-9cc6cd0a0a96","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/eine-latrine-ist-mehr-als-ein-bauwerk"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.25","component":"map_marker","longitude":"13.5","in_development":false},{"_uid":"19f24800-5945-49af-a3b7-e58d82fc36b8","overlay":[{"_uid":"68551048-30a1-4d63-9e07-a0a49cbbf026","text":"","picture":{"id":121515998256415,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/e57ba2774e/fair-med-magba-njankouo-zedou-cameroon-163.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Die Mütter unter dem Baum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"70ddf592-ec0a-492f-abdd-120687cb37d5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/die-muetter-unter-dem-baum"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":false}],"category":"villages","latitude":"6.25","component":"map_marker","longitude":"13.25","in_development":false},{"_uid":"ac6cdff2-ede9-4020-8211-01ab1703a5eb","overlay":[{"_uid":"9b1fadbf-9001-4d5f-b537-9ccbace2b024","text":"","picture":{"id":121535106180044,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f99c9de943/magazin-dezember-25-7.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gleichberechtigt dank Geburtszertifikat","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"61e462b5-38eb-4c69-8f42-13b0239486f1","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.35","component":"map_marker","longitude":"13.4","in_development":false},{"_uid":"9ad42cc2-2b94-49d5-add9-e79b79800645","overlay":[{"_uid":"99448e1e-77ee-4c51-b422-bb299a394f74","text":"72 882 Menschen hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und für Gesundheitsthemen sensibilisiert.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Zugang zu Gesundheit","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_stations","latitude":"6","component":"map_marker","longitude":"13","in_development":false},{"_uid":"ade6c9d8-0b3c-47f9-9cf9-3d71b32b389c","overlay":[{"_uid":"6a165688-f41b-4bdf-9cb6-34a1e34a9cbe","text":"446 Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer wurden von FAIRMED im letzten Jahr ausgebildet.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Ausbildungen","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"5","component":"map_marker","longitude":"13.1","in_development":false},{"_uid":"7e0dcfb0-4378-41a0-8045-ef5f0294b2ef","overlay":[{"_uid":"b297b7f8-fe1d-4f7e-911b-6a281ca28da6","text":"2349 Menschen hat FAIRMED im letzten Jahr gegen NTDs (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra behandelt.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Behandlungen","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"labs","latitude":"5.5","component":"map_marker","longitude":"13","in_development":false},{"_uid":"3871cfd7-bb1b-4d8d-ba70-f294ea0725fa","overlay":[{"_uid":"b206e238-45b4-4146-b04a-61d43413bc43","text":"15 Menschen hat FAIRMED durch Schulungen im letzten Jahr ermächtigt, ihre Rechte einzufordern und ihre Interessen im politischen Dialog einzubringen.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Empowerment","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"stories","latitude":"6","component":"map_marker","longitude":"12","in_development":false}],"headline":"So gelangt Gesundheit zu den Ãrmsten","latitude":"4.00000","component":"three_year_promise_map","longitude":"13.00000","zoom_level":"6","active_filters":["health_stations","labs","health_staff","villages","stories"]}],"_uid":"addb0cea-0258-4295-9c2d-3410b566b6f9","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"An abgelegenen Orten im Westen Kameruns leiden die Menschen an heilbaren Krankheiten, doch sie haben keine Chance auf Behandlung. Weil sie arm sind und weil es keine medizinische Versorgung gibt. Hier, wo es auch an sauberem Wasser und Strom fehlt, setzt sich FAIRMED dafür ein, dass über 200 000 zurückgelassene Menschen endlich die Versorgung erhalten, die sie brauchen.","type":"text"}]}]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"media":[],"headline":"","component":"three_year_promise_header","button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"FAIRMED unterstützen"}],"component":"project","preview_picture":{"id":76915916319734,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4105x3728/08949c40b9/projektbild-mape.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"restrict_languages":["default","en","fr"],"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"projekt-mape","full_slug":"projekte/projekt-mape","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":218499355,"meta_data":null,"group_id":"b5b90207-afec-4b6a-bf99-d2a5728d7b00","first_published_at":"2022-11-15T15:36:07.088Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"projekte/projekt-mape","translated_slugs":[{"path":"projects/project-mape","name":"Project «Mapé»","lang":"en","published":true},{"path":"projets/projet-mape","name":"Projet «Mapé»","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}}]},{"text":" setzt sich FAIRMED gemeinsam mit den Gesundheitsbehörden Kameruns dafür ein, diese Hürden abzubauen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"-Gladys verlor durch die vernachlässigte Tropenkrankheit Trachom ihr Augenlicht â und mit ihm ihre Unabhängigkeit, ihr Geschäft, sogar den Kontakt zu ihrer Familie. Ein Blindenstock und ein Orientierungstraining gaben ihr ein neues Leben zurück. Heute geht sie wieder selbstbewusst durchs Dorf und ermutigt andere Menschen mit Behinderungen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"-Der 15-jährige Youssouf musste wegen eines Buruli-Geschwürs die Schule verlassen. Dank rechtzeitiger Behandlung im Gesundheitszentrum kann er hoffen, ohne bleibende Behinderung zurück in die Schule zu gehen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Lesen Sie beide Geschichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/juni-2026/gesundheit-frieden-hoffnung-","uuid":"01a07415-0e51-4849-9923-8f6ee56bac94","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Gesundheit = Frieden + Hoffnung?","created_at":"2026-06-04T06:43:50.505Z","published_at":"2026-06-04T09:51:56.426Z","updated_at":"2026-06-04T09:51:56.445Z","id":183770441776202,"uuid":"01a07415-0e51-4849-9923-8f6ee56bac94","content":{"seo":{},"_uid":"68023a89-ad9f-4562-9f1c-4cc0bf05d04e","body":[{"_uid":"4c85f14f-18c5-4790-8b11-9ee049743d42","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die drei Gesundheitsbezirke Malantouen, Yoko und Bankim im Westen Kameruns sind vom Fluss Mapé von ihrer Umwelt abgeschnitten. FAIRMED-Mitarbeiter Njussa Oumarou, den wir auf der Fahrt über eine holprige Strasse nach Njipkara begleiten, erzählt: «Um von ihren Dörfern zum Gesundheitszentrum oder ins Spital zu gelangen, müssen die Leute hier in der Region zuerst mit dem Boot den Fluss überqueren und lange Strecken auf schwierigen Wegen zurücklegen.» Um diese und weitere Hürden zur Gesundheitsversorgung der Menschen im Gebiet zu überwinden, hat FAIRMED vor zwei Jahren gemeinsam mit den Gesundheitsbehörden Kameruns das Gesundheitsprojekt «Mapé» gestartet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Kaum Strom und fliessendes Wasser","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Der Stausee und die neuen Flussarme, die durch den in de
1n Achtzigerjahren gestauten Mapé-Fluss entstanden sind, wirken sich auf die Umwelt aus und begünstigen die Ausbreitung von vernachlässigten Tropenkrankheiten, zum Beispiel die Bilharziose, die bereits während eines kurzen Fussbads im Flusswasser übertragen werden kann», fährt Njussa Oumarou fort. «Die neuen Flussarme verschärfen aber auch die abgelegene geografische Lage der vielen armutsbetroffenen Menschen im Projektgebiet. Dazu kommt, dass die Strassen während der Regenzeit von Mai bis September kaum befahrbar sind. Viele Menschen sind deshalb nicht in der Lage, innert nützlicher Frist einen Gesundheitsposten oder das Spital aufzusuchen. Tun sie es doch, riskieren sie, durch die Transportkosten ihre wirtschaftliche Lage noch weiter zu verschlechtern», erzählt Njussa Oumarou weiter. Nur die Dörfer in unmittelbarer Nähe zum Staudamm sind mit Strom versorgt, Mobiltelefone besitzen die Wenigsten. Auch die meisten Gesundheitsposten und das Distriktspital verfügen nicht über Strom und fliessendes Wasser.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"7dff062f-6ee2-478d-b188-b7f8a4c5a344","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Im Dorf Njipkara treffen wir Gladys Ndjapla, die ihr Augenlicht verloren hat. Sie erzählt uns: «Ich hatte viel mehr als nur mein Sehvermögen verloren. Ich hatte den Platz in der Welt, die ich mit eigenen Händen erschaffen hatte, verloren!» «Ja», bekräftigt FAIRMED-Mitarbeiter Njussa Oumarou, «Gladys war in Njipkara als starke und respektierte Geschäftsfrau bekannt. Als Mutter von vier Kindern verdientest du das Geld für die Familie, machtest den Haushalt und spieltest eine aktive Rolle im Gemeinschaftsleben. Die Menschen kannten dich als eine Frau, die aufrecht, unabhängig und einfallsreich war.» Dann, eines Tages, begann das Sehvermögen von Gladys zu schwinden. «Zuerst dachte ich, es würde vorübergehen», erinnert sie sich. «Aber die Dunkelheit blieb.» Nach und nach verlor sich ihre Unabhängigkeit. Sie konnte sich nicht mehr sicher allein bewegen. Ihr Geschäft brach zusammen. Die vertrauten Wege ihres Dorfes wurden gefährlich. Und mit der Sehbehinderung kam etwas noch Schmerzhafteres: Das Verlassenwerden. Familienmitglieder zogen sich zurück. Freunde hörten auf, Gladys zu besuchen. Sogar ihre Kinder, gezwungen durch Armut und Umstände, verliessen das Dorf auf der Suche nach einem besseren Leben.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ein Stock gibt Gladys die Würde zurück","component":"text_block"},{"_uid":"a67f53e0-f31e-4755-822b-e48f74168329","picture":{"id":183776470320602,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/0e9aa6dd50/juni-magazin-26-gladys-und-njussa-oumarou.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"9902fd32-ef52-4857-a4a7-28ff70391b16","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Mein Leben wandte sich erst wieder zum Guten an dem Tag, als zum ersten Mal Njussa Oumarou im Dorf vorbeikam und mit mir sprach», erzählt Gladys. «Ich habe einen Blindenstock erhalten und Trainings, wie ich den Stock benützen und mich zurechtfinden kann. Ich habe ein neues Leben bekommen: Ich bin nicht mehr verdammt dazu, den ganzen Tag allein zuhause herumzusitzen, kann wieder auf dem Feld arbeiten, meine Nachbarn und Freunde besuchen und an den Versammlungen im Dorf teilnehmen!»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Heute geht Gladys wieder durch ihr Dorf. Langsam, selbstbewusst, mit ihrem weissen Stock, der vor ihr auf den Boden klopft und sowohl ihre Anwesenheit als auch ihr selbstbewusstes Voranschreiten ankündigt. Inzwischen engagiert sich Gladys aktiv in einer lokalen Gruppe für ","type":"text"},{"text":"Menschen mit Behinderungen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/menschen-mit-behinderungen","uuid":"ca053aad-a553-48c9-a4a0-3d464ffc1c1b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":". «Ich möchte andere Menschen mit Behinderungen ermutigen, meinem Beispiel zu folgen und wieder unabhängig und selbständig zu werden.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"Wie uns der FAIRMED-Kollege Njussa Oumarou erzählt, hätte Gladys Erblindung verhindert werden können, wenn ihre Krankheit früher entdeckt und behandelt worden wäre: «Ich gehe davon aus, dass sie an der vernachlässigten Tropenkrankheit Trachom litt, einer schweren bakteriellen Bindehautentzündung der Augen. Wird die Krankheit rechtzeitig mit Antibiotika behandelt, sind die Heilungschancen gut. Ich setze mich dafür ein, dass die Menschen hier frühzeitig die Symptome ihrer Krankheiten erkennen, damit sie keine bleibenden Behinderungen davontragen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"e59e5625-cc4e-4126-b9c1-cd6f6096d1e7","picture":{"id":183778189260286,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/4758f7fa53/magazin-juni-26-gladys.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"0402d239-8065-44c9-b995-0eea4253374f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Koumban prägen die Kindheit meist Schulglocken, Fussballspielen und Lachen, das durch staubige Wege hallt. Für den 15-jährigen Youssouf Ngouo jedoch nahm die Kindheit eine andere Wendung. «Als die ersten Anzeichen eines Buruli-Geschwürs auftraten, verstand ich nicht, was mit meinem Körper geschah», erzählt Youssouf. «Was als kleine Läsion begann, wurde langsam zu einer schmerzhaften Wunde. Das Gehen wurde schwierig. Mich im Unterricht zu konzentrieren, unmöglich.» Als sich die Krankheit verschlimmerte, musste Youssouf in der 6. Klasse die Schule verlassen. «Ich wollte weitermachen», sagt er leise. «Aber der Schmerz war zu gross.» Das Buruli-Geschwür griff nicht nur Youssoufs Haut an â es raubte ihm auch Zeit, Bildung und Träume, ergänzt FAIRMED-Mitarbeiterin Rachida Mboum: «Für Youssouf und seine Familie löste die Buruli-Erkrankung Angst und Unsicherheit aus. Die medizinische Versorgung war nicht erreichbar, und wie viele Familien zögerte auch Youssoufs Familie, den Jungen zum Arzt zu bringen, in der Hoffnung, dass die Wunde von selbst heilen würde.» Das tat sie nicht.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"«Ich will zurück zur Schule » â wie Youssouf gegen ein Buruli-Geschwür kämpft","component":"text_block"},{"_uid":"788505f0-67b9-46c1-9648-e56437b83df5","pictures":[{"id":183779178587809,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1656/78da8b25e1/magazin-juni-26-youssuf-und-rachida-mboum-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":183779178534560,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/1c60790e20/magazin-juni-26-youssuf-und-rachida-mboum-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":183779178596002,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/bcb9110c95/magazin-juni-26-youssuf-fuss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"649d4744-e085-4ff8-a6e6-05e596bf06ce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Alles änderte sich für Youssouf, als die FAIRMED-Mitarbeiterin Rachida Mboum das Dorf Koumban besuchte und den Jungen entdeckte. «Wir haben Youssouf zur medizinischen Behandlung und Nachsorge ins Gesundheitszentrum von Manguiembou gebracht. » Auch heute geht Youssouf ins Gesundheitszentrum, wir begleiten ihn. Rachida sagt: «Die Behandlung ist belastend, aber der Fortschritt ist sichtbar.» Youssouf sitzt still da, während die FAIRMED-Mitarbeiterin seine Wunde reinigt und versorgt. In der Szene liegen Schmerz und Kraft dicht beieinander. Jeder Verband ist ein Schritt nach vorne. Jeder Besuch des Gesundheitszentrums bringt Youssouf der Heilung näher. Trotz chronischer Anämie und körperlicher Schwäche weigert er sich aufzugeben. Mit einer Stimme, die sowohl Leid als auch Entschlossenheit trägt, sagt er: «Auch wenn es schwer ist, weiss ich, dass ich die Krankheit mit dieser Behandlung heilen und zu meinem normalen Leben zurückkehren kann.» Rachida klopft ihm aufmunternd auf die Schulter: «Du bist stark und du schaffst das, Youssouf! Wie gut, dass bei dir die Krankheit Buruli früh genug entdeckt worden ist, so dass du keine Behinderungen davontragen wirst, wieder zur Schule gehen und später einen Beruf erlernen kannst!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"91ec851d-8d38-4aa3-9005-98a4f573cd2c","text":"","headline":"Ihre Spende wirkt!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"94c4e2b3-1d5f-471e-b96a-78b9d70a1c65","amounts":[{"_uid":"7c7f0361-c2a6-4ac2-9d6f-a317986a3f62","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"6f244592-d016-4833-b298-1bc6c6c64af7","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"75b6f222-2b1f-4d14-8d8c-d15d12d82357","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"14f2f738-2472-47ac-b173-4b8a93bf6f83","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"839bbdad-2c3e-41e6-9eca-b3866bce5bea","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Während viele Menschen besorgt auf die Eskalation von Konflikten mit globalen Auswirkungen blicken, setzen unsere Kolleginnen und
1Kollegen in Kamerun ihren täglichen Einsatz für die Gesundheitsversorgung von abgelegen lebenden Menschen unermüdlich fort. Begleiten Sie unseren FAIRMED-Kollegen Njussa Oumarou vor Ort und erfahren Sie, wieviel Freude über die wiedergewonnene Würde Ihr Spendenfranken bringt.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":183770612356457,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/79995c075b/juni-magazin-26-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gesundheit = Frieden + Hoffnung?","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":183770612356457,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/79995c075b/juni-magazin-26-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2026-06-04 00:00"},"slug":"gesundheit-frieden-hoffnung-","full_slug":"magazin/juni-2026/gesundheit-frieden-hoffnung-","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":183770279402566,"meta_data":null,"group_id":"fd28e571-1915-4668-bb94-1c37f4362cd2","first_published_at":"2026-06-04T07:21:35.531Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/juni-2026/gesundheit-frieden-hoffnung-","translated_slugs":[{"path":"magazin/june-2026/gesundheit-frieden-hoffnung-","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/juin-2026/sante-paix-espoir-","name":"Santé = paix + espoir?","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}}]},{"text":" in unserem Online-Magazin.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"a392819e-63e2-4629-bb5f-419118dfd427","picture":{"id":221330901905766,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x683/3d38cae15c/mape-fluss.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1024x683"},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Wenn ein Fluss ganze Dörfer von Gesundheit fernhält","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"35556fc6-52a7-42ec-9374-c2e5e19f0769","date":"2026-08-05 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was mit Angst, Ausgrenzung und Hoffnungslosigkeit begann, wurde zu einer Geschichte von Mut und Veränderung. Nach ihrer Lepra-Erkrankung entschied sich Santola Pandey, nicht aufzugeben. Heute setzt sie sich unermüdlich für die Gesundheit von Müttern und Kindern ein und verändert damit das Leben eines ganzen Dorfes.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"2e64e56a-98c8-4df6-ba53-58cc7eabee60","picture":{"id":205798927391773,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/1725658340/santola-pandey-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"3189322b-2313-4dae-a1cc-bfd6ac443c76","link":{"id":"0e00e717-6b3d-45da-ab46-7f40a56cfeec","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/aus-ausgrenzung-wurde-hoffnung","story":{"name":"Aus Ausgrenzung wurde Hoffnung","created_at":"2026-08-05T12:34:52.650Z","published_at":"2026-08-25T12:35:05.922Z","updated_at":"2026-08-25T12:35:05.941Z","id":205798165151727,"uuid":"0e00e717-6b3d-45da-ab46-7f40a56cfeec","content":{"seo":"","_uid":"476babd5-3d9c-461b-b881-6f34122d6feb","body":[{"_uid":"16280ac2-997a-434c-8236-4744b8e099c9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Duft von Ingwer, Sesam und süssen Gewürzen erfüllt die kleine Küche von Santola Pandey. Behutsam rührt die 65-Jährige eine traditionelle Mischung an, die ihrer Schwiegertochter nach der Geburt neue Kraft geben soll. Vor ihrem Haus versammeln sich n
1ach und nach Frauen aus dem Dorf. Sie lachen, erzählen, hören zu. Sie alle sind Teil der örtlichen Müttergruppe des kleinen Dorf Piparhawa im Süden Nepals, das zu unserem Projekt ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"«von Mensch zu Mensch»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"12713f8f-2832-408d-926e-0c1919c3b012","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" in Lumbini gehört.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Als Leiterin der Müttergruppe setzt sie Santola mit Leidenschaft für die Gesundheit von Schwangeren und Neugeborenen ein. Sie informiert die Familien über sichere Geburten und begleitet werdende Mütter ins Geburtszentrum. Heute kommen fast alle Babys des Dorfes dort sicher zur Welt. Komplikationen bei Geburten sind deutlich seltener geworden â und viele Familien können mit Zuversicht in die Zukunft blicken.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"e832bd22-1a0c-4a17-b6c2-79b1fb0c191e","picture":{"id":205798927477792,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/f7926334a6/santola-pandey-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"d815ab37-3f6d-433d-a092-41bd02d28f53","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wer Santola heute erlebt, spürt ihre Stärke. Kaum jemand würde vermuten, welchen Weg sie hinter sich hat. Vor vielen Jahren erhielt sie die Diagnose Lepra. Kurz darauf erkrankte auch ihre Tochter. Die Krankheit brachte nicht nur körperliche Schmerzen mit sich, sondern bedeutete auch Angst, Scham und Ausgrenzung. Im Dorf mieden viele Menschen die Familie. Ihr Mann und ihr Sohn verloren ihre Arbeit. Plötzlich stand die Zukunft der ganzen Familie auf dem Spiel. Doch Santola weigerte sich, ihr Leben von der Krankheit bestimmen zu lassen und liess sich erfolgreich behandeln. In einer von FAIRMED gegründeten Selbsthilfegruppe erhielt sie ausserdem die Chance auf einen Neuanfang und beschloss, anderen das zu ersparen, was sie selbst erlebt hatte.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Heute geht sie von Haus zu Haus, spricht in Schulen über Lepra und arbeitet eng mit den örtlichen Frauengruppen zusammen. Sechs Frauen erhielten dank Santola so bereits eine frühzeitige Diagnose, wurden rechtzeitig behandelt und können heute ohne sichtbare Folgen weiterleben. Aus eigener Erfahrung weiss Santola, wie entscheidend eine solch frühe Diagnose ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"«Niemanden, der sich so für seine Gemeinschaft einsetzt»","component":"text_block"},{"_uid":"96d84eb7-fb33-48d6-8578-5dec6b6a0b88","picture":{"id":205798927408159,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/20d930075e/santola-pandey-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"5ef1a4a3-a9b6-4c30-a960-0d1bfd9b0fb0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dabei hat Santola nie lesen und schreiben gelernt. Sie spricht nicht einmal die offizielle Landessprache Nepali. Und trotzdem lässt sie sich von niemandem einschüchtern. «Santola geht ganz alleine zu den Verantwortlichen der Kommunalverwaltung und fordert Unterstützung für ihr Dorf und gibt nicht auf, bis sie gehört wird», erzählt FAIRMED-Projektmitarbeiter Shivratan Chamar. «Sie würde es selbst nie sagen, aber in unserem Bezirk gibt es niemanden, der sich mit so viel Mut und Herzblut für seine Gemeinschaft einsetzt wie sie».","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Santolas Geschichte zeigt, was möglich ist, wenn Menschen die Chance bekommen, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen. Aus einer Frau, die einst unter Ausgrenzung litt, ist eine Hoffnungsträgerin geworden. Sie schützt heute Frauen, Kinder und ganze Familien. Und verändert das Leben ihres Dorfes damit nachhaltig.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"e645fe60-2efd-4252-b9e1-8ee45f7a214c","picture":{"id":205798927375388,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9415x6277/7109e5f01f/shivratan-chamar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5334"},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"4a353e83-4a98-4cbc-ab7f-3bbb9f18a5a7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Im nepalesischen Lumbini bauen wir im Rahmen des Projekts ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"«von Mensch zu Mensch»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"12713f8f-2832-408d-926e-0c1919c3b012","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" unter anderem Gesundheitsstationen auf, errichten einfache Kliniken, gründen Müttergruppen und bilden Gesundheitshelfende aus und weiter. Mit Ihrer Unterstützung ermöglichen Sie frühe Diagnosen, sichere Geburten und stärken engagierte Gemeindemitglieder wie Santola, die ihre Dörfer von innen heraus verändern.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Unterstützung schenkt Hoffnung!","component":"text_block"},{"_uid":"6f0e65f7-003a-45db-a017-c5d9f3839bdf","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"0be07a3a-dd41-458e-ae15-427f757f7264","amounts":[{"_uid":"ba2fe31b-2403-44f4-9748-1b60bce5b98e","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""},{"_uid":"fe95fdb4-bc5d-4da8-8ea2-842c128b35d1","icon":"baby","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 sichere Geburten"},{"_uid":"7cab4a74-0d55-403a-bd27-1ceef2e84484","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"08534827-c2fc-4cbf-bcb4-502cd5d17da2","icon":"bandage","amount":"200","component":"donation_amount","description":"z.B. für 4 Behandlungen"}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":205798927399966,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/ff4a22f790/santola-pandey-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"b4d7bca1-d53a-44f1-a4e3-9bbdbc0a9490","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"02dcd8d6-3b7d-40ff-b3d9-1d8f4aa21164","lead":"Wie Santola Pandey nach ihrer eigenen Lepra-Erkrankung das Leben eines ganzen Dorfes verändert.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":205798927391773,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/1725658340/santola-pandey-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"headline":"Aus Ausgrenzung wurde Hoffnung","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":205798927399966,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/ff4a22f790/santola-pandey-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[{"_uid":"d6957e39-d989-45e4-b1a2-c9e95e67f36a","picture":{"id":212875823702417,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x3375/a4149d79e3/3jv-logo-nested-component-1.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"6000x3375"},"is_external_url":false},"component":"promo_picture"}],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"hide_nested_component_mobile":true,"hide_nested_component_desktop":false}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"aus-ausgrenzung-wurde-hoffnung","full_slug":"von-mensch-zu-mensch/aus-ausgrenzung-wurde-hoffnung","sort_by_date":null,"position":-210,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":131044646034063,"meta_data":null,"group_id":"5b6a0a66-e3da-44f3-a258-3978e4617385","first_published_at":"2026-08-05T12:56:09.035Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch/aus-ausgrenzung-wurde-hoffnung","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch/aus-ausgrenzung-wurde-hoffnung","name":null,"lang":"en","published":null}
1,{"path":"de-personne-a-personne/de-l-exclusion-a-l-espoir","name":"De l'exclusion à l'espoir","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Ihre Geschichte lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Wie aus Ausgrenzung Hoffnung wurde","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"0d16d907-861f-4f87-87bd-eb2fc6bd8895","date":"2026-07-07 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Jeder Mensch verdient Zugang zu Gesundheit. Mit Ihrer Unterstützung können wir genau das erreichen. Sichern Sie sich den kostenlosen Stickerbogen, zeigen Sie Ihre Solidarität und werden Sie Teil der Bewegung!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gratis hier bestellen: ","type":"text"},{"text":"https://www.fairmed.ch/sticker","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/sticker?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExZDR0aGFPOVB5RHJ6UDBSanNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4IDsNS0Dv3NJ3P87UaLkgpEBHdFoEu46tlU84hRjrvPMpqyr56Z-huP-d-cg_aem_atAFW9NtcEKNtQJ3jcc2iQ","uuid":null,"anchor":null,"target":"_blank","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"34cb3418-5b0f-428a-95c4-479c20148551","picture":{"id":195531835147879,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x1080/c036193d93/sticker.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Zeigen Sie Solidarität und bestellen Sie unsere Gratis-Sticker!","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"524f215e-c4b6-4900-b5de-0f6e04fbcb12","date":"2026-06-24 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Trotz massiver Budgetkürzungen in der Entwicklungszusammenarbeit â die auch FAIRMED stark getroffen haben â konnten wir im vergangenen Jahr ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"737'017 benachteiligten Menschen","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":" den Zugang zu medizinischer Versorgung ermöglichen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"text":"Hinter dieser Zahl stehen Menschen, die sonst kaum eine Chance auf Behandlung hätten: Kinder, Familien und ganze Gemeinschaften, für die Gesundheit keine Selbstverständlichkeit ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"text":"Dass wir so viele Menschen erreichen konnten, verdanken wir der Unterstützung unserer Spendenden und dem unermüdlichen Einsatz unserer Teams vor Ort. Gerade in herausfordernden Zeiten zeigt sich, was FAIRMED ausmacht: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"echte lokale Verankerung.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/ausschliesslich-lokale-mitarbeitende","uuid":"cc134e89-f5f4-40ad-a38e-7ed4fdb7f654","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Ausschliesslich lokale Mitarbeitende","created_at":"2022-11-17T15:00:29.141Z","published_at":"2026-08-20T10:41:01.110Z","updated_at":"2026-08-20T10:41:01.136Z","id":220983799,"uuid":"cc134e89-f5f4-40ad-a38e-7ed4fdb7f654","content":{"seo":{"_uid":"43ef4e49-488a-4efa-9d14-c31a31ef6702","title":"Ausschliesslich Lokale Mitarbeitende","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"FAIRMED setzt auf ausschliesslich lokale Mitarbeitende. Denn diese kennen die Kultur, sprechen die lokalen Sprachen und sind oftmals Teil der Gemeinschaften. ","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"79ae720c-9e74-4c49-8288-bffae3dfb6d2","body":[{"_uid":"dc2a7189-1e5b-417d-b4ce-2fc5d9a9d76e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Während unser Team in Bern bewusst klein gehalten ist, leben und wirken die engagierten FAIRMED-Mitarbeitenden direkt in unseren Projektländern. Sie stammen aus den Regionen, in denen sie arbeiten, kennen die Menschen, ihre Traditionen und geniessen ihr Vertrauen. Sie wissen genau, wo Veränderung nötig ist und beweisen tagtäglich, dass echte Veränderung nur vor Ort entstehen kann.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Mut und unermüdlichem Einsatz bringen sie Gesundheit auch in die e","type":"text"},{"text":"ntlegensten Dörfer","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":", wo es keine Ãrztinnen und Ãrzte gibt. Hier ","type":"text"},{"text":"klären sie die Menschen unter anderem über ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"vernachlässigte Tropenkrankheiten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":" auf, begleiten ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Mütter durch die Schwangerschaft und Geburt","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/mutter-kind-gesundheit","uuid":"f5922a58-ccb0-460d-b62f-e479c4ab38db","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":" und stehen ihnen bei allen Fragen rund um ihre Gesundheit zur Seite.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"39f1bc3b-c7e5-489c-861d-5111167c4b7b","pictures":[{"id":168190286277209,"alt":"","name":"","focus":"","title":"FAIRMED-Gesundheitshelferin Munki Chaudhary ist in der Region aufgewachsen, in der sie arbeitet; sie spricht die lokalen Sprachen und kennt den Alltag der Menschen aus eigener Erfahrung, weshalb sie ihr vertrauen.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6085/c424559ec0/munki-chaudhary-mit-kindern.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"FAIRMED-Gesundheitshelferin Munki Chaudhary ist in der Region aufgewachsen, in der sie arbeitet; sie spricht die lokalen Sprachen und kennt den Alltag der Menschen aus eigener Erfahrung, weshalb sie ihr vertrauen.","source":"","copyright":""}},{"id":168198197017581,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Menschen sehen sie als eine von ihnen und hören auf sie, wenn es um Gesundheitsfragen geht, wie zum Beispiel eine sichere Geburt.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5798x3865/06b71373ca/munki-chaudhary-muttergruppe-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Die Menschen sehen sie als eine von ihnen und hören auf sie, wenn es um Gesundheitsfragen geht, wie zum Beispiel eine sichere Geburt.","source":"","copyright":""}},{"id":121537159234716,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Mit grossem Engagement sorgen unsere ausschliesslich lokalen Mitarbeitenden dafür, dass die medizinische Versorgung auch die entlegensten Dörfer erreicht...","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/fe411c98b4/magazin-dezember-25-8.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Mit grossem Engagement sorgen unsere ausschliesslich lokalen Mitarbeitenden dafür, dass die medizinische Versorgung auch die entlegensten Dörfer erreicht...","source":"","copyright":""}},{"id":13288459,"alt":"","name":"","focus":"","title":"...wo es keine Ãrzte gibt. Sie sind da, um den Me
1nschen bei allen Fragen rund um ihre Gesundheit zu helfen.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/081ef02dff/september-magazin-23-titelstory.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"...wo es keine Ãrzte gibt. Sie sind da, um den Menschen bei allen Fragen rund um ihre Gesundheit zu helfen.","source":"","copyright":""}},{"id":21877081,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Insbesondere Menschen, die an vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra leiden...","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9268x6179/dd3eadc9cf/lepra.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Insbesondere Menschen, die an vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra leiden...","source":"","copyright":""}},{"id":21263710,"alt":"","name":"","focus":"","title":"...oder auch Menschen mit Behinderung.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/ed7c2eaf45/bilder-marz-magazin-25-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"...oder auch Menschen mit Behinderung.","source":"","copyright":""}},{"id":176020477657249,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Denn niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/42355784e1/menschen-mit-behinderungen-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Denn niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"50d98830-ac92-43f2-8bcd-466975701448","icon":"users-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Munki Chaudhary ist in den entlegenen Dörfern Lumbinis unterwegs, um den Menschen den Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen. ","type":"text"},{"text":"Lesen Sie hier ihre Geschichte.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/munki-chaudhary","uuid":"048625bf-3c79-4cee-a1b0-47c367b27442","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]}]},"headline":"Eine Tochter des Dorfes","component":"info_box"},{"_uid":"27ef6b3f-4ebb-40be-90a2-00a2086c590f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um diese Herausforderung zu meistern, stellen wir sicher, dass die Mitarbeitenden von FAIRMED die dafür nötigen ","type":"text"},{"text":"Aus- und Weiterbildungen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/ausbildungen","uuid":"52dbef62-8366-499b-8230-e621fc57a29c","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" erhalten. Ihr Wissen geben sie anschliessend kontinuierlich an lokales Gesundheitspersonal, Regierungsverantwortliche, freiwillige Helferinnen und Helfer sowie an die Menschen in den Projekten weiter. So befähigen sie Menschen vor Ort, ihr Wissen wiederum an andere weiterzugeben und es entsteht ein nachhaltiger Wissenstransfer, von dem immer mehr Menschen profitieren.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Weitergabe von Wissen","component":"text_block"},{"_uid":"3ca67be3-1c9d-4ffa-baf5-a0b34259ead8","pictures":[{"id":168198196792300,"alt":"","name":"","focus":"","title":"FAIRMED bildet Gesundheitshelfende in Bereichen wie der Leitung von Müttergruppen und Selbsthilfegruppen für Menschen mit Behinderungen aus.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/8a51c47df6/munki-chaudhary-muttergruppe-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"FAIRMED bildet Gesundheitshelfende in Bereichen wie der Leitung von Müttergruppen und Selbsthilfegruppen für Menschen mit Behinderungen aus.","source":"","copyright":""}},{"id":21876237,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Ausserdem schulen wir Gesundheitspersonal zu Themen wie vernachlässigte Tropenkrankheiten und sichere Geburten.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8193x5462/52aaa61f1c/lepra.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Ausserdem schulen wir Gesundheitspersonal zu Themen wie vernachlässigte Tropenkrankheiten und sichere Geburten.","source":"","copyright":""}},{"id":6511928,"alt":"Ein FAIRMED Mitarbeiter und eine FAIRMED Mitarbeiterin stehen in einem Raum vor zwei Whiteboards. Auf dem Tisch vor ihnen liegt Informationsmaterial. Sie sprechen zu einer Gruppe, von denen man nur die Hinterköpfe sieht.","name":"","focus":"","title":"Das FAIRMED-Team vor Ort schult und bildet zudem lokale Gesundheitsfachkräfte aus und weiter.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1440x700/da11adce2c/ausbildung-gesundheitsfachkrafte.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"Ein FAIRMED Mitarbeiter und eine FAIRMED Mitarbeiterin stehen in einem Raum vor zwei Whiteboards. Auf dem Tisch vor ihnen liegt Informationsmaterial. Sie sprechen zu einer Gruppe, von denen man nur die Hinterköpfe sieht.","title":"Das FAIRMED-Team vor Ort schult und bildet zudem lokale Gesundheitsfachkräfte aus und weiter.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"894cd817-507c-4100-a5aa-f42f1f2bf04b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Egal ob Tsunami, Erdbeben oder Bürgerkrieg: Wir haben in unseren Projekten schon oft hautnah miterlebt, was die Menschen in Notsituationen durchmachen müssen. Es ist uns deshalb enorm wichtig, dass wir in unseren Projekten schnell und unbürokratisches auf Krisen und
1Katastrophen reagieren können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dies gelingt uns ebenfalls dank unseren lokalen Mitarbeitenden. Sie leben nahe an den betroffenen Gebieten und können innerhalb weniger Stunden auf neue Herausforderungen reagieren. Sie müssen nicht erst von weit entfernt anreisen, sondern sind bereits vor Ort. Sie sind zudem gut mit den lokalen Behörden vernetzt und wissen, wie man Lebensmittel, Kleidung und Medikamente organisiert.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Soforthilfe im Notfall","component":"text_block"},{"_uid":"221ba753-797f-4088-bd15-d517db22597d","pictures":[{"id":21876190,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Bei Naturkatastrophen wie Erdbeben oder Ãberschwemmungen leistet FAIRMED umgehend Nothilfe.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x4000/d6b2cf0eb9/erdbeben-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Bei Naturkatastrophen wie Erdbeben oder Ãberschwemmungen leistet FAIRMED umgehend Nothilfe.","source":"","copyright":""}},{"id":13184064,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x853/0138ef0399/erdbeben-4-min.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":13184068,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x4000/115a52bca1/erdbeben-7-min.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"bff75413-4cea-431e-a247-ec111b8c63ef","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Unterstützung bringen unsere lokalen Mitarbeitenden Gesundheit zu den Menschen, die sie am dringendsten benötigen. So wirkt Hilfe über Generationen hinweg.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende wirkt nachhaltig","component":"text_block"},{"_uid":"e085868d-e5b2-4e24-855a-86a2681772ba","text":"","headline":"Ihre Spende hilft!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"3662ccb3-1666-4947-9b2e-6e48f63b0811","amounts":[{"_uid":"5ea46455-d634-4ace-871f-7a01d963d761","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"50e60c98-5c3e-49ef-85af-a734aa4b33f1","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"92512b31-ba5a-4cdb-8bea-6c854d9d378f","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"98b49f6a-a67f-4375-a66a-8ba8af969bfa","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66658334942746,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1178/09d351309a/zewo-aagaz-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"aa544860-d460-40bd-b2a0-04fb41855d8c","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"2f7400c8-64bf-4c1d-9464-29c43195c4c3","lead":"Hinter jeder nachhaltigen Veränderung stehen Menschen, die ihre Gemeinschaften stärken und Verantwortung
1übernehmen. Genau diese Menschen prägen unsere Arbeit vor Ort.","video":{"id":175359918487964,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a48e7c8228/video-gyan-header-avi-desktop.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"buttons":[],"picture":{"id":6511833,"alt":"Gyan, ein junger FAIRMED-Mitarbeiter, sitzt mit einer jungen Mutter auf dem Boden und gibt ihr Ratschläge zu ihrer Gesundheit und der ihres Kindes. Sie sitzen auf einer Matte, im Hintergrund sind eine Steinmauer und Teile einer rudimentären Hütte zu sehen. Die Szene spielt sich in einem abgelegenen Dorf in Baglung, Nepal, ab.","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x700/71f8cd4cc6/gyan-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ausschliesslich lokale Mitarbeitende","component":"landing_header","video_mobile":{"id":175360193964500,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/e606caa991/video-gyan-header-avi-mobile.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"fallback_video":{"id":175359987722664,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/25912c0273/video-gyan-header-h264-desktop.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"picture_mobile":{"id":6511833,"alt":"Gyan, ein junger FAIRMED-Mitarbeiter, sitzt mit einer jungen Mutter auf dem Boden und gibt ihr Ratschläge zu ihrer Gesundheit und der ihres Kindes. Sie sitzen auf einer Matte, im Hintergrund sind eine Steinmauer und Teile einer rudimentären Hütte zu sehen. Die Szene spielt sich in einem abgelegenen Dorf in Baglung, Nepal, ab.","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x700/71f8cd4cc6/gyan-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[],"fallback_video_mobile":{"id":175360256911837,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/f7a66f58a9/video-gyan-header-h264-mobile.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"hide_nested_component_mobile":false,"hide_nested_component_desktop":false}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"ausschliesslich-lokale-mitarbeitende","full_slug":"unser-ansatz/ausschliesslich-lokale-mitarbeitende","sort_by_date":null,"position":20,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":219879320,"meta_data":null,"group_id":"e39572a8-ccd8-4518-960a-3667891cfe7d","first_published_at":"2023-01-13T13:26:52.248Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"unser-ansatz/ausschliesslich-lokale-mitarbeitende","translated_slugs":[{"path":"our-approach/exclusively-local-employees","name":"Exclusively local employees","lang":"en","published":true},{"path":"notre-approche/frnos-sujetsdes-collaboratrices-et-collaborateurs-exclusivement-locaux","name":"Des collaboratrices et collaborateurs exclusivement locaux","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"text":"Wie unsere Arbeit konkret wirkt und welche Projekte wir möglich machen konnten, lesen Sie in unserem","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"aktuellen Jahresbericht.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"asset"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"282afd1b-686d-47a2-8bc1-0a6f55de73c6","picture":{"id":168198197017581,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5798x3865/06b71373ca/munki-chaudhary-muttergruppe-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"928d8f67-237e-4b2e-935a-f4f29760b001","link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf"},"label":"Zum Jahresbericht","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Wirkung, die bleibt: 737'017 Menschen erreicht","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"7c899afb-73dd-4055-935a-52e2acc5ec1b","date":"2026-06-05 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Nach mehr als zwei Jahren erfolgreicher Umsetzung des ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Mapé-Projekts","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/projekt-mape","uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Projekt «Mapé»","created_at":"2024-0
17-12T13:37:16.408Z","published_at":"2026-08-04T05:49:19.369Z","updated_at":"2026-08-04T05:49:19.392Z","id":522305551,"uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","content":{"seo":{"_uid":"edf10367-c8c9-4b8b-9cc1-f36ae099c845","title":"Projekt «Mapé»","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Die indigenen Aka leiden unter bitterer Armut und offener Diskriminierung. FAIRMED ermöglicht ihnen den Zugang zu dringend nötigen Gesundheitsdienstleistungen.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"0b0da2d1-7915-48b0-baa3-880bf2be79c6","body":[{"_uid":"5772c5d0-598d-4f59-ab55-84066e3f2f6e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele der bitterarmen Menschen im Einzugsgebiet des Mapé-Flusses im Westen Kameruns leben weit abgelegen vom nächsten Gesundheitsposten. Um ins nächste Spital zu gelangen, müssen sie zuerst mit dem Boot den Fluss überqueren und danach noch lange Strecken auf kaum befahrbaren Strassen zurücklegen. Die Transportkosten dafür verschärfen ihre Armut zusätzlich. Zudem mangelt es an fliessendem Wasser sowie Strom. Und dies, obwohl der Bedarf riesig ist: Denn das unsaubere Wasser und die vielen Arme des Mape-Flusses begünstigen die Ausbreitung von Krankheiten wie Typhus und vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli, Krätze oder der Bilharziose, die bereits während eines kurzen Fussbads übertragen werden kann.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Warum es uns braucht","component":"text_block"},{"_uid":"e0358e84-d8f7-4a7d-83a1-055f97df3f22","pictures":[{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Bis 2027 wollen wir unter anderem 490 Ãrzte und Ãrztinnen, Pflegefachkräfte und Angestellte von Gesundheitsbehörden schulen,..","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Bis 2027 wollen wir unter anderem 490 Ãrzte und Ãrztinnen, Pflegefachkräfte und Angestellte von Gesundheitsbehörden schulen,..","source":"","copyright":""}},{"id":16192227,"alt":"","name":"","focus":"","title":"...793 Gesundheitshelfende ausbilden, 2900 Menschen gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten behandeln,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1786/1da466ab06/ali-abakoura-et-carole-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"...793 Gesundheitshelfende ausbilden, 2900 Menschen gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten behandeln,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":16193152,"alt":"","name":"","focus":"","title":"...33'000 benachteiligte Menschen medizinisch versorgen,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1666/6f14f31127/salifou-tieche-lepre-malatouen_12-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"...33'000 benachteiligte Menschen medizinisch versorgen,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":16192304,"alt":"","name":"","focus":"","title":"... und 190 000 Geburten medizinisch begleiten.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/f1e86d861e/mata-barage_5-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"... und 190 000 Geburten medizinisch begleiten.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"bb956a87-91ea-4f0f-9a8a-b81f10c9107e","icon":"briefcase-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein spezielles Augenmerk im Projekt liegt auf den armen und diskriminierten indigenen Bedzang und den Menschen, die vor dem Krieg im englischsprachigen Westen Kameruns geflohen sind. Diesen beiden besonders verletzlichen Gruppen ermöglichen wir ebenfalls den Zugang zu Gesundheit, zum Beispiel indem wir freiwillige Bedzang aus- und weiterbilden, damit sie sich direkt für die Gesundheit ihrer Gemeinschaften einsetzen können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gesundheit für die indigenen Bedzang","component":"info_box"},{"_uid":"fb673afb-893d-421b-b72d-291cbf49320a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um diese Hürden zu überwinden, bilden wir unter anderem Gesundheitshelfende in der Früherkennung und Behandlung von vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra aus. Sie besuchen regelmässig die abgelegenen Dörfer, diagnostizieren Krankheiten, behandeln sie und organisieren Krankentransporte. Ausserdem ermöglichen wir den Frauen vor Ort","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" eine sichere Geburt ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]},{"text":"und sorgen dafür, dass die Gesundheitseinrichtungen mit den notwendigen Materialien wie Medikamenten ausgestattet sind. So verbessern wir die Gesundheit von über 200 000 Menschen in de
1n Distrikten Malantouen, Yoko und Bankim rund um den Mapé-Fluss, darunter viele Mütter, Kinder, Schwangere und Menschen, die aufgrund von unbehandelten Krankheiten mit einer Behinderung leben müssen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Möchten Sie einen hautnahen Einblick in das Leben der Menschen vor Ort erhalten? Dann tauchen Sie ein in unser Magazin!","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"level":"h2","button":[{"_uid":"7fff41e0-688c-4818-9a64-73b8815b54f6","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-12-10","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-12-10"},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"headline":"Wie wir wirken","component":"text_block"},{"_uid":"1961b532-9da1-4178-8ac0-0b9a0c70c9be","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dann steht Ihnen Vanessa Konaté, unsere Verantwortliche für die Projekte in Kamerun und der Zentralafrikanische Republik, gerne zur Verfügung. Sie erreichen sie per E-Mail an [email protected].","type":"text"}]}]},"picture":{"id":23196648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x490/0f00efd48c/vanessa-konate-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Haben Sie Fragen zum Projekt?","link_url":{"id":"","url":"mailto:[email protected]","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"mailto:[email protected]"},"component":"card_large","link_label":"Kontakt aufnehmen"},{"_uid":"bd756974-0528-48f8-affd-d310b9f8d385","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende schenken Sie den ärmsten Menschen in Kamerun die Chance auf eine gesunde Zukunft. Jeder Beitrag hilft, Leben zu verändern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende hilft","component":"text_block"},{"_uid":"25e72d36-54bd-482d-850e-974c35a34a36","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"ae9c257b-5d5d-4a7e-8963-c0277c4e5fdc","amounts":[{"_uid":"fbcf7111-f263-4db6-b98f-4c1f228f9729","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"15762e27-196b-4a55-ae74-659dc1961ea0","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"fbc797d8-ed28-4f3f-816c-0b05d1179d88","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"459986c5-dbcc-47ca-b528-4367a6fe3f3b","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"b202eb83-8a7b-48ce-be31-b3eff55ccd1a","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"country":"cameroon","picture":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekt «Mapé»","latitude":"6","location":"Malantouen, Yoko und Bankim","component":"project_header","longitude":"13","coordinator":"","picture_mobile":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}},{"map":[{"_uid":"ae8807d4-2273-45f5-9cb9-221af79484ea","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Klicken Sie auf die Icons und entdecken Sie, wie unser Engagement wirkt. Das Projekt ist auf vier Jahre ausgelegt und wird danach von der Regierung und den Menschen vor Ort weitergeführt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"filters":[{"_uid":"3d9a972f-dafa-4878-824a-c5b01ba9a7e2","planned":"","category":"villages","headline":"Geschichten aus dem Projekt","component":"map_filter","finished_without_marker":""},{"_uid":"85d1f2c0-5337-44f6-bec7-734d5b95be18","planned":"","category":"health_stations","headline":"Zugang zu Gesundheit","component":"map_filter","finished_without_marker":"72881"},{"_uid":"dd70f544-2985-458a-a497-a3a4044d942c","planned":"","category":"health_staff","headline":"Ausbildungen","component":"map_filter","finished_without_marker":"445"},{"_uid":"2dfcf43d-1404-4309-ac16-4c7f72f527ef","planned":"","category":"labs","headline":"Behandlungen","component":"map_filter","finished_without_marker":"2348"},{"_uid":"05958b41-1c3a-4ded-83b9-5bbad93076f8","planned":"","category":"stories","headline":"Empowerment","component":"map_filter","finished_without_marker":"14"}],"markers":[{"_uid":"ee645e81-cc75-431c-bc14-1be257770602","overlay":[{"_uid":"0138f6b4-0da6-428d-92d5-dbb45b7e70e6","text":"","picture":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Bertine Moundie","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"c0f77fcf-e0f6-4624-b9a1-066ad6cdd723","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten"},"button_label":"Bertine kennenlernen","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6","component":"map_marker","longitude":"13.2","in_development":false},{"_uid":"798c0310-75bb-41ff-9bce-b5105865e4ca","overlay":[{"_uid":"0480445f-d644-4aae-b837-e506c47017ac","text":"«Ich dachte, ich würde alleine sterben»","picture":{"id":121474314156125,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1333x2000/29dc013e61/dezember-magazin-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1333x904"},"is_external_url":false},"headline":"Adjara Nzeket","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"6665fece-3df0-4a11-a8e9-3026a8e258da","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben"},"button_label":"Ihre Geschichte lesen","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.1","component":"map_marker","longitude":"13.3","in_development":false},{"_uid":"528a6ecc-7014-4905-9a7e-1bfeddd36768","overlay":[{"_uid":"c46b8872-778f-4466-848d-6337576d1918","text":"Wohin sich nur wenige trauen","picture":{"id":12147
17842806915,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/d3fe164702/dezember-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Der Weg nach Mansoh","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"703d65a9-5879-4da0-9135-6a7711af2dc2","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/der-weg-nach-mansoh-wohin-sich-nur-wenige-trauen"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.3","component":"map_marker","longitude":"13.3","in_development":false},{"_uid":"c5129e17-217c-4a1e-bb18-0f273a0c77d8","overlay":[{"_uid":"8be83d60-e127-46c8-9942-b4aae74a6850","text":"","picture":{"id":121513342614662,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/b4b6b42441/fair-med-magba-njankouo-zedou-cameroon-49.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Eine Latrine ist mehr als ein Bauwerk","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"4b66c630-9b62-491b-9ce6-9cc6cd0a0a96","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/eine-latrine-ist-mehr-als-ein-bauwerk"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.25","component":"map_marker","longitude":"13.5","in_development":false},{"_uid":"19f24800-5945-49af-a3b7-e58d82fc36b8","overlay":[{"_uid":"68551048-30a1-4d63-9e07-a0a49cbbf026","text":"","picture":{"id":121515998256415,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/e57ba2774e/fair-med-magba-njankouo-zedou-cameroon-163.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Die Mütter unter dem Baum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"70ddf592-ec0a-492f-abdd-120687cb37d5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/die-muetter-unter-dem-baum"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":false}],"category":"villages","latitude":"6.25","component":"map_marker","longitude":"13.25","in_development":false},{"_uid":"ac6cdff2-ede9-4020-8211-01ab1703a5eb","overlay":[{"_uid":"9b1fadbf-9001-4d5f-b537-9ccbace2b024","text":"","picture":{"id":121535106180044,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f99c9de943/magazin-dezember-25-7.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gleichberechtigt dank Geburtszertifikat","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"61e462b5-38eb-4c69-8f42-13b0239486f1","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat"},"button_label":"Mehr erfahren","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"6.35","component":"map_marker","longitude":"13.4","in_development":false},{"_uid":"9ad42cc2-2b94-49d5-add9-e79b79800645","overlay":[{"_uid":"99448e1e-77ee-4c51-b422-bb299a394f74","text":"72 882 Menschen hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und für Gesundheitsthemen sensibilisiert.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Zugang zu Gesundheit","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_stations","latitude":"6","component":"map_marker","longitude":"13","in_development":false},{"_uid":"ade6c9d8-0b3c-47f9-9cf9-3d71b32b389c","overlay":[{"_uid":"6a165688-f41b-4bdf-9cb6-34a1e34a9cbe","text":"446 Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer wurden von FAIRMED im letzten Jahr ausgebildet.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Ausbildungen","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"5","component":"map_marker","longitude":"13.1","in_development":false},{"_uid":"7e0dcfb0-4378-41a0-8045-ef5f0294b2ef","overlay":[{"_uid":"b297b7f8-fe1d-4f7e-911b-6a281ca28da6","text":"2349 Menschen hat FAIRMED im letzten Jahr gegen NTDs (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra behandelt.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Behandlungen","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"labs","latitude":"5.5","component":"map_marker","longitude":"13","in_development":false},{"_uid":"3871cfd7-bb1b-4d8d-ba70-f294ea0725fa","overlay":[{"_uid":"b206e238-45b4-4146-b04a-61d43413bc43","text":"15 Menschen hat FAIRMED durch Schulungen im letzten Jahr ermächtigt, ihre Rechte einzufordern und ihre Interessen im politischen Dialog einzubringen.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Empowerment","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"stories","latitude":"6","component":"map_marker","longitude":"12","in_development":false}],"headline":"So gelangt Gesundheit zu den Ãrmsten","latitude":"4.00000","component":"three_year_promise_map","longitude":"13.00000","zoom_level":"6","active_filters":["health_stations","labs","health_staff","villages","stories"]}],"_uid":"addb0cea-0258-4295-9c2d-3410b566b6f9","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"An abgelegenen Orten im Westen Kameruns leiden die Menschen an heilbaren Krankheiten, doch sie haben keine Chance auf Behandlung. Weil sie arm sind und weil es keine medizinische Versorgung gibt. Hier, wo es auch an sauberem Wasser und Strom fehlt, setzt sich FAIRMED dafür ein, dass über 200 000 zurückgelassene Menschen endlich die Versorgung erhalten, die sie brauchen.","type":"text"}]}]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"media":[],"headline":"","component":"three_year_promise_header","button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"FAIRMED unterstützen"}],"component":"project","preview_picture":{"id":76915916319734,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4105x3728/08949c40b9/projektbild-mape.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"restrict_languages":["default","en","fr"],"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"projekt-mape","full_slug":"projekte/projekt-mape","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":218499355,"meta_data":null,"group_id":"b5b90207-afec-4b6a-bf99-d2a5728d7b00","first_published_at":"2022-11-15T15:36:07.088Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"projekte/projekt-mape","translated_slugs":[{"path":"projects/project-mape","name":"Project «Mapé»","lang":"en","published":true},{"path":"projets/projet-mape","name":"Projet «Mapé»","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" in den Gesundheitsbezirken Bankim, Malentouen und Yoko würdigt das Gesundheitsministerium dessen spürbare Wirkung für die betroffenen Gemeinschaften. Aufgrund der erzielten Fortschritte hat es FAIRMED gebeten, das Projekt auf weitere von ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"vernachlässigten Tropenkrankheiten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","created_at":"2022-11-16T15:42:41.632Z","published_at":"2026-09-17T15:43:25.492Z","updated_at":"2026-09-17T15:43:25.537Z","id":220311921,"uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","content":{"seo":{"_uid":"a71d1979-de57-4d7d-a091-ad7260110f94","title":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten betreffen über eine Milliarde der ärmsten Menschen weltweit. Sie können jedoch oft mit einfachen Mitteln behandelt werden.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"9504b22c-12f7-4e6f-aad9-117a6ce2dabb","body":[{"_uid":"c394a676-cd45-4f93-9d6b-d45356d83edd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ãber eine Milliarde Menschen sind weltweit von vernachlässigten Tropenkrankheiten (engl. «Neglected Tropical Diseases», kurz NTDs) betroffen. Diese Armutskrankheiten treffen dabei die Menschen, die ohnehin am wenigsten haben. Armut, verunreinigtes Wasser, mangelnde Ernährung und fehlende medizinische Versorgung schaffen den NÃ
1¤hrboden für Krankheiten wie Lepra, Elephantiasis oder Frambösie. Viele dieser Krankheiten gehören deshalb zu den häufigsten Gesundheitsproblemen in den Projektregionen von FAIRMED und prägen den Alltag der Menschen, mit denen wir arbeiten. Und dies obwohl viele NTDs mit einfachen und wirksamen Massnahmen verhindert oder behandelt werden könnten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Folgen sind verheerend: Kinder können sich nicht gesund entwickeln, Erwachsene verlieren ihre Arbeit, ganze Familien und Dörfer geraten tiefer in die Armut. ","type":"text"},{"text":"Viele Betroffene leiden zudem unter Ausgrenzung, Stigmatisierung und Diskriminierung. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Seit über 60 Jahren setzt sich FAIRMED deshalb dafür ein, diesen Teufelskreis aus Armut und Krankheit zu durchbrechen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/geschichte","uuid":"dc787fd7-0075-4de2-93f7-b7f8dcfa1c9b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" und den Menschen vor Ort den ","type":"text"},{"text":"Zugang zu medizinischer Hilfe und die","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" Chance auf ein gesundes und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"71a1a107-dc3c-44cf-9857-1e6dc3ecf7a8","pictures":[{"id":20117349,"alt":"","name":"","focus":"","title":"FAIRMED ermöglicht Betroffenen von NTDs unter anderem den Zugang zu Gesundheit durch die Ausbildung lokaler Fachkräfte,...","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7008x4672/808f294a42/welt-lepra-tag.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"FAIRMED ermöglicht Betroffenen von NTDs unter anderem den Zugang zu Gesundheit durch die Ausbildung lokaler Fachkräfte,...","source":"","copyright":""}},{"id":185234818885994,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦durch die Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen mit den nötigen Medikamenten,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5184x3456/0fa33ee564/ntd-station.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦durch die Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen mit den nötigen Medikamenten,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":185234818890091,"alt":"","name":"","focus":"","title":"⦠durch Massenbehandlungen, die auf Anfrage der jeweiligen Regierungen durchgeführt werden,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/93f1d0454a/ntd-massenbehandlung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"⦠durch Massenbehandlungen, die auf Anfrage der jeweiligen Regierungen durchgeführt werden,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":185235517319719,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦durch Aus- und Weiterbildung von freiwilligen Gesundheitshelfendenâ¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8143x5429/e57c1d8de4/ntd-ausbildung-gesundheitshelfende.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦durch Aus- und Weiterbildung von freiwilligen Gesundheitshelfendenâ¦","source":"","copyright":""}},{"id":77233572862513,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦und durch die Unterstützung von Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankungen mit Behinderungen, Stigmatisierung oder sozialer Ausgrenzung leben.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/1f83b63aa5/silva-beim-training.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦und durch die Unterstützung von Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankungen mit Behinderungen, Stigmatisierung oder sozialer Ausgrenzung leben.","source":"","copyright":""}},{"id":185234819074413,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Ausserdem führen wir präventive Massnahmen wie die Ãberwachung von Krankheitsfällen, die Nachverfolgung von Kontaktpersonen, die aktive Suche von Betroffenen sowie Sensibilisierungsmassnahmen durch.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/38c70c7567/ntd-pravention.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Ausserdem führen wir präventive Massnahmen wie die Ãberwachung von Krankheitsfällen, die Nachverfolgung von Kontaktpersonen, die aktive Suche von Betroffenen sowie Sensibilisierungsmassnahmen durch.","source":"","copyright":""}},{"id":185234818894188,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Durch die Einbindung der lokalen Bevölkerung in Informationskampagnen vermitteln wir Wissen über die Krankheiten und stärken die Akzeptanz von Präventions- und Behandlungsmassnahmen.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9370x6247/94c96ea721/ntd-sensibilisierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Durch die Einbindung der lokalen Bevölkerung in Informationskampagnen vermitteln wir Wissen über die Krankheiten und stärken die Akzeptanz von Präventions- und Behandlungsmassnahmen.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"aed7c19a-cebd-47aa-9964-0e82073120e7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um vernachlässigte Tropenkrankheiten wirksam zu bekämpfen, verfolgt FAIRMED einen integrierten, ganzheitlichen Ansatz. Wir verbinden medizinische Versorgung mit Prävention und verbessern gleichzeitig die Lebensbedingungen der Menschen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"So bekämpfen wir nicht nur die Krankheiten selbst, sondern auch die Ursachen ihrer Verbreitung. Das hilft, Infektionsketten dauerhaft zu unterbrechen, Gesundheitssysteme zu stärken und Menschen langfristig vor vernachlässigten Tropenkrankheiten zu schützen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"So wirkt FAIRMED","component":"text_block"},{"_uid":"5cb8d0af-539d-49be-92b0-9f246bb1c3bf","headline":"Integrierter Ansatz","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"0ad0f895-7c61-441e-a078-cc85530a2672","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ein wichtiger Pfeiler unseres integrierten Ansatzes ist die Stärkung der Gesundheitsversorgung. Dazu ","type":"text"},{"text":"bilden wir lokale Gesundheitsfachkräfte sowie Gesundheitshelfende aus","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/ausbildungen","uuid":"52dbef62-8366-499b-8230-e621fc57a29c","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":", statten Gesundheitseinrichtungen mit dem notwendigen Material aus und unter
1stützen Massenbehandlungen (Mass Drug Administration, MDA), die auf Anfrage der jeweiligen Regierungen durchgeführt werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gleichzeitig begleiten wir Menschen, die aufgrund einer vernachlässigten Tropenkrankheit mit ","type":"text"},{"text":"Behinderungen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/menschen-mit-behinderungen","uuid":"ca053aad-a553-48c9-a4a0-3d464ffc1c1b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":", Stigmatisierung oder sozialer Ausgrenzung leben. So verbessern wir nicht nur den Zugang zu medizinischer Versorgung, sondern stärken auch die gesellschaftliche Teilhabe und Lebensqualität der Betroffenen.","type":"text"}]}]},"headline":"Zugang zu Gesundheit","component":"accordion"},{"_uid":"a4631b2d-861b-4213-aeca-68f08cd6e61d","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ein weiterer wichtiger Pfeiler unseres integrierten Ansatzes ist die Prävention. Dazu gehören die Ãberwachung von Krankheitsfällen, die Nachverfolgung von Kontaktpersonen (Contact Tracing), die aktive Suche nach Betroffenen (Case Finding) sowie Aufklärungs- und Sensibilisierungsmassnahmen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dabei arbeiten wir eng mit den betroffenen Gemeinschaften zusammen. Durch Informationskampagnen und Schulungen vermitteln wir Wissen über die Krankheiten, ihre Ãbertragungswege und Schutzmöglichkeiten. So können Ansteckungen reduziert, Krankheiten frühzeitig erkannt und die Akzeptanz von Präventions- und Behandlungsangeboten gestärkt werden.","type":"text"}]}]},"headline":"Prävention","component":"accordion"},{"_uid":"0c006882-0029-4c9e-983d-ad422c7f0f46","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ein weiterer Bestandteil unseres integrierten Ansatzes ist die Verbesserung der Lebensbedingungen. Gemeinsam mit lokalen Partnerorganisationen setzen wir uns für einen besseren Zugang zu sauberem Wasser sowie für verbesserte Sanitär- und Hygienebedingungen (WASH) ein. Zudem unterstützen wir Massnahmen zur Bekämpfung von Krankheitsüberträgern wie Stechmücken, um Ãbertragungswege nachhaltig zu unterbrechen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dabei verfolgen wir einen One-Health-Ansatz, der die enge Verbindung zwischen der Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt berücksichtigt. So können Krankheitsursachen ganzheitlich angegangen, Risiken frühzeitig erkannt und zukünftige Krankheitsausbrüche verhindert werden.","type":"text"}]}]},"headline":"Verbesserung der Lebensbedingungen","component":"accordion"},{"_uid":"71be1f7c-b76d-41e6-a37d-c309e3514c6d","content":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Forschung","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/operational-research","uuid":"3d8ca6c0-8369-4172-8ab2-890ae2687a2b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":" hilft uns zu verstehen, warum Gesundheitsangebote die Menschen, die sie am dringendsten benötigen, häufig nicht erreichen. Gemeinsam mit lokalen Gemeinschaften und Partnern identifizieren wir Hindernisse und entwickeln Lösungen, die an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst sind. So verbinden wir wissenschaftliche Erkenntnisse mit den Erfahrungen vor Ort und stellen sicher, dass Gesundheitsmassnahmen nicht nur gut geplant, sondern auch wirksam umgesetzt werden.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"headline":"Forschung","component":"accordion"}]},{"_uid":"b69e6d8c-311d-4d0d-981a-ea3a79d69efb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"... gehören zu den 21 vernachlässigten Tropenkrankheiten, die eine Milliarde Menschen weltweit betreffen. Erfahren Sie mehr über die Krankheiten, die in den Projektregionen von FAIRMED besonders verbreitet sind.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Lepra, Frambösie, Elephantiasis ...","component":"text_block"},{"_uid":"b640c537-c0e6-4026-9481-081ec0e3c374","slides":[{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"ae00bd41-4482-4be3-aba1-8a95075129a9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Jedes Jahr erhalten mehr als 200 000 Menschen die Diagnose Lepra. Die uralte Krankheit ist also keineswegs ausgestorben. Lepra verbreitet sich besonders in einem Umfeld, in dem die Menschen auf engem Raum wohnen, schlecht ernährt sind und in Armut leben â also genau dort, wo FAIRMED tätig ist.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":185274128633562,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/683x683/014841fb46/lepra-quadrat.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Lepra","link_url":{"id":"750f7655-f111-4345-85cd-643a81093ac5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"lepra"},"component":"project_country_card","link_label":"FAIRMEDs Kampf gegen Lepra"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"a9c9dc88-e80d-404f-8071-a06967131bb2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Würmer gelangen über verunreinigten Boden, Wasser oder mangelnde Hygiene in den menschlichen Körper. Besonders betroffen sind Kinder in armen ländlichen Regionen, wo die Infektionen zu Blutarmut, MangelernÃ
1¤hrung und Entwicklungsstörungen führen können. In genau diesen Regionen ist auch FAIRMED tätig.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":21876409,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8498x5665/5ce742a178/lf.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Wurmerkrankungen","link_url":{"id":"ec51bf3e-f367-46ea-b3b2-2a022b616f00","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"wurmerkrankungen"},"component":"project_country_card","link_label":"FAIRMEDs Einsatz gegen Wurmerkrankungen"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"45c7b9ff-d4a6-4cec-a290-c801a6b64ec3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Buruli-Ulkus ist eine bakterielle Infektionskrankheit, welche die Haut und das Gewebe bis hin zum Knochen zerstört. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Ohne Behandlung entstehen grosse, offene Wunden, die zu bleibenden Behinderungen und schweren Narben führen können.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":21876552,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4858x3239/344e961e29/buruli.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Buruli-Ulkus","link_url":{"id":"77166eb5-29b8-4a6d-bf52-d60ed1f3edba","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"buruli-ulkus-und-framboesie"},"component":"project_country_card","link_label":"So setzt sich FAIRMED gegen Buruli ein"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"35f7dff7-c8a7-4406-948b-be31a1a360ea","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Frambösie ist eine bakterielle Infektionskrankheit und betrifft am häufigsten Kinder. Symptome sind bis zu fünf Zentimeter grosse himbeerartige Papeln auf der Haut, die sich ohne Behandlung verbreiten und zu schweren Behinderungen führen. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Kinder sind besonders oft betroffen.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":185274596245262,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2208x1242/79f00301e9/frambosie.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Frambösie","link_url":{"id":"77166eb5-29b8-4a6d-bf52-d60ed1f3edba","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"buruli-ulkus-und-framboesie"},"component":"project_country_card","link_label":"So hilft FAIRMED den Betroffenen"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"65747f6c-536c-4bf9-94b1-f89fc9b492e8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dengue verursacht hohes Fieber, starke Kopf- und Gliederschmerzen und kann in schweren Fällen zu lebensbedrohlichen Blutungen und Organversagen führen. Damit Betroffene den nötigen Zugang zu Gesundheit erhalten, stärkt FAIRMED das Gesundheitssystem in den betroffenen Regionen.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":191572337035404,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/720x540/787f72aad6/dengue.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Dengue","link_url":{"id":"63186ebf-6b7b-4e13-94b9-802dfd2c3218","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"dengue"},"component":"project_country_card","link_label":"FAIRMEDs Einsatz gegen Dengue"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"314ddfb0-6076-43ef-8694-d28b50f64c2f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Schlangenbisse stellen vor allem in ländlichen Regionen, wo es keine medizinische Versorgung gibt, eine lebensbedrohliche Gefahr dar. Ein Biss kann schwere Vergiftungen, Lähmungen, innere Blutungen oder dauerhafte Behinderungen verursachen. Ohne rasche medizinische Behandlung kann ein Schlangenbiss auch tödlich enden.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":77233572903475,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/0dc6f4bc8e/divisarana-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Schlangenbisse","link_url":{"id":"d44933ac-1198-4891-bc3e-330b21830fd5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"schlangenbisse"},"component":"project_country_card","link_label":"So setzt sich FAIRMED für Betroffene ein"}],"component":"project_countries_slider"},{"_uid":"64c4b05c-c5a6-4ff4-ab07-dcae69db6160","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Eine Diagnose darf kein Schicksal sein. Mit Ihrer Spende schenken Sie den ärmsten Menschen am Ende der Welt die Chance auf eine gesunde Zukunft. Jeder Beitrag hilft, Leben zu verändern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende hilft!","component":"text_block"},{"_uid":"70396456-2974-440c-955c-f1cb2f61c678","text":"","headline":"Ihre Spende wirkt!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"ac60e91d-21e2-4e6e-a689-8a9cb0c44584","amounts":[{"_uid":"7eae3ef7-6b2a-4845-a1e9-39e5b8a0da96","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"29b002d7-a096-4979-b968-2fbb2fe71567","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 NTD-Behandlungen"},{"_uid":"68550b1a-d3ff-427c-a01f-c5ded10024b0","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"534e5295-ccfd-4adf-9c47-b1b53b5969da","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":77354294795310,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1199/b21287f063/cta-seni-na-sirriri.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"4665d888-f2b1-4e89-b49c-3fdac8085531","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"name":"","button":[],"header":[{"_uid":"328db3da-7b55-438d-90f4-a205a87e42b7","lead":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra und Elephantiasis sind in den Projektregionen von FAIRMED weit verbreitet. Diese Armutskrankheiten verursachen unermessliches Leid und führen unbehandelt zu lebenslangen Behinderungen oder sogar zum Tod.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":16960089,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/1c435f9ed9/marinette-wunde-alt.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":21877081,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9268x6179/dd3eadc9cf/lepra.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"hide_nested_component_mobile":false,"hide_nested_component_desktop":false}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"bg_color":"slate-50","headline":"Niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben","component":"standard","bg_picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"profession":"","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"vernachlaessigte-tropenkrankheiten","full_slug":"unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","sort_by_date":null,"position":30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":219879320,"meta_data":null,"group_id":"db442293-4eae-44b2-b9b6-7f318806724b","first_published_at":"2023-01-13T13:27:18.338Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","translated_slugs":[{"path":"our-approach/neglected-tropical-diseases","name":"Neglected Tropical Diseases","lang":"en","published":true},{"path":"notre-approche/maladies-tropicales-negligees","name":"Maladies tropicales négligées","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" betroffene Bezirke auszuweiten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Dieses Vertrauen unterstreicht die starke partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen FAIRMED und den Gesundheitsbehörden und ist ein wichtiger Schritt, um noch mehr Menschen in K
1amerun Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wollen Sie mehr zum Projekt Mapé erfahren? Dann lesen Sie die neuste Ausgabe unseres ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazins.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2026#magazine-2026-06-04","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1a7c76be-f35e-4988-a8a2-ab7934f38265","picture":{"id":87623384202532,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/640x427/7149686a15/kamerun_-09-162.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Regierung bittet FAIRMED, Projekt in Kamerun auf weitere Bezirke auszuweiten","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"7679d8b4-7e55-416d-b890-1a4740295c76","date":"2026-04-28 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Noch vor Sonnenaufgang beginnt für Munki Chaudhary der Tag â und mit ihm ihr unermüdlicher Einsatz für Menschen, die sonst kaum Zugang zu medizinischer Versorgung haben. Als Gesundheitshelferin ist sie in den entlegenen Dörfern Lumbinis unterwegs, klärt über vernachlässigte Tropenkrankheiten auf, begleitet Mütter durch Schwangerschaft und Geburt und steht den Menschen bei allen Fragen rund um ihre Gesundheit zur Seite.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was Munki täglich leistet, zeigt, wie viel Veränderung möglich ist, wenn die Gesundheit der Ãrmsten gestärkt wird. Ihre Arbeit schenkt Hoffnung und verbessert Leben, Schritt für Schritt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"ð","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"Lesen Sie die ganze Geschichte","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/munki-chaudhary","uuid":"048625bf-3c79-4cee-a1b0-47c367b27442","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Munki Chaudhary","created_at":"2026-04-21T05:02:47.650Z","published_at":"2026-08-26T05:13:18.908Z","updated_at":"2026-08-26T05:13:18.925Z","id":168174254735094,"uuid":"048625bf-3c79-4cee-a1b0-47c367b27442","content":{"seo":{"_uid":"8448293d-ace7-435d-a54e-e78f2ec54f2f","title":"Eine Tochter des Dorfes","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":" Begleiten Sie die FAIRMED-Gesundheitshelferin Munki Chaudhary durch einen typischen Tag und erleben Sie hautnah, wie sie den Ãrmsten im nepalesischen Lumbini Gesundheit bringt.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"511e4c6c-400f-4f50-a82b-0b5cdd4d1e45","body":[{"_uid":"d7982af3-11e2-48a4-bc90-bff80f64f2ff","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Noch bevor die Sonne aufgeht, ist ","type":"text"},{"text":"FAIRMED-Gesundheitshelferin ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Munki Chaudhary bereits auf den Beinen. Die 38-Jährige begrüsst den Morgen um fünf Uhr mit ein paar Spritzern kaltem Wasser aus der Pumpe im Vorgarten, dann beginnt das vertraute Ritual: Frühstück für die Familie zubereiten, der sechsjährigen Tochter das Mittagessen für die Schule einpacken, sich auf den langen Tag vorbereiten. Das Haus in Gaidahawa, das sie mit ihrem Mann, ihrer Tochter und den Schwiegereltern teilt, erwacht langsam zum Leben â doch Munki ist in Gedanken schon längst unterwegs.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"9452ea8a-b124-41a4-a98b-429f56920ddf","picture":{"id":168194728102734,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8838x5892/c6c0031ae7/munki-chaudhary-wasser.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"7b59b77f-4a15-48f8-af39-2d95aa0a5454","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um zehn Uhr morgens knattert ihr Motorroller bereits über holprige Feldwege, vorbei an satten grünen Reisfeldern. Unter dem Sitz liegt ein aufgerolltes Poster zur Gesundheitsaufklärung für Mütter. Bei drückender Hitze von bis zu 40 Grad legt sie weite Strecken zurück, um die entlegensten Winkel der Gemeinde zu erreichen. Ein typischer Arbeitstag führt Munki zu mehreren Stationen. Zu Begünstigten, die sie persönlich betreut, zu lokalen Gesundheitsstationen und zu Treffen von Müttergruppen. Manche Ziele erreicht sie zu Fuss, andere liegen eine Stunde Fahrt entfernt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"27191c3d-0ba8-49d7-b35f-91c51b312324","pictures":[{"id":168195105885031,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7731x5154/cdceadd8af/munki-caudhary-toff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168196384410519,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/199699dffd/munki-chaudhary-rolle.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"e3273dc7-9225-4108-93dd-bfda978363ef","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Munki arbeitet seit 2021 bei FAIRMED, doch der Weg dahin war alles andere als einfach. Als sie in der achten Klasse war, stand ihre Familie vor einer schwerwiegenden Entscheidung: Konnten sie es sich leisten, die Tochter weiterhin zur Schule zu schicken? «Wenn wir zu Abend gegessen hatten, wussten wir oft nicht, ob wir am nächsten Morgen frühstücken können», erinnert sich Munki. Es waren ihre Lehrer, die schliesslich eingriffen und gemeinsam die Einschreibegebühr von 1 000 Nepalesischen Rupien aufbrachten. Der Einsatz sollte sich mehr als auszahlen: Wenige Jahre später wurde Munki das erste Mädchen aus den marginalisierten Gemeinschaften der Tharu und Madhesi in ihrer Region, das die zehnte Klasse abschloss.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Ich hatte Glück», sagt sie mit einem Lächeln. «Als ich es am dringendsten brauchte, erhielt ich viel Unterstützung. Und genau diese Unterstützung möchte ich anderen weitergeben, die sich in einer ähnlich kritischen Lage befinden.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Bereits mit 16 Jahren engagierte sie sich in Jugendgruppen, die sich für Bildung und Armutsbekämpfung einsetzten â angetrieben von einem ausgeprägten Sinn für soziale Gerechtigkeit. «Ich wusste schon damals, dass ich diese Arbeit machen wollte», sagt sie. Seither ist ihr Antrieb, direkt mit der Gemeinschaft zu arbeiten und konkrete Veränderungen im Leben der Menschen zu bewirken, nur noch gewac
1hsen. «Da ich vieles selbst erlebt habe, verstehe ich, was unsere Begünstigten durchmachen. Ich möchte ihnen gerecht werden â auf jede erdenkliche Weise.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Kindheit zwischen Entbehrung und Stärke","component":"text_block"},{"_uid":"041854fb-20ec-4994-8934-b362409afba6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wenn sich zwei Dutzend Frauen der Chetanshil Müttergruppe um Munki und Lalita Tharu, eine freiwillige Gesundheitshelferin aus der Gegend, scharen, ist Munki ganz in ihrem Element. Im Schatten eines Baumes sprechen sie über Nachsorge nach der Geburt; an den Stamm gelehnt hängt ein Poster zur nachgeburtlichen Sicherheit.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"In ihrem Element bei der Müttergruppe","component":"text_block"},{"_uid":"360a4591-0e30-46b5-bb35-3375f55f67a3","picture":{"id":168196896811944,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/8ba32b3ced/munki-chaudhary-muttergruppe-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"b95e5423-99a4-4442-a18a-95774f9ec06f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Gruppe besteht seit fünf Jahren. Munki war von Beginn an dabei und hat beim Aufbau mitgeholfen. «Alle Frauen im Dorf gehen inzwischen zur Entbindung in die Gesundheitseinrichtungen», erklärt Munki, «weil die Mitglieder der Gruppe das Wissen, das sie hier erwerben, in ihrem Umfeld weitergeben.» Und sie ergänzt: «Wir sprechen viel über Schwangerschaftsvorsorge und sichere Geburten. Aber wir haben erkannt, dass auch die Zeit nach der Geburt mehr Aufmerksamkeit braucht.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Einmal im Monat treffen sich die Frauen. «Es macht wirklich Freude», sagen sie. «Wir haben so viel gelernt: Wir teilen Freuden und Sorgen, ","type":"text"},{"text":"erfahren, wie wir unseren Kindern bei Durchfall mit einer Elektrolytlösung helfen können","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":", Vorsichtsmassnahmen in der Schwangerschaft, Lepra-Früherkennung und vieles mehr.» Dass Munki in der Gegend aufgewachsen ist, die lokalen Sprachen spricht â eine Mischung aus Bhojpuri und Awadhi â und die Lebenswelt der Frauen aus eigener Anschauung kennt, macht es ihr leichter, ihr Vertrauen zu gewinnen. Die Menschen sehen sie als eine der Ihren. Als Tochter des Dorfes.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"6d8e530e-6db4-47d3-959d-837f8c0f273c","pictures":[{"id":168198197017581,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5798x3865/06b71373ca/munki-chaudhary-muttergruppe-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168198196792300,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/8a51c47df6/munki-chaudhary-muttergruppe-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168198196718570,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9394x6263/91b8ef3239/munki-chaudhary-muttergruppe-6.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168198196788203,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9157x6105/445974fef0/munki-chaudhary-muttergruppe-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168198196575209,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/7d4c5dff74/munki-chaudhary-muttergruppe-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"2df8bb59-9e8f-40c9-8f76-6212d196b4c4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"So erlebt es auch Lala Kumari Yadav, eine 35-jährige Frau, die seit vielen Jahren mit den Folgen von Lepra lebt. Wenn sich herumspricht, dass Munki zu Besuch ist, kommen mitunter auch Lalas Nachbarn vorbei, um sich mit ihr zu unterhalten und Rat zu suchen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Lala erkrankte bereits mit 15 Jahren an Lepra. Die Krankheit kostete sie die Gebrauchsfähigkeit einer Hand. Schliesslich erhielt sie eine Behandlung, die die Ausbreitung stoppte. Doch erst als sie Munki vor vier Jahren über die lokale Gesundheitsstation kennenlernte, erfuhr sie von Massagetechniken und Selbstpflegemassnahmen, die das Infektionsrisiko an den betroffenen Stellen deutlich reduzieren können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Nachdem die Nachbarn sich verabschiedet haben, setzt sich Munki neben Lala und fragt, wie es ihr geht. «Mir geht es gut», sagt Lala und lächelt, «ich komme zurecht. Die Massagen mache ich weiterhin.» Ihre linke Hand kann sie aufgrund der Schäden an Muskeln und Knochen nicht benutzen, die Hausarbeit erledigt sie allein mit der rechten. Zwischen den beiden Frauen, die sich nun seit vier Jahren kennen, herrscht eine herzliche, ungezwungene Vertrautheit.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Behandlung stoppte Lepra â Munki stoppte die Isolation","component":"text_block"},{"_uid":"77fd60a2-0161-464a-a082-d2928b2b62f7","pictures":[{"id":168198923095045,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9317x6211/3d1555363d/munki-chaudhary-lepra-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168198923090948,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/0afc164e00/munki-chaudhary-lepra-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"50044aa8-b195-4038-8cdf-4b1a146580a2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In der Ramnagar Adharbhut-Gesundheitsstation, die das Dorf Gaidahawa und seine Umgebung versorgt, ist Munkis Besuch stets willkommen. Die Station empfängt täglich mindestens 45 Patientinnen und Patienten und ist für die Gesundheitsversorgung von über 54 000 Menschen zuständig. Eine Aufgabe, die das Team täglich an
1seine Grenzen bringt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Die Gesundheitsstation: ein verlässlicher Ankerpunkt","component":"text_block"},{"_uid":"0dd4eb8a-da3c-42b8-b5f8-1c1aa5cabd61","pictures":[{"id":168199561329688,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/b001a07d68/munki-chaudhary-gesundheitsstation-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":168199561333785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9203x6135/bf31136df5/munki-chaudhary-gesundheitsstation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"adcbefc7-4fdc-4d88-bb0b-589b3881850e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Munki unterstützt das Stationspersonal mit gezielten Schulungen, darunter in Kürze eine Fortbildung zu vernachlässigten Tropenkrankheiten. Sie ist aber auch da, wenn ganz praktische Hilfe gefragt ist. «Vor Kurzem brauchten wir dringend Unterstützung bei den Impfkampagnen», erzählt Mitarbeiterin Shakuntala. «Munki hat sofort zugesagt, mit den Familien gesprochen, bei der Anmeldung geholfen, einfach angepackt. Wir freuen uns immer, wenn Munki vorbeikommt», sagt Shakuntala.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"82fb06d1-8006-4aa6-9da1-184ae6f826fb","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Im nepalesischen Lumbini bauen wir im Rahmen des Projekts ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"«von Mensch zu Mensch»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"12713f8f-2832-408d-926e-0c1919c3b012","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" unter anderem Gesundheitsstationen auf, errichten einfache Kliniken, gründen Müttergruppen und bilden Gesundheitshelfende aus und weiter. Mit Ihrer Unterstützung ermöglichen Sie frühe Diagnosen, sichere Geburten und stärken engagierte Gemeindemitglieder wie Munki, die ihre Dörfer von innen heraus verändern.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Unterstützung schenkt Hoffnung!","component":"text_block"},{"_uid":"159111cf-a987-4fdf-9124-d53f62c46c5d","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"60f98bf5-9d1d-4446-8b85-8ec6daac7bcc","amounts":[{"_uid":"99281f8d-e2c6-4d62-966f-d387c016057c","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""},{"_uid":"993d9559-a332-4f25-bf3b-fa993c4ea760","icon":"baby","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 sichere Geburten"},{"_uid":"171b8a9d-05a7-48db-95aa-32b768829d5c","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"3f200c01-22b2-4f8b-89e5-a59a07df51c9","icon":"bandage","amount":"200","component":"donation_amount","description":"z.B. für 4 Behandlungen"}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":168190286277209,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6085/c424559ec0/munki-chaudhary-mit-kindern.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"b4d7bca1-d53a-44f1-a4e3-9bbdbc0a9490","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"1a39bb03-2814-4902-bfc5-8071bfbf86b5","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"2f0e8041-5eaf-46fd-92b0-d0244a6ffe01","lead":"","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":168190286277209,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6085/c424559ec0/munki-chaudhary-mit-kindern.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Eine Tochter des Dorfes: Ein Tag unterwegs mit Munki Chaudhary","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"donation_teaser":[],"nested_component":[{"_uid":"7e55cc77-cf53-48ec-8819-2eb322b05ec8","picture":{"id":212875823702417,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x3375/a4149d79e3/3jv-logo-nested-component-1.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"6000x3375"},"is_external_url":false},"component":"promo_picture"}],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"hide_nested_component_mobile":true,"hide_nested_component_desktop":false}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":true,"show_floating_donate_button":false},"slug":"munki-chaudhary","full_slug":"von-mensch-zu-mensch/munki-chaudhary","sort_by_date":null,"position":-190,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":131044646034063,"meta_data":null,"group_id":"3aba6289-f48a-42ad-922b-8dca7f2df3fc","first_published_at":"2026-04-21T07:47:03.546Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch/munki-chaudhary","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch/munki-chaudhary","name":null,"lang":"en","published":null}
1,{"path":"de-personne-a-personne/munki-chaudhary","name":null,"lang":"fr","published":null}],"_stopResolving":true}}}]},{"text":" und erfahren Sie, wie Ihre Spende für FAIRMED wirkt.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"0b6da796-836d-4a6d-8f66-3b1033475c48","picture":{"id":168190286277209,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6085/c424559ec0/munki-chaudhary-mit-kindern.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Eine Tochter des Dorfes bringt Hoffnung in abgelegene Gemeinden","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"a32005a8-6401-4e71-93c8-7987820c0d24","date":"2026-04-08 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In der neusten Ausgabe unseres Magazins rücken wir die Lage in Sri Lanka nach dem verheerenden Zyklon Ditwah in den Mittelpunkt. Wir zeigen Ihnen, wie dringend notwendige Hilfe dank engagierten Unterstützerinnen und Unterstützern vor Ort ankommt und welche langfristigen Projekte FAIRMED in der Region stärkt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was Sie sonst noch erwartet:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"-Klimaforscher Thomas Stocker ordnet ein: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Werden Zyklone wie Ditwah zunehmen?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"-Ein Tag im Leben der Algenzüchterin Mary Janani: Können Algen die Welt retten?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"-Einblicke in unser Projekt in Kilinochchi: Wie wir uns für Menschen mit Behinderung und gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra und gegen Krankheiten wie das Rattenfieber einsetzen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"-","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Reisetipps Sri Lanka: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"was muss auf die Packliste?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"482f5324-f336-47cd-be4a-a9ae60674cfc","picture":{"id":163701918594098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/e83bd5e6f5/news-marz-magazin-26-algen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ca864efb-2bff-4e92-810c-e74d36232739","link":{"id":"928ec546-c040-413f-aac9-f4c4dcf9518b","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2026/gesundheitsversorgung-unter-wasser-wiederaufbau-nach-dem-zyklon-ditwah","story":{"name":"Gesundheitsversorgung unter Wasser â Wiederaufbau nach dem Zyklon Ditwah","created_at":"2026-03-20T08:20:33.293Z","published_at":"2026-03-20T10:15:32.178Z","updated_at":"2026-03-20T10:15:32.197Z","id":156898235589793,"uuid":"928ec546-c040-413f-aac9-f4c4dcf9518b","content":{"seo":"","_uid":"1971c511-7b18-4d7e-80ed-b7f4fa65f887","body":[{"_uid":"08beb10c-c0c0-414b-a607-efca1717a1c0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Es sind schlimme Momente, von denen uns die Menschen in unseren Projekten in Jaffna und Kilinochchi berichten. Viele erzählen, wie der unaufhörliche Regen den Wasserspiegel innerhalb kürzester Zeit ansteigen liess, wie das Wasser in ihre Häuser eindrang und sie gezwungen waren, in panischer Eile zu fliehen. Zurück blieb alles, was sie besassen. «Wir mussten fünf Tage lang in einer Schule Schutz suchen», berichtet die Algenbäuerin Mary Janani aus dem Dorf Valaipadu. «Wir konnten unsere Habseligkeiten nicht in Sicherheit bringen. Viele von uns bekamen Fieber und Grippe, und wir haben grosse Angst vor weiteren Krankheiten wie dem Rattenfieber, die nach Ãberschwemmungen häufig auftreten.» Hinzu kam der völlige Zusammenbruch von Strom- und Kommunikationsnetzen. Telefone funktionierten nicht mehr, Informationen konnten nicht ausgetauscht werden, Hilfe war kaum erreichbar. «Wir fühlten uns abgeschnitten von der Aussenwelt â allein gelassen in dieser prekären
1Situation.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"5c8b4133-0db9-4a1f-9075-ac5d22274215","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gleichzeitig war der Zugang zur medizinischen Versorgung für viele Menschen stark eingeschränkt. Die Ãberschwemmungen führten zu massiven Störungen im Gesundheitssystem Sri Lankas: Infrastruktur wurde beschädigt, der Betrieb von Krankenhäusern erheblich beeinträchtigt. «Mehrere Gesundheitseinrichtungen wurden in Mitleidenschaft gezogen, einige so schwer, dass sie evakuiert oder ganz geschlossen werden mussten», erklärt Nayani Suriyarachchi, die das FAIRMED-Büro in Sri Lanka leitet. Auch die Lieferketten brachen teilweise zusammen â Sauerstoff, Antibiotika und lebenswichtige Medikamente wurden knapp. In einigen Regionen waren ganze Gemeinden plötzlich vollständig von medizinischer Versorgung abgeschnitten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um den Menschen in dieser akuten Notlage beizustehen, leistete FAIRMED umgehend Nothilfe. Dank der engen und langjährigen Zusammenarbeit mit staatlichen Partnern wandte sich das Bezirkssekretariat direkt an FAIRMED, um Unterstützung zu erbitten. Innerhalb weniger Stunden stellten wir dringend benötigte Hilfsgüter bereit: 600 Planen, 800 Matten, 400 Isomatten, 300 Bettlaken, 500 Lebensmittelpakete sowie Kerzen, Mückenschutz und Desinfektionsmittel. Diese lebenswichtigen Güter wurden anschliessend über die Behörden an die betroffenen Familien verteilt â ein erster, wichtiger Schritt, um Hoffnung inmitten der Verzweiflung zu schenken.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Krankenhäuser evakuiert","component":"text_block"},{"_uid":"1fa22245-0571-4263-9257-b4d6d62029a9","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Bisher haben wir folgende Hilfsgüter verteilt:","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⢠600 Planen","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⢠800 Matten","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⢠400 Isomatten","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⢠300 Bettlaken","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⢠500 Lebensmittelpakete mit Reis, Linsen und Ãl, Kerzen, Mückenschutz und Desinfektionsmittel","type":"text"}]}]},"buttons":[],"children":[{"_uid":"101ab187-e6b0-4074-b1df-19ece8dad3d8","picture":{"id":121129064309840,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x960/babf7ffff1/sri-lanka-uberschwemmungen-25-nothilfe.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"headline":"So haben wir geholfen","component":"highlighted_content"},{"_uid":"70c73fc0-10b0-4953-80b2-ee595d021566","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für viele Familien ist die Krise damit jedoch noch nicht ausgestanden. Am härtesten trifft es jene, die ohnehin kaum Reserven hatten und deren Lebensgrundlagen nun teils komplett zerstört sind â Ãberschwemmungen haben Ernten vernichtet, Vieh mitgerissen und Fischereiausrüstung beschädigt. «Die Fluten kamen genau zur Zeit der Pflanzsaison», erklärt Nayani Suriyarachchi. «Wenn nicht gepflanzt werden kann, fehlen Einkommen und Nahrung bis weit in die nächste Saison hinein.» Entsprechend warnen die Behörden bereits vor einer drohenden Ernährungskrise. Sollten die Nahrungsmittel tatsächlich knapp werden und die Preise steigen, könnten sich vor allem viele der ärmsten Familien selbst Grundnahrungsmittel nicht mehr leisten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Doch die Not endet damit noch nicht. In mehreren betroffenen Regionen sind Wasserleitungen und Abwassersysteme beschädigt oder zerstört. Sauberes Tr
1inkwasser ist knapp, sanitäre Einrichtungen fehlen. Das erhöht das Risiko gefährlicher Krankheiten wie Leptospirose (auch Rattenfieber genannt), Dengue-Fieber und Durchfallerkrankungen â eine zusätzliche Bedrohung für geschwächte Gemeinschaften. Auch die Begünstigten der FAIRMED-Projekte sind davon unmittelbar betroffen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Krise geht weiter","component":"text_block"},{"_uid":"29fc9bba-9892-4515-8b2a-927b59d9495d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Der Bedarf an Hilfe ist ungebrochen», sagt Medoshan Perera, Koordinator der FAIRMED-Gesundheitsprojekte in der Nordprovinz Kilinochchi. «Viele Menschen haben alles verloren, was ihnen ein Einkommen gesichert hat. Sie brauchen medizinische Versorgung, Hilfe beim Wiederaufbau ihrer Häuser und dringend Zugang zu sauberem Wasser und sanitären Anlagen. Gleichzeitig müssen wir sie sofort über wasserübertragene Krankheiten wie Durchfall und Leptospirose aufklären.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Weitere Hilfe nötig","component":"text_block"},{"_uid":"6504c129-1806-4d5a-a645-0a8230d12094","picture":{"id":156903773650318,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1124/75cbd87f37/marz-magazin-26-uberschwemmung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"7ba220ad-867d-4997-a5e3-e338f4b2cf38","icon":"light-emergency-on","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ob Tsunami, Erdbeben oder Bürgerkrieg: Wir von FAIRMED haben in unseren Projekten schon oft hautnah miterlebt, was die Menschen in Notsituationen durchmachen müssen. Es ist uns deshalb enorm wichtig, dass wir in unseren Projekten schnell und unbürokratisch auf Krisen und Katastrophen reagieren können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Das ist nur möglich, weil wir in jedem Projekt einen Fonds für Nothilfe bereitstellen und weil Menschen vor Ort unsere Projekte durchführen. Sie leben nahe an den betroffenen Gebieten und können innerhalb weniger Stunden auf neue Herausforderungen reagieren. Sie müssen nicht erst von weit entfernt anreisen, sondern sind bereits vor Ort. Sie sind zudem gut mit den lokalen Behörden vernetzt und wissen, wie man sofort Lebensmittel, Kleidung und Medikamente organisiert.","type":"text"}]}]},"headline":"FAIRMED leistet Nothilfe","component":"info_box"}],"header":[{"_uid":"cb8b8de7-52ef-45df-9b19-ab4e34386cef","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Zyklon Ditwah hat Anfang Dezember in Sri Lanka eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Sintflutartige Regenfälle und Erdrutsche rissen ganze Dörfer mit sich. Mehr als 600 Menschen verloren ihr Leben, über 100 000 Häuser wurden zerstört oder schwer beschädigt und rund 230 000 Menschen standen plötzlich ohne Zuhause da. Dank unserer engen Beziehungen zu den lokalen Behörden konnten wir schnell reagieren und den Betroffenen in diesen schweren Stunden Hilfe leisten.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":156898864072921,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1136/ca44bba522/bild-uberschwemmung-marz-magazin-26.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gesundheitsversorgung unter Wasser â Wiederaufbau nach dem Zyklon Ditwah","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":156898864072921,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1136/ca44bba522/bild-uberschwemmung-marz-magazin-26.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2026-03-20 00:00"}
1,"slug":"gesundheitsversorgung-unter-wasser-wiederaufbau-nach-dem-zyklon-ditwah","full_slug":"magazin/maerz-2026/gesundheitsversorgung-unter-wasser-wiederaufbau-nach-dem-zyklon-ditwah","sort_by_date":null,"position":-10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":156607984342942,"meta_data":null,"group_id":"7de9c8e3-d97f-43cd-a162-c3fb2ea6353e","first_published_at":"2026-03-20T08:43:12.739Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2026/gesundheitsversorgung-unter-wasser-wiederaufbau-nach-dem-zyklon-ditwah","translated_slugs":[{"path":"magazin/march-2026/gesundheitsversorgung-unter-wasser-wiederaufbau-nach-dem-zyklon-ditwah","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/mars-2026/les-soins-de-sante-sous-les-eaux-reconstruction-apres-le-cyclone-ditwah","name":"Les soins de santé sous les eaux â Reconstruction après le cyclone Ditwah","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Zum Magazin","component":"button","is_secondary":false}],"country":"sri_lanka","headline":"Neue Magazin-Ausgabe: So wirkt Ihre Hilfe nach Zyklon Ditwah","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"1b3f8da1-5e3d-46ba-88f3-538f5a52e6a8","date":"2026-03-09 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Schweiz und Sri Lanka feiern 70 Jahre diplomatische Beziehungen mit der Ausstellung «70 Jahre | 70 Gesichter». Mit dieser besonderen Initiative würdigt die Schweizer Botschaft in Sri Lanka Menschen, die mit ihrem Engagement und ihrer Leidenschaft die Partnerschaft zwischen den beiden Ländern geprägt haben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Eine von ihnen ist die FAIRMED-Landeskoordinatorin Nayani Suriyarachchi. Wir gratulieren ihr herzlich zu dieser wohlverdienten Anerkennung, die ihre unermüdliche Arbeit und ihr grosses Engagement über viele Jahre hinweg würdigt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Ausstellung erzählt anhand von Fotografien, Ausstellungstafeln und persönlichen Geschichten von Menschen, die in den vergangenen sieben Jahrzehnten Brücken zwischen der Schweiz und Sri Lanka gebaut haben. Sie ist eine Hommage an all jene, die mit ihren Ideen, Initiativen und Begegnungen diese besondere Verbindung lebendig gemacht haben.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"e4a330a6-eb2d-41ba-899b-39f09eed89f4","picture":{"id":153093784885002,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/603x330/685c3230cf/nayani-ausstellung.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Brückenbauerin zwischen Sri Lanka und der Schweiz: Nayani Suriyarachchi geehrt","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"4d95daee-bf72-47b1-8c8c-7a5c126c36c2","date":"2026-03-08 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am heutigen Internationalen Frauentag â und am Vorabend der Sitzung der UN-Kommission für die Rechtsstellung der Frau â erinnern wir daran, dass Frauen mit Behinderungen an vielen Orten der Welt noch immer stark diskriminiert werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Klimawandel verstärkt diese Diskriminierung aufgrund von Geschlecht, Behinderung und wirtschaftlichem Status zusätzlich. Wir finden: Das darf nicht sein und machen betroffene Frauen und ihr Schicksal sichtbar. Danke, dass Sie uns dabei helfen!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"ð","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"https://leave-no-one-behind.ch/de/climate-change-through-our-lens","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://leave-no-one-behind.ch/de/climate-change-through-our-lens","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"c24431a3-9886-407b-a56b-a7e056a9e573","picture":{"id":17571030,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1058/a78dfced31/startseite-header-option-2-cropped-desktop.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Unser Einsatz gegen die Diskriminierung von Frauen mit Behinderungen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"f7c3151e-819b-4f75-aac3-562dedfa7395","date":"2026-02-27 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"Wichtiger Meilenstein für die Zukunft von FAIRMED: Unsere Landesverantwortlichen Ferdinand Mou und Nirmala Sharma haben mit den Regierungen in Kamerun und Nepal die Verlängerung der jeweiligen Partnerschaftsvereinbarung unterzeichnet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dieser wichtige Schritt bekräftigt das gemeinsame Engagement für einen besseren Zugang zu hochwertigen Gesundheitsdienstleistungen für die benachteiligten Bevölkerungsgruppen in unseren Projekten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"cb10845c-c20f-4481-9f51-62290abf4719","picture":{"id":149571566261833,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1112x832/c6520d4e0a/news-partnerschaft-regierung-kam-und-nep.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"FAIRMED verlängert Partnerschaft mit Regierungen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"c824ca96-74c7-4fd7-8491-d6a8c954f8d9","date":"2026-01-30 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für viele von uns beginnt der Tag mit alltäglichen Sorgen wie dem Wetter, ein Projekt bei der Arbeit oder ein Bus, der ausfällt. Für andere beginnt er mit Schmerzen, Ausgrenzung und Angst â wegen einer Krankheit, die behandelbar wäre.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ãber ","type":"text"},{"text":"eine Milliarde der ärmsten Menschen weltweit","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" leiden an ","type":"text"},{"text":"vernachlässigten Tropenkrankheiten (NTDs)","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":". Diese bleiben meist unsichtbar, weil sie vor allem jene treffen, die keine Stimme haben. Am heutigen ","type":"text"},{"text":"World NTD Day","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" möchten wir einen dieser Menschen sichtbar machen: ","type":"text"},{"text":"Adjara Nzeket aus Kamerun","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Als junge Frau verlor Adjara durch Lepra das Gefühl in ihren Armen. Es folgten Geschwüre, Entstellungen â und Ablehnung. «Im Dorf bekamen die Menschen Angst vor mir, flüsterten, ich sei verflucht und eine Hexe», erzählt sie. Selbst ihre Familie wandte sich ab, nur ihr Bruder blieb. «Er baute mir am Rand des Dorfes eine Hütte und brachte mir jeden Tag zu essen, ohne ihn hätte ich nicht überlebt.» ","type":"text"},{"text":"Dreissig Jahre lang lebte Adjara isoliert in ihrer Hütte am Rand des Dorfes","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" â vergessen von der Welt. Erst durch FAIRMED erhielt sie Hilfe.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Jetzt Adjaras Geschichte lesen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben","uuid":"6665fece-3df0-4a11-a8e9-3026a8e258da","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"«Ich dachte, ich würde alleine sterben»","created_at":"2025-12-10T05:56:06.932Z","published_at":"2025-12-10T10:27:01.051Z","updated_at":"2025-12-10T10:27:01.075Z","id":121473298179260,"uuid":"6665fece-3df0-4a11-a8e9-3026a8e258da","content":{"seo":"","_uid":"e863bef4-f968-4970-aa05-93377bc1e916","body":[{"_uid":"4c207973-e651-432b-9ca8-15178f0d8954","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Als junge Frau träumte ich von einer Heirat, von Kindern, von einer eigenen Familie. Dann erschienen auf meinen Armen weisse Flecken, an denen ich nichts mehr spürte. Ich wurde immer schwächer, bekam Geschwüre und Entstellungen. Im Dorf bekamen die Menschen Angst vor mir, flüsterten, ich sei verflucht und eine Hexe. Nicht nur die Nachbarn gingen auf Distanz, auch die Männer, die mir den Hof gemacht hatten, und am Schluss sogar meine Familie â bis auf meinen Bruder. Er baute mir am Rand des Dorfes eine Hütte und brachte mir jeden Tag zu essen, ohne ihn hätte ich nicht überlebt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ganze dreissig Jahre lebte ich allein und isoliert in dieser Hütte. Bis die beiden FAIRMED-Mitarbeitenden Mewouo Laditatou und Mouliom Arouna mich vor einem Jahr entdeckt haben, mich zum Gesundheitsposten brachten, wo bei mir Lepra diagnostiziert wurde. Nun nehme ich die letzten Tabletten, dann ist meine Behandlung abgeschlossen. Ich bin so froh, bin ich geheilt und nicht mehr ansteckend. Endlich haben die Menschen keine Angst mehr vor mir!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"87e5874a-8078-40a0-ba61-be7261a8dbf3","icon":"capsules","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⦠ist heilbar, aber das Stigma hält ohne Intervention ein Leben lang an.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⦠kann mit einer Behandlung geheilt werden, die weniger kostet als ein Abendessen für eine Schweizer Familie.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⦠wird dank Ihrer Spende von FAIRMED-Gesundheitshelfenden in de
1n weit verstreuten Dörfern entdeckt. Die von Lepra betroffenen Menschen werden bei Diagnose, Behandlung und Wiedereingliederung in die Gemeinschaft unterstützt.","type":"text"}]}]},"headline":"Die vernachlässigte Tropenkrankheit Lepra â¦","component":"info_box"},{"_uid":"8739ffb6-cdf0-4863-8403-339fc5501f61","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"335fb1d3-ed2b-4c57-8e14-164d150d7735","amounts":[{"_uid":"cdafbe46-1ccf-4b76-bb71-d56168604a2d","icon":"baby","amount":"30","component":"donation_amount","description":"z.B. für eine sichere Geburt"},{"_uid":"9ce84a80-f337-4d71-8a65-76492b7e1c99","icon":"person-chalkboard","amount":"70","component":"donation_amount","description":"z.B. für einen Ausbildungstag"},{"_uid":"7e29d91b-e5df-417f-96b6-b8afd96cab55","icon":"bandage","amount":"140","component":"donation_amount","description":"z.B. für medizinisches Material"},{"_uid":"c60e2b66-dea9-40cb-bf7f-dbaf5d591e77","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"fb11b744-593d-490f-957a-e33f131ef6da","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Adjara Nzeket ist sechzig Jahre alt und lebt im Dorf Mamatié im ","type":"text"},{"text":"Mapé-Gebiet","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/projekt-mape","uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" Kameruns. Auf dem niedrigen Hocker vor der Hütte ihres Brudersfaltet sie ihre mageren Hände im Schoss und erzählt uns mit leiser Stimme ihre Geschichte.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":121474314156125,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1333x2000/29dc013e61/dezember-magazin-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1333x904"},"is_external_url":false},"headline":"«Ich dachte, ich würde alleine sterben»","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":121474314156125,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1333x2000/29dc013e61/dezember-magazin-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1333x904"},"is_external_url":false}}],"parent":"3ddbc74b-086a-4a02-b133-700b3b22f429","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-12-10 00:00"},"slug":"ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben","full_slug":"magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":121470080846297,"meta_data":null,"group_id":"46ae81da-2423-4c4f-9052-91bcd11ce6a5","first_published_at":"2025-12-10T06:13:14.207Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben","translated_slugs":[{"path":"magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/dezember-2025/je-pensais-que-je-mourrais-seule","name":"«Je pensais que je mourrais seule»","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Das Tragische: ","type":"text"},{"text":"All dieses Leid wäre vermeidbar gewesen.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Denn Lepra â wie viele NTDs â ist heilbar. ","type":"text"},{"text":"Mit Ihrer Unterstützung für FAIRMED sorgen Sie dafür, dass andere Betroffene rechtzeitig Hilfe erhalten â und nicht ihr Leben lang ausgegrenzt werden. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Danke, dass Sie sich an unserer Seite für die Ãrmsten ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"am Ende der Welt einsetzen","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am heutigen World NTD Day haben wir die Wahl, nicht wegzusehen. Heute können wir Teil der Lösung sein. Gemeinsam können wir Leid lindern und Hoffnung schenken. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Danke, dass Sie uns mit Ihrer Spende unterstützen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"7d069eaa-7115-49e9-9d8b-535426adcca5","picture":{"id":139626166608541,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x576/fcd79b2a69/news-world-ntd-day.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"fc3cc6c0-c214-4d76-b3c7-9580aa3ecbc3","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden","story":{"name":"Spenden","created_at":"2022-11-18T08:00:52.368Z","published_at":"2026-08-26T12:49:46.372Z","updated_at":"2026-08-26T12:49:46.401Z","id":221462439,"uuid":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","content":{"seo":{"_uid":"5ece1c11-f54d-4f2a-83ce-cd1dc2b605e1","title":"Spenden","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"2e42c2c4-85e5-4250-b913-930866ce22ab","body":[{"_uid":"3058e1d1-27bc-4324-aad5-577015ac057a","pobox":false,"address":false,"country":false,"message":false,"profile":true,"street2":false,"birthday":false,"birthdate":false,"component":"donation_widget","intervals":[{"_uid":"0b3f637c-4a04-43bf-963e-3aaf92bc45b3","amounts":[{"_uid":"6cbfa325-f0fb-4628-813b-eb067e455834","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"a5f1b5d4-9b66-4307-9ece-ec20ce1bf8fa","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"d79229d7-2efc-4747-be8f-69561c985739","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"c12a0948-060d-48c2-8be7-705013fc395c","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":true},{"_uid":"74bb2591-568a-41d8-991d-4b34ad509358","amounts":[{"_uid":"3ee1eac4-afb0-49bd-a436-997cae91116b","icon":"","amount":"10","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"91b09070-adc6-431b-9efb-005d5cdb2dcd","icon":"","amount":"20","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"fd90215d-7d83-458b-b123-11c503a78d65","icon":"","amount":"30","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"328d6a47-e9a2-4341-962a-434b17b4fa45","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"monthly","component":"conditional_amounts_rich"},{"_uid":"74514b61-e3a5-4b12-a918-1c32142b786a","amounts":[{"_uid":"dcbf66e4-23a8-4cfb-b038-3c4052f85bd6","icon":"","amount":"80","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"2fcea98f-e8f7-4967-83d2-3f2a07439c46","icon":"","amount":"150","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"d70d6439-4cb0-48e9-8dfa-b0d97299883d","icon":"","amount":"200","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"667a10d0-89f5-4779-8576-67604f867318","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"yearly","component":"conditional_amounts_rich"}],"test_mode":false,"salutation":false,"campaign_id":"701Vj00000am8GKIAY","street_number":false,"email_required":true,"thank_you_page":{"i
1d":"b88ab79b-c07e-4c62-9bfa-af82dc969824","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"danke"},"payment_methods":true,"donation_receipt":true,"email_permission":true,"amounts_and_intervals":true},{"_uid":"5f6f2565-c05a-469b-891c-35b6698393c5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Aarbergergasse 29","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Postfach","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"3001 Bern","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Postkonto:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"30-136-3","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH59 0900 0000 3000 0136 3","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bankkonto UBS Bern:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH54 0023 5235 3197 0501 M","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Spendenkonten","component":"text_block"},{"_uid":"153acff2-b5bd-40bf-be46-840ec1114dfa","headline":"Fragen zum Thema Spenden","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"9618d14a-8c84-486d-a38f-9a393af73f89","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Spende erhalten auch die Ãrmsten am Ende der Welt Zugang zu dringend benötigter Gesundheitsversorgung. Wie wir dies zusammen mit Menschen wie Ihnen schaffen, erfahren Sie in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Projektbeschrieben","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/","uuid":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":", in unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/news/","uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und im ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED-Jahresbericht","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Und falls Sie regelmässige Eindrücke von unserer Arbeit und den Menschen vor Ort erhalten möchten, folgend Sie uns auf ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Social Media und abonnieren Sie unseren Newsletter","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/folgen","uuid":"f8cc0215-e6c9-4150-864b-b7fce61f2de8","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier ein paar Beispiele unserer Wirkung anhand einiger Wirkungszahlen:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"737'017 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und im persönlichen Austausch ","type":"text"},{"text":"für Gesundheitsthemen sensibilisiert","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"381'749 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden ","type":"text"},{"text":"gegen NTDs","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra, Buruli oder Frambösie ","type":"text"},{"text":"behandelt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"2'478","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einheimische qualifizierte ","type":"text"},{"text":"Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden von FAIRMED ","type":"text"},{"text":"ausgebildet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"40'824 sichere Geburten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED in ihren Projekten ","type":"text"},{"text":"ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"12'427 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED ","type":"text"},{"text":"bei Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wie z.B. Naturkatastrophen ","type":"text"},{"text":"unterstützt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit ","type":"text"},{"text":"252","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"lokalen Partnerorganisationen arbeitet ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"FAIRMED in den Ländern zusammen.","type":"text"}]}]},"headline":"Was bewirkt meine Spende?","component":"accordion"},{"_uid":"60b886db-079b-492d-b9d4-541f9394c21d","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Stiftung ZEWO bestätig uns regelmässig mit ihrem Gütesiegel, dass wir Spenden effizient und zweckgerichtet einsetzen. Sie bewertet zusätzlich unsere Integrität, Transparenz und Nachhaltigkeit. Seit 1963 tragen wir das ZEWO-Gütesiegel, das garantiert, dass Spendengelder direkt in unsere Projekte fliessen und wir unsere Verwaltung schlank und klein haten. Es ist ein Beweis von neutraler Stelle, dass bei uns die betrieblichen Abläufe professionell und effizient sind und ständig verbessert werden. Zudem legen wir in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jahresberichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sämtliche Ausgaben offen und zeigen auf, was wir bewirken konnten und wie wir Ihre Spenden eingesetzt haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"blok","attrs":{"id":"681e3be1-11b2-4824-b63d-dcb7029077a2","body":[{"_uid":"c124a4b5-5506-4d47-85d6-f66fc1a2d62f","data":[{"_uid":"6e9be76b-49e8-491d-bb61-072666a59b8e","color":"brand-orange","headline":"Projekte inkl. Projektbegleitaufwand","component":"data_item","percentage":"74"},{"_uid":"1799e868-7f05-4fae-a32e-cc7b21bea97d","color":"blue","headline":"Fundraising","component":"data_item","percentage":"15"},{"_uid":"06a1da4a-0e7c-43db-ad33-c74e9217aace","color":"gray","headline":"Adminstration","component":"data_item","percentage":"11"}],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"headline":"Wie wir unsere Mittel verwenden","component":"chart"}]}},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Kommt meine Spende an?","component":"accordion"},{"_uid":"030bd10e-9353-494c-b99a-caf537c7c79f","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ob Nepal, Kamerun, Sri Lanka oder die Zentralafrikanische Republik â mit Ihrer Spende können Sie genau das Land unterstützen, das Ihnen am Herzen liegt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Nepal: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/nepal/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/nepal/spenden","uuid":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Kamerun: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/kamerun/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/kamerun/spenden","uuid":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Sri Lanka:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"type":"hard_break"},{"text":"https://www.fairmed.ch/sri-lanka/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/sri-lanka/spenden","uuid":"ba60dc2b-62b4-42ae-b66e-4313a1249b74","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für die Zentralafrikanische Republik: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/zentralafrikanische-republik/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/zentralafrikanische-republik/spenden","uuid":"8bbd93d5-2532-4339-8c87-3b2eacb24e8e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"headline":"Kann ich für ein spezifisches Projetkland spenden?","component":"accordion"},{"_uid":"f6e07aaf-a0f9-4a0f-9e3b-bbe606b9765e","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie können Ihre Spende an FAIRMED von den Steuern abziehen. Falls Sie für FAIRMED gespendet haben, erhalten Sie Ihre Spendenquittung von uns im nächsten Januar zugeschickt. Falls Sie jedoch online gespendet haben und wir nicht alle ihre Adressdaten haben, schicken Sie uns doch ein E-Mail mit ihrem vollständigen Namen, Ihrer Adresse und Ihrem Wunsch nach der Spendenquittung an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Kann ich meine Spende steuerlich absetzen?","component":"accordion"},{"_uid":"2921a0f2-f23e-45c5-b87d-f548183b6259","type":"","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der","type":"text"},{"text":" Schutz Ihrer persönlichen Daten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/datenschutz","uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" ist uns ein wichtiges Anliegen. FAIRMED verkauft, vermietet oder tauscht keine Daten und nutzt Ihre Angaben ausschliesslich im Rahmen des geltenden Datenschutzgesetzes.","type":"text"}]}]},"headline":"Was passiert mit meinen Daten?","component":"accordion"},{"_uid":"2ae0da0f-bd58-44c2-8c12-352e5e513173","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu dieser Frage können wir leider keine pauschale Antwort geben, es kommt drauf an, welche Form der Unterstützung Sie im Sinn haben. Schicken Sie uns doch ein E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und wir besprechen gerne mit Ihnen, was möglich ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gibt es Alternativen zum Geldspenden?","component":"accordion"},{"_uid":"b74ad9d7-ccb5-42e9-bb27-ed0590aa89d8","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um nachhaltige Strukturen vor Ort aufzubauen und zu festigen, braucht es Zeit. So sind unsere Projekte im Schnitt auf vier Jahre ausgelegt. Durch Ihre regelmässige Unterstützung können wir unsere Projekte besser planen und damit ein nachhaltiges Engagement für die Gesundheit der Ãrmsten garantieren. Den Betrag und den Zahlungsrhythmus können sie dabei selbst bestimmen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Warum sollte ich regelmässig spenden?","component":"accordion"}]},{"_uid":"fb6e15c5-17cd-48d0-86cf-df90d9328fac","component":"linked_ambassador","ambassador":"Bänz Friedli"},{"_uid":"68f69159-1413-4a1a-953a-4279ad2d9b67","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"f6d0f256-a6eb-4c84-a00f-adb0ac0c0a81","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende bringen Sie medizinische Hilfe dorthin, wo es sonst
1keine gibt. Am Ende der Welt sterben Menschen an Krankheiten, die heilbar wären â oft nur, weil Hilfe fehlt. Danke, dass Sie diesen Menschen die Chance auf eine gesunde Zukunft schenken.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Ihre Spende rettet Leben!","component":"header","donation_teaser":[]}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":true,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"spenden","full_slug":"mitwirken/spenden","sort_by_date":null,"position":-10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":221438943,"meta_data":null,"group_id":"8158ac04-b313-4b91-af32-b45ea5471909","first_published_at":"2022-11-22T12:29:33.298Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"mitwirken/spenden","translated_slugs":[{"path":"participate/donate","name":"Donate","lang":"en","published":true},{"path":"participer/faire-un-don","name":"Faire un don","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"30 Jahre ausgestossen wegen Lepra","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"24368b64-002e-4fad-b75c-8dfb41c86bf5","date":"2026-01-12 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wie Sklaven behandelt, ohne Rechte und ihres Lebensraums beraubt: So sind die rund 300 indigenen Bedzang, die im Mapé-Gebiet Kameruns leben, in den letzten Jahrzehnten immer mehr unter Druck geraten. FAIRMED engagiert sich mit einer umfassenden Stärkung der medizinischen Versorgung der vernachlässigten Bevölkerungsgruppe. Erste Zahlen machen Hoffnung, dass es den Bedzang bereits besser geht.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"5b38ac09-2e06-4b6f-915c-b8268d49c43a","picture":{"id":121517194227013,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1334/89abcb32c3/dezember-magazin-25-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"620475cb-ab1d-4267-8463-5d94bb3c9745","link":{"id":"61e462b5-38eb-4c69-8f42-13b0239486f1","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat","story":{"name":"Gleichberechtigt dank Geburtszertifikat","created_at":"2025-12-10T10:07:13.143Z","published_at":"2025-12-10T10:29:05.762Z","updated_at":"2025-12-10T10:29:05.840Z","id":121535009396968,"uuid":"61e462b5-38eb-4c69-8f42-13b0239486f1","content":{"seo":"","_uid":"0e063fef-6751-4b42-8976-3cbd32a6d913","body":[{"_uid":"5687f11a-bc57-4b39-adf2-daccdd7abb4e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Die Studienlage ist ziemlich dünn», sagt Danielle Wellignon, die für FAIRMED die Bedzang-Gemeinschaften besucht hat, Interviews geführt und die verfügbaren Statistiken untersucht hat. «Was wir mit Sicherheit sagen können, ist, dass inzwischen 60 bis 70 Prozent der Bedzang-Haushalte über Latrinen verfügen und 50 bis 60 Prozent Zugang zu Trinkwasser haben. Wir beobachten einen allmählichen Rückgang von Hautinfektionen, Magen-Darm-Erkrankungen und vernachlässigten Tropenkrankheiten.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Rund ein Fünftel der Menschen im Mapé-Gebiet leiden an diesen Krankheiten, und es ist davon auszugehen, dass die Bedzang aufgrund ihrer abgeschiedenen Wohnlage, der prekären sanitären Einrichtungen und der schlechten medizinischen Versorgung noch eine viel höhere Zahl an Erkrankungen vorzuweisen haben, sagt Wellignon: «Wir sehen bei den Bedzang-Gemeinschaften Menschen, die gleich mehrere vernachlässigte Tropenkrankheiten haben. Sie stecken sich auch schneller an, weil sie auf so kleinem Raum zusammenleben.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit dem Bau von Latrinen und der Ausbildung von Gesundheitsbeauftragten in den Gemeinschaften gelingt eine allmähliche Eindämmung dieser Krankheiten, so Wellignon weiter: «Die Bedzang haben nun das Wissen, woran sie die Krankheiten erkennen, wann sie ins Gesundheitszentrum gehen sollten und wie sie die Krankheiten richtig behandeln.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"f51de42b-5f80-494a-a84e-244b0bc02821","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Mütter- und Kindersterblichkeit der Bedzang wird um ein Vielfaches höher vermutet, als die Statistik über die kamerunische Gesamtbevölkerung beziffert, sagt Danielle Wellignon: «Wir reden von 406 Müttern, die auf 100'000 Geburten sterben, von 26 Neugeborenen, die auf 1000 Geburten sterben, und von 70 von ","type":"text"},{"text":"1000 Kindern, die vor dem fünften Geburtstag sterben","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://aho.afro.who.int/cm","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":". Wir schätzen aber, dass bei den Bedzang nur jedes zweite Kind überhaupt das Erwachsenenalter erreicht und dass anteilsmässig mehr Frauen bei Geburten und Femiziden sterben, weil sie bisher keine medizinische Versorgung und ","type":"text"},{"text":"kaum Schutz ihrer Persönlichkeitsrechte","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://echosante.info/lutte-contre-les-maladies-tropicales-negligees-faidmed-etale-son-projet-de-lutte-pour-les-quatre-prochaines-annees/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" genossen.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Und hier tut sich die grösste Chance auf eine Verbesserung der Lebensqualität der Bedzang auf, so Wellignon weiter: «Gebären die Bedzang-Frauen ihre Kinder in medizinischen Einrichtungen, bekommen sie ein Geburtszertifikat für ihr Baby, womit es erst zum Staatsbürger Kameruns wird und womit es erst als juristische Person vor dem Staat existiert. Denn nur mit einem Geburtszertifikat erhalten die Bedzang einen Personalausweis, werden offiziell registriert und stehen unter demselben Rechtsschutz wie der Rest der Bevölkerung. Bisher waren die meisten Bedzang nicht registriert, existierten also offiziell gar nicht und konnten, wenn sie Unrecht erlitten, vor keinem Gericht recht bekommen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ohne Geburtszertifikat gibt es keinen Rechtsschutz","component":"text_block"},{"_uid":"ee94fe1c-7de0-418c-9ff5-531a1065059b","picture":{"id":121537159234716,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/fe411c98b4/magazin-dezember-25-8.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"c5508745-b410-44c8-9e8d-e647e8faacf3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Tatsächlich zeigen die Felddaten einen klaren Trend unter den Bedzang hin zu modernen Gesundheitspraktiken in der Mütter- und Kinderbetreuung. Etwa 50â70 % der schwangeren Frauen nehmen an mindestens einer Schwangerenvorsorge teil, und 25â40 % absolvieren die empfohlenen vier oder mehr Besuche. Diese Zahlen liegen zwar noch immer unter den nationalen Zielen, stellen aber eine deutliche Verbesserung gegenüber der bisherigen Praxis dar, bei der Geburten ausschliesslich zu Hause mit traditionellen Heilmitteln durchgeführt wurden.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Erste Trends machen Hoffnung","component":"text_block"}
1,{"_uid":"903bf30f-ef82-4106-9ada-36da72fd58fa","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Unter den über 20 Millionen Menschen, die in Kamerun leben, bezeichnen sich mehr als eine Million Menschen als indigen. Die grössere Gruppe von ihnen sind die Mbororo und Kirdi, die als Viehhirten leben â die kleinere Gruppe sind die Jäger und Sammler, früher als Pygmäen bezeichnet: Zu ihnen gehören die 40'000 Baka, die im Osten und Süden Kameruns leben, sowie die Minderheit der nur noch rund 300 Bedzang, die in der ","type":"text"},{"text":"Zentralregion Kameruns","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://iwgia.org/en/cameroon/5349-iw-2024-cameroon.html","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" wohnen. Die Bedzang sprechen einen Tikar-Dialekt, der ihre historische Verbindung zum Volk der Tikar widerspiegelt. Traditionell Jäger und Sammler, haben die Bedzang eine starke Verbindung zum Ãkosystem des Waldes. Durch die Abholzung verlieren sie nicht nur zunehmend ihr angestammtes Land, sondern auch ihre kulturelle Identität.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit bemerkenswerter Widerstandfähigkeit und grossem Engagement beteiligen sich die Bedzang aktiv an indigenen Interessenvertretungsnetzwerken wie der nationalen Plattform der Organisationen indigener Waldvölker in Kamerun. Zu der Bedzang-Kultur gehören eine ursprünglich matriarchale, unhierarchische und gewaltlose Gemeinschaft, traditionelle Jagd- und Sammelmethoden mit Pfeil, Bogen und Netzen, ein weltweit einzigartiger Schüttel-Tanz sowie der polyfone Gesang in der Gruppe, mündlich überlieferte Erzählungen und eine tiefe spirituelle Verbundenheit zum Wald, der für die ","type":"text"},{"text":"Bedzang","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://icmagazine.org/indigenous-peoples/bedzang/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" eine lebendige, göttliche Einheit darstellt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Wer sind die Bedzang?","component":"text_block"},{"_uid":"3614e671-ed9e-4063-a596-489c3ab01bf0","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"c7b1c0aa-f076-4138-b5fd-15aa387ddf0b","amounts":[{"_uid":"46e387c2-04be-40dc-a403-b019ee5362c8","icon":"baby","amount":"30","component":"donation_amount","description":"z.B. für eine sichere Geburt"},{"_uid":"a791ac13-477b-4c87-af2c-5d28949ea82d","icon":"person-chalkboard","amount":"70","component":"donation_amount","description":"z.B. für einen Ausbildungstag"},{"_uid":"de2c5116-3798-4039-8512-1b0189bac0bb","icon":"bandage","amount":"140","component":"donation_amount","description":"z.B. für medizinisches Material"},{"_uid":"48ff41ed-f82f-420e-a410-51a68c9d37cf","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"34cfa825-0013-43e3-b976-1296373a7a65","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wie Sklaven behandelt, ohne Rechte und ihres Lebensraums beraubt: So sind die rund 300 indigenen Bedzang, die im Mapé-Gebiet Kameruns leben, in den letzten Jahrzehnten immer mehr unter Druck geraten. FAIRMED engagiert sich mit einer umfassenden Stärkung der medizinischen Versorgung der vernachlässigten Bevölkerungsgruppe. Erste Zahlen machen Hoffnung, dass es den Bedzang bereits besser geht.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":121535106180044,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f99c9de943/magazin-dezember-25-7.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gleichberechtigt dank Geburtszertifikat","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":121535106180044,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f99c9de943/magazin-dezember-25-7.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-12-10 00:00"},"slug":"gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat","full_slug":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat","sort_by_date":null,"position":50,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":121470080846297,"meta_data":null,"group_id":"7b19e80a-47a0-4fc9-8208-0ba94d7e3f36","first_published_at":"2025-12-10T10:23:55.480Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat","translated_slugs":[{"path":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/dezember-2025/egalite-de-droits-grace-au-certificat-de-naissance","name":"Egalité de droits grâce au certificat de naissance","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Mehr dazu in unserem Magazin","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Gleichberechtigt dank Geburtszertifikat","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"f204352f-787f-4462-a375-395407151b5e","date":"2025-11-10 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Regierung Sri Lankas hat während der kürzlich stattfindenden ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Nationalen Lepra-Konferenz","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.news.lk/current-affairs/national-leprosy-conference-commences-under-presidents-patronage-aimed-at-eradicating-leprosy-from-sri-lanka#:~:text=Roadmap%20to%20Eradicate%20Leprosy%20within%20the%20Next%2010,under%20the%20patronage%20of%20President%20Anura%20Kumara%20Dissanayake.","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ihre Roadmap vorgestellt, mit der sie die vernachlässigte Tropenkrankheit in den nächsten 10 Jahren eliminieren will. Zu den wichtigsten Massnahmen gehören die Früherkennung von Patientinnen und Patienten, die Verbesserung der Behandlungen und Einrichtungen in Krankenhäusern sowie systematische Rehabilitationsprogramme für Menschen mit Behinderungen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Eine wichtige Rolle während der Konferenz kam der FAIR
1MED-Landeskoordinatorin Nayani Suriyarachchi zu, die an vorderster Front mit der Regierung und der Weltgesundheitsorganisation über die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Rolle von Nichtregierungsorganisationen bei der Unterstützung des nationalen Lepraprogramms","type":"text"},{"text":" diskutierte.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"Ihre starke Präsenz auf der Konferenz unterstreicht die wichtige Stellung von FAIRMED in der Lepra-Bekämpfung in Sri Lanka und würdigt die Fachkompetenz, die Nayani Suriyarachchi in ihren vielen Jahren der Zusammenarbeit aufgebaut hat.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Laut der Regierung Sri Lankas werden im Inselstaat jedes Jahr noch immer 1 500 bis 2 000 neue Leprafälle entdeckt, von denen etwa 10 Prozent Kinder unter zehn Jahren betreffen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"type":"","media":[{"_uid":"bc02607a-53ea-49e5-8334-a4c7dd6a79a5","picture":{"id":110891867153238,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Nayani Suriyarachchi (in der Mitte mit Mikrofon) während der Konferenz.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1156x534/1c4b25196a/lepra-konferenz-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Nayani Suriyarachchi (in der Mitte mit Mikrofon) während der Konferenz.","source":"","copyright":""},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Sri Lanka will Lepra bis 2035 eliminieren","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"87366274-0277-41d3-b105-9c42de8bd1db","date":"2025-09-29 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der 12-jährige Tishanthan aus Jaffna in Sri Lanka wurde mit einer Muskelschwäche geboren. Er kann bis heute nicht allein laufen. Doch er hat ein grosses Ziel:","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"â¨","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"âEines Tages möchte ich auf meinen eigenen Beinen stehen, laufen und Fussball spielen!â","type":"text","marks":[{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Unterstützung ist er diesem Traum bereits ein grosses Stück nähergekommen: In der neusten Ausgabe unseres Magazins erfahren Sie, wie Sie das geschafft haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"34389827-d309-415d-8f96-28f5f895bfbf","picture":{"id":91421993632375,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f42bbe4c42/tishanthan-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"8e7c3116-cea3-4990-b64f-17c8ca184235","link":{"id":"c6d20ed5-b02d-494d-a96c-5e79c72a483b","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-2005/wo-ein-wille-ist-ist-ein-weg","story":{"name":"Wo ein Wille ist, ist ein Weg","created_at":"2025-09-16T07:49:54.475Z","published_at":"2025-09-16T08:09:08.145Z","updated_at":"2025-09-16T08:09:08.161Z","id":91420239795472,"uuid":"c6d20ed5-b02d-494d-a96c-5e79c72a483b","content":{"seo":"","_uid":"c68411b6-d6b8-4e58-b9fe-3aa866d67f18","body":[{"_uid":"d764ec21-ca0a-426f-b963-9c1f0bb78ef0","picture":{"id":91420988801609,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1334/af516b8aab/tishanthan-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"b3f14ee3-c7e2-432d-8474-4ebd01bdafce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die 46-jährige Sriskantharasa Vijayakumari hilft ihrem Sohn Tishanthan jeden Tag eine halbe Stunde bei den Physiotherapie-Ãbungen zu zweit: «Tishanthan ist mit schwachen Armen, Beinen und Händen geboren worden. Er kann nicht allein gehen. Die Ãrzte sagten, es gebe Hoffnung. Wenn wir seine Beine trainieren und Muskelkraft entwickeln, werde Tishanthan eines Tages allein gehen können. Daran glauben wir!»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Seit Tishanthan drei Jahre alt ist, geht er am Rollator. «Wenn wir ihn zur Schule bringen, nehmen wir den Rollstuhl, weil das schneller geht. Aber wissen Sie, Tishanthan ist sportlich, er nimmt in der Schule sogar an Wettkämpfen teil, bei denen er sitzen kann. Er ist sehr gut darin, den Ball vom Rollstuhl aus zu werfen», sagt Sriskantharasa.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"e5eda21d-d04f-46d6-a249-9a4d065d6da7","picture":{"id":91421728121444,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/784c014841/tishanthan-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"a092b830-b5fd-4c20-b7ad-671610a3781b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu der halben Stunde, die er täglich mithilfe seiner Mutter Physiotherapieübungen macht, trainiert Tishanthan immer auch allein, zum Beispiel das Gehen an den Stangen. An seiner Seite sei immer sein Hund, erzählt Tishanthan: «Er beschützt mich rund um die Uhr und erlaubt niemandem, mich anzufassen, der sich nicht vorher mit ihm angefreundet hat. So musste sich auch FAIRMED-Mitarbeiter Saseekanth zuerst mit meinem Hund anfreunden, bevor er beginnen konnte, mit mir zu arbeiten», sagt Tishanthan lachend.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"f84a19a1-2680-405b-903b-af6da6abbf46","picture":{"id":91421993632375,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f42bbe4c42/tishanthan-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"6b97203b-4d18-4bad-8783-c458d6051452","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Am Rollator kann ich schon ziemlich schnell gehen», sagt Tishanthan. «Mein nächstes Ziel ist es, selber an Krücken gehen zu lernen. Denn eines Tages möchte ich auf meinen eigenen Beinen gehen, laufen und Fussball spielen können!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"3d293317-3357-4af7-9fd2-30592c0d927f","picture":{"id":91422196011656,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/0e9e3715a3/tishanthan-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"846baeac-c65a-4199-870e-8c98bf6b18a2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Meine Finger sind viel flexibler geworden, seit ich die Physiotherapieübungen von FAIRMED-Mitarbeiter Saseekanth mache», erzählt Tishanthan. «Vorher waren meine Hände und Finger ganz steif, jetzt kann ich den Schreibstift viel besser halten. Ich bin im Sport mit anderen Kindern mit Behinderungen zusammen, in den anderen Fächern bin ich in einer normalen 7. Klasse. Ich bin jetzt in allen Fächern ausser Sport Klassenbester. Mein Lieblingsfach ist Englisch, ich würde gerne Englischlehrer werden.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"6d80af18-ef9c-4b82-b45c-1bd9d62893a0","picture":{"id":91422392484498,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1376/8d0eda73eb/tishanthan-6.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"f79f13c3-455f-4833-9656-ae39e435a519","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Mit der Rampe und dem Wassertank, die FAIRMED für uns eingebaut haben, kann Tishanthan sich zu Hause selbstständig bewegen und waschen, das erleichtert uns das Leben», sagt Mutter Sriskantharasa. «Und ich bin froh, dass ich mit dir über meine Sorgen sprechen kann, Saseekanth.» «Ja», antwortet dieser, «du machst auch Fortschritte als Mutter! Du lässt deinen Sohn jetzt mehr wagen, oder? Darf er jetzt auch mit den Nachbarskindern spielen gehen?» «Ja», sagt Sriskantharasa, «ic
1h lasse ihn. Zwar habe ich immer noch etwas Angst, es könnte ihm etwas passieren. Aber ich weiss, dass es wichtig für seine Entwicklung ist, sich frei zu bewegen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"}],"header":[{"_uid":"03f8d723-2ad5-45ab-8b1b-791c7d935590","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der 12-jährige Tishanthan in Jaffna leidet seit Geburt an Muskelschwäche der Beine, Füsse, Arme und Hände. Mit den Physiotherapieübungen, die FAIRMED-Mitarbeiter Saseekanth ihm gezeigt hat, sind seine Finger stärker und beweglicher geworden. «Inzwischen kann ich den Schreibstift so gut halten, dass ich Klassenbester geworden bin!», sagt Tishanthan.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":91420492907043,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/123b952726/tishnanthan-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Wo ein Wille ist, ist ein Weg","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":91420492907043,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/123b952726/tishnanthan-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-09-16 00:00"},"slug":"wo-ein-wille-ist-ist-ein-weg","full_slug":"magazin/september-2005/wo-ein-wille-ist-ist-ein-weg","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":91417463957968,"meta_data":null,"group_id":"425991d8-0cb7-4f9a-91c8-948352c22b80","first_published_at":"2025-09-16T08:04:01.531Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/september-2005/wo-ein-wille-ist-ist-ein-weg","translated_slugs":[{"path":"magazin/september-2005/wo-ein-wille-ist-ist-ein-weg","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/septembre-2025/quand-on-veut-on-peut","name":"Quand on veut, on peut ","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"sri_lanka","headline":"Ein Schritt kann ein ganzes Leben verändern","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"b391face-11c4-4c32-a16c-c930a14237ca","date":"2025-08-13 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Er steht Ihnen für Fragen zur Verfügung und hilft Ihnen, sich auf unserer Seite zurechtzufinden. Unser Chatbot ist allerdings noch neu und lernt ständig dazu â deshalb kann es vorkommen, dass Antworten unvollständig oder fehlerhaft sind. Wir arbeiten laufend daran, ihn zu verbessern und freuen uns über Ihr Feedback! Sie finden den Chatbot unten rechts auf der Seite.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"036203d5-4ef3-4b3f-8492-a3790a7fe732","picture":{"id":72312617767785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x776/8d9950976d/chat-bot-news.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Ab sofort ist unser Chatbot verfügbar! ð¬","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"84181283-a710-4147-b062-de03984b802a","date":"2025-09-10 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Soeben haben wir die letzten Kunstplakate auf dem Waisenhausplatz in Bern aufgestellt. Rund um den Oppenheimbrunnen können Sie sich dort bis am 26. September die internationale Fotoausstellung «Refraiming Neglect» anschauen. Afrikanische Künstlerinnen und Künstler stellen die vernachlässigten Tropenkrankheiten in den Mittelpunkt. An diesen Krankheiten leiden Menschen, die von internationalen Systemen vernachlässigt werden. Die aufrüttelnden und packenden Kunstwerke könnten den Nerv der Zeit nicht schärfer treffen - denn ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"bei der Entwicklungszusammenarbeit wird weltweit gespart wie noch nie.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Organisiert wird die öffentlich zugängliche Ausstellung ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]},{"text":"«Refraiming Neglect»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://reframingneglect.org/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"in Bern von FAIRMED und der ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]},{"text":"Schweizer Allianz gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"http://www.santd.ch/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"79b1d158-9078-4175-a160-81602e1d9329","picture":{"id":89379003446055,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4000x3000/9e1c5d5ff4/ausstellung-santd-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Kunst kämpft gegen Krankheiten â Sie auch?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"395a7c0b-af55-4c7b-b09a-1d6ddea85a47","date":"2025-07-23 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"John Kurian George, der Executive Director von FAIRMED Indien, hielt unter anderem zwei Vorträge zu den Themen Lepra und Migration und dem Einfluss von Lepra auf die mentale Gesundheit von Betroffenen. Ausserdem konnte FAIRMED Indien mehrere aktuelle Projektbeiträge präsentieren.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der Internationale Lepra-Kongress (
1ILC) â die diesjährige Ausgabe trug den Titel «Auf dem Weg zu einer Welt ohne Lepra» - ist eine regelmässig stattfindende, wissenschaftliche Tagung, die zur Förderung der Forschung, Behandlung und des Verständnisses von Lepra veranstaltet wird. Der Kongress bringt Gesundheitsfachkräfte, Forscher, politische Entscheidungsträger und Vertreter betroffener Gemeinschaften aus aller Welt zusammen, um die neuesten Entwicklungen im Bereich der Bekämpfung und Eindämmung von Lepra zu diskutieren.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"7cb5505e-9e75-4e47-be2a-78932f96b338","picture":{"id":71967349829364,"alt":"","name":"","focus":"","title":"John Kurian George präsentierte unter anderem die Studie zum Thema Lepra und Migration.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x960/af869e0b99/john-ilc.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"John Kurian George präsentierte unter anderem die Studie zum Thema Lepra und Migration.","source":"","copyright":""},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"37c62992-d898-4833-be6e-477f318e18ff","link":{"id":"1b82665b-15aa-4335-823e-6f2a8fc5fd7f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2025/wie-die-angst-vor-lepra-zu-mehr-lepra-fuehrt","story":{"name":"Wie die Angst vor Lepra zu mehr Lepra führt","created_at":"2025-06-02T12:49:01.737Z","published_at":"2025-06-03T11:46:15.440Z","updated_at":"2025-06-03T11:46:15.468Z","id":681152704,"uuid":"1b82665b-15aa-4335-823e-6f2a8fc5fd7f","content":{"seo":"","_uid":"ec860360-04a3-46b6-ae5b-7003f3449e30","body":[{"_uid":"2bbac021-ecb3-447d-8cee-95b8b05a3d22","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"*In historischen Zeiten wurden Lepra-Erkrankte häufig dazu verpflichten, sich mit lauten Geräuschen erkennbar zu machen, um Herannahende vor sich zu warnen. Hier ist eine sogenannte Lepra-Klapper zu sehen, ein Holzinstrument. (Bild: Wikipedia)","type":"text","marks":[{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die gute Nachricht zuerst: Die Wahrscheinlichkeit, als Schweizerin oder Schweizer heutzutage an Lepra zu erkranken, ist enorm klein. Der letzte Lepra-Kranke in der Schweiz starb vor rund 100 Jahren, seither ist die Infektionskrankheit aus unserem Alltag verschwunden. Und das trifft auch auf grosse Teile der Welt zu: Rund 95 Prozent aller Menschen weltweit verfügen inzwischen über ein Immunsystem, das dem Lepra-Bakterium gewachsen ist und es abwehren kann. Dazu kommt, dass Lepra seit den Sechzigerjahren vollständig heilbar ist, wenn es früh genug diagnostiziert wird. Die weniger gute Nachricht ist allerdings, dass auch im Jahr 2025 noch nicht alle Menschen von diesen medizinischen Errungenschaften profitieren können. Rund 200'000 Menschen erhalten jährlich die Diagnose Lepra. Der Grossteil der Fälle betrifft Südostasien, insbesondere Indien.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"2b519cca-d823-4418-bf40-54e69bb58149","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Warum tritt die uralte Infektionskrankheit gerade in Indien nach wie vor auf? Eine Studie von FAIRMED (siehe Box) zeigt, dass ein Faktor die Bekämpfung der Krankheit massgeblich erschwert: das Stigma, das mit einer Erkrankung und Diagnose verbunden ist. In Teilen von Indien werden Menschen, die an Lepra erkranken, von der Gesellschaft ausgegrenzt und aus ihren Familien verstossen. Das ist an sich keine neue Entwicklung, schon seit Tausenden von Jahren werden Erkrankte geächtet und gemieden. Aber die Studie zeigt mit trauriger Deutlichkeit, wie die Angst vor Lepra massgeblich zur Ausbreitung der Krankheit beiträgt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den Rückmeldungen der Befragten (siehe Box) ist zu entnehmen, dass Erkrankte um jeden Preis verhindern wollen, dass ihre Erkrankung bekannt wird. Sie reisen daher von ihrem Wohnort in andere Gebiete, um sich dort ohne das Wissen ihrer Familien und Bekannten behandeln zu lassen. Auch scheinen viele der Befragten davon auszugehen, dass Behandlungsmöglichkeiten gegen Lepra nur in den Städten angeboten werden und auf dem Land keine medizinischen Angebote für Erkrankte existieren. Beide Faktoren führen dazu, dass Betroffene von ländlichen Gebieten in die grösseren Städte reisen, um sich dort behandeln zu lassen. Das verstärkt das Risiko, dass Erkrankte auf der Suche nac
1h Heilung fernab ihrer Wohnorte andere Menschen anstecken. Besonders gefährlich ist das in den städtischen Ballungszonen, wo Ãberbevölkerung und die damit verbundenen Herausforderungen bei der Hygiene den idealen Nährboden für Krankheiten wie Lepra darstellen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Menschen mit Lepra werden noch immer verstossen","component":"text_block"},{"_uid":"9ac57416-ee96-4820-9888-3ca108b9db19","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dieser Effekt wird dadurch weiter verstärkt, dass viele Männer aus der armen Landbevölkerung in den Städten nach Arbeit suchen. Sie migrieren zwischen ihren Dörfern auf dem Land und den Arbeitsmöglichkeiten in den Städten, was dazu führt, dass die Lepra-Erkrankungen auch auf dem Land zunehmen. Zwar finden die Wanderarbeiter in den Städten mehr Möglichkeiten für die Behandlung einer Lepra-Erkrankung, allerdings kehren Betroffene häufig in ihre Dörfer zurück, ehe die Behandlung vollständig abgeschlossen ist. So stecken die Zurückgekehrten mitunter auch noch ihre Familien an. Das ist insbesondere für Frauen und Kinder ein grosses Risiko, da eine Infektion mit Lepra bei ihnen häufig erst verspätet oder gar nicht festgestellt wird. Die Männer reisen für die Suche nach Arbeit wieder in die Städte zurück, während die Familien erkrankt zurückbleiben. Die Wanderarbeiter werden in den Städten mitunter präventiv gegen Lepra behandelt, was bei ihren Familien nicht der Fall ist. Erschwerend kommt dazu, dass Frauen auf dem Land aus traditionellen Gründen häufig nicht im gleichen Ausmass reisen wie Männer und dadurch nicht die Chance haben, sich in de
1n Städten behandeln zu lassen. Auch führt die Angst vor Stigmatisierung und Diskriminierung häufig dazu, dass Lepra-Erkrankungen bei Frauen nicht diagnostiziert und behandelt werden. Sie verpassen dadurch das Zeitfenster für eine frühzeitige Behandlung. Das ist besonders tragisch, da Lepra zwar vollständig heilbar ist, ohne Behandlung mit der Zeit aber zu schwerwiegenden, dauerhaften Behinderungen führt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Frauen und Kinder sind schwieriger zu erreichen","component":"text_block"},{"_uid":"60314738-d465-4599-9da4-d7bb3efe0d90","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Studie von FAIRMED liefert mögliche Antworten auf die Frage, warum Lepra insbesondere im ländlichen Indien nach wie vor überdurchschnittlich häufig auftritt. Und es lassen sich mehrere Empfehlungen ableiten, die FAIRMED in Zusammenarbeit mit den lokalen Gesundheitsministieren umsetzen möchte. Dazu zählt, sicherzustellen, dass die Gesundheitsangebote in den ländlichen Gebieten besser bekannt sind und über die notwendigen Ressourcen verfügen. So sollen es Betroffene nicht länger als notwendig empfinden, für eine kompetente und diskrete Behandlung in die Städte reisen zu müssen. Des Weiteren soll die Krankheitsgeschichte der Wanderarbeiter so dokumentiert werden, dass sie die Behandlungen gegen Lepra nicht nur starten, sondern auch gebietsübergreifend beenden können. Und es soll das Bewusstsein dafür geschärft werden, dass an Lepra erkrankte Frauen aus Angst vor Stigmatisierung oder aufgrund von fehlenden Angeboten in den ländlichen Gebieten häufig keine angemessene Behandlung erhalten. Durch diese Massnahmen will FAIRMED einen Beitrag dazu leisten, dass Indien der Eliminierung dieser uralten Armutskrankheit wieder ein Stück näherkommt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ländliche Gesundheitsversorgung und Behandlung von Frauen sicherstellen","component":"text_block"},{"_uid":"c81bae1e-6fa5-456f-9a64-ac3a4ffddec1","icon":"person-chalkboard","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED und ihre Partnerorganisationen haben für die Studie 396 an Lepra erkrankte Wanderarbeitende befragt. Des Weiteren wurden Gespräche mit 236 Familienmitgliedern der Betroffenen geführt. Der Fokus der Studie lag auf den indischen Bundesstaaten Uttar Pradesh, Bihar, Delhi und Chandigarh. Diese Staaten wurden ausgewählt, weil in ihnen jedes Jahr überdurchschnittlich viele Fälle von Lepra-Erkrankungen gemeldet werden und weil dort besonders viele Menschen zwischen verschiedenen Staaten hin- und herwandern.","type":"text"}]}]},"headline":"Die Studie","component":"info_box"},{"_uid":"0c51f6db-6ecd-47d4-ac33-db44d91f2baf","text":"","headline":"Vielen Dank für Ihre Unterstützung!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"c430f6f3-112f-4f0d-8f75-2f2809b06932","amounts":[{"_uid":"f60e1006-f1bb-4280-bfbf-7f27d47e81a5","icon":"baby","amount":"30","component":"donation_amount","description":"z.B. für eine sichere Geburt"},{"_uid":"2ccafe66-8f57-4f9f-b8ab-c63ea0a036d0","icon":"person-chalkboard","amount":"70","component":"donation_amount","description":"z.B. für einen Ausbildungstag"},{"_uid":"c77022b4-fd3b-419a-8ca9-160da8b7ac14","icon":"bandage","amount":"140","component":"donation_amount","description":"z.B. für medizinisches Material"},{"_uid":"f2474693-e3c5-4388-bace-564865316a7e","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":22946464,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/7517ea827d/bild-2-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"1ab5500c-e348-4895-aa47-8b2b88800b62","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"4f7af3a9-32b3-4adc-b561-5e5312879199","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der Kampf gegen Lepra ist eigentlich eine Erfolgsgeschichte: In vielen Ländern der Welt ist die Infektionskrankheit mittlerweile nur noch in de
1n Geschichtsbüchern zu finden. Doch Indien kommt der Eliminierung der Krankheit nur langsam näher. Eine Studie von FAIRMED zeigt, warum sich Massnahmen gegen Lepra unbedingt auch auf Wanderarbeiter und ihre Familien fokussieren müssen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Wie die Angst vor Lepra zu mehr Lepra führt","component":"magazine_header","illustration":{"id":22947452,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1599x2000/99a4c9a374/leper_clapper-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"picture_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-06-02 00:00"},"slug":"wie-die-angst-vor-lepra-zu-mehr-lepra-fuehrt","full_slug":"magazin/juni-2025/wie-die-angst-vor-lepra-zu-mehr-lepra-fuehrt","sort_by_date":null,"position":30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":680873944,"meta_data":null,"group_id":"e2f8d31e-5b49-4c00-961e-5ad2af38a9d3","first_published_at":"2025-06-02T13:16:22.598Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/juni-2025/wie-die-angst-vor-lepra-zu-mehr-lepra-fuehrt","translated_slugs":[{"path":"magazin/juni-2025/wie-die-angst-vor-lepra-zu-mehr-lepra-fuehrt","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/juni-2025/comment-la-peur-de-la-lepre-favorise-sa-transmission","name":"Comment la peur de la lèpre favorise sa transmission","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Studie lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"india","headline":"Internationaler Lepra-Kongress: FAIRMED prominent vertreten","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"3e4f475e-3a48-4dae-bc90-955b193b7c0f","date":"2025-07-21 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"sozialen Determinanten der Gesundheit","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sind die gesellschaftlichen Bedingungen, in denen Menschen geboren werden, aufwachsen, leben, arbeiten und altern â und die ihre ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Gesundheit wesentlich beeinflussen","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Zu diesen Faktoren gehören beispielsweise Bildung, der Zugang zu Wasser, Ernährung, ein Dach über dem Kopf aber auch gesellschaftliche Normen. Sie gehen über das Gesundheitswesen hinaus und umfassen die gesamte soziale und wirtschaftliche Umwelt einer Person.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um den Ãrmsten in unseren Projekten ein gesundes Leben zu ermöglichen, ist es unumgänglich, dass wir uns mit den sozialen Determinanten der Gesundheit befassen und uns nicht nur auf medizinische Lösungen für Krankheiten konzentrieren. Wie aber berücksichtigen wir die sozialen Determinanten der Gesundheit in unseren Projekten? Unser Programmverantwortliche für Nepal und Sri Lanka, Bharath Sundar, erklärt dies anhand eines konkreten Beispiels in einem Artikel, der vor Kurzem im aktuellen Newsletter der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) erschienen ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"e38368a6-c9f2-4903-ad39-7c71e1162241","picture":{"id":23245596,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/579x467/2a6183cb91/bharath-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"a40c3564-1628-4ccc-99a9-9b9eb9713968","link":{"id":"","url":"https://www.sdc-health.ch/en/fairmed-determinants-of-health","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.sdc-health.ch/en/fairmed-determinants-of-health"},"label":"Jetzt Artikel lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Die sozialen Determinanten der Gesundheit","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"3e829927-82df-40b0-b818-d953649314a0","date":"2025-06-27 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit einem kleinen, aber wirkungsvollen Team von nur 169 Mitarbeitenden â davon lediglich 21 in der Schweiz â haben wir im letzten Jahr fast 1,8 Millionen Menschen erreicht und ihnen Zugang zu Gesundheit ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jeder einzelne Mitarbeitende hat damit im Schnitt mehr als 10'000 Menschen geholfen. Und das ist nur möglich, weil unser Ansatz auf echte Nähe und tiefe lokale Verankerung setzt. Unsere Kolleginnen und
1Kollegen leben in den Projektländern zusammen mit den Menschen, die sie unterstützen. Weil sie vor Ort sind, entfallen lange Flugreisen und wir benötigen keine kostspieligen Büros für sie in der Schweiz. Sie sprechen die Sprache, kennen die Kultur und verstehen die alltäglichen Herausforderungen ihrer Mitmenschen und wissen deshalb, wie sie am besten helfen können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"So haben wir im letzten Jahr rund 1,5 Millionen Menschen gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli oder Frambösie behandelt, über 4'000 Gesundheitsmitarbeitende ausgebildet, 54'434 sichere Geburten ermöglicht und 84'974 Menschen bei Notfällen wie z.B. Naturkatastrophen unterstützt. Mehr Details finden Sie in unserem Jahresbericht:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1b8a050d-4f09-4637-8d16-a20ccefd7b15","picture":{"id":62135617704987,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4408x3206/80367ced7b/smabodhan.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"09629277-a3a2-48da-b410-d22c94451c88","link":{"id":"a9fcb596-dd8e-459d-ab66-a1abbe2cc298","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"medien-downloads","story":{"name":"Medien \u0026 Downloads","created_at":"2022-11-18T14:36:32.468Z","published_at":"2026-06-30T06:07:03.239Z","updated_at":"2026-07-29T09:43:03.314Z","id":221855916,"uuid":"a9fcb596-dd8e-459d-ab66-a1abbe2cc298","content":{"seo":{"_uid":"6370a7c2-803b-43bb-a9b1-425ec062cd61","title":"Medien \u0026 Downloads","plugin":"meta-fields","description":""},"_uid":"8b41c421-066b-426d-88b9-ff8d791a8cac","body":[{"_uid":"f18fdb4a-9d47-4307-87ad-63cd33b6a163","cards":[{"_uid":"8a128ca2-4d02-4511-a618-ee685d1fc6a8","tags":["videos"],"text":"Erfahren Sie in diesem Kurzvideo, wer wir sind.","type":"video","picture":{"id":17022069,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/688x770/306327d5a2/thumbn
1ail-2.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gestatten: FAIRMED","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/watch?v=2SyYqU_2xc0","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/watch?v=2SyYqU_2xc0"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"fc8a33d5-3a20-4709-8768-dd1a918e6ebe","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2026","type":"download","picture":{"id":182818191195018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7fbc936aa5/fairmed-vor-ort-juni-26.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7fbc936aa5/fairmed-vor-ort-juni-26.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"77abe7bc-095e-4fda-a59f-40c12744095d","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":181376553939196,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/632x896/acd7ecd1f6/jahresbericht-25-cover.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2025","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"23780daf-0981-4df3-aee9-e85de27e4878","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":181376553980157,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/674x948/58945ec04a/jahresrechnung-25-cover.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2025","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/068790b477/jahresrechnung-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/068790b477/jahresrechnung-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"415c1f62-9b27-403c-a39c-c2fde1b3f241","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2026","type":"download","picture":{"id":156895683454414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/602x854/32c6278d03/magazin-marz-26-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2eb96cb42b/marz-magazin-2026-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2eb96cb42b/marz-magazin-2026-de.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"01270617-d94c-4361-a7ad-93fea6da84d3","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":121289701231511,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x852/6eb0713856/dezember-magazin-2026.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d5eb90be9f/dezember-magazin-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d5eb90be9f/dezember-magazin-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"3aa8c34f-aea1-4d22-9464-14ba9f25dba1","tags":["magazine"],"text":"September-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":91416675635480,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/598x852/bc95ac0462/september-magazin-2025.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/627aa03a7c/september-magazin-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/627aa03a7c/september-magazin-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"f93be8a1-919e-4cfa-816a-3e9c77d0cfa1","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":23209950,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631
1x893/3c496d7e71/jahresbericht-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2024","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2a600a810a/jahresbericht-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2a600a810a/jahresbericht-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"367e2861-5000-4e7c-b0d6-973713eac225","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":23202427,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/626x893/6f876bf7b0/jahresrechnung-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2024","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6cc388c20f/jahresrechnung-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6cc388c20f/jahresrechnung-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"7a536463-26f9-4124-89a8-3f3173962b81","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":22936568,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/590x838/2b448b3ae8/fairmed-vor-ort-juni-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/045ea6a8e8/fairmed-vor-ort-juni-25.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/045ea6a8e8/fairmed-vor-ort-juni-25.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"560f5544-5bba-4194-b4db-02a1b5d368eb","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":21262598,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/627x892/ea9894b2ee/marz-magazin-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00ac5b7131/marz-magazin-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00ac5b7131/marz-magazin-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"bd084831-80ea-4c8e-acac-abe6ea321c9f","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":18543843,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631x894/c54965305d/dezember-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1e369537e6/dezember-magazin-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1e369537e6/dezember-magazin-2024.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"0272ce4a-08a2-4d28-8707-b7887a8091bd","tags":["magazine"],"text":"September-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":17349561,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/589x839/5e5a6a05fc/magazin-september-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b9294d32e7/magazin-september-24.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b9294d32e7/magazin-september-24.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"54f11a9e-4209-40db-8914-189938e82ff2","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":16402046,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1175x1649/867dfc144a/jahresbericht-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2023","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"87221e0a-d4d1-482d-8c0a-9aea8cdefbaa","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":16318114,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/591x819/8658e3737c/jahresrechnung-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2023","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7d07351d8b/jahresrechnung-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7d07351d8b/jahresrechnung-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"494b503f-77da-4c16-962d-1c0769c10062","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":16188425,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1052x1488/c88e91889f/magazin-juni-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/55a970ddfb/magazin-juni-24.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/55a970ddfb/magazin-juni-24.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"38cf6b3a-79fe-4157-8495-490e3effeefa","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":15069648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/555x786/2c46d3342b/marz-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0428df7ffd/marz-magazin-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0428df7ffd/marz-magazin-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"bca9bc1f-d356-4817-a195-1d3d035cef27","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":13283806,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x853/623c8784de/dezember-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/83accb4a7b/dezember-magazin-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/83accb4a7b/dezember-magazin-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"c2edbbd2-3aec-4735-9437-eda1657bb8df","tags":["magazine"],"text":"September-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":11119020,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/518x740/c63d7aa774/fairmed-vort-ort-september-23.PNG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2e73c5890a/fairmed-vor-ort-september-23.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2e73c5890a/fairmed-vor-ort-september-23.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"a0479039-61d3-4b4b-83fb-7421a415207f","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":10708506,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/612x861/2e4ce20c44/jahresbericht-22.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2022","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/3efeb224f9/jahresbericht-22.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/3efeb224f9/jahresbericht-22.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"6e58d709-b80b-4196-b838-e5fb2223c773","tags":["magazine"],"text":"Juli-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":10385436,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/552x788/962884efd0/juli-magazin-23.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0bd7cb82c6/juli-magazin-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0bd7cb82c6/juli-magazin-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"eab1e17b-cdbd-445b-8a70-dbd693b56998","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":10184580,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/592x838/9b75569548/jahresrechnung-22.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2022","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b56b06a732/jahresrechnung-22.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b56b06a732/jahresrechnung-22.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"430f9ca4-beb7-43d2-842e-c01562cc525b","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":9905164,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/527x743/87e9ac8154/juni-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7580f99a28/juni-magazin-deutsc
1h.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7580f99a28/juni-magazin-deutsch.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"cb73f3a4-d4e3-4548-b1e8-6a09597c3329","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":7412688,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/522x742/480a4af1cb/marz-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a99ed69298/marz-magazin-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a99ed69298/marz-magazin-2023.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"362bd781-9f85-40f4-9071-19e04b65cc7d","tags":["magazine"],"text":"Jubiläumsmagazin","type":"download","picture":{"id":21935359,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/626x895/23b9d66716/jubilaumsmagazin.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b1b55d2f16/jubilaumsmagazin.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b1b55d2f16/jubilaumsmagazin.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"43fa81c5-b292-4993-960e-5ad4b069e286","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":7050908,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/584x830/42fb317592/dezember-magazin-2022.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00c03a3de9/dezember-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00c03a3de9/dezember-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"3251490a-77c7-4a99-952c-aed863e7c5b8","tags":["magazine"],"text":"August-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":6415649,"alt":"Frontseite des Magazins «FAIRMED vor Ort»","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/579x826/741a550181/magazin-august-2022.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d3f65bf6b5/august-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d3f65bf6b5/august-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"b3f2dfc0-6201-4060-8d75-72b34e9bc2f4","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6490665,"alt":"Jahresbericht_2021","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/601x850/188bfa14ca/jahresbericht_2021.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2021","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a287ea5a42/jahresbericht-2021.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a287ea5a42/jahresbericht-2021.pdf"},"restrict_languages":[]}
1,{"_uid":"30f87768-8176-4599-a035-afcea2c39543","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":6490674,"alt":"Magazin Juni_2022","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x637/692d99684f/magazin-juni_2022.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/71ec204cff/juni-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/71ec204cff/juni-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"86751d1b-a0cc-4734-924b-8580464ec11b","tags":["magazine"],"text":" März-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":6490726,"alt":"Magazin März 2022","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/545x771/b89dcc7555/magazin-marz-2022.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4dda7b0ff6/marz-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4dda7b0ff6/marz-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"065f3c24-2468-40f7-836c-0dbdb5366ff4","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6490753,"alt":"Magazin Dezember_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/624x888/95384ff777/magazin-dezember_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/9ab7916c73/dezember-magazin-2021.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/9ab7916c73/dezember-magazin-2021.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"55acebc5-7574-4f55-8458-b9a129e82c8b","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6491123,"alt":"Jahresbericht_20","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/389x553/8ea9a62dd6/jahresbericht_20.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2020","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/25b914ca66/jahresbericht-2020.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/25b914ca66/jahresbericht-2020.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"ad28790a-29d6-41de-af7f-bd790b964568","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492621,"alt":"Jahresrechnung_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1038x1461/4bb031cd12/jahresrechnung_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2021","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/18f279a900/jahresrechnung-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/18f279a900/jahresrechnung-21.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"aa588644-72c7-4a6f-8140-e5f01bc09eb6","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492681,"alt":"Jahresrechnung_2020","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/526x735/0c4915172f/jahresrechnung_2020.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnug 2020","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6504e088e0/jahresrechnung_2020.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6504e088e0/jahresrechnung_2020.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"043a830f-f5b4-44e2-b80e-fb6300d8eb3e","tags":["media_coverage"],"text":"Bericht zur FAIRMED-Wanderwegkampagne","type":"download","picture":{"id":6491554,"alt":"St Galler Nachrichten","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/256x360/ac14536167/st-galler-nachrichten.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"St Galler Nachrichten","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/ab3333b7fa/st-galler-nachrichten.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/ab3333b7fa/st-galler-nachrichten.pdf"},"restrict_languages":["default"]},{"_uid":"d5c9d19b-1910-4e96-b811-22763a8ab66b","tags":["magazine"],"text":"August-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6491671,"alt":"August_Magazin 2021","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/390x559/b1034efea3/august_magazin-2021.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/06f848ec43/august-21-deutsch.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/06f848ec43/august-21-deutsch.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"cb639893-5e09-48f7-b3e4-d10aa0c718a5","tags":["media_coverage"],"text":"YB-Stürmer engagiert sich für arme Kinder","type":"download","picture":{"id":6491805,"alt":"Berner Zeitung YB","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/256x360/6bb6db1237/berner-zeitung-yb.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Berner Zeitung","component":"media_card","attachment":{"id":6491841,"alt":"YB-Stürmer engagiert sich für arme Kinder","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b0562c101d/yb-sturmer-engagiert-sich-fur-arme-kinder.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b0562c101d/yb-sturmer-engagiert-sich-fur-arme-kinder.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b0562c101d/yb-sturmer-engagiert-sich-fur-arme-kinder.pdf"},"restrict_languages":["default"]},{"_uid":"8579e291-a855-492c-9310-8b3481255bec","tags":["media_coverage"],"text":"Kampf gegen die Geisterkrankheit","type":"download","picture":{"id":6492069,"alt":"Geisterkrankheit","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/478x580/004f399e15/geisterkrankheit.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Berner Zeitung","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/e2d614ceda/kampf-gegen-die-geisterkrankheit.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/e2d614ceda/kampf-gegen-die-geisterkrankheit.pdf"},"restrict_languages":["default"]},{"_uid":"b81cf49b-8c5d-4752-a549-b56f0f544be0","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492206,"alt":"Jahresrechnung_19","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/516x734/0d5759cfb8/jahresrechnung_19.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2019","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4b900bd0ed/jahresrechnung-2019.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4b900bd0ed/jahresrechnung-2019.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"c6be1db5-8719-4655-93fc-ac7c30cd1e6d","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492244,"alt":"Jahresbericht_19","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/516x737/e53f996727/jahresbericht_19.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2019","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/5cae4b60b9/jahresbericht-2019.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/5cae4b60b9/jahresbericht-2019.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"0ded9181-219e-401d-b025-f2436a4f4066","tags":["magazine"],"text":"Juli-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6492293,"alt":"Juli_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/622x885/d321dc558f/juli_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED News ","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7500708eae/juli-magazin-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7500708eae/juli-magazin-21.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"1821ff90-a462-4f06-8301-9d9cad4097fe","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6492317,"alt":"Juni_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/622x886/3105747acd/juni_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/17ad29d995/ju
1ni-magazin-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/17ad29d995/juni-magazin-21.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"3f58cbc8-f58a-4db9-a024-afb102c710b9","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6492428,"alt":"März 21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/609548d237/marz-21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0ff4900c9a/marz-magazin-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0ff4900c9a/marz-magazin-21.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]}],"component":"media_grid"},{"_uid":"c937d8ad-12ec-478e-9875-61289370f7e9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie möchten über FAIRMED berichten? Dann steht Ihnen unsere Kommunikationsverantwortliche Saskia van Wijnkoop gerne zur Verfügung. Sie erreichen sie per E-Mail an [email protected].","type":"text"}]}]},"picture":{"id":62831235407548,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x500/8de9abf8ba/saskia-cropped.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Medienanfragen","link_url":{"id":"","url":"mailto:[email protected]","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"mailto:[email protected]"},"component":"card_large","link_label":"Kontakt aufnehmen"},{"_uid":"74d61209-37f2-4734-90cd-4687d6e013d9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Seit über 60 Jahren setzt sich FAIRMED für die Gesundheit der Ãrmsten ein. Dies können wir aber nur dann tun, wenn wir durch Werbung die nötige Sichtbarkeit und die Spenden erhalten, die wir für unsere Arbeit brauchen. Leider fehlen uns aber die finanziellen Mittel, um regelmässig Werbung zu schalten.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Deshalb sind wir für jegliche Hilfe dankbar: Wenn Sie also in Ihren Medien eine freie Werbefläche haben â egal, in welcher Grösse â schalten Sie doch bitte unsere Füllerinserate und unterstützen Sie so die wichtige Arbeit von FAIRMED.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":6415711,"alt":"Ein Symbolbild aus ein Werbekampagne von FAIRMED. Darauf ist ein kleines Dorf aus Strohhütten zu sehen, welches extrem abgelegen liegt.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2480x920/92ea95b4d3/fullerinserate.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Füllerinserate","link_url":{"id":"","url":"https://www.dropbox.com/sh/gou8v6r7hkrj3mk/AABn2CD-FCidJR9ToEBn_6NLa?dl=0","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.dropbox.com/sh/gou8v6r7hkrj3mk/AABn2CD-FCidJR9ToEBn_6NLa?dl=0"},"component":"card_large","link_label":"Zum Download-Bereich"}],"header":[{"_uid":"3737ada2-316a-4cc7-b3fa-f721e2b6de19","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hier finden Sie alle Publikationen und die Füllerinserate von FAIRMED zum Herunterladen. Ausserdem stehen wir Ihnen bei Medienanfragen gerne zur Verfügung.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Medien \u0026 Downloads","component":"header"}],"component":"media"},"slug":"medien-downloads","full_slug":"medien-downloads","sort_by_date":null,"position":130,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"33126262-f049-4192-91e0-cce01a1891ba","first_published_at":"2022-11-18T16:39:06.899Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"medien-downloads","translated_slugs":[{"path":"media-downloads","name":"Media and Downloads","lang":"en","published":true},{"path":"medias-downloads","name":"Médias et downloads","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jahresbericht lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"1,8 Millionen Menschen erreicht","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"7792f910-38f3-4d77-af7c-16ea84a46598","date":"2025-06-03 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Indien leiden noch immer viele Frauen und Mädchen an Lepra â einer Krankheit, die längst heilbar ist. Viele von ihnen erhalten keine Hilfe. Doch warum? Weil sie sich aus Angst, Scham oder gesellschaftlichem Druck nicht untersuchen lassen können â oder dürfen. Wir finden: Das darf nicht sein. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#080809"}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"}
1,{"text":"In unserem aktuellen Magazin erfahren Sie, wir uns deshalb für diese Frauen und Mädchen einsetzen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#080809"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"e1ac1ee7-bb54-4c47-a6b3-64f840b4e5fd","picture":{"id":22964989,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5995x3997/9eca916f68/indien-lepra-frauen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"c1c54492-6dff-434f-bcc0-2b45742f7a09","link":{"id":"d7758525-ad12-447c-9798-5eae27bc7cae","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2025/lepra-behandeln-auch-bei-maedchen-und-frauen-","story":{"name":"Lepra behandeln â auch bei Mädchen und Frauen!","created_at":"2025-06-02T11:56:39.887Z","published_at":"2025-06-03T08:42:49.263Z","updated_at":"2025-06-03T08:42:49.285Z","id":681128670,"uuid":"d7758525-ad12-447c-9798-5eae27bc7cae","content":{"seo":"","_uid":"5db16b9b-066f-427c-9a01-b6beeee223f9","body":[{"_uid":"c2774f5e-d820-44de-b09c-89b3b1f2f036","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Ich war sieben Jahre alt, als ich das erste Lepra-Geschwür säuberte und mit einem Verband umwickelte», erzählt Kanta Devi, die als freiwillige Gesundheitshelferin Betroffene zu Hause besucht, ihre Wunden pflegt und kontrolliert, ob die Patientinnen und Patienten die Medikamente gegen Lepra vorschriftsgemäss einnehmen. «Meine Mutter war Krankenschwester und selber an Lepra erkrankt, ich begleitete sie von klein auf, wenn sie die Lepra-Kolonien besuchte, und half ihr bei der Versorgung der Wunden. Ich hatte nie Abscheu davor, diese Wunden von anderen Menschen zu berühren und zu pflegen», fährt Kanta fort. Die 50-Jährige entstammt der ärmsten Bevölkerungsschicht, verdient als Kehrichtfrau 8000 indische Rupien (rund 80 Franken) pro Monat, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, und arbeitet, seit sie denken kann, als freiwillige Wundversorgerin der Lepra-Kranken. «Meine Eltern waren beide schwer an Lepra erkrankt und von der Gesellschaft geächtet, als sie sich kennenlernten. Beide haben ihr Leben lang nichts anderes gemacht, als Lepra-Patienten zu pflegen. Es grenzt an ein Wunder, dass bei einer so starken Exposition meine drei Geschwister und ich selber nie an Lepra erkrankt sind!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"b3e68557-0d41-4513-8573-d37a8736755d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sorgfältige Wundpflege ist das A und O Wir begleiten Kanta auf ihrem heutigen Rundgang zu den Lepra-Patientinnen und -Patienten in ihrem Quartier. Als Erstes besucht sie Yasha Sharma, die im rot-weiss gepunkteten Kleid auf der rot gestrichenen Treppe vor ihrem Haus bereits auf Kanta wartet. «Guten Morgen!», ruft Yasha der freiwilligen Gesundheitshelferin zu. «Ich bin froh, dass du kommst! An meinem Finger hat sich eine neue Wunde gebildet.» Kanta grüsst Yasha mit einem herzlichen Lächeln zurück und setzt sich auf die unterste Treppenstufe zu ihr. Behutsam nimmt sie deren von Lepra verstümmelten Finger in ihre Hände und streicht über die Wunde. «Ja, ich werde die Wunde reinigen, desinfizieren und verbinden», erklärt sie Yasha. «Hast du die Medikamente genommen, so wie ich es dir erklärt habe?», fragt sie Yasha. «Ja», antwortet diese, «ich nehme die Tabletten jeden Tag.» «Gut so», entgegnet Kanta, «denn du wirst erst gesund werden, wenn du die Tabletten zwölf Monate lang jeden Tag genommen hast.» Yasha nickt und legt ihre Stirn in Falten.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Sorgfältige Wundpflege ist das A und O","component":"text_block"},{"_uid":"6949275a-1519-4644-8e99-e63bbedd1740","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Das darf nicht passieren, ich habe schon Zehen und Teile meiner Finger verloren, nur weil niemand gemerkt hat, dass ich Lepra habe. Alle in meiner Familie wurden unter
1sucht und gegen Lepra behandelt, nur ich nicht.» Kanta nickt und sagt: «Leider passiert es so vielen Mädchen und Frauen wie dir, dass sie nicht die gleiche medizinische Versorgung bekommen wie die Männer, weil sie sich nicht von einem Arzt berühren lassen wollen oder weil ihr Mann oder Vater sie nicht von einem Mann untersuchen lassen will.» In diesem Moment kommt Kaushalya Goswami dazu, die für FAIRMED als sogenannte Blockkoordinatorin arbeitet und sämtliche Aktionen rund um Lepra in ihrem Block, also ihrem Gesundheitsgebiet, koordiniert. «Guten Tag, Kanta und Yasha», sagt sie und fügt hinzu: «Ihr sprecht gerade von den Frauen und Mädchen, die nicht rechtzeitig gegen Lepra behandelt werden und deshalb Verstümmelungen davontragen. Wir sind daran, nun alle Hebel in Bewegung zu setzen, dass dieser Missstand, dass Frauen oft weniger gut medizinisch versorgt werden, endlich aus der Welt geschafft wird. Und wir tragen dazu bei, dass alle Bewohnerinnen und Bewohner von Durg zu Hause besucht werden, damit wir alle Menschen finden, die an Lepra leiden, sodass sie rechtzeitig behandelt werden können und nicht ihr ganzes Umfeld anstecken, ohne es zu wissen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Frauen werden weniger oft auf Lepra untersucht","component":"text_block"},{"_uid":"64399138-c0f4-42b1-923a-1bf2aaaa1c10","picture":{"id":22946744,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1618x985/a346b3a179/bild-4-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"6e9616c9-985e-4691-a2eb-e2e7b89adc62","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kaushalya seufzt und fährt fort: «Der Staat tut sehr vieles, um Lepra zu eliminieren, und inzwischen wird das nicht mehr als isoliertes Thema gesehen. Aber bei der Umsetzung hapert es: Noch immer wird Lepra zu wenig gut dokumentiert und überwacht, das Contact Tracing funktioniert noch nicht flächendeckend, sodass die Ansteckungsketten nicht unterbrochen werden.» Ausserdem fehle es am Wissen über Lepra, so Kaushalya weiter: «Das Gesundheitspersonal ist noch zu wenig sensibilisiert auf Lepra, die Bevölkerung ebenfalls, und das grosse Stigma, das der Krankheit immer noch anhaftet, führt zu einer grossen psychischen Belastung bei den Betroffenen.» So wie bei Deepa Singh, die wir als Nächstes zu Hause besuchen, nachdem wir uns von Yasha, die uns lächelnd nachwinkt, verabschiedet haben. Deepa Singh sitzt auf dem Bett im Zimmer, das gleichzeitig als Wohn-und Schlafzimmer für die ganze Familie dient. Von ihren Fingern sind nur noch die Ãberbleibsel der Gelenke, welche die Finger früher mit der Hand verbanden, zu sehen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Contact Tracing funktioniert noch nicht flächendeckend","component":"text_block"},{"_uid":"f4e405c1-cc0a-4fb1-afe1-5cd4aa08f05d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Guten Tag, Kaushalya und Kanta», sagt Deepa. «Ich bin so froh um die orthopädischen Schuhe, die ihr mir letztes Mal gebracht habt. So kann ich wieder sicherer laufen. Und ich bin nicht mehr so traurig, seit du mich jede Woche besuchst, Kanta.» Deepa war depressiv geworden, nachdem sie sich über Jahre zu Hause versteckt hatte und nicht mehr nach draussen gegangen war, weil sie sich so sehr für ihre Krankheit schämte. «Das ist gut», sagt Kanta, «deine Nachbarn haben mir erzählt, dass du ihnen deine Geschichte mit Lepra erzählt hast und dass sie bei den ersten Anzeichen zum Arzt gehen sollen. Damit hilfst du uns, die Krankheit auszurotten!» Bei Deepa war Lepra erst entdeckt worden, als sie an Händen und Füssen bereits irreversible Verstümmelungen erlitten hatte, erzählt Kanta. «Ihre Söhne, mit denen zusammen sie auf engem Raum lebt, wurden mit Lepra diagnostiziert, waren in Behandlung, brachen diese aber vorzeitig ab. Sie wurde nicht untersucht, weil ihr Mann es nicht erlaubte, dass der Arzt, ein fremder Mann, sie nackt sieht. Und als sie vor ein paar Jahren entdeckt wurde, die verstümmelten Hände und Füsse unter Tüchern versteckt, war es zu spät, noch eine rekonstruktive Operation im 180 Kilometer entfernten Spital durchführen zu lassen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Spital ist 180 Kilometer entfernt","component":"text_block"},{"_uid":"b5d5fa7d-2353-40ab-8da9-aab9ab8646b9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Jetzt, da ich nicht mehr so traurig bin, gibt mir meine Geschichte mit Lepra sogar Kraft», erzählt Deepa. «Dass ich mit anderen Menschen darüber rede, gibt mir Hoffnung, dass ich etwas zur Ausrottung der Krankheit beitragen kann. Und ich kann Menschen, die an Lepra leiden, aufmuntern, indem ich ihnen sage: Schaut, ich habe zwar nicht einen einzigen Finger mehr, aber ich bin trotzdem noch nützlich! Dann beginne ich mit ihnen Bhajans (hingebungsvolle Lieder) zu singen und Kirtans (Anbetungen) zu machen, sodass wir die Kraft unserer spirituellen Verbundenheit spüren.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nachdem uns Deepa mit glockenheller Stimme eines ihrer Lieder vorgesungen hat und wir uns von ihr verabschiedet haben, machen wir uns auf den Weg zur Familie Agarwal, die nur zwei Strassen entfernt lebt. Auf dem Weg dorthin wundern wir uns, warum Kaushalya sowohl beim Beautysalon als auch beim Schmuckladen haltmachen will. «Als ich mit den Ladenbesitzenden über Lepra gesprochen habe, hatten sie die Idee, sie könnten mithelfen, Lepra-Fälle zu identifizieren, da sie ja immer die Haut ihrer Kundinnen sehen können. So haben sie nun bereits mehrere Kundinnen mit verdächtigen Hautveränderungen zur Lepra-Untersuchung geschickt. Ich will mich kurz dafür bedanken!», erklärt uns Kaushalya","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ãber Lepra sprechen â das Tabu brechen!","component":"text_block"},{"_uid":"b5e13db9-dc38-497b-ad5a-d88e0de05f61","picture":{"id":22947146,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/9fa649489e/bild-4-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"f0f8dbf7-5f48-46a2-99eb-a1f934910bf3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das dauert nicht lange, einige wenige Minuten später gehen wir mit Kaushalya an unserer Seite weiter und erreichen das Haus der Familie Agarwal, von dem die blasstürkisfarbene Bemalung bereits zur Hälfte abgeblättert ist. Wir besuchen die beiden Schwestern Lakshmi und Aditi, 13 und 15 Jahre alt. «Wie gehts euch?», begrüsst Kanta die beiden. «Es geht uns gut!», antwortet Lakshmi, die Jüngere, und fährt fort: «Mir ist es zwar manchmal etwas übel, nachdem ich die Tabletten eingenommen habe, aber es geht jeweils schnell vorbei, und ich bin froh, dass ich nicht das ganze Zeug bek
1omme, wenn die Krankheit nicht behandelt wird.» «Wir haben gerade gestern in der Schule einen Aufklärungsworkshop zum Thema Lepra gehabt», sagt nun die ältere Schwester Aditi, «da haben wir die schlimmen Bilder gesehen mit all den verstümmelten Menschen, bei denen die Krankheit viel zu spät entdeckt worden ist!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"In Durg leiden mehr Kinder und Jugendliche an Lepra","component":"text_block"},{"_uid":"ebd154bc-c7e8-46bb-899b-54651cc324b2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Habt ihr denn an diesem Workshop auch darüber gesprochen, wer von euch Schülerinnen und Schülern selber an Lepra leidet?», erkundigt sich Kaushalya. Nun machen Lakshmi und Aditi erstaunte Gesichter. «Nein, es hat niemand etwas gesagt, und ich hätte mich niemals getraut», entgegnet Lakshmi, und Aditi nickt und sagt: «Ich auch nicht!» «Nun», sagt Kaushalya, «es wäre interessant, mit den staatlichen Veranstaltern dieses Schulworkshops zu Lepra auch darüber zu reden, wie wir das Stigma der Krankheit überwinden können. Das geht nur, wenn wir die Scham ablegen und darüber reden! Habt ihr gewusst, dass hier in Durg so viele Kinder und Jugendliche an Lepra erkranken wie sonst nirgends in Indien, dass fast jeder fünfte Lepra-Patient ein Kind ist?» «Nein», sagt jetzt Aditi betreten, «das wusste ich nicht. Das würde ja heissen, dass an unserer Schule mit 300 Kindern vielleicht noch ein paar andere Schülerinnen und Schüler Lepra haben â also nicht nur Lakshmi und ich!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ãber Lepra zu sprechen braucht Mut","component":"text_block"},{"_uid":"005ac17f-7430-47dc-99f1-f6ac38a994c8","icon":"capsules","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lepra ist in Indien mit einem grossen Stigma behaftet. Nicht alle Lepra-Patientinnen und -Patienten wollen ihre Identität preisgeben. Wir haben ihre Geschichten anonymisiert und zeigen nur die Menschen mit Bild, die uns dafür ausdrücklich die Erlaubnis gegeben haben, ihre Namen sind jedoch von uns abgeändert worden.","type":"text"}]}]},"headline":"","component":"info_box"},{"_uid":"fc384c42-0bdd-41f4-b8a6-c95c16d38239","text":"","headline":"Vielen Dank für Ihre Unterstützung!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"2240f51d-ace9-4056-970e-0e8c197776dd","amounts":[{"_uid":"2e5e57ae-3a4f-452e-a351-3a79eef3373c","icon":"baby","amount":"30","component":"donation_amount","description":"z.B. für eine sichere Geburt"},{"_uid":"1e1f35af-29fd-486c-956f-1ee1fecb3efe","icon":"person-chalkboard","amount":"70","component":"donation_amount","description":"z.B. für einen Ausbildungstag"},{"_uid":"3991965a-6539-4952-990b-5772c55f52b2","icon":"bandage","amount":"140","component":"donation_amount","description":"z.B. für medizinisches Material"},{"_uid":"2c9ad0bf-1998-43fe-a8bd-e554beceb84e","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":22946464,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/7517ea827d/bild-2-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"62c53673-bcfc-48da-9ea1-16d000b4aac4","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"2f2e8f8c-3d56-43e3-96c8-e307b6542421","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wer denkt, Lepra sei ein Märchen aus alten Zeiten, wird in Indien, in dem rund 60 Prozent der weltweit an Lepra erkrankten Menschen leben, eines Schlechteren belehrt. Besonders im Bezirk Durg im indischen Bun
1desstaat Chhattisgarh ist Lepra noch immer weitverbreitet. Die Massnahmen, um die Krankheit frühzeitig zu erkennen und zu behandeln, Ansteckungsketten zu unterbrechen, die Krankheit zu überwachen und die Lepra-Betroffenen auch bei psychosozialen Problemen zu unterstützen, greifen noch zu wenig zuverlässig. Doch was heisst das konkret für Menschen, die an Lepra erkrankt sind? Wir erfahren es auf einem Rundgang mit der freiwilligen Gesundheitshelferin Kanta Devi.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":22946464,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/7517ea827d/bild-2-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Lepra behandeln â auch bei Mädchen und Frauen!","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":22946464,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/7517ea827d/bild-2-magazin-juni-25.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-06-02 00:00"},"slug":"lepra-behandeln-auch-bei-maedchen-und-frauen-","full_slug":"magazin/juni-2025/lepra-behandeln-auch-bei-maedchen-und-frauen-","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":680873944,"meta_data":null,"group_id":"301fb82a-fbd0-463a-b4d9-e0ac7a8a55b0","first_published_at":"2025-06-02T12:37:35.835Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/juni-2025/lepra-behandeln-auch-bei-maedchen-und-frauen-","translated_slugs":[{"path":"magazin/juni-2025/lepra-behandeln-auch-bei-maedchen-und-frauen-","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/juni-2025/soigner-la-lepre-egalement-chez-les-filles-et-les-femmes","name":"Soigner la lèpre â également chez les filles et les femmes !","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"india","headline":"Frauenkrankheit Lepra?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"faeb8a40-545f-40eb-898d-481eef3d80ff","date":"2025-04-29 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Am 25. April 2025, dem Weltmalariatag, luden die Swiss Malaria Group (SMG) und die Schweizer Allianz gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten (SANTD) â von der FAIRMED Mitglied ist und die von FAIRMED-Geschäftsleiter Lorenz Indermühle präsidiert wird â Schweizer Parlamentarierinnen und Parlamentarier zu einer exklusiven Studienreise nach Basel ein. Dies mit dem Ziel zwei Mitgliedsorganisationen der Swiss Malaria Group und der SANTD zu besuchen: das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH) und Novartis. Anhand von konkreten Beispielen wurde aufgezeigt, wie sich Gesundheits-, Bildungs- und Aussenpolitik überschneiden und wie die Schweiz ihre führende Rolle im Bereich der globalen Gesundheit erhalten und weiter ausbauen kann.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"b7a05dbb-58bb-4942-bb62-6805a2d6695f","picture":{"id":22028005,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Von links nach rechts: FAIRMED-Geschäftsleiter und SANTD-Präsident Lorenz Indermühle, Fabian Molina, Nationalrat, Barbara Gysi, Nationalrätin, Regine Sauter, Nationalrätin, Eva Herzog, Ständerätin, Manuel Hetzel, Präsident der SMG (Photo credit: Myrta Brunner, Swiss TPH).","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1393/802590450b/sandt-und-swiss-malarai-group.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Von links nach rechts: FAIRMED-Geschäftsleiter und SANTD-Präsident Lorenz Indermühle, Fabian Molina, Nationalrat, Barbara Gysi, Nationalrätin, Regine Sauter, Nationalrätin, Eva Herzog, Ständerätin, Manuel Hetzel, Präsident der SMG (Photo credit: Myrta Brunner, Swiss TPH).","source":"","copyright":""},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"eff1af4e-1a90-4978-86a4-ba4101be70e5","link":{"id":"","url":"https://www.swissmalariagroup.ch/de/meta/news/die-schweiz-als-globaler-hub-fuer-die-globale-gesundheit-parlamentarische-study-tour-in-basel.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.swissmalariagroup.ch/de/meta/news/die-schweiz-als-globaler-hub-fuer-die-globale-gesundheit-parlamentarische-study-tour-in-basel.html"},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Welt-Malaria-Tag: Wie die Schweiz ihre Führungsrolle in der globalen Gesundheit stärken kann","component":"news_entry","restrict_languages":["de","en"]},{"_uid":"2df5afdd-d180-4add-8ac3-d63e73df559a","date":"2025-03-26 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Machen Sie die Augen zu und stellen Sie sich vor, Sie sind in Nepal. Was sehen Sie? Sind es die Tempel mit den wehenden, farbigen Fähnchen oder vielleicht der ikonische Blick auf den Mount Everest? Falls ja, sind Sie damit nicht allein.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"In der ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"neusten Ausgabe unseres Magazins","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","uuid":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Die Kehrseite des Bergsteiger\u0002paradieses â und was Sabitri mit ihr zu tun hat","created_at":"2025-03-06T15:05:55.323Z","published_at":"2025-03-11T07:40:18.731Z","updated_at":"2025-03-11T07:40:18.756Z","id":636622081,"uuid":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","content":{"seo":"","_uid":"00bc126c-155c-417f-a752-ea3da0280ea8","body":[{"_uid":"ea466abd-19f9-4356-830c-5248667a884e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Zwischen einer halben und einer Million Menschen aus aller Welt, unter ihnen auch za
1hlreiche Schweizerinnen und Schweizer, reisen jährlich nach Nepal. Die Bergsteigerinnen und Bergsteiger werden angezogen von der spektakulären Bergwelt, die von den majestätischen Gipfeln des Himalaya, mitsamt dem Everest, gekrönt wird. Wer innere Ruhe und Inspiration sucht, findet in Nepal eine unvergleichlich friedvolle und allgegenwärtige Spiritualität, die geprägt ist von gastfreundlichen Menschen, Begegnungen mit Tiefgang und jahrhundertealten Tempeln und Klöstern. Was dabei leicht übersehen wird: Für sehr viele arme Menschen in Nepal ist das Leben, besonders in den Bergen, eine Gratwanderung â nicht selten zwischen Leben und Tod. Wer krank wird oder verunfallt, muss oft stunden- bis tagelang laufen, um die nächstgelegene Klinik zu erreichen â nur um dort festzustellen, dass wichtige Medikamente oder qualifiziertes Personal fehlen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"b56174d9-cf3f-43cd-b0ff-a753e42f4cd0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"So wie Sabitri Jogi, Mutter von vier erwachsenen Kindern und Ehefrau des Geistheilers im Dorf. Sie war eine junge Mutter in ihren Zwanzigern, als sie vor 25 Jahren im Wald in der Nähe ihrer Hütte Holz sammelte, dabei auf dem regennassen, steilen Weg ausrutschte und kopfüber in ein Gebüsch fiel, wobei ein Ast ihr rechtes Auge durchbohrte. Da es keine Strasse vom Dorf in die Stadt gab, schaffte Sabitri es nur bis zur nächstgelegenen Apotheke, wo ihr eine Salbe verschrieben wurde. «Sie sagten mir, es sei nur eine leichte Wunde, ich solle die Salbe jeden Tag auf beide Augen auftragen. Aber nichts passierte, mein rechtes Auge, das beim Unfall die Sehkraft verloren hatte, blieb blind», erzählt Sabitri. «Einige Jahre habe ich weitergearbeitet, als Tagelöhnerin zusammen mit meinem Mann auf verschiedenen Bauernhöfen der Umgebung. Manchmal sah ich mit dem linken Auge, das noch sehen konnte, etwas verschwommen, aber nichts hätte mich auf den Schrecken vorbereiten können, der mich im Morgengrauen dieses Montags kurz vor meinem vierzigsten Geburtstag erwartete. Alles war stockdunkel, ich sah auch auf meinem linken Auge nichts mehr â ich war komplett erblindet!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Falsche Diagnose in der Apotheke","component":"text_block"}
1,{"_uid":"a20489d1-d2de-4a2d-bc2d-328c7639964c","pictures":[{"id":21263710,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/ed7c2eaf45/bilder-marz-magazin-25-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":21263709,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/32caa25a5d/bilder-marz-magazin-25-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":21263716,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/933072d4e6/bilder-marz-magazin-25-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"72539018-0587-4971-9fec-ed7fb4254ccf","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Denken Sie nun, schlimmer hätte es nicht kommen können? Weit gefehlt. Nachdem Sabitri erblindet war, fiel sie als Arbeitskraft weg. «Mein Mann verdiente zu wenig als Tagelöhner in den Feldern und von seinen spärlich bezahlten Tätigkeiten als Geistheiler. Es brach mir das Herz, dass nun meine vier Kinder nicht mehr zur Schule gehen konnten, weil sie nun ebenfalls auf dem Feld arbeiten mussten», seufzt Sabitri. Leider hielt das Schicksal für Sabitris Familie noch weitere Schläge bereit. Vor zehn Jahren zerstörten die schweren Erdbeben die Hütte von Sabitris Familie, so dass die ganze Familie während zwei Jahren in provisorischen Unterkünften hauste, bevor sie mit staatlicher Unterstützung ein Zweizimmerhäuschen aus Zement bezog. «Als wir wieder ein sicheres Dach über dem Kopf hatten, atmete ich auf und dachte, nun geht es endlich wieder bergauf. Doch als mein Mann Resham zum Nachbardorf aufbrach, um Pheri, die Kunst, böse Geister zu vertreiben, zu praktizieren, stürzte er über eine dreissig Meter hohe Felswand ab und lag anschliessend 74 Tage im Koma», erzählt Sabitri. Durch den Aufprall auf seinen Schädel wurde Reshams linke Körperhälfte gelähmt, er konnte sein linkes Bein und seine linken Arme nicht mehr benutzen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Erdbeben und schwerer Bergunfall","component":"text_block"},{"_uid":"a51a6710-9288-4eca-949b-8584d466969e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jetzt konnten Sabitri und Resham beide kein Geld mehr verdienen. «Wir wären einfach verhungert, wenn sich nicht zwei von unseren vier inzwischen erwachsenen Kindern bereit erklärt hätten, in Malaysia Arbeit zu suchen und uns regelmässig Geld zu schicken», fährt Sabitri fort. «Doch die erfreulichste Wendung in unserem Leben passierte vor zwei Jahren. Die Gesundheitshelferin Sharada Magar, die für FAIRMED in Sindhupalchowk arbeitet, ist auf uns aufmerksam geworden. Sie hat uns darüber aufgeklärt, dass wir Anspruch auf finanzielle Unterstützung des Staates haben, und hat uns geholfen, die Anträge auszufüllen. Jetzt bekommen wir jeden Monat etwas Geld und können uns zum ersten Mal seit fast dreissig Jahren wieder Haushaltsvorräte leisten. Es ist ein kleiner Betrag, aber er reicht aus, um die Ausgaben für Ãl, Gewürze und Gemüse zu decken. Ich bin so dankbar!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Kinder verdingen sich im Ausland","component":"text_block"},{"_uid":"08cccaf9-009b-46c6-b85c-c4caa7fa85a1","picture":{"id":21263751,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/0778dcae7b/bilder-marz-magazin-25-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"a4debbdd-459a-4dda-8563-054c5e90c5c2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED-Gesundheitshelferin Sharada legt Sabitri in einer vertrauten Geste den Arm um die Schultern, Sabitri strahlt augenblicklich übers ganze Gesicht, als die beiden sich vor der Hütte begrüssen. «Wie geht es dir?», fragt Sharada. «Es geht mir gut, und ich bin so erleichtert, dass wir nicht mehr jeden Tag ums Ãberleben kämpfen müssen. Natürlich haben mein Mann Re
1sham und ich ein paar Körperteile, die nicht funktionieren. Aber seit wir nun wieder ein stabileres Leben führen können, wächst in uns der Wunsch, wieder zu arbeiten. Es muss doch etwas geben, das wir gemeinsam als starkes Team tun können, etwas, das sich gegenseitig ergänzt. Darüber reden wir nun jeden Tag. Wir schmieden gemeinsame Pläne, wie wir zusammenarbeiten könnten.» «Da werden wir etwas finden», entgegnet Sharada. «FAIRMED bietet Weiterbildungen in verschiedenen Disziplinen an, in denen Menschen mit Einschränkungen neu lernen können, Geld zu verdienen â zum Beispiel mit dem Flechten von Stühlen und Tischen oder der Herstellung von Seifen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Sabitri möchte wieder arbeiten und Geld verdienen","component":"text_block"}],"header":[{"_uid":"b7eec7e8-349a-43d1-8cde-9cf6730606d5","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein Ausrutscher im steilen Gelände, eine falsche Diagnose und ein falsches Rezept. Sabitri Jogi erzählt alles, was in den letzten Jahren schiefgelaufen ist. Die 58-jährige Frau aus dem nepalesischen Bergdorf Padheri Tole ist an den Spätfolgen eines Sturzes im steilen Gelände erblindet, aber dies ist erst der Anfang ihrer Geschichte.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21263586,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1997x953/272fc8d03f/bild-marz-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Die Kehrseite des Bergsteigerparadieses â und was Sabitri mit ihr zu tun hat.","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":21263509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1997x1233/e25b5ec44c/bild-marz-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-03-06 00:00"},"slug":"die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","full_slug":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":636620071,"meta_data":null,"group_id":"8ad117cb-0554-49fc-8c49-2265e3a7deae","first_published_at":"2025-03-07T09:51:14.349Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","translated_slugs":[{"path":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/maerz-2025/l-envers-du-paradis-de-l-alpinisme-histoire-de-sabitri","name":"Lâenvers du paradis de lâalpinisme â histoire de Sabitri.","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" möchten wir Sie in diese mystische Bergwelt am Rande des Himalayas mitnehmen. Jedoch nicht an die Orte, die Sie gerade vor Ihrem inneren Auge gesehen hast. Sondern in das echte Nepal, weit ab von Hotels, Bergsteigerinnen und Rucksacktouristen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier, wo die wunderschöne Bergwelt für die Menschen auch eine Schattenseite hat. Denn in den abgelegenen Dörfern, wo kein Fahrzeug hinkommt, gibt es in der Regel auch keine Ãrztin und keinen Arzt. Hier sterben Mütter und Kinder bei der Geburt, weil keine Hebamme da ist, um zu helfen. Menschen sterben an Schlangenbissen oder einfachen Wunden, die sich entzünden, weil der Weg zur nächsten Gesundheitsstation zu weit ist. Oder sie leiden an Behinderungen, weil Armutskrankheiten wie Lepra unbehandelt bleiben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"a49b29d9-81ed-477a-95ca-a82edf4620a6","picture":{"id":21536776,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6368x4245/73468f6682/sabitri.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"238caafe-c6b9-4a45-a9b7-70d2d42cd44f","link":{"id":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","story":{"name":"Die Kehrseite des Bergsteiger\u0002paradieses â und was Sabitri mit ihr zu tun hat","created_at":"2025-03-06T15:05:55.323Z","published_at":"2025-03-11T07:40:18.731Z","updated_at":"2025-03-11T07:40:18.756Z","id":636622081,"uuid":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","content":{"seo":"","_uid":"00bc126c-155c-417f-a752-ea3da0280ea8","body":[{"_uid":"ea466abd-19f9-4356-830c-5248667a884e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Zwischen einer halben und einer Million Menschen aus aller Welt, unter ihnen auch za
1hlreiche Schweizerinnen und Schweizer, reisen jährlich nach Nepal. Die Bergsteigerinnen und Bergsteiger werden angezogen von der spektakulären Bergwelt, die von den majestätischen Gipfeln des Himalaya, mitsamt dem Everest, gekrönt wird. Wer innere Ruhe und Inspiration sucht, findet in Nepal eine unvergleichlich friedvolle und allgegenwärtige Spiritualität, die geprägt ist von gastfreundlichen Menschen, Begegnungen mit Tiefgang und jahrhundertealten Tempeln und Klöstern. Was dabei leicht übersehen wird: Für sehr viele arme Menschen in Nepal ist das Leben, besonders in den Bergen, eine Gratwanderung â nicht selten zwischen Leben und Tod. Wer krank wird oder verunfallt, muss oft stunden- bis tagelang laufen, um die nächstgelegene Klinik zu erreichen â nur um dort festzustellen, dass wichtige Medikamente oder qualifiziertes Personal fehlen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"b56174d9-cf3f-43cd-b0ff-a753e42f4cd0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"So wie Sabitri Jogi, Mutter von vier erwachsenen Kindern und Ehefrau des Geistheilers im Dorf. Sie war eine junge Mutter in ihren Zwanzigern, als sie vor 25 Jahren im Wald in der Nähe ihrer Hütte Holz sammelte, dabei auf dem regennassen, steilen Weg ausrutschte und kopfüber in ein Gebüsch fiel, wobei ein Ast ihr rechtes Auge durchbohrte. Da es keine Strasse vom Dorf in die Stadt gab, schaffte Sabitri es nur bis zur nächstgelegenen Apotheke, wo ihr eine Salbe verschrieben wurde. «Sie sagten mir, es sei nur eine leichte Wunde, ich solle die Salbe jeden Tag auf beide Augen auftragen. Aber nichts passierte, mein rechtes Auge, das beim Unfall die Sehkraft verloren hatte, blieb blind», erzählt Sabitri. «Einige Jahre habe ich weitergearbeitet, als Tagelöhnerin zusammen mit meinem Mann auf verschiedenen Bauernhöfen der Umgebung. Manchmal sah ich mit dem linken Auge, das noch sehen konnte, etwas verschwommen, aber nichts hätte mich auf den Schrecken vorbereiten können, der mich im Morgengrauen dieses Montags kurz vor meinem vierzigsten Geburtstag erwartete. Alles war stockdunkel, ich sah auch auf meinem linken Auge nichts mehr â ich war komplett erblindet!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Falsche Diagnose in der Apotheke","component":"text_block"}
1,{"_uid":"a20489d1-d2de-4a2d-bc2d-328c7639964c","pictures":[{"id":21263710,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/ed7c2eaf45/bilder-marz-magazin-25-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":21263709,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/32caa25a5d/bilder-marz-magazin-25-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}},{"id":21263716,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/933072d4e6/bilder-marz-magazin-25-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"72539018-0587-4971-9fec-ed7fb4254ccf","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Denken Sie nun, schlimmer hätte es nicht kommen können? Weit gefehlt. Nachdem Sabitri erblindet war, fiel sie als Arbeitskraft weg. «Mein Mann verdiente zu wenig als Tagelöhner in den Feldern und von seinen spärlich bezahlten Tätigkeiten als Geistheiler. Es brach mir das Herz, dass nun meine vier Kinder nicht mehr zur Schule gehen konnten, weil sie nun ebenfalls auf dem Feld arbeiten mussten», seufzt Sabitri. Leider hielt das Schicksal für Sabitris Familie noch weitere Schläge bereit. Vor zehn Jahren zerstörten die schweren Erdbeben die Hütte von Sabitris Familie, so dass die ganze Familie während zwei Jahren in provisorischen Unterkünften hauste, bevor sie mit staatlicher Unterstützung ein Zweizimmerhäuschen aus Zement bezog. «Als wir wieder ein sicheres Dach über dem Kopf hatten, atmete ich auf und dachte, nun geht es endlich wieder bergauf. Doch als mein Mann Resham zum Nachbardorf aufbrach, um Pheri, die Kunst, böse Geister zu vertreiben, zu praktizieren, stürzte er über eine dreissig Meter hohe Felswand ab und lag anschliessend 74 Tage im Koma», erzählt Sabitri. Durch den Aufprall auf seinen Schädel wurde Reshams linke Körperhälfte gelähmt, er konnte sein linkes Bein und seine linken Arme nicht mehr benutzen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Erdbeben und schwerer Bergunfall","component":"text_block"},{"_uid":"a51a6710-9288-4eca-949b-8584d466969e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jetzt konnten Sabitri und Resham beide kein Geld mehr verdienen. «Wir wären einfach verhungert, wenn sich nicht zwei von unseren vier inzwischen erwachsenen Kindern bereit erklärt hätten, in Malaysia Arbeit zu suchen und uns regelmässig Geld zu schicken», fährt Sabitri fort. «Doch die erfreulichste Wendung in unserem Leben passierte vor zwei Jahren. Die Gesundheitshelferin Sharada Magar, die für FAIRMED in Sindhupalchowk arbeitet, ist auf uns aufmerksam geworden. Sie hat uns darüber aufgeklärt, dass wir Anspruch auf finanzielle Unterstützung des Staates haben, und hat uns geholfen, die Anträge auszufüllen. Jetzt bekommen wir jeden Monat etwas Geld und können uns zum ersten Mal seit fast dreissig Jahren wieder Haushaltsvorräte leisten. Es ist ein kleiner Betrag, aber er reicht aus, um die Ausgaben für Ãl, Gewürze und Gemüse zu decken. Ich bin so dankbar!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Kinder verdingen sich im Ausland","component":"text_block"},{"_uid":"08cccaf9-009b-46c6-b85c-c4caa7fa85a1","picture":{"id":21263751,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/0778dcae7b/bilder-marz-magazin-25-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"a4debbdd-459a-4dda-8563-054c5e90c5c2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED-Gesundheitshelferin Sharada legt Sabitri in einer vertrauten Geste den Arm um die Schultern, Sabitri strahlt augenblicklich übers ganze Gesicht, als die beiden sich vor der Hütte begrüssen. «Wie geht es dir?», fragt Sharada. «Es geht mir gut, und ich bin so erleichtert, dass wir nicht mehr jeden Tag ums Ãberleben kämpfen müssen. Natürlich haben mein Mann Re
1sham und ich ein paar Körperteile, die nicht funktionieren. Aber seit wir nun wieder ein stabileres Leben führen können, wächst in uns der Wunsch, wieder zu arbeiten. Es muss doch etwas geben, das wir gemeinsam als starkes Team tun können, etwas, das sich gegenseitig ergänzt. Darüber reden wir nun jeden Tag. Wir schmieden gemeinsame Pläne, wie wir zusammenarbeiten könnten.» «Da werden wir etwas finden», entgegnet Sharada. «FAIRMED bietet Weiterbildungen in verschiedenen Disziplinen an, in denen Menschen mit Einschränkungen neu lernen können, Geld zu verdienen â zum Beispiel mit dem Flechten von Stühlen und Tischen oder der Herstellung von Seifen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Sabitri möchte wieder arbeiten und Geld verdienen","component":"text_block"}],"header":[{"_uid":"b7eec7e8-349a-43d1-8cde-9cf6730606d5","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein Ausrutscher im steilen Gelände, eine falsche Diagnose und ein falsches Rezept. Sabitri Jogi erzählt alles, was in den letzten Jahren schiefgelaufen ist. Die 58-jährige Frau aus dem nepalesischen Bergdorf Padheri Tole ist an den Spätfolgen eines Sturzes im steilen Gelände erblindet, aber dies ist erst der Anfang ihrer Geschichte.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21263586,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1997x953/272fc8d03f/bild-marz-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Die Kehrseite des Bergsteigerparadieses â und was Sabitri mit ihr zu tun hat.","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":21263509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1997x1233/e25b5ec44c/bild-marz-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-03-06 00:00"},"slug":"die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","full_slug":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":636620071,"meta_data":null,"group_id":"8ad117cb-0554-49fc-8c49-2265e3a7deae","first_published_at":"2025-03-07T09:51:14.349Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","translated_slugs":[{"path":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/maerz-2025/l-envers-du-paradis-de-l-alpinisme-histoire-de-sabitri","name":"Lâenvers du paradis de lâalpinisme â histoire de Sabitri.","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Kletterparadies oder Gesundheitshölle?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"f6ecfbff-fb4f-45ca-9635-72f4eeeb9c96","date":"2025-03-11 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Christiane Steinger aus Bern-Bümpliz unterstützt FAIRMED seit vielen Jahren und hat auch am letzten Treffen mit unseren Länderverantwortlichen in Bern teilgenommen. Die pensionierte medizinische Laborantin und ausgebildete Yogalehrerin erklärt, warum sie sich ausgerechnet für FAIRMED engagiert, welche Themen ihr am meisten am Herzen liegen und was das Geheimnis ihrer sprudelnden Lebensfreude ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"3a6eda21-c0e3-43e2-9019-b74248056a7c","picture":{"id":21265791,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1335/5802970a17/marz-magazin-25-donor-event.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"e342054e-f731-49e7-b85a-baaa5e2f88d2","link":{"id":"71427261-e46e-4e4c-a858-7872e455e0ef","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2025/humor-ist-gesunder-menschenverstand-der-tanzt","story":{"name":"«Humor ist gesunder Menschenverstand, der tanzt»","created_at":"2025-03-06T16:08:30.170Z","published_at":"2025-03-11T07:40:42.087Z","updated_at":"2025-03-11T07:40:42.114Z","id":636713011,"uuid":"71427261-e46e-4e4c-a858-7872e455e0ef","content":{"seo":"","_uid":"25d9fa63-4399-406d-804e-cad549c6181c","body":[{"_uid":"9e230847-f757-41be-84e2-18203ba846e3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED vor Ort (nachdem Christiane Steinger das Du angeboten hat): Wie bist du dazu gekommen, FAIRMED zu unterstützen?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Christiane Steinger: Was mir so imponiert an FAIRMED, sind eure Kolleginnen und
1Kollegen in den Ländern, welche die Gesundheitsprojekte umsetzen. Da sie Einheimische sind, kennen sie die Kultur und können so besser mit möglichen Konflikten vor Ort umgehen. Und mir gefällt der Gedanke, dass ihr mit relativ wenig Geld und dafür umso grösserem Einsatz eine solche Wirkung entfalten könnt, dafür sorgt, dass so viele benachteiligte Menschen zu einer medizinischen Versorgung kommen! Nebenbei fasziniert es mich auch, dass eure Fachleute in den Ländern durch die Ãberwachung von Krankheiten mithelfen, Epidemien zu verhindern.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dann würdest du sagen, dass dein Hauptanliegen eine bessere Gesundheitsversorgung, auch für die Ãrmsten dieser Welt, ist?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Ja, natürlich ist die Gesundheit das A und O, nicht nur für mich persönlich, sondern auch global gesehen. Was mich jedoch am meisten motiviert, mich für FAIRMED zu engagieren, ist meine Sehnsucht nach Gerechtigkeit! Ungerechtigkeiten, besonders die grossen, empören mich. Als momentan grösste und dringendste Herausforderung für die Menschheit sehe ich die selbst verschuldete Klimakrise. Ich finde, dass auch da eine ungeheure Ungerechtigkeit herrscht: Der globale arme Süden leidet am stärksten unter dem Klimawandel, den der reiche Norden verursacht hat. Ich versuche, gegen diese Ungerechtigkeiten anzukämpfen, zum Beispiel, indem ich glaubwürdige NGOs wie FAIRMED unterstütze.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vielen Dank für dieses Feedback, das uns sehr freut. Wie kannst du dir das regelmässige Spenden leisten?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Sagen wir es so: Ich bin privilegiert unter Privilegierten, das ist mir bewusst und ich bin sehr dankbar dafür â ich würde nicht sagen, dass ich reich bin, eher wohlhabend. In diesem «wohlhabend» steckt für mich auch, dass es nicht nur mir wohl sein soll, sondern auch den anderen um mich herum. Darum ist mein Leitsatz: «Privilège oblige!» (lacht), mein zeitgemässer Ersatz für «Noblesse oblige» (auf Deutsch: Adel verpflichtet).","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und du hast uns erzählt, dass du bereits ein paar Länder, in denen FAIRMED wirkt, auf deinen Reisen kennengelernt hast.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Ja, das war wunderbar! Ich war 26 Jahre alt, als mein damaliger Partner und ich 1973 unsere Arbeitsstellen kündigten und nach Asien reisten. Ganze achteinhalb Monate waren wir unterwegs, zuerst noch mit Koffern. Das funktionierte, solang wir mit der Transsibirischen Eisenbahn unterwegs waren und Japan bereisten. In Taiwan lernten wir dann ein reiseerprobtes Paar kennen, das uns riet, die Koffer gegen Rucksäcke einzutauschen. Das taten wir und reisten anschliessend um einiges mobiler als Backpacker weiter.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und dann hast du Kinder bekommen, bis zu deiner Pensionierung als medizinische Laborantin gearbeitet und dich zur Yogalehrerin ausbilden lassen. Was würdest du den Lesenden raten zu tun, um so frisch und jugendlich zu bleiben wie du?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Eine tägliche kurze Gymnastik von etwa 15 Minuten â bei mir sind es Yoga-Ãbungen â, ein halbstündiger Spaziergang, möglichst in der Natur, sowie eine genuss- und massvolle Ernährung wirken sich positiv aus. Und die Art, wie wir denken. Eine Lebensweisheit aus England, die mich begleitet, ist: «Humor ist gesunder Menschenverstand, der tanzt». Wenn wir sehen, was gut ist, anstatt von Anfang an auf das Negative zu schauen, wenn wir ernsthaft versuchen, uns in die Haut des Gegenübers zu versetzen, um ihn oder sie besser zu verstehen, wenn wir Kontakte pflegen, etwas mit Begeisterung lernen, uns engagieren, gut für uns selber sorgen, ohne zu vergessen, was rund um uns herum passiert. Wenn wir den Konsum von News und Social Media dosieren. Wenn wir zu viel Zeit auf diesen Kanälen verbringen, droht die Gefahr, dass wir runtergezogen werden und abstumpfen oder Spielbälle des Konsumismus werden. Da freue ich mich lieber an den Geschichten in euren Magazinen, in denen ihr aus euren Projekten erzählt â sie stimmen mich hoffnungsvoll und positiv.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"}],"header":[{"_uid":"723e81d7-1378-4a0b-ba73-51c4104a5625","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Christiane Steinger aus Bern-Bümpliz unterstützt FAIRMED seit vielen Jahren und hat auch am letzten Treffen mit unseren Länderverantwortlichen in Bern teilgenommen. Die pensionierte medizinische Laborantin und ausgebildete Yogalehrerin erklärt, warum sie sich ausgerechnet für FAIRMED engagiert, welche Themen ihr am meisten am Herzen liegen und was das Geheimnis ihrer sprudelnden Lebensfreude ist.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21265791,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1335/5802970a17/marz-magazin-25-donor-event.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"«Humor ist gesunder Menschenverstand, der tanzt»","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":21265791,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1335/5802970a17/marz-magazin-25-donor-event.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2025-03-06 00:00"},"slug":"humor-ist-gesunder-menschenverstand-der-tanzt","full_slug":"magazin/maerz-2025/humor-ist-gesunder-menschenverstand-der-tanzt","sort_by_date":null,"position":40,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":636620071,"meta_data":null,"group_id":"0ca99d99-cf0c-4831-833a-5889e3bfcd66","first_published_at":"2025-03-07T10:03:55.135Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2025/humor-ist-gesunder-menschenverstand-der-tanzt","translated_slugs":[{"path":"magazin/maerz-2025/humor-ist-gesunder-menschenverstand-der-tanzt","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/maerz-2025/l-humour-est-une-danse-du-bon-sens","name":"« Lâhumour est une danse du bon sens »","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Interview lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"«Humor ist gesunder Menschenverstand, der tanzt»","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"dfb78ecb-6332-4580-8a1a-cb35598fc710","date":"2025-03-08 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Am heutigen Internationalen Tag der Frau wollen wir darauf aufmerksam machen, dass das Risiko, sozial, wirtschaftlich und politisch ausgeschlossen zu sein, für Frauen mit Behinderungen besonders gross ist. Durch den Klimawandel wird diese Diskriminierung noch verstärkt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Das Swiss Disability and Development Consortium ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"(SDDC)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://leave-no-one-behind.ch/de/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" â bestehend aus FAIRMED, CBM Schweiz, Handicap International Schweiz und der International Disability Alliance - setzt sich zusammen mit Selbstvertretungsorganisationen dafür ein, dass Frauen mit Behinderungen in Nepal auf ihre Situation aufmerksam machen können. In Workshops
1im November und Januar vernetzten sie sich und lernten, wie sie wirksame Veränderungen fordern können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"52b548e8-e584-4342-b690-ec63a403d216","picture":{"id":21139030,"alt":"","name":"","focus":"","title":"ð·: © CBM | Kishor Sharma","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7008x4672/df1489ee48/photo-voice-nepal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"ð·: © CBM | Kishor Sharma","source":"","copyright":""},"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"51a57a23-cf08-45c0-be27-6a23e53cbcb3","link":{"id":"","url":"https://rb.gy/dd3f9t","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://rb.gy/dd3f9t"},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Unser Einsatz für Frauen mit Behinderungen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"ad7f72f4-0ce9-43d0-9159-3c3797d760fc","date":"2025-02-25 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities","politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aufgrund dieser Kürzung erhält auch FAIRMED 2025 vom Bund weniger Geld und muss in allen Ländern bei den Projekten sparen â unter anderem verlieren lokale Mitarbeitende ihre Stelle und bereits benachteiligte Menschen erhalten weniger Zugang zu menschenwürdiger Gesundheitsversorgung.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"«Nur dank unseren grosszügigen privaten Spenderinnen und Spendern, die über ein Drittel unserer Einnahmen ermöglichen, können wir unsere Ziele trotz weniger Geld des Bundes weiterverfolgen â dafür sind wir dankbar und darauf sind wir auch stolz», sagt FAIRMED-Geschäftsleiter Lorenz Indermühle. Daneben arbeite FAIRMED mit Hochdruck daran, noch mehr institutionelle Geldgeber wie Kantone oder Stiftungen für ihre Themen zu interessieren und die Einnahmen zu erhöhen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"«Wir haben auch unser Budget im FAIRMED-Büro Bern drastisch gekürzt. Unter anderem besetzen wir vakante Stellen nicht neu und verschiedene Projekte wie zum Beispiel in der Informationstechnologie haben wir zurückgestellt», so Lorenz Indermühle weiter. «Zusammen mit der Unterstützung von privaten Spenden können wir die negativen Auswirkungen auf unsere Projekte in den Ländern so möglichst klein halten und auch 2025 Millionen der ärmsten Menschen Zugang zu Gesundheit ermöglichen.»","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1ac918d2-566d-4b34-8510-a5372ad1267f","picture":{"id":21058590,"alt":"","name":"","focus":"","title":"© Parlamentsdienste / Franca Pedrazzetti","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4128x2752/fcf5135624/bundesversammlung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"© Parlamentsdienste / Franca Pedrazzetti","source":"","copyright":""},"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"d578a5e3-1b1a-4170-97f7-0a91d2f2dcde","link":{"id":"5bbeb213-2c6c-4edd-8363-b6ab8f300525","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/","story":{"name":"Mitwirken","created_at":"2022-11-18T10:09:04.252Z","published_at":"2026-09-11T12:40:53.635Z","updated_at":"2026-09-11T12:40:53.660Z","id":221577928,"uuid":"5bbeb213-2c6c-4edd-8363-b6ab8f300525","content":{"seo":{"_uid":"af21ecf0-9997-41de-87fc-b876eba07f93","title":"Was Sie tun können","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Ob Spende, Trauerspende oder Legat: Schenken Sie den Ãrmsten die Chance auf eine gesunde Zukunft. ","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"5ae8fbf1-3506-4127-9e49-6cf12b54826c","body":[{"_uid":"c68ce30e-c71b-4247-87b3-4f0ef98459ea","text":"Wir sorgen dafür, dass Ihre Spende dort ankommt, wo sie am dringendsten gebraucht wird. Bewegen Sie den Regler und wir zeigen Ihnen an drei Beispielen, wie Ihr gewünschter Betrag wirkt.","items":[{"_uid":"0c140931-dff9-48d7-96c5-52a0dfcfffd4","cost":"20.0","icon":"baby","text":"sichere Geburten","picture":{"id":21622995,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4000x4000/8399cd0195/spendenregler-geburten.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"impact_slider_item"},{"_uid":"1dec14c2-25d2-4747-9133-8a244e933272","cost":"30.0","icon":"user-nurse","text":"Ausbildungen einer Gesundheitshelferin","picture":{"id":21638804,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2247x2269/224c139a70/spendenregler-ausbildung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"impact_slider_item"},{"_uid":"310a69db-cd16-4b2e-997d-fe27750d8335","cost":"50.0","icon":"hospital","text":"Behandlungen einer Armutskrankheit","picture":{"id":21623416,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2878x2878/1df5adef1e/spendenregler-behandlung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"impact_slider_item"}],"headline":"Hilfe, die ankommt","component":"impact_slider"},{"_uid":"93d735c2-8e8f-466f-aa42-47203e43d6c9","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"5ffd01ff-dd76-4726-804a-40af06751e6e","amounts":[{"_uid":"84ca58e3-5108-46c8-98a2-9eef289c5bbd","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":66961261803566,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x952/7d10a17570/nepal-zewo-cropped-regler.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden!"},{"_uid":"b51b715d-eabf-424e-8fdb-979d56a426ce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ob Nepal, Kamerun, Sri Lanka oder die Zentralafrikanische Republik â mit Ihrer Spende können Sie auch genau das Land unterstützen, das Ihnen am Herzen liegt. So ermöglichen Sie den Menschen in de
1n abgelegensten Regionen Zugang zu lebenswichtiger medizinischer Versorgung.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Liegt Ihnen ein Projektland besonders am Herzen?","component":"text_block"},{"_uid":"7a03fe89-30f4-44e1-b6a5-f8f4b8f2d13e","slides":[{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"2052eb72-7cbc-482f-a9a0-f8575435f1b9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Nepal leben Millionen Menschen in abgelegenen Dörfern, oft in Armut und ohne Zugang zu medizinischer Versorgung. An diesen Orten, an denen Krankheit zur existenziellen Bedrohung wird, ist Hilfe oft weit entfernt. Hier sorgt FAIRMED dafür, dass auch die Menschen in den entlegensten Regionen die Chance auf ein gesundes Leben erhalten.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":21876523,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7177x4785/b83d4ab34a/gruppe.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Nepal","link_url":{"id":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"nepal/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in Nepal spenden"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"b7d13cd1-fe84-4dca-8013-0c257f8a7262","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Kamerun sind ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Buruli und Frambösie weit verbreitet, gleichzeitig ist die Mütter- und Kindersterblichkeit hoch. Indigene Gemeinschaften wie die Baka sind davon besonders betroffen. Mit unserer Arbeit bringen wir medizinische Hilfe dorthin, wo sie am dringendsten gebraucht wird - bis ans Ende der Welt.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":186717346561570,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/3c6b2578e9/behandlung-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Kamerun","link_url":{"id":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in Kamerun spenden"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"10274038-4033-498d-95c9-1fbe800de8bb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Sri Lanka leiden viele Menschen bis heute unter den Folgen des Bürgerkriegs, anhaltender Armut und einer unzureichenden Gesundheitsversorgung. Krankheiten wie Lepra sowie das Leben mit einer Behinderung prägen den Alltag vieler Betroffener. Hier, wo medizinische Versorgung fehlt und Unterstützung kaum erreichbar ist, setzt FAIRMED an.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":176020477657249,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/42355784e1/menschen-mit-behinderungen-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sri Lanka","link_url":{"id":"ba60dc2b-62b4-42ae-b66e-4313a1249b74","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"sri-lanka/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in Sri Lanka spenden"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"cf32e58f-ad69-4d96-9b76-770f4ee6a725","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Viele Dörfer in der Zentralafrikanischen Republik sind nur schwer erreichbar, es gibt kaum medizinisches Personal, die Mütter- und Kindersterblichkeit ist hoch und
1Krankheiten wie Lepra sind weit verbreitet. Hier bringt FAIRMED Gesundheit.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":201562055972467,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2884x2884/98c5403b86/ambulance-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Zentralafrikanische Republik","link_url":{"id":"8bbd93d5-2532-4339-8c87-3b2eacb24e8e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"zentralafrikanische-republik/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in der Zentralafrikanischen Republik spenden"}],"component":"project_countries_slider"},{"_uid":"601dbe7f-e241-4416-aa42-c75c5f63e8ca","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"cards":[{"_uid":"64ea1927-d1b8-4138-aa2e-379c1fcacea6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit einem Testament tragen Sie über Ihr Lebensende hinaus dazu bei, dass die ärmsten Menschen in Afrika und Asien ein gesundes Leben führen können.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7063220,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/6e2b05906b/bild-sujita-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Legate und Erbschaften","link_url":{"id":"7fc6c11e-b732-4570-a0b3-eba175a0198e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/legate-und-erbschaften"},"component":"card_vertical","link_label":"Weiterlesen"},{"_uid":"8527cc96-b38e-4470-ab90-0c3f07e7ae42","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sind eine Gemeinde oder Stiftung und wollen soziale Verantwortung im Bereich Gesundheit übernehmen? Dann unterstützen Sie eines der FAIRMED Projekte für ein oder mehrere Jahre.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"picture":{"id":21876237,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8193x5462/52aaa61f1c/lepra.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekt-Partnerschaften â Institutionelles Fundraising","link_url":{"id":"aab9888c-fc3e-4edb-82d4-ef6917e09dab","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/projekt-partnerschaften-institutionelles-fundraising"},"component":"card_vertical","link_label":"Weiterlesen"},{"_uid":"a88b4d3e-6c2b-4133-9eb2-34358cd65815","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Angehörige können mit einer Trauerspende den Verstorbenen gedenken. Durch den Verzicht auf Blumen und Kränze zugunsten eines Projektbeitrages ermöglichen Sie den Ãrmsten Zugang zu einer grundlegenden Gesundheitsversorgung.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876305,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5638x3759/5316df963a/lokale-mitarbeitende.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Trauerspenden","link_url":{"id":"8e43df02-1a40-452b-b1cc-655568c580b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/trauerspende"},"component":"card_vertical","link_label":"Weiterlesen"}],"headline":"So unterstützen Sie uns ebenfalls","component":"cards_grid","bg_transparent":true},{"_uid":"7fee5c0a-2839-43a0-8349-bf2aecb899f7","headline":"Fragen zum Thema Spenden","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"61db344f-877d-486f-84f5-d274ab8fccca","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Spende erhalten auch die Ãrmsten am Ende der Welt Zugang zu dringend benötigter Gesundheitsversorgung. Wie wir dies zusammen mit Menschen wie Ihnen schaffen, erfahren Sie in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Projektbeschrieben","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/","uuid":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":", in unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/news/","uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und im ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED-Jahresbericht","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Und falls Sie regelmässige Eindrücke von unserer Arbeit und den Menschen vor Ort erhalten möchten, folgend Sie uns auf ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Social Media und abonnieren Sie unseren Newsletter","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/folgen","uuid":"f8cc0215-e6c9-4150-864b-b7fce61f2de8","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier ein paar Beispiele unserer Wirkung anhand einiger Wirkungszahlen:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"1'778'876 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und im persönlichen Austausch ","type":"text"},{"text":"für Gesundheitsthemen sensibilisiert","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"1'447'343 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden ","type":"text"},{"text":"gegen NTDs","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra, Buruli oder Frambösie ","type":"text"},{"text":"behandelt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"hard_break"},{"text":"4'005","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einheimische qualifizierte ","type":"text"},{"text":"Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden von FAIRMED ","type":"text"},{"text":"ausgebildet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"54'434 sichere Geburten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED in ihren Projekten ","type":"text"},{"text":"ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"84'974 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED ","type":"text"},{"text":"bei Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wie z.B. Naturkatastrophen ","type":"text"},{"text":"unterstützt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]}]},"headline":"Was bewirkt meine Spende?","component":"accordion"},{"_uid":"3366246f-6478-405e-8457-8cca77467d72","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Stiftung ZEWO bestätig uns regelmässig mit ihrem Gütesiegel, dass wir Spenden effizient und zweckgerichtet einsetzen. Sie bewertet zusätzlich unsere Integrität, Transparenz und Nachhaltigkeit. Seit 1963 tragen wir das ZEWO-Gütesiegel, das garantiert, dass Spendengelder direkt in unsere Projekte fliessen und wir unsere Verwaltung schlank und klein haten. Es ist ein Beweis von neutraler Stelle, dass bei uns die betrieblichen Abläufe professionell und effizient sind und ständig verbessert werden. Zudem legen wir in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jahresberichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sämtliche Ausgaben offen und zeigen auf, was wir bewirken konnten und wie wir Ihre Spenden eingesetzt haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"blok","attrs":{"id":"681e3be1-11b2-4824-b63d-dcb7029077a2","body":[{"_uid":"3d9b15f7-cc1d-4a12-bab1-d691a3e99d7f","data":[{"_uid":"cd2e8842-eeef-45ad-90c8-ba89bc1861cc","color":"brand-orange","headline":"Projekte inkl. Projektbegleitaufwand","component":"data_item","percentage":"74"},{"_uid":"a2f0415e-a042-4088-9d26-1fa0aa558a99","color":"blue","headline":"Fundraising","component":"data_item","percentage":"15"},{"_uid":"16514b69-7f34-47b7-90c0-d72ed988f9f3","color":"gray","headline":"Adminstration","component":"data_item","percentage":"11"}],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"headline":"Wie wir unsere Mittel verwenden","component":"chart"}]}},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Kommt meine Spende an?","component":"accordion"},{"_uid":"67f637ab-768f-4ffb-9def-2d3ba831bd30","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie können Ihre Spende an FAIRMED von den Steuern abziehen. Falls Sie für FAIRMED gespendet haben, erhalten Sie Ihre Spendenquittung von uns im nächsten Januar zugeschickt. Falls Sie jedoch online gespendet haben und wir nicht alle ihre Adressdaten haben, schicken Sie uns doch ein E-Mail mit ihrem vollständigen Namen, Ihrer Adresse und Ihrem Wunsch nach der Spendenquittung an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Kann ich meine Spende steuerlich absetzen?","component":"accordion"},{"_uid":"97de74f8-d2ba-43e7-b331-eb3b2fd2789c","type":"","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der","type":"text"},{"text":" Schutz Ihrer persönlichen Daten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/datenschutz","uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" ist uns ein wichtiges Anliegen. FAIRMED verkauft, vermietet oder tauscht keine Daten und nutzt Ihre Angaben ausschliesslich im Rahmen des geltenden Datenschutzgesetzes.","type":"text"}]}]},"headline":"Was passiert mit meinen Daten?","component":"accordion"},{"_uid":"cb3196cb-81e9-46ac-9c2c-9bb61d21b889","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu dieser Frage können wir leider keine pauschale Antwort geben, es kommt drauf an, welche Form der Unterstützung Sie im Sinn haben. Schicken Sie uns doch ein E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und wir besprechen gerne mit Ihnen, was möglich ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gibt es Alternativen zum Geldspenden?","component":"accordion"},{"_uid":"ed7486be-b73e-4438-98f9-22d73cbbe267","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um nachhaltige Strukturen vor Ort aufzubauen und zu festigen, braucht es Zeit. So sind unsere Projekte im Schnitt auf vier Jahre ausgelegt. Durch Ihre regelmässige Unterstützung können wir unsere Projekte besser planen und damit ein nachhaltiges Engagement für die Gesundheit der Ãrmsten garantieren. Den Betrag und den Zahlungsrhythmus können sie dabei selbst bestimmen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Warum sollte ich regelmässig spenden?","component":"accordion"}]},{"_uid":"1dadc26f-59e2-43b0-ab05-c4274fec7388","component":"linked_ambassador","ambassador":"Bänz Friedli"},{"_uid":"8d2829f6-f71f-4018-bf52-8c1121049392","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"d0a76857-d678-40b0-9c5f-f65cf8e64ae6","lead":"Gemeinsam ermöglichen wir den ärmsten Menschen in Afrika und Asien Zugang zu Gesundheit.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[{"_uid":"bb45c57b-1bab-41cd-889d-f46e35f26165","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":173124119062797,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/8f6f9ef846/zewo-header.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ihre Unterstützung wirkt!","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":173124726663444,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/d8bf97f63b/zewo-header-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"hide_nested_component_mobile":false,"hide_nested_component_desktop":false}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"mitwirken","full_slug":"mitwirken/","sort_by_date":null,"position":-100,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":221438943,"meta_data":null,"group_id":"8edb2e74-b5d3-43eb-81b8-ff20164280bc","first_published_at":"2022-11-22T10:55:51.485Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"mitwirken/","translated_slugs":[{"path":"p
1articipate/","name":"Participate","lang":"en","published":true},{"path":"participer/","name":"Participer","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt FAIRMED unterstützen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Parlament kürzt Entwicklungshilfe um 110 Millionen Franken","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"1c4506e2-c65e-496e-b2b1-bb58479e0ae9","date":"2024-12-10 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In der Zentralafrikanischen Republik ist es leider immer noch bittere Realität, dass Menschen an heilbaren Krankheiten leiden oder sterben â weil ihnen der Zugang zu medizinischer Hilfe fehlt. Das müssen und können wir gemeinsam ändern!","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"In der aktuellen Ausgabe unseres Magazins","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/magazin/dezember-2024/wo-ein-spendenfranken-die-groesste-wirkung-entfaltet","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" zeigen wir dir, wie wir uns für die Menschen vor Ort einsetzen. Bis 2027 wollen wir unter anderem:","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"-","type":"text"},{"text":"Ãber 400 Gesundheitsfachkräfte","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" ausbilden","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"-","type":"text"},{"text":"600 000 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli, Frambösie und Schlaf
1krankheit ","type":"text"},{"text":"behandeln","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"-","type":"text"},{"text":"100 000 Frauen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" eine ","type":"text"},{"text":"sichere medizinische Versorgung","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" rund um Schwangerschaft und Geburt ermöglichen","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"-Rund ","type":"text"},{"text":"2 000 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" in medizinischen ","type":"text"},{"text":"Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einen Notfalltransport und eine Notfallversorgung bieten","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir sind fest davon überzeugt, dass wir dies gemeinsam erreichen können. ","type":"text"},{"text":"Deine Unterstützung hilft uns, mit wenigen Mitteln unglaublich viel zu bewirken","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" â gerade an Orten wie der Zentralafrikanischen Republik, wo Menschen oft keinen Zugang zu einfacher medizinischer Versorgung haben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Darum bitte ich dich heute: ","type":"text"},{"text":"Hilf uns ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"mit deiner Spende","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/zentralafrikanische-republik","uuid":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Zentralafrikanische Republik Spenden","created_at":"2024-12-09T10:17:41.266Z","published_at":"2026-08-26T12:49:47.877Z","updated_at":"2026-08-26T12:49:47.890Z","id":592208774,"uuid":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","content":{"seo":{"_uid":"eb727f9a-5ff4-434c-9c7f-55ff6e94a6da","title":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"58931afe-b14c-44ef-8594-6c9653e98eb3","body":[{"_uid":"779b4124-3b97-4eeb-a72c-3ea1ef360285","pobox":false,"address":false,"country":false,"message":false,"profile":true,"street2":false,"birthdate":false,"component":"donation_widget","intervals":[],"test_mode":false,"salutation":false,"street_number":false,"email_required":true,"thank_you_page":{"id":"b88ab79b-c07e-4c62-9bfa-af82dc969824","url":"","target":"_self","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"danke"},"payment_methods":true,"donation_receipt":true,"email_permission":true,"amounts_and_intervals":true},{"_uid":"4edc43f4-2edd-45f8-9e1f-c11a9aea407c","text":"Erlebe mit, wie dein Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folge uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"8ceb7ce2-9f78-4b93-a6bc-8dfdcbb3c8c8","lead":"Gemeinsam sorgen wir dafür, dass auch die Ãrmsten Zugang zu Gesundheit erhalten.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":66650884404102,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1081/00f895ce74/cta-rca-zewo.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Danke für Ihre Unterstützung!","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":77351632509781,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x1080/bdd3e59a44/rca-spendenseite-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}}}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":true,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"zentralafrikanische-republik-spenden","full_slug":"zentralafrikanische-republik-spenden","sort_by_date":null,"position":1010,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"6fe2e5d6-7531-42e8-b
11a3-e9b6ba908658","first_published_at":"2024-12-09T13:04:22.184Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"zentralafrikanische-republik-spenden","translated_slugs":[{"path":"central-african-republic-donation","name":"Central African Republic Donation","lang":"en","published":true},{"path":"republique-centrafricaine-dons","name":"République centrafricaine dons","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"bold"}]},{"text":", diese wichtigen Ziele zu verwirklichen. Danke, dass du uns dabei unterstützt, Leben zu retten!","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"63ac1183-78a2-4f29-b626-d5a88bf95fcd","picture":{"id":19036487,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x4000/2cc25824de/rca-landing-page.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"0d07441a-36b1-4eaf-972f-dffc9f51d52f","link":{"id":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"zentralafrikanische-republik","story":{"name":"Zentralafrikanische Republik Spenden","created_at":"2024-12-09T10:17:41.266Z","published_at":"2026-08-26T12:49:47.877Z","updated_at":"2026-08-26T12:49:47.890Z","id":592208774,"uuid":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","content":{"seo":{"_uid":"eb727f9a-5ff4-434c-9c7f-55ff6e94a6da","title":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"58931afe-b14c-44ef-8594-6c9653e98eb3","body":[{"_uid":"779b4124-3b97-4eeb-a72c-3ea1ef360285","pobox":false,"address":false,"country":false,"message":false,"profile":true,"street2":false,"birthdate":false,"component":"donation_widget","intervals":[],"test_mode":false,"salutation":false,"street_number":false,"email_required":true,"thank_you_page":{"id":"b88ab79b-c07e-4c62-9bfa-af82dc969824","url":"","target":"_self","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"danke"},"payment_methods":true,"donation_receipt":true,"email_permission":true,"amounts_and_intervals":true},{"_uid":"4edc43f4-2edd-45f8-9e1f-c11a9aea407c","text":"Erlebe mit, wie dein Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folge uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"8ceb7ce2-9f78-4b93-a6bc-8dfdcbb3c8c8","lead":"Gemeinsam sorgen wir dafür, dass auch die Ãrmsten Zugang zu Gesundheit erhalten.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":66650884404102,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1081/00f895ce74/cta-rca-zewo.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Danke für Ihre Unterstützung!","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":77351632509781,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x1080/bdd3e59a44/rca-spendenseite-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}}}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":true,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"zentralafrikanische-republik-spenden","full_slug":"zentralafrikanische-republik-spenden","sort_by_date":null,"position":1010,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"6fe2e5d6-7531-42e8-b
11a3-e9b6ba908658","first_published_at":"2024-12-09T13:04:22.184Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"zentralafrikanische-republik-spenden","translated_slugs":[{"path":"central-african-republic-donation","name":"Central African Republic Donation","lang":"en","published":true},{"path":"republique-centrafricaine-dons","name":"République centrafricaine dons","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt spenden!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"central_african_republic","headline":"Unser Einsatz in der Zentralafrikanischen Republik","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"c373b040-e742-4d7b-9a69-b22f7903c51b","date":"2024-11-14 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"âUnser Leben ist das, wozu unser Denken es macht.â â Dieses Zitat von Marc Aurel trifft auch auf die Geschichte von Gnanamma aus Sri Lanka zu. Trotz schwerer Schicksalsschläge â als Kriegswaise, Opfer eines Bombenangriffs und schwersten Verletzungen â liess sich Gnanamma nie entmutigen. Statt in Selbstmitleid zu versinken, fand sie gemeinsam mit anderen kriegsverletzten Frauen Hoffnung und Stärke im Aufbau eines Gärtnereikollektivs, das heute erfolgreich floriert.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Möchtest du mehr über Gnanamma und ihre beeindruckende Geschichte erfahren? Lies jetzt unser September-Magazin und entdecke, welche entscheidende Rolle FAIRMED-Mitarbeiter Medoshan Perera dabei spielt, diese Veränderung zu ermöglichen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"fff782e1-c443-4d05-8b8a-08638054799b","picture":{"id":18428999,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/82c2a9e3a5/medoshan-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"2f9784d3-8a5f-4248-9c28-7c001a453d90","link":{"id":"ee073dc2-275c-4fda-b243-44aed9f66d50","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-2024/zurueck-im-leben-die-ermutigenden-geschichten-von-gnanamma-und-sebastian","story":{"name":"Zurück im Leben â die ermutigenden Geschichten von Gnanamma und Sebastian","created_at":"2024-10-29T13:10:28.426Z","published_at":"2024-11-01T13:12:42.973Z","updated_at":"2024-11-01T13:12:43.000Z","id":570854170,"uuid":"ee073dc2-275c-4fda-b243-44aed9f66d50","content":{"seo":{"_uid":"82844792-14f6-4265-b3fc-1d4ffb3f8f68","title":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"4e21ab2e-169e-48d9-8320-8c49e5e90d32","body":[{"_uid":"95809f6b-4a2a-40be-bc7d-a0f11b449743","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der 40-jährige Medoshan Perera hat bereits eine dreistündige Reise mit Tuktuk und dem öffentlichen Bus hinter sich, als wir ihn um acht Uhr morgens in der Stadt Kilinochchi im Norden Sri Lankas treffen. «Ich gehe aus dem Haus, wenn meine Frau und meine drei Kinder noch schlafen. Abends muss ich aufpassen, dass ich den letzten Bus Richtung Halbinsel Mannar erwische, auf der ich wohne, sonst komme ich gar nicht mehr nach Hause», erzählt Medoshan, der seit anderthalb Jahren für FAIRMED das Projekt «Vaiharai» in Kilinochchi koordiniert. «Aber ich freue mich, euch hier zu treffen und euch zu zeigen, was wir nach anderthalb Jahren Projektarbeit erreicht haben», sagt der zuvorkommende Mann mit einem Lächeln auf dem Gesicht, während er schwungvoll die Seitentür des Wagens, in den er auf halbem Weg zu uns zugestiegen ist, zufallen lässt und uns zum Haus von Gnanamma Ganeshan führt. Gnanamma führt ein Frauenkollektiv an, das aus sechs alleinerziehenden Frauen mit kriegsbedingten Behinderungen und deren insgesamt zehn Kindern besteht. «Guten Morgen», begrüsst uns Gnanamma mit einem strahlenden Lächeln und heisst uns, uns auf die knallroten Plastikstühle im Schatten des Vordachs vor ihrem Haus zu setzen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"9fcaee8b-d19a-4a0f-900e-b6c91db23153","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Wie geht es dir?», fragt Medoshan Gnanamma, und die Art, wie sie ihm antwortet, drückt Vertrautheit und Schalk aus. «Natürlich geht es mir sofort besser, wenn du auftauchst», witzelt Gnanamma. «Nein, im Ernst, wir sind sehr dankbar, dass wir nun Kleider nähen können dank der Nähmaschinen, die ihr uns gespendet und repariert habt, und dank dem Strom, den wir nun im Haus haben. Ihr habt uns sehr geholfen! Die sechs alleinstehenden Frauen meines Kollektivs und ihre Kinder, die alle mit mir in diesem Haus leben, können von den Einnahmen unserer verschiedenen Einkommenszweige inzwischen leben. Wir können genügend Essen kaufen, alle Schulbücher bezahlen und uns den Transport zum Gesundheitszentrum oder ins Spital leisten, wenn wir zur Therapie hinfahren müssen. Da alle Frauen in unserem Kollektiv Verletzungen durch Bombenangriffe erlitten haben, brauchen wir regelmässig Physiotherapie, Schmerztherapie und manchmal auch Operationen.» Medoshan nickt und fragt: «Wie könnt ihr die Kleider verkaufen?» «Hmm, das funktioniert noch nicht so gut», erwidert Gnanamma, «ein paar Leute aus dem Dorf, unter ihnen auch Angestellte der Regierung, bestellen vor und kaufen sie, aber es sind n
1och nicht sehr viele.» Darauf sagt Medoshan: «Ich werde versuchen, die Schulen in der Nähe zu kontaktieren und zu fragen, ob sie Schuluniformen in grossen Mengen bei euch bestellen möchten.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Nähmaschinen repariert und Stromleitungen verlegt","component":"text_block"},{"_uid":"8fc95351-6077-4173-971f-7a7d62576f35","name":"","text":"«Wir können uns den\nTransport zum Gesundheitszentrum oder ins\nSpital leisten.»","component":"quote","profession":""},{"_uid":"a8a27b91-4127-4ee5-9d22-d675f8986948","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Näherei sei nur der eine Erwerbszweig des sechsköpfigen Frauenkollektivs, der andere, viel profitablere, sei die Gärtnerei, erzählt uns Gnanamma. «Vor sechs Jahren haben wir begonnen, unseren Garten aufzubauen. Inzwischen kaufen viele Leute aus dem Dorf und die hier stationierten Soldaten bei uns Pflanzen ein. Die Regierung hat uns sogar beauftragt, sie mit 150 Pflanzen pro Monat für ihr Hausgarten-Einführungsprojekt in den Dörfern zu versorgen», fährt Gnanamma fort und führt uns durch den schön angelegten und säuberlich gepflegten Garten, der in sämtlichen Grünschattierungen leuchtet. «Ihr seht, bei uns könnt ihr Setzlinge für alles, was euer Herz begehrt, haben: Möchtet ihr lieber Setzlinge für Kürbisse, Tomaten, Chilischoten, Zwiebeln, Okras, Auberginen, Kokosnüsse â oder doch lieber Zierblumen?»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Das Geschäft mit den Setzlingen floriert","component":"text_block"},{"_uid":"a3e770dd-61df-4961-a158-5123daa89b7e","picture":{"id":17886289,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/1ad07aa7f1/september-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"4612d02d-c50c-4be3-adf9-a05f5f78e664","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gnanamma war wie die anderen Frauen im Kollektiv während des Kriegs zur Waise geworden. «Ein christlicher Priester hat uns sechs Frauen, damals alle Kriegswaisenkinder verstreut im ganzen Land, aufgenommen und hier auf seinem Grundstück aufgezogen. In der Endphase des Krieges bis 2009 waren wir von hier weggegangen, sind nun aber alle wieder zurückgekommen und arbeiten nun zusammen im Kollektiv.» Gnanamma war 2002, als sie neunzehn Jahre alt war, bei einem Bombenangriff der Luftstreitkräfte schwer verletzt worden. «Die chemische Bombe fiel in den Bunker, in dem ich mich versteckt hatte. Ich erlitt Verbrennungen am ganzen Körper, einschliesslich des Gesichts und der Kopfhaut, ich hatte lange Zeit eine Vollglatze.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Die Haut an Gnanammas ganzem Körper wurde beim Bombenangriff verbrannt","component":"text_block"},{"_uid":"155f9ebd-8b6f-4825-89d8-12e0f104855a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dank mehreren plastischen Operationen im Wert von anderthalb Millionen sri-lankischen Rupien, die eine wohltätige Organisation ermöglichte, wurde mein Gesicht weitgehend wiederhergestellt», erzählt Gnanamma. «Das Geld reichte jedoch nicht, um meine verbrannte Hand zu rekonstruieren, deshalb kann ich nur einhändig arbeiten.» «Aber auch mit nur einer Hand bist du eine aussergewöhnlich talentierte und tüchtige Geschäftsfrau», entgegnet Medoshan. «Du schaffst es, mit der vorausschauenden Leitung eures Kollektivs allen sechs Frauen und ihren Kindern einen Lebensunterhalt zu ermöglichen, und dies in einer schwierigen Wirtschaftslage, in der die Rohstoffe so viel teurer und schwieriger zu erhalten sind. Euer Kollektiv ist ein Vorbild für die vielen alleinstehenden Frauen in Kilinochchi, die ums Ãberleben kämpfen!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Viele Operationen später kann Gnanamma wieder arbeiten","component":"text_block"},{"_uid":"14b71b30-6d1d-4c9f-851c-3de86646474a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nachdem wir uns von Gnanamma und ihren Mitarbeiterinnen verabschiedet haben, nicht ohne zuvor noch vom eingelegten, mit Curry und Chili gewürzten Kürbis zu kosten, fahren wir weiter zu Sebastian Satheskumar, der eine halbstündige Autofahrt über weitere holprige Strässchen entfernt wohnt. «Diese Siedlung im Bezirk Poonahari, in der Sebastian lebt, ist eine Auffangsiedlung für Menschen, die durch den Krieg vertrieben worden sind. Fast alle von ihnen haben Behinderungen durch Kriegsverletzungen erlitten. Sebastian war im Krieg ein Vorbild und er ist auch jetzt wieder ein Vorbild. Obwohl er durch viele Granatensplitter verletzt wurde, im Rollstuhl sitzt und ihm beide Beine amputiert werden mussten, ist er ein grosses Vorbild und eine grosse Unterstützung für die Menschen im Dorf», bereitet uns Medoshan auf das Treffen mit Sebastian vor.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Auf dem Weg zum sagenumwobenen Friedenshelden","component":"text_block"},{"_uid":"0f8d01f0-9ac3-440b-95d4-faea9c794ff8","picture":{"id":17886480,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/57d83be5fc/september-magazin-24-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"2507f14c-2416-465b-b7d2-d40b87ee14ab","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Siedlung, in der Sebastian wohnt, ist vor lauter Bäumen gar nicht zu erkennen. Eigentlich sind wir mitten im tropischen Dschungel, in dem die Häuser vom wild wachsenden Wald versteckt sind. Der Weg, den wir in Richtung von Sebastians Haus beschreiten, liegt unter dem schattenspendenden Dach aus Palmen und Akazien, es ist angenehm kühl unter dem Blätterdach. Ohrenbetäubendes
1Kläffen in allen Tonlagen schlägt uns aus einem kleinen Holzzwinger schrill entgegen, sodass wir uns die Ohren zuhalten, bevor wir Sebastian, der uns bereits vor dem Haus erwartet, begrüssen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Das Camp von Kriegsverletzten mitten im Wald","component":"text_block"},{"_uid":"d58e2744-01e7-4fdc-86f9-5a5e1dae6850","name":"","text":"«Hier ist eine Auffangsiedlung\nfür Menschen, die durch den\nKrieg vertrieben worden sind.»","component":"quote","profession":""},{"_uid":"5f7190f4-17f2-4a84-8ee9-2f7f65b44ee4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sebastians Blick leuchtet, und obwohl an den Rollstuhl gefesselt, strahlt seine Haltung etwas Heldenhaftes aus. «Ich wurde in Jaffna geboren und bin in Colombo aufgewachsen. Bei den Pogromen gegen die tamilische Bevölkerung wurde meine Mutter, alleinerziehend mit vier Kindern, auf dem Heimweg von der Arbeit auf offener Strasse brutal zusammengeschlagen. Mit der Hilfe eines Priesters gelang es uns, nach Jaffna zu flüchten und uns in Sicherheit zu bringen.» Aufgebracht von den Gräueln des Krieges, schloss Sebastian sich der gerade formierten Gruppe der Tamil Tigers an. «Meine Mutter war am Boden zerstört, aber ich sah damals keinen anderen Ausweg als zu kämpfen.» Sebastian wurde durch mehrere Bombenangriffe schwer verletzt, zuerst brach er sich die Wirbelsäule, dann fiel eine Bombe auf seine Beine. «2009 war ich im Spital, weil das erste Bein amputiert werden sollte, als die Soldaten der staatlichen Armee mich verhaften wollten, weil ich bei den Tamil Tigers gekämpft hatte. Mein damals vierjähriger Sohn weinte aber so herzzerreissend und schrie, sie sollten mich nicht von ihm wegnehmen, sodass sie es sich anders überlegten und mich und meine Frau nicht festnahmen. Der Armeekommandant war ein gütiger Mensch, und ich bin ihm noch heute dankbar. Meine Frau und ich wären sonst getötet und mein Sohn Waise geworden.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Momente der Güte im Krieg â wie der Gegner mit Sebastian Erbarmen hatte","component":"text_block"},{"_uid":"e12cfcc7-9358-444c-af70-4f80fd056f49","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Und dann hast du dir noch einmal ein ganz neues Leben aufgebaut», sagt nun Medoshan. «Ja», erwidert Sebastian, «mir wurde ein neues Leben geschenkt. Als wir 2010 hierherkamen, wohnten wir zuerst in Zelten, und ich habe in der Lokalzeitung ein Inserat geschaltet, in dem ich meine Geschichte erzählte. So sind Spenden zusammengekommen, mit denen ich einen kleinen Laden aufbauen konnte.» Und in der Tat hat es Sebastian trotz seiner schweren Behinderungen geschafft, mit dem kleinen Laden für seinen Sohn, seine Frau und sich den Lebensunterhalt zu verdienen. Ohne die Unterstützung von FAIRMED wäre das allerdings nicht möglich gewesen, fährt er fort: «Als völlig gelähmter Mann konnte ich nicht einmal allein auf die Toilette gehen, meine Frau musste mir helfen. Es war eine so grosse Erleichterung, als FAIRMED mitgeholfen hat, in unserem Haus eine Behindertentoilette einzurichten.» Sebastian kann sich nun unabhängig um seine hygienischen Grundbedürfnisse kümmern und sich selbst waschen: «Neben dem Wasserbecken haben wir Gitter befestigt, an denen ich mich mit meinen Armen aufziehen kann. Mithilfe des Stuhls kann ich mich selbst waschen. Diese wenigen Dinge bewirken Grosses in meinem Leben, ich fühle mich so viel unabhängiger und glücklicher!» Auch eine rollstuhlgängige Rampe wurde ans Haus gebaut, damit sich Sebastian selber zu seinem Laden bewegen kann. «Vorher musste mein Sohn mich immer hineinund hinaustragen â er ein 16-jähriger schmaler Junge und ich so schwer, stellen Sie sich das vor!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Unabhängigkeit und Würde dank Hilfsmitteln","component":"text_block"},{"_uid":"b52e47cd-28f0-45db-85b5-42bc34302494","name":"","text":"«Als völlig gelähmter Mann\nkonnte ich nicht einmal allein\nauf die Toilette gehen.»","component":"quote","profession":""},{"_uid":"ec747639-b461-45fb-aca0-aee03c5404fe","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Obwohl die Wirtschaftskrise in Sri Lanka abgeebbt ist, gibt es immer wieder Versorgungsengpässe bei Nahrungsmitteln, Medikamenten und Treibstoff. «Wir haben uns gemeinsam organisiert, sodass wir, das heisst die Schwerstbehinderten, einmal im Monat zusammen ins Spital nach Jaffna fahren, um dort unsere verschiedenen medizinischen Behandlungen durchführen zu lassen», sagt Sebastian. «Leider ist das Benzin nun so teuer geworden, dass wir uns den Transport nicht mehr leisten können, und wir bekommen auch nicht mehr alle Medikamente, die wir brauchen.» «Ich werde bei den Behörden nachfragen, wie wir das lösen können», sagt Medoshan. «Danke, das ist gut, Medoshan, ich habe nämlich wieder viel stärkere Schmerzen vom Wundliegen bekommen. Ich habe keine Schmerzmittel und keine Heilsalbe mehr.» Medoshan seufzt. «Das geht nicht, ich werde dafür sorgen, dass du die Medikamente bekommst, auch wenn du nicht ins Spital fahren kannst. Wir werden mit dem Personal des Gesundheitspostens im Dorf sprechen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Treibstoff zu teuer für Trans
1port ins Spita","component":"text_block"},{"_uid":"8e8780a6-84f1-4acb-b868-098438bb0204","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trotz Schmerzen und den vielfältigen Herausforderungen von früh bis spät strahlt Sebastian Ruhe und Zuversicht aus. Erst vor einigen Tagen hat er den Sozialpreis der Region gewonnen und wurde dafür in der Lokalzeitung «The Northern Provincial Council» wortreich gewürdigt, schiebt Medoshan ein. «Ja», sagt Sebastian. «Ich habe zwar jeden Tag Schmerzen, körperlich wie seelisch. Aber es gibt so viele andere wie mich in dieser Nachkriegszeit. Nur diejenigen, die diesen Schmerz durchgemacht haben, können ihn verstehen â und ich tue es. Ich habe es mir zur Lebensaufgabe gemacht, solche Menschen zu fördern.» Sebastian berät andere Menschen mit Behinderungen, besucht sie zu Hause, beurteilt ihre Situation, motiviert sie, sich auf jede erdenkliche Weise aus der Armut zu befreien: «Viele leben in Armut. Ich rate ihnen, im Garten zu arbeiten, ein Unternehmen zu gründen, selbstständig zu werden. Ich helfe ihnen, ihre angeborenen Talente zu erkennen, sie zu verfeinern und marktfähig zu machen. Ich ermutige sie auch, aus ihren Häusern herauszukommen und sich mit uns zu treffen, wenn sie sich aus der Gesellschaft zurückgezogen haben.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"«Nur wer diesen Schmerz durchgemacht hat, kann ihn verstehen»","component":"text_block"},{"_uid":"51513a77-5e71-41a6-ad2b-9ee3eb913dd7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sebastian ist der Leiter der Selbsthilfegruppe von Menschen mit Behinderungen im Dorf und wird von FAIRMED regelmässig geschult in Themen rund um Behinderungen, Kommunikation sowie staatliche und medizinische Unterstützung. «Ich bin FAIRMED dankbar, dass ich mit der Weiterbildung zum Peer-Unterstützenden meinem Leben wieder Sinn geben kann und depressiv zu sein keine Option mehr für mich ist!» «Du lebst dein Leben als Vorbild und Inspiration für andere Menschen mit Behinderungen», sagt Medoshan. «Ja, ich möchte anderen Menschen mit Behinderungen als gutes Beispiel zeigen, dass wir immer noch ein funktionierendes, produktives und glückliches Leben führen können. Das möchte ich auch der Gesellschaft insgesamt zeigen. Wir dürfen nicht bemitleidet und an den Rand gedrängt werden. Wir haben der Gesellschaft noch viel zu bieten.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"«Menschen mit Behinderungen haben der Gesellschaft noch viel zu bieten!»","component":"text_block"},{"_uid":"a06cb577-b183-4388-b910-8aa59aa6f53f","name":"","text":"«Ich bin FAIRMED dankbar,\ndass ich mit der Weiterbildung\nzum Peer-Unterstützenden\nmeinem Leben wieder Sinn\ngeben kann.»","component":"quote","profession":""},{"_uid":"729e99f0-3370-4b4a-a3a4-1f84e2043575","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nun ist es doch später geworden, als wir dachten, denn Sebastian hat ein ausgeprägtes Rednertalent und uns noch sehr viel mehr erzählt, als auf diese Magazinseiten passt. Wir mussten uns also recht überstürzt verabschieden, schnellen Schrittes an lautem Hundegebell vorbei durch den Wald zu unserem Auto laufen, um Medoshan rechtzeitig zur Bushaltestelle zu bringen. Als wir dort ankamen, sahen wir, wie der Bus â der letzte, der an diesem Tag in Richtung der Halbinsel Mannar noch fuhr und Medoshan zu seiner Familie heimbringen konnte! â gerade abfuhr. «Ãberhol ihn und mach ihm Zeichen, dass er anhalten und mich einsteigen lassen soll!», rief Medoshan aufgeregt. Und mit grossen Augen schauten wir zu, wie unser Fahrer den Bus rasant überholte, ausdrucksstark gestikulierte, worauf der überfüllte öffentliche Bus tatsächlich mitten auf der Strasse anhielt und die dicht zusammengepferchten Menschen darin noch näher zusammenrückten, um dem sichtlich erleichterten Medoshan ein paar wundersame Quadratzentimeter Platz für die Reise nach Hause zu verschaffen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Medoshans letzter Bus nach Hause ist abgefahren","component":"text_block"},{"_uid":"64971ae3-9ee6-4f0f-a37e-058f17f1aec0","name":"Nayani Suriyarachchi","button":[{"_uid":"ee57d5f1-023f-43c0-afa0-25473666d0fb","link":{"id":"3f237b6a-9e7b-4c9c-a05b-7e133f9546be","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"spenden-sri-lanka"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":16211812,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x2390/1e50b636c0/nayanisuriyarachchi-cta.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":16214831,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/603dca7cb3/sri-lanka-cta.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"profession":"Landesverantwortliche Sri Lanka"},{"_uid":"8a13af4e-271d-49ac-a95f-9c8755bacf45","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz/"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"b65519da-a96e-42b3-9039-e9d0b37bda4b","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Gesundheitsprojekt «Vaiharai», was auf Tamilisch Morgenröte und Hoffnung bedeutet, haben wir in den letzten anderthalb Jahren die Gesundheitsversorgung der Menschen im Norden Sri Lankas nachhaltig verbessern können. Besonders die schwierige Lebenssituation von Menschen mit Behinderungen und alleinerziehenden Müttern, die den Lebensunterhalt ihrer Familien bestreiten, hat sich dank dem unermüdlichen Einsatz unserer Mitarbeitenden vor Ort sichtbar entspannt. Davon erzählt diese Geschichte über Gnanamma und Sebastian.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":17886068,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1084/4f5dad4b58/titelgeschichte-september-magazin.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Zurück im Leben â die ermutigenden Geschichten von Gnanamma und Sebastian","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":17886068,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1084/4f5dad4b58/titelgeschichte-september-magazin.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2024-09-16 00:00"},"slug":"zurueck-im-leben-die-ermutigenden-geschichten-von-gnanamma-und-sebastian","full_slug":"magazin/september-2024/zurueck-im-leben-die-ermutigenden-geschichten-von-gnanamma-und-sebastian","sort_by_date":null,"position":0,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":570852158,"meta_data":null,"group_id":"db150454-8b6b-49f9-b5c0-29a2cf98d0b0","first_published_at":"2024-11-01T08:14:14.176Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/september-2024/zurueck-im-leben-die-ermutigenden-geschichten-von-gnanamma-und-sebastian","translated_slugs":[{"path":"magazin/september-2024/zurueck-im-leben-die-ermutigenden-geschichten-von-gnanamma-und-sebastian","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/september-2024/retour-a-la-vie-les-recits-encourageants-de-gnanamma-et-sebastian","name":"Retour à la vie â les récits encourageants de Gnanamma et Sebastian","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"sri_lanka","headline":"Starke Frauen für eine gesunde Zukunft in Sri Lanka","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"8a3e6e78-eafe-42bd-bb7b-d30f1107f0cd","date":"2024-09-25 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dort, wo die Ãrmsten der Armen leben, sind vernachlässigte Tropenkrankheiten weit verbreitet. Damit diese Menschen nicht vergessen werden, setzen wir uns seit über 60 Jahren für sie ein. Das Motto «leave no one behind» der Agenda 2023 der Vereinten Nationen steckt in unserer DNA und leitet unsere Arbeit.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Expertise und auch Nische von FAIRMED ist dabei der Zugang zu marginalisierten Bevölkerungsgruppen in ruralen und abgelegenen Gebieten. Unsere Mitarbeitenden kennen die Bedürfnisse und den Kontext vor Ort und haben direkten Kontakt mit den betroffenen Gemeinschaften.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Zum Anlass eines Besuchs unserer Mitarbeitenden aus Afrika und Asien Anfang September in der Schweiz haben wir deshalb mit der WHO die Errungenschaften des globalen Marschplans (Roadmap) gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten diskutiert. Diese Arbeit ist auch für andere Organisationen interessant, weshalb sie ebenfalls an der Diskussion teilgenommen haben. Wir bedanken uns unter anderem bei Vertretern der DEZA, der WHO, Swiss TPH, verschiedenen Schweizer NGOs, der Swiss Alliance against neglected tropical diseases (SANTD), Medicus Mundi und der Pharmaindustrie für ihre Teilnahme.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"8586023a-81b8-4a2e-ad53-480bf793bf8a","picture":{"id":17759871,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4240x2830/f23141502d/ntd-summit.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Gemeinsam gegen NTDs","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]}
1,{"_uid":"909a28af-9ec7-4d4a-bedb-d80bc37b02e5","date":"2024-09-18 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die indigenen Baka in Abong-Mbang im Osten von Kamerun führen ein Leben geprägt von Armut, Krankheit und einer hohen Mütter- und Säuglingssterblichkeit. FAIRMED ist seit 2008 in Abong-Mbang tätig und setzt sich dafür ein, dass sie Zugang zu Gesundheitsleistungen erhalten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vor Kurzem trat das Projekt im Rahmen einer offiziellen Zeremonie in eine neue Phase ein, an der Interessengruppen wie der regionale Delegierte für öffentliche Gesundheit, hohe Beamte des Departements, der Bürgermeister, mehrere Bezirksärzte und Vertreter der betroffenen Bevölkerung teilnahmen. Sogar das nationale Fernsehen in Kamerun berichtete darüber:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"f1bb10e5-97d1-4ede-92f8-001f51fa1d59","loop":false,"video":{"id":17363414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b83deb9dd1/reportage-tele_lancement-projet-magnike-ko.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"video","subtitles":[],"autoplay_muted":false},{"_uid":"af01ed3d-b79e-4db7-8a49-053d5495ffde","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Gesundheit für 87 000 Personen in Abong-Mbang zu verbessern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"ba01fbe2-6cb2-4464-aa05-71678ea12d8c","picture":{"id":6394548,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2560x1538/0a56b6fc40/kamerun-header.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"872df919-3089-4251-8b8b-5930e3bd3788","link":{"id":"bdff3575-5473-4c22-99c9-543eed2d7c8e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"projekte/projekt-baka-gesundheit-und-selbstbestimmung-fuer-die-indigenen-baka","story":{"name":"Projekt «Maà gnike-ko»","created_at":"2022-11-16T15:54:21.259Z","published_at":"2026-08-04T05:49:46.359Z","updated_at":"2026-08-04T05:49:46.386Z","id":220318370,"uuid":"bdff3575-5473-4c22-99c9-543eed2d7c8e","content":{"seo":{"_uid":"2eab6ba8-b579-457b-a3b9-1390cdfcef75","title":"Projekt «Maà gnike-ko»","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Die indigenen Baka in Kamerun führen ein Leben geprägt von Armut und Krankheit FAIRMED setzt sich dafür ein, dass sie Zugang zu Gesundheitsleistungen erhalten","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"dd478195-c29e-4f72-a28c-319fd00cd2c7","body":[{"_uid":"069d6286-500f-4fd5-9530-24d033709e20","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die indigenen Baka leben seit Jahrhunderten gemäss ihrer Tradition als halbnomadische Jäger, Fischer und Sammler im tropischen Regenwald. Durch Abholzung, Wilderei und den Abbau von Bodenschätzen haben sie ihren Lebensraum verloren und sich in Siedlungen niedergelassen â weit entfernt vom nächsten Gesundheitsposten oder sauberem Trinkwasser. Als ethnische Minderheit werden die ältesten Bewohnenden Kameruns seit Jahrzehnten diskriminiert und unterdrückt, sogar wie Sklaven ausgebeutet. Oftmals sind sie nicht einmal im Besitz eines Passes, der ihre Existenz juristisch belegt, und somit rechtlos. All dies führt dazu, dass sie keinerlei Zugang zu Gesundheitsdiensten haben und ihre Kinder meist medizinisch unbegleitet zur Welt bringen. Als Folge ist die Gesundheit von Mutter und Kind gefährdet und viele Baka sind von vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli Ulcer und Frambösie, die oft unbehandelt bleiben und bei den Menschen zu lebenslangen Behinderungen führen, betroffen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Warum es uns braucht","component":"text_block"}
1,{"_uid":"9092741a-eaaf-4d3e-81d0-6bebb2f4dbfa","pictures":[{"id":13288547,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Baka-Frau Anzou engagiert sich für ihre Gemeinschaft.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/4ea78ee9b8/september-magazin-2023-anzou.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Die Baka-Frau Anzou engagiert sich für ihre Gemeinschaft.","source":"","copyright":""}},{"id":13288597,"alt":"","name":"","focus":"","title":"U.a. vermittelt sie in Müttergruppen ihr Wissen zu Mutter-und Kindgesundheitâ¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/fe01a92f5c/anzou-september-magazin-2023.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"U.a. vermittelt sie in Müttergruppen ihr Wissen zu Mutter-und Kindgesundheitâ¦","source":"","copyright":""}},{"id":21877022,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦und hat sogar eine eigene Baka-Frauenorganisation gegründet.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5184x3456/4b4a1e1acb/anzou-solange.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦und hat sogar eine eigene Baka-Frauenorganisation gegründet.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"9fc43a12-a871-4b9a-b9d3-7072d3072079","icon":"hand-holding-heart","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wie für FAIRMED üblich wurde auch dieses Projekt von den Menschen vor Ort benannt und der Name zeigt, was sie sich am meisten wünschen. Denn «","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Maà gnike-ko","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]},{"text":"» bedeutet übersetzt «Ich werde die Krankheit vertreiben».","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"«Ich werde die Krankheit vertreiben»","component":"info_box"},{"_uid":"415d71fd-19ba-408a-ba38-e0c806aea940","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED engagiert sich deshalb dafür, dass rund 55 000 Betroffene in Abong-Mbang einen Zugang zu Gesundheit erhalten. Unter anderem ermöglichen wir den Frauen vor Ort eine sichere Geburt und sorgen dafür, dass die Gesundheitseinrichtungen mit den notwendigen Materialien wie Medikamenten ausgestattet sind und auch von den Baka erreicht werden können. Ausserdem bilden wir Mitglieder der Gemeinschaft der Baka in Fragen zu Gesundheit aus, damit sie dieses Wissen an ihre Gemeinschaft weitergeben können. Mit dieser und weiteren Massnahmen unterstützen wir die Baka dabei, ihre Rechte wahrzunehmen, sich gegen Ausbeutung zu wehren, ihre Kinder zur Schule zu schicken und ihr eigenes Geld zu verdienen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Erhalten Sie einen hautnahen Einblick in das Leben der Menschen vor Ort und folgen Sie Anzou mit unserem Magazin.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]}]},"level":"h2","button":[{"_uid":"f8ea83eb-dfe1-4cb0-a6e5-479cada0b9e1","link":{"id":"75cf1686-aa18-4b80-9d14-902a646b8fc0","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-23/anzouo-frauenpower-fuer-die-baka"},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"headline":"Wie wir wirken","component":"text_block"},{"_uid":"255f5f8c-d64b-44e2-a729-b11c78d88479","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dann steht Ihnen Vanessa Konaté, unsere Verantwortliche für die Projekte in Kamerun und der Zentralafrikanische Republik, gerne zur Verfügung. Sie erreichen sie per E-Mail an [email protected].","type":"text"}]}]},"picture":{"id":23196648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x490/0f00efd48c/vanessa-konate-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Haben Sie Fragen zum Projekt?","link_url":{"id":"","url":"mailto:[email protected]","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"mailto:[email protected]"},"component":"card_large","link_label":"Kontakt aufnehmen"},{"_uid":"52a4b23d-eee2-4f56-b615-c0903dcc6087","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende schenken Sie den ärmsten Menschen in K
1amerun die Chance auf eine gesunde Zukunft. Jeder Beitrag hilft, Leben zu verändern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende hilft","component":"text_block"},{"_uid":"a279bed9-99e0-4928-9d80-5e2c08e6720f","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"aae78566-e642-411b-a034-2623c5505d90","amounts":[{"_uid":"869dcae6-e2cb-4248-95fc-47eea6e9397c","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"385a6b71-acec-460a-b7a1-12946f571610","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"8fef7adf-67d7-4c35-9c15-815433a56441","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"3b434024-5bc4-4554-a3ef-441e6bc5dd9a","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"2ae12dbb-2741-4ddd-9ba8-c2b90f9bbe59","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"country":"cameroon","picture":{"id":66654098601250,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5184x2916/29c3c8e6fb/magne-koo-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekt «Maà gnike-ko»","latitude":"3.9896293","location":"Abong-Mbang","component":"project_header","longitude":"13.1738","coordinator":"","picture_mobile":{"id":66654098601250,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5184x2916/29c3c8e6fb/magne-koo-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}},{"map":[{"_uid":"82ff5542-4059-4c30-bca2-cd14f0a523c6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Klicken Sie auf die Icons und entdecken Sie, wie unser Engagement wirkt. Das Projekt ist auf vier Jahre ausgelegt und wird danach von der Regierung und den Menschen vor Ort weitergeführt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"filters":[{"_uid":"fad6fd27-85a5-49ac-897b-636f71744412","planned":"","category":"villages","headline":"Geschichten aus dem Projekt","component":"map_filter","finished_without_marker":""},{"_uid":"08ef1497-0662-4bb5-99e1-36be14794922","planned":"","category":"health_stations","headline":"Zugang zu Gesundheit","component":"map_filter","finished_without_marker":"36253"},{"_uid":"29c96e5b-11fe-4ad6-8e8a-2db2a42411d0","planned":"","category":"health_staff","headline":"Ausbildungen","component":"map_filter","finished_without_marker":"21"},{"_uid":"fb7b7d29-6d7c-4f6f-9faf-2735b10cb28c","planned":"","category":"labs","headline":"Behandlungen","component":"map_filter","finished_without_marker":"853"}],"markers":[{"_uid":"735ad564-9a8e-4b31-948e-54382e35421b","overlay":[{"_uid":"4fef02b9-5099-4f63-834a-d2ae322eca07","text":"","picture":{"id":13288547,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/4ea78ee9b8/september-magazin-2023-anzou.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Baka Frau Anzouo Solange","subtitle":"Counterpart","component":"map_overlay","button_url":{"id":"75cf1686-aa18-4b80-9d14-902a646b8fc0","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-23/anzouo-frauenpower-fuer-die-baka"},"button_label":"Bertine kennenlernen","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"3.8","component":"map_marker","longitude":"12.9","in_development":false},{"_uid":"de548a2d-d38c-4b6a-9467-8bebf454e749","overlay":[{"_uid":"120b2bb0-845c-450e-b18a-f62ee02f284f","text":"","picture":{"id":13325948,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/69e8d85c17/foto-henri-september-magazin-23.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Baka Mann Henry Yendjo","subtitle":"Counterpart","component":"map_overlay","button_url":{"id":"df5be94a-032e-4662-a56d-3f6c8f25106d","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-23/henry-gesund-werden-statt-arm-bleiben"},"button_label":"Henry kennenlernen","is_landscape":true}],"category":"villages","latitude":"3.7","component":"map_marker","longitude":"12.5","in_development":false},{"_uid":"6c75e150-5b9a-423b-8dc7-a9919819a236","overlay":[{"_uid":"f23e693e-02af-47cb-a712-554e48b33fed","text":"","picture":{"id":13326124,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1500/eb5d2d1b9c/ferdinand-september-magazin-23.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Baka Mann Baka Ferdinand Songkouegne","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"1d2c30e3-d7d6-4773-b93d-104eb956f742","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-23/ferdinands-kasse-fuer-medikamente-und-schulbuecher"},"button_label":"Seine Geschichte lesen","is_landscape":false}],"category":"villages","latitude":"3.6","component":"map_marker","longitude":"12.8","
1in_development":false},{"_uid":"6750d238-ad0c-4e3c-a87d-36202fc3421a","overlay":[{"_uid":"25f3619e-4ca4-403b-9856-252be75cd255","text":"36 254 Menschen hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und für Gesundheitsthemen sensibilisiert.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Zugang zu Gesundheit","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_stations","latitude":"3.4","component":"map_marker","longitude":"12.8","in_development":false},{"_uid":"c493408d-d761-40ce-8d62-719bce722468","overlay":[{"_uid":"6709d468-eb88-483d-9352-8e22736c4b59","text":"22 Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer wurden von FAIRMED im letzten Jahr ausgebildet.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Ausbildungen","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"3.8","component":"map_marker","longitude":"13.1","in_development":false},{"_uid":"f53ec35b-8c31-41b7-b686-7ac465f6bfb3","overlay":[{"_uid":"bdb439fa-9632-4831-b825-a649335caf77","text":"854 Menschen hat FAIRMED im letzten Jahr gegen NTDs (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra behandelt.","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Behandlungen","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"labs","latitude":"3.5","component":"map_marker","longitude":"13.2","in_development":false}],"headline":"So gelangt Gesundheit zu den Ãrmsten","latitude":"4.00000","component":"three_year_promise_map","longitude":"14.00000","zoom_level":"6","active_filters":["health_stations","labs","health_staff","villages"]}],"_uid":"d37fb00a-4460-4c67-b8a6-11ec139660fa","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die indigenen Baka in Abong-Mbang im Osten von Kamerun führen ein Leben geprägt von Diskriminierung, Armut und Krankheit. Sie leben oft kilometerweit vom nächsten Gesundheitsposten oder sauberem Trinkwasser entfernt. FAIRMED ermöglicht ihnen deshalb den dringend benötigten Zugang zu Gesundheit und unterstützt sie dabei, den Teufelskreis aus Armut und Krankheit zu durchbrechen.","type":"text"}]}]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"media":[],"headline":"","component":"three_year_promise_header","button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"FAIRMED unterstützen"}],"component":"project","preview_picture":{"id":21877037,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2456x2706/4b79295cf0/anzou-solange-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"restrict_languages":["default","en","fr"],"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"projekt-maagnike-ko","full_slug":"projekte/projekt-maagnike-ko","sort_by_date":null,"position":80,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":218499355,"meta_data":null,"group_id":"5767b385-4e55-467a-880f-2e6fa84ea884","first_published_at":"2022-11-16T16:05:40.254Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"projekte/projekt-maagnike-ko","translated_slugs":[{"path":"projects/project-maagnike-ko","name":"Project «Maà gnike-ko»","lang":"en","published":true},{"path":"projets/projet-maagnike-ko","name":"Projet «Maà gnike-ko»","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Mehr zum Projekt erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Unterstützung für die indigenen Baka geht weiter","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"5059d852-0d64-4c1c-a122-985db296d1ff","date":"2024-08-07 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","covid19"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Auftreten von Epidemien und Gesundheitskrisen stellt eine grosse Gefahr für die öffentliche Gesundheit Kameruns dar. Verschiedene Partner wie FAIRMED unterstützen die Regierung deshalb dabei, das Gesundheitssystem für solche Herausforderungen zu rüsten. Im folgenden Art
1ikel erklären unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle und unser Senior Technical Advisor Alphonse Um Boock, welche Massnahme wir ergreifen und weshalb den vernachlässigten Tropenkrankheiten dabei eine entscheidende Rolle zukommt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"5c5b1c84-7b56-4a79-bb3f-0cc651d75051","picture":{"id":13288547,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/4ea78ee9b8/september-magazin-2023-anzou.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"55266545-8056-46f7-b078-fe3f85ec8ea7","link":{"id":"","url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/pandemic-preparedness/kapitel-ii/cameroon-makes-great-progress-in-monitoring-d","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/pandemic-preparedness/kapitel-ii/cameroon-makes-great-progress-in-monitoring-d"},"label":"Jetzt Artikel lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Kamerun: Grosse Schritte bei der Prävention von Epidemien","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"493af244-bbe0-44ad-882e-40cad9577c7f","date":"2024-07-26 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele Menschen in den abgelegensten Gebieten der Welt haben keinen Zugang zu Gesundheit. An diesen Orten führen unbehandelte Krankheiten wie Lepra oder Elephantiasis oft zu schwerwiegenden Behinderungen und mitunter sogar zum Tod. Sie rauben ganzen Dörfern die Zukunft, weil sie das Wachstum von Kindern und Jugendlichen bremsen und Erwachsene von der Arbeit fernhalten. Kurzum: Sie machen die Ãrmsten noch ärmer.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ist das fair? Nein. Denn jede Person hat das Recht auf Gesundheit. FAIRMED sorgt deshalb dafür, dass auch die Ãrmsten in Afrika und Asien einen fairen Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung erhalten. Durch den Einsatz unserer ausschliesslich lokalen Mitarbeitenden und der engen Zusammenarbeit mit den Regierungen vor Ort bauen wir nachhaltige Projekte auf, die eine langfristige Wirkung erzielen. Allein im letzten Jahr ist es uns so gelungen, 3'431'059 benachteiligte Personen zu behandeln. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Doch wie war es möglich, mit einem kleinen FAIRMED-Team so grosse Wirkung und Reichweite zu erzielen? Wir erklären es in unserem Jahresbericht.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"9f4b0959-01e3-44cc-96cd-8bd8dae27b2e","picture":{"id":15073955,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1362/ae93ff4312/marz-magazin-24-baby.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"1833a77f-5c46-4c95-832c-2eca4f9afb8c","link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf"},"label":"Jetzt Jahresbericht lesen!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Faire Medizin für 3'431'059 benachteiligte Menschen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"8f066651-22ce-4801-9d85-63ca49871c7b","date":"2024-07-10 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vanessa Muko, die bei FAIRMED ihre kaufmännische Lehre gemacht hat, wurde an der Abschlussfeier der KV-Lernenden in Bern mit dem Preis für den fünfbesten Lehrabschluss mit einer Durchschnittsnote von 5,3 ausgezeichnet. Wir sind stolz und gratulieren ihr zu dieser Meisterleistung. Vanessa nimmt nun die Berufsmatur in Angriff und arbeitet mit einem Pensum von 20 Prozent bei FAIRMED weiter.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Doch warum bildet FAIRMED eigentlich Lernende aus? ","type":"text"},{"text":"«FAIRMED bildet Lernende aus, weil wir auch in Zukunft gut qual
1ifizierte Fachleute brauchen und wir so auch weniger privilegierte Jugendliche unterstützen können auf ihrem Weg zu einer qualifizierten Grundbildung. Ausserdem halten uns die Lernenden immer auf dem neusten Stand, sind am Puls der Zeit und bereichern mit ihrer jugendlichen Frische und Spontanität unseren Betrieb","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"», erklärt Therese Dubach, ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(25, 54, 67)"}}]},{"text":"Verantwortliche Berufsbildung, bei FAIRMED.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1a12c454-5368-4f2d-925b-6f2dfc81ff0a","picture":{"id":16615519,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Bild: WKS KV Bildung","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1080/08c05b38fd/foto-vanessa-abschlussfeier.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Bild: WKS KV Bildung","source":"","copyright":""},"is_private":false,"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Herzliche Gratulation Vanessa! ","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"b0965656-41c2-4ada-a145-edad7395b7af","date":"2024-07-01 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nachhaltige Veränderung kann nur dann entstehen, wenn sie nicht von aussen aufgezwungen ist. Davon sind wir bei FAIRMED überzeugt. Aus diesem Grund arbeiten wir ausschliesslich mit lokalen Mitarbeitenden. Sie sind Teil der Communitys, kennen ihre Kultur, sprechen ihre Sprache und sind mit ihren Bedürfnissen vertraut.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"So wie die Bäuerin Bertine Moundie aus dem kamerunischen Dorf Gah. Zusammen mit 39 anderen Männern und Frauen wurde sie von FAIRMED zur Gesundheitshelferin ausgebildet. Nun ist sie fast täglich im Umkreis von vier Kilometern unterwegs, um die Gesundheitsversorgung der Menschen in ihrem Dorf und den Nachbardörfern sicherzustellen. Dieser Einsatz ist bitter nötig, denn die Menschen hier leben aufgrund des Flusses «Mapé», der sie regelrecht von ihrer Umgebung abschneidet, in grosser Armut und oft weit entfernt von der nächsten Gesundheitseinrichtung. «Dass ich als Gesundheitshelferin dazu beitragen kann, die gesundheitliche Situation meiner Nachbarinnen und Nachbarn zu verbessern, macht mich glücklich. Je mehr ich auf andere zugehe, desto mehr lerne ich, und jedes Mal wächst meine Motivation noch mehr!», so Bertine.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"In unserem aktuellen Magazin begleitest du Bertine auf einem ihrer Rundgänge und du erfährst, wie wir sonst noch dafür sorgen, dass die Betroffenen im Einzugsgebiet des Mapé-Flusses Zugang zu Gesundheitsleistungen erhalten. Ausserdem liest du, weshalb der Klimawandel die Gesundheit der Ãrmsten besonders bedroht:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"ffcf53ee-7324-4e24-9347-8c2a2c907c7e","picture":{"id":16419075,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3321x2361/eeadbc0c18/bertine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ca683bb2-2b3e-49a6-be8a-fe2b582c3f64","link":{"id":"c0f77fcf-e0f6-4624-b9a1-066ad6cdd723","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten","story":{"name":"Durch Wasser und Armut von der Gesundheitsversorgung abgeschnitten","created_at":"2024-06-10T12:14:00.667Z","published_at":"2024-06-12T10:02:23.525Z","updated_at":"2024-06-12T10:02:23.555Z","id":508762610,"uuid":"c0f77fcf-e0f6-4624-b9a1-066ad6cdd723","content":{"seo":"","_uid":"dde1161f-ff69-43da-833d-1b2ff5babcc4","body":[{"_uid":"c97b24a8-1f7c-423c-a947-fd035aac634e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die neuen Flussarme, die durch den gestauten Mapé-Fluss entstanden sind, begünstigen die Ausbreitung vernachlässigter Tropenkrankheiten, zum Beispiel der Bilharziose, die bereits während eines kurzen Fussbads übertragen werden kann. Die neuen Flussarme verschärfen aber auch die abgelegene geografische Lage der vielen armutsbetroffenen Menschen im Projektgebiet. Dazu kommt, dass die Strassen während der Regenzeit von Mai bis September kaum befahrbar sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele Menschen sind deshalb nicht in der Lage, innert nützlicher Frist einen Gesundheitsposten oder das Spital aufzusuchen. Tun sie es doch, stürzen sie die Transportkosten in eine noch tiefere Armut. Nur die Dörfer in unmittelbarer Nähe zum Staudamm sind mit Strom versorgt, Mobiltelefone besitzen die wenigsten. Auch die meisten Gesundheitsposten und das Distriktspital verfügen nicht über Strom und fliessendes Wasser.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Menschengemachter Klimawandel erschwert Zugang zu Gesundheit","component":"text_block"}
1,{"_uid":"c04cbb58-fbd5-4a1e-a1a8-88c29130429b","picture":{"id":16192304,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/f1e86d861e/mata-barage_5-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"39d0238e-b006-4ac2-85f8-fe3d3b9d2f02","icon":"briefcase-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gemeinsam mit den Gesundheitsbehörden bildet FAIRMED Gesundheitshelfende aus, welche die abgelegenen Dörfer regelmässig besuchen und dafür sorgen, dass Krankheiten professionell diagnostiziert, angemessen behandelt und Krankentransporte organisiert werden.","type":"text"}]}]},"headline":"Wie FAIRMED hilft","component":"info_box"},{"_uid":"d2e3cda7-8562-4465-89ac-c31f427f8c24","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Marcel Ngigwe (links), 45-jähriger indigener Bedzang aus dem Lager Nayanka, erzählt: «Wir gehen nicht mehr zum Gesundheitsposten, wenn wir krank sind, weil wir dort sehr schlecht behandelt worden sind.» Die Bedzang sind wie die Baka die ältesten Urbewohnenden Kameruns, die noch immer unterdrückt, benachteiligt und ausgebeutet werden. «Unsere Frauen gebären ihre Kinder hier im Dorf und erhalten somit keine Geburtsurkunde für ihre Kinder, die deswegen auch keine Personalausweise bekommen und nicht zur Schule dürfen,» fährt Marcel fort. Besonders Durchfallerkrankungen und Krätze sind im Lager Nayanka verbreitet, so Marcel weiter: «Der einzige Trinkwasserbrunnen, den wir haben, ist kaputt. Wir holen das Wasser im Wald aus der Pfütze, in der wir uns und die Kleider waschen.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Indigene Bedzang werden bei der Gesundheitsversorgung diskriminiert","component":"text_block"},{"_uid":"c5486835-cc4b-4fdc-a80f-a1826adef7af","picture":{"id":16193047,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1875/d9c5abfd9e/2-camp-bedzang-de-nyamka-mgbatou-thomas-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"5a25bf7e-a00b-4a67-829b-f97d97db50b7","icon":"briefcase-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelfenden stärken in Zusammenarbeit mit den lokalen Gesundheitsbehörden das Gesundheitsbewusstsein der Bedzang bezüglich Hygienemassnahmen und Massnahmen für eine bessere Trinkwasserqualität, und unterstützen die Bedzang-Frauen darin, sich vor, während und nach der Geburt medizinisch versorgen zu lassen.","type":"text"}]}]},"headline":"Wie FAIRMED hilft","component":"info_box"},{"_uid":"8bb5b529-c629-4fe2-831d-eea09dda0084","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der 57-jährige Ali Abakoura aus dem Dorf Matta Barrage leidet an Buruli, einer ansteckenden bakteriellen Hautkrankheit, die schwere Schäden an Haut und Gewebe verursacht und unbehandelt ähnlich wie Lepra zum Verlust von Nervenfunktion, Gliedmassen und Sehkraft führt. Bei Ali Abakoura ist Buruli bereits so weit fortgeschritten, dass er seinen rechten Arm und sein linkes Bein nicht mehr benützen kann. «Ich bin nicht mehr in der Lage zu arbeiten, und meine Brüder müssen mich von beiden Seiten stützen, wenn ich auf die Toilette gehen will», erzählt Ali. «Um meine Kinder zu ernähren, bin ich auf die Hilfe von Verwandten angewiesen. Ich habe alle meine Ersparnisse aufgebraucht, um meine Buruli-Behandlung zu bezahlen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der Spitalaufenthalt hat mich 350â000 zentralafrikanische Francs (rund 520 Schweizer Franken) gekostet. Seit meine Krankheit leider zurückgekehrt ist, habe ich fast kein Geld mehr, ich kann den Transport ins Spital Bankim, das 25 Kilometer entfernt ist, nicht bezahlen.» Um seine Buruli-Wunden jeden zweiten Tag im nahe gelegenen Gesundheitsposten pflegen zu lassen, gibt Ali 8400 zentralafrikanische Francs (rund 12 Franken) pro Monat aus. «Das kann ich mir nicht leisten. Ich würde alles dafür geben, wenn ich endlich gesund wäre, wieder fischen und damit Geld verdienen und meine Familie versorgen könnte!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Krankheit macht Arme noch ärmer","component":"text_block"},{"_uid":"cb915592-8a3b-4bc8-b58e-132d5912b98c","picture":{"id":16192227,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1786/1da466ab06/ali-abakoura-et-carole-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"774a41c4-95c0-4c88-8911-43f108c6da3b","icon":"briefcase-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Zusammenarbeit mit den lokalen Gesundheitsbehörden stellt FAIR
1MED sicher, dass der Transport und die medizinische Behandlung von Armutsbetroffenen kostenlos zur Verfügung gestellt werden.","type":"text"}]}]},"headline":"Wie FAIRMED hilft","component":"info_box"},{"_uid":"b47b2ede-b65b-47ce-9f4b-85af54875627","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Meine sechs Kinder fliegen immer wieder von der Schule, weil ich die Gebühren nicht bezahlen kann», erzählt die 34-jährige Caroline, die im Dorf Magba lebt. Caroline ist eine der vielen intern Vertriebenen, die vor dem Krieg im englischsprachigen Westen Kameruns geflohen sind. «Mein Mann und ich sind mit unseren Kindern vor einem halben Jahr geflohen, als unser Dorf angezündet wurde. Wir haben mit knapper Not unsere Leben gerettet.» Inzwischen ist Carolines Mann in eine weit entfernte Stadt weitergezogen, um dort besseres Geld zu verdienen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Caroline ist nun Mutter und Vater gleichzeitig und versucht, mit Nähen ihre sechs Kinder und sich durchzubringen. Als Geflüchtete und Neuling im Dorf ist das für sie besonders schwierig. «Da die Leute mir nicht glauben, dass ich ausgebildete Schneiderin bin, bezahlen sie mich schlecht. Ich verdiene um die 5000 zentralafrikanische Francs (rund 7.40 Schweizer Franken im Monat). Das reicht nicht einmal, um uns richtig zu ernähren. Wenn jemand von uns krank wird, haben wir keine Chance, uns eine Behandlung zu leisten.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Alles verloren ausser ihrem Leben: Die Flüchtlinge aus dem englischsprachigen Westen","component":"text_block"},{"_uid":"408710fe-1f10-4324-9474-8c4b8c9a7051","picture":{"id":16192261,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x2222/805c7c86d9/deplace-interne-magba_5-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"84b5a3db-ee47-4294-ad50-a7ce5fdda844","icon":"briefcase-medical","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gemeinsam mit den lokalen Gesundheitsbehörden stellt FAIRMED sicher, dass auch die zahlreichen Flüchtlinge aus dem Westen kostenlos medizinisch versorgt werden, und unterstützt sie dabei, bessere Chancen auf Arbeit zu bekommen.","type":"text"}]}]},"headline":"Wie FAIRMED hilft","component":"info_box"},{"_uid":"fefaad4d-e54a-491b-9c2b-8082800eab4d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir treffen die Gesundheitshelferin Bertine Moundie im Dorf Gah, rund 70 Kilometer von Magba enfernt. «Der Wunsch, mich für eine bessere Gesundheit meiner Dorfbevölkerung einzusetzen, erwachte in mir während der Geburt meines Sohnes», erzählt Bertine. «Während ich in den Wehen lag, hörte ich den Arzt darüber schimpfen, dass Frauen wie ich keine Schwangerschaftskontrollen machten und diese Komplikationen nicht aufgetreten wären, wenn ich viel früher ins Gesundheitszentrum gekommen wäre.» Inzwischen ist Bertine, die zusammen mit ihrem Mann vom Ackerbau lebt, mit 39 anderen Männern und Frauen von FAIRMED zur Gesundheitshelferin ausgebildet worden. Seit genau sechs Monaten ist sie nun an vier Tagen in der Woche im Umkreis von vier Kilometern unterwegs, um die Gesundheitsversorgung der Menschen in ihrem Dorf und den Nachbardörfern sicherzustellen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«An diesen Tagen verlasse ich mein Haus bereits um sechs Uhr morgens, damit ich rechtzeitig bei denjenigen ankomme, die später noch zur Arbeit gehen. Während der Impfkampagnen für die Kinder im Dorf ist die Arbeitsbelastung so hoch, dass ich meine Arbeit auf dem Feld unterbreche, um Leben zu retten.» Bertines Mission ist es, die Frauen zu einer medizinischen Ãberwachung von Schwangerschaft und Geburt zu bewegen. «Ich kann aktiv etwas dazu beitragen, die Mütter- und Kindersterblichkeit zu senken.» Es gibt aber noch viel mehr zu tun. Während unseres Rundgangs durchs Dorf Gah begegnen wir einem älteren Mann mit Wunden und Schmerzen in den Füssen. Da viele Menschen im Dorf aus Angst, stigmatisiert zu werden, nicht offen über ihre Gesundheitsprobleme reden möchten, begleitet Bertine den Mann in sein Haus und klärt ihn mit sanfter Stimme darüber auf, dass er medizinische Hilfe bekommen wird: «Der Leiter des Gesundheitszentrums Gah und ich werden nächste Woche ein Screening von Hautkrankheiten durchführen. Dann werden wir wissen, was für eine Krankheit deine Schmerzen verursacht.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Du wirst von uns kostenlose Medikamente und, falls es nötig wird, eine kostenlose Wundbehandlung bekommen.» Bertine, die einen Koffer mit den wichtigsten Schmerzmitteln, Desinfektionsmitteln und Verbänden mit sich trägt, versorgt den Patienten, der gleichermassen erleichtert wie erfreut ist. «Ich arbeite für FAIRMED, die weit und breit einzige NGO in diesem Gebiet», sagt Bertine zum Abschied. «Wir sorgen dafür, dass du die richtige medizinische Versorgung bekommt, gesund wirst und nichts dafür bezahlen musst!» Später, bevor wir uns von ihr verabschieden, ergänzt sie: «Dass ich als Gesundheitshelferin dazu beitragen kann, die gesundheitliche Situation meiner Nachbarinnen und Nachbarn zu verbessern, macht mich glücklich. Je mehr ich auf andere zugehe, desto mehr lerne ich, und jedes Mal wächst meine Motivation noch mehr
1!»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Bertine, eine von 40 ausgebildeten Gesundheitshelfenden","component":"text_block"},{"_uid":"85866d49-b9e0-4847-a742-b3610763a1ab","picture":{"id":16193098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1777/62c5a59533/camp-bedzang-de-nyamka-_3-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"1e3f79b2-f74d-4e3f-8bd7-ecb7dbe91f62","name":"Mou Ferdinand","button":[{"_uid":"bd956878-72e7-4dd6-9559-8efb136e3cf5","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":16203405,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2438x2500/503ed60bce/ferdinandmou-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":16214747,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2128x1416/231c407f7d/kamerun_7-08-1255.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"","source":"","copyright":""},"is_private":false,"is_external_url":false},"profession":"Landesverantwortlicher Kamerun"}],"header":[{"_uid":"cca43fee-7805-4754-b5a9-f2d4d474e91c","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mapé heisst der Fluss und Stausee, der die drei Gesundheitsbezirke Malantouen, Yoko und Bankim im Westen Kameruns verbindet. Der Fluss Mapé wurde in den Achtzigerjahren zum Stausee, dessen daraus entstandene Seitenarme heute viele Menschen in der Region regelrecht von ihrer Umgebung abschneiden. Die meisten Menschen, die im Einzugsgebiet des Mapé-Fusses wohnen, leben in grosser Armut. Um von ihrem Dorf ins Nachbardorf oder gar zum Gesundheitszentrum oder ins Spital zu gelangen, müssen sie zuerst mit dem Boot den Fluss und den Damm überqueren und lange Strecken auf schwierigen Wegen zurücklegen.Um diese und weitere Hürden zur Gesundheitsversorgung der in grosser Armut lebenden Menschen im Gebiet zu überwinden, hat FAIRMED gemeinsam mit den Gesundheitsbehörden Kameruns das Gesundheitsprojekt «Mapé» gestartet.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":16192128,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/abf84b7217/bac-ngambe-tikar-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Durch Wasser und Armut von der Gesundheitsversorgung abgeschnitten","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":16192128,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/abf84b7217/bac-ngambe-tikar-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2024-06-10 12:00"},"slug":"durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten","full_slug":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":508760446,"meta_data":null,"group_id":"fca31712-729d-4754-b322-c67859265286","first_published_at":"2024-06-11T07:18:04.811Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten","translated_slugs":[{"path":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/juin-2024/coupes-du-systeme-de-sante-par-la-riviere-et-la-pauvrete","name":"Coupés du système de santé par la rivière et la pauvreté","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt Magazin lesen!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Wie eine Bäuerin die Gesundheit ihres Dorfes verbessert","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"6352b545-74e7-4891-a6ed-ad4115b71f8c","date":"2024-06-10 12:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Rashmila hat einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben, um die Menschen im abgelegenen Sindhupalchowk-Distrikt am Fusse des Himalaya medizinisch zu versorgen. Mehr als ein Jahr dauerte es, bis sie das Vertrauen der dortigen Menschen gewann â mit Ausdauer, Mut und einer gehörigen Portion Humor.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(25, 54, 67)"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1e2b9e19-046c-4b19-b181-b0e9151e2c13","picture":{"id":16190671,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6319x4213/e4a4fd08e7/rashmila-news.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"260b2b3f-5432-442a-b2f2-9d0ceb1c9b3c","link":{"id":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","story":{"name":"Mitgefühl ist die beste Medizin","created_at":"2024-04-03T09:15:07.547Z","published_at":"2024-06-12T08:16:38.590Z","updated_at":"2024-06-12T08:16:38.618Z","id":471434840,"uuid":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","content":{"seo":"","_uid":"3e3cf284-12c2-43fc-a6df-f31584da21a0","body":[{"_uid":"81e31701-49e1-4351-9d29-168d3d68208d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Gipfel des Himalaya ragen majestätisch aus den tiefgrünen Tälern des Sindhupalchowk-Distrikts in Nepal. Eine andächtige Stille liegt über der malerischen Landschaft. Die Menschen, denen wir begegnen, sind so freundlich und liebenswürdig wie kaum an einem anderen Ort auf der Welt. Doch die idyllische Kulisse täuscht. Die Menschen, die hier wohnen, leben abgeschnitten und kämpfen noch immer täglich um Essen für die Familie, um Ausbildung und ja â auch um eine medizinische Versorgung. Doch Moment: Bei der Gesundheitsversorgung gibt es bereits gute Neuigkeiten zu berichten. Dank dem Gesundheitsprojekt «Von Mensch zu Mensch», das wir vor einem Jahr lanciert haben, hat sich die gesundheitliche Situation der Menschen in Sindhupalchowk bereits spürbar verbessert.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit Ihrer grosszügigen Unterstützung haben unsere lokalen Mitarbeitenden bereits mehrere einfache Gesundheitsstationen errichtet, zahlreiche Müttergruppen gegründet sowie lokale Mitarbeitende gewonnen und sie zu wertvollen Gesundheitshelferinnen und -helfern ausgebildet â dies in enger Zusammenarbeit mit den Gesundheitsbehörden vor Ort. Auf diese Weise gelangt Gesundheit von Menschen wie Ihnen zu den Ãrmsten nach Nepal â in unser dreijähriges Gesundheitsprojekt «Von Mensch zu Mensch.» ","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"544d085a-11b3-49df-af25-65be832d081e","name":"","text":"Dank dem Gesundheitsprojekt \n«Von Mensch zu Mensch» hat sich \ndie gesundheitliche Situation der \nMenschen spürbar verbessert.","component":"quote","profession":""},{"_uid":"e229d4b8-ab70-4872-b66f-f19d5aaf7694","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nicht nur Unterstützende wie Sie sind diese Menschen, nicht nur die Begünstigten des Projekts â sondern auch unsere Gesundheitshelfenden, die eine viel tragendere Rolle für die Gesundheitsversorgung der Betroffenen spielen als sämtliche Medikamente und medizinischen Instrumente. Wir treffen unsere Gesundheitshelferin, die 32-jährige Rashmila, um acht Uhr morgens vor dem Gesundheitsposten des Dorfes Baluwa. Um von der Bezirkshauptstadt Melamchi hierherzugelangen, brauchten wir vier Stunden: zuerst rund zwei Stunden mit dem Auto über eine holprige Schotterstrasse nach Bahabarise, von dort anschliessend zwei Stunden zu Fuss in steilem Gelände bergauf bis Baluwa. Während wir uns noch die Augen reiben und in der kühlen Bergluft leicht frösteln, ist Rashmila bereits hellwach: «Die zwei Stunden zu Fuss hierhin und der steile Aufstieg haben mich schön erfrischt», sagt sie zu uns, untermalt von einem hellen, ansteckenden Lachen. Rashmilas Gesicht ist noch gerötet von der körperlichen Anstrengung.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Ich stehe ja jeden Tag um drei Uhr auf und mache mich um vier Uhr auf den Weg zur Arbeit.» Rashmila wohnt im Dörfchen Bahabarise, wo sie aufgewachsen ist, und geht täglich zu Fuss in die umliegenden Dörfer, um für die Gesundheitsversorgung der Dorfgemeinschaf\u0002ten zu sorgen. «Es gibt immer etwas, bei dem ich helfen kann: ein Schlangenbiss, ein geschwollenes Bein durch lymphatische Filariose oder eine schlecht heilende Wunde. Am meisten zu tun habe ich aber mit schwangeren Frauen und jungen Müttern», erzählt Rashmila.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Zuerst eine zweistündige Bergwanderung ","component":"text_block"},{"_uid":"f68027f0-793f-4bcb-8453-ee21f39920e1","picture":{"id":15073802,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/bf7c8124dc/rashmila-marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"c3a35d40-0911-499f-9b76-ef0a60246470","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Hier im Sindhupalchowk-Distrikt ist die Gesundheit von Müttern und
1Kinder noch viel gefährdeter als in den übrigen Distrikten Nepals», erklärt uns Rashmila. «Die Strassen sind so schlecht und die Wege so steil, dass eine Frau mit Schwangerschaftsproblemen oder Geburtskomplikationen es kaum ins mehrere Stunden entfernte Spital schafft.» Viel mehr Väter, Ehemänner und junge Männer als in den meisten anderen Ländern der Welt sind ins Ausland ausgewandert, um dort Geld zu verdienen, und können nicht mithelfen, die Schwangeren über die steilen Bergpfade zu tragen. «Darum haben wir von FAIRMED den Gesundheitsposten hier nun so ausgerüstet, dass auch Schwangere behandelt werden können.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rashmila führt uns in den Gesundheitsposten, einem einfachen, von einem Wellblechdach bedeckten Steinhäuschen in hellem Türkis, das aus einem einzigen Raum besteht. Dieser ist Apotheke, Behandlungszimmer und Küche in einem. Die Hebamme Rina untersucht gerade die hochschwangere Gita. «Die Herztöne deines Babys sind gut», sagt Rina. «Bereits in zwei Wochen kann es zur Welt kommen. Hast du dir schon überlegt, wie du ins Spital nach Melamchi kommst?» «Ja, Rashmila hat mir in der Müttergruppe bereits einen Vorschuss aus der Mütterkasse gegeben, mit dem ich ein Taxi ab Bahabarise bezahlen kann, wo es eine Strasse nach Melamchi gibt. Den Bergweg bis Bahabarise kann ich selber gehen, meine Schwester wird mich zur Sicherheit begleiten.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Gita steht kurz vor der Geburt","component":"text_block"},{"_uid":"ac9fa92c-f590-4ec0-8ded-60b925ee2a8c","picture":{"id":15073602,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/79735706b0/scs00725.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"fbea862a-192f-4118-a7f7-582afaafed8e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rashmila unterhält sich in vertrautem und herzlichem Tonfall mit Gita, legt ihr andächtig die Hand auf den straff gespannten, kugelrunden Bauch. Dann notiert sie sich in ihrem Heft die Ergebnisse der letzten Schwangerschafts- und nachgeburtlichen Untersuchungen im Gesundheitszentrum. «Meine Aufgabe ist es, die werdenden und frischgebackenen Mütter so zu coachen, dass sie möglichst wenige Komplikationen erleiden. Das tönt so einfach, ist jedoch sehr schwierig: In den meisten Familien hier herrscht die Meinung, nur eine Hausgeburt sei ehrenhaft und eine medizinische Begleitung vor und nach der Geburt unnötig. Um mein Ziel zu erreichen â dass eines Tages alle Frauen zur Geburt ein Geburtszentrum aufsuchen â arbeite ich hart.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Während die Hebamme die nächste Patientin begrüsst und deren zwei Monate altes Baby auf die Waage legt, folgen wir Rashmila hinaus auf den Platz, wo bereits Mütter mit Babys und Schwangere, im Schneidersitz auf dem Boden sitzend, warten. «Willkommen zur Müttergruppe», ruft Rashmila, «Namaste», rufen ihr die Frauen fröhlich zu. Sofort sind eine Vertrautheit und ein Wohlwollen wie unter eingeschworenen Freundinnen spürbar. Rashmila kennt alle Frauen und deren Geschichten, die Frauen anerkennen Rashmila als Expertin in Müttergesundheit und folgen ihrem Rat. Später wird uns Rashmila erzählen, dass dem am Anfang überhaupt nicht so war und dass sie sich das Vertrauen der Frauen über mehr als ein Jahr regelrecht erkämpfen musste.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wie stark das Misstrauen gegenüber allem, was den überlieferten Traditionen zuwiderlaufen könnte, ist, bekommen wir auch in der Müttergruppe zu spüren. «Mein Mann und meine Schwiegereltern waren dagegen, dass ich mein Kind im Geburtshaus zur Welt bringe», erzählt uns Shanti. «Erst nachdem Rashmila mehrmals mit meinen Eltern geredet hatte, willigten sie ein. Heute sind sie froh, dass sie ihre Meinung geändert haben, denn ich hätte eine natürliche Geburt wohl nicht überlebt. Die Plazenta hatte sich vorzeitig abgelöst und ich wäre verblutet.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Eine Spitalgeburt ist gegen die Tradition","component":"text_block"},{"_uid":"ddcd2fce-4dcd-4792-87b6-dd400433a20b","picture":{"id":15073864,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/d0008ca308/magazin-marz-24-mutter.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"286faac2-25bc-41c4-b47c-5bf7515d20c5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kamalas Baby kam zwei Monate zu früh und stark untergewichtig zur Welt. «Hätte mir Rashmila nicht einen Notfalltransport ins Geburtszentrum organisiert, hätte meine Tochter wohl nicht überlebt», sagt Kamala und drückt ihr wohlgenährtes Baby an sich, das zufrieden schläft und mit seinen stämmigen Ãrmchen und prächtig runden Bäckchen so gar nichts mehr von einem Frühchen hat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Als Kamalas Tochter zur Welt kam, mussten wir sie im Geburtszentrum vierzehn Tage unter die Wärmelampe legen, sie konnte ihre Körpertemperatur noc
1h nicht regulieren», erzählt Rashmila. «Zum Glück hat FAIRMED das Geburtszentrum mit einer Baby-Wärmelampe ausgestattet â vorher hatten wir nur einen einfachen Halogenstrahler, mit dem die Temperatur nicht so zu regeln war, um die Babys zuverlässig vor Unterkühlung zu schützen. Wir mussten die Frühchen ins Spital nach Melamchi bringen, und dabei haben nicht alle überlebt.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Kamalas Frühchen überlebt dank Baby-Wärmelampe","component":"text_block"},{"_uid":"91817b6c-e4fc-4853-858b-6129fa799277","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Gespräche in der Müttergruppe drehen sich um Ernährung während der Schwangerschaft, Vorbereitung für die Geburt und Säuglingspflege. Es wird immer wieder gelacht, besonders das Thema Verhütung belustigt die Versammelten. «Ab drei Monaten nach der Geburt könnt ihr euch die Verhütungsspritze für drei Monate verabreichen lassen», erklärt Rashmila, «bis dann müssen eure Männer sich in Geduld üben.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein grosses Lachkonzert bricht aus den Frauen heraus, Rashmilas glockenhelles Gelächter sticht heraus und steckt die anderen Frauen immer wieder zu neuem Gelächter an. «Meiner ist ja gar nicht da!», gluckst Shanti, «Meiner auch nicht!», entgegnet Kamala. «Ja, auch wenn ihr im Moment alleinerziehend seid, weil eure Männer im Ausland arbeiten, passt auf, dass ihr eure Verhütung plant. Je mehr Kinder ihr habt, desto grösser wird das Risiko, dass eure Familien Hunger leiden. Ihr dürft selber über die Anzahl Kinder entscheiden, die ihr gebären wollt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Das Thema Verhütung sorgt für Fröhlichkeit","component":"text_block"},{"_uid":"65e5a3ca-d237-459c-b761-d7b538c03e60","picture":{"id":15073733,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/2836e057fa/marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"691e5106-e520-42e4-a99d-5f58a6008cb9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Mütter sind längst nach Hause gegangen, der Abendhimmel leuchtet zwischen Orange, Purpur und Rosa, eine abendliche Kühle legt sich übers Dorf. Es ist 17.30 Uhr, Rashmilas Arbeitstag ist beendet. Sie hat nicht nur Mütter beraten, sondern auch einige Hausbesuche im Dorf gemacht, Wunden verarztet, Blutdruck gemessen, Medikamente abgegeben und Trost gespendet. Müde wirkt Rashmila nicht, sondern zufrieden. «Vor der Corona-Pandemie habe ich in der Hauptstadt Kathmandu Betriebswirtschaft studiert und anschliessend als Studienberaterin gearbeitet. Das war eine vergleichsweise langweilige Arbeit.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Meine Aufgaben als Gesundheitshelferin, zu der mich FAIRMED ausgebildet hat, sind viel spannender. Ich kann damit viel mehr Menschen helfen, Freude machen, sie aufheitern. Jeden Tag erlebe ich, wie ich an etwas ganz Grossem mitbauen kann â an einer besseren Gesundheitsversorgung für alle! Es braucht Kraft und Mut, aber das kommt meinem kämpferischen Naturell entgegen. Mein Job macht mich glücklich!» Eine herzliche Umarmung später macht sich Rashmila auf den Weg nach Hause. «Ich hoffe, dass mich kein Tiger frisst!», scherzt sie und macht sich mit entschlossenen, schnellen Schritten auf ihren zweistündigen, steilen Abstieg in die Abenddämmerung","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Wie Rashmila von der Betriebswirtschafterin zur Gesundheitshelferin wurde","component":"text_block"},{"_uid":"6fa5dd6c-fe72-4d6c-92f1-fe83d99f75c6","name":"Nirmala Sharma","button":[{"_uid":"99c8182b-8fe3-4478-8323-1ba72292f3e6","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":6371125,"alt":"Unsere Landesverantwortliche für Nepal Nirmala Sharma. Sie sitzt an ihrem Schreibtisch und schreibt etwas in ein Notizbuch. Sie hat lange schwarze Haare und trägt einen pinken Schal und einen grau-braunen Blazer.","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/798x1200/9dbdb67f56/nirmala-sharma.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":7064594,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6030x3383/d0f498bb3f/bild-sujita-1-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"profession":"Landesverantwortliche Nepal"}],"header":[{"_uid":"bbde97aa-43be-4f5e-822f-700cc2a8d2a7","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Rashmila hat einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben, um die Menschen im abgelegenen Sindhupalchowk-Distrikt am Fusse des Himalaya medizinisch zu versorgen. Mehr als ein Jahr dauerte es, bis sie das Vertrauen der dortigen Menschen gewann â mit Ausdauer, Mut und einer gehörigen Portion Humor.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":15069957,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/50236d8dec/hauptgeschichte-marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Mitgefühl ist die beste Medizin","component":"magazine_header","illustration":{"id":15077108,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1485x1207/9d7245ea11/illustration-marz-magazin-24-f.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"picture_mobile":{"id":15069957,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/50236d8dec/hauptgeschichte-marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2024-03-20 12:00"},"slug":"mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","full_slug":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":471434739,"meta_data":null,"group_id":"2d49d55b-90ad-4008-a27b-138a5c035c22","first_published_at":"2024-04-03T12:50:33.119Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","translated_slugs":[{"path":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/mars-2024/la-compassion-est-le-meilleur-des-remedes","name":"La compassion est le meilleur des remèdes","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Ihre Geschichte liest du hier","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Mitgefühl ist die beste Medizin","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"5abd3124-9135-46b1-aff0-23d275c57042","date":"2024-05-29 12:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Selbsthilfegruppen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, kranken Menschen ein Leben in Würde zu ermöglichen. Im Video erzählen dir Betroffene von u.a. Lepra oder Elephantiasis, wie sich ihr Umgang mit ihren Krankheiten durch die Teilnahme an solchen Gruppen grundlegend verändert hat. Der von unseren Kolleginnen und
1Kollegen in Nepal produzierte Dokumentarfilm wurde auf dem WHO Filmfestival «Health for All» einem riesigen und globalen Publikum gezeigt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"c4c39a85-5ccd-44a7-830a-22257f3d7d42","picture":{"id":6502961,"alt":"Die junge FAIRMED-Mitarbeitende Nobina leitet eine Gruppe für Menschen mit Behinderungen in Nepal. Auf dem Bild sind vier Teilnehmende der Gruppe zu sehen. ","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1170x780/c97cf46201/nepal-lokale-mitarbeitende.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ab659429-8c5a-451f-9409-d03e9e1bbc4e","link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/watch?v=J0SePnGqfGs","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/watch?v=J0SePnGqfGs"},"label":"Video schauen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"FAIRMED-Dokumentarfilm erreicht globales Publikum an WHO Filmfestival","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"64031838-0ca1-4a33-b041-e53d398b1040","date":"2024-05-07 12:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um möglichst nachhaltig, zur lokalen Kultur passend und umweltschonend zu wirken, arbeitet FAIRMED in den Projektländern ausschliesslich mit einheimischem Personal. So werden nicht nur alle Gesundheitsprojekte von lokalem Personal umgesetzt â auch die Fotos, Geschichten und Videos werden von einheimischen Fotografinnen, Filmern und Autorinnen produziert. In unserem aktuellen Magazin erzählt unsere Kommunikationsverantwortliche Shraddha Upadhyaya, wie sie diese Herausforderung in Nepal meistert.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"681abc7a-0710-4cd0-8f6a-be24a304cb50","picture":{"id":15074071,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1432x910/b8060940d1/shraddha-magazin-marz-24-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"","source":"","copyright":""},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"fe6e6f3a-2c27-4b5a-9928-9e72a2b58137","link":{"id":"ce9b5f6a-b0f2-4bf9-b91b-b8ec296a9ccc","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/tradition-steht-gesundheitsversorgung-im-weg","story":{"name":"Tradition steht Gesundheitsversorgung im Weg","created_at":"2024-04-03T13:01:49.617Z","published_at":"2024-06-12T10:10:46.358Z","updated_at":"2024-06-12T10:10:46.390Z","id":471562305,"uuid":"ce9b5f6a-b0f2-4bf9-b91b-b8ec296a9ccc","content":{"seo":"","_uid":"8f02c2df-0971-4455-b74c-5eddd8faf7f3","body":[{"_uid":"c074711d-8552-46fe-a2e9-fd97601af7ef","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED vor Ort: Welche Aufgaben gehören zu deiner Arbeit für FAIRMED?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Für FAIRMED Nepal organisiere ich alles, was sich um interne und externe Kommunikation dreht. Besonders mit anderen NGOs im Land, mit Regierungsstellen und den Medien gibt es viel zu tun. Ich füttere unsere Website, verfasse Medienmitteilungen und Jahresberichte und stelle sicher, dass das FAIRMED-Büro in Bern aktuelles Bild-und Geschichtenmaterial aus unseren Gesundheitsprojekten erhält.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Wie gefällt dir deine Arbeit für FAIRMED?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Um ehrlich zu sein, hatte ich am Anfang Mühe und wusste nicht, ob ich die richtige Jobwahl getroffen hatte â so weit entfernt waren die Tätigkeiten in einer Entwicklungsorganisation vom akademischen Hintergrund, den ich hatte. Das änderte sich aber auf einen Schlag, als ich zum ersten Mal die Gelegenheit hatte, ein Gesundheitsprojekt zu besuchen und die Auswirkungen unserer Arbeit aus erster Hand zu erleben! Die Kraft der Menschen, für die wir uns engagieren, und den spürbaren Unterschied, den wir mit unserer Arbeit machen, haben mich sehr berührt. Ich erkannte, dass ich mit meiner Arbeit meinen Teil dazu beitrage, dass sich das Leben die
1ser Menschen positiv verändert.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Wie sieht dein durchschnittlicher Arbeitstag aus?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Um sechs Uhr morgens stehe ich auf, pumpe Milch für meine Tochter ab und bringe sie zur Grossmutter. Anschliessend mache ich mich auf den Weg ins Büro, wo ich von unserer Büro-Haushälterin Pramila Didi einen Kaffee bekomme und mich kurz mit meinen Kolleginnen und Kollegen austausche, bevor ich mich in die Aufgaben des Tages stürze. Ich schreibe Berichte, schneide Videos, verfasse Posts für Social Media und organisiere Recherchereisen für lokale Fotografen in unsere Projekte.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Was sind die grössten Herausforderungen, denen du in deiner Arbeit für FAIRMED begegnest? ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Manchmal leidet meine Produktivität darunter, dass ich abhängig bin von den Erfahrungsberichten Dritter. Wenn sie nicht fristgerecht liefern, blockiert das meine Arbeit. Auch passiert es mir manchmal, dass die Angestellten des öffentlichen Gesundheitssektors etwas abweisend zu mir sind, wenn ich meine Meinung als Nichtmedizinerin mit ihnen teile. Zum Glück ist meine Chefin Nirmala Sharma, die Landeskoordinatorin von Nepal, sehr unterstützend: Sie schätzt meine Meinung, auch wenn mein Bildungshintergrund von dem der meisten anderen im FAIRMED-Büro abweicht. Ich fühle mich sehr respektiert von meiner Vorgesetzten.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Was ist das Schönste, was du im letzten Jahr in deiner Tätigkeit für FAIRMED erlebt hast?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Ich wurde Zeugin davon, wie der Einsatz von FAIRMED das Leben der Ãrmsten zum Besseren wendet. Es war magisch für mich zu sehen, mit wie wenig Geld wir die Gesundheitsversorgung von benachteiligten Menschen so stark verbessern können.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Was war denn das Schwierigste, was du erlebt hast?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Während es vergleichsweise einfach ist, technische und finanzielle Aufgaben befriedigend zu lösen, habe ich erlebt, wie das komplexe Gefüge der nepalesischen Gesellschaft uns unsere Arbeit erschwert. Dort, wo FAIRMED wirkt, sehen wir Fortschritte, zum Beispiel, dass viel weniger Frauen und Kinder bei der Geburt sterben. Ausserhalb unserer Einsatzgebiete gibt es aber noch immer eine hohe Mütter- und Kindersterblichkeit rund um die Geburt â auch durch postnatale Depressionen, infolge derer sich junge Mütter von Brücken in den Tod stürzen. Dass wir ihre Leben nicht retten konnten, lastet schwer auf mir. Auch der Priester, den ich im Terai, dem ebenen Süden Nepals, getroffen habe, bleibt mir in trauriger Erinnerung: Er verheimlicht seine Hautkrankheit, weil er überzeugt ist, er leide an Lepra â ein Fluch aus einem früheren Leben. Er wird nicht zum Arzt gehen, weil in seiner Welt ein Tempelpriester unmöglich an Lepra leiden darf. Es tut mir weh zu sehen, dass tief verwurzelte Ãberzeugungen die Menschen davon abhalten, sich medizinisch versorgen zu lassen und gesund zu werden.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Was sind die Schlussfolgerungen, die du aus diesen Erlebnissen ziehst?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Wenn wir das nepalesische Gesundheitssystem nachhaltig stärken wollen, ist es nicht mit der Ausbildung von Gesundheitspersonal und dem Ausrüsten von Gesundheitszentren getan. Die eigentliche Herausforderung ist gar nicht die medizinische Versorgung selber. Es geht auch darum, die kulturellen Barrieren zu durchbrechen und lang gehegte Ãberzeugungen infrage zu stellen. Um den Menschen den Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen, müssen wir uns zuerst einen Weg bahnen durch das Labyrinth der Ãberzeugungen, die diese Menschen daran hindert, Hilfe für ihre Gesundheitsprobleme zu suchen.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"}
1,{"text":"Was ist dein Wunsch für die Zukunft?","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Ich möchte privat ein bescheidenes und mitfühlendes Umfeld schaffen, in dem sich meine Tochter entfalten kann. Beruflich möchte ich mich gern so weiterentwickeln, dass ich mit der Zeit einflussreichere Positionen übernehmen kann, in denen ich in noch grösserem Umfang Sinnvolles bewirken kann. Ich wünsche mir, dass in unserem Land in Zukunft alle Menschen, unabhängig von ihrer Kaste und ihrem Einkommen, eine gute medizinische Versorgung haben werden. Ich bin dankbar, dass ich mit meiner Arbeit dazu beitragen darf.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"54906dcb-3c51-4708-8948-94b65f704617","icon":"hand-holding-heart","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Name:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Shraddha Upadhyaya","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Alter:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" 32 Jahre","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Funktion bei FAIRMED:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Mitarbeiterin Kommunikation und Wissensmanagement","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Bei FAIRMED: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"seit 15. März 2021","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Arbeitsort: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Kathmandu, Nepal","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Ausbildung:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Master in Pädagogik","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Lebensform:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" verheiratet, eine 9 Monate alte Tochter","type":"text"}]}]},"headline":"","component":"info_box"},{"_uid":"5734b662-a5ad-4ea7-9bcb-e6aaed7a3b5a","text":"Erlebe mit, wie dein Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folge uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"https://twitter.com/fairmed59?lang=de","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://twitter.com/fairmed59?lang=de"},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"f756f8d0-116e-43f2-8218-8fd0c5a9e0a2","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um möglichst nachhaltig, zur lokalen Kultur passend und umweltschonend zu wirken, arbeitet FAIRMED in den Projektländern ausschliesslich mit einheimischem Personal. So werden nicht nur alle Gesundheitsprojekte von lokalem Personal umgesetzt â auch die Fotos, Geschichten und Videos werden von einheimischen Fotografinnen, Filmern und Autorinnen produziert. In Nepal sorgt Shraddha Upadhyaya dafür, dass wir Ihnen packende Einblicke in das Geschehen vor Ort geben können.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":15074071,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1432x910/b8060940d1/shraddha-magazin-marz-24-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"","source":"","copyright":""},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Tradition steht Gesundheitsversorgung im Weg","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":15074071,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1432x910/b8060940d1/shraddha-magazin-marz-24-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"","source":"","copyright":""},"is_private":false,"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2024-03-20 12:00"},"slug":"tradition-steht-gesundheitsversorgung-im-weg","full_slug":"magazin/maerz-2024/tradition-steht-gesundheitsversorgung-im-weg","sort_by_date":null,"position":30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":471434739,"meta_data":null,"group_id":"cb0078b0-c804-4735-bdb4-476fdd0d7882","first_published_at":"2024-04-03T13:04:08.289Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2024/tradition-steht-gesundheitsversorgung-im-weg","translated_slugs":[{"path":"magazin/maerz-2024/tradition-steht-gesundheitsversorgung-im-weg","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/mars-2024/la-tradition-une-entrave-aux-soins-de-sante","name":"La tradition, une entrave aux soins de santé","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Tradition steht Gesundheitsversorgung im Weg","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"e7c397b9-39aa-4eba-850b-36592108be3e","date":"2024-04-05 12:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Weisst du, wie wir die Gesundheitshelferinnen- und helfer in unseren Projekten nennen? Sie sind unsere FAIRMED Heldinnen und Helden. Denn was sie leisten und auf was sie alles verzichten, um den Ãrmsten am Ende der Welt ein gesundes Leben zu ermöglichen, ist wahrlich heldenhaft. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Ein gutes Beispiel dafür ist unserer Heldin Rashmila aus dem nepalesischen Sindhupalchowk. Der Grossteil der Menschen hier lebt weit unterhalb der Armutsgrenze. Vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra sind stark verbreitet, die Mütter- und Kindersterblichkeit ist hoch. Deshalb hat sich Rashmila von FAIRMED zur Gesundheitshelferin ausbilden lassen â und dafür einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben. Um für die Gesundheit der Menschen zu sorgen, macht sie sich jeden Morgen um vier Uhr auf den Weg zur Arbeit, denn sie braucht mehrere Stunden zu Fuss, um die weit verstreuten Dörfer in der bergigen Region zu erreichen. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Möchtest du Rashmila besser kennen lernen und sie bei ihrem täglichen Rundgang durch die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Dörfer Sindhupalchowks","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Von Mensch zu Mensch","created_at":"2023-01-20T10:10:26.119Z","published_at":"2026-01-29T13:24:53.968Z","updated_at":"2026-01-29T13:24:53.999Z","id":249833239,"uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","content":{"seo":{"_uid":"9b40803a-6a6a-49d8-9653-66321bf0d654","t
1itle":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"749e9eb5-bae0-4d62-8bda-fc12c4892474","body":[{"_uid":"4c2eb000-466b-4219-994e-580750e26cf5","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sindhupalchowk befindet sich im Norden Nepals am Rande des Himalaya-Gebirges. Ein Grossteil der Bevölkerung lebt weit unterhalb der Armutsgrenze, viele Dörfer sind aufgrund ihrer schwierigen geografischen Lage nur schwer zugänglich. Armutskrankheiten wie Lepra und Elefantiasis bleiben deshalb oft unbehandelt und die Mütter- und Kindersterblichkeit ist hoch. Dies haben wir gemeinsam geändert.","type":"text"}]}]},"cards":[{"_uid":"6a1d1a9f-e0d6-4b18-9870-bb12c0ae2770","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Fast die Hälfte aller Frauen in Nepal gebären ihre Kinder ohne medizinische Betreuung zuhause unter schwierigen hygienischen Umständen, entsprechend hoch ist die Mütter- und Kindersterblichkeit.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7065550,"alt":"Sujita führt mit einer Mutter und ihrem Baby einen Fragebogen aus.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/16e94432e3/bild-sujita-7.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"⦠Frauen und Müttern","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""},{"_uid":"7f455c75-90c7-40c4-8f01-46297ffd3e9f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Viele Menschen leben in grosser Armut. Ihnen fehlt der Zugang zu sauberem Trinkwasser und zu sanitären Einrichtungen. Armutskrankheiten wie Lepra können sich so ungehindert ausbreiten und grosses Leid verursachen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7064594,"alt":"Sujita sitzt mit einer älteren Frau auf dem Boden vor einem Haus und plaudert mit ihr.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6030x3383/d0f498bb3f/bild-sujita-1-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"â¦. armutsbetroffenen Kranken","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""},{"_uid":"3ed8a1ed-30ef-40a2-b20f-c13114ada3e9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Angehörige von vernachlässigten Bevölkerungsgruppen sind besonders stark von Armut betroffen. Dank leicht zugänglichen Gesundheitsangeboten sollen auch sie eine Gesundheitsversorgung erhalten.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7065666,"alt":"Sujita sitzt mit drei kleinen Kindern auf der Veranda vor einem Haus. Sie trägt ein FAIRMED-Shirt und karierte Hosen.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/2282f50d82/bild-sujita-8.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"⦠zu ethnischen Minderheiten","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""}],"media":[],"picture":[],"headline":"Die Menschen am Ende der Welt brauchen Menschen wie Sie","component":"three_year_promise_project_description","headline_2":"Von Menschen wie Ihnen zu ..."},{"_uid":"bb683d99-97db-444b-a05b-5a31e3ee1719","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Tauchen Sie mit diesem Video ein in die mystische Landschaft am Fusse des Himalayas und seien Sie hautnah dabei in unserem Projekt ","type":"text"},{"text":"«von Mensch zu Mensch».","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"cards":[],"media":[{"id":"G3djryU708g","_uid":"dee31e1d-26c9-459d-a1b9-27c032e0a22b","provider":"youtube","component":"embedded_video"}],"headline":"Einblicke in unsere Arbeit vor Ort","component":"three_year_promise_project_description","headline_2":""}],"header":[{"map":[{"_uid":"5c125e2d-3f56-4ebe-8595-6a9e799074b4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Hilfe bauten wir während drei Jahren eine Gesundheitsversorgung für die Ãrmsten in Sindhupalchowk auf. Klicken Sie auf die Icons und entdecken Sie, wie Ihr Engagement wirkt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"filters":[{"_uid":"5f7d6fa0-ef70-489a-b4b2-91db95a21d9d","planned":"","category":"stories","headline":"Geschichten aus Sindhu\u0026shy;palchowk","component":"map_filter","finished_without_marker":""},{"_uid":"48eb1356-a9da-4c23-a4d9-c8253dda4624","planned":"30","category":"health_stations","headline":"Gesundheits\u0026shy;stationen","component":"map_filter","finished_without_marker":"19"},{"_uid":"69bd9e75-2ec3-4990-9f39-9ac9c311504c","planned":"9","category":"clinics","headline":"Einfache Kliniken","component":"map_filter","finished_without_marker":"7"},{"_uid":"18869079-38d8-4cf4-8250-1186dff02128","planned":"450","category":"health_staff","headline":"Gesundheits\u0026shy;personal","component":"map_filter","finished_without_marker":"413"},{"_uid":"593d6d8f-cc0f-4e74-a7c2-f7c776e75369","planned":"100","category":"mothers_groups","headline":"Mütter\u0026shy;gruppen","component":"map_filter","finished_without_marker":"95"},{"_uid":"8ee06b7c-82ca-4f04-bec1-c5e319304008","planned":"16","category":"villages","headline":"Zusätzliche Dörfer","component":"map_filter","finished_without_marker":"16"}
1],"markers":[{"_uid":"54ef3e31-6ae1-46e3-a0eb-1daf163b4d65","overlay":[{"_uid":"31f92b23-6b62-488a-96c2-31a0639b0186","text":"FAIRMED bildet lokale Gesundheitsfachpersonen wie Gaynu Lama in Fragen rund um die Geburt aus und weiter. Hier liest du, wie sie die Frauen von einer Geburt in einem Gesundheitszentrum überzeugt.","picture":{"id":17924148,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/940e6d771c/september-magazin-24-3jv.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Wenn Tradition zum Risiko wird","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"4e80b785-f2d7-4a01-a25e-3a054ef1a1bd","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-2024/wenn-tradition-zum-risiko-wird"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":true}],"category":"stories","latitude":"27.85","component":"map_marker","longitude":"85.78","in_development":false},{"_uid":"659a5fa9-978f-477b-a69b-9dc7076ed4d5","overlay":[{"_uid":"292b27e2-6e3c-43a3-9ea9-866c36474b3c","text":"","picture":{"id":16647581,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/351x254/d35b5c7779/staff-training-jalbire.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff Training Jalbire","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.81774","component":"map_marker","longitude":"85.769679","in_development":false},{"_uid":"8727467e-e541-4429-84fe-2ca80f3a5ad9","overlay":[{"_uid":"0593e590-69b3-42b9-ae30-c5cec070eb11","text":"","picture":{"id":16647566,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/296x216/d3c8435b23/staff-training-barhabise.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Barhabise","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.79652","component":"map_marker","longitude":"85.909248 ","in_development":false},{"_uid":"c8ed854f-d85c-4128-8727-eb3253bec859","overlay":[{"_uid":"6eb2c48a-8817-4ca4-8287-fd73c4e1020b","text":"","picture":{"id":16647530,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/301x192/7640b12f17/thakani-ntd-grundausbildung.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Thakani","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.843586","component":"map_marker","longitude":"85.496274","in_development":false},{"_uid":"6036b221-989c-4277-898e-6a1450840375","overlay":[{"_uid":"f8852775-3863-4dde-949a-c746c2f09ea4","text":"","picture":{"id":16646792,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/292x214/c57e262164/simpal-kavre-ntd-training.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Kalika","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.823509","component":"map_marker","longitude":"85.664966","in_development":false},{"_uid":"30189a48-6cc4-484b-999e-6ed119167196","overlay":[{"_uid":"332fd8c6-ba2c-4a09-9f70-27d2d6aea204","text":"","picture":{"id":16646756,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/292x162/7e99a711d9/kalika-ntd-training.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Kalika","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.702357","component":"map_marker","longitude":"85.774858","in_development":false},{"_uid":"dc67a156-0fde-46f2-be36-24158296c153","overlay":[{"_uid":"2f1a84eb-9c93-4678-b742-79e60cdb8421","text":"","picture":{"id":16507607,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/616x321/239d23a28d/einfache-klinik-indrawati.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Indrawati einfache Klinik ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"clinics","latitude":"27.74","component":"map_marker","longitude":"85.72","in_development":false},{"_uid":"7d06e803-5601-4be7-bd36-629a9ad8eb3b","overlay":[{"_uid":"7ab37f67-0502-4a0b-8521-ac45e8a25b63","text":"Biplov Shakya arbeitet als Monitoring- und Dokumentationsbeauftragter. Dafür lebt er fünf Tage die Woche getrennt von seiner Familie.","picture":{"id":12944203,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/6d065994b2/biplov-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Biplov Shakya","subtitle":"Monitoring- und Dokumentationsbeauftragter","component":"map_overlay","button_url":{"id":"ea09379d-a3c0-4b7c-8fd8-4a1916f19370","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/biplov-shakya"},"button_label":"Erfahre hier mehr"}],"category":"stories","latitude":"27.82558","component":"map_marker","longitude":"85.57262","in_development":false},{"_uid":"9dd9d682-839d-41f4-9a60-95661240fa66","overlay":[{"_uid":"c81fbe5c-d7a3-4320-b0b3-a5e247dadb91","text":"Gesundheitshelferinnen wie Sujita gehen von Haus zu Haus, um den Me
1nschen Gesundheit zu bringen. Sie steht stellvertretend für all unsere Gesundheitshelferinnen in der Region. ","picture":{"id":7083946,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/21be5dcbdc/sujita-marker.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Sujita Majhi","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"34242282-2f6e-47e9-987c-f5a3c89e7bec","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/geschichte-von-sujita"},"button_label":"Ihre Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.829728","component":"map_marker","longitude":"85.496211","in_development":false},{"_uid":"c0364da5-b280-41c8-9c89-72ed2cb750eb","overlay":[{"_uid":"eaf5776d-3c30-48ab-abc2-6488483bc52e","text":"«Wenn etwas Geld übrig bleibt, sparen wir es für den Fall, dass eines unserer Kinder krank wird.»","picture":{"id":7096438,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/0e363c6e8f/phulmaya-sarki-cta2-und-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Phulmaya Bishunkhe, 30 Jahre","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"4bc26ee1-81b8-4c0c-8df1-92ab36025670","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/phulmaya-sarki"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":false}],"category":"stories","latitude":"27.7906824","component":"map_marker","longitude":"85.5487615"},{"_uid":"8bca811f-ebaa-4fc9-9245-f981b402a566","overlay":[{"_uid":"8436b48d-347b-4acb-9b45-1d91f95f28d2","text":"«Wir haben uns für das Leben unserer Kinder und gegen die Tradition entschieden.»","picture":{"id":7096402,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/57a8fa7eb2/nani-ram-und-priya-tamgang-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Nani Ram und Priya Tamgang ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"5ba19c43-afd5-4344-bfc6-e3e2eb9505ce","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/nani-ram-tamang-und-priya-tamgang"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":false}],"category":"stories","latitude":"27.76","component":"map_marker","longitude":"85.52"},{"_uid":"dd1e2e92-3cab-49c0-9a9b-d0fd37c9780c","overlay":[{"_uid":"bf968239-b34c-4ee0-852f-6a24f6f6b89f","text":"Ein Leben in totaler Isolation.","picture":{"id":7096393,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/677eff1086/bal-bhadadur-danuwar-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Bal Bahadur Danuwar","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"7c7b57ba-46a3-4c2b-bdbf-c99aa425215e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/bal-bahadur-danuwar"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.78246473719502","component":"map_marker","longitude":"85.60323820412538"},{"_uid":"cc5354e8-6092-4590-a71b-44536b73e69f","overlay":[{"_uid":"94a7346b-e1a2-43a6-b748-4fe3c7f761bf","text":"","picture":{"id":8435666,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/6409d329f2/bhimtar-health-post.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Bhimtar Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_stations","latitude":"27.73279","component":"map_marker","longitude":"85.63984","in_development":false},{"_uid":"d6ef405c-9c9e-47ab-974d-1b3a6189bba8","overlay":[{"_uid":"a31d8818-1eca-40cb-b5e7-bdbbc4525da4","text":"","picture":{"id":8435927,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/dc7028e42f/bade-gaun-healthstation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Bade Gaun Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.77987","component":"map_marker","longitude":"85.60594","in_development":false},{"_uid":"3d146954-56ed-44f1-868f-8ea1cf9a7267","overlay":[{"_uid":"3d615fbc-9111-4b4a-9da2-f3516a33376f","text":"","picture":{"id":8436314,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/796c23457a/dubachaur-gesundheits-und-geburtszentrum.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Duwachaur Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.84108","component":"map_marker","longitude":"85.57005","in_development":false},{"_uid":"95aefc9f-a415-4f5f-9df2-5267f25f9260","overlay":[{"_uid":"ad936dad-3aca-4f02-97dc-8dbfc999d949","text":"","picture":{"id":8436799,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/810235ad7d/thokarpa-gesundheits-und-geburtszentrum.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Thokarpa Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"Im Aufbau","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_stations","latitude":"27.68042","component":"map_marker","longitude":"85.78322","in_development":true},{"_uid":"5f6d1c21-ab61-4397-8b87-f02fdd70372f","overlay":[{"_uid":"41c282ba-945d-4b1f-8e72-a33a30927d00","text":"","picture":{"id":8437030,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/ae20d97116/jamune-gesundheitsstation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jamune Gesundheitsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.68281","component":"map_marker","longitude":"85.69065","in_development":false},{"_uid":"8d75445a-3d34-4580-8f77-7bed7e5919a1","overlay":[{"_uid":"04770f4c-2c66-42fa-8f92-a6ef66fdc0d9","text":"Gesundheitshelferinnen wie Meenu gehen von Haus zu Haus, um den Me
1nschen Gesundheit zu bringen. Sie steht stellvertretend für all unsere Gesundheitshelferinnen in der Region.","picture":{"id":8443399,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/e90e909385/meenu.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Meenu Parajuli","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/meenu-parajuli"},"button_label":"Ihre Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.78685","component":"map_marker","longitude":"85.59221","in_development":false},{"_uid":"19cc34cc-5a7a-4b4c-8f95-46f7fc526a49","overlay":[{"_uid":"9a5a5de8-7220-421c-ba42-73656e6471f9","text":"Gesundheitshelferinnen wie Renuka gehen von Haus zu Haus, um den Menschen Gesundheit zu bringen. Sie steht stellvertretend für all unsere Gesundheitshelferinnen in der Region.","picture":{"id":8443549,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/3eb02523ae/renaka-khadka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Renuka Khadka","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.68544","component":"map_marker","longitude":"85.78425","in_development":false},{"_uid":"52b6d324-62b8-43ad-ae9d-f8f38939cb1e","overlay":[{"_uid":"1ab9445d-5ebf-4ce8-a4aa-d7a8d27b2811","text":"In der Müttergruppe Dharpa werden angehende und frischgebackene Mütter für Gesundheitsthemen sensibilisiert. Sie steht stellvertretend für alle Müttergruppen in der Region.","picture":{"id":8443768,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/b088154123/muttergruppe-bahrabise.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Müttergruppe Dharpa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.80719","component":"map_marker","longitude":"85.91990","in_development":false},{"_uid":"87b309ac-b24b-48ea-94aa-3636ced28221","overlay":[{"_uid":"6cb99f99-77e2-4100-96b2-d6b5aed33a8a","text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Rashmila hat einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben, um die Menschen in Sindhupalchowk medizinisch zu versorgen.","picture":{"id":8443827,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/e933fb0883/rashmila-lama.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Rashmila Lama","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.79292","component":"map_marker","longitude":"85.90649","in_development":false},{"_uid":"049f1643-5c16-4501-94a0-21895b788eb8","overlay":[{"_uid":"0b688de7-60fd-4b85-9382-1d5beedfc8e3","text":"","picture":{"id":8851801,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/134f8babbe/babita-budathoki.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Ramita Ghlan","subtitle":"Verantwortliche für das Geburtszentrum","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.84108","component":"map_marker","longitude":"85.600","in_development":false},{"_uid":"afab0be9-a4a3-4f41-be92-0b11f073992d","overlay":[{"_uid":"2738776f-bf14-470b-8ec5-392bb9e7a90b","text":"","picture":{"id":8851918,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2635x4023/43c33b2ddd/babita-budathoki.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Babita Budathoki","subtitle":"Qualifizierte Geburtshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.7","component":"map_marker","longitude":"85.79","in_development":false},{"_uid":"5effd788-d765-4ca4-8413-52d240fc8137","overlay":[{"_uid":"9b2d1aaf-cbb8-494e-9da0-24e8f92ce565","text":"","picture":{"id":8851915,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2460x3954/8147febc1c/rasmila-sapkota.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Rasmila Sapkota","subtitle":"Hebamme","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.75","component":"map_marker","longitude":"85.79","in_development":false},{"_uid":"a1d7c83a-c2c8-40a7-8374-c23b4893d15d","overlay":[{"_uid":"79afbce8-0fe1-4b28-ad55-a2e87355db3d","text":"","picture":{"id":10416432,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/534x280/548ebaf122/kunchowk.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Kunchowk Gesundheitszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.78162084432503","component":"map_marker","longitude":"85.66309261931934","in_development":false},{"_uid":"a85e3115-1828-4389-80af-58032caf187c","overlay":[{"_uid":"d3b50bf0-a930-42c5-b1cc-51c2d4258c1b","text":"Ein Ausrutscher im steilen Gelände, eine falsche Diagnose und ein falsches Rezept. Bei Sabitri Jogi ist in den letzten Jahren vieles schiefgelaufen ist. Doch jetzt hat sie neue Hoffnung. ","picture":{"id":21263586,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1997x953/272fc8d03f/bild-marz-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sabitri Jogi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat"},"button_label":"Hier liest du ihre Geschichte","is_landscape":true}
1],"category":"stories","latitude":"27.6981111","component":"map_marker","longitude":"85.7118111","in_development":false},{"_uid":"7be612b5-03ec-4bb7-9bc2-29a96ba64418","overlay":[{"_uid":"571debbd-85cb-4673-9502-cf89c4ac1d61","text":"","picture":{"id":10416503,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/561x628/503681000e/sangachowk-gesundheitszentrum.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sangachowk Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_stations","latitude":"27.6970679","component":"map_marker","longitude":"85.7117977","in_development":false},{"_uid":"4d1414df-f2e2-4b5d-8d7e-56f5723d0488","overlay":[{"_uid":"bd6104af-7847-47a9-904d-b1ec47f64c8c","text":"","picture":{"id":10416615,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/491x287/9a7dc393d9/piple-gesundheitszentrum.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Piple Gesundheitszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.824356","component":"map_marker","longitude":"85.4912331","in_development":false},{"_uid":"db9a77e4-5fef-4712-be7b-95478107ee5f","overlay":[{"_uid":"96be9f46-4e2f-4461-8e8f-126ce249c1c7","text":"","picture":{"id":10416687,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/616x416/99f3da6318/ntd-training-to-health-workers-at-chautara-sangachowkgadhi-municipality.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD Training für Gesundheitspersonal in Chautara Sangachowkgadhi ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.780237","component":"map_marker","longitude":"85.711544","in_development":false},{"_uid":"fc3f5170-b62f-4f6d-9f17-1a3edb7e1bb4","overlay":[{"_uid":"5bc34d4d-7aa8-471a-81d5-5a320e5d8096","text":"","picture":{"id":10416717,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/595x275/185730c998/ntd-grundausbildung-fur-gesundheitspersonal-in-sunkoshi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für Gesundheitspersonal in Sunkoshi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.751429","component":"map_marker","longitude":"85.830523","in_development":false},{"_uid":"30f4b08b-17c5-4fb8-8641-ab1b180264a4","overlay":[{"_uid":"5590d37c-a361-4755-8023-ea374c3427f6","text":"","picture":{"id":10416785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/616x388/a9d949f6c9/ntd-grundausbildung-fur-freiwillige-gesundheitshelferinnen-der-gemeinde-phulpingdada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Phulpingdada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.75753","component":"map_marker","longitude":"85.784966","in_development":false},{"_uid":"04b55d68-3e55-4bb6-bb2e-8841e50bdf25","overlay":[{"_uid":"8491673b-e82d-4d12-937c-35e81d8f78e8","text":"","picture":{"id":10438422,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/693x875/926802bac5/ntd-grundschulung-fur-freiwillige-gesundheitshelferinnen-der-gemeinde-thulo-sirubari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundschulung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Thulo Sirubari","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.73588","component":"map_marker","longitude":"85.709592","in_development":false},{"_uid":"4b44f62d-02e0-4c80-ac30-80e915e1f458","overlay":[{"_uid":"b5f32b2d-26d1-4182-b76e-8ca34a49dd08","text":"","picture":{"id":10438501,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/996x1187/e9b07216d5/ntd-grundausbildung-fur-freiwillige-gesundheitshelferinnen-der-gemeinde-phulpingdada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Phulpingdada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.75753","component":"map_marker","longitude":"85.784966","in_development":false},{"_uid":"be7004c7-99a6-4b3b-a316-049e9162b361","overlay":[{"_uid":"dbeeb296-2a23-49b0-a8b9-a58ef60b1e86","text":"Der 73-jährige Bal Bahadur Tamang ist vor Jahrzehnten an Lepra erkrankt und hat deshalb auch schon mehrere Zehen und Finger verloren.","picture":{"id":16198283,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/e42164be9c/bal-bahadur-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Bal Bahadur Tamang","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"9f82ffb3-b0bf-44af-8a52-f243c61a5eaa","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2024/ein-leben-mit-lepra"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":true}],"category":"stories","latitude":"27.8","component":"map_marker","longitude":"85.7","in_development":false},{"_uid":"2a821c2e-38c9-49a0-83c2-791b3bb113e2","overlay":[{"_uid":"58b63c41-3495-4a37-9b6d-2e5c92dde099","text":"","picture":{"id":10438640,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/520x845/2a70df20f4/ntd-grundschulung-im-gesundheitsposten-kadambas.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundschulung im Gesundheitsposten Kadambas","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.7300729","component":"map_marker","longitude":"85.7683967","in_development":false},{"_uid":"bfd87cd4-56bc-4add-8cd5-a83b43970d3d","overlay":[{"_uid":"8b536b3c-8dd0-4426-870d-64fdbdf55c2b","text":"","picture":{"id":10438809,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/497x842/6af7ea79d1/ntd-grundschulung-im-gesundheitsposten-barhabise.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundschulung im Gesundheitsposten Barhabise","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.731","component":"map_marker","longitude":"85.7684","in_development":false},{"_uid":"3a0d8514-61da-44d0-ae8c-833d22d7d9a5","overlay":[{"_uid":"1907779f-d8e5-4d09-9821-e1306e32a6c9","text":"In der Müttergruppe Jalbari werden angehende und frischgebackene Mütter für Gesundheitsthemen sensibilisiert. Sie steht stellvertretend für alle Müttergruppen in der Region.","picture":{"id":10438943,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/563x709/27d1042679/muttergruppe-jalbari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Müttergruppe Jalbari","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.7656834","component":"map_marker","longitude":"85.8104275","in_development":false},{"_uid":"6ec04539-6887-4b16-ae91-5853a37ac8fc","overlay":[{"_uid":"458c92f2-f015-43d6-91f3-0dcc5cf4e3c8","text":"","picture":{"id":15732957,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/693x405/c809b78195/yamunadada-health-post.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Yamunadada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.717272","component":"map_marker","longitude":"85.794477","in_development":false},{"_uid":"57eee58b-1ddc-446c-b56d-25daec137c80","overlay":[{"_uid":"ab5a14a5-3a34-4fe9-851a-75fd62d64c2e","text":"","picture":{"id":15733072,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/511x370/2334c58afc/batase-health-post.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Batase","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.782445","component":"map_marker","longitude":"85.760251","in_development":false},{"_uid":"e56ac8a6-2057-467c-9b30-c02584cfc361","overlay":[{"_uid":"71e5553d-384a-4b47-b4c3-e505f72b5414","text":"","picture":{"id":15733176,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/683x460/41eb9648f9/jalkeni.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Jalkeni","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.719502","component":"map_marker","longitude":"85.730375","in_development":false},{"_uid":"123abc5e-6ece-4041-b5f7-a009acc01c52","overlay":[{"_uid":"133c0b5e-dfa0-4c4d-af17-2b157701c51f","text":"","picture":{"id":15733239,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/674x364/be8fc413ae/thokarpa.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Thokarpa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.682447","component":"map_marker","longitude":"85.79684","in_development":false},{"_uid":"11a9cda7-c554-48b9-ad9e-b7c20221f902","overlay":[{"_uid":"2f13b732-4415-4373-a668-fe071cbf539b","text":"","picture":{"id":15733313,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/402x538/ade3e9d382/swara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Swara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.75139","component":"map_marker","longitude":"85.83122","in_development":false},{"_uid":"3cb4f81a-ae17-442e-a268-101cbcd399b0","overlay":[{"_uid":"c913c10f-fa90-4901-8193-3d9cbae77a1b","text":"","picture":{"id":15733453,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/620x385/ec529677ba/chautara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Hebammen-Training Chautara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.780231","component":"map_marker","longitude":"85.711532","in_development":false},{"_uid":"ecbd9e69-d17c-4398-a3b7-525332238367","overlay":[{"_uid":"72e4f77b-02df-4b25-9dda-610e884289
107","text":"","picture":{"id":15733552,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/311x695/c0c0186dce/sunkoshi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Training Sunkoshi ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.702772","component":"map_marker","longitude":"85.816463","in_development":false},{"_uid":"9e8372f5-2522-4284-a3ea-bb31335aaac4","overlay":[{"_uid":"ff939f53-2f7d-42ec-b620-b46343f00bfd","text":"","picture":{"id":15733634,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/758x453/5e40c9a4d8/jalbari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Jalbari","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.765507","component":"map_marker","longitude":"85.811284","in_development":false},{"_uid":"3fd6ed95-f1f8-4934-a0ba-0aa7c895ecbc","overlay":[{"_uid":"8491d232-a9c5-4e5d-bf1c-8381e1e26340","text":"","picture":{"id":15733882,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/916x504/456f26772e/bhotsipa.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Bhotsipa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.742581961944776","component":"map_marker","longitude":"85.64760417613063","in_development":false},{"_uid":"55452f0b-4dd7-41e0-b74e-716e376ebe5f","overlay":[{"_uid":"9a5f70b6-e9c7-4442-bd3b-6f0ae48b6e5c","text":"","picture":{"id":15733952,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/570x968/40564cafeb/bhoteyamuna.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Müttergruppe Bhoteyamuna","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.715449","component":"map_marker","longitude":"85.787966","in_development":false},{"_uid":"7a45ad86-5ce3-40f3-ad31-87a06f7307cd","overlay":[{"_uid":"6b2ba74c-a644-4af3-becb-d758da6881d9","text":"","picture":{"id":15734004,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/978x618/b6d20abb32/syaule.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Syaule","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.812408","component":"map_marker","longitude":"85.692898","in_development":false},{"_uid":"be5684a0-82f1-418e-a361-21989fa4a247","overlay":[{"_uid":"502b3e75-72e5-4e8d-be97-5a6b915c70a0","text":"","picture":{"id":15734067,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/997x646/31ac531ab0/yamunadada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Yamunadada ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.715449","component":"map_marker","longitude":"85.787966","in_development":false},{"_uid":"210409c8-673b-4b47-8bae-782989914463","overlay":[{"_uid":"4598e527-9c57-478c-a955-ebc7522850f8","text":"","picture":{"id":15737288,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/951x548/cf8435a92c/thokarpa-geburtsstation.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Thokarpa Geburtsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.682388150024458","component":"map_marker","longitude":"85.7968799153888","in_development":false},{"_uid":"5a783e2b-53f5-4c32-8f65-a7d6d139af89","overlay":[{"_uid":"9448a8e8-f687-445f-b00a-8aa3663e1907","text":"In der Müttergruppe Dhottar werden angehende und frischgebackene Mütter für Gesundheitsthemen sensibilisiert. Sie steht stellvertretend für alle Müttergruppen in der Region.","picture":{"id":10439728,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/908x734/fae6c8f6d7/dhottar.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Dhottar Müttergruppe","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.732114","component":"map_marker","longitude":"85.715553","in_development":false},{"_uid":"44fa8214-37f6-404c-bcbb-a478928fcd11","overlay":[{"_uid":"9e790060-0f2c-4fa6-bf55-e3b0922a7b56","text":"","picture":{"id":15733788,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/829x502/f8c92ef1b7/maneswara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Maneswara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.804197976133075","component":"map_marker","longitude":"85.87726299658566","in_development":false}
1,{"_uid":"0ee63862-9fb2-4170-8d5f-aa4daca94e31","overlay":[{"_uid":"d9d6c1f6-5c07-4a6c-8b81-4c2752f5afce","text":"","picture":{"id":15734067,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/997x646/31ac531ab0/yamunadada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff Training Yamunadada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.715449","component":"map_marker","longitude":"85.787966 ","in_development":false},{"_uid":"2488098b-0021-4852-a346-7ffc26f5b832","overlay":[{"_uid":"b3376684-31ab-4433-a7b9-3158637223cc","text":"","picture":{"id":15737354,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1129x617/bf296f8ab4/dubachaur.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Dubachaur Gesundheitsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.8701641","component":"map_marker","longitude":"85.5685383","in_development":false},{"_uid":"025f1635-c031-4f14-bc20-6134c6a07c38","overlay":[{"_uid":"fc45e815-4bc3-468f-a8ea-a4381455b98f","text":"","picture":{"id":15737473,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1240x754/46dfbdab46/balefi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Balefi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.73310","component":"map_marker","longitude":"85.78008","in_development":false},{"_uid":"ab0b74f4-a4a6-4fd9-a0f7-7eed7a1c0eb9","overlay":[{"_uid":"c9227f5b-7bf3-41b4-82ad-adf1a0e540e7","text":"","picture":{"id":10441069,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/667x633/6c10011f4a/thoparka.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ausbildung für Gesundheitspersonal Thokarpa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.682388","component":"map_marker","longitude":"85.796880","in_development":false},{"_uid":"55d0fb51-55f5-44d3-8cd8-1284679e5aea","overlay":[{"_uid":"4f467563-7dd5-4be1-b069-869a5ffd191d","text":"","picture":{"id":10441089,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/663x512/867c672b89/pangretat.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ausbildung für Gesundheitspersonal Pangretar","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.751622","component":"map_marker","longitude":"85.838433","in_development":false},{"_uid":"87d3aef9-3907-4574-961e-fc0a4ad7d0fd","overlay":[{"_uid":"49a3a1e7-9ff4-4499-a1e0-6e7fd6d25386","text":"","picture":{"id":15737532,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1111x619/c1d9c74224/kallabari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Kallabari Müttergruppe","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"mothers_groups","latitude":"85.539105","component":"map_marker","longitude":"85.7749387 ","in_development":false},{"_uid":"5569169b-5685-4622-89ba-232f3bd62ae1","overlay":[{"_uid":"213b1bc0-4ab9-417c-9dd7-a6170777b0c6","text":"Wie eine junge Frau ihre Community verändert.","picture":{"id":8443245,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/266b044a1a/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sharmila Danuwar ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/sharmila-danuwar"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.75","component":"map_marker","longitude":"85.63796","in_development":false},{"_uid":"2c30a957-338c-4e9f-9541-5a4b4fac79ad","overlay":[{"_uid":"544f8508-9e61-4dad-a238-70cfa92eeb99","text":"","picture":{"id":15737602,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/511x333/f59ca7ece9/dharpa.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Bahrabise Klinik","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"clinics","latitude":"27.799481","component":"map_marker","longitude":"85.9168024","in_development":false},{"_uid":"409b0df8-0b13-4891-a90f-92d0e5d3c4c1","overlay":[{"_uid":"8acfea5b-609a-462d-a6e0-22bcb8eb2679","text":"","picture":{"id":11048769,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/421x317/dfa85c3371/phulpingdada-hp.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Phulpingdada Gesundheitsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.762291620102747","component":"map_marker","longitude":"85.79928947487299","in_development":false},{"_uid":"02fff35b-6d1d-4428-a79d-e03c9303957a","overlay":[{"_uid":"d8ad7b08-58a6-4c3e-a188-9eae335c80ce","text":"","picture":{"id":15737643,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/388x243/3c0e2f50a9/ghorthali.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Ghorthali","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.8072583","component":"map_marker","longitude":"85.9925609","in_development":false},{"_uid":"5351e5e2-480c-4680-9f0a-479a85f8d17d","overlay":[{"_uid":"8613bdc8-3891-4af7-9224-48f7c558accc","text":"","picture":{"id":15737673,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/620x385/ce283aff55/chautara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Chautara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.780209","component":"map_marker","longitude":"85.711536","in_development":false},{"_uid":"796b5408-e2c5-4887-b851-c4b81333ff67","overlay":[{"_uid":"6cde4ea8-bf58-490c-86f8-7472a6571adf","text":"","picture":{"id":19125959,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/221x266/a6bd2d3983/ntd-grundausbildung.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Bahrabise","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.782423","component":"map_marker","longitude":"85.895501","in_development":false},{"_uid":"a240c7f0-a427-46b0-a277-76b24808c840","overlay":[{"_uid":"e52eeac9-6f15-47b7-aced-214781593786","text":"","picture":{"id":19126107,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/258x164/94a9ba3cdc/ntd-grundasubildung-chautara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD Grundausbildung Chautara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.776819","component":"map_marker","longitude":"85.711341","in_development":false},{"_uid":"1e50a467-d46d-40de-8e71-07fff2c086b0","overlay":[{"_uid":"23595680-41e7-4bc3-8482-2e336520a16e","text":"","picture":{"id":19126184,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/397x243/a21a32d257/staff-training-melamchi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Melamchi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.81588","component":"map_marker","longitude":"85.517048","in_development":false}],"headline":"So gelangt Gesundheit von Mensch zu Mensch â dank Ihnen.","latitude":"27.80000","component":"three_year_promise_map","longitude":"85.80000","zoom_level":"10","active_filters":["stories","health_staff","health_stations"]}],"_uid":"db2d41da-525b-4803-bf0d-e99db7146342","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am Ende der Welt gibt es Menschen, die an heilbaren Krankheiten leiden oder sterben. Weil sie arm sind. Oder weil es keine Ãrztin oder einen Arzt gibt. So auch in Sindhupalchowk in Nepal.","type":"text"}]}]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Bharath Sundar, Projektverantwortlicher Nepal, erzählt Ihnen via Zoom, wie wir diesen Menschen mit unserem Projekt helfen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"ed6b22c5-cfd6-489a-ad2b-178266f49c24","video":{"id":7128143,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/c4607065ff/fairmed-zoom-call-h-264.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"video","subtitles":[{"_uid":"b2ce68c0-d1d3-4730-8c01-4c06272262d1","language":"de","component":"subtitles","subtitles":{"id":7130043,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a5310ded1e/fairmed-zoom-call-de.vtt","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}},{"_uid":"b6d08ebc-510f-4045-8ddb-414cf1c8daaa","language":"fr","component":"subtitles","subtitles":{"id":7135114,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4839d33cc2/fairmed-zoom-call-fr.vtt","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}}],"autoplay_muted":false}],"headline":"Gemeinsam bringen wir Gesundheit nach Nepal â von Mensch zu Mensch","component":"three_year_promise_header","button_label":""}],"component":"three_year_promise"},"slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk","full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/","sort_by_date":null,"position":-180,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":249832481,"meta_data":null,"group_id":"b6328bcb-87de-4a5d-b31e-2802aad8b2ea","first_published_at":"2023-02-07T08:40:56.684Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/","name":null,"lang":"en","published":true}
1,{"path":"de-personne-a-personne-sindhupalchok/","name":"De personne à personne","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" am Rande des Himalayas begleiten? In unserem aktuellen Magazin bist du hautnah dabei, wie sie unter anderem werdende und frischgebackene Mütter in einer Müttergruppe über alle wichtigen Themen rund um die Geburt informiert. Und du erfährst, warum das Thema Verhütung bei den Anwesenden für lautes Gelächter sorgt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"a43f866f-1b92-4070-bfcc-4e8fb3bcb742","picture":{"id":15093032,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5951x3967/0606ecfeca/news-magazin-marz-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"22783f93-2e3f-48c1-9cc6-c51c16bcbe01","link":{"id":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","story":{"name":"Mitgefühl ist die beste Medizin","created_at":"2024-04-03T09:15:07.547Z","published_at":"2024-06-12T08:16:38.590Z","updated_at":"2024-06-12T08:16:38.618Z","id":471434840,"uuid":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","content":{"seo":"","_uid":"3e3cf284-12c2-43fc-a6df-f31584da21a0","body":[{"_uid":"81e31701-49e1-4351-9d29-168d3d68208d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Gipfel des Himalaya ragen majestätisch aus den tiefgrünen Tälern des Sindhupalchowk-Distrikts in Nepal. Eine andächtige Stille liegt über der malerischen Landschaft. Die Menschen, denen wir begegnen, sind so freundlich und liebenswürdig wie kaum an einem anderen Ort auf der Welt. Doch die idyllische Kulisse täuscht. Die Menschen, die hier wohnen, leben abgeschnitten und kämpfen noch immer täglich um Essen für die Familie, um Ausbildung und ja â auch um eine medizinische Versorgung. Doch Moment: Bei der Gesundheitsversorgung gibt es bereits gute Neuigkeiten zu berichten. Dank dem Gesundheitsprojekt «Von Mensch zu Mensch», das wir vor einem Jahr lanciert haben, hat sich die gesundheitliche Situation der Menschen in Sindhupalchowk bereits spürbar verbessert.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit Ihrer grosszügigen Unterstützung haben unsere lokalen Mitarbeitenden bereits mehrere einfache Gesundheitsstationen errichtet, zahlreiche Müttergruppen gegründet sowie lokale Mitarbeitende gewonnen und sie zu wertvollen Gesundheitshelferinnen und -helfern ausgebildet â dies in enger Zusammenarbeit mit den Gesundheitsbehörden vor Ort. Auf diese Weise gelangt Gesundheit von Menschen wie Ihnen zu den Ãrmsten nach Nepal â in unser dreijähriges Gesundheitsprojekt «Von Mensch zu Mensch.» ","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"544d085a-11b3-49df-af25-65be832d081e","name":"","text":"Dank dem Gesundheitsprojekt \n«Von Mensch zu Mensch» hat sich \ndie gesundheitliche Situation der \nMenschen spürbar verbessert.","component":"quote","profession":""},{"_uid":"e229d4b8-ab70-4872-b66f-f19d5aaf7694","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nicht nur Unterstützende wie Sie sind diese Menschen, nicht nur die Begünstigten des Projekts â sondern auch unsere Gesundheitshelfenden, die eine viel tragendere Rolle für die Gesundheitsversorgung der Betroffenen spielen als sämtliche Medikamente und medizinischen Instrumente. Wir treffen unsere Gesundheitshelferin, die 32-jährige Rashmila, um acht Uhr morgens vor dem Gesundheitsposten des Dorfes Baluwa. Um von der Bezirkshauptstadt Melamchi hierherzugelangen, brauchten wir vier Stunden: zuerst rund zwei Stunden mit dem Auto über eine holprige Schotterstrasse nach Bahabarise, von dort anschliessend zwei Stunden zu Fuss in steilem Gelände bergauf bis Baluwa. Während wir uns noch die Augen reiben und in der kühlen Bergluft leicht frösteln, ist Rashmila bereits hellwach: «Die zwei Stunden zu Fuss hierhin und der steile Aufstieg haben mich schön erfrischt», sagt sie zu uns, untermalt von einem hellen, ansteckenden Lachen. Rashmilas Gesicht ist noch gerötet von der körperlichen Anstrengung.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Ich stehe ja jeden Tag um drei Uhr auf und mache mich um vier Uhr auf den Weg zur Arbeit.» Rashmila wohnt im Dörfchen Bahabarise, wo sie aufgewachsen ist, und geht täglich zu Fuss in die umliegenden Dörfer, um für die Gesundheitsversorgung der Dorfgemeinschaf\u0002ten zu sorgen. «Es gibt immer etwas, bei dem ich helfen kann: ein Schlangenbiss, ein geschwollenes Bein durch lymphatische Filariose oder eine schlecht heilende Wunde. Am meisten zu tun habe ich aber mit schwangeren Frauen und jungen Müttern», erzählt Rashmila.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Zuerst eine zweistündige Bergwanderung ","component":"text_block"},{"_uid":"f68027f0-793f-4bcb-8453-ee21f39920e1","picture":{"id":15073802,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/bf7c8124dc/rashmila-marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"c3a35d40-0911-499f-9b76-ef0a60246470","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Hier im Sindhupalchowk-Distrikt ist die Gesundheit von Müttern und
1Kinder noch viel gefährdeter als in den übrigen Distrikten Nepals», erklärt uns Rashmila. «Die Strassen sind so schlecht und die Wege so steil, dass eine Frau mit Schwangerschaftsproblemen oder Geburtskomplikationen es kaum ins mehrere Stunden entfernte Spital schafft.» Viel mehr Väter, Ehemänner und junge Männer als in den meisten anderen Ländern der Welt sind ins Ausland ausgewandert, um dort Geld zu verdienen, und können nicht mithelfen, die Schwangeren über die steilen Bergpfade zu tragen. «Darum haben wir von FAIRMED den Gesundheitsposten hier nun so ausgerüstet, dass auch Schwangere behandelt werden können.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rashmila führt uns in den Gesundheitsposten, einem einfachen, von einem Wellblechdach bedeckten Steinhäuschen in hellem Türkis, das aus einem einzigen Raum besteht. Dieser ist Apotheke, Behandlungszimmer und Küche in einem. Die Hebamme Rina untersucht gerade die hochschwangere Gita. «Die Herztöne deines Babys sind gut», sagt Rina. «Bereits in zwei Wochen kann es zur Welt kommen. Hast du dir schon überlegt, wie du ins Spital nach Melamchi kommst?» «Ja, Rashmila hat mir in der Müttergruppe bereits einen Vorschuss aus der Mütterkasse gegeben, mit dem ich ein Taxi ab Bahabarise bezahlen kann, wo es eine Strasse nach Melamchi gibt. Den Bergweg bis Bahabarise kann ich selber gehen, meine Schwester wird mich zur Sicherheit begleiten.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Gita steht kurz vor der Geburt","component":"text_block"},{"_uid":"ac9fa92c-f590-4ec0-8ded-60b925ee2a8c","picture":{"id":15073602,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/79735706b0/scs00725.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"fbea862a-192f-4118-a7f7-582afaafed8e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rashmila unterhält sich in vertrautem und herzlichem Tonfall mit Gita, legt ihr andächtig die Hand auf den straff gespannten, kugelrunden Bauch. Dann notiert sie sich in ihrem Heft die Ergebnisse der letzten Schwangerschafts- und nachgeburtlichen Untersuchungen im Gesundheitszentrum. «Meine Aufgabe ist es, die werdenden und frischgebackenen Mütter so zu coachen, dass sie möglichst wenige Komplikationen erleiden. Das tönt so einfach, ist jedoch sehr schwierig: In den meisten Familien hier herrscht die Meinung, nur eine Hausgeburt sei ehrenhaft und eine medizinische Begleitung vor und nach der Geburt unnötig. Um mein Ziel zu erreichen â dass eines Tages alle Frauen zur Geburt ein Geburtszentrum aufsuchen â arbeite ich hart.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Während die Hebamme die nächste Patientin begrüsst und deren zwei Monate altes Baby auf die Waage legt, folgen wir Rashmila hinaus auf den Platz, wo bereits Mütter mit Babys und Schwangere, im Schneidersitz auf dem Boden sitzend, warten. «Willkommen zur Müttergruppe», ruft Rashmila, «Namaste», rufen ihr die Frauen fröhlich zu. Sofort sind eine Vertrautheit und ein Wohlwollen wie unter eingeschworenen Freundinnen spürbar. Rashmila kennt alle Frauen und deren Geschichten, die Frauen anerkennen Rashmila als Expertin in Müttergesundheit und folgen ihrem Rat. Später wird uns Rashmila erzählen, dass dem am Anfang überhaupt nicht so war und dass sie sich das Vertrauen der Frauen über mehr als ein Jahr regelrecht erkämpfen musste.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wie stark das Misstrauen gegenüber allem, was den überlieferten Traditionen zuwiderlaufen könnte, ist, bekommen wir auch in der Müttergruppe zu spüren. «Mein Mann und meine Schwiegereltern waren dagegen, dass ich mein Kind im Geburtshaus zur Welt bringe», erzählt uns Shanti. «Erst nachdem Rashmila mehrmals mit meinen Eltern geredet hatte, willigten sie ein. Heute sind sie froh, dass sie ihre Meinung geändert haben, denn ich hätte eine natürliche Geburt wohl nicht überlebt. Die Plazenta hatte sich vorzeitig abgelöst und ich wäre verblutet.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Eine Spitalgeburt ist gegen die Tradition","component":"text_block"},{"_uid":"ddcd2fce-4dcd-4792-87b6-dd400433a20b","picture":{"id":15073864,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/d0008ca308/magazin-marz-24-mutter.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"286faac2-25bc-41c4-b47c-5bf7515d20c5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kamalas Baby kam zwei Monate zu früh und stark untergewichtig zur Welt. «Hätte mir Rashmila nicht einen Notfalltransport ins Geburtszentrum organisiert, hätte meine Tochter wohl nicht überlebt», sagt Kamala und drückt ihr wohlgenährtes Baby an sich, das zufrieden schläft und mit seinen stämmigen Ãrmchen und prächtig runden Bäckchen so gar nichts mehr von einem Frühchen hat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Als Kamalas Tochter zur Welt kam, mussten wir sie im Geburtszentrum vierzehn Tage unter die Wärmelampe legen, sie konnte ihre Körpertemperatur noc
1h nicht regulieren», erzählt Rashmila. «Zum Glück hat FAIRMED das Geburtszentrum mit einer Baby-Wärmelampe ausgestattet â vorher hatten wir nur einen einfachen Halogenstrahler, mit dem die Temperatur nicht so zu regeln war, um die Babys zuverlässig vor Unterkühlung zu schützen. Wir mussten die Frühchen ins Spital nach Melamchi bringen, und dabei haben nicht alle überlebt.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Kamalas Frühchen überlebt dank Baby-Wärmelampe","component":"text_block"},{"_uid":"91817b6c-e4fc-4853-858b-6129fa799277","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Gespräche in der Müttergruppe drehen sich um Ernährung während der Schwangerschaft, Vorbereitung für die Geburt und Säuglingspflege. Es wird immer wieder gelacht, besonders das Thema Verhütung belustigt die Versammelten. «Ab drei Monaten nach der Geburt könnt ihr euch die Verhütungsspritze für drei Monate verabreichen lassen», erklärt Rashmila, «bis dann müssen eure Männer sich in Geduld üben.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein grosses Lachkonzert bricht aus den Frauen heraus, Rashmilas glockenhelles Gelächter sticht heraus und steckt die anderen Frauen immer wieder zu neuem Gelächter an. «Meiner ist ja gar nicht da!», gluckst Shanti, «Meiner auch nicht!», entgegnet Kamala. «Ja, auch wenn ihr im Moment alleinerziehend seid, weil eure Männer im Ausland arbeiten, passt auf, dass ihr eure Verhütung plant. Je mehr Kinder ihr habt, desto grösser wird das Risiko, dass eure Familien Hunger leiden. Ihr dürft selber über die Anzahl Kinder entscheiden, die ihr gebären wollt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Das Thema Verhütung sorgt für Fröhlichkeit","component":"text_block"},{"_uid":"65e5a3ca-d237-459c-b761-d7b538c03e60","picture":{"id":15073733,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/2836e057fa/marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"691e5106-e520-42e4-a99d-5f58a6008cb9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Mütter sind längst nach Hause gegangen, der Abendhimmel leuchtet zwischen Orange, Purpur und Rosa, eine abendliche Kühle legt sich übers Dorf. Es ist 17.30 Uhr, Rashmilas Arbeitstag ist beendet. Sie hat nicht nur Mütter beraten, sondern auch einige Hausbesuche im Dorf gemacht, Wunden verarztet, Blutdruck gemessen, Medikamente abgegeben und Trost gespendet. Müde wirkt Rashmila nicht, sondern zufrieden. «Vor der Corona-Pandemie habe ich in der Hauptstadt Kathmandu Betriebswirtschaft studiert und anschliessend als Studienberaterin gearbeitet. Das war eine vergleichsweise langweilige Arbeit.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Meine Aufgaben als Gesundheitshelferin, zu der mich FAIRMED ausgebildet hat, sind viel spannender. Ich kann damit viel mehr Menschen helfen, Freude machen, sie aufheitern. Jeden Tag erlebe ich, wie ich an etwas ganz Grossem mitbauen kann â an einer besseren Gesundheitsversorgung für alle! Es braucht Kraft und Mut, aber das kommt meinem kämpferischen Naturell entgegen. Mein Job macht mich glücklich!» Eine herzliche Umarmung später macht sich Rashmila auf den Weg nach Hause. «Ich hoffe, dass mich kein Tiger frisst!», scherzt sie und macht sich mit entschlossenen, schnellen Schritten auf ihren zweistündigen, steilen Abstieg in die Abenddämmerung","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Wie Rashmila von der Betriebswirtschafterin zur Gesundheitshelferin wurde","component":"text_block"},{"_uid":"6fa5dd6c-fe72-4d6c-92f1-fe83d99f75c6","name":"Nirmala Sharma","button":[{"_uid":"99c8182b-8fe3-4478-8323-1ba72292f3e6","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":6371125,"alt":"Unsere Landesverantwortliche für Nepal Nirmala Sharma. Sie sitzt an ihrem Schreibtisch und schreibt etwas in ein Notizbuch. Sie hat lange schwarze Haare und trägt einen pinken Schal und einen grau-braunen Blazer.","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/798x1200/9dbdb67f56/nirmala-sharma.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":7064594,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6030x3383/d0f498bb3f/bild-sujita-1-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"profession":"Landesverantwortliche Nepal"}],"header":[{"_uid":"bbde97aa-43be-4f5e-822f-700cc2a8d2a7","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Rashmila hat einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben, um die Menschen im abgelegenen Sindhupalchowk-Distrikt am Fusse des Himalaya medizinisch zu versorgen. Mehr als ein Jahr dauerte es, bis sie das Vertrauen der dortigen Menschen gewann â mit Ausdauer, Mut und einer gehörigen Portion Humor.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":15069957,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/50236d8dec/hauptgeschichte-marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Mitgefühl ist die beste Medizin","component":"magazine_header","illustration":{"id":15077108,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1485x1207/9d7245ea11/illustration-marz-magazin-24-f.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"picture_mobile":{"id":15069957,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/50236d8dec/hauptgeschichte-marz-magazin-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2024-03-20 12:00"},"slug":"mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","full_slug":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","sort_by_date":null,"position":10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":471434739,"meta_data":null,"group_id":"2d49d55b-90ad-4008-a27b-138a5c035c22","first_published_at":"2024-04-03T12:50:33.119Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","translated_slugs":[{"path":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/mars-2024/la-compassion-est-le-meilleur-des-remedes","name":"La compassion est le meilleur des remèdes","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt Magazin lesen!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Begleite Rashmila ans Ende der Welt","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"2d009ea8-e41d-4dcf-8707-30cb0dc5cc44","date":"2024-02-29 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Egal ob auf dem Smartphone im Zug, auf dem Desktop zu Hause oder als Pausenlektüre bei der Arbeit: Neu können die Inhalte des «FAIRMED vor Ort» auch bequem online gelesen werden. Tauche ein in unsere Projekte und lasse dich von den bewegenden Geschichten der Menschen vor Ort inspirieren. Zum Beispiel von Silva aus Sri Lanka, der seit einem Unfall im Rollstuhl sitzt und zutiefst deprimiert ist. Dank der Zuwendung und Unterstützung unserer Kollegin ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jeevanthi","type":"text"},{"text":" gelingt es ihm, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben und all seine Kraft aufzubringen, um sich neu zu erfinden. Mehr zu Silva erfährst du in unserer aktuellsten Ausgabe.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jetzt lesen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2023#magazine-2023-12-01","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"b3c78ad7-0644-4a8c-aa94-9fa4395483f2","picture":{"id":14399687,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/e8864756fb/silva.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Unser Magazin gibt es jetzt auch digital","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"c3aae46a-f8e5-4791-a85c-92cb16f262d4","date":"2024-02-15 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Good News aus unserem Büro in Indien: Wir haben ein neues Projekt gestartet, das unsere Kolleginnen und
1Kollegen vor Ort «Aagaaz» getauft haben. Dies bedeutet so viel wie «neuer Anfang». Denn das Projekt ist für viele Lepra-Betroffene ein neuer Anfang. Ein neuer Anfang für ein Leben ohne die Armutskrankheit Lepra, die im Projektbezirk Durg im Bundestaat Chhattisgarh überproportional viele Menschen betrifft.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In enger Zusammenarbeit mit der Regierung und Selbstvertretungsorganisationen sorgen wir hier dafür, dass Betroffene so früh wie möglich diagnostiziert, mit den richtigen Medikamenten versorgt, behandelt und rehabilitiert werden. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausserdem sensibilisieren wir die Menschen in der Community bezüglich erster Anzeichen der Krankheit und dem Vorgehen beim Verdacht einer Ansteckung und versuchen die Stigmatisierung durch die Krankheit zu vermindern. Wir informieren sie darüber, welche staatlichen Leistungen sie in Anspruch nehmen können, falls ihre Lepra-Erkrankung zu einer Behinderung geführt hat.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Projekt wollen wir ein Modell schaffen, das auch in anderen Regionen des Bundesstaates adaptiert werden kann, um dazu beizutragen, die vernachlässigte Tropenkrankheit Lepra in Indien endlich zu eliminieren.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"2da5aeca-5786-40d0-a01a-c1ef2c7084d0","picture":{"id":14097222,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Unser nationaler Programm Manager Bijoy Kumar Swain (sitzend ganz links) im Gespräch mit Lepra-Betroffenen und Regierungsvertretern.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x960/c296a2c018/news-aagaaz.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"india","headline":"Aagaaz: Ein neuer Anfang für FAIRMED","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"1410d7de-765d-4161-bb20-076818c705fc","date":"2024-01-30 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Heute, am 30. Januar, findet der vierte jährliche World NTD Day statt. Denn noch immer leiden 1,65 Milliarden Menschen an vernachlässigten Tropenkrankheiten (NTDs). Wir von FAIRMED finden, das darf nicht sein. Deshalb setzen wir und seit über ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"60 Jahren für die Bekämpfung dieser Krankheiten ein","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unsere-themen/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","created_at":"2022-11-16T15:42:41.632Z","published_at":"2026-09-17T15:43:25.492Z","updated_at":"2026-09-17T15:43:25.537Z","id":220311921,"uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","content":{"seo":{"_uid":"a71d1979-de57-4d7d-a091-ad7260110f94","title":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten betreffen über eine Milliarde der ärmsten Menschen weltweit. Sie können jedoch oft mit einfachen Mitteln behandelt werden.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"9504b22c-12f7-4e6f-aad9-117a6ce2dabb","body":[{"_uid":"c394a676-cd45-4f93-9d6b-d45356d83edd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ãber eine Milliarde Menschen sind weltweit von vernachlässigten Tropenkrankheiten (engl. «Neglected Tropical Diseases», kurz NTDs) betroffen. Diese Armutskrankheiten treffen dabei die Menschen, die ohnehin am wenigsten haben. Armut, verunreinigtes Wasser, mangelnde Ernährung und fehlende medizinische Versorgung schaffen den NÃ
1¤hrboden für Krankheiten wie Lepra, Elephantiasis oder Frambösie. Viele dieser Krankheiten gehören deshalb zu den häufigsten Gesundheitsproblemen in den Projektregionen von FAIRMED und prägen den Alltag der Menschen, mit denen wir arbeiten. Und dies obwohl viele NTDs mit einfachen und wirksamen Massnahmen verhindert oder behandelt werden könnten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Folgen sind verheerend: Kinder können sich nicht gesund entwickeln, Erwachsene verlieren ihre Arbeit, ganze Familien und Dörfer geraten tiefer in die Armut. ","type":"text"},{"text":"Viele Betroffene leiden zudem unter Ausgrenzung, Stigmatisierung und Diskriminierung. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Seit über 60 Jahren setzt sich FAIRMED deshalb dafür ein, diesen Teufelskreis aus Armut und Krankheit zu durchbrechen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/geschichte","uuid":"dc787fd7-0075-4de2-93f7-b7f8dcfa1c9b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" und den Menschen vor Ort den ","type":"text"},{"text":"Zugang zu medizinischer Hilfe und die","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" Chance auf ein gesundes und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"71a1a107-dc3c-44cf-9857-1e6dc3ecf7a8","pictures":[{"id":20117349,"alt":"","name":"","focus":"","title":"FAIRMED ermöglicht Betroffenen von NTDs unter anderem den Zugang zu Gesundheit durch die Ausbildung lokaler Fachkräfte,...","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7008x4672/808f294a42/welt-lepra-tag.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"FAIRMED ermöglicht Betroffenen von NTDs unter anderem den Zugang zu Gesundheit durch die Ausbildung lokaler Fachkräfte,...","source":"","copyright":""}},{"id":185234818885994,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦durch die Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen mit den nötigen Medikamenten,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5184x3456/0fa33ee564/ntd-station.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦durch die Ausstattung von Gesundheitseinrichtungen mit den nötigen Medikamenten,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":185234818890091,"alt":"","name":"","focus":"","title":"⦠durch Massenbehandlungen, die auf Anfrage der jeweiligen Regierungen durchgeführt werden,â¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/93f1d0454a/ntd-massenbehandlung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"⦠durch Massenbehandlungen, die auf Anfrage der jeweiligen Regierungen durchgeführt werden,â¦","source":"","copyright":""}},{"id":185235517319719,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦durch Aus- und Weiterbildung von freiwilligen Gesundheitshelfendenâ¦","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8143x5429/e57c1d8de4/ntd-ausbildung-gesundheitshelfende.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦durch Aus- und Weiterbildung von freiwilligen Gesundheitshelfendenâ¦","source":"","copyright":""}},{"id":77233572862513,"alt":"","name":"","focus":"","title":"â¦und durch die Unterstützung von Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankungen mit Behinderungen, Stigmatisierung oder sozialer Ausgrenzung leben.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/1f83b63aa5/silva-beim-training.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"â¦und durch die Unterstützung von Menschen, die aufgrund ihrer Erkrankungen mit Behinderungen, Stigmatisierung oder sozialer Ausgrenzung leben.","source":"","copyright":""}},{"id":185234819074413,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Ausserdem führen wir präventive Massnahmen wie die Ãberwachung von Krankheitsfällen, die Nachverfolgung von Kontaktpersonen, die aktive Suche von Betroffenen sowie Sensibilisierungsmassnahmen durch.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/38c70c7567/ntd-pravention.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Ausserdem führen wir präventive Massnahmen wie die Ãberwachung von Krankheitsfällen, die Nachverfolgung von Kontaktpersonen, die aktive Suche von Betroffenen sowie Sensibilisierungsmassnahmen durch.","source":"","copyright":""}},{"id":185234818894188,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Durch die Einbindung der lokalen Bevölkerung in Informationskampagnen vermitteln wir Wissen über die Krankheiten und stärken die Akzeptanz von Präventions- und Behandlungsmassnahmen.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9370x6247/94c96ea721/ntd-sensibilisierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Durch die Einbindung der lokalen Bevölkerung in Informationskampagnen vermitteln wir Wissen über die Krankheiten und stärken die Akzeptanz von Präventions- und Behandlungsmassnahmen.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"aed7c19a-cebd-47aa-9964-0e82073120e7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um vernachlässigte Tropenkrankheiten wirksam zu bekämpfen, verfolgt FAIRMED einen integrierten, ganzheitlichen Ansatz. Wir verbinden medizinische Versorgung mit Prävention und verbessern gleichzeitig die Lebensbedingungen der Menschen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"So bekämpfen wir nicht nur die Krankheiten selbst, sondern auch die Ursachen ihrer Verbreitung. Das hilft, Infektionsketten dauerhaft zu unterbrechen, Gesundheitssysteme zu stärken und Menschen langfristig vor vernachlässigten Tropenkrankheiten zu schützen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"So wirkt FAIRMED","component":"text_block"},{"_uid":"5cb8d0af-539d-49be-92b0-9f246bb1c3bf","headline":"Integrierter Ansatz","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"0ad0f895-7c61-441e-a078-cc85530a2672","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ein wichtiger Pfeiler unseres integrierten Ansatzes ist die Stärkung der Gesundheitsversorgung. Dazu ","type":"text"},{"text":"bilden wir lokale Gesundheitsfachkräfte sowie Gesundheitshelfende aus","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/ausbildungen","uuid":"52dbef62-8366-499b-8230-e621fc57a29c","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":", statten Gesundheitseinrichtungen mit dem notwendigen Material aus und unter
1stützen Massenbehandlungen (Mass Drug Administration, MDA), die auf Anfrage der jeweiligen Regierungen durchgeführt werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gleichzeitig begleiten wir Menschen, die aufgrund einer vernachlässigten Tropenkrankheit mit ","type":"text"},{"text":"Behinderungen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/menschen-mit-behinderungen","uuid":"ca053aad-a553-48c9-a4a0-3d464ffc1c1b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":", Stigmatisierung oder sozialer Ausgrenzung leben. So verbessern wir nicht nur den Zugang zu medizinischer Versorgung, sondern stärken auch die gesellschaftliche Teilhabe und Lebensqualität der Betroffenen.","type":"text"}]}]},"headline":"Zugang zu Gesundheit","component":"accordion"},{"_uid":"a4631b2d-861b-4213-aeca-68f08cd6e61d","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ein weiterer wichtiger Pfeiler unseres integrierten Ansatzes ist die Prävention. Dazu gehören die Ãberwachung von Krankheitsfällen, die Nachverfolgung von Kontaktpersonen (Contact Tracing), die aktive Suche nach Betroffenen (Case Finding) sowie Aufklärungs- und Sensibilisierungsmassnahmen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dabei arbeiten wir eng mit den betroffenen Gemeinschaften zusammen. Durch Informationskampagnen und Schulungen vermitteln wir Wissen über die Krankheiten, ihre Ãbertragungswege und Schutzmöglichkeiten. So können Ansteckungen reduziert, Krankheiten frühzeitig erkannt und die Akzeptanz von Präventions- und Behandlungsangeboten gestärkt werden.","type":"text"}]}]},"headline":"Prävention","component":"accordion"},{"_uid":"0c006882-0029-4c9e-983d-ad422c7f0f46","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ein weiterer Bestandteil unseres integrierten Ansatzes ist die Verbesserung der Lebensbedingungen. Gemeinsam mit lokalen Partnerorganisationen setzen wir uns für einen besseren Zugang zu sauberem Wasser sowie für verbesserte Sanitär- und Hygienebedingungen (WASH) ein. Zudem unterstützen wir Massnahmen zur Bekämpfung von Krankheitsüberträgern wie Stechmücken, um Ãbertragungswege nachhaltig zu unterbrechen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dabei verfolgen wir einen One-Health-Ansatz, der die enge Verbindung zwischen der Gesundheit von Mensch, Tier und Umwelt berücksichtigt. So können Krankheitsursachen ganzheitlich angegangen, Risiken frühzeitig erkannt und zukünftige Krankheitsausbrüche verhindert werden.","type":"text"}]}]},"headline":"Verbesserung der Lebensbedingungen","component":"accordion"},{"_uid":"71be1f7c-b76d-41e6-a37d-c309e3514c6d","content":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Forschung","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/operational-research","uuid":"3d8ca6c0-8369-4172-8ab2-890ae2687a2b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":" hilft uns zu verstehen, warum Gesundheitsangebote die Menschen, die sie am dringendsten benötigen, häufig nicht erreichen. Gemeinsam mit lokalen Gemeinschaften und Partnern identifizieren wir Hindernisse und entwickeln Lösungen, die an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst sind. So verbinden wir wissenschaftliche Erkenntnisse mit den Erfahrungen vor Ort und stellen sicher, dass Gesundheitsmassnahmen nicht nur gut geplant, sondern auch wirksam umgesetzt werden.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"headline":"Forschung","component":"accordion"}]},{"_uid":"b69e6d8c-311d-4d0d-981a-ea3a79d69efb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"... gehören zu den 21 vernachlässigten Tropenkrankheiten, die eine Milliarde Menschen weltweit betreffen. Erfahren Sie mehr über die Krankheiten, die in den Projektregionen von FAIRMED besonders verbreitet sind.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Lepra, Frambösie, Elephantiasis ...","component":"text_block"},{"_uid":"b640c537-c0e6-4026-9481-081ec0e3c374","slides":[{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"ae00bd41-4482-4be3-aba1-8a95075129a9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Jedes Jahr erhalten mehr als 200 000 Menschen die Diagnose Lepra. Die uralte Krankheit ist also keineswegs ausgestorben. Lepra verbreitet sich besonders in einem Umfeld, in dem die Menschen auf engem Raum wohnen, schlecht ernährt sind und in Armut leben â also genau dort, wo FAIRMED tätig ist.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":185274128633562,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/683x683/014841fb46/lepra-quadrat.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Lepra","link_url":{"id":"750f7655-f111-4345-85cd-643a81093ac5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"lepra"},"component":"project_country_card","link_label":"FAIRMEDs Kampf gegen Lepra"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"a9c9dc88-e80d-404f-8071-a06967131bb2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Würmer gelangen über verunreinigten Boden, Wasser oder mangelnde Hygiene in den menschlichen Körper. Besonders betroffen sind Kinder in armen ländlichen Regionen, wo die Infektionen zu Blutarmut, MangelernÃ
1¤hrung und Entwicklungsstörungen führen können. In genau diesen Regionen ist auch FAIRMED tätig.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":21876409,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8498x5665/5ce742a178/lf.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Wurmerkrankungen","link_url":{"id":"ec51bf3e-f367-46ea-b3b2-2a022b616f00","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"wurmerkrankungen"},"component":"project_country_card","link_label":"FAIRMEDs Einsatz gegen Wurmerkrankungen"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"45c7b9ff-d4a6-4cec-a290-c801a6b64ec3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Buruli-Ulkus ist eine bakterielle Infektionskrankheit, welche die Haut und das Gewebe bis hin zum Knochen zerstört. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Ohne Behandlung entstehen grosse, offene Wunden, die zu bleibenden Behinderungen und schweren Narben führen können.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":21876552,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4858x3239/344e961e29/buruli.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Buruli-Ulkus","link_url":{"id":"77166eb5-29b8-4a6d-bf52-d60ed1f3edba","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"buruli-ulkus-und-framboesie"},"component":"project_country_card","link_label":"So setzt sich FAIRMED gegen Buruli ein"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"35f7dff7-c8a7-4406-948b-be31a1a360ea","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Frambösie ist eine bakterielle Infektionskrankheit und betrifft am häufigsten Kinder. Symptome sind bis zu fünf Zentimeter grosse himbeerartige Papeln auf der Haut, die sich ohne Behandlung verbreiten und zu schweren Behinderungen führen. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Kinder sind besonders oft betroffen.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":185274596245262,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2208x1242/79f00301e9/frambosie.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Frambösie","link_url":{"id":"77166eb5-29b8-4a6d-bf52-d60ed1f3edba","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"buruli-ulkus-und-framboesie"},"component":"project_country_card","link_label":"So hilft FAIRMED den Betroffenen"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"65747f6c-536c-4bf9-94b1-f89fc9b492e8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dengue verursacht hohes Fieber, starke Kopf- und Gliederschmerzen und kann in schweren Fällen zu lebensbedrohlichen Blutungen und Organversagen führen. Damit Betroffene den nötigen Zugang zu Gesundheit erhalten, stärkt FAIRMED das Gesundheitssystem in den betroffenen Regionen.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":191572337035404,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/720x540/787f72aad6/dengue.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Dengue","link_url":{"id":"63186ebf-6b7b-4e13-94b9-802dfd2c3218","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"dengue"},"component":"project_country_card","link_label":"FAIRMEDs Einsatz gegen Dengue"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"_uid":"314ddfb0-6076-43ef-8694-d28b50f64c2f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Schlangenbisse stellen vor allem in ländlichen Regionen, wo es keine medizinische Versorgung gibt, eine lebensbedrohliche Gefahr dar. Ein Biss kann schwere Vergiftungen, Lähmungen, innere Blutungen oder dauerhafte Behinderungen verursachen. Ohne rasche medizinische Behandlung kann ein Schlangenbiss auch tödlich enden.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":77233572903475,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/0dc6f4bc8e/divisarana-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Schlangenbisse","link_url":{"id":"d44933ac-1198-4891-bc3e-330b21830fd5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"schlangenbisse"},"component":"project_country_card","link_label":"So setzt sich FAIRMED für Betroffene ein"}],"component":"project_countries_slider"},{"_uid":"64c4b05c-c5a6-4ff4-ab07-dcae69db6160","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Eine Diagnose darf kein Schicksal sein. Mit Ihrer Spende schenken Sie den ärmsten Menschen am Ende der Welt die Chance auf eine gesunde Zukunft. Jeder Beitrag hilft, Leben zu verändern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende hilft!","component":"text_block"},{"_uid":"70396456-2974-440c-955c-f1cb2f61c678","text":"","headline":"Ihre Spende wirkt!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"ac60e91d-21e2-4e6e-a689-8a9cb0c44584","amounts":[{"_uid":"7eae3ef7-6b2a-4845-a1e9-39e5b8a0da96","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"29b002d7-a096-4979-b968-2fbb2fe71567","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 NTD-Behandlungen"},{"_uid":"68550b1a-d3ff-427c-a01f-c5ded10024b0","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"534e5295-ccfd-4adf-9c47-b1b53b5969da","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":77354294795310,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1199/b21287f063/cta-seni-na-sirriri.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"4665d888-f2b1-4e89-b49c-3fdac8085531","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"name":"","button":[],"header":[{"_uid":"328db3da-7b55-438d-90f4-a205a87e42b7","lead":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra und Elephantiasis sind in den Projektregionen von FAIRMED weit verbreitet. Diese Armutskrankheiten verursachen unermessliches Leid und führen unbehandelt zu lebenslangen Behinderungen oder sogar zum Tod.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":16960089,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/1c435f9ed9/marinette-wunde-alt.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":21877081,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9268x6179/dd3eadc9cf/lepra.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"hide_nested_component_mobile":false,"hide_nested_component_desktop":false}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"bg_color":"slate-50","headline":"Niemand darf an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben","component":"standard","bg_picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"profession":"","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"vernachlaessigte-tropenkrankheiten","full_slug":"unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","sort_by_date":null,"position":30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":219879320,"meta_data":null,"group_id":"db442293-4eae-44b2-b9b6-7f318806724b","first_published_at":"2023-01-13T13:27:18.338Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","translated_slugs":[{"path":"our-approach/neglected-tropical-diseases","name":"Neglected Tropical Diseases","lang":"en","published":true},{"path":"notre-approche/maladies-tropicales-negligees","name":"Maladies tropicales négligées","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und sind Teil des World NTD Days. Hier findest du mehr Informationen: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"https://worldntdday.org/","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"file:///C:/Users/arnmei/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_filelist.xml","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"35e4948c-4dd2-41da-9230-9dc2cac06698","picture":{"id":13897648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1073x764/7406170ced/world-ntd-day-2024-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"World NTD Day: Gemeinsam setzen wir ein Zeichen bei der Bekämpfung von NTDs","component":"news_entry","restrict_languages":["en","fr","de"]},{"_uid":"13b0d294-3914-4770-9ee5-31bc5d9e415f","date":"2024-01-16 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unter grossem Andrang der lokalen und nationalen Medien hat der FAIR
1MED-Landesverantwortliche Ferdinand Mou zusammen mit dem Gesundheitsministerium unser neues Gesundheitsprojekt «Mape» offiziell gestartet. Dieses verfolgt das Ziel, den Zugang zu Gesundheit für die benachteiligte Bevölkerung vor Ort zu verbessern - insbesondere für Schwangere, Mütter, Kleinkinder, Menschen mit Behinderungen und das indigene Volk der Bedzang.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Das Projekt, benannt nach dem Fluss Mape, umfasst die Gesundheitsdistrikte Malantouen, Yoko und Bankim. Aufgrund der abgelegenen Lage vieler Dörfer hat die Bevölkerung hier oft keinen Zugang zu medizinischer Grundversorgung. Entsprechend sind vernachlässigte Tropenkrankheiten, die unbehandelt zu körperlichen Behinderungen führen können, weit verbreitet.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED ist die einzige Gesundheits-NGO, die sich vor Ort für die Bekämpfung vernachlässigter Tropenkrankheiten einsetzt. Dank unseres Vorgängerprojekts im Gesundheitsbezirk Bankim verfügen wir über grosse Erfahrung im Kampf gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten und über langjährige Expertise, von der wir in der Arbeit im Mape-Projekt profitieren können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"e72d5c0c-0336-41b6-b367-a50e6cbaa713","picture":{"id":13759818,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Unser Landeskoordinator Ferdinand Mou im Interview","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3024x2346/9d4d21f315/bild-ferdinand.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Startschuss für neues Projekt in Kamerun von grossem Medienecho begleitet","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"88f753f3-148e-4544-89cf-f4f91e98b9da","date":"2023-12-20 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Riesiger Schritt im Kampf gegen Frambösie in Kongo Brazzaville: Zusammen mit der lokalen Regierung hat FAIRMED Antibiotika-Tabletten an über 20 000 der Ãrmsten verteilt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Die mit Hilfe von FAIRMED durchgeführte Massenverteilung der Medikamente konzentrierte sich dabei auf verschiedene Dörfer in den beiden Departementen Likouala und Sangha, in denen die Frambösie weit verbreitet ist und die ausschliesslich von indigenen Völkern bewohnt werden. Denn obwohl die Krankheit durch die Verabreichung einer Einzeldosis des Antibiotikums Azithromycin behandelt werden kann, ist sie in abgelegenen Regionen Zentralafrikas, wo es den Menschen an Zugang zu Gesundheit fehlt und vor allem indigene Bevölkerungen leben, noch immer verbreitet.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Erste Anzeichen der tückischen Hautkrankheit Frambösie sind einzelne, zwischen zwei bis fünf Zentimeter grosse himbeerartige Papeln auf der Haut, die sich ohne Behandlung verbreiten und unbehandelt zu schweren Verstümmelungen und Behinderungen führen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"583cd136-7028-411b-a88a-e2a4b6924daa","picture":{"id":13359656,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4160x3092/ffc3e09b9e/news-mda-im-kongo.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"20 425 Menschen im Kongo gegen Frambösie behandelt","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"9fffabd4-e4bd-4c35-8a56-12b620c74f7d","date":"2023-11-02 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dauerhaft geschwollene Gliedmassen, starke Schmerzen, und soziale Isolation: Für die Menschen in Nepal bedeutet Elephantiasis oft ein Leben am Rande der Gesellschaft. Die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"tückische Erkrankung, bei der Würmer über Mückenstiche in den Körper gelangen und in de
1n Lymphgefässen weiterwachsen, raubt ihnen die Chance auf eine gesunde Zukunft.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um dies zu verhindern, müssen die Würmer möglichst früh durch eine medikamentöse Behandlung abgetötet werden. FAIRMED stellt deshalb sicher, dass die ","type":"text"},{"text":"Medikamente auch in die entlegensten Regionen Nepals gelangen. Wie unsere Mitarbeitenden vor Ort dies schaffen, erfährst du hier im Video:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Video schauen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.youtube.com/watch?v=2ZQOWWkNFpU","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Insgesamt konnte FAIRMED gemeinsam mit der nepalesischen Regierung bereits über 2,5 Millionen Menschen gegen Elephantiasis behandeln. Wir haben ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"text":"in 49 Distrikten erfolgreich Medikamentenverteilungen durchgeführt und führen sie derzeit in 15 Distrikten fort, um das Ziel der Eliminierung der Krankheit bis 2030 zu erreichen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"559a0162-bb6a-443b-bcc8-082cdac82b5f","picture":{"id":12213195,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7360x4912/7aa7e74d6a/elephantiasis.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Schaue hier im Video, wie wir Elephantiasis in Nepal bekämpfen","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","en","de"]},{"_uid":"08227572-ee44-444f-947f-f459db598e76","date":"2023-10-27 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jeder Mensch hat das Recht auf Gesundheit â auch die ärmsten und am meisten vernachlässigten Bevölkerungsgruppen der Welt. Während die Stärkung der Gesundheitssysteme als relevant anerkannt ist und von vielen Organisationen und Ländern unter
1stützt wird, fehlt es vielerorts an der spezifischen Unterstützung zur Bekämpfung von vernachlässigten Tropenkrankheiten. Die WHO ist bestrebt, das Engagement zu fördern. Folgt auch die Schweiz dem Aufruf? ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(46, 46, 46)"}}]},{"text":"Ein Plädoyer von unserem Geschäftleiter Lorenz Indermühle:","type":"text","marks":[{"type":"italic"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Vernachlässigte Menschen â Vernachlässigte Krankheiten / Medicus Mundi Schweiz","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.medicusmundi.ch/de/advocacy/publikationen/med-in-switzerland/vernachlaessigte-menschen-vernachlaessigte-kr","uuid":null,"anchor":null,"target":"_blank","linktype":"url"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"819385d3-6e37-43dd-b84c-a1d5dd443934","picture":{"id":12098691,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/1d9a62a1bc/mda-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Vernachlässigte Krankheiten: Was kann die Schweiz tun?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"2148dabe-a139-4ef9-931f-94f2732ebc21","date":"2023-10-24 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Als Vertreterin von FAIRMED ist Landeskoordinatorin Nayani Suriyarachchi Mitglied eines technischen Ausschusses internationaler Lepra-Experten, die von der WHO zusammengebracht wurden, um zu prüfen, ob 100 Inseln des aus über 1000 Inseln bestehenden Malediven-Archipels als leprafrei erklärt werden können, und um die Stärke der Ãberwachung zu bewerten. Dies wird ein Meilenstein bei der Eliminierung der Lepra in kleinen Inselstaaten sein, aus dem viele Lehren für die ganze Welt gezogen werden können.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"aa37874b-b1f1-4c95-b62b-2b50ce0c437e","picture":{"id":12943455,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1600x747/5777672160/nayani-malediven.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"","headline":"Malediven: Meilenstein bei der Eliminierung von Lepra ","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"b0f8ab81-023f-4817-87f1-8c63fa7a19ff","date":"2023-09-19 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im kamerunischen Gesundheitsbezirk Bafia ist die Verbreitung von vernachlässigten Tropenkrankheiten (neglected tropical diseases = NTDs), welche die Haut betreffen, hoch: Die Regierung hat deshalb ein Projekt geplant, um Betroffene besser zu versorgen, NTDs einzudämmen und das Gesundheitssystems vor Ort langfristig zu stärken. Da FAIRMED über langjährige Erfahrung in der Bekämpfung von NTDs verfügt, wurde unser Team in Kamerun angefragt, die Regierung dabei zu unterstützen. Finanziert werden die Aktivitäten von der spanischen Stiftung ANESVAD. Nun wurde das Projekt offiziell eröffnet, unter anderem unter dem Beisein von Regierungsvertretern und FAIRMED-Staff wie zum Beispiel unserem Country Coordinator für Kamerun, Ferdinand Mou (vorne, 4.v.l.).","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"af649038-7c58-4c77-91b6-588771cc8dab","picture":{"id":11167175,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4032x3024/f8ac157d86/eroffnung-anesvad.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Kamerun: Projekt zur Bekämpfung von Hautkrankheiten gestartet","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"76996e93-43c9-4516-bab2-4a7edd8b9e10","date":"2023-09-01 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Dörfer des hügeligen Gebiets in unserem Projekt im nepalesischen ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Sindhupalchowk","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Von Mensch zu Mensch","created_at":"2023-01-20T10:10:26.119Z","published_at":"2026-01-29T13:24:53.968Z","updated_at":"2026-01-29T13:24:53.999Z","id":249833239,"uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","content":{"seo":{"_uid":"9b40803a-6a6a-49d8-9653-66321bf0d654","t
1itle":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"749e9eb5-bae0-4d62-8bda-fc12c4892474","body":[{"_uid":"4c2eb000-466b-4219-994e-580750e26cf5","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sindhupalchowk befindet sich im Norden Nepals am Rande des Himalaya-Gebirges. Ein Grossteil der Bevölkerung lebt weit unterhalb der Armutsgrenze, viele Dörfer sind aufgrund ihrer schwierigen geografischen Lage nur schwer zugänglich. Armutskrankheiten wie Lepra und Elefantiasis bleiben deshalb oft unbehandelt und die Mütter- und Kindersterblichkeit ist hoch. Dies haben wir gemeinsam geändert.","type":"text"}]}]},"cards":[{"_uid":"6a1d1a9f-e0d6-4b18-9870-bb12c0ae2770","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Fast die Hälfte aller Frauen in Nepal gebären ihre Kinder ohne medizinische Betreuung zuhause unter schwierigen hygienischen Umständen, entsprechend hoch ist die Mütter- und Kindersterblichkeit.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7065550,"alt":"Sujita führt mit einer Mutter und ihrem Baby einen Fragebogen aus.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/16e94432e3/bild-sujita-7.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"⦠Frauen und Müttern","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""},{"_uid":"7f455c75-90c7-40c4-8f01-46297ffd3e9f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Viele Menschen leben in grosser Armut. Ihnen fehlt der Zugang zu sauberem Trinkwasser und zu sanitären Einrichtungen. Armutskrankheiten wie Lepra können sich so ungehindert ausbreiten und grosses Leid verursachen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7064594,"alt":"Sujita sitzt mit einer älteren Frau auf dem Boden vor einem Haus und plaudert mit ihr.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6030x3383/d0f498bb3f/bild-sujita-1-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"â¦. armutsbetroffenen Kranken","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""},{"_uid":"3ed8a1ed-30ef-40a2-b20f-c13114ada3e9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Angehörige von vernachlässigten Bevölkerungsgruppen sind besonders stark von Armut betroffen. Dank leicht zugänglichen Gesundheitsangeboten sollen auch sie eine Gesundheitsversorgung erhalten.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7065666,"alt":"Sujita sitzt mit drei kleinen Kindern auf der Veranda vor einem Haus. Sie trägt ein FAIRMED-Shirt und karierte Hosen.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/2282f50d82/bild-sujita-8.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"⦠zu ethnischen Minderheiten","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""}],"media":[],"picture":[],"headline":"Die Menschen am Ende der Welt brauchen Menschen wie Sie","component":"three_year_promise_project_description","headline_2":"Von Menschen wie Ihnen zu ..."},{"_uid":"bb683d99-97db-444b-a05b-5a31e3ee1719","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Tauchen Sie mit diesem Video ein in die mystische Landschaft am Fusse des Himalayas und seien Sie hautnah dabei in unserem Projekt ","type":"text"},{"text":"«von Mensch zu Mensch».","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"cards":[],"media":[{"id":"G3djryU708g","_uid":"dee31e1d-26c9-459d-a1b9-27c032e0a22b","provider":"youtube","component":"embedded_video"}],"headline":"Einblicke in unsere Arbeit vor Ort","component":"three_year_promise_project_description","headline_2":""}],"header":[{"map":[{"_uid":"5c125e2d-3f56-4ebe-8595-6a9e799074b4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Hilfe bauten wir während drei Jahren eine Gesundheitsversorgung für die Ãrmsten in Sindhupalchowk auf. Klicken Sie auf die Icons und entdecken Sie, wie Ihr Engagement wirkt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"filters":[{"_uid":"5f7d6fa0-ef70-489a-b4b2-91db95a21d9d","planned":"","category":"stories","headline":"Geschichten aus Sindhu\u0026shy;palchowk","component":"map_filter","finished_without_marker":""},{"_uid":"48eb1356-a9da-4c23-a4d9-c8253dda4624","planned":"30","category":"health_stations","headline":"Gesundheits\u0026shy;stationen","component":"map_filter","finished_without_marker":"19"},{"_uid":"69bd9e75-2ec3-4990-9f39-9ac9c311504c","planned":"9","category":"clinics","headline":"Einfache Kliniken","component":"map_filter","finished_without_marker":"7"},{"_uid":"18869079-38d8-4cf4-8250-1186dff02128","planned":"450","category":"health_staff","headline":"Gesundheits\u0026shy;personal","component":"map_filter","finished_without_marker":"413"},{"_uid":"593d6d8f-cc0f-4e74-a7c2-f7c776e75369","planned":"100","category":"mothers_groups","headline":"Mütter\u0026shy;gruppen","component":"map_filter","finished_without_marker":"95"},{"_uid":"8ee06b7c-82ca-4f04-bec1-c5e319304008","planned":"16","category":"villages","headline":"Zusätzliche Dörfer","component":"map_filter","finished_without_marker":"16"}
1],"markers":[{"_uid":"54ef3e31-6ae1-46e3-a0eb-1daf163b4d65","overlay":[{"_uid":"31f92b23-6b62-488a-96c2-31a0639b0186","text":"FAIRMED bildet lokale Gesundheitsfachpersonen wie Gaynu Lama in Fragen rund um die Geburt aus und weiter. Hier liest du, wie sie die Frauen von einer Geburt in einem Gesundheitszentrum überzeugt.","picture":{"id":17924148,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/940e6d771c/september-magazin-24-3jv.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Wenn Tradition zum Risiko wird","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"4e80b785-f2d7-4a01-a25e-3a054ef1a1bd","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-2024/wenn-tradition-zum-risiko-wird"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":true}],"category":"stories","latitude":"27.85","component":"map_marker","longitude":"85.78","in_development":false},{"_uid":"659a5fa9-978f-477b-a69b-9dc7076ed4d5","overlay":[{"_uid":"292b27e2-6e3c-43a3-9ea9-866c36474b3c","text":"","picture":{"id":16647581,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/351x254/d35b5c7779/staff-training-jalbire.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff Training Jalbire","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.81774","component":"map_marker","longitude":"85.769679","in_development":false},{"_uid":"8727467e-e541-4429-84fe-2ca80f3a5ad9","overlay":[{"_uid":"0593e590-69b3-42b9-ae30-c5cec070eb11","text":"","picture":{"id":16647566,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/296x216/d3c8435b23/staff-training-barhabise.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Barhabise","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.79652","component":"map_marker","longitude":"85.909248 ","in_development":false},{"_uid":"c8ed854f-d85c-4128-8727-eb3253bec859","overlay":[{"_uid":"6eb2c48a-8817-4ca4-8287-fd73c4e1020b","text":"","picture":{"id":16647530,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/301x192/7640b12f17/thakani-ntd-grundausbildung.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Thakani","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.843586","component":"map_marker","longitude":"85.496274","in_development":false},{"_uid":"6036b221-989c-4277-898e-6a1450840375","overlay":[{"_uid":"f8852775-3863-4dde-949a-c746c2f09ea4","text":"","picture":{"id":16646792,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/292x214/c57e262164/simpal-kavre-ntd-training.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Kalika","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.823509","component":"map_marker","longitude":"85.664966","in_development":false},{"_uid":"30189a48-6cc4-484b-999e-6ed119167196","overlay":[{"_uid":"332fd8c6-ba2c-4a09-9f70-27d2d6aea204","text":"","picture":{"id":16646756,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/292x162/7e99a711d9/kalika-ntd-training.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Kalika","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.702357","component":"map_marker","longitude":"85.774858","in_development":false},{"_uid":"dc67a156-0fde-46f2-be36-24158296c153","overlay":[{"_uid":"2f1a84eb-9c93-4678-b742-79e60cdb8421","text":"","picture":{"id":16507607,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/616x321/239d23a28d/einfache-klinik-indrawati.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Indrawati einfache Klinik ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"clinics","latitude":"27.74","component":"map_marker","longitude":"85.72","in_development":false},{"_uid":"7d06e803-5601-4be7-bd36-629a9ad8eb3b","overlay":[{"_uid":"7ab37f67-0502-4a0b-8521-ac45e8a25b63","text":"Biplov Shakya arbeitet als Monitoring- und Dokumentationsbeauftragter. Dafür lebt er fünf Tage die Woche getrennt von seiner Familie.","picture":{"id":12944203,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/6d065994b2/biplov-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Biplov Shakya","subtitle":"Monitoring- und Dokumentationsbeauftragter","component":"map_overlay","button_url":{"id":"ea09379d-a3c0-4b7c-8fd8-4a1916f19370","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/biplov-shakya"},"button_label":"Erfahre hier mehr"}],"category":"stories","latitude":"27.82558","component":"map_marker","longitude":"85.57262","in_development":false},{"_uid":"9dd9d682-839d-41f4-9a60-95661240fa66","overlay":[{"_uid":"c81fbe5c-d7a3-4320-b0b3-a5e247dadb91","text":"Gesundheitshelferinnen wie Sujita gehen von Haus zu Haus, um den Me
1nschen Gesundheit zu bringen. Sie steht stellvertretend für all unsere Gesundheitshelferinnen in der Region. ","picture":{"id":7083946,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/21be5dcbdc/sujita-marker.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Sujita Majhi","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"34242282-2f6e-47e9-987c-f5a3c89e7bec","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/geschichte-von-sujita"},"button_label":"Ihre Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.829728","component":"map_marker","longitude":"85.496211","in_development":false},{"_uid":"c0364da5-b280-41c8-9c89-72ed2cb750eb","overlay":[{"_uid":"eaf5776d-3c30-48ab-abc2-6488483bc52e","text":"«Wenn etwas Geld übrig bleibt, sparen wir es für den Fall, dass eines unserer Kinder krank wird.»","picture":{"id":7096438,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/0e363c6e8f/phulmaya-sarki-cta2-und-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Phulmaya Bishunkhe, 30 Jahre","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"4bc26ee1-81b8-4c0c-8df1-92ab36025670","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/phulmaya-sarki"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":false}],"category":"stories","latitude":"27.7906824","component":"map_marker","longitude":"85.5487615"},{"_uid":"8bca811f-ebaa-4fc9-9245-f981b402a566","overlay":[{"_uid":"8436b48d-347b-4acb-9b45-1d91f95f28d2","text":"«Wir haben uns für das Leben unserer Kinder und gegen die Tradition entschieden.»","picture":{"id":7096402,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/57a8fa7eb2/nani-ram-und-priya-tamgang-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Nani Ram und Priya Tamgang ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"5ba19c43-afd5-4344-bfc6-e3e2eb9505ce","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/nani-ram-tamang-und-priya-tamgang"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":false}],"category":"stories","latitude":"27.76","component":"map_marker","longitude":"85.52"},{"_uid":"dd1e2e92-3cab-49c0-9a9b-d0fd37c9780c","overlay":[{"_uid":"bf968239-b34c-4ee0-852f-6a24f6f6b89f","text":"Ein Leben in totaler Isolation.","picture":{"id":7096393,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/677eff1086/bal-bhadadur-danuwar-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Bal Bahadur Danuwar","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"7c7b57ba-46a3-4c2b-bdbf-c99aa425215e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/bal-bahadur-danuwar"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.78246473719502","component":"map_marker","longitude":"85.60323820412538"},{"_uid":"cc5354e8-6092-4590-a71b-44536b73e69f","overlay":[{"_uid":"94a7346b-e1a2-43a6-b748-4fe3c7f761bf","text":"","picture":{"id":8435666,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/6409d329f2/bhimtar-health-post.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Bhimtar Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_stations","latitude":"27.73279","component":"map_marker","longitude":"85.63984","in_development":false},{"_uid":"d6ef405c-9c9e-47ab-974d-1b3a6189bba8","overlay":[{"_uid":"a31d8818-1eca-40cb-b5e7-bdbbc4525da4","text":"","picture":{"id":8435927,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/dc7028e42f/bade-gaun-healthstation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Bade Gaun Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.77987","component":"map_marker","longitude":"85.60594","in_development":false},{"_uid":"3d146954-56ed-44f1-868f-8ea1cf9a7267","overlay":[{"_uid":"3d615fbc-9111-4b4a-9da2-f3516a33376f","text":"","picture":{"id":8436314,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/796c23457a/dubachaur-gesundheits-und-geburtszentrum.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Duwachaur Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.84108","component":"map_marker","longitude":"85.57005","in_development":false},{"_uid":"95aefc9f-a415-4f5f-9df2-5267f25f9260","overlay":[{"_uid":"ad936dad-3aca-4f02-97dc-8dbfc999d949","text":"","picture":{"id":8436799,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/810235ad7d/thokarpa-gesundheits-und-geburtszentrum.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Thokarpa Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"Im Aufbau","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_stations","latitude":"27.68042","component":"map_marker","longitude":"85.78322","in_development":true},{"_uid":"5f6d1c21-ab61-4397-8b87-f02fdd70372f","overlay":[{"_uid":"41c282ba-945d-4b1f-8e72-a33a30927d00","text":"","picture":{"id":8437030,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/ae20d97116/jamune-gesundheitsstation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jamune Gesundheitsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.68281","component":"map_marker","longitude":"85.69065","in_development":false},{"_uid":"8d75445a-3d34-4580-8f77-7bed7e5919a1","overlay":[{"_uid":"04770f4c-2c66-42fa-8f92-a6ef66fdc0d9","text":"Gesundheitshelferinnen wie Meenu gehen von Haus zu Haus, um den Me
1nschen Gesundheit zu bringen. Sie steht stellvertretend für all unsere Gesundheitshelferinnen in der Region.","picture":{"id":8443399,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/e90e909385/meenu.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Meenu Parajuli","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/meenu-parajuli"},"button_label":"Ihre Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.78685","component":"map_marker","longitude":"85.59221","in_development":false},{"_uid":"19cc34cc-5a7a-4b4c-8f95-46f7fc526a49","overlay":[{"_uid":"9a5a5de8-7220-421c-ba42-73656e6471f9","text":"Gesundheitshelferinnen wie Renuka gehen von Haus zu Haus, um den Menschen Gesundheit zu bringen. Sie steht stellvertretend für all unsere Gesundheitshelferinnen in der Region.","picture":{"id":8443549,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/3eb02523ae/renaka-khadka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Renuka Khadka","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.68544","component":"map_marker","longitude":"85.78425","in_development":false},{"_uid":"52b6d324-62b8-43ad-ae9d-f8f38939cb1e","overlay":[{"_uid":"1ab9445d-5ebf-4ce8-a4aa-d7a8d27b2811","text":"In der Müttergruppe Dharpa werden angehende und frischgebackene Mütter für Gesundheitsthemen sensibilisiert. Sie steht stellvertretend für alle Müttergruppen in der Region.","picture":{"id":8443768,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/b088154123/muttergruppe-bahrabise.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Müttergruppe Dharpa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.80719","component":"map_marker","longitude":"85.91990","in_development":false},{"_uid":"87b309ac-b24b-48ea-94aa-3636ced28221","overlay":[{"_uid":"6cb99f99-77e2-4100-96b2-d6b5aed33a8a","text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Rashmila hat einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben, um die Menschen in Sindhupalchowk medizinisch zu versorgen.","picture":{"id":8443827,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/e933fb0883/rashmila-lama.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Rashmila Lama","subtitle":"Gesundheitshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.79292","component":"map_marker","longitude":"85.90649","in_development":false},{"_uid":"049f1643-5c16-4501-94a0-21895b788eb8","overlay":[{"_uid":"0b688de7-60fd-4b85-9382-1d5beedfc8e3","text":"","picture":{"id":8851801,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/134f8babbe/babita-budathoki.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Ramita Ghlan","subtitle":"Verantwortliche für das Geburtszentrum","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.84108","component":"map_marker","longitude":"85.600","in_development":false},{"_uid":"afab0be9-a4a3-4f41-be92-0b11f073992d","overlay":[{"_uid":"2738776f-bf14-470b-8ec5-392bb9e7a90b","text":"","picture":{"id":8851918,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2635x4023/43c33b2ddd/babita-budathoki.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Babita Budathoki","subtitle":"Qualifizierte Geburtshelferin","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.7","component":"map_marker","longitude":"85.79","in_development":false},{"_uid":"5effd788-d765-4ca4-8413-52d240fc8137","overlay":[{"_uid":"9b2d1aaf-cbb8-494e-9da0-24e8f92ce565","text":"","picture":{"id":8851915,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2460x3954/8147febc1c/rasmila-sapkota.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Rasmila Sapkota","subtitle":"Hebamme","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.75","component":"map_marker","longitude":"85.79","in_development":false},{"_uid":"a1d7c83a-c2c8-40a7-8374-c23b4893d15d","overlay":[{"_uid":"79afbce8-0fe1-4b28-ad55-a2e87355db3d","text":"","picture":{"id":10416432,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/534x280/548ebaf122/kunchowk.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Kunchowk Gesundheitszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.78162084432503","component":"map_marker","longitude":"85.66309261931934","in_development":false},{"_uid":"a85e3115-1828-4389-80af-58032caf187c","overlay":[{"_uid":"d3b50bf0-a930-42c5-b1cc-51c2d4258c1b","text":"Ein Ausrutscher im steilen Gelände, eine falsche Diagnose und ein falsches Rezept. Bei Sabitri Jogi ist in den letzten Jahren vieles schiefgelaufen ist. Doch jetzt hat sie neue Hoffnung. ","picture":{"id":21263586,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1997x953/272fc8d03f/bild-marz-magazin-25-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sabitri Jogi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat"},"button_label":"Hier liest du ihre Geschichte","is_landscape":true}
1],"category":"stories","latitude":"27.6981111","component":"map_marker","longitude":"85.7118111","in_development":false},{"_uid":"7be612b5-03ec-4bb7-9bc2-29a96ba64418","overlay":[{"_uid":"571debbd-85cb-4673-9502-cf89c4ac1d61","text":"","picture":{"id":10416503,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/561x628/503681000e/sangachowk-gesundheitszentrum.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sangachowk Gesundheits- und Geburtszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_stations","latitude":"27.6970679","component":"map_marker","longitude":"85.7117977","in_development":false},{"_uid":"4d1414df-f2e2-4b5d-8d7e-56f5723d0488","overlay":[{"_uid":"bd6104af-7847-47a9-904d-b1ec47f64c8c","text":"","picture":{"id":10416615,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/491x287/9a7dc393d9/piple-gesundheitszentrum.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Piple Gesundheitszentrum","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.824356","component":"map_marker","longitude":"85.4912331","in_development":false},{"_uid":"db9a77e4-5fef-4712-be7b-95478107ee5f","overlay":[{"_uid":"96be9f46-4e2f-4461-8e8f-126ce249c1c7","text":"","picture":{"id":10416687,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/616x416/99f3da6318/ntd-training-to-health-workers-at-chautara-sangachowkgadhi-municipality.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD Training für Gesundheitspersonal in Chautara Sangachowkgadhi ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.780237","component":"map_marker","longitude":"85.711544","in_development":false},{"_uid":"fc3f5170-b62f-4f6d-9f17-1a3edb7e1bb4","overlay":[{"_uid":"5bc34d4d-7aa8-471a-81d5-5a320e5d8096","text":"","picture":{"id":10416717,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/595x275/185730c998/ntd-grundausbildung-fur-gesundheitspersonal-in-sunkoshi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für Gesundheitspersonal in Sunkoshi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.751429","component":"map_marker","longitude":"85.830523","in_development":false},{"_uid":"30f4b08b-17c5-4fb8-8641-ab1b180264a4","overlay":[{"_uid":"5590d37c-a361-4755-8023-ea374c3427f6","text":"","picture":{"id":10416785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/616x388/a9d949f6c9/ntd-grundausbildung-fur-freiwillige-gesundheitshelferinnen-der-gemeinde-phulpingdada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Phulpingdada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.75753","component":"map_marker","longitude":"85.784966","in_development":false},{"_uid":"04b55d68-3e55-4bb6-bb2e-8841e50bdf25","overlay":[{"_uid":"8491673b-e82d-4d12-937c-35e81d8f78e8","text":"","picture":{"id":10438422,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/693x875/926802bac5/ntd-grundschulung-fur-freiwillige-gesundheitshelferinnen-der-gemeinde-thulo-sirubari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundschulung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Thulo Sirubari","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.73588","component":"map_marker","longitude":"85.709592","in_development":false},{"_uid":"4b44f62d-02e0-4c80-ac30-80e915e1f458","overlay":[{"_uid":"b5f32b2d-26d1-4182-b76e-8ca34a49dd08","text":"","picture":{"id":10438501,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/996x1187/e9b07216d5/ntd-grundausbildung-fur-freiwillige-gesundheitshelferinnen-der-gemeinde-phulpingdada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Phulpingdada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.75753","component":"map_marker","longitude":"85.784966","in_development":false},{"_uid":"be7004c7-99a6-4b3b-a316-049e9162b361","overlay":[{"_uid":"dbeeb296-2a23-49b0-a8b9-a58ef60b1e86","text":"Der 73-jährige Bal Bahadur Tamang ist vor Jahrzehnten an Lepra erkrankt und hat deshalb auch schon mehrere Zehen und Finger verloren.","picture":{"id":16198283,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x1667/e42164be9c/bal-bahadur-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Bal Bahadur Tamang","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"9f82ffb3-b0bf-44af-8a52-f243c61a5eaa","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2024/ein-leben-mit-lepra"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen","is_landscape":true}],"category":"stories","latitude":"27.8","component":"map_marker","longitude":"85.7","in_development":false},{"_uid":"2a821c2e-38c9-49a0-83c2-791b3bb113e2","overlay":[{"_uid":"58b63c41-3495-4a37-9b6d-2e5c92dde099","text":"","picture":{"id":10438640,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/520x845/2a70df20f4/ntd-grundschulung-im-gesundheitsposten-kadambas.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundschulung im Gesundheitsposten Kadambas","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.7300729","component":"map_marker","longitude":"85.7683967","in_development":false},{"_uid":"bfd87cd4-56bc-4add-8cd5-a83b43970d3d","overlay":[{"_uid":"8b536b3c-8dd0-4426-870d-64fdbdf55c2b","text":"","picture":{"id":10438809,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/497x842/6af7ea79d1/ntd-grundschulung-im-gesundheitsposten-barhabise.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundschulung im Gesundheitsposten Barhabise","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.731","component":"map_marker","longitude":"85.7684","in_development":false},{"_uid":"3a0d8514-61da-44d0-ae8c-833d22d7d9a5","overlay":[{"_uid":"1907779f-d8e5-4d09-9821-e1306e32a6c9","text":"In der Müttergruppe Jalbari werden angehende und frischgebackene Mütter für Gesundheitsthemen sensibilisiert. Sie steht stellvertretend für alle Müttergruppen in der Region.","picture":{"id":10438943,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/563x709/27d1042679/muttergruppe-jalbari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Müttergruppe Jalbari","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.7656834","component":"map_marker","longitude":"85.8104275","in_development":false},{"_uid":"6ec04539-6887-4b16-ae91-5853a37ac8fc","overlay":[{"_uid":"458c92f2-f015-43d6-91f3-0dcc5cf4e3c8","text":"","picture":{"id":15732957,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/693x405/c809b78195/yamunadada-health-post.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Yamunadada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.717272","component":"map_marker","longitude":"85.794477","in_development":false},{"_uid":"57eee58b-1ddc-446c-b56d-25daec137c80","overlay":[{"_uid":"ab5a14a5-3a34-4fe9-851a-75fd62d64c2e","text":"","picture":{"id":15733072,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/511x370/2334c58afc/batase-health-post.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Batase","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.782445","component":"map_marker","longitude":"85.760251","in_development":false},{"_uid":"e56ac8a6-2057-467c-9b30-c02584cfc361","overlay":[{"_uid":"71e5553d-384a-4b47-b4c3-e505f72b5414","text":"","picture":{"id":15733176,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/683x460/41eb9648f9/jalkeni.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Jalkeni","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.719502","component":"map_marker","longitude":"85.730375","in_development":false},{"_uid":"123abc5e-6ece-4041-b5f7-a009acc01c52","overlay":[{"_uid":"133c0b5e-dfa0-4c4d-af17-2b157701c51f","text":"","picture":{"id":15733239,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/674x364/be8fc413ae/thokarpa.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Thokarpa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.682447","component":"map_marker","longitude":"85.79684","in_development":false},{"_uid":"11a9cda7-c554-48b9-ad9e-b7c20221f902","overlay":[{"_uid":"2f13b732-4415-4373-a668-fe071cbf539b","text":"","picture":{"id":15733313,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/402x538/ade3e9d382/swara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Swara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.75139","component":"map_marker","longitude":"85.83122","in_development":false},{"_uid":"3cb4f81a-ae17-442e-a268-101cbcd399b0","overlay":[{"_uid":"c913c10f-fa90-4901-8193-3d9cbae77a1b","text":"","picture":{"id":15733453,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/620x385/ec529677ba/chautara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Hebammen-Training Chautara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.780231","component":"map_marker","longitude":"85.711532","in_development":false},{"_uid":"ecbd9e69-d17c-4398-a3b7-525332238367","overlay":[{"_uid":"72e4f77b-02df-4b25-9dda-610e884289
107","text":"","picture":{"id":15733552,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/311x695/c0c0186dce/sunkoshi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Training Sunkoshi ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.702772","component":"map_marker","longitude":"85.816463","in_development":false},{"_uid":"9e8372f5-2522-4284-a3ea-bb31335aaac4","overlay":[{"_uid":"ff939f53-2f7d-42ec-b620-b46343f00bfd","text":"","picture":{"id":15733634,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/758x453/5e40c9a4d8/jalbari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Jalbari","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.765507","component":"map_marker","longitude":"85.811284","in_development":false},{"_uid":"3fd6ed95-f1f8-4934-a0ba-0aa7c895ecbc","overlay":[{"_uid":"8491d232-a9c5-4e5d-bf1c-8381e1e26340","text":"","picture":{"id":15733882,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/916x504/456f26772e/bhotsipa.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Bhotsipa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.742581961944776","component":"map_marker","longitude":"85.64760417613063","in_development":false},{"_uid":"55452f0b-4dd7-41e0-b74e-716e376ebe5f","overlay":[{"_uid":"9a5f70b6-e9c7-4442-bd3b-6f0ae48b6e5c","text":"","picture":{"id":15733952,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/570x968/40564cafeb/bhoteyamuna.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Müttergruppe Bhoteyamuna","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.715449","component":"map_marker","longitude":"85.787966","in_development":false},{"_uid":"7a45ad86-5ce3-40f3-ad31-87a06f7307cd","overlay":[{"_uid":"6b2ba74c-a644-4af3-becb-d758da6881d9","text":"","picture":{"id":15734004,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/978x618/b6d20abb32/syaule.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Syaule","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.812408","component":"map_marker","longitude":"85.692898","in_development":false},{"_uid":"be5684a0-82f1-418e-a361-21989fa4a247","overlay":[{"_uid":"502b3e75-72e5-4e8d-be97-5a6b915c70a0","text":"","picture":{"id":15734067,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/997x646/31ac531ab0/yamunadada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Yamunadada ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.715449","component":"map_marker","longitude":"85.787966","in_development":false},{"_uid":"210409c8-673b-4b47-8bae-782989914463","overlay":[{"_uid":"4598e527-9c57-478c-a955-ebc7522850f8","text":"","picture":{"id":15737288,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/951x548/cf8435a92c/thokarpa-geburtsstation.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Thokarpa Geburtsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.682388150024458","component":"map_marker","longitude":"85.7968799153888","in_development":false},{"_uid":"5a783e2b-53f5-4c32-8f65-a7d6d139af89","overlay":[{"_uid":"9448a8e8-f687-445f-b00a-8aa3663e1907","text":"In der Müttergruppe Dhottar werden angehende und frischgebackene Mütter für Gesundheitsthemen sensibilisiert. Sie steht stellvertretend für alle Müttergruppen in der Region.","picture":{"id":10439728,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/908x734/fae6c8f6d7/dhottar.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Dhottar Müttergruppe","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"mothers_groups","latitude":"27.732114","component":"map_marker","longitude":"85.715553","in_development":false},{"_uid":"44fa8214-37f6-404c-bcbb-a478928fcd11","overlay":[{"_uid":"9e790060-0f2c-4fa6-bf55-e3b0922a7b56","text":"","picture":{"id":15733788,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/829x502/f8c92ef1b7/maneswara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Maneswara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.804197976133075","component":"map_marker","longitude":"85.87726299658566","in_development":false}
1,{"_uid":"0ee63862-9fb2-4170-8d5f-aa4daca94e31","overlay":[{"_uid":"d9d6c1f6-5c07-4a6c-8b81-4c2752f5afce","text":"","picture":{"id":15734067,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/997x646/31ac531ab0/yamunadada.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff Training Yamunadada","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.715449","component":"map_marker","longitude":"85.787966 ","in_development":false},{"_uid":"2488098b-0021-4852-a346-7ffc26f5b832","overlay":[{"_uid":"b3376684-31ab-4433-a7b9-3158637223cc","text":"","picture":{"id":15737354,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1129x617/bf296f8ab4/dubachaur.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Dubachaur Gesundheitsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.8701641","component":"map_marker","longitude":"85.5685383","in_development":false},{"_uid":"025f1635-c031-4f14-bc20-6134c6a07c38","overlay":[{"_uid":"fc45e815-4bc3-468f-a8ea-a4381455b98f","text":"","picture":{"id":15737473,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1240x754/46dfbdab46/balefi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Balefi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.73310","component":"map_marker","longitude":"85.78008","in_development":false},{"_uid":"ab0b74f4-a4a6-4fd9-a0f7-7eed7a1c0eb9","overlay":[{"_uid":"c9227f5b-7bf3-41b4-82ad-adf1a0e540e7","text":"","picture":{"id":10441069,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/667x633/6c10011f4a/thoparka.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ausbildung für Gesundheitspersonal Thokarpa","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.682388","component":"map_marker","longitude":"85.796880","in_development":false},{"_uid":"55d0fb51-55f5-44d3-8cd8-1284679e5aea","overlay":[{"_uid":"4f467563-7dd5-4be1-b069-869a5ffd191d","text":"","picture":{"id":10441089,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/663x512/867c672b89/pangretat.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ausbildung für Gesundheitspersonal Pangretar","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":""}],"category":"health_staff","latitude":"27.751622","component":"map_marker","longitude":"85.838433","in_development":false},{"_uid":"87d3aef9-3907-4574-961e-fc0a4ad7d0fd","overlay":[{"_uid":"49a3a1e7-9ff4-4499-a1e0-6e7fd6d25386","text":"","picture":{"id":15737532,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1111x619/c1d9c74224/kallabari.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Kallabari Müttergruppe","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"mothers_groups","latitude":"85.539105","component":"map_marker","longitude":"85.7749387 ","in_development":false},{"_uid":"5569169b-5685-4622-89ba-232f3bd62ae1","overlay":[{"_uid":"213b1bc0-4ab9-417c-9dd7-a6170777b0c6","text":"Wie eine junge Frau ihre Community verändert.","picture":{"id":8443245,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3468x4624/266b044a1a/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sharmila Danuwar ","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/sharmila-danuwar"},"button_label":"Ganze Geschichte lesen"}],"category":"stories","latitude":"27.75","component":"map_marker","longitude":"85.63796","in_development":false},{"_uid":"2c30a957-338c-4e9f-9541-5a4b4fac79ad","overlay":[{"_uid":"544f8508-9e61-4dad-a238-70cfa92eeb99","text":"","picture":{"id":15737602,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/511x333/f59ca7ece9/dharpa.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Bahrabise Klinik","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"clinics","latitude":"27.799481","component":"map_marker","longitude":"85.9168024","in_development":false},{"_uid":"409b0df8-0b13-4891-a90f-92d0e5d3c4c1","overlay":[{"_uid":"8acfea5b-609a-462d-a6e0-22bcb8eb2679","text":"","picture":{"id":11048769,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/421x317/dfa85c3371/phulpingdada-hp.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Phulpingdada Gesundheitsstation","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_stations","latitude":"27.762291620102747","component":"map_marker","longitude":"85.79928947487299","in_development":false},{"_uid":"02fff35b-6d1d-4428-a79d-e03c9303957a","overlay":[{"_uid":"d8ad7b08-58a6-4c3e-a188-9eae335c80ce","text":"","picture":{"id":15737643,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/388x243/3c0e2f50a9/ghorthali.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Ghorthali","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.8072583","component":"map_marker","longitude":"85.9925609","in_development":false},{"_uid":"5351e5e2-480c-4680-9f0a-479a85f8d17d","overlay":[{"_uid":"8613bdc8-3891-4af7-9224-48f7c558accc","text":"","picture":{"id":15737673,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/620x385/ce283aff55/chautara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"NTD-Training Chautara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.780209","component":"map_marker","longitude":"85.711536","in_development":false},{"_uid":"796b5408-e2c5-4887-b851-c4b81333ff67","overlay":[{"_uid":"6cde4ea8-bf58-490c-86f8-7472a6571adf","text":"","picture":{"id":19125959,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/221x266/a6bd2d3983/ntd-grundausbildung.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD-Grundausbildung für freiwillige Gesundheitshelferinnen der Gemeinde Bahrabise","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":false}],"category":"health_staff","latitude":"27.782423","component":"map_marker","longitude":"85.895501","in_development":false},{"_uid":"a240c7f0-a427-46b0-a277-76b24808c840","overlay":[{"_uid":"e52eeac9-6f15-47b7-aced-214781593786","text":"","picture":{"id":19126107,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/258x164/94a9ba3cdc/ntd-grundasubildung-chautara.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"NTD Grundausbildung Chautara","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.776819","component":"map_marker","longitude":"85.711341","in_development":false},{"_uid":"1e50a467-d46d-40de-8e71-07fff2c086b0","overlay":[{"_uid":"23595680-41e7-4bc3-8482-2e336520a16e","text":"","picture":{"id":19126184,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/397x243/a21a32d257/staff-training-melamchi.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Staff-Training Melamchi","subtitle":"","component":"map_overlay","button_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","is_landscape":true}],"category":"health_staff","latitude":"27.81588","component":"map_marker","longitude":"85.517048","in_development":false}],"headline":"So gelangt Gesundheit von Mensch zu Mensch â dank Ihnen.","latitude":"27.80000","component":"three_year_promise_map","longitude":"85.80000","zoom_level":"10","active_filters":["stories","health_staff","health_stations"]}],"_uid":"db2d41da-525b-4803-bf0d-e99db7146342","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am Ende der Welt gibt es Menschen, die an heilbaren Krankheiten leiden oder sterben. Weil sie arm sind. Oder weil es keine Ãrztin oder einen Arzt gibt. So auch in Sindhupalchowk in Nepal.","type":"text"}]}]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Bharath Sundar, Projektverantwortlicher Nepal, erzählt Ihnen via Zoom, wie wir diesen Menschen mit unserem Projekt helfen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"ed6b22c5-cfd6-489a-ad2b-178266f49c24","video":{"id":7128143,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/c4607065ff/fairmed-zoom-call-h-264.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"video","subtitles":[{"_uid":"b2ce68c0-d1d3-4730-8c01-4c06272262d1","language":"de","component":"subtitles","subtitles":{"id":7130043,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a5310ded1e/fairmed-zoom-call-de.vtt","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}},{"_uid":"b6d08ebc-510f-4045-8ddb-414cf1c8daaa","language":"fr","component":"subtitles","subtitles":{"id":7135114,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4839d33cc2/fairmed-zoom-call-fr.vtt","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}}],"autoplay_muted":false}],"headline":"Gemeinsam bringen wir Gesundheit nach Nepal â von Mensch zu Mensch","component":"three_year_promise_header","button_label":""}],"component":"three_year_promise"},"slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk","full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/","sort_by_date":null,"position":-180,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":249832481,"meta_data":null,"group_id":"b6328bcb-87de-4a5d-b31e-2802aad8b2ea","first_published_at":"2023-02-07T08:40:56.684Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/","name":null,"lang":"en","published":true}
1,{"path":"de-personne-a-personne-sindhupalchok/","name":"De personne à personne","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"text":" sind aufgrund ihrer schwierigen geografischen Lage nur schwer zugänglich, und die nächste Gesundheitseinrichtung ist oft mehrere Stunden Fussmarsch entfernt. Der Biss einer giftigen Schlange kann hier tödliche Folgen haben. Deshalb stellen wir mit Schulungen sicher, dass das teilnehmende Gesundheitspersonal lernt, wie die Giftschlangen in dieser Gegend aussehen. Sie werden ausserdem über die Arten von Erste-Hilfe-Massnahmen und den Notfallkontakt im Falle eines Schlangenbisses aufgeklärt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Dieses Wissen kann über Leben und Tod entscheiden, denn die Menschen im Distrikt entscheiden sich bei Schlangenbissen oft zu Massnahmen wie dem Abbinden der gebissenen Körperteile oder dem Versuch, das Gift herauszusaugen, wie sie es in Filmen gesehen haben. Oder sie greifen ausschliesslich auf traditionelle Medizin zurück. Das hat zu vielen vermeidbaren Todesfällen geführt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Möchtest du von unsere Gesundheitsmitarbeiterin Meenu Parajuli erfahren, wie sie diese Schulungen durchführt und welche Strapazen sie dafür in Kauf nimmt?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Dann lies hier ihre Geschichte.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/meenu-parajuli","uuid":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Meenu Parajuli","created_at":"2023-09-01T08:51:00.996Z","published_at":"2023-09-04T08:11:45.113Z","updated_at":"2023-09-04T08:11:46.267Z","id":364461047,"uuid":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","content":{"seo":"","_uid":"c1947c19-1544-42b7-b21d-45aa3fe0989a","body":[{"_uid":"79a0d77e-9045-46fb-a6ef-aef731f579fd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Dörfer des hügeligen Gebiets in ","type":"text"},{"text":"Sindhupalchowk","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" sind aufgrund ihrer schwierigen geografischen Lage nur schwer zugänglich, und die nächste Gesundheitseinrichtung ist oft mehrere Stunden Fussmarsch entfernt. Der Biss einer giftigen Schlange kann hier tödliche Folgen haben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«In meinen Schulungen stelle ich daher sicher, dass das teilnehmende Gesundheitspersonal lernt, wie die Giftschlangen in dieser Gegend aussehen. Sie werden ausserdem über die Arten von Erste-Hilfe-Massnahmen und den Notfallkontakt im Falle eines Schlangenbisses aufgeklärt», erzählt uns FAIRMED-Gesundheitsmitarbeiterin Meenu Parajuli. Wir treffen die 27-Jährige im Bhimtar-Gesundheitsposten, hoch oben in den Hügeln des Sindhupalchowk-Distrikts. Um hier den Workshop über Schlangenbisse zu leiten, ist sie bereits am Abend zuvor angereist, ansonsten hätte sie es nicht rechtzeitig zum Workshop geschafft, so abgelegen liegt der Ort.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Abbinden und Aussaugen hilft nicht","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese Strapazen nimmt sie aber gerne auf sich, um den Menschen vor Ort zu helfen. Dabei ist für sie ein wichtiger Erfolgsfaktor, dass sie selbst aus der Gegend kommt und die Menschen ihr deshalb vertrauen. Nur so ist laut Meenu die Weitergabe von Wissen und damit eine Verhaltensänderung bei den Betroffenen möglich. «Ich gebe mein Wissen an das Gesundheitspersonal weiter und dieses gibt es bei seinen regelmässigen Besuchen in de
1n verschiedenen Dörfern an die dort lebenden Menschen weiter», erklärt Meenu. So entstehen â ganz nach dem FAIRMED-Ansatz â nachhaltige Gesundheitsstrukturen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausserdem kann dieses Wissen über Leben und Tod entscheiden. «Denn die Menschen in unserem Distrikt entscheiden sich bei Schlangenbissen oft zu Massnahmen wie dem Abbinden der gebissenen Körperteile oder dem Versuch, das Gift herauszusaugen, wie sie es in Filmen gesehen haben. Oder sie greifen ausschliesslich auf traditionelle Medizin zurück. Aber das alles funktioniert nicht. Das hat zu vielen vermeidbaren Todesfällen geführt», so Meenu. Deshalb ist sie froh, dies in Zukunft mit ihren Schulungen zu Schlangenbissen ändern zu können.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"6b35ba35-c624-4fec-a4c0-fc5688dae718","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Meenu Parajuli hat einen Abschluss in öffentlichem Gesundheitswesen und ein Diplom in Pharmazie. Mit ihren 27 Jahren hat sie sich bereits als glaubwürdige Informationsquelle für die Gesundheitsexperten der nepalesischen Gemeinden Melamchi und Indrawati etabliert.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":10917668,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/b21a2f12de/meenu-parajuli-small.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Meenu Parajuli","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""},{"_uid":"3f25fdbf-f44f-4a7e-9354-02293386b6f3","name":"","button":[{"_uid":"cec8b602-7408-40b8-bc70-1929597fdb86","link":{"id":"74cd2c5d-afbe-4cc7-be7a-409d96fd9f26","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden"},"label":"Ja, ich bin dabei!","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sei auch du dabei: Hilf mit, weitere Gesundheitshelfende auszubilden","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":10917657,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3840x2160/ec932a48cf/meenu-parajuli.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"profession":""},{"_uid":"3c72150e-31fa-4fa3-8f31-d689bdaa2910","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"https://twitter.com/fairmed59","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://twitter.com/fairmed59"},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"db0e75da-8fb9-45d8-a06a-46334a8abc2b","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jedes Projekt von FAIRMED startet mit dem Ziel, das Gesundheitssystem vor Ort nachhaltig und langfristig zu stärken, damit dieses auch nach unserem Weggang weiter funktioniert. Deshalb arbeiten wir eng mit der Regierung zusammen und bilden das lokale Gesundheitspersonal laufend aus und weiter. So auch in unserem neuen Projekt im Sindhupalchowk-Distrikt in Nepal, wo unsere Schulungen zu Schlangenbissen Leben retten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"e46285dc-a7a2-48fc-9805-426d68a8bafd","picture":{"id":10917371,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3840x2160/4fed0aad8b/schulung-schlangenbisse.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"headline":"Schlangenbisse behandeln â gewusst wie","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard"},"slug":"meenu-parajuli","full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/meenu-parajuli","sort_by_date":null,"position":-150,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":249832481,"meta_data":null,"group_id":"37392a75-74eb-4245-90b9-c5cd67ba2a32","first_published_at":"2023-09-01T09:10:04.544Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/meenu-parajuli","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/meenu-parajuli","name":null,"lang":"en","published":null}
1,{"path":"de-personne-a-personne-sindhupalchok/meenu-parajuli","name":null,"lang":"fr","published":null}],"_stopResolving":true}}}]}]}]},"media":[{"_uid":"4095cd46-d9ec-4c63-a5b1-160c06c444f8","picture":{"id":10917371,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3840x2160/4fed0aad8b/schulung-schlangenbisse.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"1f7a3a90-6fad-4d19-b181-18224d5c5329","link":{"id":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/meenu-parajuli","story":{"name":"Meenu Parajuli","created_at":"2023-09-01T08:51:00.996Z","published_at":"2023-09-04T08:11:45.113Z","updated_at":"2023-09-04T08:11:46.267Z","id":364461047,"uuid":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","content":{"seo":"","_uid":"c1947c19-1544-42b7-b21d-45aa3fe0989a","body":[{"_uid":"79a0d77e-9045-46fb-a6ef-aef731f579fd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Dörfer des hügeligen Gebiets in ","type":"text"},{"text":"Sindhupalchowk","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" sind aufgrund ihrer schwierigen geografischen Lage nur schwer zugänglich, und die nächste Gesundheitseinrichtung ist oft mehrere Stunden Fussmarsch entfernt. Der Biss einer giftigen Schlange kann hier tödliche Folgen haben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«In meinen Schulungen stelle ich daher sicher, dass das teilnehmende Gesundheitspersonal lernt, wie die Giftschlangen in dieser Gegend aussehen. Sie werden ausserdem über die Arten von Erste-Hilfe-Massnahmen und den Notfallkontakt im Falle eines Schlangenbisses aufgeklärt», erzählt uns FAIRMED-Gesundheitsmitarbeiterin Meenu Parajuli. Wir treffen die 27-Jährige im Bhimtar-Gesundheitsposten, hoch oben in den Hügeln des Sindhupalchowk-Distrikts. Um hier den Workshop über Schlangenbisse zu leiten, ist sie bereits am Abend zuvor angereist, ansonsten hätte sie es nicht rechtzeitig zum Workshop geschafft, so abgelegen liegt der Ort.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Abbinden und Aussaugen hilft nicht","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese Strapazen nimmt sie aber gerne auf sich, um den Menschen vor Ort zu helfen. Dabei ist für sie ein wichtiger Erfolgsfaktor, dass sie selbst aus der Gegend kommt und die Menschen ihr deshalb vertrauen. Nur so ist laut Meenu die Weitergabe von Wissen und damit eine Verhaltensänderung bei den Betroffenen möglich. «Ich gebe mein Wissen an das Gesundheitspersonal weiter und dieses gibt es bei seinen regelmässigen Besuchen in den verschiedenen Dörfern an die dort lebenden Menschen weiter», erklärt Meenu. So entstehen â ganz nach dem FAIRMED-Ansatz â nachhaltige Gesundheitsstrukturen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausserdem kann dieses Wissen über Leben und Tod entscheiden. «Denn die Menschen in unserem Distrikt entscheiden sich bei Schlangenbissen oft zu Massnahmen wie dem Abbinden der gebissenen Körperteile oder dem Versuch, das Gift herauszusaugen, wie sie es in Filmen gesehen haben. Oder sie greifen ausschliesslich auf traditionelle Medizin zurück. Aber das alles funktioniert nicht. Das hat zu vielen vermeidbaren Todesfällen geführt», so Meenu. Deshalb ist sie froh, dies in Zukunft mit ihren Schulungen zu Schlangenbissen ändern zu können.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"6b35ba35-c624-4fec-a4c0-fc5688dae718","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Meenu Parajuli hat einen Abschluss in öffentlichem Gesundheitswesen und ein Diplom in Pharmazie. Mit ihren 27 Jahren hat sie sich bereits als glaubwürdige Informationsquelle für die Gesundheitsexperten der nepalesischen Gemeinden Melamchi und Indrawati etabliert.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":10917668,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4024x6048/b21a2f12de/meenu-parajuli-small.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Meenu Parajuli","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""},{"_uid":"3f25fdbf-f44f-4a7e-9354-02293386b6f3","name":"","button":[{"_uid":"cec8b602-7408-40b8-bc70-1929597fdb86","link":{"id":"74cd2c5d-afbe-4cc7-be7a-409d96fd9f26","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden"},"label":"Ja, ich bin dabei!","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sei auch du dabei: Hilf mit, weitere Gesundheitshelfende auszubilden","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":10917657,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3840x2160/ec932a48cf/meenu-parajuli.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"profession":""},{"_uid":"3c72150e-31fa-4fa3-8f31-d689bdaa2910","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"https://twitter.com/fairmed59","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://twitter.com/fairmed59"},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"db0e75da-8fb9-45d8-a06a-46334a8abc2b","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jedes Projekt von FAIRMED startet mit dem Ziel, das Gesundheitssystem vor Ort nachhaltig und langfristig zu stärken, damit dieses auch nach unserem Weggang weiter funktioniert. Deshalb arbeiten wir eng mit der Regierung zusammen und bilden das lokale Gesundheitspersonal laufend aus und weiter. So auch in unserem neuen Projekt im Sindhupalchowk-Distrikt in Nepal, wo unsere Schulungen zu Schlangenbissen Leben retten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"e46285dc-a7a2-48fc-9805-426d68a8bafd","picture":{"id":10917371,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3840x2160/4fed0aad8b/schulung-schlangenbisse.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"headline":"Schlangenbisse behandeln â gewusst wie","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard"},"slug":"meenu-parajuli","full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/meenu-parajuli","sort_by_date":null,"position":-150,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":249832481,"meta_data":null,"group_id":"37392a75-74eb-4245-90b9-c5cd67ba2a32","first_published_at":"2023-09-01T09:10:04.544Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/meenu-parajuli","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/meenu-parajuli","name":null,"lang":"en","published":null}
1,{"path":"de-personne-a-personne-sindhupalchok/meenu-parajuli","name":null,"lang":"fr","published":null}],"_stopResolving":true}},"label":"Dann lies hier ihre Geschichte","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Schlangenbisse behandeln â gewusst wie.","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"02ff91b1-d687-43fc-bc3d-f125dbd7810f","date":"2023-07-21 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"neuen Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/bd378be0e6/juli-magazin-2023.pdf","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle"}]},{"text":" schauen wir auf ein erfolgreiches Jahr 2022 zurück. So ist es uns in den letzten Monaten gelungen, mehrere neue Projekte zu lancieren, bestehende Projekte auszubauen und damit immer mehr benachteiligten Menschen den Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen â insgesamt über vier Millionen. Wie wir dies geschafft haben, beschreibt unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle im aktuellen Magazin. In diesem Magazin berichten wir ausserdem über unsere Fortschritte im Kampf gegen Armutskrankheiten, unseren Einsatz für Mütter und Kinder sowie Menschen in Notsituationen und über die steigende Zahl von Ausbildungen für Gesundheitspersonal in unseren Projekten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle"}]}]}]},"media":[{"_uid":"88337ee4-cd05-4dd9-94a2-7c69f438afe9","picture":{"id":10385436,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/552x788/962884efd0/juli-magazin-23.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"61bf0b0d-c7d3-44dd-8ac3-916cc99a950b","link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/bd378be0e6/juli-magazin-2023.pdf","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/bd378be0e6/juli-magazin-2023.pdf"},"label":"Hier lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"4 129 286 benachteiligten Menschen eine medizinische Versorgung ermöglicht","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"0952f795-21d5-4146-80b2-75e05d9e75c1","date":"2023-03-20 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im Sindhupalchowk Distrikt in Nepal, wo wir bereits nach den schweren Erdbeben 2015 Nothilfe geleistet haben, haben wir ein neues Projekt gestartet. Innerhalb von drei Jahren wollen wir die Gesundheitsversorgung der Ãrmsten im Gebiet so weit verbessern, dass 189â075 Menschen Zugang zu Gesundheit erhalten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"3f47a6b1-b057-4cd1-8778-426297bbd206","picture":{"id":7080399,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1634x766/0d7e6bbd9c/sujita-dankesseite-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Von Mensch zu Mensch: Neues Projekt in Nepal gestartet","component":"news_entry","restrict_languages":["fr"]}
1,{"_uid":"cd4549ee-2cc4-4b0d-8c9e-8cb6a4494262","date":"2023-07-11 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bei einem Treffen mit der Ministerin für Soziales bekräftigen das Sozialministerium und FAIRMED ihre Zusammenarbeit mit dem Ziel, den Zugang zu Gesundheitsdiensten für die indigene Bevölkerung (Baka) zu verbessern. Ebenso setzen wir uns gemeinsam mit dem Ministerium dafür ein, die Integration von Menschen mit Behinderungen in den ärmsten Gemeinden zu fördern.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"4ac1e813-b01d-4109-ab76-4f6561cc5cde","picture":{"id":10247633,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4032x3024/492d4e740f/news-kamerun-ministerium-fur-soziales.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Kamerunische Regierung und FAIRMED stärken Zusammenarbeit","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"641acafe-80ff-4f2c-958b-d12dd00fba1c","date":"2022-12-05 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Grosser Erfolg für unser FAIRMED-Team in der Zentralafrikanischen Republik (RCA): Vor wenigen Tagen hat unser Landeskoordinator Jacques Minyem eine neue Kooperationsvereinbarung mit dem Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung unterzeichnet.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"60ac1bae-d9c6-4b25-b41c-37192175f434","picture":{"id":7001232,"alt":"Auf dem Bild sind unser Landeskoordinator Jacques Minyem und Dr. Pierre Somsse, Minister für Gesundheit und Bevölkerung, nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung.","name":"","focus":"","title":"Unser Landeskoordinator Jacques Minyem und Dr. Pierre Somsse, Minister für Gesundheit und Bevölkerung, nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung.","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x810/607a4509e3/zentralafrika-regierungskooperation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"6f88c037-6c09-4b32-a890-67ad8a94e528","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Damit wird FAIRMED ihr Engagement für die die am meisten vernachlässigten und stigmatisierten Bevölkerungsgruppen in der Zentralafrikanischen Republik weiter fortsetzen. Seit 1950 arbeitet FAIRMED mit dem Gesundheitsministerium der RCA im Rahmen verschiedener Aktivitäten zusammen, die darauf abzielen, diesen Bevölkerungsgruppen den Zugang zur Gesundheit zu ermöglichen und vernachlässigte Tropenkrankheiten zu bekämpfen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese fruchtbare Zusammenarbeit hat unter anderem dazu beigetragen, Lepra im Jahr 2008 zu eliminieren und die Stigmatisierung zu bekämpfen sowie die soziale Gerechtigkeit und die Wiedereingliederung vieler Patienten zu fördern.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Minister will noch intensivere Zusammenarbeit","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die offizielle Zeremonie zur Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung wurde von Dr. Pierre Somsse, Minister für Gesundheit und Bevölkerung, geleitet. Er bedankte sich bei allen Spendenden in der Schweiz, die FAIRMED ein nachhaltiges und wirksames Engagement für das Gesundheitssystem und die Bevölkerung in der RCA ermöglichen. Er rief ausserdem dazu auf, die Arbeit von FAIRMED in Zukunft auf weitere Regionen und Länder auszuweiten.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Zentralafrikanische Republik: FAIRMED und Regierung setzen Zusammenarbeit fort","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"30e52d69-c157-4452-8f01-3c49e0c9e990","date":"2022-10-26 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hoher Besuch bei FAIRMED-Kamerun: Ein Team der Weltgesundheitsorganisation (WHO) besuchte verschiedene Orte des OCEAC-Projekts zur Eliminierung von Frambösie, um die Fortschritte, Erfolge und Herausforderungen des Projekts zu überprüfen. Diese Erkenntnisse werden dabei in die Vorbereitung der nächsten Projektphase einfliessen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Doch was ist eigentlich das OCEAC-Projekt? FAIRMED ist in Zentralafrika seit Jahrzehnten bekannt für die Expertise beim Kampf gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten. Daher sind wir von OCEAC, der Entwicklungsorganisation der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft, beauftragt worden, mehrere Regierungen bei der Umsetzung eines länderübergreifenden Projekts zur Ausrottung der Frambösie in Zentralafrika zu unterstützen. Die Zielgruppe umfasst rund 1,4 Millionen Menschen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"99d9e48f-6737-48d2-a0de-48b59af7e167","picture":{"id":6335176,"alt":"Eine WHO-Fraktion auf Projektbesuch","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x750/095548a867/who-fraktion-projektbesuch.jpeg","copyright":"Eine WHO-Fraktion auf Projektbesuch","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"WHO-Fraktion bei FAIRMED auf Projektbesuch","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"3ca897ec-0f80-4727-8fc2-7ce7488ff1d4","date":"2022-10-03 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hier geht's zum Online-Artikel: ","type":"text"},{"text":"srf.ch.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.srf.ch/news/international/seltene-tropenkrankheit-schon-eine-tablette-wuerde-reichen-um-die-framboesie-zu-besiegen","uuid":null,"anchor":null,"custom"
1:{},"target":"_self","linktype":"url"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den Video-Beitrag gibt's mit einem Klick auf den Button unten in ganzer Länge:","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"cf26b329-3a81-403e-abf3-dcc43e5c03fc","picture":{"id":6335166,"alt":"Ein Symbolbild aus dem SRF-Beitrag, auf dem man das SRF-Logo und den Fuss einer Person sieht, die an Frambösie leidet.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/710x399/6f0f13cfc9/srf_news.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"df298a91-7376-4637-8477-cb3333c73475","link":{"id":"","url":"https://fb.watch/fWz5JMWc9v/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://fb.watch/fWz5JMWc9v/"},"label":"Jetzt schauen","new_tab":false,"component":"button"}],"country":"central_african_republic","headline":"Unser Einsatz gegen Frambösie auf SRF News!","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"3c36dabd-b6d8-4f59-8a17-1e429ef42c65","date":"2022-07-21 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Genau vor einem Jahr hat Lorenz Indermühle seine Stelle als neuer Geschäftsleiter von FAIRMED angetreten. Wir gratulieren Lorenz herzlich zu diesem Jubiläum und s
1agen Danke für sein grosses Engagement, sein Durchhaltevermögen, seine umsichtige, wertschätzende, kommunikative und konstruktive Art, mit der er das FAIRMED-Schiff lenkt!","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"1f417f46-d346-4b9b-9064-a8b9ad0926cd","picture":{"id":6335125,"alt":"Unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle. Er trägt ein oranges T-Shirt mit einem grossen FAIRMED-Logo. Er sitzt in einem Schulzimmer in Kamerun.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/5b2bf59c3b/lorenz-indermuhle.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"FAIRMED und Lorenz Indermühle â seit einem Jahr gemeinsam unterwegs","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"0cf12ce1-028e-468b-a961-7c4231058cf1","date":"2022-07-14 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aufgrund der schwersten Wirtschaftskrise seit über 70 Jahren leiden viele Menschen im Land unter akuter Nahrungsmittelknappheit. Unsere Mitarbeitenden vor Ort berichten von langen Schlangen vor Tankstellen und Supermärkten. Vor allem die Ãrmsten leiden unter den hohen Lebensmittelpreisen. Für sie leisten wir in unserem Projektgebiet im Distrikt Jaffna Nothilfe. Hier haben wir dafür gesorgt, dass 1500 Lebensmittelpakete an 1500 der am stärksten betroffenen Familien verteilt wurden. Dies mir Unterstützung und unter der Anleitung des Bezirkssekretärs von Jaffna, Herrn K. Mahesan, und den Beamten des Bezirkssekretariats.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Aufgrund der hohen Treibstoffpreise hatten wir Schwierigkeiten, ein Fahrzeug zu bekommen, um diese Pakete in den Gebieten des Divisionssekretärs zu verteilen. Das Bezirkssekretariat unterstützte uns jedoch mit der Bereitstellung eines Fahrzeugs, um den Verteilungsprozess zu beschleunigen», sagt Dr. Nayani Suriyarachchi, FAIRMED Landeskoordinatorin in Sri Lanka.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jedes Paket enthält eine Auswahl von folgenden Artikeln: 1 kg Zucker, eine 1-Liter-Flasche Pflanzenöl, 200 g Tee, 1 kg Dal, 500 g Sprotten, 1 Päckchen Salz, 1 kg Kuhbohnen, 1 Päckchen Damenbinden, 2 Stück Körperseife und 2 Stück Waschseife. Kostenpunkt dafür sind umgerechnet rund 14 Franken.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"5bb3eedb-23dc-4616-93a6-876fee52bac6","picture":{"id":6335011,"alt":"FAIRMED-Mitarbeitende laden die Hilfspakete von einer Ladefläche eines Autos ab.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/77c8bc68a5/notfallhilfe-sri-lanka.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"FAIRMED leistet Notfallhilfe in Sri Lanka","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"7c427aff-1ef2-41ff-986e-97dbeef22a2c","date":"2022-05-24 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Riesige Reichweite für FAIRMED! Der Deutsche Auslandrundfunk berichtet über die FAIRMED-Kampagne zur Ausrottung von Frambösie in der Zentralafrikanischen Republik. ","type":"text"},{"text":"Im Video","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://beta.dw.com/en/a-fight-against-neglected-disease-in-central-african-republic/video-61563590","uuid":null,"anchor":null,"custom":{},"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" erfahren Sie mehr über die Schwierigkeiten, die Betroffene mit dieser wenig bekannten Tropenkrankheit haben. Francois Momboli, einer der Gesundheitshelfer, die FAIRMED für die Erkennung und Behandlung von Frambösie ausgebildet hat, erklärt im Video ausserdem, mit welchen Herausforderungen sie konfrontiert sind, um diese Krankheit ein für alle Mal auszurotten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"7c0490e9-5717-48b1-abd9-1d19b06d52e1","picture":{"id":6334927,"alt":"Ein kleiner Junge in Kamerun schaut mit gestrecktem Daumen und mit Antibiotika in der Hand in die Kamera. Dieses hat er von den FAIRMED-Mitarbeitenden erhalten.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/17a8187d68/deutsc
1her-auslandrundfunk.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Deutscher Auslandrundfunk berichtet über FAIRMED","component":"news_entry"},{"_uid":"4fb890a9-7872-4c84-adad-6d321d84fcc8","date":"2022-05-20 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im Provinzspital Lumbini wurde vor kurzem die erste Station für die Behandlung von vernachlässigten Tropenkrankheiten (NTDs) eröffnet. Es ist die erste Station dieser Art, die jemals in ein öffentliches Spital in Nepal integriert wurde.  FAIRMED Nepal hat sich lange bei der Regierung dafür eingesetzt und die Spitalleitung durch die Schulung von Personal und die Bereitstellung von medizinischem Equipment bei der Eröffnung unterstützt. Die Behandlung und Pflege ist hier â im Gegensatz zu privaten Kliniken â für die Betroffenen von NTDs komplett kostenfrei.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"09e1aa33-13ec-40ef-9530-0717b9f4f45d","picture":{"id":6334783,"alt":"Auf dem Bild ist die leere NTD-Station zu sehen. Es ist ein Spitalbett, eine Theke und Gesundheitsposter an den Wänden zu sehen. Ausserdem schweben Ballone in der Luft, die zur Eröffnung aufgehängt wurden.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1365/596277b5b4/ntd-station-nepal-1.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"e3a7c098-1f6c-4478-93a8-f9704daafdda","picture":{"id":6334862,"alt":"Das Schild über dem Eingang der neuen NTD-Station. Es hängen Ballone und Girlanden daran.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1365/9de9666cc1/ntd-station-nepal-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"1b9bef00-5bab-448b-a793-c7db5b4ec439","picture":{"id":6334863,"alt":"Ein Mann mit Maske schneidet das Band zur Eröffnung der NTD-Station durch. Um ihn herum stehen mehrere Männer und Frauen, die das Ganze beobachten.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1365/5077406087/ntd-station-nepal-3.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Erste NTD-Station in Nepal eröffnet","component":"news_entry"},{"_uid":"338c38f3-574f-41a4-b31c-e9d3917500d0","date":"2022-05-12 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Lage in Sri Lanka spitzt sich immer weiter zu: Der Mangel an Lebensmitteln, Treibstoff, Gas und Medikamenten sowie Stromausfälle von bis zu 17 Stunden pro Tag haben zu gewaltsamen Protesten in der srilankischen Hauptstadt Colombo geführt. Es kam zu zahlreichen Zusammenstössen zwischen Regierungsbefürwortern und Regierungsgegnern sowie Militär und Polizei, die zur Zerstörung von Regierungsgebäuden, Wohnungen und Geschäften sowie zu sieben Toten und mehr als 200 Verletzten sowie zu Dutzenden in Brand gesteckten Häusern von Politikern der Partei des Präsidenten führten. Am Montag trat Premierminister Mahinda Rajapaksa mit seinem gesamten Kabinett zurück, im Moment gilt eine Ausgangsperre.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Projektplanung läuft weiter","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trotz der momentanen Lage laufen die FAIRMED Aktivitäten in Sri Lanka weiter. Die Rationierung von Lebensmitteln, Benzin und Milchpulver macht den Alltag aller Menschen und den unserer Mitarbeitenden teuer, einen Grossteil des Tages verbringen sie mit Warten in endlosen Schlangen, damit sie ihre Familien versorgen können. Die Ãberwachung von Projekten ist aufgrund der durch die Treibstoffknappheit beeinträchtigten Mobilität eine grosse Herausforderung. Ausserdem können Unruhen in der Regierung den Kontakt und die Zusammenarbeit mit Regierungsbeamten erschweren. Die meisten unserer in Colombo ansässigen Teammitglieder arbeiten jetzt von zu Hause aus, um unsere laufenden Projekte zu betreuen und sicherzustellen, dass die nachfolgenden Projekte, die sich derzeit in der Planungs- und Startphase befinden, unter diesen Umständen so reibungslos wie möglich anlaufen können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Seit Wochen andauernde Proteste","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausgelöst wurden die Proteste durch die tief verwurzelte Unzufriedenheit über die prekäre wirtschaftliche Lage des Landes mit Devisenreserven von weniger als 50 Mio. $ und einer rasch steigenden Inflation. Die durch die Covid-19-Pandemie verursachten erheblichen Einbussen bei den Einnahmen aus dem Fremdenverkehr in Verbindung mit einer Reihe kurzsichtiger politischer Massnahmen der Regierung, die die Wirtschaft noch weiter geschwächt haben, haben in den letzten Wochen einen kritischen Punkt erreicht.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"dabb009e-ddbc-46f8-bbdb-7d13f8d67d57","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Krise in Sri Lanka eskaliert","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"5403a8b7-b4f7-42c5-80f6-c313c0d94442","date":"2022-04-07 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der UNO-Ausschuss hat Mitte März überprüft, wie die Schweiz die UNO-Behindertenrechtskonvention im In- und Ausland umsetzt. Von einer inklusiven Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Hilfe ist die Schweiz noch weit entfernt. Die Empfehlungen des Ausschusses decken sich mit den langjährigen Forderungen des ","type":"text"},{"text":"Swiss Disability and Development Consortium","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://leave-no-one-behind.ch/","uuid":null,"anchor":null,"custom"
1:{},"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" - bei dem auch FAIRMED Mitglid ist - an den Bund.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vom 14. bis 16. März musste die Schweiz erstmals Stellung beziehen zum Stand der Umsetzung der UNO-Behindertenrechtskonvention (UNO-BRK). Die Schweiz hat die UNO-BRK 2014 ratifiziert. Zweck der Konvention ist es, die Rechte aller Menschen mit Behinderungen zu gewährleisten. Die Ãberprüfung betraf sowohl die Umsetzung der Konvention in der Schweiz als auch in ihrer internationalen Zusammenarbeit. Nach der Anhörung der Schweizer Delegation veröffentlichte der UNO-Ausschuss Empfehlungen, die der Bund nun bis zur nächsten Ãberprüfung im Jahr 2028 umsetzen muss.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Weitreichende Empfehlungen","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit Blick auf ihre internationale Zusammenarbeit erhält die Schweiz grundsätzliche Kritik vom Ausschuss: In ihren Strategien und Projekten missachtet sie den Querschnittscharakter von Behinderung. Ãberdies bezieht der Bund bei der Entwicklung dieser Strategien und Projekte Organisationen von Menschen mit Behinderungen nicht mit ein.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Für die Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe der Schweiz kommt der Ausschuss unter anderem zu folgenden Empfehlungen:","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Richtlinien: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) muss Richtlinien erarbeiten und verabschieden, die sicherstellen, dass sämtliche ihrer Projekte die Anliegen und Rechte von Menschen mit Behinderungen gewährleisten und mit der UNO-BRK in Einklang stehen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Teilhabe: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Menschen mit Behinderungen und ihre Selbstvertretungsorganisationen müssen vom Bund konsultiert sowie aktiv in die Planung, Entwicklung, Kontrolle und Evaluation ihrer Strategien und Projekte zur internationalen Zusammenarbeit einbezogen werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aktionsplan humanitäre Hilfe: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"2016 wurde die Charta zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der humanitären Hilfe verabschiedet. Die Schweiz hat die Charta 2020 angenommen, aber bislang keinen Nachweis zur Umsetzung vorgelegt. Daher empfiehlt der UNO-Ausschuss, einen Aktionsplan zu verabschieden, der die Umsetzung der Charta aufzeigt sowie klare und messbare Ziele und Indikatoren beinhaltet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Daten: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"In Entwicklungs- und humanitären Projekten der DEZA müssen zukünftig Daten erhoben und ausgewertet werden, die explizit nach Behinderung aufgeschlüsselt sind. Nur so ist ersichtlich, inwiefern sich die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderungen durch Projekte der Schweiz in Ländern des Globalen Südens verbessern.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Swiss Disability and Development Consortium (SDDC) begrüsst die Empfehlungen des Ausschusses. Sie spiegeln die noch immer vorhandenen Lücken wider und decken sich mit dem, was das SDDC bereits seit langem von der schweizerischen internationalen Zusammenarbeit fordert: Die Schweiz muss endlich elementare Schritte unternehmen. Insbesondere die Verabschiedung von Richtlinien, die sicherstellen, dass alle Projekte der internationalen Zusammenarbeit Menschen mit Behinderungen einbeziehen. Diese Richtlinien sollen als Grundlage für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der gesamten Entwicklungs- und humanitären Arbeit der Schweiz dienen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"f4badef0-bc1f-48e4-b1c9-67f97aa5d1fa","picture":{"id":6334726,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeiterin leitet eine Gruppe für Menschen mit Behinderungen im ländlichen Nepal. Die Teilnehmen, von denen vier Männer zu sehen sind, haben teilweise Fahrräder dabei, die speziell für ihre Bedürfnisse gebaut wurden.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1320x687/02673ad9f5/menschen-mit-behinderung.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"","headline":"UNO-Kritik: Rechte von Menschen mit Behinderungen in internationaler Zusammenarbeit der Schweiz vernachlässigt","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"16551c07-4b32-49b2-82ae-21c72a548fdb","date":"2021-09-02 00:00","tags":["covid19"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Durch die Ausbreitung von COVID-19 in ganz Sri Lanka war und ist das nationale Gesundheitssystem stark belastet. FAIR
1MED Sri Lanka unterstützt deshalb die Krankenhäuser in unseren Projektdistrikten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unter anderem stattete FAIRMED das Spital Hingurakgoda in Polonnaruwa mit zwei Beatmungsgeräten, zehn Spritzenpumpen, zehn Infusionspumpen und zehn Pulsoximeter aus.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"2511ef3e-257b-4a10-970d-040cade6ba0c","picture":{"id":6334673,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeiterin übergibt zwei Herren, die im Spital arbeiten, mehrere Schachteln mit Hilfsmaterial. Sie befinden sich in einem Raum im Spital.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x719/81e544dd6b/covid-hilfsmittel-1.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"068db053-09b6-47a0-9c37-7c5b82f3baac","picture":{"id":6334674,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeitende mit Handschuhen und Mundschutz übergibt zwei Herren, die im Spital arbeiten, Hilfsmaterial.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x719/7a116f38d9/covid-hilfsmittel-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"92258209-39aa-469a-b590-d105bb9a6670","picture":{"id":6334676,"alt":"Verschiedene Spitalmitarbeitende - drei Männder und eine Frau - präsentieren einen Pulsoximeter.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x719/ec1546f875/covid-hilfsmittel-3.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Covid-19: FAIRMED Sri Lanka unterstützt Spitäler","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"6f03d5ef-6ad4-46a3-8788-0f5a9869cab6","date":"2021-09-01 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die bisher grösste Menschenrechtsbewegung im Sport zur Beendigung von Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen hat sich zum Ziel gesetzt, das Leben der 1,2 Milliarden Menschen mit Behinderungen, die 15 % der Weltbevölkerung ausmachen, zu verändern. #WeThe15 wurde an den Paralympischen Spielen Tokyo 2020 von verschiedenen internationalen Organisationen aus den Bereichen Sport, Menschenrechte, Politik, Kommunikation, Wirtschaft, Kunst und Unterhaltung lanciert, unter anderem vom International Disability and Development Consortium (IDDC), zu dem auch FAIRMED gehört.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Menschen mit Behinderungen sind weltweit immer noch täglich mit Barrieren und Diskriminierungen auf allen Ebenen der Gesellschaft konfrontiert. Damit aber alle Menschen mit Behinderungen ihr Potenzial voll ausschöpfen können und wie alle anderen Menschen auch an allen Bereichen des Lebens teilhaben können und aktive und sichtbare Mitglieder einer inklusiven Gesellschaft sein können, müssen diese Barrieren abgebaut werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auch sonst engagiert sich FAIRMED mit ihrer Arbeit aktiv für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen. Dazu gehört auch die ständige Weiterbildung unserer Mitarbeiter, wie zum Beispiel die Schulungen, die gerade mit allen Länderteams von FAIRMED, sowie dem Team in Bern stattfinden, um sicherzustellen, dass die Projekte von FAIRMED Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt mit allen anderen miteinschliessen.","type":"text"}]}]},"media":[{"id":"ADVuZldrc_Y","_uid":"2a71fdb0-d14d-4c2d-870e-e0d6f019a9b0","provider":"youtube","component":"embedded_video"}],"button":[{"_uid":"7f175f8f-96f8-4376-8b88-817980e5be5c","link":{"id":"","url":"https://www.wethe15.org/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.wethe15.org/"},"label":"WeThe15 besuchen","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"switzerland","headline":"FAIRMED unterstützt die Kampagne #WeThe15","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"459d9162-5f72-4117-bbb0-42ce6a1f2f2f","date":"2021-08-27 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED hat letztes Jahr in ihren Projektgebieten insgesamt 9445 Gesundheitsmitarbeitende ausgebildet. Diese aussergewöhnlichen Frauen und Männer bilden das Rückgrat der schwachen Gesundheitssysteme in unseren Arbeitsgebieten und sorgen dafür, dass wir Fortschritte machen, um niemanden zurückzulassen â ganz besonders nicht diejenigen, die von heilbaren und kontrollierbaren Krankheiten betroffen sind. Lesen Sie in unserem aktuellen Magazin, wie wir dies machen und weshalb wir in Nepal wegen Corona die Ãrmsten mit Lebensmitteln versorgen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mehr News","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"6ff7023d-f860-4d83-8b26-98ca5f5d2256","picture":{"id":6334595,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/778x1117/204e5734d5/magazin-bildung.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"7608e9b0-d512-4ff9-bebb-97a4f5b945ad","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/attachment/390/show?name=August%2B21%2Bdeutsch","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/attachment/390/show?name=August%2B21%2Bdeutsch"},"label":"Ausgabe lesen","new_tab":false,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Wie bildet FAIRMED Menschen aus? Lesen Sie es in unserer aktuellen Magazin Ausgabe.","component":"news_entry"},{"_uid":"6d9c0850-0e20-446d-940e-1c4dbc9e067d","date":"2021-08-13 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Einsetzen des Monsuns in diesem Jahr kam es in den meisten Teilen Nepals zu heftigen Regenfällen. Der anhaltende Regen löste überall Sturzfluten und Erdrutsche aus, auch im Bezirk Sindhupalchowk in der Provinz Bagmati. Die anhaltenden Regenfälle haben hier zu einem grossen Verlust an Menschenleben und Eigentum geführt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Durch die Ãberschwemmungen wurde auch die örtliche Infrastruktur vollständig oder teilweise beschädigt, darunter Betonbrücken, Hängebrücken, Strassen, Fischereianlagen und Sicherheitsposten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Anbetracht dieser Umstände und der Tatsache, dass FAIRMED Nepal in Sindhupalchowk das UPAKAR-Projekt als Teil der Wiederaufbau-Initiative nach dem Erdbeben durchgeführt hatte, war es nur richtig, den Menschen des Distrikts in dieser Zeit der Not zu helfen. Aus diesem Grund verteilte FAIRMED in Zusammenarbeit mit seinem Partner für das UPAKAR-Projekt Hilfsgüter an die von der Flut vertriebenen Familien in de
1n stark betroffenen Gebieten des Distrikts.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"61e6b611-0067-43ef-92b4-7c9aec5b9bc5","picture":{"id":6334455,"alt":"Zwei FAIRMED-Mitarbeiterinnen in Nepal stehen vor einem Lastwagen, der mit Hilfsmaterial beladen wurde. Im Lastwagen sitzen mehrere Personen, daneben stehen noch drei Männer vor einem weissen Zelt.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1251x822/1273ece234/uberschwemmung-nepal.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Hilfe für Opfer von Ãberschwemmungen in Nepal","component":"news_entry"},{"_uid":"5d768212-e1f8-4905-a6f1-6f35faaece1a","date":"2021-08-09 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Heute feiert die Welt den Internationalen Tag der indigenen Völker. Weltweit leben über 476 Millionen Menschen indigener Völker in 90 Ländern. Indigene Völker sind Träger einer grossen Vielfalt an einzigartigen Kulturen, Traditionen, Sprachen und Wissenssystemen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Oftmals werden diese Menschen aber benachteiligt. Sie leben in Armut und haben geringere Möglichkeiten zur gesellschaftlichen Teilhabe. Zudem sind ihre kulturelle Identität, ihre Lebensweise und ihr Recht auf Land vielerorts gefährdet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED sorgt seit ihrer Gründung dafür, dass besonders benachteiligte Menschen ein Leben in Gesundheit und Würde leben können. Deshalb stehen in zwei von unseren Projekten die indigene Aka und Baka im Zentrum.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"ffe12561-8b79-4fb4-850a-35ec74f05e86","picture":{"id":6334446,"alt":"Das Bild zeigt eine junge Frau, die auf ihrem Kopf einen Trog mit Wasser in ihrer linken Hand und einen Behälter mit Wäsche in ihrer rechten Hand trägt. Im Hintergrund ist eine Wasserfläche inmitten des Dschungels zu sehen, einige Bäume und ein badendes Kind.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/944x665/07570fcafe/indigene-volker.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Internationaler Tag der indigenen Völker","component":"news_entry"},{"_uid":"ebe528d4-6e2a-4530-891c-f44ddc9aecd7","date":"2021-07-09 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auf Ersuchen des Ministeriums für Gesundheit der Provinz Lumbini finanzierte FAIRMED Nepal in Zusammenarbeit mit der United Mission to Nepal eine zweitägige Schulung zur Bedienung eines tragbaren Ultraschallgeräts.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Während dieses Kurses erlernten 21 Gesundheitsmitarbeitende aus 12 Bezirken der ländlichen Provinz Lumbini den Umgang mit dem USG-Gerät, das sie in die Lage versetzen wird, geburtshilfliche Komplikationen bei schwangeren Frauen rechtzeitig zu erkennen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED Nepal leistete technische und finanzielle Unterstützung bei der Veranstaltung. Ausserdem wurden auch FAIRMED-Mitarbeitende aus unseren Projekten in Lumbini geschult.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"9a501943-54be-4af6-962e-0ff47104ac47","picture":{"id":6334315,"alt":"Auf dem Bild sind Dutzende FAIRMED-Mitarbeitende zu sehen, die alle nach vorne schauen, da sie gerade eine Schulung erhalten. Sie alle tragen Mundschutz.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/735x462/fde6e434da/ultraschall.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ee42c29d-c45d-4af5-8659-02a7eaa27b7b","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np/news/ultrasound-training-to-staff-nurses-working-in-rural-health-facilities-of-lumbini-province","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np/news/ultrasound-training-to-staff-nurses-working-in-rural-health-facilities-of-lumbini-province"},"label":"Mehr erfahren","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Ultraschall-Schulung für Gesundheitspersonal in Nepal","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"87bb28e9-172e-4a1c-bb5c-e97cb0c13431","date":"2021-08-04 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aufgrund der Corona-Pandemie ist es für viele Lepra-Betroffene in Indien schwierig, die nötige Behandlung zu erhalten. Das von FAIRMED unterstützte Spital GRETNALTES besucht Betroffene deshalb zu Hause und bringt ihnen die notwendige medizinische Versorgung. Unter anderem durch Wundpflege oder auch Physiotherapie. Ausserdem beteiligt sich das Spital an der Verteilung von Nahrungsmitteln und Kleidung und unter
1stützt die Regierung darin, die ländlichen Gesundheitszentren mit Material zum Schutz vor Corona auszustatten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"f67ec419-d1f6-464f-8a02-1260712b7059","picture":{"id":6331891,"alt":"Ein Gesundheitsangestellter sitz und pflegt den Fuss einer älteren Frau. Unter ihrem Fuss staht ein pinker Eimer, die Frau sitzt ebenfalls. Beide befinden sich im Freien.","name":"","focus":"","title":"Wundpflege bei Lepra Betroffenen","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x768/541ad7f617/ulcer_dressing.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"cafc59da-3f6e-4085-8a75-16e3a742b1b3","picture":{"id":6331914,"alt":"Angestellte des GRETNALTES-Spitals und FAIRMED-Mitarbeitende stehen vor einem Plakat im Innern eines Raumes und präsentieren das Hilfsmaterial. Dieses ist in weissen Säcken verpackt.","name":"","focus":"","title":"Verteilung von Covid-Schutzmaterial","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x768/72697f8cc1/covid-schutzmaterial.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"india","headline":"Unterstützung für Lepra Betroffene in Indien","component":"news_entry"},{"_uid":"73a6fd83-4869-4e84-a19d-f65528f4af30","date":"2021-08-02 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dank der Unterstützung von FAIRMED wurde der Hugdisir-Gesundheitsposten im Distrikt Baglung mit den nötigen Materialien für eine sichere Geburt ausgestattet. Neben einem Wärmegerät für Säuglinge, Laborausrüstung und Materialien zur Infektionsprävention, wurde der Gesundheitsposten auch mit einem Ultraschallgerät ausgerüstet. In den letzten drei Monaten haben bereits 67 schwangere Frauen das Gerät in Anspruch genommen. Dieses Engagement schaffte es sogar in eine lokale Zeitung.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"3924bf3d-88f2-4f32-a5b0-3c70eb9e0a06","picture":{"id":6331820,"alt":"Ein Zeitungsausschnitt in der nepalesischen Sprache. Auf dem Bild ist eine Frau zu sehen, die ein Ultraschall bedient.","name":"","focus":"","title":"FAIRMEDs Engagement schafft es in die lokale Presse","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/752x580/938febbb3e/x_ray_saves_life_of_pregnant_woman.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Gesundheitsposten für sichere Geburten ausgerüstet","component":"news_entry"},{"_uid":"50a36fbb-2f04-430d-a380-613ff1a2d2a3","date":"2021-07-09 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Projektteam in Nepal hat von der Regierung ein Anerkennungsschreiben für die Bereitstellung von lebenswichtigen medizinischen Gütern und technischer Unterstützung bei der Bekämpfung von Corona erhalten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Da das Land von einer massiven zweiten Welle von COVID-19 heimgesucht wurde, begann FAIRMED Nepal in seinen Projektgebieten mit der Arbeit, um die überforderten Gesundheitseinrichtungen bei der Infektionskontrolle und der Bekämpfung der Krise zu unterstützen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"766fe8e3-3565-4ea7-8a97-e9dd7c4d53ac","picture":{"id":6331765,"alt":"Anerkennungsschreiben.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/736x520/3812de236e/appreciation_letter.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"f6c552ba-5333-4bea-9a7a-f8e0c8d2c6f5","picture":{"id":6331778,"alt":"Zwei Mitarbeiter und zwei Mitarbeiterinnen von FAIRMED halten das Anerkennungsschreiben in die Kamera. Sie befinden sich im Innern eines Raumes.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/960x720/725a5c0d27/receiving_appreciation_certificate.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"f2ee12f4-c8d2-4af0-8e97-00d8eb29597e","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/appreciation-for-fairmed-s-rural-health-improvement-project-rhip-ii","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/appreciation-for-fairmed-s-rural-health-improvement-project-rhip-ii"},"label":"Mehr erfahren","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Anerkennung der Regierung für FAIRMED Nepal","component":"news_entry"},{"_uid":"950ce06a-5b96-4b04-a6bd-e616fb2cda0a","date":"2021-06-30 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Swiss Disability and Development Consortium (SDDC) - dem auch FAIRMED angehört - engagiert sich für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der internationalen Zusammenarbeit der Schweiz.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lies unten, welche Empfehlungen das Konsortium für die Umsetzung der UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen durch die Schweiz in ihrer internationalen Zusammenarbeit abgibt.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"1e2e9d62-1be5-4352-9848-d3ab00a40669","picture":{"id":6331740,"alt":"Ein Mann in weissem Kittel spricht sitzend mit einer Frau im Rollstuhl. Das Bild ist in Kamerun aufgenommen worden.","name":"","focus":"","title":"@CBM","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/713x474/615df4d7f6/inklusion-menschen-mit-behinderung.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}
1],"button":[{"_uid":"c37f4273-c38b-47cd-bc00-0a6f90c3b53e","link":{"id":"","url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/disability-inclusive-development/kapitel-1/the-role-of-swiss-international-cooperation-i","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/disability-inclusive-development/kapitel-1/the-role-of-swiss-international-cooperation-i"},"label":"Zum Artikel","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"switzerland","headline":"Welche Rolle spielt die Schweiz bei der Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen?","component":"news_entry"},{"_uid":"3557c70f-c78c-4f91-925e-106224fbc4c0","date":"2021-06-30 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Corona-Pandemie bringt Nepal an den Anschlag: Obwohl die neu diagnostizierten Fälle von Covid-19 in den letzten Wochen rückläufig waren, verzeichnete das Land in den letzten Monaten sehr hohe Infektions- und Todeszahlen. FAIRMED hat deshalb verschiedene Massnahmen ergriffen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"f984c62e-5bb6-48ff-8cb6-2e17cb34ca5a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Zusammen mit anderen NGOs in Nepal ist FAIRMED dem Unterstützungs-Aufruf der Regierung gefolgt. Gemeinsam mit der Regierung richten wir seit Anfang Mai Aufnahmezentren an den Einreisehäfen entlang der Grenzbezirke ein und beteiligen uns an der Bereitstellung von Antigen-Testkits, PCR-Testkits und weiterem medizinischen Equipment (Beatmungs- und Sauerstoffmessgeräte, Desinfektionsmittel, Masken etc.). Gleichzeitig beteiligt sich FAIRMED am Transport von Impfstoffen in abgelegene Gebiete und engagiert sich für die Unterstützung von COVID-Betroffenen bei der Isolation zuhause. Wir versorgen die Patienten zuhause mit Masken, Desinfektionsmitteln, Seifen und Schmerzmitteln.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}]},"level":"h5","button":[],"headline":"Bereitstellung von medizinischem Material","component":"text_block"},{"_uid":"463939c1-bc1d-4954-b0d9-6375ab68ee1a","picture":{"id":6331594,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/370x232/cd4e54b88d/medizinisches-material-nepal.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"ee3d3a24-3224-4509-9f3d-02f651170a81","picture":{"id":6331607,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/359x230/dabdba24ad/medizinisches-material-nepal-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"0eddaad1-42b8-4c72-8264-ef7e0f5122b8","picture":{"id":6331617,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/369x227/8ff367c361/medizinisches-material-nepal-3.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"3f37ac21-9065-4f74-a4fe-60ca44f0b93f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele sehr arme Nepalesinnen und Nepalesen können sich keine Nahrungsmittel mehr leisten, weil sie durch die Pandemie ihre Arbeit verloren haben. Wir haben uns darum entschlossen, fürs erste rund tausend armutsbetroffenen Familien Soforthilfe in Form von Lebensmittelrationen zu leisten. Die Lebensmittelpakete enthalten 30 Kilogramm Reis, drei Kilogramm Dhaal, zwei Päckchen Salz, zwei Liter Speiseöl, zwei Kilogramm Zucker, vier Stück Seife und kosten umgerechnet 28 Schweizer Franken. Die ersten Pakete wurden bereits Mitte Juni ausgeliefert.","type":"text"}]}]},"level":"h5","button":[],"headline":"Zusammen mit anderen NGOs in Nepal ist FAIRMED dem Unterstützungs-Aufruf der Regierung gefolgt. Gemeinsam mit der Regierung richten wir seit Anfang Mai Aufnahmezentren an den Einreisehäfen entlang der Grenzbezirke ein und beteiligen uns an der Bereitstellung von Antigen-Testkits, PCR-Testkits und weiterem medizinischen Equipment (Beatmungs- und Sauerstoffmessgeräte, Desinfektionsmittel, Masken etc.). Gleichzeitig beteiligt sich FAIRMED am Transport von Impfstoffen in abgelegene Gebiete und engagiert sich für die Unterstützung von COVID-Betroffenen bei der Isolation zuhause. Wir versorgen die Patienten zuhause mit Masken, Desinfektionsmitteln, Seifen und Schmerzmitteln.","component":"text_block"},{"_uid":"510c3b2c-bcec-48f4-b200-2c8a37bf6e85","picture":{"id":6331643,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Lebensmittel werden verteilt","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x1067/cc98f609f6/lebensmittelverteilung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"63e9e120-0de7-43c9-801b-d7e4d00727df","picture":{"id":6331657,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Menschen laufen mit den Lebensmitteln zurück in die Dörfer","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x600/47dd3fed67/lebensmittelverteilung2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"872462b3-33a7-43de-b9a4-060213289f28","picture":{"id":6331643,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Menschen laufen mit den Lebensmitteln zurück in die Dörfer","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x1067/cc98f609f6/lebensmittelverteilung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"b6c39ae6-7b7d-4e38-a845-a2730d76eac5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED hat in Zusammenarbeit mit der Nepal Medical Association (NMA) ein Trainingspaket entwickelt, mit dem Ziel, neben Informationen zur Beratung von Patienten und betroffenen Familien zunächst grundlegendes Wissen zu
1COVID-19 und seinen Varianten zu vermitteln. Zweitens zielt das Training darauf ab, gängige Mythen, Gerüchte und Stigmatisierungen im Zusammenhang mit der Krankheit zu brechen und sich der häufig gestellten Fragen im Zusammenhang mit COVID-19 bewusst zu sein. Im Juni 2021 wurde ein virtuelles Training durchgeführt, das darauf abzielte, die Mitarbeiter von FAIRMED Nepal und seinen Partner-NGOs zu schulen.","type":"text"}]}]},"level":"h5","button":[],"headline":"Schulungen zu Corona","component":"text_block"},{"_uid":"e83914c6-415d-40bb-8423-c7ce4f74b29a","picture":{"id":6331680,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Online-Schulungen für die FAIRMED-Mitarbeitenden","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x450/0c450a8d3f/dr_lochan_karki.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Schulungen zu Corona","component":"news_entry"},{"_uid":"1f178322-c081-48e3-913d-586b5b11934f","date":"2021-06-30 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"COVID-19 verbreitete sich schnell in ländlichen Gemeinden und Dörfern in ganz Nepal, wo nur wenige Tests durchgeführt werden und es an medizinischer Versorgung mangelt. Es muss dringend sichergestellt werden, dass die Personen, die sich zu Hause isolieren, Zugang zu grundlegender medizinischer Versorgung und Hygieneprodukten haben. FAIRMED Nepal hat für sie ein Kit zusammengestellt, dass nun im Projektgebiet verteilt wird.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Kit enthält eine medizinische Gesichtsmaske, ein Thermometer, ein Pulsoximeter, Paracetamol, Taschentücher, Handschuhe und ein Merkblatt zur häuslichen Isolation.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"a07ceef9-a36e-489b-9d8d-8bb86e48fa82","picture":{"id":6331438,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeitende mit Handschuhen und Mundschutz übergibt einer Betroffenen in traditionellen nepalesischen Kleidern ein blaues Hilfspaket.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/365x226/eed181f29e/medizinische-hilfe-nepal.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"e03b0dd9-f7fe-4da8-b120-9dd11a97461a","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/promoting-care-and-support-in-home-isolation","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/promoting-care-and-support-in-home-isolation"},"label":"Mehr erfahren","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Medizinische Hilfe für Isolierte","component":"news_entry"},{"_uid":"a900c9a5-0d86-406b-bb69-f5fb77d5a178","date":"2021-06-21 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Zusammen mit anderen NGOs folgt FAIRMED in Nepal seit Wochen dem Unterstützungs-Aufruf der Regierung und stattet Gesundheitseinrichtungen mit Hilfsgütern wie Schutzausrüstungen, Masken und Sauerstoff-Messgeräten aus. Dieser Einsatz hat es in Nepal nun sogar in die Medien geschafft. Im unten angehängten Artikel ist eine solche Aktion beschrieben, in der dem Primary Health Service Hospital in der Gemeinde Shivaraj im Distrikt Kapilvastu Hilfsgüter übergeben werden.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"98ab4e67-6367-4449-b693-dd45a2fdebdf","picture":{"id":6331316,"alt":"Ein Ausschnitt des Artikels. Er ist in nepalesischer Sprache verfasst. Auf dem Bild sind Mitarbeitende von FAIRMED und Regierungsvertreterabgebildet.","name":"","focus":"","title":"Auf dem Foto sind unter anderem der FAIR
1MED-Projektkoordinator Shahi Kumar Lal Karna sowie der Bürgermeister Netraraj Adhikari, die stellvertretende Bürgermeisterin Shiva Kumari Tharu und der Koordinator der Gesundheitsabteilung, Chudamani Bhattarai, zu sehen.","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x506/44d826ba7b/nepal_covid.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Unser Einsatz schafft es in die Medien","component":"news_entry"},{"_uid":"3ae17b73-c8a4-4285-b6fe-8937afa57305","date":"2021-06-21 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED ist in Zentralafrika seit Jahrzehnten bekannt für die Expertise beim Kampf gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten. Daher sind wir von OCEAC, der Entwicklungsorganisation der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft, beauftragt worden, mehrere Regierungen bei der Umsetzung eines länderübergreifenden Projekts zur Ausrottung der Frambösie in Zentralafrika zu unterstützen. Die Zielgruppe umfasst rund 1,4 Millionen Menschen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vor einigen Monaten ist das Projekt gestartet, nun wurde eine weitere Etappe in Kamerun erfolgreich abgeschlossen. In dieser Etappe haben wir 43â000 Personen erreicht.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"8e6c1e30-41fd-4b4c-9e96-a8e747467bbc","picture":{"id":6329858,"alt":"Ein Gruppenselfie im Freien. Ein FAIRMED-Mitarbeiter ist im Vordergrund, viele Kinder, welche das Antibiotikum erhalten haben, schauen in die Kamera.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x607/238f7000d5/grossprojekt-ausrottung-frambosie.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"b2604c1d-5b61-4661-8a06-49a252173288","picture":{"id":6329859,"alt":"Viele Kinder, die in einer Schule in ihren Schulbänken sitzen. ","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x810/6eeb521992/grossprojekt-ausrottung-frambosie-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"4cb14caa-73ed-4f20-a266-7612338e1484","picture":{"id":6329860,"alt":"Drei Menschen, die Kisten mit dem Antibiotika aus einem Auto laden.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/780x1040/7960c0a2db/grossprojekt-ausrottung-frambosie-1.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Grossprojekt zur Ausrottung der Frambösie in Zentralafrika geht weiter","component":"news_entry"},{"_uid":"f74c02ea-e73b-4810-85cd-1a65dd0e7dfe","date":"2023-08-04 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die 24-jährige Sharmila Danuwar arbeitet als Gesundheitshelferin in unserem Projekt im nepalesischen Distrikt Sindhipalchowk. Als Gesundheitshelferin geht Sharmila von Haus zu Haus und schaut, ob es den Menschen im Projektgebiet gut geht â und nimmt dabei auch stundenlange Fussmärsche in Kauf. Lies ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"hier,","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/sharmila-danuwar","uuid":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Sharmila Danuwar ","created_at":"2023-08-04T14:10:49.966Z","published_at":"2023-08-04T14:22:18.350Z","updated_at":"2023-08-04T14:22:18.373Z","id":350871835,"uuid":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","content":{"seo":"","_uid":"3f272248-3466-46c8-93e7-eb254f04a9ae","body":[{"_uid":"56b5f5c9-e361-4dcc-a520-636d6258026c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie untersucht die Menschen vor Ort auf Anzeichen von Armutskrankheit wie Lepra, informiert sie über die Angebote in den Gesundheitseinrichtungen und motiviert werdende und frischgebackene Mütter zur Teilnahme an den verschiedenen Müttergruppen. Innerhalb solcher Müttergruppen findet ein Erfahrungsaustausch zwischen den Frauen statt und sorgt dafür, dass sich das Wissen rund um Themen wie Gesundheit und Hygiene innerhalb der Gemeinschaft ausbreiten kann.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Zahleiche Herausforderungen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Was in Theorie so einfach klingt, ist für Sharmila aber ein im wahrsten Sinne des Wortes steiniger Weg: Denn die Menschen in de
1n Gemeinden, die sie betreut, leben oft kilometerweit von der nächsten Gesundheitsstation entfernt, ihre Häuser sind weit verstreut: «Ich bin ständig unterwegs und laufe teils bis zu zwei Stunden über steile und steinige Wege, um alle Menschen zu erreichen», erzählt Sharmila.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Doch nicht nur die Entfernungen stellen Sharmila vor grosse Herausforderungen. «Die Gemeindemitglieder, mit denen ich arbeite, haben ihre eigenen Bräuche, Ãberzeugungen und Praktiken entwickelt, die nicht leicht aufzugeben sind. Alles, was neu ist, kann beängstigend sein. Es ist schwierig, eine Familie davon überzeugen, plötzlich ihre traditionellen Praktiken aufzugeben und die Geburtshilfe in einer Gesundheitsstation oder einem Krankenhaus in Anspruch zu nehmen», so Sharmila. Erschwerend sei zum Projektstart ihr junges Alter hinzugekommen, durch das ihr ältere Mitglieder der Gemeinschaften entweder nicht zuhörten oder ihr einfach sagten, sie wüssten es besser.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Sensibilisierung ist der Schlüssel zum Ziel","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Sharmila investierte deshalb viel Zeit dafür, das Vertrauen der Begünstigten zu gewinnen. Dabei half ihr, dass sie selbst aus der Gegend des Projektes kommt und der Danuwar-Gemeinschaft angehört, einer der indigenen Gemeinschaften Nepals, die hauptsächlich in den zentralen und östlichen Regionen des Landes zu finden ist. «Die Zugehörigkeit zur gleichen ethnischen Gruppe hat mir geholfen, mich mit den Mitgliedern der Gemeinschaft zu verbinden. Ich arbeite auch mit Paharis, Majhis und Tamangs zusammen, aber auch mit ihnen habe ich keine Schwierigkeiten, da ich ebenfalls aus einer marginalisierten Gemeinschaft stamme.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausserdem setzt sich Sharmila dafür ein, dass auch das Gesundheitspersonal des Distrikts die abgelegenen Gemeinden regelmässig besucht. Dadurch sei nicht nur das Gefühl der Vernachlässigung unter den Gemeindemitgliedern beseitigt worden, sondern die Gemeinden seine auch offen für neue Ideen geworden. «Jetzt fordern beispielsweise die Müttergruppen mehr Schulungen und Gruppentreffen, sie kennen auch die in den Gesundheitseinrichtungen verfügbaren Dienste und beteiligen sich aktiv an Diskussionen», so Sharmila.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"}
1,{"_uid":"b1a030af-df3f-463f-91ff-b56031ae3904","name":"","button":[{"_uid":"71d6ad6a-7d3e-43db-99bd-45f9d3b3cd41","link":{"id":"74cd2c5d-afbe-4cc7-be7a-409d96fd9f26","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden"},"label":"Ja, ich bin dabei!","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Sei auch du dabei: Hilf mit, weitere Gesundheitshelfer:innen auszubilden und Frauen und Kindern sichere Geburten zu ermöglichen.","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":10545172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/47072aeed9/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"profession":""},{"_uid":"61c6f1a1-70de-4edd-b508-48c2fc294d61","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"https://twitter.com/fairmed59","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://twitter.com/fairmed59"},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"0a608db0-5cc6-4006-b81b-52fde2852207","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die 24-jährige Sharmila Danuwar arbeitet als Gesundheitshelferin in unserem Projekt im nepalesischen Distrikt Sindhipalchowk. Als Gesundheitshelferin geht Sharmila von Haus zu Haus und schaut, ob es den Menschen im Projektgebiet gut geht â und nimmt dabei auch stundenlange Fussmärsche in Kauf.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"84ad3d07-0103-454b-973c-93daa045d7cd","picture":{"id":10545172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/47072aeed9/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"headline":"Wie eine junge Frau ihre Community verändert ","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard"},"slug":"sharmila-danuwar","full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/sharmila-danuwar","sort_by_date":null,"position":-130,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":249832481,"meta_data":null,"group_id":"d33fd7ec-cf90-4ac8-9fa6-7519c0d8eb56","first_published_at":"2023-08-04T14:21:38.347Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/sharmila-danuwar","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/sharmila-danuwar","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"de-personne-a-personne-sindhupalchok/sharmila-danuwar","name":null,"lang":"fr","published":null}],"_stopResolving":true}}},{"type":"textStyle"}]},{"text":" wie sie diese und noch mehr Herausforderungen meistert, um den Ãrmsten die Chance auf ein gesundes Leben zu ermöglichen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle"}]}]}]},"media":[{"_uid":"7b0f5b93-a179-4b40-b0fd-d4398a24e302","picture":{"id":10545172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/47072aeed9/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"36e2bf96-008a-40a8-92bb-db5ac04cf6b2","link":{"id":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/sharmila-danuwar","story":{"name":"Sharmila Danuwar ","created_at":"2023-08-04T14:10:49.966Z","published_at":"2023-08-04T14:22:18.350Z","updated_at":"2023-08-04T14:22:18.373Z","id":350871835,"uuid":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","content":{"seo":"","_uid":"3f272248-3466-46c8-93e7-eb254f04a9ae","body":[{"_uid":"56b5f5c9-e361-4dcc-a520-636d6258026c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie untersucht die Menschen vor Ort auf Anzeichen von Armutskrankheit wie Lepra, informiert sie über die Angebote in den Gesundheitseinrichtungen und motiviert werdende und frischgebackene Mütter zur Teilnahme an den verschiedenen Müttergruppen. Innerhalb solcher Müttergruppen findet ein Erfahrungsaustausch zwischen den Frauen statt und sorgt dafür, dass sich das Wissen rund um Themen wie Gesundheit und Hygiene innerhalb der Gemeinschaft ausbreiten kann.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Zahleiche Herausforderungen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Was in Theorie so einfach klingt, ist für Sharmila aber ein im wahrsten Sinne des Wortes steiniger Weg: Denn die Menschen in de
1n Gemeinden, die sie betreut, leben oft kilometerweit von der nächsten Gesundheitsstation entfernt, ihre Häuser sind weit verstreut: «Ich bin ständig unterwegs und laufe teils bis zu zwei Stunden über steile und steinige Wege, um alle Menschen zu erreichen», erzählt Sharmila.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Doch nicht nur die Entfernungen stellen Sharmila vor grosse Herausforderungen. «Die Gemeindemitglieder, mit denen ich arbeite, haben ihre eigenen Bräuche, Ãberzeugungen und Praktiken entwickelt, die nicht leicht aufzugeben sind. Alles, was neu ist, kann beängstigend sein. Es ist schwierig, eine Familie davon überzeugen, plötzlich ihre traditionellen Praktiken aufzugeben und die Geburtshilfe in einer Gesundheitsstation oder einem Krankenhaus in Anspruch zu nehmen», so Sharmila. Erschwerend sei zum Projektstart ihr junges Alter hinzugekommen, durch das ihr ältere Mitglieder der Gemeinschaften entweder nicht zuhörten oder ihr einfach sagten, sie wüssten es besser.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Sensibilisierung ist der Schlüssel zum Ziel","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Sharmila investierte deshalb viel Zeit dafür, das Vertrauen der Begünstigten zu gewinnen. Dabei half ihr, dass sie selbst aus der Gegend des Projektes kommt und der Danuwar-Gemeinschaft angehört, einer der indigenen Gemeinschaften Nepals, die hauptsächlich in den zentralen und östlichen Regionen des Landes zu finden ist. «Die Zugehörigkeit zur gleichen ethnischen Gruppe hat mir geholfen, mich mit den Mitgliedern der Gemeinschaft zu verbinden. Ich arbeite auch mit Paharis, Majhis und Tamangs zusammen, aber auch mit ihnen habe ich keine Schwierigkeiten, da ich ebenfalls aus einer marginalisierten Gemeinschaft stamme.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausserdem setzt sich Sharmila dafür ein, dass auch das Gesundheitspersonal des Distrikts die abgelegenen Gemeinden regelmässig besucht. Dadurch sei nicht nur das Gefühl der Vernachlässigung unter den Gemeindemitgliedern beseitigt worden, sondern die Gemeinden seine auch offen für neue Ideen geworden. «Jetzt fordern beispielsweise die Müttergruppen mehr Schulungen und Gruppentreffen, sie kennen auch die in den Gesundheitseinrichtungen verfügbaren Dienste und beteiligen sich aktiv an Diskussionen», so Sharmila.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"}
1,{"_uid":"b1a030af-df3f-463f-91ff-b56031ae3904","name":"","button":[{"_uid":"71d6ad6a-7d3e-43db-99bd-45f9d3b3cd41","link":{"id":"74cd2c5d-afbe-4cc7-be7a-409d96fd9f26","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden"},"label":"Ja, ich bin dabei!","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"Sei auch du dabei: Hilf mit, weitere Gesundheitshelfer:innen auszubilden und Frauen und Kindern sichere Geburten zu ermöglichen.","component":"call_to_action","bg_picture":{"id":10545172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/47072aeed9/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"profession":""},{"_uid":"61c6f1a1-70de-4edd-b508-48c2fc294d61","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"https://twitter.com/fairmed59","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://twitter.com/fairmed59"},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"0a608db0-5cc6-4006-b81b-52fde2852207","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die 24-jährige Sharmila Danuwar arbeitet als Gesundheitshelferin in unserem Projekt im nepalesischen Distrikt Sindhipalchowk. Als Gesundheitshelferin geht Sharmila von Haus zu Haus und schaut, ob es den Menschen im Projektgebiet gut geht â und nimmt dabei auch stundenlange Fussmärsche in Kauf.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"84ad3d07-0103-454b-973c-93daa045d7cd","picture":{"id":10545172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/47072aeed9/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"headline":"Wie eine junge Frau ihre Community verändert ","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard"},"slug":"sharmila-danuwar","full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/sharmila-danuwar","sort_by_date":null,"position":-130,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":249832481,"meta_data":null,"group_id":"d33fd7ec-cf90-4ac8-9fa6-7519c0d8eb56","first_published_at":"2023-08-04T14:21:38.347Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/sharmila-danuwar","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch-sindhupalchowk/sharmila-danuwar","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"de-personne-a-personne-sindhupalchok/sharmila-danuwar","name":null,"lang":"fr","published":null}],"_stopResolving":true}},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Wie eine junge Frau ihre Community verändert ","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]}],"header":[{"_uid":"1ec02d0e-bcd8-4e9f-9901-7730d9957efd","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Ob Dschungel oder Bergdorf: Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"In unserem Magazin und in unseren News-Beiträgen zeigen wir Ihnen, wie wir dieses Ziel Tag für Tag in die Tat umsetzen.","type":"text"}]}]},"tags":["neglected_tropical_diseases","covid19","politics","people_with_disabilities"],"button":[],"box_text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Das passiert in unseren Projekten","component":"news_feed_header","box_headline":"","magazine_teaser":[{"_uid":"23dd9b66-2313-4183-8a34-5425238eb578","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Entdecken Sie spannende Reportagen und Hintergrundwissen in unserem digitalen Magazin. In der neusten Ausgabe nehmen wir Sie mit auf eine Reise in unser Projekt in Kamerun.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"picture":{"id":182818191195018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Unser Magazin «FAIRMED vor Ort»","link_url":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2026#magazine-2026-06-04","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2026#magazine-2026-06-04"},"component":"magazine_teaser","link_label":"Jetzt eintauchen","restrict_languages":["default","fr"]}]}],"component":"news_feed","magazines":[{"pdf":{"id":182818100571000,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7fbc936aa5/fairmed-vor-ort-juni-26.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"517a9ddb-701d-4486-a668-e6a0e35d1503","headline":"Magazin N° 256 | Juni 2026","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"9e7793a8-481b-4683-ac41-fcee48dfb396","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spüren Sie gerade inneren Frieden? Wenn ja, wird er sich direkt auf einen tieferen Atem, einen langsameren Herzschlag und eine leichtere Muskelspannung niederschlagen. Ihr Geist kommt zur Ruhe, Ihr Körper entspannt sich. Sind Sie jedoch unruhig, gestresst oder sorgenvoll, kann es passieren, dass Sie schlecht schlafen, von Rückenschmerzen geplagt sind oder den Appetit verlieren.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"So wie Ihre Gesundheit das Ausmass des Friedens, in dem Sie sich befinden, widerspiegelt, zerstören kriegerische Auseinandersetzungen täglich die Gesundheit von Abertausenden Menschen. Wir haben nicht die Macht, uns an den Tisch mit den Mächtigen der Welt zu setzen und den lang ersehnten Frieden herbeizuführen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Aber wir haben die Expertise, die Kraft und die Ausdauer, der kriegerischen Zerstörungswut etwas viel Kraftvolleres und Langlebigeres entgegenzusetzen: Eine gerechte Gesundheitsversorgung für alle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"So sind unsere Kolleginnen und Kollegen in Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, Nepal und Sri Lanka tagtäglich im Einsatz, um den am meisten benachteiligten Menschen eine Gesundheitsversorgung zu sichern. Ihre Arbeit ist geprägt von Kompetenz und Zuverlässigkeit. Die Genesung und Freude der Menschen, um die sie sich kümmern, spornen unsere Kolleginnen und Kollegen täglich aufs Neue an.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"2025 wurde in der internationalen Zusammenarbeit viel Geld gestrichen. Das hat auch FAIRMED mit voller Wucht getroffen. Für uns hiess das, mit ","type":"text"},{"text":"Indien ein ganzes Projektland zu schliessen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/juni-2026/dankbarkeit-und-wertschaetzung-fairmed-verabschiedet-sich-vom-einsatzland-indien","uuid":"623cac0b-4819-403a-9f30-adc813ae6332","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Dankbarkeit und Wertschätzung â FAIRMED verabschiedet sich vom Einsatzland Indien","created_at":"2026-06-04T08:57:04.806Z","published_at":"2026-06-04T11:38:29.435Z","updated_at":"2026-06-04T11:38:29.458Z","id":183803186448715,"uuid":"623cac0b-4819-403a-9f30-adc813ae6332","content":{"seo":{},"_uid":"d174aaed-ae08-4047-93ac-5b9f50be4e92","body":[{"_uid":"df932d2a-6a58-48c5-a08c-6670671e6883","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Seit unserer Gründung 1959 setzen wir uns für die ärmsten und am stärksten ausgegrenzten Menschen ein. Am Anfang waren dies für FAIRMED die rund 12 Millionen Menschen, die weltweit von Lepra betroffen waren. Denn viele Erkrankte wurden ausgegrenzt, von der Gesellschaft gemieden und von staatlichen Systemen vernachlässigt. Auch in Indien lebten unzählige Betroffene im Verborgenen und ohne medizinische Versorgung, weshalb FAIRMED ab 1960 Projekte zur Bekämpfung von Lepra in Indien unterstützte.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Weggefährten von FAIRMED, die zu dieser Zeit Lepra-Betroffene in Indien behandelten, erinnern sich an eine erschütternde Realität: Patientinnen und Patienten wurden oft gemieden, medizinische Versorgung war selten und, wenn überhaupt vorhanden, dann unter erschreckenden Bedingungen. Behandlungen fanden in einfachen Nebenräumen statt, Operationssäle waren nur spärlich eingerichtet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In den 1970er Jahren begann ein entscheidender Wandel: Unter der Mithilfe unserer Mitarbeitenden wurden mehrere spezialisierte Lepraspitäler gebaut, unter anderem in Hubli und Palamaner. Dort erhielten Betroffene Zugang zu professioneller medizinischer Versorgung â von wirksamer medikamentöser Therapie über gezielte Wundbehandlung bis hin zu rekonstruktiver Chirurgie. Allein zwischen 2011 und 2023 wurden in fünf grossen von FAIRMED unterstützten Krankenhäusern über 200'000 Behandlungen durchgeführt â ein beeindruckendes Zeugnis für unser jahrzehntelanges Engagement. Und dennoch wurde mit der Zeit immer deutlicher: Selbst das beste Angebot in den Krankenhäusern allein reicht nicht aus, um die Herausforderungen dieser Krankheit nachhaltig zu bewältigen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"86ddf599-b202-42a5-975a-5b7eecb3258f","picture":{"id":21420121,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5590x3727/95d0d24a05/indien-testament.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"84ec1df4-2cfa-4ade-a1ca-b9a314360fd1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sensibilisierung, Früherkennung und der Abbau von Stigmatisierung innerhalb der Gemeinschaften wurden zu zentralen Aufgaben. Menschen sollten erste Anzeichen von Lepra selbstständig erkennen und verstehen: Lepra ist heilbar â und niemand muss ausgegrenzt werden. Gleichzeitig wurden staatliche Gesundheitsfachkräfte geschult, lokale Strukturen gestärkt, Hausbesuche durchgeführt und Behandlungen näher an die Wohnorte der Betroffenen gebracht.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In enger Zusammenarbeit mit der Regierung und Partnern wie der Weltgesundheitsorganisation WHO und der Internationalen Vereinigung der Lepra-Hilfswerke ILEP entwickelte sich die Arbeit stetig weiter. Auch neue Themen fanden Eingang: psychische Gesundheit, Migration und deren Einfluss auf Krankheitsverläufe. So entstand Schritt für Schritt ein moderner, ganzheitlicher Ansatz â weg von rein krankenhausbasierter Versorgung hin zu gemeinschaftsorientierten Lösungen und zu Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen auf allen Ebenen des Gesundheitssystems.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Der wahre Schlüssel liegt in den Gemeinschaften","component":"text_block"},{"_uid":"3f5b83f5-f3c4-4c2b-bad1-12e4fe4831fe","pictures":[{"id":183806302556129,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Der frühere FAIRMEDGeschäftsleiter René Stäheli bei einer Medikamentenabgabe in den Neunziger
1jahren.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1920x1080/de7dc03fa6/gretnaltes-1-magazin-juni-26.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Der frühere FAIRMEDGeschäftsleiter René Stäheli bei einer Medikamentenabgabe in den Neunzigerjahren.","source":"","copyright":""}},{"id":183805609160631,"alt":"","name":"","focus":"","title":"FAIRMED unterstützte das Referenzspital GRETNALTES in Indien seit den 1980er Jahren.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1458/02ee9c656b/gretnaltes-2-magazin-juni-26.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"FAIRMED unterstützte das Referenzspital GRETNALTES in Indien seit den 1980er Jahren.","source":"","copyright":""}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"a17f0d42-b582-49e7-9f83-dc97268ea07d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Heute geht dieser Weg weiter, jedoch ohne die direkte Unterstützung von FAIRMED. Dieser Schritt kommt aufgrund der jüngsten Budget-Kürzungen früher als geplant, war jedoch für die nahe Zukunft vorgesehen. So wurden die Mitarbeitenden vor Ort über die letzten Jahre hinweg systematisch gestärkt und ermächtigt, um selbstständig handeln zu können. Eigene Strukturen wurden aufgebaut, lokale Kompetenzen gezielt gefördert, und mit einem eigenen Fundraising vor Ort wurde eine solide Basis geschaffen. Die Idee dahinter: Verantwortung vor Ort verankern und Menschen im eigenen Land â besonders die wachsende Mittelschicht â aktiv in die Unterstützung von Gesundheitsprogrammen einbinden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dieses Fundament ist massgeblich für eine erfolgreiche Zukunft, denn die Herausforderungen bleiben gross. Zwar ist die Zahl der weltweit diagnostizierten Lepra-Fälle auf etwa 200'000 pro Jahr gesunken. Doch die Dunkelziffer ist hoch â und der grösste Teil der Betroffenen lebt weiterhin in Indien. Deshalb hat sich das Team vor Ort das Ziel gesetzt, entscheidend zur Eliminierung von Lepra beizutragen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dabei wünschen wir ihnen viel Erfolg. Gleichzeitig sagen wir unseren Kolleginnen und Kollegen, allen Weggefährtinnen und Weggefährten sowie allen Partnerorganisationen von Herzen Danke â für sieben Jahrzehnte unermüdliches Engagement, für Vertrauen, Partnerschaft und den gemeinsamen Traum, eine Krankheit zu überwinden, die zu lange Angst, Ausgrenzung und Leid gebracht hat.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Eliminierung von Lepra als Ziel","component":"text_block"},{"_uid":"81e0c4c1-2a79-47a6-98d9-d6464b7aa039","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED zeichnet sich dadurch aus, dass wir dort im Einsatz sind, wo kaum andere Organisationen tätig sind. Wir wählen für unsere Projekte gezielt Länder und Regionen aus, die in überdurchschnittlich hohem Ausmass von vernachlässigten Tropenkrankheiten betroffen sind. Nach dem Grundsatz von «leave no one behind» (auf Deutsch sinngemäss «niemanden zurücklassen») liegt der Fokus dabei auf Gegenden, die besonders abgelegen und medizinisch stark unterversorgt sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, prüfen wir regelmässig, wo wir mit unseren begrenzten Mitteln die grösste Wirkung erzielen können. Wir gewichten bei diesen Ãberlegungen auch, über welche Ressourcen die jeweiligen Länder verfügen. Langfristig ist es immer das Ziel von FAIRMED, sich selbst überflüssig zu machen und Projekte den lokalen Behörden und Gemeinschaften zu übergeben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Finanziert wird unsere Arbeit dabei durch eine Mischung aus privaten und institutionellen Spenden sowie der Unterstützung der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA , die jedoch rückläufig und ungewiss ist. Das zwingt uns, unsere Aktivitäten kurz- und mittelfristig anders zu planen. Im Rahmen dieser strategischen Ãberlegungen haben wir uns dazu entschieden, unsere Aktivitäten in Indien abzuschliessen und den lokalen Partnern zu übergeben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"So bündeln wir unsere Kräfte zu Gunsten von jenen Ländern, Regionen und Menschen, die in der internationalen Entwicklungszusammenarbeit nur begrenzt Aufmerksamkeit erhalten. Wir versprechen uns von diesem Schritt noch stärker fokussierte, besser ausgestattete und nachhaltigere Projekte in einigen der ärmsten Länder der Welt.","type":"text"}]}]},"buttons":[],"children":[],"headline":"Hilfe dort, wo niemand sonst hinsieht","component":"highlighted_content"},{"_uid":"74732163-2228-4db0-85dc-99f385ad1060","text":"","headline":"Ihre Spende wirkt!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"b5e8555a-3eae-48d7-bcf1-b0d2b61e4857","amounts":[{"_uid":"7738bf74-43de-4064-8bb6-07182c792371","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"249e5577-f705-47a7-bd81-af7707716a84","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"}
1,{"_uid":"5b12476a-3475-474a-967f-0a5f151dcbf1","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"5e878f1e-d27d-4712-8965-d3ecf66c3a56","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"58fa76fc-21d8-457d-b4b2-eee9653882ac","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun-spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"848f3f14-a0d6-45a1-b371-aca5bb839f4a","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Nach 66 Jahren endet ein bedeutendes Kapitel: FAIRMED zieht sich aus Indien zurück. So kann FAIRMED seine beschränkten Mittel für Gegenden einsetzen, die besonders abgelegen und medizinisch stark unterversorgt sind. Doch was einerseits ein Abschied ist, ist zugleich auch ein Neubeginn. Denn die Arbeit für Menschen mit Lepra geht weiter. Getragen vom Team vor Ort, welches über die Jahre gezielt gestärkt wurde und den Weg nun als eigenständige Organisation fortsetzt. Diesen Moment nehmen wir zum Anlass, auf fast sieben Jahrzehnte Engagement zurückzublicken und vor allem: Danke zu sagen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":22964989,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5995x3997/9eca916f68/indien-lepra-frauen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Dankbarkeit und Wertschätzung â FAIRMED verabschiedet sich vom Einsatzland Indien","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":22964989,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5995x3997/9eca916f68/indien-lepra-frauen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2026-06-04 00:00"},"slug":"dankbarkeit-und-wertschaetzung-fairmed-verabschiedet-sich-vom-einsatzland-indien","full_slug":"magazin/juni-2026/dankbarkeit-und-wertschaetzung-fairmed-verabschiedet-sich-vom-einsatzland-indien","sort_by_date":null,"position":40,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":183770279402566,"meta_data":null,"group_id":"54d72af9-7561-47d4-af48-d1216bd449bc","first_published_at":"2026-06-04T09:11:00.924Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/juni-2026/dankbarkeit-und-wertschaetzung-fairmed-verabschiedet-sich-vom-einsatzland-indien","translated_slugs":[{"path":"magazin/june-2026/dankbarkeit-und-wertschaetzung-fairmed-verabschiedet-sich-vom-einsatzland-indien","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/juin-2026/reconnaissance-et-estime-fairmed-fait-ses-adieux-a-l-inde","name":"Reconnaissance et estime â FAIRMED fait ses adieux à lâInde","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}}]},{"text":" und in der ","type":"text"},{"text":"Zentralafrikanischen Republik mehr als die Hälfte des Personals zu entlassen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/juni-2026/sparhammer-fuer-die-zentralafrikanische-republik-ein-augenschein-vor-ort","uuid":"82caeaa1-d35a-4357-9cb3-178ff9d66d05","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story","story":{"name":"Sparhammer für die Zentralafrikanische Republik â ein Augenschein vor Ort","created_at":"2026-06-04T08:38:52.293Z","published_at":"2026-06-04T10:20:07.410Z","updated_at":"2026-06-04T10:20:07.428Z","id":183798711510313,"uuid":"82caeaa1-d35a-4357-9cb3-178ff9d66d05","content":{"seo":{},"_uid":"46d0e53e-1df1-4b52-9088-cf422b5e3b58","body":[{"_uid":"a2a01191-cb10-4e51-b5c8-1cf5cc4c87dd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Die Einsparungen in der Entwicklungszusammenarbeit haben auch zu Kürzungen von öffentlichen Geldern bei FAIRMED geführt und damit unsere Projekte in Asien und Afrika beeinflusst», sagt Vanessa Konaté, Programmverantwortliche für FAIRMED in der Zentralafrikanischen Republik und Kamerun. «So standen wir als gesamtes FAIRMED-Team vor der Herausforderung, zu überlegen, wie wir diesen Schock abfangen können: Sollten wir unsere operative Strategie überprüfen, unseren Interventionsumfang verringern, das Volumen einiger Aktivitäten verringern oder einige Gesundheitsprojekte schliessen?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sollten wir Personal entlassen oder sogar Programme ganzer Länder in Asien und Afrika schliessen, fragten wir uns», so Vanessa Konaté. «Gemäss unserem Motto âNiemanden zurücklassenâ haben wir beschlossen, unsere Strategie so anzupassen, dass wir uns noch stärker auf die am stärksten abgelegenen und ver
1nachlässigten Gemeinschaften konzentrieren. Wir fokussieren unsere Bemühungen auf die Gebiete und Projekte, die den grössten Einfluss auf die Gesundheit und Würde der Menschen haben und die den grössten Beitrag zur Stärkung der Gemeinschaften und der Gesundheitssysteme leisten», fährt Vanessa Konaté fort. «Daher war es für uns ausgeschlossen, das Programm in der Zentralafrikanischen Republik ganz zu schliessen. Unsere Diskussionen, Entscheidungen und Bemühungen waren mutig und schwierig. Doch mit dem Engagement für unsere Vision und der umgesetzten Umstrukturierung ist es uns gelungen, ein Programm aufrechtzuerhalten, das trotz geringerer Ressourcen wirkt.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"beafe357-3693-444a-bd0e-7b8bc7cb1cfc","picture":{"id":183799896501791,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/8407ed4643/aka-magazin-juni-26.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"6b756081-be15-445b-9801-f37764eb762c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Wir standen vor der Aufgabe, im letzten Jahr 223'000 Schweizer Franken einzusparen», erzählt Dr. Severin Ndepete, technischer Leiter Gesundheit des FAIRMED-Programms in der Zentralafrikanischen Republik. «Wir haben unser Team von ursprünglich 56 Kolleginnen und Kollegen auf 23 geschrumpft, die medizinischen Kits überarbeitet und reduziert, und einige sehr aufwändige Aufgaben wie die Sensibilisierung von Gemeinschaften in abgelegenen Regionen an das öffentliche Gesundheitssystem und an Partnerorganisationen übergeben.» Wie Dr. Severin Ndepete weiter ausführt, war das oberste Gebot bei den Kürzungen, nach wie vor die grösstmögliche Anzahl Menschen zu erreichen und dabei effizienter zu werden: «Ich bin dankbar und stolz, dass es uns gelungen ist, unsere Kernaufgabe zu erfüllen: eine faire Gesundheitsversorgung für alle zu ermöglichen.»","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Lohnkürzungen drücken auf die Motivation","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"«Der Preis, den wir persönlich dafür zahlten, die Kürzungen umzusetzen, war hoch und mit Schmerz verbunden», erzählt Dr. Severin Ndepete weiter. «Zwei Büros zu schliessen und 33 Mitarbeitende zu entlassen, war äusserst hart für mich â auch wenn wir die entlassenen Kolleginnen und Kollegen bei der Suche nach einem neuen Job nach Kräften unterstützt haben! Und nicht genug: Alle Mitarbeitenden von FAIRMED in der Zentralafrikanischen Republik haben zehn Monate lang eine Lohnkürzung von 20 Prozent in Kauf genommen, ansonsten hätten wir noch mehr Leute entlassen müssen.» Das Jahr 2025 hat Severin Ndepete vieles abverlangt, fährt dieser fort: «Ich fühlte mich zwischen Stuhl und Bank, dieses Jahr war mein schwierigstes überhaupt â es war quasi meine Feuertaufe.» Für Severin Ndepete galt es, seine Managementfähigkeiten und seinen Umgang mit Emotionen in Krisenzeiten zu schulen: «Ja, es war hart, ich habe gekämpft, aber es hat sich gelohnt. Bis auf zwei Kollegen haben alle entlassenen FAIRMED-Mitarbeitenden mit unserer Unterstützung einen neuen Job gefunden.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"33 Mitarbeitende entlassen, zwei lokale Büros geschlossen","component":"text_block"},{"_uid":"81d383a2-b63b-4c31-9634-51789e9bcece","picture":{"id":183801975422611,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x4000/8573efab24/aka-magazin-juni-26.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"2f327c55-ec8a-4dd8-8539-274583b27c01","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die aktuell verbleibenden Kolleginnen und Kollegen sind wieder motiviert, und dank unserer Bemühungen konnten wir unser starkes Kooperationsnetzwerk aufre
1chterhalten, die Krise hat sich gelegt, und wir haben wieder eine produktive und motivierte Arbeitsatmosphäre im Team erreicht.» Eine Verbesserung im Arbeitsklima hat auch Vanessa Konaté wahrgenommen, welche das FAIRMED-Programm in der Zentralafrikanischen Republik vor kurzem besucht hat: «In Bangui wie in Mbaïki bin ich auf einen gestärkten Teamgeist und eine positive Atmosphäre gestossen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ich habe dem Team in der Zentralafrikanischen Republik meine Anerkennung und meine Glückwünsche überbracht für das Meistern des stürmischen Jahres 2025, das alles auf den Kopf gestellt hat. Die neuen Rollen sind verteilt, und es wird motiviert gearbeitet!» Auch die Vertreter von lokalen Partnerorganisationen und nationalen Gesundheitsbehörden hat Vanessa Konaté getroffen: «Sie sind sich der Herausforderungen voll bewusst, sind dankbar dafür, unsere Expertise an ihrer Seite zu haben und bereit, gemeinsam mit uns klare und konkrete Massnahmen umzusetzen, um der Bevölkerung der Zentralafrikanischen Republik weiterhin ein nachhaltiges und funktionierendes Gesundheitssystem zu sichern.»","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"5c1b736d-61dd-4776-8167-fa94e5ddb41d","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"⦠ist eine der wenigen Entwicklungsorganisationen, die im Gesundheitswesen im Land aktiv sind. Seit Jahrzehnten und auch während des Bürgerkriegs hat sich FAIRMED mit kompetenten Teams an der Seite der Partner und Gemeinden engagiert. Heute, da das Land auf dem Weg zur Stabilisierung ist, hat FAIRMED eine Intensivstation und ein Blutspendezentrum errichtet, bildet Gesundheitspersonal im Erkennen und Behandeln von vernachlässigten Tropenkrankheiten aus, baut mit Fahrrädern einfache Notfalltransportsysteme für abgelegen lebende Menschen auf und bezieht auch die indigenen Aka in ihre Gesundheitsprojekte mit ein.","type":"text"}]}]},"buttons":[],"children":[],"headline":"FAIRMED in der Zentralafrikanischen Republik â¦","component":"highlighted_content"},{"_uid":"8fdec019-3fba-45d5-8ce6-d8a1f2e9c437","icon":"info-circle","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Zentralafrikanische Republik ZAR belegt den 191. Platz von 193 Ländern, den drittletzten Platz im Human Development Index HDI, die Schweiz steht mit dem zweiten Platz an der Spitze. Die Lebenserwartung bei Geburt beträgt in der ZAR im Durchschnitt 54,5 Jahre, in der Schweiz 86 für Frauen, 82 für Männer. Die von Erwachsenen abgeschlossenen Schuljahre umfassen in der ZAR 4 Jahre, das Bruttonationaleinkommen pro Kopf beträgt 869 US-Dollar pro Jahr, in der Schweiz 76â000 Franken. Während es in der Schweiz auf 45â000 Einwohner 180 Ãrztinnen und Ãrzte gibt, kommt die ZAR auf einen einzigen Arzt. Die Müttersterblichkeitsrate beträgt 692 Todesfälle pro 100â000 Geburten, in der Schweiz sind es 5 bis 6 Todesfälle. Die Kindersterblichkeitsrate unter 5 Jahren in der ZAR beträgt 92 Todesfälle pro 1000 Geburten, in der Schweiz sind es 3 bis 4 Todesfälle auf 1000 Geburten.","type":"text"}]}]},"headline":"Trotz Fortschritten und politischem Willen: Die Lage ist instabil","component":"info_box"},{"_uid":"c94c796a-dc6b-40af-a1b1-907a9ad9779e","text":"","headline":"Ihre Spende wirkt!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"bc74cf41-3189-42f7-a628-95473bfce350","amounts":[{"_uid":"aaac94c5-ea33-4d66-bbf6-1b3cc344c140","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"4531e97a-f936-4a77-a4fa-ce3d4e9f03cc","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"ea84bc4b-e16d-45a1-a9df-8d5098401346","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"cb88f24a-d656-4521-94e9-fdd4377faefe","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":77354294795310,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1199/b21287f063/cta-seni-na-sirriri.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"zentralafrikanische-republik"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"header":[{"_uid":"57f6a5ce-ab4b-4e7d-bf09-6c951bce9ed4","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED wurde von den weltweiten Kürzungen in der Entwicklungszusammenarbeit nicht verschont. Wir mussten im Jahr 2025 bei all unseren Gesundheitsprogrammen in Asien und Afrika kürzen, so auch in der Zentralafrikanischen Republik. Entlassungen und Schliessungen von Projekten forderten unsere Kolleginnen und
1Kollegen im Land bis aufs Ãusserste heraus. Wir fragen uns: Ist es gelungen, die Kürzungen so umzusetzen, dass wir dabei die Menschen, denen es am schlechtesten geht, und die Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, nicht im Stich lassen?","type":"text"}]}]},"picture":{"id":183799083281913,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1334/c4d2a68d8e/juni-magazin-26-frau-mit-behinderung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sparhammer für die Zentralafrikanische Republik â ein Augenschein vor Ort","component":"magazine_header","illustration":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":183799083281913,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1334/c4d2a68d8e/juni-magazin-26-frau-mit-behinderung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"parent":"","component":"magazine_article","preview_text":"","magazine_date":"2026-06-04 00:00"},"slug":"sparhammer-fuer-die-zentralafrikanische-republik-ein-augenschein-vor-ort","full_slug":"magazin/juni-2026/sparhammer-fuer-die-zentralafrikanische-republik-ein-augenschein-vor-ort","sort_by_date":null,"position":30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":183770279402566,"meta_data":null,"group_id":"0da5f8de-c8e6-4021-8e73-14b320daae42","first_published_at":"2026-06-04T08:56:03.937Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"magazin/juni-2026/sparhammer-fuer-die-zentralafrikanische-republik-ein-augenschein-vor-ort","translated_slugs":[{"path":"magazin/june-2026/sparhammer-fuer-die-zentralafrikanische-republik-ein-augenschein-vor-ort","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"magazine/juin-2026/une-politique-d-austerite-draconienne-pour-la-republique-centrafricaine-un-reportage-sur-le-terrain","name":"Une politique dâaustérité draconienne pour la République centrafricaine â un reportage sur le terrain","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}}}]},{"text":". Doch trotz Kürzungen ist es uns gelungen, unsere Projekte so umzubauen, dass wir die Gesundheitsversorgung der am meisten vernachlässigten Menschen aufrechterhalten können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ohne Sie wäre es uns nicht möglich, uns tagtäglich für eine faire Gesundheitsversorgung einzusetzen. Vielen herzlichen Dank, engagieren Sie sich gemeinsam mit uns für etwas so hoffnungsvolles und langlebiges wie eine faire Medizin!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Saskia van Wijnkoop","cover_picture":{"id":182818191195018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":62831235407548,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x500/8de9abf8ba/saskia-cropped.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Kommunikation"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2026-06-04 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":156895572821431,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2eb96cb42b/marz-magazin-2026-de.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"802f7782-d819-4eb6-9940-468d7b652e8e","headline":"Magazin N° 255 | März 2026","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"fbd37217-17f0-4a32-9889-02463b588206","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wahrscheinlich erinnern Sie sich an den verheerenden Tsunami, der 2004 weite Teile von Sri Lanka verwüstet und unzähligen Menschen das Leben gekostet hat. Der Zyklon Ditwah, der im letzten Dezember in weiten Teilen des Landes zu Ãberschwemmungen führte, hat zw
1ar weniger Menschenleben gekostet, ist jedoch weitreichender, weil mehr als 100'000 Haushalte betroffen waren und über 230'000 Menschen vor den Ãberschwemmungen flüchteten. Die Infrastruktur im Gesundheitswesen wurde schwer beschädigt, ganze Spitäler mussten geschlossen werden und wir haben noch immer Probleme damit, Sauerstoff, Antibiotika und lebenswichtige Medikamente zu bekommen, weil Lieferketten unterbrochen sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wir sind unendlich froh und dankbar, unterstützen Sie unsere Arbeit auch in Krisenzeiten. So ist es uns gelungen, mithilfe unserer Mitarbeitenden vor Ort bisher 600 Planen, 800 Matten, 400 Isomatten, 300 Bettlaken, 500 Lebensmittelpakete sowie Kerzen, Mückenschutz- und Desinfektionsmittel zu verteilen. Und gerade in der Krise zeigt sich, wie wichtig und nachhaltig unsere Arbeit in der Ausbildung des medizinischen Personals ist: Weil die Ãrztinnen, Pflegenden und die Zivilbevölkerung in Jaffna und Kilinochchi so gut sensibilisiert sind für die Gefahren des potentiell tödlichen Rattenfiebers, das bei Ãberschwemmungen häufig ausbricht, konnte bisher Schlimmeres verhindert werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie erfahren in diesem Magazin, wie es unseren Kolleginnen und Kollegen in Sri Lanka gelungen ist, die Menschen in den Ãberschwemmungsgebieten zu versorgen. Ausserdem erfahren Sie, welches Potential der Anbau von Meeresalgen für ein besseres Klima und die Ernährung der Menschheit hat. Ausserdem erfahren Sie, ob sich in Zukunft solche heftigen Zyklone wie Ditwah noch mehr häufen werden, ob Sie sich gegen Tollwut impfen lassen sollten, wenn Sie nach Sri Lanka reisen, und wie das genau war mit dem internationalen Skandal um die Frauen von Kilinochchi.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Nayani Suriyarachchi","cover_picture":{"id":156895683454414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/602x854/32c6278d03/magazin-marz-26-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16211812,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x2390/1e50b636c0/nayanisuriyarachchi-cta.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Landeskoordinatorin FAIRMED Sri Lanka"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2026-03-20 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":121290694413233,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d5eb90be9f/dezember-magazin-2025.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"4028bcc0-dd52-4445-bbdc-08428d1afb2c","headline":"Magazin N° 254 | Dezember 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"f19c43c8-bb9a-437c-a8db-587cee13c640","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was bedeutet Weihnachten für Sie? Ist es der Duft von Zimt, Nelken und frisch gebackenen Weihnachtsplätzchen, der in der Luft liegt? Das goldene Licht einer Kerze, das Ihr Wohnzimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre erfüllt? Die Freude, Ihre Lieben wiederzusehen, die Sie lange nicht gesehen haben?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für mich ist Weihnachten das Fest der Liebe, der Hoffnung und des Friedens. Es ist auch eine Zeit, in der ich besonders an all diejenigen denke, die weniger Glück haben als Sie und ich. Deshalb lade ich Sie herzlich ein, dieses Weihnachten zu einem Fest der Hoffnung für Menschen zu machen, die es besonders nötig haben, egal ob sie nah oder fern sind. Dazu gehören Menschen mit Behinderungen und Menschen, die von grosser Armut betroffen sind, Menschen, die durch Krieg und gewaltsame Konflikte vertrieben wurden, oder auch indigene Gemeinschaften, deren Gesundheit direkt von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen ist â so wie die Bedzang, die im Einzugsgebiet des Mapé-Flusses in Kamerun leben. Mit Ihrer Unterstützung setzen wir uns dafür ein, dass diese Menschen, wenn sie von Lepra oder Frambösie geheilt sind und nicht mehr von anderen abgelehnt werden, wieder in Gemeinschaft mit ihrer Familie und ihren Nachbarn leben können. Mit Ihrer Hilfe setzen wir uns für eine bessere Hygiene, mehr Vorsorgeuntersuchungen und besser zugängliche Medikamente ein, damit Erwachsene und Kinder gesund bleiben oder wieder gesund werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für mich sollte Weihnachten für alle das Glück bedeuten, das durch das Lachen dieser alten Frau vermittelt wird, die endlich von Lepra geheilt ist und nicht mehr isoliert leben muss! Das fröhliche Lachen des Kindes, das keine Würmer mehr hat und wieder die Energie hat, in der Schule mitzuhalten! Das strahlende Lächeln der jungen Mutter, die ihr erstes gesundes Kind zur Welt gebracht hat!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihr Engagement. Dank Menschen wie Ihnen, denen das Wohlergehen und die Gesundheit von Menschen in Not am Herzen liegen, können wir die Welt ein bisschen gerechter und besser machen, und das nicht nur zu Weihnachten. Vielen Dank!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":121289701231511,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x852/6eb0713856/dezember-magazin-2026.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16191202,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x431/465ae71849/vane
1ssa-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortliche Kamerun und Zentralafrikanische Republik"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-12-10 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":91416917352775,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/627aa03a7c/september-magazin-2025.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"f036d3d1-901b-4aa2-a4b6-311a15f85348","headline":"Magazin N° 253 | September 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"7cfe9ae8-0bf8-4540-b476-46bbaee592b4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ayubowan*! Jedes Jahr besuchen viele Menschen aus der ganzen Welt unser Land, darunter auch viele Schweizerinnen und Schweizer â vielleicht auch Sie? Menschen, welche die beeindruckende Natur und vielfältige Tierwelt, die Elefanten, Leoparden und bunten Vögel erleben möchten, die unsere reiche Kultur mit uralten Tempeln und die atemberaubenden Strände sehen möchten oder sich sogar einer traditionellen Ayurveda-Kur unterziehen. Was Sie dabei vermutlich nicht sehen, ist, dass viele Menschen in Sri Lanka, vor allem im Norden, keine angemessene Gesundheitsversorgung erhalten. Wer krank wird, muss oft stundenlang laufen, um das nächste Krankenhaus zu erreichen â nur um festzustellen, dass wichtige Medikamente und qualifiziertes Personal fehlen. Deshalb haben wir im Norden Sri Lankas vor zwei Jahren das Projekt «Vaiharai» (tamilisch für Morgendämmerung / Hoffnung) ins Leben gerufen, mit dem wir Menschen, die an vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra leiden, Menschen mit Behinderungen, alleinerziehenden Müttern sowie sehr armen und abgelegen lebenden Menschen eine medizinische Versorgung ermöglichen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer grosszügigen Unterstützung ist es uns gelungen, in diesen zwei Jahren die gesundheitliche Situation der im Norden lebenden Menschen nachhaltig zu verbessern. Lesen Sie in diesem Magazin, wie sich so vieles im Leben dieser Menschen durch Ihre Solidarität zum Besseren gewendet hat. Vielen Dank, dass Sie wie wir der Meinung sind, dass Gesundheit nicht ein Privileg von reichen Menschen bleiben darf, sondern dass jeder Mensch das Recht hat, ein würdiges und gesundes Leben zu führen. Ihre Solidarität ist vor dem Hintergrund der massiven Kürzungen von weltweiten Entwicklungsgeldern wichtiger denn je â vielen herzlichen Dank! Ich wünsche Ihnen eine kurzweilige Lektüre. Newatha Hamuwemu!**","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"*traditioneller singhalesischer Gruss, übersetzt: «Mögest du ein langes Leben haben.»","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"**singhalesisch für: «Wir sehen uns wieder.»","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Nayani Suriyarachchi","cover_picture":{"id":91416675635480,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/598x852/bc95ac0462/september-magazin-2025.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":7240018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x1024/ab09cfa741/23_nayani_website2_aktuell.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Country Coordinator Sri Lanka"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-09-16 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":22936157,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/045ea6a8e8/fairmed-vor-ort-juni-25.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"c535fd2c-8890-499a-ab2f-141e0b0b36f4","headline":"Magazin N° 252 | Juni 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"5af3884b-3b2c-4e7d-a0ff-4004547f3768","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Waren Sie schon mal in Indien? In diesem riesigen, bunten, chaotischen Land mit seiner reichen Kultur, der Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, den abwechslungsreichen Landschaften, den pulsierenden Städten und den bezaubernden Dörfern, seinen faszinierenden Menschen und kulinarischen Genüssen? Dem Land mit einer der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt und so vielen Milliardären, die sich märchenhafte Hochzeiten in der Schweiz gönnen, die unsereins sich niemals leisten könnte? Wieso, werden wir deshalb immer mal wieder gefragt, braucht es die Arbeit einer Organisation wie FAIRMED in so einem Land denn überhaupt noch?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Neben all der Schönheit ist Indien aber auch eines der ungleichsten Länder der Welt, in dem die Reichen immer reicher werden und die Armen immer noc
1h viel zu häufig durch alle Maschen des Systems fallen. Gerade der Zugang zu einem qualitativen Gesundheitssystem ist für ärmere Menschen, insbesondere Frauen und Kinder, noch immer sehr erschwert. Nach wie vor treten rund 60 Prozent aller neuen Lepra-Fälle weltweit in Indien auf, einer behandelbaren Krankheit, die zu den vernachlässigten Tropenkrankheiten gehört. Sie trifft vor allem die Ãrmsten, und wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und korrekt behandelt wird, kann sie zu schweren Behinderungen führen. Obwohl der indische Staat schon sehr viel umsetzt in der Bekämpfung von Lepra, werden leider noch immer zu viele Menschen nicht erreicht.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Da setzen wir als FAIRMED an. Wir versuchen das vorhandene Gesundheitssystem zu stärken und das Gesundheitspersonal sowie die Bevölkerung zu sensibilisieren. Dabei achten wir auch besonders auf diejenigen Menschen, die am schwierigsten zu erreichen sind. In einer Zeit, in der so viele Länder die Gelder für die Entwicklungszusammenarbeit stark kürzen, ist die Arbeit von zivilgesellschaftlichen Organisationen wie FAIRMED massiv unter Druck und die Gefahr steigt, dass vernachlässigte Menschen mit vernachlässigten Krankheiten noch mehr zurückgelassen werden. Das darf nicht sein!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Sybille Imhof","cover_picture":{"id":22936568,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/590x838/2b448b3ae8/fairmed-vor-ort-juni-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390296,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/900x1204/4333928ebb/sybille-imhof.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Verantwortliche FAIRMED Indien und inklusive Entwicklungszusammenarbeit für Menschen mit Behinderungen"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-06-02 00:00","restrict_languages":["fr","de"]},{"pdf":{"id":21262542,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00ac5b7131/marz-magazin-2025.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"b933fa9f-7025-4784-8b73-070787b94d6c","headline":"Magazin N° 251 | März 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"690b3f24-d6ba-4c57-b266-0b2bbffb887a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Stellen Sie sich vor, Ihr Mann wird vom höchsten Gericht des Landes zur Scheidung verurteilt, während Sie schwanger sind, weil bei ihm Lepra diagnostiziert wurde. Oder dass Sie keinen amtlichen Ausweis bekommen, weil Sie indigen sind und nicht als gleichberechtigter Bürger anerkannt werden, und dass Ihre Kinder an einem eitrigen Hautausschlag erkrankt sind. Stellen Sie sich vor, dass Sie eine alleinerziehende Mutter von zwei Kindern sind, für die eine gute Schulbildung und die Aussicht auf einen gut bezahlten Beruf in weiter Ferne sind, weil Sie zu einer unterdrückten Kaste gehören, und nun bekommen Sie die Diagnose lymphatische Filariose*.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Oder dass Sie von Ihrer Familie ausgeschlossen werden, weil sie glaubt, dass die Tollwut, an der Sie leiden, die gerechte Strafe für Ihre Sünden ist, und sie befürchtet, sich bei Ihnen anzustecken. Lassen Sie diese Szenarien für einen Moment auf sich wirken. Stellen Sie sich nun vor, Sie als Mitarbeitende des öffentlichen Gesundheitswesens klären diese fünf Menschen darüber auf, dass sie einen Hautfleck haben und dass Sie ihnen raten, sich in der nahe gelegenen Klinik auf Lepra testen zu lassen. Und nun bringen Sie ganze Dorfgemeinschaften dazu, Ihnen zu vertrauen und neun Tabletten hintereinander zu schlucken, damit sie vor der Erkrankung an lymphatischer Filariose geschützt sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das gelingt nur, wenn Sie als Gesundheitsmitarbeitende die Lebensumstände dieser Menschen anerkennen, ihnen mit Respekt begegnen und um ihre sozialen Bedingungen Bescheid wissen. Und nun sind wir beim Kern der Arbeit von FAIRMED angelangt: Nur wenn wir Vertrauen zu den Me
1nschen in den abgelegenen und vernachlässigten Ecken der Welt aufbauen, nur wenn wir sie von Anfang an mit einbeziehen in unsere Arbeit, erreichen wir einen dauerhaften Wandel â eine Zukunft, in der niemand mehr unnötig an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben muss. Ich danke Ihnen von Herzen dafür, dass Sie sich gemeinsam mit uns dafür einsetzen, dass auch benachteiligte und unterdrückte Menschen ein gesundes Leben führen können und die Chance bekommen, sich aus der Armutsspirale zu befreien!","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"*siehe Artikel im Magazin","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Bharath Sundar","cover_picture":{"id":21262598,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/627x892/ea9894b2ee/marz-magazin-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":21262583,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1335x2000/ba666dda8e/bharat.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortlicher FAIRMED Nepal und Sri Lanka"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-03-06 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":18543839,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1e369537e6/dezember-magazin-2024.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"294dd34f-524f-4041-a485-1360d17df7b8","headline":"Magazin N° 250 | Dezember 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"70887b49-b9a5-4e06-9037-222337ae6bfe","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ich freue mich sehr, dass ich Ihnen in dieser Ausgabe unseres Magazins einen authentischen Einblick in unsere Projekte in der Zentralafrikanischen Republik geben darf. Wie Sie auf den nächsten Seiten lesen werden, ist das Gesundheitssystem im zentralafrikanischen Land durch die jahrelangen, immer wiederkehrenden kriegerischen Auseinandersetzungen nach wie vor schwach. An diesem Ort, wo es vielen Menschen an Zugang zu Gesundheit fehlt, können wir deshalb bereits mit wenigen Mitteln unglaublich viel bewirken! Bei meinen Besuchen vor Ort sehe ich immer wieder, was für eine riesige Wirkung die Arbeit von FAIRMED auf das Leben der Menschen dort hat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Möglich machen dies Spendende wie Sie! Denn nur dank Ihnen konnten wir unsere Projekte trotz des Bürgerkriegs, der 2013 ausbrach und weiterhin Konflikte in Teilen des Landes schürt, fortsetzen. Zusammen ermöglichen wir den Betroffenen unter anderem sichere Geburten, Behandlungen gegen weitverbreitete vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Frambösie, Buruli oder Lepra und sorgen dafür, dass sie bei Unfällen und medizinischen Notfällen schnellstmöglich ins nächste Spital transportiert werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eine wichtige Rolle nehmen dabei unsere lokalen Mitarbeitenden ein. In dieser Ausgabe des «FAIRMED vor Ort» lesen Sie unter anderem, wie sie die Menschen in unseren Projekten â insbesondere die indigenen Aka-Gemeinschaften â ermächtigen, sich für ihre Gesundheit einzusetzen und für ihre Werte und Würde einzustehen. Wir zeigen Ihnen, wie sie zusammen mit unseren Partnern und der Regierung bewirken, dass die Lücken in der Gesundheitsversorgung nachhaltig geschlossen werden. Und zwar so, dass die Massnahmen von heute auch morgen noch Wirkung zeigen. Vielen Dank, dass Sie uns dabei zur Seite stehen!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":18543843,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631x894/c54965305d/dezember-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16191202,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x431/465ae71849/vane
1ssa-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortliche Kamerun und Zentralafrikanische Republik"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-12-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":17349566,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b9294d32e7/magazin-september-24.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"81d5bc05-a8b3-4aa3-8a86-74ba33428243","headline":"Magazin N° 249 | September 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"636fb050-10fa-4835-8580-b405f2d86bcc","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ohne die Gleichberechtigung der Geschlechter ist keine nachhaltige Entwicklung möglich. Die Ungleichheit der Geschlechter ist sogar eines der grössten Hindernisse in der Bekämpfung der Armut. Gesetze und Normen benachteiligen nach wie vor weltweit Mädchen und Frauen. In unseren Gesundheitsprojekten ist es deshalb auch immer wieder ein Thema, Frauen zu stärken und zu befähigen. Unsere Mitarbeitenden vor Ort lassen nicht locker, bis die Frauen sich bilden, Geld verdienen, Funktionen in Organisationen bekleiden, Verantwortung übernehmen, ihre Rechte einfordern, medizinische Unterstützung in Anspruch nehmen und auch ihre Kinder medizinisch begleitet gebären.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im Norden Sri Lankas stehen wir vor der besonderen Herausforderung, dass ungewöhnlich viele alleinstehende Mütter ihre Familien allein durchbringen müssen, weil ihre Männer im Krieg ums Leben gekommen sind oder sich im Ausland verdingen. Wie in vielen anderen Ländern der Welt ist in der sri-lankischen Gesellschaft die Ernährerrolle nicht für Frauen vorgesehen, es gibt zahllose Hürden, die den Frauen beim Gelderwerb im Weg stehen. Die Folgen sind Armut, Mangelernährung, ein erhöhtes Krankheitsrisiko, schulische Nachteile und düstere Zukunftschancen für die Kinder. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Gesundheitsprojekt «Vaiharai», das wir gemeinsam mit der Regierung Sri Lankas seit Anfang 2023 in den Bezirken Jaffna und Kilinochchi umsetzen, hat viele alleinstehende Frauen und Frauen mit Behinderungen nicht nur dabei unterstützt, sich medizinisch versorgen zu lassen, sondern auch, sich weiterzubilden, Geld zu verdienen, kleinere bis mittlere Unternehmen zu führen und sich mit anderen Frauen in Selbsthilfegruppen zusammenzuschliessen. Wie die Geschichte von Gnanamma zeigt, trägt die gezielte Frauenförderung bereits jetzt Früchte und wendet die Lebenssituation vieler Familien zum Besseren. Frauen wie Gnanamma, die ein erfolgreiches Unternehmen führen, werden zu inspirierenden Vorbildern für andere Frauen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ohne Sie wäre es uns nicht möglich, so vielen vernachlässigten Menschen eine Gesundheitsversorgung zu ermöglichen. Vielen Dank, dass Sie sich gemeinsam mit uns für eine faire Medizin einsetzen!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Saskia van Wijnkoop","cover_picture":{"id":17349561,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/589x839/5e5a6a05fc/magazin-september-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390347,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x824/4fca086444/saskia_van_wijnkoop.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Kommunikation/Fundraising FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-09-16 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":16188125,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/55a970ddfb/magazin-juni-24.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"e8aedae6-6181-4a5b-86c6-18817120dabf","headline":"Magazin N° 248 | Juni 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"6d04c596-ef2b-4e4b-adb5-b4de712a02aa","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Stellen Sie sich vor, Ihr Partner oder Ihre Partnerin wird von einer Schlange gebissen und stirbt wenige Stunden später, weil Sie in einem Dorf wohnen, von dem aus der Arzt mehr als einen Tagesmarsch entfernt ist. Stellen Sie sich vor, Ihre Kinder leiden an Typhus, weil das einzige Wasser, das Sie ihnen zu trinken geben können, aus einer schmutzigen Pfütze kommt, weil der Brunnen kaputt ist. Stellen Sie sich vor, Sie sind im Spital und stellen fest, dass der Kühlschrank, in dem die lebensrettenden Infusionen gekühlt werden sollten, nicht funktioniert, weil das Spital gar keinen Strom hat. Es ist nicht meine blühende Fantasie, die Ihnen solche Schreckensgeschichten erzählt. Es ist die Realität, die ich angetroffen habe, als ich vor Kurzem in Kamerun unser neues Gesundheitsprojekt Mapé besichtigt habe.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Deshalb bin ich begeistert und erleichtert, dass wir beschlossen haben, unsere Arbeit in diesem Gebiet der Distrikte Malantouen, Yoko und Bankim rund um den Mapé-Staudamm in Kamerun fortzusetzen. Der künstlich angelegte Damm trennt durch die neu angelegten Flussarme viele Dörfer von den Strassen, einige Gemeinden sind nur mit dem Boot erreichbar. Die Auswirkungen der Entwaldung durch massiven Holzeinschlag und deren Auswirkungen auf den Klimawandel sind hier besonders sichtbar: Wo einst ein tropischer Regenwald die gesamte Fläche bedeckte, sind nur noch wenige vereinzelte Bäume übrig. Der Klimawandel trägt nicht nur zur Ausbreitung vieler Tropenkrankheiten im Gebiet bei, er erschwert auch die Gesundheitsversorgung der Menschen und macht Strassen vor allem bei Regenwetter unpassierbar.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Gesundheitsprojekt Mapé wollen wir uns dafür einsetzen, dass die am stärksten gefährdeten Menschen in der Region, Mütter und Kinder, Menschen mit Behinderungen, indigene Bedzang-Gemeinschaften sowie Binnenvertriebene, eine Gesundheitsversorgung bekommen, die diesen Namen verdient. Dazu arbeiten wir nicht nur eng mit engagierten jungen Ãrztinnen und Ãrzten, Sozialarbeitenden und mit lokalen Gesundheitsbehörden zusammen, sondern beziehen auch traditionelle Heilpraktiker und die Gemeinden selbst mit ein.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dies schaffen wir nur dank Ihrer grosszügigen und treuen Unterstützung. Herzlichen Dank, dass Sie sich mit uns zusammen für eine faire Medizin einsetzen! Danke, dass auch Sie der Meinung sind, dass es nicht vom Geburtsort abhängen darf, ob ein Mensch ein gesundes und glückliches Leben führen darf!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ich wünsche Ihnen einen beschwingten Auftakt in einen sonnigen Sommer.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":16188425,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1052x1488/c88e91889f/magazin-juni-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16191202,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x431/465ae71849/vane
1ssa-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortliche FAIRMED für Kamerun und die Zentralafrikanische Republik"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-06-10 12:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":15077177,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0428df7ffd/marz-magazin-2024.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"9dc97d52-ff8d-4e2e-b656-e6bf753cbd7a","headline":"Magazin N° 247 | März 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"4e55dda3-6b40-48a4-85e1-6b6e0e2a2959","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bei unserer Arbeit braucht es manchmal eine gewisse Frustrationstoleranz. Katastrophen, Konflikte oder unerwartete Herausforderungen machen es mitunter schwierig, die gesetzten Ziele wunschgemäss zu erreichen. Umso erfreulicher ist es, wenn sich ein Projekt genau so entwickelt, wie wir es uns erhofft haben. Ein solches Projekt, die Gesundheitsaktion «Von Mensch zu Mensch», durften wir letztes Jahr zusammen mit Ihnen im nepalesischen Sindhupalchowk starten. Seither ist viel passiert und es ist unglaublich inspirierend, mitverfolgen zu dürfen, wie sich in einer Region ohne nennenswerte Gesundheitsversorgung innerhalb von wenigen Monaten spür- und messbare Verbesserungen ergeben. In dieser Ausgabe versuchen wir, Ihnen ein Stück dieser Begeisterung weiterzugeben. Denn ohne Unterstützerinnen und Unterstützer wie Sie wäre es uns niemals möglich, Gesundheit in abgelegene Regionen zu den Ãrmsten der Armen zu bringen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Geschichten und Fotos gehen dabei grösstenteils auf Medienschaffende aus Nepal zurück, welche die Gesundheitsaktion im letzten Jahr mitverfolgt und dokumentiert haben. Federführend war dabei unsere Kollegin Shraddha Upadhyaya, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten noch genauer vorstellen werden. Sie zählt zu einem Netzwerk aus lokalen Kommunikationskolleginnen und -kollegen, die unsere Aktivitäten in den jeweiligen Projektregionen menschennah und authentisch in Wort, Bild und Video festhalten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eine authentische Kommunikation ist auch beim Thema Legate wichtig, wie das Interview mit Nicolas Gehrig von Dein-Adieu zeigt. Ich muss Ihnen gestehen, dass es mir schwerfällt, Spendende wie Sie auf die Möglichkeit eines Legats anzusprechen. Es geht mich nichts an, wofür Sie Ihr Geld ausgeben möchten oder ob Sie sich bereits Gedanken gemacht haben, was mit Ihrem Vermögen nach Ihrem Tod geschehen könnte. Aber Legate tragen massgeblich zur Planbarkeit und zum langfristigen Erfolg unserer Projekte bei. Fast zehn Prozent unserer jährlichen Einnahmen gehen auf Menschen zurück, die uns über ihren Tod hinaus unterstützt haben. Daher erlauben wir uns, Sie ab und zu auf die Möglichkeit eines Legats zu Gunsten von FAIRMED hinzuweisen. Denn auch Spenderinnen und Spender, die nicht mehr unter uns sind, tragen durch ihr Vermächtnis viel dazu bei, dass auch die Ãrmsten eine gute medizinische Versorgung erhalten.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"David Maurer","cover_picture":{"id":15069648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/555x786/2c46d3342b/marz-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_picture":{"id":13744354,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/900x599/054b0cf271/david_maurer-breit.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_profession":"Leiter Marketing FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-03-20 12:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":13283746,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/83accb4a7b/dezember-magazin-2023.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"9ebfa15a-917f-4841-96b1-00d226588a1e","headline":"Magazin N° 246 | Dezember 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"3fe5f838-011d-4441-a37b-5cb174870c14","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Divisarana» bedeutet auf Singhalesisch Mitgefühl und ist der Name, den die Menschen, für die wir arbeiten, in Sri Lanka für unser FAIR
1MED-Projekt gewählt haben. Wir arbeiten im Projekt «Divisarana» hauptsächlich für Menschen mit Behinderungen. Sie werden erleben, wie Jeevanthi mit Mitgefühl das Vertrauen von Silva gewinnt, einem ehemaligen Lastwagenfahrer, der seit einem Unfall zutiefst depressiv im Rollstuhl sitzt. Mit der Unterstützung des Projekts «Divisarana» ist Silva in der Lage, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben und all seine Kraft aufzubringen, um sich neu zu erfinden. Ãberall dort, wo unsere lokalen Gesundheitshelfenden arbeiten, treffen sie auf Menschen, die durch vernachlässigte Tropenkrankheiten, durch Krieg oder Unfälle krank geworden sind oder Behinderungen davongetragen haben. Ihnen ermöglichen wir den Zugang zu medizinischer Versorgung, psychologischer Unterstützung und lokal angepassten, qualitativ hochwertigen Lösungen für Gesundheitsprobleme.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dies motiviert mich auf meiner Reise, Wege zu finden, um vernachlässigten Gemeinschaften Gesundheit zu bringen. Diese Reise bringt mich zu verschiedenen Bevölkerungsgruppen, lässt mich mit ihnen zusammen sein, ihre Luft atmen, ihre Gerüche riechen, ihre Erde fühlen, in ihrem Regen baden und ihr Essen essen. Es ist auch eine Reise, auf der ich die Sicht des Systems einnehme und sehe, wie die Dinge miteinander verbunden sind. An genau diesem Punkt beginnt unsere Arbeit. Wenn wir Tropenkrankheiten heilen oder Menschen mit Behinderungen den benötigten Zugang zu Häusern und öffentlichen Plätzen ermöglichen wollen, führt kein Weg an den lokalen und nationalen Plänen vorbei â wir müssen in enger Abstimmung mit den Regierungsstellen arbeiten. Die Menschen, die all dies zusammenbringen und die gesundheitlichen Bedürfnisse von vernachlässigten Menschen durch die Stärkung ihres eigenen Systems überbrücken, sind meine Kolleginnen und Kollegen in Asien und Afrika.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mitgefühl treibt auch Sie an â wie Sie durch Ihr Engagement für eine bessere Gesundheitsversorgung vernachlässigter Menschen beweisen. Sie sind Teil unserer FAIRMED-Familie und erst durch Ihre wertvolle Unterstützung ist es uns möglich, die medizinische Versorgung vernachlässigter Menschen zu verbessern! Vielen Dank dafür! ","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Bharath Sundar","cover_picture":{"id":13283806,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x853/623c8784de/dezember-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"author_picture":{"id":7239920,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/579x869/b575755ff1/07_bharat_forfairmed_juni21_newcut_aktuell.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"author_profession":"Programmbeauftragter Sri Lanka und Nepal"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-12-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":11118929,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2e73c5890a/fairmed-vor-ort-september-23.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"d9c82ecf-df32-4b7b-97f6-138c5c4674d9","headline":"Magazin N° 245 | September 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"0013f7d5-c8ce-4932-8ab0-79ca0c52c931","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ich bin soeben aus dem Regenwald im Osten Kameruns zurückgekehrt, wo ich mehrere Baka-Gemeinden besucht habe. Ich konnte mit eigenen Augen sehen, wie sich die Gesundheit der Kinder, der Mütter und ihre Autonomie in Bezug auf die Gesundheit entwickelt haben. Als wir vor 15 Jahren unser Gesundheitsprojekt für die Baka starteten, war es unvorstellbar, dass sie ein Gesundheitszentrum aufsuchen oder ein krankes Kind dorthin bringen würden. Auch die Zahl der Todesfälle von Kindern und Müttern während der Geburt im Wald war hoch, ebenso wie jene der schweren Fälle von vernachlässigten Tropenkrankheiten. Heute ist die Dynamik eine andere! Die überwiegende Mehrheit der Kleinkinder, die ich getroffen habe, wurde in einem Gesundheitszentrum mit medizinischer Begleitung geboren und erhielt die notwendigen Impfungen, z. B. gegen Tetanus oder Tuberkulose. Tödliche oder zu Behinderungen führende Krankheiten können so vermieden werden. Im Krankheitsfall verkaufen Mütter und Väter den Erlös aus dem Sammeln oder Jagen, um ihre Kinder in das Gesundheitszentrum zu bringen. Bestimmte Hygienepraktiken, wie das Händewaschen vor dem Essen, sind in den Baka-Haushalten zur Selbstverständlichkeit geworden.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"}
1,{"text":"Ein wichtiger Schlüssel zu dieser nachhaltigen Entwicklung liegt in den Counterparts: Das sind junge Baka-Männer und -Frauen aus den Gemeinden, die von FAIRMED in den Bereichen Gesundheit, Mobilisierung und Gemeindeentwicklung ausgebildet und bezahlt werden. Unsere Baka-Kollegen heissen Henry und Anzouo. Sie setzen sich mit Leib und Seele für das Wohlergehen und die Gesundheit ihrer Gemeinden ein. Ihre Arbeit verbessert die Gesundheitspraktiken, stärkt die Erkennung und Behandlung vernachlässigter Tropenkrankheiten wie Lepra und ermöglicht eine medizinische Nachsorge daheim, wodurch die Zahl der schweren Fälle und der zu Behinderungen führenden Folgeerkrankungen reduziert werden konnte. Ãber die Gesundheit hinaus sind unsere Kollegen inspirierende Vorbilder und der lebende Beweis dafür, dass Krankheit, Armut und Ausbeutung durch reichere Gemeinschaften für die indigenen Baka-Völker kein unabwendbares Schicksal sind.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Es sind Ihr Engagement, Ihre Solidarität und Ihre Unterstützung, die es uns ermöglichen, die Gesundheit der ärmsten und am meisten vernachlässigten Bevölkerungsgruppen nachhaltig zu verbessern und dazu beizutragen, sie aus der Armut zu befreien. Danke, dass Sie dies möglich machen und unsere Vision teilen, dass jeder Mensch ein Recht auf Gesundheit hat!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":11119020,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/518x740/c63d7aa774/fairmed-vort-ort-september-23.PNG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390302,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/683x1024/3f15d1ad87/vanessa-konat.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmmanagerin FAIRMED Kamerun, Zentralafrikanische Republik und OCEAC-Projekte"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-09-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":10708585,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0bd7cb82c6/juli-magazin-2023.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"cf26d082-ecb8-4926-a8ea-af6c4f98c9e1","headline":"Magazin N° 244 | Juli 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"7ea50688-d363-47df-95e1-6c45d73da850","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kennen Sie das Gefühl, wenn Sie so in Ihre Arbeit vertieft sind, dass die Zeit wie im Flug vergeht? Genauso geht es mir, seit ich vor etwas mehr als einem halben Jahr die Leitung für den Programmbereich bei FAIRMED übernommen habe. In den FAIRMED-Programmen passiert so viel, dass wir alle Hände voll zu tun haben â und das freut uns alle sehr. So ist es uns in den letzten Monaten gelungen, mehrere neue Projekte zu lancieren, bestehende Projekte auszubauen und damit immer mehr benachteiligten Menschen den Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen. Allein im letzten Jahr konnten wir mit Ihrer Unterstützung über vier Millionen Menschen erreichen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wie wir dies geschafft haben, beschreibt Ihnen unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle auf den nächsten zwei Seiten. In diesem Magazin erfahren Sie ausserdem mehr über unsere Fortschritte im Kampf gegen Armutskrankheiten, unseren Einsatz für Mütter und Kinder sowie Menschen in Notsituationen und über die steigende Zahl von Ausbildungen für Gesundheitspersonal in unseren Projekten. Der Schlüssel zu diesen Erfolgen sind dabei unsere lokalen Mitarbeitenden. Sie sind Teil der Gemeinschaften und wissen genau, welche Ãnderungen vor Ort notwendig sind. Sie wissen, wie sie mit den Regierungen verhandeln müssen und wie sie die am meisten benachteiligten Menschen am besten unterstützen können. Zudem sind wir in Bern ein kleines Team, das dynamisch funktioniert und Entscheidungen unbürokratisch und in kürzester Zeit fällen kann. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese Ansätze machen unsere Arbeit nachhaltig, effizient und effektiv. Und sie garantieren, dass der grösstmögliche Teil jedes Spendenfrankens in unsere Projekte und nicht in einen aufgeblasenen Bürokratieapparat fliesst. Und natürlich sind Sie, liebe Spenderinnen und Spender, neben unseren lokalen Mitarbeitenden der wichtigste Baustein für unseren Erfolg. Deshalb möchte ich diese Gelegenheit nutzen und mich ganz herzlich bei Ihnen bedanken! Nur dank Ihrer Unterstützung kann FAIRMED benachteiligten Menschen ein menschenwürdiges Leben ermöglichen und ihre Gesundheit langfristig verbessern.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Fabio Molinari","cover_picture":{"id":10385436,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/552x788/962884efd0/juli-magazin-23.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":7239910,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x1024/56c92a3bde/04_221103_fabiomolinari_web_aktuell.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Leiter Programmbereich FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-07-07 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":9905172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7580f99a28/juni-magazin-deutsc
1h.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"12a263e0-5399-4ab1-a967-56b99a77c8c1","headline":"Magazin N° 243 | Juni 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"a5826e6d-2826-43bf-81de-d725910271e9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kennen Sie das Gefühl, wenn innert kurzer Zeit so viel schiefläuft wie sonst nie und Sie es nicht für möglich halten, dass so viele ungünstige Umstände gleichzeitig aufeinandertreffen? Sie zum Beispiel verschlafen, anschliessend den Zug verpassen, bei der Ankunft am Arbeitsplatz bemerken, dass Sie das Handy zu Hause vergessen haben, und sich in der ersten Sitzung des Tages dann auch noch gleich den Kaffee über die Hosen leeren?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein ähnliches Gefühl beschlich mich, als ich vor Kurzem unser neu lanciertes Gesundheitsprojekt auf der Insel Delft in Sri Lanka besuchte. Die Menschen dort sind in so zahlreichen Bereichen benachteiligt, dass es fast nicht zu fassen ist. Nicht nur, dass sie im Bürgerkrieg ihre Liebsten verloren oder lebenslänglich an den Behinderungen durch Kriegsverletzungen leiden, nicht nur, dass sie in einem Land leben, das von einer Katastrophe zur nächsten strauchelt â Krieg, Tsunami, Corona, Wirtschaftskrise. Sie sind noch ärmer und benachteiligter, weil sie eine Insel bewohnen, auf der es für sie nicht erschwinglich ist, Gemüse zu essen, auf der ihre Kinder nicht die gleichen Chancen haben wie die Kinder auf dem Festland, weil es keine Englisch- und Mathematiklehrer gibt, und auf der ihnen kaum geholfen wird, wenn sie krank werden oder verunfallen. Auf der die kaputte Nähmaschine, mit der Geld verdient werden könnte, nicht repariert werden kann und auf der die Witwe des ertrunkenen Fischers keine Rente vom Staat erhält, weil die Leiche ihres Mannes nie gefunden wurde und sie deshalb seinen Tod nicht beweisen kann â und sie somit die drei schulpflichtigen Kinder ohne jegliches Einkommen durchbringen muss und keine Ahnung hat, wie sie das schaffen soll.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Woher nehmen diese Menschen die Hoffnung auf eine bessere Zukunft? Zum Beispiel von Ihrer Anteilnahme an ihrem Schicksal! Denn nicht von ungefähr haben die Menschen im Norden Sri Lankas, die von unserem soeben gestarteten Gesundheitsprojekt profitieren, diesem Projekt den Namen «Vaiharai» gegeben. «Vaiharai» bedeutet auf Tamilisch Morgenröte, was im übertragenen Sinn Hoffnung bedeutet. Herzlichen Dank, dass auch Sie Hoffnung schenken. Herzlichen Dank, dass Sie sich engagieren für die Menschen in Not im nördlichen Sri Lanka!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Saskia van Wijnkoop","cover_picture":{"id":9905164,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/527x743/87e9ac8154/juni-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390347,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x824/4fca086444/saskia_van_wijnkoop.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Kommunikation FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-06-08 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":7412668,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a99ed69298/marz-magazin-2023.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"b7ec2032-4f84-4cb1-a987-ba23a2ad55cc","headline":"Magazin N° 242 | März 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"821ca3e7-412a-4a3e-b285-8738168524cb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wer die Welt verändern möchte, muss vor Ort anfangen. Das war bereits mein Motto in jungen Jahren. In meinen fruÌhen Zwanzigern entwickelte ich in Guatemala im abgelegenen Hochland Nord-Quiché als Freiwilliger Trinkwasserprojekte. Ich achtete dabei darauf, dass die Menschen in de
1n Dörfern in die Planung und Umsetzung einbezogen wurden und so ihr erlerntes Wissen später wieder einsetzen konnten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mir als Freiwilligem garantierten die Menschen während meiner Aufenthalte ein Dach aus Wellblech uÌber dem Kopf und sie teilten ihr knappes Essen mit mir. Auch bauten sie auf meinen Wunsch jeweils eine Latrine, was zu dieser Zeit in der Region noch nicht uÌblich war und auch als Vorbild dienen sollte.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Als ich vor Kurzem unsere Gesundheitsprojekte in Nepal besuchte, fuÌhlte ich mich sofort in diese Zeit in Guatemala zuruÌckversetzt. Denn dort musste ich stundenlang zu Fuss uÌber unwegsame Pfade laufen, Schluchten uÌberwinden, Bäche durchqueren und löchrige Strassen uÌber steil abfallenden Felswänden passieren. Genauso ergeht es den Menschen, die in den weit verstreuten Dörfern am Fusse des Himalayas im Sindhupalchowk-Distrikt wohnen. Sie sind aber nicht nur rein geografisch von der Gesundheitsversorgung abgeschnitten â ihre Armut, die Benachteiligung der meist niedrigen Kasten, zu denen sie gehören, sowie das Misstrauen in die Schulmedizin hindern sie daran, zum Gesundheitsposten zu gehen, wenn sie krank sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Was das fuÌr die Menschen zur Folge hat, lesen Sie auf den Seiten 4 bis 11. Was FAIRMED unternehmen wird, um diesen Menschen innerhalb der nächsten drei Jahre zu einer guten Gesundheitsversorgung zu verhelfen, ebenfalls. Die Gesundheitsaktion «Von Mensch zu Mensch» steht fuÌr die Art und Weise, wie wir vor Ort arbeiten: partnerschaftlich, respektvoll, auf Augenhöhe und gemeinsam mit den Menschen vor Ort. «Von Mensch zu Mensch» ist aber auch die Menschlichkeit und Empathie, die Sie motiviert, uns zu unterstuÌtzen. Erst Ihre Solidarität macht es uns möglich, auch den Ãrmsten zu einer medizinischen Versorgung zu verhelfen. DafuÌr möchte ich mich ganz herzlich bedanken!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Lorenz Indermühle","cover_picture":{"id":7412688,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/522x742/480a4af1cb/marz-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6371840,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x968/99e3b2d805/lorenz-indermuehle.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Geschäftsleiter FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-03-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]}],"show_floating_twint_button":true},"slug":"news","full_slug":"news/","sort_by_date":null,"position":-810,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":216356810,"meta_data":null,"group_id":"ed2105bb-e98e-4f27-8a54-a77b077613ea","first_published_at":"2022-11-11T14:31:55.484Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"news/","translated_slugs":[{"path":"news/","name":"News","lang":"en","published":true},{"path":"news/","name":"News \u0026 magazine","lang":"fr","published":true}]},"global":{"name":"Global","created_at":"2022-11-15T09:51:08.314Z","published_at":"2026-08-29T08:59:24.365Z","updated_at":"2026-08-29T08:59:24.380Z","id":219332178,"uuid":"db2e833f-7aaf-4208-ad2d-dadee0187561","content":{"_uid":"d3eae67b-7180-4d86-9848-8991952f005b","city":"","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"email":"","logos":[],"footer":[{"_uid":"0dd4aafb-6785-49a4-bca6-c52991875ce9","city":"Bern","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Postkonto: 30-136-3","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH59 0900 0000 3000 0136 3","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bankkonto UBS Bern:","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH54 0023 5235 3197 0501 M","type":"text"}]}]},"email":"[email protected]","logos":[{"_uid":"c30aa577-304b-4250-a66e-2b3c23346985","link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"picture":{"id":6528137,"alt":"ZEWO-zertifiziert Logo","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/500x540/62f995112d/zewo-sw.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"logo"},{"_uid":"b9891fa1-7e48-4d2d-817e-bb928837caa7","link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"picture":{"id":6528136,"alt":" SQS-zertifiziert Logo","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/481x481/cc47741999/sqs.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"logo"}],"street":"Aarbergergasse 29, Postfach","contacts":[{"_uid":"75c3beb7-c3cf-4b6c-964a-ccae6634ad04","weekday":["1","2"],"component":"current_contact","contact_person":"af4e8318-d53d-493d-b0cf-ee228dcc461c"}
1,{"_uid":"b32629b4-f199-406a-96d4-01caf4a23330","weekday":["3","4"],"component":"current_contact","contact_person":"fd4857c3-179d-4eeb-9bc4-1822b206ebc8"},{"_uid":"7c76d7c5-46e5-4aea-b6ea-8a0d69c5e2e0","weekday":["5"],"component":"current_contact","contact_person":"cc3a1953-0bb5-4884-be9f-0ef15f352ff7"}],"headline":"Spendenkonten","zip_code":"3001","component":"footer","nav_items":[{"_uid":"bdf72504-79f3-48cb-998e-9969ec8030a1","link":{"id":"a9fcb596-dd8e-459d-ab66-a1abbe2cc298","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"medien-downloads","story":{"name":"Medien \u0026 Downloads","created_at":"2022-11-18T14:36:32.468Z","published_at":"2026-06-30T06:07:03.239Z","updated_at":"2026-07-29T09:43:03.314Z","id":221855916,"uuid":"a9fcb596-dd8e-459d-ab66-a1abbe2cc298","content":{"seo":{"_uid":"6370a7c2-803b-43bb-a9b1-425ec062cd61","title":"Medien \u0026 Downloads","plugin":"meta-fields","description":""},"_uid":"8b41c421-066b-426d-88b9-ff8d791a8cac","body":[{"_uid":"f18fdb4a-9d47-4307-87ad-63cd33b6a163","cards":[{"_uid":"8a128ca2-4d02-4511-a618-ee685d1fc6a8","tags":["videos"],"text":"Erfahren Sie in diesem Kurzvideo, wer wir sind.","type":"video","picture":{"id":17022069,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/688x770/306327d5a2/thumbn
1ail-2.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Gestatten: FAIRMED","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/watch?v=2SyYqU_2xc0","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/watch?v=2SyYqU_2xc0"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"fc8a33d5-3a20-4709-8768-dd1a918e6ebe","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2026","type":"download","picture":{"id":182818191195018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7fbc936aa5/fairmed-vor-ort-juni-26.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7fbc936aa5/fairmed-vor-ort-juni-26.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"77abe7bc-095e-4fda-a59f-40c12744095d","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":181376553939196,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/632x896/acd7ecd1f6/jahresbericht-25-cover.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2025","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"23780daf-0981-4df3-aee9-e85de27e4878","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":181376553980157,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/674x948/58945ec04a/jahresrechnung-25-cover.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2025","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/068790b477/jahresrechnung-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/068790b477/jahresrechnung-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"415c1f62-9b27-403c-a39c-c2fde1b3f241","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2026","type":"download","picture":{"id":156895683454414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/602x854/32c6278d03/magazin-marz-26-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2eb96cb42b/marz-magazin-2026-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2eb96cb42b/marz-magazin-2026-de.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"01270617-d94c-4361-a7ad-93fea6da84d3","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":121289701231511,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x852/6eb0713856/dezember-magazin-2026.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d5eb90be9f/dezember-magazin-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d5eb90be9f/dezember-magazin-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"3aa8c34f-aea1-4d22-9464-14ba9f25dba1","tags":["magazine"],"text":"September-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":91416675635480,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/598x852/bc95ac0462/september-magazin-2025.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/627aa03a7c/september-magazin-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/627aa03a7c/september-magazin-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"f93be8a1-919e-4cfa-816a-3e9c77d0cfa1","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":23209950,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631
1x893/3c496d7e71/jahresbericht-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2024","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2a600a810a/jahresbericht-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2a600a810a/jahresbericht-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"367e2861-5000-4e7c-b0d6-973713eac225","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":23202427,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/626x893/6f876bf7b0/jahresrechnung-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2024","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6cc388c20f/jahresrechnung-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6cc388c20f/jahresrechnung-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"7a536463-26f9-4124-89a8-3f3173962b81","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":22936568,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/590x838/2b448b3ae8/fairmed-vor-ort-juni-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/045ea6a8e8/fairmed-vor-ort-juni-25.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/045ea6a8e8/fairmed-vor-ort-juni-25.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"560f5544-5bba-4194-b4db-02a1b5d368eb","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2025","type":"download","picture":{"id":21262598,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/627x892/ea9894b2ee/marz-magazin-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00ac5b7131/marz-magazin-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00ac5b7131/marz-magazin-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"bd084831-80ea-4c8e-acac-abe6ea321c9f","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":18543843,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631x894/c54965305d/dezember-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1e369537e6/dezember-magazin-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1e369537e6/dezember-magazin-2024.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"0272ce4a-08a2-4d28-8707-b7887a8091bd","tags":["magazine"],"text":"September-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":17349561,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/589x839/5e5a6a05fc/magazin-september-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b9294d32e7/magazin-september-24.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b9294d32e7/magazin-september-24.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"54f11a9e-4209-40db-8914-189938e82ff2","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":16402046,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1175x1649/867dfc144a/jahresbericht-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2023","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"87221e0a-d4d1-482d-8c0a-9aea8cdefbaa","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":16318114,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/591x819/8658e3737c/jahresrechnung-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2023","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7d07351d8b/jahresrechnung-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7d07351d8b/jahresrechnung-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"494b503f-77da-4c16-962d-1c0769c10062","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":16188425,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1052x1488/c88e91889f/magazin-juni-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/55a970ddfb/magazin-juni-24.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/55a970ddfb/magazin-juni-24.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"38cf6b3a-79fe-4157-8495-490e3effeefa","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2024","type":"download","picture":{"id":15069648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/555x786/2c46d3342b/marz-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0428df7ffd/marz-magazin-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0428df7ffd/marz-magazin-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"bca9bc1f-d356-4817-a195-1d3d035cef27","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":13283806,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x853/623c8784de/dezember-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/83accb4a7b/dezember-magazin-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/83accb4a7b/dezember-magazin-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"c2edbbd2-3aec-4735-9437-eda1657bb8df","tags":["magazine"],"text":"September-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":11119020,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/518x740/c63d7aa774/fairmed-vort-ort-september-23.PNG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2e73c5890a/fairmed-vor-ort-september-23.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2e73c5890a/fairmed-vor-ort-september-23.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"a0479039-61d3-4b4b-83fb-7421a415207f","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":10708506,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/612x861/2e4ce20c44/jahresbericht-22.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2022","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/3efeb224f9/jahresbericht-22.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/3efeb224f9/jahresbericht-22.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"6e58d709-b80b-4196-b838-e5fb2223c773","tags":["magazine"],"text":"Juli-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":10385436,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/552x788/962884efd0/juli-magazin-23.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0bd7cb82c6/juli-magazin-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0bd7cb82c6/juli-magazin-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"eab1e17b-cdbd-445b-8a70-dbd693b56998","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":10184580,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/592x838/9b75569548/jahresrechnung-22.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2022","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b56b06a732/jahresrechnung-22.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b56b06a732/jahresrechnung-22.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"430f9ca4-beb7-43d2-842e-c01562cc525b","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":9905164,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/527x743/87e9ac8154/juni-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7580f99a28/juni-magazin-deutsc
1h.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7580f99a28/juni-magazin-deutsch.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"cb73f3a4-d4e3-4548-b1e8-6a09597c3329","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2023","type":"download","picture":{"id":7412688,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/522x742/480a4af1cb/marz-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a99ed69298/marz-magazin-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a99ed69298/marz-magazin-2023.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"362bd781-9f85-40f4-9071-19e04b65cc7d","tags":["magazine"],"text":"Jubiläumsmagazin","type":"download","picture":{"id":21935359,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/626x895/23b9d66716/jubilaumsmagazin.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b1b55d2f16/jubilaumsmagazin.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b1b55d2f16/jubilaumsmagazin.pdf"},"restrict_languages":["default","fr"]},{"_uid":"43fa81c5-b292-4993-960e-5ad4b069e286","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":7050908,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/584x830/42fb317592/dezember-magazin-2022.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00c03a3de9/dezember-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00c03a3de9/dezember-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"3251490a-77c7-4a99-952c-aed863e7c5b8","tags":["magazine"],"text":"August-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":6415649,"alt":"Frontseite des Magazins «FAIRMED vor Ort»","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/579x826/741a550181/magazin-august-2022.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d3f65bf6b5/august-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d3f65bf6b5/august-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"b3f2dfc0-6201-4060-8d75-72b34e9bc2f4","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6490665,"alt":"Jahresbericht_2021","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/601x850/188bfa14ca/jahresbericht_2021.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2021","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a287ea5a42/jahresbericht-2021.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a287ea5a42/jahresbericht-2021.pdf"},"restrict_languages":[]}
1,{"_uid":"30f87768-8176-4599-a035-afcea2c39543","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":6490674,"alt":"Magazin Juni_2022","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x637/692d99684f/magazin-juni_2022.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/71ec204cff/juni-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/71ec204cff/juni-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"86751d1b-a0cc-4734-924b-8580464ec11b","tags":["magazine"],"text":" März-Magazin 2022","type":"download","picture":{"id":6490726,"alt":"Magazin März 2022","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/545x771/b89dcc7555/magazin-marz-2022.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4dda7b0ff6/marz-magazin-2022.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4dda7b0ff6/marz-magazin-2022.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"065f3c24-2468-40f7-836c-0dbdb5366ff4","tags":["magazine"],"text":"Dezember-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6490753,"alt":"Magazin Dezember_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/624x888/95384ff777/magazin-dezember_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/9ab7916c73/dezember-magazin-2021.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/9ab7916c73/dezember-magazin-2021.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"55acebc5-7574-4f55-8458-b9a129e82c8b","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6491123,"alt":"Jahresbericht_20","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/389x553/8ea9a62dd6/jahresbericht_20.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2020","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/25b914ca66/jahresbericht-2020.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/25b914ca66/jahresbericht-2020.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"ad28790a-29d6-41de-af7f-bd790b964568","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492621,"alt":"Jahresrechnung_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1038x1461/4bb031cd12/jahresrechnung_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2021","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/18f279a900/jahresrechnung-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/18f279a900/jahresrechnung-21.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"aa588644-72c7-4a6f-8140-e5f01bc09eb6","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492681,"alt":"Jahresrechnung_2020","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/526x735/0c4915172f/jahresrechnung_2020.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnug 2020","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6504e088e0/jahresrechnung_2020.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6504e088e0/jahresrechnung_2020.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"043a830f-f5b4-44e2-b80e-fb6300d8eb3e","tags":["media_coverage"],"text":"Bericht zur FAIRMED-Wanderwegkampagne","type":"download","picture":{"id":6491554,"alt":"St Galler Nachrichten","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/256x360/ac14536167/st-galler-nachrichten.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"St Galler Nachrichten","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/ab3333b7fa/st-galler-nachrichten.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/ab3333b7fa/st-galler-nachrichten.pdf"},"restrict_languages":["default"]},{"_uid":"d5c9d19b-1910-4e96-b811-22763a8ab66b","tags":["magazine"],"text":"August-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6491671,"alt":"August_Magazin 2021","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/390x559/b1034efea3/august_magazin-2021.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/06f848ec43/august-21-deutsch.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/06f848ec43/august-21-deutsch.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"cb639893-5e09-48f7-b3e4-d10aa0c718a5","tags":["media_coverage"],"text":"YB-Stürmer engagiert sich für arme Kinder","type":"download","picture":{"id":6491805,"alt":"Berner Zeitung YB","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/256x360/6bb6db1237/berner-zeitung-yb.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Berner Zeitung","component":"media_card","attachment":{"id":6491841,"alt":"YB-Stürmer engagiert sich für arme Kinder","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b0562c101d/yb-sturmer-engagiert-sich-fur-arme-kinder.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b0562c101d/yb-sturmer-engagiert-sich-fur-arme-kinder.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b0562c101d/yb-sturmer-engagiert-sich-fur-arme-kinder.pdf"},"restrict_languages":["default"]},{"_uid":"8579e291-a855-492c-9310-8b3481255bec","tags":["media_coverage"],"text":"Kampf gegen die Geisterkrankheit","type":"download","picture":{"id":6492069,"alt":"Geisterkrankheit","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/478x580/004f399e15/geisterkrankheit.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Berner Zeitung","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/e2d614ceda/kampf-gegen-die-geisterkrankheit.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/e2d614ceda/kampf-gegen-die-geisterkrankheit.pdf"},"restrict_languages":["default"]},{"_uid":"b81cf49b-8c5d-4752-a549-b56f0f544be0","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492206,"alt":"Jahresrechnung_19","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/516x734/0d5759cfb8/jahresrechnung_19.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2019","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4b900bd0ed/jahresrechnung-2019.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4b900bd0ed/jahresrechnung-2019.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"c6be1db5-8719-4655-93fc-ac7c30cd1e6d","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":6492244,"alt":"Jahresbericht_19","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/516x737/e53f996727/jahresbericht_19.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2019","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/5cae4b60b9/jahresbericht-2019.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/5cae4b60b9/jahresbericht-2019.pdf"},"restrict_languages":[]},{"_uid":"0ded9181-219e-401d-b025-f2436a4f4066","tags":["magazine"],"text":"Juli-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6492293,"alt":"Juli_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/622x885/d321dc558f/juli_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED News ","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7500708eae/juli-magazin-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7500708eae/juli-magazin-21.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"1821ff90-a462-4f06-8301-9d9cad4097fe","tags":["magazine"],"text":"Juni-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6492317,"alt":"Juni_21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/622x886/3105747acd/juni_21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/17ad29d995/ju
1ni-magazin-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/17ad29d995/juni-magazin-21.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]},{"_uid":"3f58cbc8-f58a-4db9-a024-afb102c710b9","tags":["magazine"],"text":"März-Magazin 2021","type":"download","picture":{"id":6492428,"alt":"März 21","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/609548d237/marz-21.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"FAIRMED vor Ort","component":"media_card","attachment":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0ff4900c9a/marz-magazin-21.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0ff4900c9a/marz-magazin-21.pdf"},"restrict_languages":["fr","default"]}],"component":"media_grid"},{"_uid":"c937d8ad-12ec-478e-9875-61289370f7e9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie möchten über FAIRMED berichten? Dann steht Ihnen unsere Kommunikationsverantwortliche Saskia van Wijnkoop gerne zur Verfügung. Sie erreichen sie per E-Mail an [email protected].","type":"text"}]}]},"picture":{"id":62831235407548,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x500/8de9abf8ba/saskia-cropped.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Medienanfragen","link_url":{"id":"","url":"mailto:[email protected]","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"mailto:[email protected]"},"component":"card_large","link_label":"Kontakt aufnehmen"},{"_uid":"74d61209-37f2-4734-90cd-4687d6e013d9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Seit über 60 Jahren setzt sich FAIRMED für die Gesundheit der Ãrmsten ein. Dies können wir aber nur dann tun, wenn wir durch Werbung die nötige Sichtbarkeit und die Spenden erhalten, die wir für unsere Arbeit brauchen. Leider fehlen uns aber die finanziellen Mittel, um regelmässig Werbung zu schalten.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Deshalb sind wir für jegliche Hilfe dankbar: Wenn Sie also in Ihren Medien eine freie Werbefläche haben â egal, in welcher Grösse â schalten Sie doch bitte unsere Füllerinserate und unterstützen Sie so die wichtige Arbeit von FAIRMED.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":6415711,"alt":"Ein Symbolbild aus ein Werbekampagne von FAIRMED. Darauf ist ein kleines Dorf aus Strohhütten zu sehen, welches extrem abgelegen liegt.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2480x920/92ea95b4d3/fullerinserate.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Füllerinserate","link_url":{"id":"","url":"https://www.dropbox.com/sh/gou8v6r7hkrj3mk/AABn2CD-FCidJR9ToEBn_6NLa?dl=0","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.dropbox.com/sh/gou8v6r7hkrj3mk/AABn2CD-FCidJR9ToEBn_6NLa?dl=0"},"component":"card_large","link_label":"Zum Download-Bereich"}],"header":[{"_uid":"3737ada2-316a-4cc7-b3fa-f721e2b6de19","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hier finden Sie alle Publikationen und die Füllerinserate von FAIRMED zum Herunterladen. Ausserdem stehen wir Ihnen bei Medienanfragen gerne zur Verfügung.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Medien \u0026 Downloads","component":"header"}],"component":"media"},"slug":"medien-downloads","full_slug":"medien-downloads","sort_by_date":null,"position":130,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"33126262-f049-4192-91e0-cce01a1891ba","first_published_at":"2022-11-18T16:39:06.899Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"medien-downloads","translated_slugs":[{"path":"media-downloads","name":"Media and Downloads","lang":"en","published":true},{"path":"medias-downloads","name":"Médias et downloads","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"27f13ad7-b9a8-4675-87f1-76bdb38b5ef5","link":{"id":"d4978b7a-431d-4f7d-adec-432db0464a60","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"jobs","story":{"name":"Jobs","created_at":"2022-11-24T14:01:06.895Z","published_at":"2026-08-11T09:59:57.760Z","updated_at":"2026-08-11T09:59:57.772Z","id":224804429,"uuid":"d4978b7a-431d-4f7d-adec-432db0464a60","content":{"seo":{"_uid":"28df4167-0f16-44ec-922b-6bff523a7d35","title":"Jobs","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"358a3c9a-85d7-4d70-af57-ef7e888437d5","body":[{"_uid":"19fa51e9-cd42-4e35-86b7-cbff1cfa4711","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Im Moment haben wir leider keine offenen Stellen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"headline":"","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"card_large","link_label":""}],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"level":"","button":[],"header":[{"_uid":"79ea95d8-c3e5-43cb-9e6b-62faa02fb6ee","lead":"Möchten Sie ein Teil von FAIRMED werden und zu unserer Vision beitragen? Hier finden Sie unsere offenen Stellen.","buttons":[],"picture":{"id":6512286,"alt":"Ein alter Mann in Nepal, der in einem Feld arbeitet. Die Gräser um ihn herum sind beinahe so gross wie er. Er hat eine Sichel in der Hand und einen Korb für die Gräser auf dem Rücken.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1440x700/1b25c6e9c0/jobs-header.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Jobs","component":"landing_header","picture_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"landing_header_number":[]}],"bg_color":"slate-50","headline":"","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"jobs","full_slug":"jobs","sort_by_date":null,"position":210,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"4a8ca9bd-8bae-4045-9b41-d31dd869db24","first_published_at":"2022-12-07T10:43:50.795Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"jobs","translated_slugs":[{"path":"jobs","name":"Jobs","lang":"en","published":true},{"path":"jobs","name":"Jobs","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"e87491bf-21c3-4677-8802-95cc8ed47450","link":{"id":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"datenschutz","story":{"name":"Datenschutz","created_at":"2022-11-18T12:49:16.156Z","published_at":"2026-06-23T14:22:25.039Z","updated_at":"2026-06-23T14:22:25.065Z","id":221732341,"uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","content":{"seo":{"_uid":"e68e38e3-fcde-40c0-bf93-fc87d3bcade9","title":"Datenschutz","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"bdc3e689-c462-4b23-9134-11c6423bf956","body":[{"_uid":"94815ec2-a826-451a-b012-9d332db21080","component":"linked_ambassador","ambassador":"Patti Basler"}],"header":[{"_uid":"04651059-cdd5-45ac-82d5-9729fc8c6e42","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher informieren wir Sie mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung umfassend über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. Die nachfolgende Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Personen, deren personenbezogene Daten bearbeitet werden. Die vorliegende Datenschutzerklärung zeigt Ihnen auf, wie und aus welchen Gründen wir personenbezogene Daten verarbeiten. Wir erfassen Ihre Daten, um mit Ihnen in Kontakt zu bleiben und Sie über die Arbeit von FAIRMED zu informieren.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ihre Daten werden grundsätzlich deaktiviert, gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt nach Ablauf der vorgesehenen Speicherfristen. Eine Sperrung oder Löschung können aber gesetzliche oder behördlich angeordnete Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Ihre Daten werden vertraulich behandelt. Mit geeigneten technischen und organisatorischen Vorsichtsmassnahmen sc
1hützen wir die Daten vor Verlust und Manipulation sowie vor unbefugtem Zugang und Zugriff durch Dritte.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED hält die Datenschutzvorschriften, insbesondere das DSG (Bundesgesetz über den Datenschutz) sowie Vorschriften der ZEWO und Swissfundraising, ein.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für datenschutzrechtliche Belange erreichen Sie uns unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"[email protected]","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"mailto:[email protected]","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"text":" oder 031 311 77 97. Unsere Adresse lautet:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"type":"hard_break"},{"text":"A","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"text":"arbergergasse","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(49, 68, 90)"}}]},{"text":" 29","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Postfach","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"3001 Bern","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Webseite","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Nutzung dieser Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden gemäss dieser Datenschutzerklärung teilweise an Dritte weitergegeben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für externe Websites, zu denen Sie über einen Link auf unsere Website gelangen, gilt diese Datenschutzerklärung nicht. Es wird für diese keine Haftung übernommen. Informieren Sie sich jeweils auf der entsprechenden Website über die für diese Website gültige Datenschutzerklärung.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Cookies","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte âSession-Cookiesâ. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschlieÃen sowie das automatische Löschen der Cookies beim SchlieÃen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Hosting Provider \u0026 Server-LogFiles","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Diese Daten sind nicht direkt bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Newsletterdaten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Ãberprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Diese Daten verwenden wir ausschlieÃlich für den Versand der angeforderten Informationen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den âAustragenâ-Link im Newsletter.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts, als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die Ãnderungen Ihrer bei der Salesforce Marketing Cloud gespeicherten Daten protokolliert.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden. Diese Informationen können aus technischen Gründen zwar den einzelnen Newsletterempfängern zugeordnet werden. Es ist jedoch nicht unser Bestreben, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Google","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics sowie Google Ads. Google Analytics verwendet so genannte âCookiesâ. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Ãbermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. ","type":"text"},{"text":"Ausserdem nutzen wir Google Ads.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Informationen dazu, wie Google Ihre personenbezogenen Daten verwendet, finden Sie unter: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"https://business.safety.google/privacy/","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://business.safety.google/privacy/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spendentechnologie","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(49, 68, 90)"}},{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Auf unserer Webseite setzen wir die Spendentechnologie der Firma RaiseN
1ow AG, Hardturmstr. 101, 8005 Zürich ein, deren Datenschutzrichtlinien Sie hier einsehen können: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(49, 68, 90)"}}]},{"text":"https://www.raisenow.com/ch-de/datenschutz","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.raisenow.com/de-ch/datenschutz","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":null,"uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(49, 68, 90)"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Chat Bot","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(49, 68, 90)"}},{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wir erfassen, verwenden und schützen Ihre Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Unser Chatbot speichert ausschliesslich den eingegebenen Prompt, die generierte Antwort sowie den Eingabezeitpunkt. Diese Informationen sind nicht mit personenbezogenen Daten verknüpft und enthalten keine sensiblen oder identifizierenden Inhalte. Wir bitten Sie, keine personenbezogenen oder sensiblen Informationen (z. B. Namen, Kontaktdaten, Bankdaten oder Gesundheitsinformationen) in den Chat einzugeben, da diese nicht für die Nutzung erforderlich sind und von uns nicht zweckgemäss verarbeitet werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die erfassten Daten können zur Verbesserung der Chatbot-Funktionalität und zu Marketingzwecken genutzt werden, jedoch stets ohne personenbezogene Bezüge. Zu diesen Marketingzwecken gehören ausschliesslich statistische Auswertungen ohne Rückschluss auf einzelne Personen. Zur Verarbeitung können externe, DSGVO-konforme Dienstleister eingesetzt werden, die Ihre Daten ausschliesslich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten. In Einzelfällen kann der Dienstleister Prompts anonymisiert auch zu Trainings- und Optimierungszwecken der KI nutzen, jedoch ohne Speicherung von sensiblen oder personenbezogenen Daten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Chatbot basiert auf KI-gestützten Sprachmodellen, die eine fortlaufende Optimierung ermöglichen. Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich innerhalb der Schweiz, EU bzw. des EWR oder in Drittländern mit einem von der EU-Kommission anerkannten Angemessenheitsbeschluss. Wir setzen umfassende technische und organisatorische Massnahmen ein, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten und den Verlust, Missbrauch oder die unbefugte Ãnderung der von uns gespeicherten Daten zu verhindern. Hierzu gehören z. B. Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen und regelmässige Sicherheitsprüfungen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit der Nutzung des Chatbots stimmen Sie dieser Datenschutzerklärung zu; Ihre Privatsphäre und der verantwortungsvolle Umgang mit Ihren Daten haben für uns höchste Priorität. Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten zu erhalten. Entsprechende Anfragen können Sie an die in unserem Impressum angegebenen Kontaktdaten richten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Verlosungen, Webformulare und Versandaktionen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wenn Sie an einer Verlosung teilnehmen, ein Webformular ausfüllen oder kostenlose Materialien wie z.B. Sticker bestellen, erheben wir die von Ihnen im jeweiligen Formular angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Postanschrift), soweit dies für die Durchführung der jeweiligen Aktion erforderlich ist.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Daten werden zur Abwicklung der jeweiligen Aktion, zur Kontaktaufnahme im Zusammenhang damit sowie gegebenenfalls für den Versand der angeforderten Materialien verwendet. Darüber hinaus kann FAIRMED die Postanschrift verwenden, um den Teilnehmenden per Brief Informationen über Produkte, Dienstleistungen, Angebote und Aktionen von FAIRMED zuzusenden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"Die Bearbeitung der Personendaten erfolgt gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Die Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Teilnehmende können der Verwendung ihrer Postanschrift für Werbezwecke jederzeit kostenlos widersprechen. Ein entsprechender Widerspruch kann an Aarbergergasse 29, Postfach, 3001 Bern oder an [email protected] gerichtet werden. Nach Eingang des Widerspruchs wird die Adresse nicht mehr für postalische Werbezwecke verwendet.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Datenschutz","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"datenschutz","full_slug":"datenschutz","sort_by_date":null,"position":200,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"de835166-0846-4c8f-8fb6-1055403d88ec","first_published_at":"2023-01-20T14:53:20.666Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"datenschutz","translated_slugs":[{"path":"protection-of-data-privacy","name":"Protection of data privacy","lang":"en","published":true},{"path":"protection-des-donnees","name":"Protection des données","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"367db6a3-3f21-4295-8cf3-a26d32f06fca","link":{"id":"4d1e075a-ac88-497b-aa90-c2d9e430fc10","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"impressum","story":{"name":"Impressum","created_at":"2022-11-18T12:33:21.623Z","published_at":"2026-01-14T07:12:27.453Z","updated_at":"2026-05-08T13:10:23.567Z","id":221710815,"uuid":"4d1e075a-ac88-497b-aa90-c2d9e430fc10","content":{"seo":{"_uid":"3ad6d662-e877-4b22-8e3c-ba57c6b4d72b","title":"Impressum","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"bef07833-47fe-4a8d-8b6b-2851faa9edfc","body":[{"_uid":"7f6dc8d2-a880-4db0-b1bb-d5f18d4331bd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Konzeption, Layout \u0026 Entwicklung","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"sankara:interactive GmbH","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Subingenstrasse 20","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"4557 Horriwil","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"[email protected]","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"mailto:[email protected]","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}}]},{"type":"hard_break"},{"text":"sankara.ch","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"http://sankara.ch","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}}]},{"text":" ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Herausgeber","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"FAIRMED","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Aarbergergasse 29","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Postfach","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"3001 Bern","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Telefon: +41 (0)31 311 77 97","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"E-Mail: ","type":"text"},{"text":"[email protected]","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"mailto:[email protected]","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}}]},{"text":" ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Fotos","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Simon Huber","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Simon B. Opladen","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Kari*n Scheidegger","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"FAIRMED","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Bild von Bern auf Seite Ãber uns:","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"CucombreLibre from New York, NY, USA, CC BY 2.0 \u003chttps://creativecommons.org/licenses/by/2.0\u003e, via Wikimedia Commons","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Verantwortlich für die Website von FAIRMED","component":"text_block"},{"_uid":"7eac0368-98c1-4aa2-b471-70fb53801784","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Haftungshinweis","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Trotz sorgfältiger Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Urheberrechte","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich FAIRMED oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Haftungshinweis und Urheberrechte","component":"text_block"},{"_uid":"9c6eaab1-821b-4023-be3e-66597d4d9840","component":"linked_ambassador","ambassador":"Ruth Dreifuss"},{"_uid":"4add2cf5-e18f-4957-948f-83a0293e0d5b","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"7e5bdb6e-289c-4243-9b9f-1dfb0a2264ae","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die ZEWO-zertifizierte und staatlich anerkannte Stiftung FAIRMED unterhält diesen Internetauftritt.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Impressum","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"impressum","full_slug":"impressum","sort_by_date":null,"position":180,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"b925640b-5e24-4ad8-9e22-ed653eabb18c","first_published_at":"2022-12-07T10:43:50.466Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"impressum","translated_slugs":[{"path":"imprint","name":"Imprint","lang":"en","published":true},{"path":"impressum","name":"impressum","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false}],"newsletter":"","organisation":"FAIRMED","phone_number":"+41313117797","
1social_media":[{"_uid":"19bd6d86-e9e1-438f-ab6b-1eee8b462529","icon":"youtube","link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/channel/UCvfMJv08aH45W1thwXHOGqw","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/channel/UCvfMJv08aH45W1thwXHOGqw"},"label":"","component":"social_link"},{"_uid":"94f1a2f9-2af0-4333-a43f-bbd8ed4a60c9","icon":"facebook","link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"label":"","component":"social_link"},{"_uid":"a523bc12-7ff3-4668-91e5-4dbe8a953686","icon":"linkedin","link":{"id":"","url":"https://www.linkedin.com/company/fairmed","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.linkedin.com/company/fairmed"},"label":"LinkedIn","component":"social_link"},{"_uid":"8bd30094-4371-44a9-b938-2863be09182b","icon":"instagram","link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"},"label":"Instagram","component":"social_link"}],"newsletter_id":"7","hide_newsletter":false,"contact_form_link":{"id":"ff44b2ce-0053-4cb2-a1b9-e4e8977f73fa","url":"","anchor":"contact-form","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kontakt","story":{"name":"Kontakt","created_at":"2022-11-22T08:33:45.623Z","published_at":"2024-07-12T13:58:32.275Z","updated_at":"2025-12-24T09:27:49.407Z","id":223284177,"uuid":"ff44b2ce-0053-4cb2-a1b9-e4e8977f73fa","content":{"seo":{"_uid":"f4d90422-c884-4aea-ba21-aa2bcb22fbb0","title":"Kontakt","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"d5fae4ae-516d-4eb6-a227-9730c83ccb7d","body":[{"_uid":"5827a3b5-66c9-42b4-b047-5d159562dc4c","component":"contact_form","success_text":"Wir melden uns bei Ihnen.","newsletter_id":"7","success_headline":"Vielen Dank für Ihre Nachricht"},{"_uid":"129ec493-fd8b-4ea7-a5b9-bb407e6ef3dc","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"https://twitter.com/fairmed59","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://twitter.com/fairmed59"},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"22ea7900-39bb-447f-8912-51f0a09cce54","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"media":[{"_uid":"8444be1c-cf1a-47d1-8dcf-e5031b7cf763","picture":{"id":6403639,"alt":"Drei lachende Mädchen in ihrer typischen weissen Schuluniform lachen in die Kamera. Sie halten Papier in den Händen und sitzen im Freien an einer Wand.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2560x1707/fbae017769/spenden.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"headline":"Kontaktformular","component":"header"}],"component":"contact"},"slug":"kontakt","full_slug":"kontakt","sort_by_date":null,"position":170,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"f2de370b-7210-4b3a-aef5-f8cfc8efe4eb","first_published_at":"2022-11-22T10:21:28.488Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"kontakt","translated_slugs":[{"path":"contact","name":"Contact","lang":"en","published":true},{"path":"contact","name":"contact","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"accessibility_link":{"id":"77929998-d71d-4c65-a619-065dd262c3e8","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"accessibility-der-website","story":{"name":"Accessibility der Website","created_at":"2022-11-18T12:07:50.745Z","published_at":"2023-05-10T11:42:33.767Z","updated_at":"2026-05-08T13:12:40.568Z","id":221693515,"uuid":"77929998-d71d-4c65-a619-065dd262c3e8","content":{"seo":{"_uid":"28fb12d3-e964-46c6-a782-353781c14344","title":"Accessibility der Webseite","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"b0d0c355-98e4-48c5-9321-73eb4510e73e","body":[{"_uid":"575c4e49-dd3b-4301-979e-54fd62d74acc","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) definieren Anforderungen an Designer und Entwickler, um die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen zu verbessern. Sie definieren drei
1Stufen der Konformität: Stufe A, Stufe AA und Stufe AAA. FAIRMED ist teilweise konform mit WCAG 2.1 Stufe AA. Teilweise Konformität bedeutet, dass einige Teile des Inhalts nicht vollständig mit dem Standard für Barrierefreiheit übereinstimmen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Resultate","component":"text_block"},{"_uid":"0926e0cf-4217-4843-8a77-523f47527d39","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nachstehend finden Sie eine Beschreibung der bekannten Einschränkungen und mögliche Lösungen.","type":"text"}]},{"type":"ordered_list","attrs":{"order":{"order":1}},"content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Video-Transkripte:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Für die Videos gibt es keine Transkripte, da wir die Videos aufgrund mangelnder Ressourcen nicht manuell transkribieren können. Wir arbeiten daran, in Zukunft Transkripte zur Verfügung zu stellen.","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ãbermittlung von Formularen:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Die Eingabe-Schaltflächen auf den Formularen sind nicht vollständig zugänglich, da wir die Eingabe-Schaltflächen des Formulars in der derzeitigen Programmierung nicht ändern können. Wir arbeiten daran, unsere Formularlayouts in Zukunft zu aktualisieren, damit sie zugänglich sind.","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Interaktive Karte:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Die interaktive Karte ist für Screenreader nicht vollständig zugänglich, da das Hinzufügen von alternativem Text zur interaktiven Karte eine Herausforderung darstellt und derzeit nicht mit der Codierung der Seite kompatibel ist. Wir suchen nach Möglichkeiten, die interaktive Karte zugänglich zu machen, oder nach alternativen Formaten, um dieselben Informationen zu vermitteln.","type":"text"}]}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Einschränkungen und Lösungen","component":"text_block"},{"_uid":"0f02d441-599c-4776-bc04-3d794292e397","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir freuen uns über Ihr Feedback zur Zugänglichkeit unserer Webseite. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie auf Barrieren stossen:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"E-Mail: [email protected]","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Besucheradresse: Aarbergergasse 29, Postfach, 3001 Bern","type":"text"}]}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Feedback","component":"text_block"},{"_uid":"46bdc672-d212-4717-be97-6cefef291c51","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Zugänglichkeit der FAIRMED Webseite hängt von den folgenden Technologien ab, die mit der jeweiligen Kombination aus Webbrowser und etwaigen auf Ihrem Computer installierten unterstützenden Technologien oder Plugins funktionieren:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"HTML","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"WAI-ARIA","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"CSS","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"JavaScript","type":"text"}]}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese Technologien werden für die Einhaltung der verwendeten Zugänglichkeitsstandards benötigt.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Technische Daten","component":"text_block"}],"header":[{"_uid":"a1d21025-0d5b-495c-81e2-8bc4c6d3a0c7","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um Menschen mit Behinderungen die Webseite von FAIRMED möglichst zugänglich zu machen, wurde während des gesamten Entwurfs- und Entwicklungsprozesses eine formale Qualitätssicherung durchgeführt. Damit beauftragt wurde eine externe Beratungsstelle, welche die Webseite nach dem Go-Live nochmals evaluiert hat. Nachfolgend finden Sie die Resultate dieser Evaluation.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Accessibility der Webseite","component":"header"}],"bg_color":"slate-50","component":"standard"},"slug":"accessibility-der-website","full_slug":"accessibility-der-website","sort_by_date":null,"position":220,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"7e93cec8-74f5-4ec1-b6ce-77c625964b47","first_published_at":"2023-01-30T10:04:02.023Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"accessibility-der-website","translated_slugs":[{"path":"website-accessibility","name":"Website Accessibility","lang":"en","published":true},{"path":"accessibilite-du-site","name":"Accessibilité du site","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"donations_and_stuff":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Postkonto: 30-136-3","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH59 0900 0000 3000 0136 3","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bankkonto UBS Bern:","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH54 0023 5235 3197 0501 M","type":"text"}]}]},"newsletter_form_text":"Mit unserem Newsletter.","newsletter_success_link":{"id":"f4777802-786d-4edc-9c60-430a51672a12","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"bestaetigung-newsletter-anmeldung-doi","story":{"name":"Bestätigung Newsletter-Anmeldung-DOI","created_at":"2026-05-07T09:00:18.019Z","published_at":"2026-05-08T12:26:30.742Z","updated_at":"2026-05-08T13:19:09.653Z","id":173894934640832,"uuid":"f4777802-786d-4edc-9c60-430a51672a12","content":{"seo":{"_uid":"572991c5-0c0f-4517-9223-55e636176029","title":"Bestätigung Newsletter-Anmeldung","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"31cd9f34-ae63-4d4a-8bca-ad85be2fe156","body":[{"_uid":"e59c6e8f
1-8447-4232-ba09-e81042cdd1be","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wir senden nur relevante Inhalte, geben Ihre Informationen niemals weiter und Sie können sich jederzeit mit nur einem Klick vom Newsletter abmelden. Wie wir Ihre Daten schützen, lesen Sie hier:","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Datenschutzerklärung","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/datenschutz","uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Daten sind bei uns sicher","component":"text_block"},{"_uid":"fc7b5871-32d7-426c-b114-2c490b6d5b3f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Menschen wie Sie schenken den Ãrmsten am Ende der Welt die Chance auf eine gesunde Zukunft. Erfahren Sie noch genauer, wie Ihre Unterstützung das Leben der Betroffenen in Afrika und Asien zum Positiven verändert.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"cards":[{"_uid":"37e91d5c-d4bb-487d-bb98-e801d77548ba","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED betreibt in Sri Lanka, Nepal, Indien, Kamerun und der Zentralafrikanischen Republik ein eigenes Länderbüro. Unsere Projekte laufen im Schnitt vier Jahre und sind so ausgelegt, dass die aufgebauten Strukturen auch nach unserem Weggang bestehen bleiben.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21877545,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7273x5195/a704d9934d/spenden-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekte","link_url":{"id":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"projekte/"},"component":"card_vertical","link_label":"Zu den Projekten"},{"_uid":"9a7b1778-f877-4c6d-b5db-b17387c4d690","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gewinnen Sie einen Einblick in unsere Arbeit vor Ort. Auf unserer News-Seite informieren wir Sie laufend darüber, welche Aktivitäten wir in unseren Projekten in Afrika und Asien durchführen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876013,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/ff4041186f/ausschliesslich-lokale.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"News","link_url":{"id":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"news/"},"component":"card_vertical","link_label":"Zu den News"},{"_uid":"0c158381-05b8-4ec0-ad4f-eebde926dc33","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Falls Sie längere und ausführlichere Reportagen aus unseren Projekten lesen wollen, dann finden Sie diese in unserem Online-Magazin.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876037,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8335x5557/78929e660b/vernachlassigte-tropenkrankheiten.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Online-Magazin","link_url":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-03-06","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-03-06"},"component":"card_vertical","link_label":"Zum Online-Magazin"}],"headline":"Noch mehr entdecken","component":"cards_grid","bg_transparent":true},{"_uid":"c1a4a6ea-5de0-4ebd-be15-7c8fa7183177","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gemeinsam bauen wir Gesundheitsstationen auf, rüsten diese mit lebenswichtiger Ausrüstung aus und bilden die lokalen Gesundheitsmitarbeitenden aus, die vor Ort die Zukunft ihrer Gemeinschaft sichern. So sorgen wir dafür, dass auch die Menschen am Ende der Welt die Chance auf ein gesundes Leben bekommen. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jeder Beitrag zählt und macht echte Veränderungen möglich.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Machen Sie gleich noch einen Unterschied","component":"text_block"},{"_uid":"d1e10089-645a-4d9a-9277-df5e3ec05421","text":"","headline":"Vielen Dank für ihre Spende!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"aed0f897-7ffa-4c09-9288-396104f8822a","amounts":[{"_uid":"641e9b61-6642-447f-8180-894085926110","icon":"baby","amount":"30","component":"donation_amount","description":"z.B. für eine sichere Geburt"},{"_uid":"6bc41a66-1fed-41dc-b511-395272aa06af","icon":"person-chalkboard","amount":"70","component":"donation_amount","description":"z.B. für einen Ausbildungstag"},{"_uid":"9dd12304-d400-4dbe-b840-68d9a6564b0d","icon":"bandage","amount":"140","component":"donation_amount","description":"z.B. für medizinisches Material"},{"_uid":"450c1df5-eb26-4824-af93-f9b9b8787063","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":66660304836273,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1058/1064d5206f/nepal-zewo-cropped-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"nepal-spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"bfbb19a2-60de-420d-bcf7-5c251a254af0","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"a95e9e15-0541-4415-9a0b-c568e23c5617","lead":"Sie erhalten in wenigen Minute eine Bestätigungs-E-Mail von uns. Bitte klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihre Anmeldung abzuschliessen. Falls Sie keine Nachricht finden, prüfen Sie bitte auch I
1hren Spam-Ordner.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":173124119062797,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/8f6f9ef846/zewo-header.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Fast geschafft!","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":173124726663444,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/d8bf97f63b/zewo-header-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}}}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"bestaetigung-newsletter-anmeldung-doi","full_slug":"bestaetigung-newsletter-anmeldung-doi","sort_by_date":null,"position":420,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"64e1bbff-83c6-4ba1-970e-40593112f97e","first_published_at":"2026-05-07T09:06:52.483Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"bestaetigung-newsletter-anmeldung-doi","translated_slugs":[{"path":"newsletter-subscription-doi","name":"Newsletter subscription DOI","lang":"en","published":true},{"path":"inscription-newsletter-doi","name":"Inscription Newsletter DOI","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"newsletter_form_headline":"Auf dem Laufenden bleiben","newsletter_success_story":{"id":"3a4b700b-2ad0-401a-a09d-49de9dd0405e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"bestaetigung-newsletter-anmeldung","story":{"name":"Bestätigung Newsletter Anmeldung","created_at":"2022-11-18T12:13:06.790Z","published_at":"2026-06-02T09:41:58.599Z","updated_at":"2026-06-02T09:41:58.615Z","id":221697562,"uuid":"3a4b700b-2ad0-401a-a09d-49de9dd0405e","content":{"seo":{"_uid":"572991c5-0c0f-4517-9223-55e636176029","title":"Bestätigung Newsletter-Anmeldung","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"31cd9f34-ae63-4d4a-8bca-ad85be2fe156","body":[{"_uid":"fc7b5871-32d7-426c-b114-2c490b6d5b3f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Menschen wie Sie schenken den Ãrmsten am Ende der Welt die Chance auf eine gesunde Zukunft. Erfahren Sie noch genauer, wie Ihre Unterstützung das Leben der Betroffenen in Afrika und Asien zum Positiven verändert.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"cards":[{"_uid":"37e91d5c-d4bb-487d-bb98-e801d77548ba","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED betreibt in Sri Lanka, Nepal, Indien, Kamerun und der Zentralafrikanischen Republik ein eigenes Länderbüro. Unsere Projekte laufen im Schnitt vier Jahre und sind so ausgelegt, dass die aufgebauten Strukturen auch nach unserem Weggang bestehen bleiben.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21877545,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7273x5195/a704d9934d/spenden-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekte","link_url":{"id":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"projekte/"},"component":"card_vertical","link_label":"Zu den Projekten"},{"_uid":"9a7b1778-f877-4c6d-b5db-b17387c4d690","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gewinnen Sie einen Einblick in unsere Arbeit vor Ort. Auf unserer News-Seite informieren wir Sie laufend darüber, welche Aktivitäten wir in unseren Projekten in Afrika und Asien durchführen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876013,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/ff4041186f/ausschliesslich-lokale.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"News","link_url":{"id":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"news/"},"component":"card_vertical","link_label":"Zu den News"},{"_uid":"0c158381-05b8-4ec0-ad4f-eebde926dc33","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Falls Sie längere und ausführlichere Reportagen aus unseren Projekten lesen wollen, dann finden Sie diese in unserem Online-Magazin.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876037,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8335x5557/78929e660b/vernachlassigte-tropenkrankheiten.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Online-Magazin","link_url":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-03-06","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2025#magazine-2025-03-06"},"component":"card_vertical","link_label":"Zum Online-Magazin"}],"headline":"Noch mehr entdecken","component":"cards_grid","bg_transparent":true},{"_uid":"c1a4a6ea-5de0-4ebd-be15-7c8fa7183177","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gemeinsam bauen wir Gesundheitsstationen auf, rüsten diese mit lebenswichtiger Ausrüstung aus und bilden die lokalen Gesundheitsmitarbeitenden aus, die vor Ort die Zukunft ihrer Gemeinschaft sichern. So sorgen wir dafür, dass auch die Menschen am Ende der Welt die Chance auf ein gesundes Leben bekommen. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jeder Beitrag zählt und macht echte Veränderungen möglich.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Machen Sie gleich noch einen Unterschied","component":"text_block"},{"_uid":"d1e10089-645a-4d9a-9277-df5e3ec05421","text":"","headline":"Vielen Dank für ihre Spende!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"aed0f897-7ffa-4c09-9288-396104f8822a","amounts":[{"_uid":"641e9b61-6642-447f-8180-894085926110","icon":"baby","amount":"30","component":"donation_amount","description":"z.B. für eine sichere Geburt"},{"_uid":"6bc41a66-1fed-41dc-b511-395272aa06af","icon":"person-chalkboard","amount":"70","component":"donation_amount","description":"z.B. für einen Ausbildungstag"},{"_uid":"9dd12304-d400-4dbe-b840-68d9a6564b0d","icon":"bandage","amount":"140","component":"donation_amount","description":"z.B. für medizinisches Material"},{"_uid":"450c1df5-eb26-4824-af93-f9b9b8787063","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":66660304836273,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1058/1064d5206f/nepal-zewo-cropped-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"nepal-spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"bfbb19a2-60de-420d-bcf7-5c251a254af0","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"a95e9e15-0541-4415-9a0b-c568e23c5617","lead":"Und willkommen in der FAIR
1MED-Familie. Freuen Sie sich auf exklusive Einblicke und spannende Neuigkeiten vom Ende der Welt.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[],"picture":{"id":66660304836273,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1058/1064d5206f/nepal-zewo-cropped-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Danke für Ihre Anmeldung!","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":74419687558411,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1364/e562a53ab5/spendenseite-nepal-zewo-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}}}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"bestaetigung-newsletter-anmeldung","full_slug":"bestaetigung-newsletter-anmeldung","sort_by_date":null,"position":410,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"1bf1082e-57f2-4849-aa81-567460c36772","first_published_at":"2023-01-30T10:03:54.036Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"bestaetigung-newsletter-anmeldung","translated_slugs":[{"path":"confirmation-newsletter-subscription","name":"Confirmation Newsletter subscription","lang":"en","published":true},{"path":"merci-inscription-newsletter","name":"Merci Inscription Newsletter","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"newsletter_restrict_languages":["de","fr"]}],"street":"","weekday":[],"contacts":[],"headline":"","zip_code":"","component":"global","main_menu":[{"_uid":"0c03374f-6404-46ff-b170-15d18f649f59","component":"main_menu","nav_items":[{"_uid":"37f1aca0-8c2c-4f83-a6cc-7bc57cda99d7","link":{"id":"ddab21ac-59f7-4408-8857-24a50f4f7793","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"unser-ansatz/","story":{"name":"Unser Ansatz","created_at":"2022-11-16T09:03:13.014Z","published_at":"2026-09-17T15:43:10.579Z","updated_at":"2026-09-17T15:43:10.593Z","id":219879712,"uuid":"ddab21ac-59f7-4408-8857-24a50f4f7793","content":{"seo":{"_uid":"d2c907ac-c28a-49b8-8eb1-a5e3b622ad22","title":"Unser Ansatz","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"FAIRMED sorgt dafür, dass auch die Ãrmsten in Afrika und Asien Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung erhalten.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"31ca3641-2ee2-4329-872c-200854a5ce5b","body":[{"_uid":"04369534-b724-4958-bada-9f86f7b0b0cd","loop":false,"video":{"id":166111176532464,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6f4b707a31/unser-ansatz-video-h264-de-desktop.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"video","subtitles":[],"autoplay_muted":false},{"_uid":"81e9b71c-6c6b-4f20-a6df-a279834f7863","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Damit medizinische Hilfe dort ankommt, wo sie am dringendsten gebraucht wird, stärken wir gemeinsam mit den lokalen Behörden die Gesundheitssysteme vor Ort â unter anderem durch die:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Aus- und Weiterbildung","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/ausbildungen","uuid":"52dbef62-8366-499b-8230-e621fc57a29c","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" von einheimischen Gesundheitsfachkräften und von freiwilligen Gesundheitshelfenden","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Bekämpfung von ","type":"text"},{"text":"vernachlässigten Tropenkrankheiten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ermöglichung von ","type":"text"},{"text":"sicheren Geburten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/mutter-kind-gesundheit","uuid":"f5922a58-ccb0-460d-b62f-e479c4ab38db","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ausstattung der Gesundheitseinrichtungen vor Ort mit dem nötigen medizinischen Material","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Schnelle ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Hilfe bei einer Katastrophe","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/nothilfe","uuid":"95fe8cc2-454c-4ae7-af32-56f35c989b7f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"30842b64-f55c-4bd5-aaf3-bace9c5502df","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"In über 60 Jahren Entwicklungszusammenarbeit haben wir gelernt, dass unsere ausschliesslich lokalen Mitarbeitenden der Schlüssel zum Erfolg sind. Sie kennen die Menschen vor Ort, geniessen deren Vertrauen und wissen, wo es Veränderungen braucht. Nur so ist es möglich, die lokalen Gesundheitsstrukturen langfristig und nachhaltig zu stärken.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876523,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7177x4785/b83d4ab34a/gruppe.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Unser Schlüssel: Ausschliesslich lokale Mitarbeitende","link_url":{"id":"cc134e89-f5f4-40ad-a38e-7ed4fdb7f654","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"unsere-themen/ausschliesslich-lokale-mitarbeitende"},"component":"card_large","link_label":"Mehr erfahren"},{"_uid":"53e572e3-687b-488d-a2af-ed2714884396","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dort, wo die Ãrmsten der Armen leben, sind vernachlässigte Tropenkrankheiten weit verbreitet. Wir verfügen über 60 Jahre Erfahrung im Kampf gegen diese Armutskrankheiten, die oft mit einfachen Mitteln heilbar sind und trotzdem über eine Milliarde der Ãrmsten weltweit betreffen.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876037,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8335x5557/78929e660b/vernachlassigte-tropenkrankheiten.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Unsere Expertise: Vernachlässigte Tropenkrankheiten","link_url":{"id":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"unsere-themen/vernachlaessigte-tropenkrankheiten"},"component":"card_large","link_label":"Mehr erfahren"},{"_uid":"8c931632-7ec2-4094-bd72-8fa79385c2a6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED ist in Sri Lanka, Kamerun, Nepal und der Zentralafrikanischen Republik tätig. In diesen Ländern bringen wir medizinische Hilfe dorthin, wo sie oft kaum erreichbar ist. Mit unseren Projekten ermöglichen wir Menschen den Zugang zu grundlegender Gesundheitsversorgung und schenken ihnen damit die Hoffnung auf eine gesunde Zukunft.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876060,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1978x1277/1350a70bcf/projekte.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Unsere Aktivitäten: Projekte in Asien und Afrika","link_url":{"id":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"projekte/"},"component":"card_large","link_label":"Mehr erfahren"},{"_uid":"3175eec6-521a-4140-a1c5-ea1fdae51a96","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In all unseren Projekten setzen wir uns dafür ein, Hindernisse zu erkennen und abzubauen, die Frauen, ","type":"text"},{"text":"diskriminierte ethnische Gruppen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/projekt-maagnike-ko","uuid":"bdff3575-5473-4c22-99c9-543eed2d7c8e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":", benachteiligte Gemeinschaften sowie ","type":"text"},{"text":"Menschen mit Behinderungen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/menschen-mit-behinderungen","uuid":"ca053aad-a553-48c9-a4a0-3d464ffc1c1b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" beim Zugang zu Gesundheitsdiensten erleben. Gleichzeitig stärken wir ihre Selbstbestimmung und fördern ihre aktive Rolle innerhalb der Gemeinschaften.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Unsere Arbeit folgt den ","type":"text"},{"text":"Nachhaltigkeitszielen und dem Leitsatz «niemanden zurücklassen» der Agenda 2030","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/agenda-2030","uuid":"89fc2e0c-7631-4c21-b1c2-09ef54b17164","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" der Vereinten Nationen. Ausserdem überprüfen und verbessern wir unsere Projekte laufend. Mithilfe von ","type":"text"},{"text":"Forschung","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/forschung","uuid":"3d8ca6c0-8369-4172-8ab2-890ae2687a2b","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" finden wir heraus, was die Menschen vor Ort am Zugang zu Gesundheit hindert und entwickelt daraus Lösungen, die unsere Projekte nachhaltig verbessern und Leben retten.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Niemanden zurücklassen","component":"text_block"},{"_uid":"2dbd836a-5132-410a-a4b2-fcc55f0f4246","text":"","headline":"Ihre Spende wirkt!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"e3bb8f57-59dc-433a-86db-f3273f265b1e","amounts":[{"_uid":"03d94a1a-9b73-45e2-a048-e135e56ece75","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"4d2ccf82-6144-4b87-84ad-92bebedd6be4","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"d753e889-672b-4cce-94fa-94c9bd7e8dd0","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"d403d899-6b42-4bdf-a10c-e823d9798e32","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":66652396037192,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/2b0e226efd/zewo-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"}],"lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"media":[],"button":[],"header":[{"_uid":"d91c5c74-82c9-459f-b35f-7f01d7b3ef4e","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED ermöglicht den ärmsten Menschen in Afrika und Asien den Zugang zu lebenswichtiger medizinischer Versorgung. Unsere ausschliesslich lokalen Mitarbeitenden kennen die Bedürfnisse der Menschen vor Ort genau und bringen Gesundheit dorthin, wo sonst
1keine Ãrztin und kein Arzt hinkommt.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Unser Ansatz","component":"header"}],"picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"bg_color":"slate-50","headline":"","link_url":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"component":"standard","link_label":"","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":true,"show_floating_donate_button":false},"slug":"unser-ansatz","full_slug":"unser-ansatz/","sort_by_date":null,"position":-30,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":219879320,"meta_data":null,"group_id":"9944b2a3-ab79-4a75-8a0a-0962c5a283ea","first_published_at":"2022-11-16T15:22:30.413Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"unser-ansatz/","translated_slugs":[{"path":"our-approach/","name":"Our approach","lang":"en","published":true},{"path":"notre-approche/","name":"Notre approche","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"60f3f11a-5b55-4afe-b913-245f6bb8eaf8","link":{"id":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"projekte/","story":{"name":"Projekte","created_at":"2022-11-14T15:31:11.604Z","published_at":"2026-07-28T10:07:42.871Z","updated_at":"2026-07-28T10:07:42.891Z","id":218932489,"uuid":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","content":{"seo":{"_uid":"3c3cbf3b-776b-4b6d-b2ec-af6126b8d54e","title":"Projekte","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"6bc918cb-8560-4623-9d01-c9a4d3fc1538","body":[{"_uid":"33a00044-246c-4abe-9030-ab18fbe30803","slides":[{"map":{"id":200493446903714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x2478/166c3ec20b/nepal-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"9364ff78-6162-4c97-8b07-c3afcf858a9d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Schönheit Nepals mit majestätischen Bergen, Tempeln und spektakulären Landschaften ist weltberühmt. Doch abseits der bekannten Trekkingrouten und Touristenorte zeigt sich eine andere Wirklichkeit: Millionen Menschen leben in abgelegenen Dörfern, oft in Armut und ohne Zugang zu medizinischer Versorgung. An diesen Orten, an denen Krankheit zur existenziellen Bedrohung wird, ist Hilfe oft weit entfernt. Genau hier setzt FAIRMED an und sorgt dafür, dass auch die Menschen in den entlegensten Regionen die Chance auf ein gesundes Leben erhalten.","type":"text"}]}]},"numbers":[{"_uid":"bd06f4cc-3fba-41a7-b1f1-cec1d211b58f","label":"Menschen erreicht","number":"562 459","component":"number_item"},{"_uid":"7891353c-07af-4e1b-9a87-5a58354b316e","label":"Menschen behandelt","number":"359 971","component":"number_item"},{"_uid":"db176fe1-86ad-4cff-9440-2ad3b0cf2857","label":"sichere Geburten ermöglicht","number":"26 901","component":"number_item"}],"picture":{"id":21876523,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7177x4785/b83d4ab34a/gruppe.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Nepal","link_url":{"id":"fb30936e-1951-4046-b263-df3d2c145e02","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"nepal/"},"component":"project_country_card","link_label":"Unser Einsatz in Nepal"},{"map":{"id":200493591734242,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x2478/92e28d6182/rca-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"69bffaaf-d261-42ca-9331-9504c2ffddce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Nach Jahren des Konflikts ist das Gesundheitssystem in der Zentralafrikanischen Republik stark geschwächt. Viele Dörfer sind nur schwer erreichbar, es gibt kaum medizinisches Personal, die Mütter- und Kindersterblichkeit gehört zu den höchsten weltweit und Krankheiten wie Lepra sind weit verbreitet. Hier bringt FAIR
1MED Gesundheit zu den Menschen, die ","type":"text"},{"text":"nie eine Ãrztin oder einen Arzt zu sehen bekommen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"numbers":[{"_uid":"91b0528e-63e7-40c9-b17f-90bc2909c4e5","label":"Menschen erreicht","number":"105 611","component":"number_item"},{"_uid":"a45962c0-7c35-4288-a64c-e5b35ceefa4e","label":"Menschen behandelt","number":"141","component":"number_item"},{"_uid":"22bc6031-1721-4afd-85d1-f0bf1b19fd6f","label":"sichere Geburten ermöglicht","number":"7539","component":"number_item"}],"picture":{"id":201562055972467,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2884x2884/98c5403b86/ambulance-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Zentralafrikanische Republik","link_url":{"id":"9c559b38-8fcb-423b-b219-bd4f125d5d9f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"zentralafrikanische-republik/"},"component":"project_country_card","link_label":"Unser Einsatz in der Zentralafrikanischen Republik"},{"map":{"id":181025187776886,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x1000/2d390a4d3a/kamerun-map.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"fc90d708-8eec-46ee-92e9-7fced089703b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Kamerun leben viele Menschen arm, abgelegen und weit entfernt von der nächsten Gesundheitseinrichtung. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Buruli und Frambösie sind weit verbreitet, gleichzeitig ist die Mütter- und Kindersterblichkeit hoch. Indigene Gemeinschaften wie die Baka sind davon besonders betroffen. Mit unserer Arbeit bringen wir medizinische Hilfe dorthin, wo sie am dringendsten gebraucht wird - bis ans Ende der Welt.","type":"text"}]}]},"numbers":[{"_uid":"2cf7fef7-aed7-463e-9326-4a5a5a42cbe2","label":"Menschen erreicht","number":"114 468","component":"number_item"},{"_uid":"86189ee2-4455-4bc6-aba5-d286492bbfe9","label":"Menschen behandelt","number":"10 359","component":"number_item"},{"_uid":"fc1de365-9d39-4be8-b7ed-f11de8ef2e02","label":"sichere Geburten ermöglicht","number":"6384","component":"number_item"}],"picture":{"id":186717346561570,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/3c6b2578e9/behandlung-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Kamerun","link_url":{"id":"70394f95-ed1c-4803-b13f-32dcdfd04176","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun/"},"component":"project_country_card","link_label":"Unser Einsatz in Kamerun"},{"map":{"id":200493652637688,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x2478/a56bdb9e08/sri-lanka-map.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"f527c651-74b6-4567-be09-5ab17c43b706","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Im Norden Sri Lankas leiden viele Menschen bis heute unter den Folgen des Bürgerkriegs, anhaltender Armut und einer unzureichenden Gesundheitsversorgung. Krankheiten wie Lepra sowie das Leben mit einer Behinderung prägen den Alltag vieler Betroffener. Dort, wo medizinische Versorgung fehlt und Unterstützung kaum erreichbar ist, setzt FAIRMED an und ermöglicht den Menschen vor Ort den dringend nötigen Zugang zu Gesundheit.","type":"text"}]}]},"numbers":[{"_uid":"4b858406-f0ec-4421-bed9-2bef8fe8fae7","label":"Menschen erreicht","number":"18 303","component":"number_item"},{"_uid":"e7337a36-8cbf-418b-a6a4-f6d0afb64428","label":"Menschen behandelt","number":"11 278","component":"number_item"},{"_uid":"5cf70140-4cea-488b-8598-8494e6b1c942","label":"Personen ausgebildet","number":"495","component":"number_item"}],"picture":{"id":176020477657249,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/42355784e1
1/menschen-mit-behinderungen-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sri Lanka","link_url":{"id":"4e1b3845-0ffe-4491-bf3b-3d690583cd1f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"sri-lanka/"},"component":"project_country_card","link_label":"Unser Einsatz in Sri Lanka"}],"component":"project_countries_slider"},{"_uid":"cb71c2b5-4e2d-4aa6-8407-d483a055fc0b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Unsere Projekte werden ausschliesslich von lokalen Mitarbeitenden umgesetzt, die nachhaltige Gesundheitsstrukturen aufbauen, welche auch nach unserem Rückzug von den Behörden und Gemeinschaften vor Ort langfristig weitergetragen werden.","type":"text"}]}]},"country":"","headline":"Unsere Projekte","component":"projects_grid","pinned_projects":[]},{"_uid":"8526b867-892e-4fb0-8a07-80485d56cd8d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jede Spende, unabhängig von ihrer Höhe, ist wertvoll und wird von uns weltweit zur Verbesserung der Gesundheit der Ãrmsten eingesetzt. ","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ihre Spende hilft","component":"text_block"},{"_uid":"aa9f8764-8126-461f-aa33-ab9e3fbc17b4","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"bd26196c-ca21-4490-a568-02858ace891f","amounts":[{"_uid":"c180a48d-8142-4572-97de-4bbb509262a6","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"1c949498-6a9c-4996-88c9-874968d93dbf","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"673e7108-95bd-45ce-a74c-1cde12a37db4","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"88a1b1e9-a77f-452d-ae6d-04b9de1c490b","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":77354294795310,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1199/b21287f063/cta-seni-na-sirriri.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"a75fcc07-3761-4124-aa88-1f6eff128b4a","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"78b8464a-2faf-4013-a7a8-153148f40377","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wo der Weg zur nächsten Gesundheitsstation Stunden dauert und vernachlässigte Tropenkrankheiten den Alltag bestimmen, ist FAIRMED vor Ort. In vier Ländern in Asien und Afrika schaffen wir Zugang zu medizinischer Grundversorgung und geben den Menschen die Chance auf ein gesundes Leben.","type":"text"}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Projekte und Länder","component":"header","donation_teaser":[]}],"component":"projects"},"slug":"projekte","full_slug":"projekte/","sort_by_date":null,"position":-120,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":218499355,"meta_data":null,"group_id":"2ed15ae6-fbf5-4c3d-b940-9de6ac003654","first_published_at":"2022-11-15T15:36:07.088Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"projekte/","translated_slugs":[{"path":"projects/","name":"Projects","lang":"en","published":true},{"path":"projets/","name":"Projets","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link"},{"_uid":"80b9cb94-0bbc-4f90-b553-5f3fb03f2fdd","link":{"id":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"news/","story":{"name":"News \u0026 Magazin","created_at":"2022-11-09T08:25:51.832Z","published_at":"2026-09-18T10:01:53.685Z","updated_at":"2026-09-18T10:01:53.801Z","id":216356814,"uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","content":{"seo":{"_uid":"54914a35-50aa-4e03-b6ee-cfc87cdf17eb","title":"News","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung.","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"e59d79ed-014f-47aa-9463-d97837c53313","body":[{"_uid":"2538af4d-ea2b-41f5-adcb-a81a10764f23","date":"2026-09-17 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In den Gesundheitsbezirken Malantouen, Yoko und Bankim müssen Kranke zuerst mit dem Boot übersetzen, dann stundenlang zu Fuss gehen â oft ohne Erfolg, weil Strassen in der Regenzeit unpassierbar sind. Mit dem ","type":"text"},{"text":"Projekt «Mapé»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/projekt-mape","uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" setzt sich FAIRMED gemeinsam mit den Gesundheitsbehörden Kameruns dafür ein, diese Hürden abzubauen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"-Gladys verlor durch die vernachlässigte Tropenkrankheit Trachom ihr Augenlicht â und mit ihm ihre Unabhängigkeit, ihr Geschäft, sogar den Kontakt zu ihrer Familie. Ein Blindenstock und ein Orientierungstraining gaben ihr ein neues Leben zurück. Heute geht sie wieder selbstbewusst durchs Dorf und ermutigt andere Menschen mit Behinderungen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"-Der 15-jährige Youssouf musste wegen eines Buruli-Geschwürs die Schule verlassen. Dank rechtzeitiger Behandlung im Gesundheitszentrum kann er hoffen, ohne bleibende Behinderung zurück in die Schule zu gehen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Lesen Sie beide Geschichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/juni-2026/gesundheit-frieden-hoffnung-","uuid":"01a07415-0e51-4849-9923-8f6ee56bac94","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" in unserem Online-Magazin.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"a392819e-63e2-4629-bb5f-419118dfd427","picture":{"id":221330901905766,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x683/3d38cae15c/mape-fluss.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1024x683"},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Wenn ein Fluss ganze Dörfer von Gesundheit fernhält","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"35556fc6-52a7-42ec-9374-c2e5e19f0769","date":"2026-08-05 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was mit Angst, Ausgrenzung und Hoffnungslosigkeit begann, wurde zu einer Geschichte von Mut und Veränderung. Nach ihrer Lepra-Erkrankung entschied sich Santola Pandey, nicht aufzugeben. Heute setzt sie sich unermüdlich für die Gesundheit von Müttern und
1Kindern ein und verändert damit das Leben eines ganzen Dorfes.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"2e64e56a-98c8-4df6-ba53-58cc7eabee60","picture":{"id":205798927391773,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/1725658340/santola-pandey-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"8000x5333"},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"3189322b-2313-4dae-a1cc-bfd6ac443c76","link":{"id":"0e00e717-6b3d-45da-ab46-7f40a56cfeec","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/aus-ausgrenzung-wurde-hoffnung"},"label":"Ihre Geschichte lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Wie aus Ausgrenzung Hoffnung wurde","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"0d16d907-861f-4f87-87bd-eb2fc6bd8895","date":"2026-07-07 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Jeder Mensch verdient Zugang zu Gesundheit. Mit Ihrer Unterstützung können wir genau das erreichen. Sichern Sie sich den kostenlosen Stickerbogen, zeigen Sie Ihre Solidarität und werden Sie Teil der Bewegung!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Gratis hier bestellen: ","type":"text"},{"text":"https://www.fairmed.ch/sticker","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/sticker?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExZDR0aGFPOVB5RHJ6UDBSanNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4IDsNS0Dv3NJ3P87UaLkgpEBHdFoEu46tlU84hRjrvPMpqyr56Z-huP-d-cg_aem_atAFW9NtcEKNtQJ3jcc2iQ","uuid":null,"anchor":null,"target":"_blank","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"34cb3418-5b0f-428a-95c4-479c20148551","picture":{"id":195531835147879,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x1080/c036193d93/sticker.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Zeigen Sie Solidarität und bestellen Sie unsere Gratis-Sticker!","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"524f215e-c4b6-4900-b5de-0f6e04fbcb12","date":"2026-06-24 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Trotz massiver Budgetkürzungen in der Entwicklungszusammenarbeit â die auch FAIRMED stark getroffen haben â konnten wir im vergangenen Jahr ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"737'017 benachteiligten Menschen","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":" den Zugang zu medizinischer Versorgung ermöglichen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"text":"Hinter dieser Zahl stehen Menschen, die sonst kaum eine Chance auf Behandlung hätten: Kinder, Familien und ganze Gemeinschaften, für die Gesundheit keine Selbstverständlichkeit ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"text":"Dass wir so viele Menschen erreichen konnten, verdanken wir der Unterstützung unserer Spendenden und dem unermüdlichen Einsatz unserer Teams vor Ort. Gerade in herausfordernden Zeiten zeigt sich, was FAIRMED ausmacht: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"echte lokale Verankerung.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/ausschliesslich-lokale-mitarbeitende","uuid":"cc134e89-f5f4-40ad-a38e-7ed4fdb7f654","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"underline"}]},{"text":"Wie unsere Arbeit konkret wirkt und welche Projekte wir möglich machen konnten, lesen Sie in unserem","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"aktuellen Jahresbericht.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"asset"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"282afd1b-686d-47a2-8bc1-0a6f55de73c6","picture":{"id":168198197017581,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5798x3865/06b71373ca/munki-chaudhary-muttergruppe-5.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"928d8f67-237e-4b2e-935a-f4f29760b001","link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf"},"label":"Zum Jahresbericht","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Wirkung, die bleibt: 737'017 Menschen erreicht","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"7c899afb-73dd-4055-935a-52e2acc5ec1b","date":"2026-06-05 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Nach mehr als zwei Jahren erfolgreicher Umsetzung des ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Mapé-Projekts","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/projekt-mape","uuid":"c23340df-ab61-48a1-9650-932846e40581","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" in den Gesundheitsbezirken Bankim, Malentouen und Yoko würdigt das Gesundheitsministerium dessen spürbare Wirkung für die betroffenen Gemeinschaften. Aufgrund der erzielten Fortschritte hat es FAIRMED gebeten, das Projekt auf weitere von ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"vernachlässigten Tropenkrankheiten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unser-ansatz/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" betroffene Bezirke auszuweiten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Dieses Vertrauen unterstreicht die starke partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen FAIRMED und den Gesundheitsbehörden und ist ein wichtiger Schritt, um noch mehr Menschen in K
1amerun Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wollen Sie mehr zum Projekt Mapé erfahren? Dann lesen Sie die neuste Ausgabe unseres ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazins.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2026#magazine-2026-06-04","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1a7c76be-f35e-4988-a8a2-ab7934f38265","picture":{"id":87623384202532,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/640x427/7149686a15/kamerun_-09-162.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Regierung bittet FAIRMED, Projekt in Kamerun auf weitere Bezirke auszuweiten","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"7679d8b4-7e55-416d-b890-1a4740295c76","date":"2026-04-28 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Noch vor Sonnenaufgang beginnt für Munki Chaudhary der Tag â und mit ihm ihr unermüdlicher Einsatz für Menschen, die sonst kaum Zugang zu medizinischer Versorgung haben. Als Gesundheitshelferin ist sie in den entlegenen Dörfern Lumbinis unterwegs, klärt über vernachlässigte Tropenkrankheiten auf, begleitet Mütter durch Schwangerschaft und Geburt und steht den Menschen bei allen Fragen rund um ihre Gesundheit zur Seite.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was Munki täglich leistet, zeigt, wie viel Veränderung möglich ist, wenn die Gesundheit der Ãrmsten gestärkt wird. Ihre Arbeit schenkt Hoffnung und verbessert Leben, Schritt für Schritt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"ð","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"Lesen Sie die ganze Geschichte","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/munki-chaudhary","uuid":"048625bf-3c79-4cee-a1b0-47c367b27442","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" und erfahren Sie, wie Ihre Spende für FAIRMED wirkt.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"0b6da796-836d-4a6d-8f66-3b1033475c48","picture":{"id":168190286277209,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6085/c424559ec0/munki-chaudhary-mit-kindern.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Eine Tochter des Dorfes bringt Hoffnung in abgelegene Gemeinden","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"a32005a8-6401-4e71-93c8-7987820c0d24","date":"2026-04-08 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In der neusten Ausgabe unseres Magazins rücken wir die Lage in Sri Lanka nach dem verheerenden Zyklon Ditwah in den Mittelpunkt. Wir zeigen Ihnen, wie dringend notwendige Hilfe dank engagierten Unterstützerinnen und Unterstützern vor Ort ankommt und welche langfristigen Projekte FAIRMED in der Region stärkt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was Sie sonst noch erwartet:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"-Klimaforscher Thomas Stocker ordnet ein: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Werden Zyklone wie Ditwah zunehmen?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"-Ein Tag im Leben der Algenzüchterin Mary Janani: Können Algen die Welt retten?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"-Einblicke in unser Projekt in Kilinochchi: Wie wir uns für Menschen mit Behinderung und gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra und gegen Krankheiten wie das Rattenfieber einsetzen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"-","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Reisetipps Sri Lanka: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"was muss auf die Packliste?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"482f5324-f336-47cd-be4a-a9ae60674cfc","picture":{"id":163701918594098,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/e83bd5e6f5/news-marz-magazin-26-algen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ca864efb-2bff-4e92-810c-e74d36232739","link":{"id":"928ec546-c040-413f-aac9-f4c4dcf9518b","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2026/gesundheitsversorgung-unter-wasser
1-wiederaufbau-nach-dem-zyklon-ditwah"},"label":"Zum Magazin","component":"button","is_secondary":false}],"country":"sri_lanka","headline":"Neue Magazin-Ausgabe: So wirkt Ihre Hilfe nach Zyklon Ditwah","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"1b3f8da1-5e3d-46ba-88f3-538f5a52e6a8","date":"2026-03-09 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Schweiz und Sri Lanka feiern 70 Jahre diplomatische Beziehungen mit der Ausstellung «70 Jahre | 70 Gesichter». Mit dieser besonderen Initiative würdigt die Schweizer Botschaft in Sri Lanka Menschen, die mit ihrem Engagement und ihrer Leidenschaft die Partnerschaft zwischen den beiden Ländern geprägt haben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Eine von ihnen ist die FAIRMED-Landeskoordinatorin Nayani Suriyarachchi. Wir gratulieren ihr herzlich zu dieser wohlverdienten Anerkennung, die ihre unermüdliche Arbeit und ihr grosses Engagement über viele Jahre hinweg würdigt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Ausstellung erzählt anhand von Fotografien, Ausstellungstafeln und persönlichen Geschichten von Menschen, die in den vergangenen sieben Jahrzehnten Brücken zwischen der Schweiz und Sri Lanka gebaut haben. Sie ist eine Hommage an all jene, die mit ihren Ideen, Initiativen und Begegnungen diese besondere Verbindung lebendig gemacht haben.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"e4a330a6-eb2d-41ba-899b-39f09eed89f4","picture":{"id":153093784885002,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/603x330/685c3230cf/nayani-ausstellung.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Brückenbauerin zwischen Sri Lanka und der Schweiz: Nayani Suriyarachchi geehrt","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"4d95daee-bf72-47b1-8c8c-7a5c126c36c2","date":"2026-03-08 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am heutigen Internationalen Frauentag â und am Vorabend der Sitzung der UN-Kommission für die Rechtsstellung der Frau â erinnern wir daran, dass Frauen mit Behinderungen an vielen Orten der Welt noch immer stark diskriminiert werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der Klimawandel verstärkt diese Diskriminierung aufgrund von Geschlecht, Behinderung und wirtschaftlichem Status zusätzlich. Wir finden: Das darf nicht sein und machen betroffene Frauen und ihr Schicksal sichtbar. Danke, dass Sie uns dabei helfen!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"ð","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"https://leave-no-one-behind.ch/de/climate-change-through-our-lens","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://leave-no-one-behind.ch/de/climate-change-through-our-lens","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"c24431a3-9886-407b-a56b-a7e056a9e573","picture":{"id":17571030,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1058/a78dfced31/startseite-header-option-2-cropped-desktop.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Unser Einsatz gegen die Diskriminierung von Frauen mit Behinderungen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"f7c3151e-819b-4f75-aac3-562dedfa7395","date":"2026-02-27 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wichtiger Meilenstein für die Zukunft von FAIRMED: Unsere Landesverantwortlichen Ferdinand Mou und Nirmala Sharma haben mit den Regierungen in Kamerun und Nepal die Verlängerung der jeweiligen Partnerschaftsvereinbarung unterzeichnet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dieser wichtige Schritt bekräftigt das gemeinsame Engagement für einen besseren Zugang zu hochwertigen Gesundheitsdienstleistungen für die benachteiligten Bevölkerungsgruppen in unseren Projekten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"cb10845c-c20f-4481-9f51-62290abf4719","picture":{"id":149571566261833,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1112x832/c6520d4e0a/news-partnerschaft-regierung-kam-und-nep.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"FAIRMED verlängert Partnerschaft mit Regierungen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"c824ca96-74c7-4fd7-8491-d6a8c954f8d9","date":"2026-01-30 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für viele von uns beginnt der Tag mit alltäglichen Sorgen wie dem Wetter, ein Projekt bei der Arbeit oder ein Bus, der ausfällt. Für andere beginnt er mit Schmerzen, Ausgrenzung und Angst â wegen einer Krankheit, die behandelbar wäre.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ãber ","type":"text"},{"text":"eine Milliarde der ärmsten Menschen weltweit","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" leiden an ","type":"text"},{"text":"vernachlässigten Tropenkrankheiten (NTDs)","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":". Diese bleiben meist unsichtbar, weil sie vor allem jene treffen, die keine Stimme haben. Am heutigen ","type":"text"},{"text":"World NTD Day","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" möchten wir einen dieser Menschen sichtbar machen: ","type":"text"},{"text":"Adjara Nzeket aus Kamerun","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Als junge Frau verlor Adjara durch Lepra das Gefühl in ihren Armen. Es folgten Geschwüre, Entstellungen â und Ablehnung. «Im Dorf bekamen die Menschen Angst vor mir, flüsterten, ich sei verflucht und eine Hexe», erzählt sie. Selbst ihre Familie wandte sich ab, nur ihr Bruder blieb. «Er baute mir am Rand des Dorfes eine Hütte und brachte mir jeden Tag zu essen, ohne ihn hätte ich nicht überlebt.» ","type":"text"}
1,{"text":"Dreissig Jahre lang lebte Adjara isoliert in ihrer Hütte am Rand des Dorfes","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" â vergessen von der Welt. Erst durch FAIRMED erhielt sie Hilfe.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Jetzt Adjaras Geschichte lesen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/dezember-2025/ich-dachte-ich-wuerde-alleine-sterben","uuid":"6665fece-3df0-4a11-a8e9-3026a8e258da","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Das Tragische: ","type":"text"},{"text":"All dieses Leid wäre vermeidbar gewesen.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" Denn Lepra â wie viele NTDs â ist heilbar. ","type":"text"},{"text":"Mit Ihrer Unterstützung für FAIRMED sorgen Sie dafür, dass andere Betroffene rechtzeitig Hilfe erhalten â und nicht ihr Leben lang ausgegrenzt werden. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Danke, dass Sie sich an unserer Seite für die Ãrmsten ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"am Ende der Welt einsetzen","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am heutigen World NTD Day haben wir die Wahl, nicht wegzusehen. Heute können wir Teil der Lösung sein. Gemeinsam können wir Leid lindern und Hoffnung schenken. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Danke, dass Sie uns mit Ihrer Spende unterstützen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"7d069eaa-7115-49e9-9d8b-535426adcca5","picture":{"id":139626166608541,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x576/fcd79b2a69/news-world-ntd-day.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"fc3cc6c0-c214-4d76-b3c7-9580aa3ecbc3","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"30 Jahre ausgestossen wegen Lepra","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"24368b64-002e-4fad-b75c-8dfb41c86bf5","date":"2026-01-12 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wie Sklaven behandelt, ohne Rechte und ihres Lebensraums beraubt: So sind die rund 300 indigenen Bedzang, die im Mapé-Gebiet Kameruns leben, in den letzten Jahrzehnten immer mehr unter Druck geraten. FAIRMED engagiert sich mit einer umfassenden Stärkung der medizinischen Versorgung der vernachlässigten Bevölkerungsgruppe. Erste Zahlen machen Hoffnung, dass es den Bedzang bereits besser geht.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"5b38ac09-2e06-4b6f-915c-b8268d49c43a","picture":{"id":121517194227013,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1334/89abcb32c3/dezember-magazin-25-3.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"620475cb-ab1d-4267-8463-5d94bb3c9745","link":{"id":"61e462b5-38eb-4c69-8f42-13b0239486f1","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/dezember-2025/gleichberechtigt-dank-geburtszertifikat"},"label":"Mehr dazu in unserem Magazin","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Gleichberechtigt dank Geburtszertifikat","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"f204352f-787f-4462-a375-395407151b5e","date":"2025-11-10 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Regierung Sri Lankas hat während der kürzlich stattfindenden ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Nationalen Lepra-Konferenz","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.news.lk/current-affairs/national-leprosy-conference-commences-under-presidents-patronage-aimed-at-eradicating-leprosy-from-sri-lanka#:~:text=Roadmap%20to%20Eradicate%20Leprosy%20within%20the%20Next%2010,under%20the%20patronage%20of%20President%20Anura%20Kumara%20Dissanayake.","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ihre Roadmap vorgestellt, mit der sie die vernachlässigte Tropenkrankheit in den nächsten 10 Jahren eliminieren will. Zu den wichtigsten Massnahmen gehören die Früherkennung von Patientinnen und Patienten, die Verbesserung der Behandlungen und Einrichtungen in Krankenhäusern sowie systematische Rehabilitationsprogramme für Menschen mit Behinderungen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Eine wichtige Rolle während der Konferenz kam der FAIR
1MED-Landeskoordinatorin Nayani Suriyarachchi zu, die an vorderster Front mit der Regierung und der Weltgesundheitsorganisation über die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Rolle von Nichtregierungsorganisationen bei der Unterstützung des nationalen Lepraprogramms","type":"text"},{"text":" diskutierte.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}},{"type":"bold"}]},{"text":"Ihre starke Präsenz auf der Konferenz unterstreicht die wichtige Stellung von FAIRMED in der Lepra-Bekämpfung in Sri Lanka und würdigt die Fachkompetenz, die Nayani Suriyarachchi in ihren vielen Jahren der Zusammenarbeit aufgebaut hat.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Laut der Regierung Sri Lankas werden im Inselstaat jedes Jahr noch immer 1 500 bis 2 000 neue Leprafälle entdeckt, von denen etwa 10 Prozent Kinder unter zehn Jahren betreffen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"type":"","media":[{"_uid":"bc02607a-53ea-49e5-8334-a4c7dd6a79a5","picture":{"id":110891867153238,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Nayani Suriyarachchi (in der Mitte mit Mikrofon) während der Konferenz.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1156x534/1c4b25196a/lepra-konferenz-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Nayani Suriyarachchi (in der Mitte mit Mikrofon) während der Konferenz.","source":"","copyright":""},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Sri Lanka will Lepra bis 2035 eliminieren","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"87366274-0277-41d3-b105-9c42de8bd1db","date":"2025-09-29 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der 12-jährige Tishanthan aus Jaffna in Sri Lanka wurde mit einer Muskelschwäche geboren. Er kann bis heute nicht allein laufen. Doch er hat ein grosses Ziel:","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"â¨","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"âEines Tages möchte ich auf meinen eigenen Beinen stehen, laufen und Fussball spielen!â","type":"text","marks":[{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Unterstützung ist er diesem Traum bereits ein grosses Stück nähergekommen: In der neusten Ausgabe unseres Magazins erfahren Sie, wie Sie das geschafft haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"34389827-d309-415d-8f96-28f5f895bfbf","picture":{"id":91421993632375,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1333/f42bbe4c42/tishanthan-4.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"8e7c3116-cea3-4990-b64f-17c8ca184235","link":{"id":"c6d20ed5-b02d-494d-a96c-5e79c72a483b","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-2005/wo-ein-wille-ist-ist-ein-weg"},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"sri_lanka","headline":"Ein Schritt kann ein ganzes Leben verändern","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"b391face-11c4-4c32-a16c-c930a14237ca","date":"2025-08-13 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Er steht Ihnen für Fragen zur Verfügung und hilft Ihnen, sich auf unserer Seite zurechtzufinden. Unser Chatbot ist allerdings noch neu und lernt ständig dazu â deshalb kann es vorkommen, dass Antworten unvollständig oder fehlerhaft sind. Wir arbeiten laufend daran, ihn zu verbessern und freuen uns über Ihr Feedback! Sie finden den Chatbot unten rechts auf der Seite.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"036203d5-4ef3-4b3f-8492-a3790a7fe732","picture":{"id":72312617767785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x776/8d9950976d/chat-bot-news.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Ab sofort ist unser Chatbot verfügbar
1! ð¬","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"84181283-a710-4147-b062-de03984b802a","date":"2025-09-10 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Soeben haben wir die letzten Kunstplakate auf dem Waisenhausplatz in Bern aufgestellt. Rund um den Oppenheimbrunnen können Sie sich dort bis am 26. September die internationale Fotoausstellung «Refraiming Neglect» anschauen. Afrikanische Künstlerinnen und Künstler stellen die vernachlässigten Tropenkrankheiten in den Mittelpunkt. An diesen Krankheiten leiden Menschen, die von internationalen Systemen vernachlässigt werden. Die aufrüttelnden und packenden Kunstwerke könnten den Nerv der Zeit nicht schärfer treffen - denn ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"bei der Entwicklungszusammenarbeit wird weltweit gespart wie noch nie.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Organisiert wird die öffentlich zugängliche Ausstellung ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]},{"text":"«Refraiming Neglect»","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://reframingneglect.org/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"in Bern von FAIRMED und der ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]},{"text":"Schweizer Allianz gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"http://www.santd.ch/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"inherit"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"79b1d158-9078-4175-a160-81602e1d9329","picture":{"id":89379003446055,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4000x3000/9e1c5d5ff4/ausstellung-santd-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Kunst kämpft gegen Krankheiten â Sie auch?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"395a7c0b-af55-4c7b-b09a-1d6ddea85a47","date":"2025-07-23 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"John Kurian George, der Executive Director von FAIRMED Indien, hielt unter anderem zwei Vorträge zu den Themen Lepra und Migration und dem Einfluss von Lepra auf die mentale Gesundheit von Betroffenen. Ausserdem konnte FAIRMED Indien mehrere aktuelle Projektbeiträge präsentieren.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der Internationale Lepra-Kongress (ILC) â die diesjährige Ausgabe trug den Titel «Auf dem Weg zu einer Welt ohne Lepra» - ist eine regelmässig stattfindende, wissenschaftliche Tagung, die zur Förderung der Forschung, Behandlung und des Verständnisses von Lepra veranstaltet wird. Der Kongress bringt Gesundheitsfachkräfte, Forscher, politische Entscheidungsträger und Vertreter betroffener Gemeinschaften aus aller Welt zusammen, um die neuesten Entwicklungen im Bereich der Bekämpfung und Eindämmung von Lepra zu diskutieren.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"7cb5505e-9e75-4e47-be2a-78932f96b338","picture":{"id":71967349829364,"alt":"","name":"","focus":"","title":"John Kurian George präsentierte unter anderem die Studie zum Thema Lepra und Migration.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x960/af869e0b99/john-ilc.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"John Kurian George präsentierte unter anderem die Studie zum Thema Lepra und Migration.","source":"","copyright":""},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"37c62992-d898-4833-be6e-477f318e18ff","link":{"id":"1b82665b-15aa-4335-823e-6f2a8fc5fd7f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2025/wie-die-angst-vor-lepra-zu-mehr-lepra-fuehrt"},"label":"Studie lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"india","headline":"Internationaler Lepra-Kongress: FAIRMED prominent vertreten","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"3e4f475e-3a48-4dae-bc90-955b193b7c0f","date":"2025-07-21 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"sozialen Determinanten der Gesundheit","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sind die gesellschaftlichen Bedingungen, in denen Menschen geboren werden, aufwachsen, leben, arbeiten und altern â und die ihre ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Gesundheit wesentlich beeinflussen","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Zu diesen Faktoren gehören beispielsweise Bildung, der Zugang zu Wasser, Ernährung, ein Dach über dem Kopf aber auch gesellschaftliche Normen. Sie gehen über das Gesundheitswesen hinaus und umfassen die gesamte soziale und wirtschaftliche Umwelt einer Person.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um den Ãrmsten in unseren Projekten ein gesundes Leben zu ermöglichen, ist es unumgänglich, dass wir uns mit den sozialen Determinanten der Gesundheit befassen und uns nicht nur auf medizinische Lösungen für Krankheiten konzentrieren. Wie aber berücksichtigen wir die sozialen Determinanten der Gesundheit in unseren Projekten? Unser Programmverantwortliche für Nepal und Sri Lanka, Bharath Sundar, erklärt dies anhand eines konkreten Beispiels in einem Artikel, der vor Kurzem im aktuellen Newsletter der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) erschienen ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"e38368a6-c9f2-4903-ad39-7c71e1162241","picture":{"id":23245596,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/579x467/2a6183cb91/bharath-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"a40c3564-1628-4ccc-99a9-9b9eb9713968","link":{"id":"","url":"https://www.sdc-health.ch/en/fairmed-determinants-of-health","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.sdc-health.ch/en/fairmed-determinants-of-health"},"label":"Jetzt Artikel lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Die sozialen Determinanten der Gesundheit","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"3e829927-82df-40b0-b818-d953649314a0","date":"2025-06-27 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit einem kleinen, aber wirkungsvollen Team von nur 169 Mitarbeitenden â davon lediglich 21 in der Schweiz â haben wir im letzten Jahr fast 1,8 Millionen Menschen erreicht und ihnen Zugang zu Gesundheit ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jeder einzelne Mitarbeitende hat damit im Schnitt mehr als 10'000 Menschen geholfen. Und das ist nur möglich, weil unser Ansatz auf echte Nähe und tiefe lokale Verankerung setzt. Unsere Kolleginnen und
1Kollegen leben in den Projektländern zusammen mit den Menschen, die sie unterstützen. Weil sie vor Ort sind, entfallen lange Flugreisen und wir benötigen keine kostspieligen Büros für sie in der Schweiz. Sie sprechen die Sprache, kennen die Kultur und verstehen die alltäglichen Herausforderungen ihrer Mitmenschen und wissen deshalb, wie sie am besten helfen können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"So haben wir im letzten Jahr rund 1,5 Millionen Menschen gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli oder Frambösie behandelt, über 4'000 Gesundheitsmitarbeitende ausgebildet, 54'434 sichere Geburten ermöglicht und 84'974 Menschen bei Notfällen wie z.B. Naturkatastrophen unterstützt. Mehr Details finden Sie in unserem Jahresbericht:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1b8a050d-4f09-4637-8d16-a20ccefd7b15","picture":{"id":62135617704987,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4408x3206/80367ced7b/smabodhan.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"09629277-a3a2-48da-b410-d22c94451c88","link":{"id":"a9fcb596-dd8e-459d-ab66-a1abbe2cc298","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"medien-downloads"},"label":"Jahresbericht lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"1,8 Millionen Menschen erreicht","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"7792f910-38f3-4d77-af7c-16ea84a46598","date":"2025-06-03 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Indien leiden noch immer viele Frauen und Mädchen an Lepra â einer Krankheit, die längst heilbar ist. Viele von ihnen erhalten keine Hilfe. Doch warum? Weil sie sich aus Angst, Scham oder gesellschaftlichem Druck nicht untersuchen lassen können â oder dürfen. Wir finden: Das darf nicht sein. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#080809"}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"In unserem aktuellen Magazin erfahren Sie, wir uns deshalb für diese Frauen und Mädchen einsetzen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#080809"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"e1ac1ee7-bb54-4c47-a6b3-64f840b4e5fd","picture":{"id":22964989,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5995x3997/9eca916f68/indien-lepra-frauen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"c1c54492-6dff-434f-bcc0-2b45742f7a09","link":{"id":"d7758525-ad12-447c-9798-5eae27bc7cae","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2025/lepra-behandeln-auch-bei-maedchen-und-frauen-"},"label":"Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"india","headline":"Frauenkrankheit Lepra?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"faeb8a40-545f-40eb-898d-481eef3d80ff","date":"2025-04-29 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Am 25. April 2025, dem Weltmalariatag, luden die Swiss Malaria Group (SMG) und die Schweizer Allianz gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten (SANTD) â von der FAIRMED Mitglied ist und die von FAIRMED-Geschäftsleiter Lorenz Indermühle präsidiert wird â Schweizer Parlamentarierinnen und Parlamentarier zu einer exklusiven Studienreise nach Basel ein. Dies mit dem Ziel zwei Mitgliedsorganisationen der Swiss Malaria Group und der SANTD zu besuchen: das Schweizerische Tropen- und Public Health-Institut (Swiss TPH) und Novartis. Anhand von konkreten Beispielen wurde aufgezeigt, wie sich Gesundheits-, Bildungs- und Aussenpolitik überschneiden und wie die Schweiz ihre führende Rolle im Bereich der globalen Gesundheit erhalten und weiter ausbauen kann.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"b7a05dbb-58bb-4942-bb62-6805a2d6695f","picture":{"id":22028005,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Von links nach rechts: FAIRMED-Geschäftsleiter und SANTD-Präsident Lorenz Indermühle, Fabian Molina, Nationalrat, Barbara Gysi, Nationalrätin, Regine Sauter, Nationalrätin, Eva Herzog, Ständerätin, Manuel Hetzel, Präsident der SMG (Photo credit: Myrta Brunner, Swiss TPH).","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1393/802590450b/sandt-und-swiss-malarai-group.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Von links nach rechts: FAIRMED-Geschäftsleiter und SANTD-Präsident Lorenz Indermühle, Fabian Molina, Nationalrat, Barbara Gysi, Nationalrätin, Regine Sauter, Nationalrätin, Eva Herzog, Ständerätin, Manuel Hetzel, Präsident der SMG (Photo credit: Myrta Brunner, Swiss TPH).","source":"","copyright":""},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"eff1af4e-1a90-4978-86a4-ba4101be70e5","link":{"id":"","url":"https://www.swissmalariagroup.ch/de/meta/news/die-schweiz-als-globaler-hub-fuer-die-globale-gesundheit-parlamentarische-study-tour-in-basel.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.swissmalariagroup.ch/de/meta/news/die-schweiz-als-globaler-hub-fuer-die-globale-gesundheit-parlamentarische-study-tour-in-basel.html"},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Welt-Malaria-Tag: Wie die Schweiz ihre Führungsrolle in der globalen Gesundheit stärken kann","component":"news_entry","restrict_languages":["de","en"]},{"_uid":"2df5afdd-d180-4add-8ac3-d63e73df559a","date":"2025-03-26 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Machen Sie die Augen zu und stellen Sie sich vor, Sie sind in Nepal. Was sehen Sie? Sind es die Tempel mit den wehenden, farbigen Fähnchen oder vielleicht der ikonische Blick auf den Mount Everest? Falls ja, sind Sie damit nicht allein.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"In der ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"neusten Ausgabe unseres Magazins","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat","uuid":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" möchten wir Sie in diese mystische Bergwelt am Rande des Himalayas mitnehmen. Jedoch nicht an die Orte, die Sie gerade vor Ihrem inneren Auge gesehen hast. Sondern in das echte Nepal, weit ab von Hotels, Bergsteigerinnen und Rucksacktouristen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier, wo die wunderschöne Bergwelt für die Menschen auch eine Schattenseite hat. Denn in den abgelegenen Dörfern, wo kein Fahrzeug hinkommt, gibt es in der Regel auch keine Ãrztin und keinen Arzt. Hier sterben Mütter und Kinder bei der Geburt, weil keine Hebamme da ist, um zu helfen. Menschen sterben an Schlangenbissen oder einfachen Wunden, die sich entzünden, weil der Weg zur nächsten Gesundheitsstation zu weit ist. Oder sie leiden an Behinderungen, weil Armutskrankheiten wie Lepra unbehandelt bleiben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"a49b29d9-81ed-477a-95ca-a82edf4620a6","picture":{"id":21536776,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6368x4245/73468f6682/sabitri.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"238caafe-c6b9-4a45-a9b7-70d2d42cd44f","link":{"id":"1f9cf14e-84b1-4078-8b08-a1fd839523bc","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2025/die-kehrseite-des-bergsteigerparadieses-und-was-sabitri-mit-ihr-zu-tun-hat"},"label":"Jetzt Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Kletterparadies oder Gesundheitshölle?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"f6ecfbff-fb4f-45ca-9635-72f4eeeb9c96","date":"2025-03-11 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Christiane Steinger aus Bern-Bümpliz unterstützt FAIRMED seit vielen Jahren und hat auch am letzten Treffen mit unseren Länderverantwortlichen in Bern teilgenommen. Die pensionierte medizinische Laborantin und ausgebildete Yogalehrerin erklärt, warum sie sich ausgerechnet für FAIRMED engagiert, welche Themen ihr am meisten am Herzen liegen und was das Geheimnis ihrer sprudelnden Lebensfreude ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]}
1,"media":[{"_uid":"3a6eda21-c0e3-43e2-9019-b74248056a7c","picture":{"id":21265791,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1335/5802970a17/marz-magazin-25-donor-event.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"e342054e-f731-49e7-b85a-baaa5e2f88d2","link":{"id":"71427261-e46e-4e4c-a858-7872e455e0ef","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2025/humor-ist-gesunder-menschenverstand-der-tanzt"},"label":"Interview lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"«Humor ist gesunder Menschenverstand, der tanzt»","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"dfb78ecb-6332-4580-8a1a-cb35598fc710","date":"2025-03-08 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Am heutigen Internationalen Tag der Frau wollen wir darauf aufmerksam machen, dass das Risiko, sozial, wirtschaftlich und politisch ausgeschlossen zu sein, für Frauen mit Behinderungen besonders gross ist. Durch den Klimawandel wird diese Diskriminierung noch verstärkt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Das Swiss Disability and Development Consortium ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"(SDDC)","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://leave-no-one-behind.ch/de/","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" â bestehend aus FAIRMED, CBM Schweiz, Handicap International Schweiz und der International Disability Alliance - setzt sich zusammen mit Selbstvertretungsorganisationen dafür ein, dass Frauen mit Behinderungen in Nepal auf ihre Situation aufmerksam machen können. In Workshops im November und Januar vernetzten sie sich und lernten, wie sie wirksame Veränderungen fordern können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"52b548e8-e584-4342-b690-ec63a403d216","picture":{"id":21139030,"alt":"","name":"","focus":"","title":"ð·: © CBM | Kishor Sharma","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7008x4672/df1489ee48/photo-voice-nepal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"ð·: © CBM | Kishor Sharma","source":"","copyright":""},"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"51a57a23-cf08-45c0-be27-6a23e53cbcb3","link":{"id":"","url":"https://rb.gy/dd3f9t","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://rb.gy/dd3f9t"},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Unser Einsatz für Frauen mit Behinderungen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"ad7f72f4-0ce9-43d0-9159-3c3797d760fc","date":"2025-02-25 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities","politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aufgrund dieser Kürzung erhält auch FAIRMED 2025 vom Bund weniger Geld und muss in allen Ländern bei den Projekten sparen â unter anderem verlieren lokale Mitarbeitende ihre Stelle und bereits benachteiligte Menschen erhalten weniger Zugang zu menschenwürdiger Gesundheitsversorgung.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"«Nur dank unseren grosszügigen privaten Spenderinnen und Spendern, die über ein Drittel unserer Einnahmen ermöglichen, können wir unsere Ziele trotz weniger Geld des Bundes weiterverfolgen â dafür sind wir dankbar und darauf sind wir auch stolz», sagt FAIRMED-Geschäftsleiter Lorenz Indermühle. Daneben arbeite FAIRMED mit Hochdruck daran, noch mehr institutionelle Geldgeber wie Kantone oder Stiftungen für ihre Themen zu interessieren und die Einnahmen zu erhöhen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}
1,{"text":"«Wir haben auch unser Budget im FAIRMED-Büro Bern drastisch gekürzt. Unter anderem besetzen wir vakante Stellen nicht neu und verschiedene Projekte wie zum Beispiel in der Informationstechnologie haben wir zurückgestellt», so Lorenz Indermühle weiter. «Zusammen mit der Unterstützung von privaten Spenden können wir die negativen Auswirkungen auf unsere Projekte in den Ländern so möglichst klein halten und auch 2025 Millionen der ärmsten Menschen Zugang zu Gesundheit ermöglichen.»","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1ac918d2-566d-4b34-8510-a5372ad1267f","picture":{"id":21058590,"alt":"","name":"","focus":"","title":"© Parlamentsdienste / Franca Pedrazzetti","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4128x2752/fcf5135624/bundesversammlung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"© Parlamentsdienste / Franca Pedrazzetti","source":"","copyright":""},"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"d578a5e3-1b1a-4170-97f7-0a91d2f2dcde","link":{"id":"5bbeb213-2c6c-4edd-8363-b6ab8f300525","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/"},"label":"Jetzt FAIRMED unterstützen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Parlament kürzt Entwicklungshilfe um 110 Millionen Franken","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"1c4506e2-c65e-496e-b2b1-bb58479e0ae9","date":"2024-12-10 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In der Zentralafrikanischen Republik ist es leider immer noch bittere Realität, dass Menschen an heilbaren Krankheiten leiden oder sterben â weil ihnen der Zugang zu medizinischer Hilfe fehlt. Das müssen und können wir gemeinsam ändern!","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"In der aktuellen Ausgabe unseres Magazins","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/magazin/dezember-2024/wo-ein-spendenfranken-die-groesste-wirkung-entfaltet","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" zeigen wir dir, wie wir uns für die Menschen vor Ort einsetzen. Bis 2027 wollen wir unter anderem:","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"-","type":"text"},{"text":"Ãber 400 Gesundheitsfachkräfte","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" ausbilden","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"-","type":"text"},{"text":"600 000 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra, Buruli, Frambösie und Schlaf
1krankheit ","type":"text"},{"text":"behandeln","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"-","type":"text"},{"text":"100 000 Frauen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" eine ","type":"text"},{"text":"sichere medizinische Versorgung","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" rund um Schwangerschaft und Geburt ermöglichen","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"-Rund ","type":"text"},{"text":"2 000 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" in medizinischen ","type":"text"},{"text":"Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einen Notfalltransport und eine Notfallversorgung bieten","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir sind fest davon überzeugt, dass wir dies gemeinsam erreichen können. ","type":"text"},{"text":"Deine Unterstützung hilft uns, mit wenigen Mitteln unglaublich viel zu bewirken","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" â gerade an Orten wie der Zentralafrikanischen Republik, wo Menschen oft keinen Zugang zu einfacher medizinischer Versorgung haben.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Darum bitte ich dich heute: ","type":"text"},{"text":"Hilf uns ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"mit deiner Spende","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/zentralafrikanische-republik","uuid":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"bold"}]},{"text":", diese wichtigen Ziele zu verwirklichen. Danke, dass du uns dabei unterstützt, Leben zu retten!","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}]},"media":[{"_uid":"63ac1183-78a2-4f29-b626-d5a88bf95fcd","picture":{"id":19036487,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6000x4000/2cc25824de/rca-landing-page.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"0d07441a-36b1-4eaf-972f-dffc9f51d52f","link":{"id":"0718003f-0b38-4b81-96d5-f76983deb45d","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"zentralafrikanische-republik"},"label":"Jetzt spenden!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"central_african_republic","headline":"Unser Einsatz in der Zentralafrikanischen Republik","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"c373b040-e742-4d7b-9a69-b22f7903c51b","date":"2024-11-14 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"âUnser Leben ist das, wozu unser Denken es macht.â â Dieses Zitat von Marc Aurel trifft auch auf die Geschichte von Gnanamma aus Sri Lanka zu. Trotz schwerer Schicksalsschläge â als Kriegswaise, Opfer eines Bombenangriffs und schwersten Verletzungen â liess sich Gnanamma nie entmutigen. Statt in Selbstmitleid zu versinken, fand sie gemeinsam mit anderen kriegsverletzten Frauen Hoffnung und Stärke im Aufbau eines Gärtnereikollektivs, das heute erfolgreich floriert.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Möchtest du mehr über Gnanamma und ihre beeindruckende Geschichte erfahren? Lies jetzt unser September-Magazin und entdecke, welche entscheidende Rolle FAIRMED-Mitarbeiter Medoshan Perera dabei spielt, diese Veränderung zu ermöglichen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"fff782e1-c443-4d05-8b8a-08638054799b","picture":{"id":18428999,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/82c2a9e3a5/medoshan-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"2f9784d3-8a5f-4248-9c28-7c001a453d90","link":{"id":"ee073dc2-275c-4fda-b243-44aed9f66d50","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/september-2024/zurueck-im-leben-die-ermutigenden-geschichten-von-gnanamma-und-sebastian"},"label":"Jetzt Magazin lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"sri_lanka","headline":"Starke Frauen für eine gesunde Zukunft in Sri Lanka","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"8a3e6e78-eafe-42bd-bb7b-d30f1107f0cd","date":"2024-09-25 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dort, wo die Ãrmsten der Armen leben, sind vernachlässigte Tropenkrankheiten weit verbreitet. Damit diese Menschen nicht vergessen werden, setzen wir uns seit über 60 Jahren für sie ein. Das Motto «leave no one behind» der Agenda 2023 der Vereinten Nationen steckt in unserer DNA und leitet unsere Arbeit.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Expertise und auch Nische von FAIRMED ist dabei der Zugang zu marginalisierten Bevölkerungsgruppen in ruralen und abgelegenen Gebieten. Unsere Mitarbeitenden kennen die Bedürfnisse und den Kontext vor Ort und haben direkten Kontakt mit den betroffenen Gemeinschaften.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Zum Anlass eines Besuchs unserer Mitarbeitenden aus Afrika und Asien Anfang September in der Schweiz haben wir deshalb mit der WHO die Errungenschaften des globalen Marschplans (Roadmap) gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten diskutiert. Diese Arbeit ist auch für andere Organisationen interessant, weshalb sie ebenfalls an der Diskussion teilgenommen haben. Wir bedanken uns unter anderem bei Vertretern der DEZA, der WHO, Swiss TPH, verschiedenen Schweizer NGOs, der Swiss Alliance against neglected tropical diseases (SANTD), Medicus Mundi und der Pharmaindustrie für ihre Teilnahme.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"8586023a-81b8-4a2e-ad53-480bf793bf8a","picture":{"id":17759871,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4240x2830/f23141502d/ntd-summit.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Gemeinsam gegen NTDs","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]}
1,{"_uid":"909a28af-9ec7-4d4a-bedb-d80bc37b02e5","date":"2024-09-18 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die indigenen Baka in Abong-Mbang im Osten von Kamerun führen ein Leben geprägt von Armut, Krankheit und einer hohen Mütter- und Säuglingssterblichkeit. FAIRMED ist seit 2008 in Abong-Mbang tätig und setzt sich dafür ein, dass sie Zugang zu Gesundheitsleistungen erhalten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vor Kurzem trat das Projekt im Rahmen einer offiziellen Zeremonie in eine neue Phase ein, an der Interessengruppen wie der regionale Delegierte für öffentliche Gesundheit, hohe Beamte des Departements, der Bürgermeister, mehrere Bezirksärzte und Vertreter der betroffenen Bevölkerung teilnahmen. Sogar das nationale Fernsehen in Kamerun berichtete darüber:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"f1bb10e5-97d1-4ede-92f8-001f51fa1d59","loop":false,"video":{"id":17363414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b83deb9dd1/reportage-tele_lancement-projet-magnike-ko.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"video","subtitles":[],"autoplay_muted":false},{"_uid":"af01ed3d-b79e-4db7-8a49-053d5495ffde","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Gesundheit für 87 000 Personen in Abong-Mbang zu verbessern.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"ba01fbe2-6cb2-4464-aa05-71678ea12d8c","picture":{"id":6394548,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2560x1538/0a56b6fc40/kamerun-header.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"872df919-3089-4251-8b8b-5930e3bd3788","link":{"id":"bdff3575-5473-4c22-99c9-543eed2d7c8e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"projekte/projekt-baka-gesundheit-und-selbstbestimmung-fuer-die-indigenen-baka"},"label":"Mehr zum Projekt erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Unterstützung für die indigenen Baka geht weiter","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"5059d852-0d64-4c1c-a122-985db296d1ff","date":"2024-08-07 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","covid19"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Auftreten von Epidemien und Gesundheitskrisen stellt eine grosse Gefahr für die öffentliche Gesundheit Kameruns dar. Verschiedene Partner wie FAIRMED unterstützen die Regierung deshalb dabei, das Gesundheitssystem für solche Herausforderungen zu rüsten. Im folgenden Artikel erklären unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle und unser Senior Technical Advisor Alphonse Um Boock, welche Massnahme wir ergreifen und weshalb den vernachlässigten Tropenkrankheiten dabei eine entscheidende Rolle zukommt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"5c5b1c84-7b56-4a79-bb3f-0cc651d75051","picture":{"id":13288547,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1000/4ea78ee9b8/september-magazin-2023-anzou.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"55266545-8056-46f7-b078-fe3f85ec8ea7","link":{"id":"","url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/pandemic-preparedness/kapitel-ii/cameroon-makes-great-progress-in-monitoring-d","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/pandemic-preparedness/kapitel-ii/cameroon-makes-great-progress-in-monitoring-d"},"label":"Jetzt Artikel lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Kamerun: Grosse Schritte bei der Prävention von Epidemien","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]}
1,{"_uid":"493af244-bbe0-44ad-882e-40cad9577c7f","date":"2024-07-26 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele Menschen in den abgelegensten Gebieten der Welt haben keinen Zugang zu Gesundheit. An diesen Orten führen unbehandelte Krankheiten wie Lepra oder Elephantiasis oft zu schwerwiegenden Behinderungen und mitunter sogar zum Tod. Sie rauben ganzen Dörfern die Zukunft, weil sie das Wachstum von Kindern und Jugendlichen bremsen und Erwachsene von der Arbeit fernhalten. Kurzum: Sie machen die Ãrmsten noch ärmer.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ist das fair? Nein. Denn jede Person hat das Recht auf Gesundheit. FAIRMED sorgt deshalb dafür, dass auch die Ãrmsten in Afrika und Asien einen fairen Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung erhalten. Durch den Einsatz unserer ausschliesslich lokalen Mitarbeitenden und der engen Zusammenarbeit mit den Regierungen vor Ort bauen wir nachhaltige Projekte auf, die eine langfristige Wirkung erzielen. Allein im letzten Jahr ist es uns so gelungen, 3'431'059 benachteiligte Personen zu behandeln. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Doch wie war es möglich, mit einem kleinen FAIRMED-Team so grosse Wirkung und Reichweite zu erzielen? Wir erklären es in unserem Jahresbericht.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"9f4b0959-01e3-44cc-96cd-8bd8dae27b2e","picture":{"id":15073955,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1362/ae93ff4312/marz-magazin-24-baby.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"1833a77f-5c46-4c95-832c-2eca4f9afb8c","link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf"},"label":"Jetzt Jahresbericht lesen!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Faire Medizin für 3'431'059 benachteiligte Menschen","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"8f066651-22ce-4801-9d85-63ca49871c7b","date":"2024-07-10 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vanessa Muko, die bei FAIRMED ihre kaufmännische Lehre gemacht hat, wurde an der Abschlussfeier der KV-Lernenden in Bern mit dem Preis für den fünfbesten Lehrabschluss mit einer Durchschnittsnote von 5,3 ausgezeichnet. Wir sind stolz und gratulieren ihr zu dieser Meisterleistung. Vanessa nimmt nun die Berufsmatur in Angriff und arbeitet mit einem Pensum von 20 Prozent bei FAIRMED weiter.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Doch warum bildet FAIRMED eigentlich Lernende aus? ","type":"text"},{"text":"«FAIRMED bildet Lernende aus, weil wir auch in Zukunft gut qualifizierte Fachleute brauchen und wir so auch weniger privilegierte Jugendliche unterstützen können auf ihrem Weg zu einer qualifizierten Grundbildung. Ausserdem halten uns die Lernenden immer auf dem neusten Stand, sind am Puls der Zeit und bereichern mit ihrer jugendlichen Frische und Spontanität unseren Betrieb","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"», erklärt Therese Dubach, ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(25, 54, 67)"}}]},{"text":"Verantwortliche Berufsbildung, bei FAIRMED.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1a12c454-5368-4f2d-925b-6f2dfc81ff0a","picture":{"id":16615519,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Bild: WKS KV Bildung","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1080/08c05b38fd/foto-vanessa-abschlussfeier.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"Bild: WKS KV Bildung","source":"","copyright":""}
1,"is_private":false,"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Herzliche Gratulation Vanessa! ","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"b0965656-41c2-4ada-a145-edad7395b7af","date":"2024-07-01 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Nachhaltige Veränderung kann nur dann entstehen, wenn sie nicht von aussen aufgezwungen ist. Davon sind wir bei FAIRMED überzeugt. Aus diesem Grund arbeiten wir ausschliesslich mit lokalen Mitarbeitenden. Sie sind Teil der Communitys, kennen ihre Kultur, sprechen ihre Sprache und sind mit ihren Bedürfnissen vertraut.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"So wie die Bäuerin Bertine Moundie aus dem kamerunischen Dorf Gah. Zusammen mit 39 anderen Männern und Frauen wurde sie von FAIRMED zur Gesundheitshelferin ausgebildet. Nun ist sie fast täglich im Umkreis von vier Kilometern unterwegs, um die Gesundheitsversorgung der Menschen in ihrem Dorf und den Nachbardörfern sicherzustellen. Dieser Einsatz ist bitter nötig, denn die Menschen hier leben aufgrund des Flusses «Mapé», der sie regelrecht von ihrer Umgebung abschneidet, in grosser Armut und oft weit entfernt von der nächsten Gesundheitseinrichtung. «Dass ich als Gesundheitshelferin dazu beitragen kann, die gesundheitliche Situation meiner Nachbarinnen und Nachbarn zu verbessern, macht mich glücklich. Je mehr ich auf andere zugehe, desto mehr lerne ich, und jedes Mal wächst meine Motivation noch mehr!», so Bertine.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"In unserem aktuellen Magazin begleitest du Bertine auf einem ihrer Rundgänge und du erfährst, wie wir sonst noch dafür sorgen, dass die Betroffenen im Einzugsgebiet des Mapé-Flusses Zugang zu Gesundheitsleistungen erhalten. Ausserdem liest du, weshalb der Klimawandel die Gesundheit der Ãrmsten besonders bedroht:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"ffcf53ee-7324-4e24-9347-8c2a2c907c7e","picture":{"id":16419075,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3321x2361/eeadbc0c18/bertine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ca683bb2-2b3e-49a6-be8a-fe2b582c3f64","link":{"id":"c0f77fcf-e0f6-4624-b9a1-066ad6cdd723","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/juni-2024/durch-wasser-und-armut-von-der-gesundheitsversorgung-abgeschnitten"},"label":"Jetzt Magazin lesen!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"cameroon","headline":"Wie eine Bäuerin die Gesundheit ihres Dorfes verbessert","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"6352b545-74e7-4891-a6ed-ad4115b71f8c","date":"2024-06-10 12:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die FAIRMED-Gesundheitshelferin Rashmila hat einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben, um die Menschen im abgelegenen Sindhupalchowk-Distrikt am Fusse des Himalaya medizinisch zu versorgen. Mehr als ein Jahr dauerte es, bis sie das Vertrauen der dortigen Menschen gewann â mit Ausdauer, Mut und einer gehörigen Portion Humor.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(25, 54, 67)"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"1e2b9e19-046c-4b19-b181-b0e9151e2c13","picture":{"id":16190671,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6319x4213/e4a4fd08e7/rashmila-news.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"260b2b3f-5432-442a-b2f2-9d0ceb1c9b3c","link":{"id":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin"},"label":"Ihre Geschichte liest du hier","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Mitgefühl ist die beste Medizin","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"5abd3124-9135-46b1-aff0-23d275c57042","date":"2024-05-29 12:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Selbsthilfegruppen spielen eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, kranken Menschen ein Leben in Würde zu ermöglichen. Im Video erzählen dir Betroffene von u.a. Lepra oder Elephantiasis, wie sich ihr Umgang mit ihren Krankheiten durch die Teilnahme an solchen Gruppen grundlegend verändert hat. Der von unseren Kolleginnen und
1Kollegen in Nepal produzierte Dokumentarfilm wurde auf dem WHO Filmfestival «Health for All» einem riesigen und globalen Publikum gezeigt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"c4c39a85-5ccd-44a7-830a-22257f3d7d42","picture":{"id":6502961,"alt":"Die junge FAIRMED-Mitarbeitende Nobina leitet eine Gruppe für Menschen mit Behinderungen in Nepal. Auf dem Bild sind vier Teilnehmende der Gruppe zu sehen. ","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1170x780/c97cf46201/nepal-lokale-mitarbeitende.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ab659429-8c5a-451f-9409-d03e9e1bbc4e","link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/watch?v=J0SePnGqfGs","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/watch?v=J0SePnGqfGs"},"label":"Video schauen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"FAIRMED-Dokumentarfilm erreicht globales Publikum an WHO Filmfestival","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"64031838-0ca1-4a33-b041-e53d398b1040","date":"2024-05-07 12:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um möglichst nachhaltig, zur lokalen Kultur passend und umweltschonend zu wirken, arbeitet FAIRMED in den Projektländern ausschliesslich mit einheimischem Personal. So werden nicht nur alle Gesundheitsprojekte von lokalem Personal umgesetzt â auch die Fotos, Geschichten und Videos werden von einheimischen Fotografinnen, Filmern und Autorinnen produziert. In unserem aktuellen Magazin erzählt unsere Kommunikationsverantwortliche Shraddha Upadhyaya, wie sie diese Herausforderung in Nepal meistert.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"681abc7a-0710-4cd0-8f6a-be24a304cb50","picture":{"id":15074071,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1432x910/b8060940d1/shraddha-magazin-marz-24-2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"","source":"","copyright":""},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"fe6e6f3a-2c27-4b5a-9928-9e72a2b58137","link":{"id":"ce9b5f6a-b0f2-4bf9-b91b-b8ec296a9ccc","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/tradition-steht-gesundheitsversorgung-im-weg"},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Tradition steht Gesundheitsversorgung im Weg","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"e7c397b9-39aa-4eba-850b-36592108be3e","date":"2024-04-05 12:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Weisst du, wie wir die Gesundheitshelferinnen- und helfer in unseren Projekten nennen? Sie sind unsere FAIRMED Heldinnen und Helden. Denn was sie leisten und auf was sie alles verzichten, um den Ãrmsten am Ende der Welt ein gesundes Leben zu ermöglichen, ist wahrlich heldenhaft. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Ein gutes Beispiel dafür ist unserer Heldin Rashmila aus dem nepalesischen Sindhupalchowk. Der Grossteil der Menschen hier lebt weit unterhalb der Armutsgrenze. Vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Lepra sind stark verbreitet, die Mütter- und Kindersterblichkeit ist hoch. Deshalb hat sich Rashmila von FAIRMED zur Gesundheitshelferin ausbilden lassen â und dafür einen gut bezahlten Job als Studienberaterin in Kathmandu aufgegeben. Um für die Gesundheit der Menschen zu sorgen, macht sie sich jeden Morgen um vier Uhr auf den Weg zur Arbeit, denn sie braucht mehrere Stunden zu Fuss, um die weit verstreuten Dörfer in der bergigen Region zu erreichen. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Möchtest du Rashmila besser kennen lernen und sie bei ihrem täglichen Rundgang durch die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Dörfer Sindhupalchowks","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" am Rande des Himalayas begleiten? In unserem aktuellen Magazin bist du hautnah dabei, wie sie unter anderem werdende und frischgebackene Mütter in einer Müttergruppe über alle wichtigen Themen rund um die Geburt informiert. Und du erfährst, warum das Thema Verhütung bei den Anwesenden für lautes Gelächter sorgt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"a43f866f-1b92-4070-bfcc-4e8fb3bcb742","picture":{"id":15093032,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5951x3967/0606ecfeca/news-magazin-marz-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"22783f93-2e3f-48c1-9cc6-c51c16bcbe01","link":{"id":"6d17cdc5-b7d9-42ba-acca-71eba3bc1b56","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"magazin/maerz-2024/mitgefuehl-ist-die-beste-medizin"},"label":"Jetzt Magazin lesen!","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"Begleite Rashmila ans Ende der Welt","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"2d009ea8-e41d-4dcf-8707-30cb0dc5cc44","date":"2024-02-29 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Egal ob auf dem Smartphone im Zug, auf dem Desktop zu Hause oder als Pausenlektüre bei der Arbeit: Neu können die Inhalte des «FAIRMED vor Ort» auch bequem online gelesen werden. Tauche ein in unsere Projekte und lasse dich von den bewegenden Geschichten der Menschen vor Ort inspirieren. Zum Beispiel von Silva aus Sri Lanka, der seit einem Unfall im Rollstuhl sitzt und zutiefst deprimiert ist. Dank der Zuwendung und Unterstützung unserer Kollegin ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jeevanthi","type":"text"},{"text":" gelingt es ihm, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben und all seine Kraft aufzubringen, um sich neu zu erfinden. Mehr zu Silva erfährst du in unserer aktuellsten Ausgabe.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jetzt lesen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2023#magazine-2023-12-01","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"b3c78ad7-0644-4a8c-aa94-9fa4395483f2","picture":{"id":14399687,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/e8864756fb/silva.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Unser Magazin gibt es jetzt auch digital","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"c3aae46a-f8e5-4791-a85c-92cb16f262d4","date":"2024-02-15 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Good News aus unserem Büro in Indien: Wir haben ein neues Projekt gestartet, das unsere Kolleginnen und
1Kollegen vor Ort «Aagaaz» getauft haben. Dies bedeutet so viel wie «neuer Anfang». Denn das Projekt ist für viele Lepra-Betroffene ein neuer Anfang. Ein neuer Anfang für ein Leben ohne die Armutskrankheit Lepra, die im Projektbezirk Durg im Bundestaat Chhattisgarh überproportional viele Menschen betrifft.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In enger Zusammenarbeit mit der Regierung und Selbstvertretungsorganisationen sorgen wir hier dafür, dass Betroffene so früh wie möglich diagnostiziert, mit den richtigen Medikamenten versorgt, behandelt und rehabilitiert werden. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausserdem sensibilisieren wir die Menschen in der Community bezüglich erster Anzeichen der Krankheit und dem Vorgehen beim Verdacht einer Ansteckung und versuchen die Stigmatisierung durch die Krankheit zu vermindern. Wir informieren sie darüber, welche staatlichen Leistungen sie in Anspruch nehmen können, falls ihre Lepra-Erkrankung zu einer Behinderung geführt hat.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Projekt wollen wir ein Modell schaffen, das auch in anderen Regionen des Bundesstaates adaptiert werden kann, um dazu beizutragen, die vernachlässigte Tropenkrankheit Lepra in Indien endlich zu eliminieren.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"2da5aeca-5786-40d0-a01a-c1ef2c7084d0","picture":{"id":14097222,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Unser nationaler Programm Manager Bijoy Kumar Swain (sitzend ganz links) im Gespräch mit Lepra-Betroffenen und Regierungsvertretern.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x960/c296a2c018/news-aagaaz.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"india","headline":"Aagaaz: Ein neuer Anfang für FAIRMED","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"1410d7de-765d-4161-bb20-076818c705fc","date":"2024-01-30 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Heute, am 30. Januar, findet der vierte jährliche World NTD Day statt. Denn noch immer leiden 1,65 Milliarden Menschen an vernachlässigten Tropenkrankheiten (NTDs). Wir von FAIRMED finden, das darf nicht sein. Deshalb setzen wir und seit über ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"60 Jahren für die Bekämpfung dieser Krankheiten ein","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/unsere-themen/vernachlaessigte-tropenkrankheiten","uuid":"a6a0fbcb-6a68-4407-82e4-f0cfe92fc34e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und sind Teil des World NTD Days. Hier findest du mehr Informationen: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"https://worldntdday.org/","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"file:///C:/Users/arnmei/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_filelist.xml","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"35e4948c-4dd2-41da-9230-9dc2cac06698","picture":{"id":13897648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1073x764/7406170ced/world-ntd-day-2024-cropped.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"World NTD Day: Gemeinsam setzen wir ein Zeichen bei der Bekämpfung von NTDs","component":"news_entry","restrict_languages":["en","fr","de"]},{"_uid":"13b0d294-3914-4770-9ee5-31bc5d9e415f","date":"2024-01-16 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unter grossem Andrang der lokalen und nationalen Medien hat der FAIR
1MED-Landesverantwortliche Ferdinand Mou zusammen mit dem Gesundheitsministerium unser neues Gesundheitsprojekt «Mape» offiziell gestartet. Dieses verfolgt das Ziel, den Zugang zu Gesundheit für die benachteiligte Bevölkerung vor Ort zu verbessern - insbesondere für Schwangere, Mütter, Kleinkinder, Menschen mit Behinderungen und das indigene Volk der Bedzang.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Das Projekt, benannt nach dem Fluss Mape, umfasst die Gesundheitsdistrikte Malantouen, Yoko und Bankim. Aufgrund der abgelegenen Lage vieler Dörfer hat die Bevölkerung hier oft keinen Zugang zu medizinischer Grundversorgung. Entsprechend sind vernachlässigte Tropenkrankheiten, die unbehandelt zu körperlichen Behinderungen führen können, weit verbreitet.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED ist die einzige Gesundheits-NGO, die sich vor Ort für die Bekämpfung vernachlässigter Tropenkrankheiten einsetzt. Dank unseres Vorgängerprojekts im Gesundheitsbezirk Bankim verfügen wir über grosse Erfahrung im Kampf gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten und über langjährige Expertise, von der wir in der Arbeit im Mape-Projekt profitieren können.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"e72d5c0c-0336-41b6-b367-a50e6cbaa713","picture":{"id":13759818,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Unser Landeskoordinator Ferdinand Mou im Interview","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3024x2346/9d4d21f315/bild-ferdinand.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Startschuss für neues Projekt in Kamerun von grossem Medienecho begleitet","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"88f753f3-148e-4544-89cf-f4f91e98b9da","date":"2023-12-20 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Riesiger Schritt im Kampf gegen Frambösie in Kongo Brazzaville: Zusammen mit der lokalen Regierung hat FAIRMED Antibiotika-Tabletten an über 20 000 der Ãrmsten verteilt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Die mit Hilfe von FAIRMED durchgeführte Massenverteilung der Medikamente konzentrierte sich dabei auf verschiedene Dörfer in den beiden Departementen Likouala und Sangha, in denen die Frambösie weit verbreitet ist und die ausschliesslich von indigenen Völkern bewohnt werden. Denn obwohl die Krankheit durch die Verabreichung einer Einzeldosis des Antibiotikums Azithromycin behandelt werden kann, ist sie in abgelegenen Regionen Zentralafrikas, wo es den Menschen an Zugang zu Gesundheit fehlt und vor allem indigene Bevölkerungen leben, noch immer verbreitet.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Erste Anzeichen der tückischen Hautkrankheit Frambösie sind einzelne, zwischen zwei bis fünf Zentimeter grosse himbeerartige Papeln auf der Haut, die sich ohne Behandlung verbreiten und unbehandelt zu schweren Verstümmelungen und Behinderungen führen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"583cd136-7028-411b-a88a-e2a4b6924daa","picture":{"id":13359656,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4160x3092/ffc3e09b9e/news-mda-im-kongo.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"20 425 Menschen im Kongo gegen Frambösie behandelt","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"9fffabd4-e4bd-4c35-8a56-12b620c74f7d","date":"2023-11-02 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dauerhaft geschwollene Gliedmassen, starke Schmerzen, und soziale Isolation: Für die Menschen in Nepal bedeutet Elephantiasis oft ein Leben am Rande der Gesellschaft. Die ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"tückische Erkrankung, bei der Würmer über Mückenstiche in den Körper gelangen und in de
1n Lymphgefässen weiterwachsen, raubt ihnen die Chance auf eine gesunde Zukunft.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um dies zu verhindern, müssen die Würmer möglichst früh durch eine medikamentöse Behandlung abgetötet werden. FAIRMED stellt deshalb sicher, dass die ","type":"text"},{"text":"Medikamente auch in die entlegensten Regionen Nepals gelangen. Wie unsere Mitarbeitenden vor Ort dies schaffen, erfährst du hier im Video:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Video schauen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.youtube.com/watch?v=2ZQOWWkNFpU","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Insgesamt konnte FAIRMED gemeinsam mit der nepalesischen Regierung bereits über 2,5 Millionen Menschen gegen Elephantiasis behandeln. Wir haben ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"text":"in 49 Distrikten erfolgreich Medikamentenverteilungen durchgeführt und führen sie derzeit in 15 Distrikten fort, um das Ziel der Eliminierung der Krankheit bis 2030 zu erreichen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"559a0162-bb6a-443b-bcc8-082cdac82b5f","picture":{"id":12213195,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7360x4912/7aa7e74d6a/elephantiasis.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Schaue hier im Video, wie wir Elephantiasis in Nepal bekämpfen","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","en","de"]},{"_uid":"08227572-ee44-444f-947f-f459db598e76","date":"2023-10-27 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jeder Mensch hat das Recht auf Gesundheit â auch die ärmsten und am meisten vernachlässigten Bevölkerungsgruppen der Welt. Während die Stärkung der Gesundheitssysteme als relevant anerkannt ist und von vielen Organisationen und Ländern unter
1stützt wird, fehlt es vielerorts an der spezifischen Unterstützung zur Bekämpfung von vernachlässigten Tropenkrankheiten. Die WHO ist bestrebt, das Engagement zu fördern. Folgt auch die Schweiz dem Aufruf? ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"rgb(46, 46, 46)"}}]},{"text":"Ein Plädoyer von unserem Geschäftleiter Lorenz Indermühle:","type":"text","marks":[{"type":"italic"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"Vernachlässigte Menschen â Vernachlässigte Krankheiten / Medicus Mundi Schweiz","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.medicusmundi.ch/de/advocacy/publikationen/med-in-switzerland/vernachlaessigte-menschen-vernachlaessigte-kr","uuid":null,"anchor":null,"target":"_blank","linktype":"url"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"819385d3-6e37-43dd-b84c-a1d5dd443934","picture":{"id":12098691,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/1d9a62a1bc/mda-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"Vernachlässigte Krankheiten: Was kann die Schweiz tun?","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"2148dabe-a139-4ef9-931f-94f2732ebc21","date":"2023-10-24 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Als Vertreterin von FAIRMED ist Landeskoordinatorin Nayani Suriyarachchi Mitglied eines technischen Ausschusses internationaler Lepra-Experten, die von der WHO zusammengebracht wurden, um zu prüfen, ob 100 Inseln des aus über 1000 Inseln bestehenden Malediven-Archipels als leprafrei erklärt werden können, und um die Stärke der Ãberwachung zu bewerten. Dies wird ein Meilenstein bei der Eliminierung der Lepra in kleinen Inselstaaten sein, aus dem viele Lehren für die ganze Welt gezogen werden können.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"aa37874b-b1f1-4c95-b62b-2b50ce0c437e","picture":{"id":12943455,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1600x747/5777672160/nayani-malediven.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"content_type":"jpg","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"","headline":"Malediven: Meilenstein bei der Eliminierung von Lepra ","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"b0f8ab81-023f-4817-87f1-8c63fa7a19ff","date":"2023-09-19 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im kamerunischen Gesundheitsbezirk Bafia ist die Verbreitung von vernachlässigten Tropenkrankheiten (neglected tropical diseases = NTDs), welche die Haut betreffen, hoch: Die Regierung hat deshalb ein Projekt geplant, um Betroffene besser zu versorgen, NTDs einzudämmen und das Gesundheitssystems vor Ort langfristig zu stärken. Da FAIRMED über langjährige Erfahrung in der Bekämpfung von NTDs verfügt, wurde unser Team in Kamerun angefragt, die Regierung dabei zu unterstützen. Finanziert werden die Aktivitäten von der spanischen Stiftung ANESVAD. Nun wurde das Projekt offiziell eröffnet, unter anderem unter dem Beisein von Regierungsvertretern und FAIRMED-Staff wie zum Beispiel unserem Country Coordinator für Kamerun, Ferdinand Mou (vorne, 4.v.l.).","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"af649038-7c58-4c77-91b6-588771cc8dab","picture":{"id":11167175,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4032x3024/f8ac157d86/eroffnung-anesvad.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Kamerun: Projekt zur Bekämpfung von Hautkrankheiten gestartet","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"76996e93-43c9-4516-bab2-4a7edd8b9e10","date":"2023-09-01 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Dörfer des hügeligen Gebiets in unserem Projekt im nepalesischen ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Sindhupalchowk","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/","uuid":"96b83ca2-95a8-4f13-8c89-d9abbfff7422","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"text":" sind aufgrund ihrer schwierigen geografischen Lage nur schwer zugänglich, und die nächste Gesundheitseinrichtung ist oft mehrere Stunden Fussmarsch entfernt. Der Biss einer giftigen Schlange kann hier tödliche Folgen haben. Deshalb stellen wir mit Schulungen sicher, dass das teilnehmende Gesundheitspersonal lernt, wie die Giftschlangen in dieser Gegend aussehen. Sie werden ausserdem über die Arten von Erste-Hilfe-Massnahmen und den Notfallkontakt im Falle eines Schlangenbisses aufgeklärt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":null}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Dieses Wissen kann über Leben und Tod entscheiden, denn die Menschen im Distrikt entscheiden sich bei Schlangenbissen oft zu Massnahmen wie dem Abbinden der gebissenen Körperteile oder dem Versuch, das Gift herauszusaugen, wie sie es in Filmen gesehen haben. Oder sie greifen ausschliesslich auf traditionelle Medizin zurück. Das hat zu vielen vermeidbaren Todesfällen geführt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Möchtest du von unsere Gesundheitsmitarbeiterin Meenu Parajuli erfahren, wie sie diese Schulungen durchführt und welche Strapazen sie dafür in Kauf nimmt?","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Dann lies hier ihre Geschichte.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/meenu-parajuli","uuid":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]}]},"media":[{"_uid":"4095cd46-d9ec-4c63-a5b1-160c06c444f8","picture":{"id":10917371,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/3840x2160/4fed0aad8b/schulung-schlangenbisse.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"1f7a3a90-6fad-4d19-b181-18224d5c5329","link":{"id":"f22daea7-ad98-4a96-89f7-cb87261414cd","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/meenu-parajuli"},"label":"Dann lies hier ihre Geschichte","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Schlangenbisse behandeln â gewusst wie.","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"02ff91b1-d687-43fc-bc3d-f125dbd7810f","date":"2023-07-21 00:00","tags":["people_with_disabilities","neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"In unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"neuen Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/bd378be0e6/juli-magazin-2023.pdf","uuid":null,"anchor":null,"target":"_self","linktype":"url"}},{"type":"textStyle"}]},{"text":" schauen wir auf ein erfolgreiches Jahr 2022 zurück. So ist es uns in den letzten Monaten gelungen, mehrere neue Projekte zu lancieren, bestehende Projekte auszubauen und damit immer mehr benac
1hteiligten Menschen den Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen â insgesamt über vier Millionen. Wie wir dies geschafft haben, beschreibt unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle im aktuellen Magazin. In diesem Magazin berichten wir ausserdem über unsere Fortschritte im Kampf gegen Armutskrankheiten, unseren Einsatz für Mütter und Kinder sowie Menschen in Notsituationen und über die steigende Zahl von Ausbildungen für Gesundheitspersonal in unseren Projekten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle"}]}]}]},"media":[{"_uid":"88337ee4-cd05-4dd9-94a2-7c69f438afe9","picture":{"id":10385436,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/552x788/962884efd0/juli-magazin-23.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"61bf0b0d-c7d3-44dd-8ac3-916cc99a950b","link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/bd378be0e6/juli-magazin-2023.pdf","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/bd378be0e6/juli-magazin-2023.pdf"},"label":"Hier lesen","component":"button","is_secondary":false}],"country":"switzerland","headline":"4 129 286 benachteiligten Menschen eine medizinische Versorgung ermöglicht","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"0952f795-21d5-4146-80b2-75e05d9e75c1","date":"2023-03-20 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im Sindhupalchowk Distrikt in Nepal, wo wir bereits nach den schweren Erdbeben 2015 Nothilfe geleistet haben, haben wir ein neues Projekt gestartet. Innerhalb von drei Jahren wollen wir die Gesundheitsversorgung der Ãrmsten im Gebiet so weit verbessern, dass 189â075 Menschen Zugang zu Gesundheit erhalten.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"3f47a6b1-b057-4cd1-8778-426297bbd206","picture":{"id":7080399,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1634x766/0d7e6bbd9c/sujita-dankesseite-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Von Mensch zu Mensch: Neues Projekt in Nepal gestartet","component":"news_entry","restrict_languages":["fr"]}
1,{"_uid":"cd4549ee-2cc4-4b0d-8c9e-8cb6a4494262","date":"2023-07-11 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases","people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bei einem Treffen mit der Ministerin für Soziales bekräftigen das Sozialministerium und FAIRMED ihre Zusammenarbeit mit dem Ziel, den Zugang zu Gesundheitsdiensten für die indigene Bevölkerung (Baka) zu verbessern. Ebenso setzen wir uns gemeinsam mit dem Ministerium dafür ein, die Integration von Menschen mit Behinderungen in den ärmsten Gemeinden zu fördern.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[{"_uid":"4ac1e813-b01d-4109-ab76-4f6561cc5cde","picture":{"id":10247633,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4032x3024/492d4e740f/news-kamerun-ministerium-fur-soziales.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"Kamerunische Regierung und FAIRMED stärken Zusammenarbeit","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr","en"]},{"_uid":"641acafe-80ff-4f2c-958b-d12dd00fba1c","date":"2022-12-05 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Grosser Erfolg für unser FAIRMED-Team in der Zentralafrikanischen Republik (RCA): Vor wenigen Tagen hat unser Landeskoordinator Jacques Minyem eine neue Kooperationsvereinbarung mit dem Ministerium für Gesundheit und Bevölkerung unterzeichnet.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"60ac1bae-d9c6-4b25-b41c-37192175f434","picture":{"id":7001232,"alt":"Auf dem Bild sind unser Landeskoordinator Jacques Minyem und Dr. Pierre Somsse, Minister für Gesundheit und Bevölkerung, nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung.","name":"","focus":"","title":"Unser Landeskoordinator Jacques Minyem und Dr. Pierre Somsse, Minister für Gesundheit und Bevölkerung, nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung.","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x810/607a4509e3/zentralafrika-regierungskooperation.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"6f88c037-6c09-4b32-a890-67ad8a94e528","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Damit wird FAIRMED ihr Engagement für die die am meisten vernachlässigten und stigmatisierten Bevölkerungsgruppen in der Zentralafrikanischen Republik weiter fortsetzen. Seit 1950 arbeitet FAIRMED mit dem Gesundheitsministerium der RCA im Rahmen verschiedener Aktivitäten zusammen, die darauf abzielen, diesen Bevölkerungsgruppen den Zugang zur Gesundheit zu ermöglichen und vernachlässigte Tropenkrankheiten zu bekämpfen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese fruchtbare Zusammenarbeit hat unter anderem dazu beigetragen, Lepra im Jahr 2008 zu eliminieren und die Stigmatisierung zu bekämpfen sowie die soziale Gerechtigkeit und die Wiedereingliederung vieler Patienten zu fördern.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Minister will noch intensivere Zusammenarbeit","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die offizielle Zeremonie zur Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung wurde von Dr. Pierre Somsse, Minister für Gesundheit und Bevölkerung, geleitet. Er bedankte sich bei allen Spendenden in der Schweiz, die FAIRMED ein nachhaltiges und wirksames Engagement für das Gesundheitssystem und die Bevölkerung in der RCA ermöglichen. Er rief ausserdem dazu auf, die Arbeit von FAIRMED in Zukunft auf weitere Regionen und Länder auszuweiten.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Zentralafrikanische Republik: FAIRMED und Regierung setzen Zusammenarbeit fort","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"30e52d69-c157-4452-8f01-3c49e0c9e990","date":"2022-10-26 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hoher Besuch bei FAIRMED-Kamerun: Ein Team der Weltgesundheitsorganisation (WHO) besuchte verschiedene Orte des OCEAC-Projekts zur Eliminierung von Frambösie, um die Fortschritte, Erfolge und Herausforderungen des Projekts zu überprüfen. Diese Erkenntnisse werden dabei in die Vorbereitung der nächsten Projektphase einfliessen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Doch was ist eigentlich das OCEAC-Projekt? FAIRMED ist in Zentralafrika seit Jahrzehnten bekannt für die Expertise beim Kampf gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten. Daher sind wir von OCEAC, der Entwicklungsorganisation der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft, beauftragt worden, mehrere Regierungen bei der Umsetzung eines länderübergreifenden Projekts zur Ausrottung der Frambösie in Zentralafrika zu unterstützen. Die Zielgruppe umfasst rund 1,4 Millionen Menschen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"99d9e48f-6737-48d2-a0de-48b59af7e167","picture":{"id":6335176,"alt":"Eine WHO-Fraktion auf Projektbesuch","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x750/095548a867/who-fraktion-projektbesuch.jpeg","copyright":"Eine WHO-Fraktion auf Projektbesuch","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"cameroon","headline":"WHO-Fraktion bei FAIRMED auf Projektbesuch","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"3ca897ec-0f80-4727-8fc2-7ce7488ff1d4","date":"2022-10-03 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hier geht's zum Online-Artikel: ","type":"text"},{"text":"srf.ch.","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://www.srf.ch/news/international/seltene-tropenkrankheit-schon-eine-tablette-wuerde-reichen-um-die-framboesie-zu-besiegen","uuid":null,"anchor":null,"custom"
1:{},"target":"_self","linktype":"url"}}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Den Video-Beitrag gibt's mit einem Klick auf den Button unten in ganzer Länge:","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"cf26b329-3a81-403e-abf3-dcc43e5c03fc","picture":{"id":6335166,"alt":"Ein Symbolbild aus dem SRF-Beitrag, auf dem man das SRF-Logo und den Fuss einer Person sieht, die an Frambösie leidet.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/710x399/6f0f13cfc9/srf_news.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"df298a91-7376-4637-8477-cb3333c73475","link":{"id":"","url":"https://fb.watch/fWz5JMWc9v/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://fb.watch/fWz5JMWc9v/"},"label":"Jetzt schauen","new_tab":false,"component":"button"}],"country":"central_african_republic","headline":"Unser Einsatz gegen Frambösie auf SRF News!","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"3c36dabd-b6d8-4f59-8a17-1e429ef42c65","date":"2022-07-21 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Genau vor einem Jahr hat Lorenz Indermühle seine Stelle als neuer Geschäftsleiter von FAIRMED angetreten. Wir gratulieren Lorenz herzlich zu diesem Jubiläum und s
1agen Danke für sein grosses Engagement, sein Durchhaltevermögen, seine umsichtige, wertschätzende, kommunikative und konstruktive Art, mit der er das FAIRMED-Schiff lenkt!","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"1f417f46-d346-4b9b-9064-a8b9ad0926cd","picture":{"id":6335125,"alt":"Unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle. Er trägt ein oranges T-Shirt mit einem grossen FAIRMED-Logo. Er sitzt in einem Schulzimmer in Kamerun.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/5b2bf59c3b/lorenz-indermuhle.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"switzerland","headline":"FAIRMED und Lorenz Indermühle â seit einem Jahr gemeinsam unterwegs","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"0cf12ce1-028e-468b-a961-7c4231058cf1","date":"2022-07-14 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aufgrund der schwersten Wirtschaftskrise seit über 70 Jahren leiden viele Menschen im Land unter akuter Nahrungsmittelknappheit. Unsere Mitarbeitenden vor Ort berichten von langen Schlangen vor Tankstellen und Supermärkten. Vor allem die Ãrmsten leiden unter den hohen Lebensmittelpreisen. Für sie leisten wir in unserem Projektgebiet im Distrikt Jaffna Nothilfe. Hier haben wir dafür gesorgt, dass 1500 Lebensmittelpakete an 1500 der am stärksten betroffenen Familien verteilt wurden. Dies mir Unterstützung und unter der Anleitung des Bezirkssekretärs von Jaffna, Herrn K. Mahesan, und den Beamten des Bezirkssekretariats.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Aufgrund der hohen Treibstoffpreise hatten wir Schwierigkeiten, ein Fahrzeug zu bekommen, um diese Pakete in den Gebieten des Divisionssekretärs zu verteilen. Das Bezirkssekretariat unterstützte uns jedoch mit der Bereitstellung eines Fahrzeugs, um den Verteilungsprozess zu beschleunigen», sagt Dr. Nayani Suriyarachchi, FAIRMED Landeskoordinatorin in Sri Lanka.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Jedes Paket enthält eine Auswahl von folgenden Artikeln: 1 kg Zucker, eine 1-Liter-Flasche Pflanzenöl, 200 g Tee, 1 kg Dal, 500 g Sprotten, 1 Päckchen Salz, 1 kg Kuhbohnen, 1 Päckchen Damenbinden, 2 Stück Körperseife und 2 Stück Waschseife. Kostenpunkt dafür sind umgerechnet rund 14 Franken.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"5bb3eedb-23dc-4616-93a6-876fee52bac6","picture":{"id":6335011,"alt":"FAIRMED-Mitarbeitende laden die Hilfspakete von einer Ladefläche eines Autos ab.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4624x3468/77c8bc68a5/notfallhilfe-sri-lanka.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"FAIRMED leistet Notfallhilfe in Sri Lanka","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]},{"_uid":"7c427aff-1ef2-41ff-986e-97dbeef22a2c","date":"2022-05-24 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Riesige Reichweite für FAIRMED! Der Deutsche Auslandrundfunk berichtet über die FAIRMED-Kampagne zur Ausrottung von Frambösie in der Zentralafrikanischen Republik. ","type":"text"},{"text":"Im Video","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://beta.dw.com/en/a-fight-against-neglected-disease-in-central-african-republic/video-61563590","uuid":null,"anchor":null,"custom":{},"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" erfahren Sie mehr über die Schwierigkeiten, die Betroffene mit dieser wenig bekannten Tropenkrankheit haben. Francois Momboli, einer der Gesundheitshelfer, die FAIRMED für die Erkennung und Behandlung von Frambösie ausgebildet hat, erklärt im Video ausserdem, mit welchen Herausforderungen sie konfrontiert sind, um diese Krankheit ein für alle Mal auszurotten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"7c0490e9-5717-48b1-abd9-1d19b06d52e1","picture":{"id":6334927,"alt":"Ein kleiner Junge in Kamerun schaut mit gestrecktem Daumen und mit Antibiotika in der Hand in die Kamera. Dieses hat er von den FAIRMED-Mitarbeitenden erhalten.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/17a8187d68/deutsc
1her-auslandrundfunk.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Deutscher Auslandrundfunk berichtet über FAIRMED","component":"news_entry"},{"_uid":"4fb890a9-7872-4c84-adad-6d321d84fcc8","date":"2022-05-20 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im Provinzspital Lumbini wurde vor kurzem die erste Station für die Behandlung von vernachlässigten Tropenkrankheiten (NTDs) eröffnet. Es ist die erste Station dieser Art, die jemals in ein öffentliches Spital in Nepal integriert wurde.  FAIRMED Nepal hat sich lange bei der Regierung dafür eingesetzt und die Spitalleitung durch die Schulung von Personal und die Bereitstellung von medizinischem Equipment bei der Eröffnung unterstützt. Die Behandlung und Pflege ist hier â im Gegensatz zu privaten Kliniken â für die Betroffenen von NTDs komplett kostenfrei.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"09e1aa33-13ec-40ef-9530-0717b9f4f45d","picture":{"id":6334783,"alt":"Auf dem Bild ist die leere NTD-Station zu sehen. Es ist ein Spitalbett, eine Theke und Gesundheitsposter an den Wänden zu sehen. Ausserdem schweben Ballone in der Luft, die zur Eröffnung aufgehängt wurden.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1365/596277b5b4/ntd-station-nepal-1.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"e3a7c098-1f6c-4478-93a8-f9704daafdda","picture":{"id":6334862,"alt":"Das Schild über dem Eingang der neuen NTD-Station. Es hängen Ballone und Girlanden daran.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1365/9de9666cc1/ntd-station-nepal-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"1b9bef00-5bab-448b-a793-c7db5b4ec439","picture":{"id":6334863,"alt":"Ein Mann mit Maske schneidet das Band zur Eröffnung der NTD-Station durch. Um ihn herum stehen mehrere Männer und Frauen, die das Ganze beobachten.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1365/5077406087/ntd-station-nepal-3.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Erste NTD-Station in Nepal eröffnet","component":"news_entry"},{"_uid":"338c38f3-574f-41a4-b31c-e9d3917500d0","date":"2022-05-12 00:00","tags":["politics"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Lage in Sri Lanka spitzt sich immer weiter zu: Der Mangel an Lebensmitteln, Treibstoff, Gas und Medikamenten sowie Stromausfälle von bis zu 17 Stunden pro Tag haben zu gewaltsamen Protesten in der srilankischen Hauptstadt Colombo geführt. Es kam zu zahlreichen Zusammenstössen zwischen Regierungsbefürwortern und Regierungsgegnern sowie Militär und Polizei, die zur Zerstörung von Regierungsgebäuden, Wohnungen und Geschäften sowie zu sieben Toten und mehr als 200 Verletzten sowie zu Dutzenden in Brand gesteckten Häusern von Politikern der Partei des Präsidenten führten. Am Montag trat Premierminister Mahinda Rajapaksa mit seinem gesamten Kabinett zurück, im Moment gilt eine Ausgangsperre.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Projektplanung läuft weiter","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Trotz der momentanen Lage laufen die FAIRMED Aktivitäten in Sri Lanka weiter. Die Rationierung von Lebensmitteln, Benzin und Milchpulver macht den Alltag aller Menschen und den unserer Mitarbeitenden teuer, einen Grossteil des Tages verbringen sie mit Warten in endlosen Schlangen, damit sie ihre Familien versorgen können. Die Ãberwachung von Projekten ist aufgrund der durch die Treibstoffknappheit beeinträchtigten Mobilität eine grosse Herausforderung. Ausserdem können Unruhen in der Regierung den Kontakt und die Zusammenarbeit mit Regierungsbeamten erschweren. Die meisten unserer in Colombo ansässigen Teammitglieder arbeiten jetzt von zu Hause aus, um unsere laufenden Projekte zu betreuen und sicherzustellen, dass die nachfolgenden Projekte, die sich derzeit in der Planungs- und Startphase befinden, unter diesen Umständen so reibungslos wie möglich anlaufen können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Seit Wochen andauernde Proteste","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausgelöst wurden die Proteste durch die tief verwurzelte Unzufriedenheit über die prekäre wirtschaftliche Lage des Landes mit Devisenreserven von weniger als 50 Mio. $ und einer rasch steigenden Inflation. Die durch die Covid-19-Pandemie verursachten erheblichen Einbussen bei den Einnahmen aus dem Fremdenverkehr in Verbindung mit einer Reihe kurzsichtiger politischer Massnahmen der Regierung, die die Wirtschaft noch weiter geschwächt haben, haben in den letzten Wochen einen kritischen Punkt erreicht.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"dabb009e-ddbc-46f8-bbdb-7d13f8d67d57","picture":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Krise in Sri Lanka eskaliert","component":"news_entry","restrict_languages":["fr","de"]},{"_uid":"5403a8b7-b4f7-42c5-80f6-c313c0d94442","date":"2022-04-07 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der UNO-Ausschuss hat Mitte März überprüft, wie die Schweiz die UNO-Behindertenrechtskonvention im In- und Ausland umsetzt. Von einer inklusiven Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Hilfe ist die Schweiz noch weit entfernt. Die Empfehlungen des Ausschusses decken sich mit den langjährigen Forderungen des ","type":"text"},{"text":"Swiss Disability and Development Consortium","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"https://leave-no-one-behind.ch/","uuid":null,"anchor":null,"custom"
1:{},"target":"_self","linktype":"url"}}]},{"text":" - bei dem auch FAIRMED Mitglid ist - an den Bund.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vom 14. bis 16. März musste die Schweiz erstmals Stellung beziehen zum Stand der Umsetzung der UNO-Behindertenrechtskonvention (UNO-BRK). Die Schweiz hat die UNO-BRK 2014 ratifiziert. Zweck der Konvention ist es, die Rechte aller Menschen mit Behinderungen zu gewährleisten. Die Ãberprüfung betraf sowohl die Umsetzung der Konvention in der Schweiz als auch in ihrer internationalen Zusammenarbeit. Nach der Anhörung der Schweizer Delegation veröffentlichte der UNO-Ausschuss Empfehlungen, die der Bund nun bis zur nächsten Ãberprüfung im Jahr 2028 umsetzen muss.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Weitreichende Empfehlungen","type":"text","marks":[{"type":"bold"},{"type":"italic"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit Blick auf ihre internationale Zusammenarbeit erhält die Schweiz grundsätzliche Kritik vom Ausschuss: In ihren Strategien und Projekten missachtet sie den Querschnittscharakter von Behinderung. Ãberdies bezieht der Bund bei der Entwicklung dieser Strategien und Projekte Organisationen von Menschen mit Behinderungen nicht mit ein.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Für die Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe der Schweiz kommt der Ausschuss unter anderem zu folgenden Empfehlungen:","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Richtlinien: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) muss Richtlinien erarbeiten und verabschieden, die sicherstellen, dass sämtliche ihrer Projekte die Anliegen und Rechte von Menschen mit Behinderungen gewährleisten und mit der UNO-BRK in Einklang stehen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Teilhabe: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"Menschen mit Behinderungen und ihre Selbstvertretungsorganisationen müssen vom Bund konsultiert sowie aktiv in die Planung, Entwicklung, Kontrolle und Evaluation ihrer Strategien und Projekte zur internationalen Zusammenarbeit einbezogen werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aktionsplan humanitäre Hilfe: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"2016 wurde die Charta zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der humanitären Hilfe verabschiedet. Die Schweiz hat die Charta 2020 angenommen, aber bislang keinen Nachweis zur Umsetzung vorgelegt. Daher empfiehlt der UNO-Ausschuss, einen Aktionsplan zu verabschieden, der die Umsetzung der Charta aufzeigt sowie klare und messbare Ziele und Indikatoren beinhaltet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Daten: ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"In Entwicklungs- und humanitären Projekten der DEZA müssen zukünftig Daten erhoben und ausgewertet werden, die explizit nach Behinderung aufgeschlüsselt sind. Nur so ist ersichtlich, inwiefern sich die Lebensbedingungen von Menschen mit Behinderungen durch Projekte der Schweiz in Ländern des Globalen Südens verbessern.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Swiss Disability and Development Consortium (SDDC) begrüsst die Empfehlungen des Ausschusses. Sie spiegeln die noch immer vorhandenen Lücken wider und decken sich mit dem, was das SDDC bereits seit langem von der schweizerischen internationalen Zusammenarbeit fordert: Die Schweiz muss endlich elementare Schritte unternehmen. Insbesondere die Verabschiedung von Richtlinien, die sicherstellen, dass alle Projekte der internationalen Zusammenarbeit Menschen mit Behinderungen einbeziehen. Diese Richtlinien sollen als Grundlage für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der gesamten Entwicklungs- und humanitären Arbeit der Schweiz dienen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"f4badef0-bc1f-48e4-b1c9-67f97aa5d1fa","picture":{"id":6334726,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeiterin leitet eine Gruppe für Menschen mit Behinderungen im ländlichen Nepal. Die Teilnehmen, von denen vier Männer zu sehen sind, haben teilweise Fahrräder dabei, die speziell für ihre Bedürfnisse gebaut wurden.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1320x687/02673ad9f5/menschen-mit-behinderung.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"","headline":"UNO-Kritik: Rechte von Menschen mit Behinderungen in internationaler Zusammenarbeit der Schweiz vernachlässigt","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"16551c07-4b32-49b2-82ae-21c72a548fdb","date":"2021-09-02 00:00","tags":["covid19"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Durch die Ausbreitung von COVID-19 in ganz Sri Lanka war und ist das nationale Gesundheitssystem stark belastet. FAIR
1MED Sri Lanka unterstützt deshalb die Krankenhäuser in unseren Projektdistrikten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unter anderem stattete FAIRMED das Spital Hingurakgoda in Polonnaruwa mit zwei Beatmungsgeräten, zehn Spritzenpumpen, zehn Infusionspumpen und zehn Pulsoximeter aus.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"2511ef3e-257b-4a10-970d-040cade6ba0c","picture":{"id":6334673,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeiterin übergibt zwei Herren, die im Spital arbeiten, mehrere Schachteln mit Hilfsmaterial. Sie befinden sich in einem Raum im Spital.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x719/81e544dd6b/covid-hilfsmittel-1.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"068db053-09b6-47a0-9c37-7c5b82f3baac","picture":{"id":6334674,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeitende mit Handschuhen und Mundschutz übergibt zwei Herren, die im Spital arbeiten, Hilfsmaterial.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x719/7a116f38d9/covid-hilfsmittel-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"92258209-39aa-469a-b590-d105bb9a6670","picture":{"id":6334676,"alt":"Verschiedene Spitalmitarbeitende - drei Männder und eine Frau - präsentieren einen Pulsoximeter.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1280x719/ec1546f875/covid-hilfsmittel-3.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"sri_lanka","headline":"Covid-19: FAIRMED Sri Lanka unterstützt Spitäler","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"6f03d5ef-6ad4-46a3-8788-0f5a9869cab6","date":"2021-09-01 00:00","tags":["people_with_disabilities"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die bisher grösste Menschenrechtsbewegung im Sport zur Beendigung von Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen hat sich zum Ziel gesetzt, das Leben der 1,2 Milliarden Menschen mit Behinderungen, die 15 % der Weltbevölkerung ausmachen, zu verändern. #WeThe15 wurde an den Paralympischen Spielen Tokyo 2020 von verschiedenen internationalen Organisationen aus den Bereichen Sport, Menschenrechte, Politik, Kommunikation, Wirtschaft, Kunst und Unterhaltung lanciert, unter anderem vom International Disability and Development Consortium (IDDC), zu dem auch FAIRMED gehört.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Menschen mit Behinderungen sind weltweit immer noch täglich mit Barrieren und Diskriminierungen auf allen Ebenen der Gesellschaft konfrontiert. Damit aber alle Menschen mit Behinderungen ihr Potenzial voll ausschöpfen können und wie alle anderen Menschen auch an allen Bereichen des Lebens teilhaben können und aktive und sichtbare Mitglieder einer inklusiven Gesellschaft sein können, müssen diese Barrieren abgebaut werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auch sonst engagiert sich FAIRMED mit ihrer Arbeit aktiv für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen. Dazu gehört auch die ständige Weiterbildung unserer Mitarbeiter, wie zum Beispiel die Schulungen, die gerade mit allen Länderteams von FAIRMED, sowie dem Team in Bern stattfinden, um sicherzustellen, dass die Projekte von FAIRMED Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt mit allen anderen miteinschliessen.","type":"text"}]}]},"media":[{"id":"ADVuZldrc_Y","_uid":"2a71fdb0-d14d-4c2d-870e-e0d6f019a9b0","provider":"youtube","component":"embedded_video"}],"button":[{"_uid":"7f175f8f-96f8-4376-8b88-817980e5be5c","link":{"id":"","url":"https://www.wethe15.org/","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.wethe15.org/"},"label":"WeThe15 besuchen","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"switzerland","headline":"FAIRMED unterstützt die Kampagne #WeThe15","component":"news_entry","restrict_languages":["de"]},{"_uid":"459d9162-5f72-4117-bbb0-42ce6a1f2f2f","date":"2021-08-27 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED hat letztes Jahr in ihren Projektgebieten insgesamt 9445 Gesundheitsmitarbeitende ausgebildet. Diese aussergewöhnlichen Frauen und Männer bilden das Rückgrat der schwachen Gesundheitssysteme in unseren Arbeitsgebieten und sorgen dafür, dass wir Fortschritte machen, um niemanden zurückzulassen â ganz besonders nicht diejenigen, die von heilbaren und kontrollierbaren Krankheiten betroffen sind. Lesen Sie in unserem aktuellen Magazin, wie wir dies machen und weshalb wir in Nepal wegen Corona die Ãrmsten mit Lebensmitteln versorgen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mehr News","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"6ff7023d-f860-4d83-8b26-98ca5f5d2256","picture":{"id":6334595,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/778x1117/204e5734d5/magazin-bildung.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"7608e9b0-d512-4ff9-bebb-97a4f5b945ad","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/attachment/390/show?name=August%2B21%2Bdeutsch","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/attachment/390/show?name=August%2B21%2Bdeutsch"},"label":"Ausgabe lesen","new_tab":false,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Wie bildet FAIRMED Menschen aus? Lesen Sie es in unserer aktuellen Magazin Ausgabe.","component":"news_entry"},{"_uid":"6d9c0850-0e20-446d-940e-1c4dbc9e067d","date":"2021-08-13 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Einsetzen des Monsuns in diesem Jahr kam es in den meisten Teilen Nepals zu heftigen Regenfällen. Der anhaltende Regen löste überall Sturzfluten und Erdrutsche aus, auch im Bezirk Sindhupalchowk in der Provinz Bagmati. Die anhaltenden Regenfälle haben hier zu einem grossen Verlust an Menschenleben und Eigentum geführt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Durch die Ãberschwemmungen wurde auch die örtliche Infrastruktur vollständig oder teilweise beschädigt, darunter Betonbrücken, Hängebrücken, Strassen, Fischereianlagen und Sicherheitsposten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"In Anbetracht dieser Umstände und der Tatsache, dass FAIRMED Nepal in Sindhupalchowk das UPAKAR-Projekt als Teil der Wiederaufbau-Initiative nach dem Erdbeben durchgeführt hatte, war es nur richtig, den Menschen des Distrikts in dieser Zeit der Not zu helfen. Aus diesem Grund verteilte FAIRMED in Zusammenarbeit mit seinem Partner für das UPAKAR-Projekt Hilfsgüter an die von der Flut vertriebenen Familien in de
1n stark betroffenen Gebieten des Distrikts.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"61e6b611-0067-43ef-92b4-7c9aec5b9bc5","picture":{"id":6334455,"alt":"Zwei FAIRMED-Mitarbeiterinnen in Nepal stehen vor einem Lastwagen, der mit Hilfsmaterial beladen wurde. Im Lastwagen sitzen mehrere Personen, daneben stehen noch drei Männer vor einem weissen Zelt.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1251x822/1273ece234/uberschwemmung-nepal.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Hilfe für Opfer von Ãberschwemmungen in Nepal","component":"news_entry"},{"_uid":"5d768212-e1f8-4905-a6f1-6f35faaece1a","date":"2021-08-09 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Heute feiert die Welt den Internationalen Tag der indigenen Völker. Weltweit leben über 476 Millionen Menschen indigener Völker in 90 Ländern. Indigene Völker sind Träger einer grossen Vielfalt an einzigartigen Kulturen, Traditionen, Sprachen und Wissenssystemen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Oftmals werden diese Menschen aber benachteiligt. Sie leben in Armut und haben geringere Möglichkeiten zur gesellschaftlichen Teilhabe. Zudem sind ihre kulturelle Identität, ihre Lebensweise und ihr Recht auf Land vielerorts gefährdet.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED sorgt seit ihrer Gründung dafür, dass besonders benachteiligte Menschen ein Leben in Gesundheit und Würde leben können. Deshalb stehen in zwei von unseren Projekten die indigene Aka und Baka im Zentrum.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"ffe12561-8b79-4fb4-850a-35ec74f05e86","picture":{"id":6334446,"alt":"Das Bild zeigt eine junge Frau, die auf ihrem Kopf einen Trog mit Wasser in ihrer linken Hand und einen Behälter mit Wäsche in ihrer rechten Hand trägt. Im Hintergrund ist eine Wasserfläche inmitten des Dschungels zu sehen, einige Bäume und ein badendes Kind.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/944x665/07570fcafe/indigene-volker.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Internationaler Tag der indigenen Völker","component":"news_entry"},{"_uid":"ebe528d4-6e2a-4530-891c-f44ddc9aecd7","date":"2021-07-09 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auf Ersuchen des Ministeriums für Gesundheit der Provinz Lumbini finanzierte FAIRMED Nepal in Zusammenarbeit mit der United Mission to Nepal eine zweitägige Schulung zur Bedienung eines tragbaren Ultraschallgeräts.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Während dieses Kurses erlernten 21 Gesundheitsmitarbeitende aus 12 Bezirken der ländlichen Provinz Lumbini den Umgang mit dem USG-Gerät, das sie in die Lage versetzen wird, geburtshilfliche Komplikationen bei schwangeren Frauen rechtzeitig zu erkennen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED Nepal leistete technische und finanzielle Unterstützung bei der Veranstaltung. Ausserdem wurden auch FAIRMED-Mitarbeitende aus unseren Projekten in Lumbini geschult.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"9a501943-54be-4af6-962e-0ff47104ac47","picture":{"id":6334315,"alt":"Auf dem Bild sind Dutzende FAIRMED-Mitarbeitende zu sehen, die alle nach vorne schauen, da sie gerade eine Schulung erhalten. Sie alle tragen Mundschutz.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/735x462/fde6e434da/ultraschall.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"ee42c29d-c45d-4af5-8659-02a7eaa27b7b","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np/news/ultrasound-training-to-staff-nurses-working-in-rural-health-facilities-of-lumbini-province","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np/news/ultrasound-training-to-staff-nurses-working-in-rural-health-facilities-of-lumbini-province"},"label":"Mehr erfahren","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Ultraschall-Schulung für Gesundheitspersonal in Nepal","component":"news_entry","restrict_languages":[]},{"_uid":"87bb28e9-172e-4a1c-bb5c-e97cb0c13431","date":"2021-08-04 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Aufgrund der Corona-Pandemie ist es für viele Lepra-Betroffene in Indien schwierig, die nötige Behandlung zu erhalten. Das von FAIRMED unterstützte Spital GRETNALTES besucht Betroffene deshalb zu Hause und bringt ihnen die notwendige medizinische Versorgung. Unter anderem durch Wundpflege oder auch Physiotherapie. Ausserdem beteiligt sich das Spital an der Verteilung von Nahrungsmitteln und Kleidung und unter
1stützt die Regierung darin, die ländlichen Gesundheitszentren mit Material zum Schutz vor Corona auszustatten.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"f67ec419-d1f6-464f-8a02-1260712b7059","picture":{"id":6331891,"alt":"Ein Gesundheitsangestellter sitz und pflegt den Fuss einer älteren Frau. Unter ihrem Fuss staht ein pinker Eimer, die Frau sitzt ebenfalls. Beide befinden sich im Freien.","name":"","focus":"","title":"Wundpflege bei Lepra Betroffenen","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x768/541ad7f617/ulcer_dressing.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"cafc59da-3f6e-4085-8a75-16e3a742b1b3","picture":{"id":6331914,"alt":"Angestellte des GRETNALTES-Spitals und FAIRMED-Mitarbeitende stehen vor einem Plakat im Innern eines Raumes und präsentieren das Hilfsmaterial. Dieses ist in weissen Säcken verpackt.","name":"","focus":"","title":"Verteilung von Covid-Schutzmaterial","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1024x768/72697f8cc1/covid-schutzmaterial.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"india","headline":"Unterstützung für Lepra Betroffene in Indien","component":"news_entry"},{"_uid":"73a6fd83-4869-4e84-a19d-f65528f4af30","date":"2021-08-02 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dank der Unterstützung von FAIRMED wurde der Hugdisir-Gesundheitsposten im Distrikt Baglung mit den nötigen Materialien für eine sichere Geburt ausgestattet. Neben einem Wärmegerät für Säuglinge, Laborausrüstung und Materialien zur Infektionsprävention, wurde der Gesundheitsposten auch mit einem Ultraschallgerät ausgerüstet. In den letzten drei Monaten haben bereits 67 schwangere Frauen das Gerät in Anspruch genommen. Dieses Engagement schaffte es sogar in eine lokale Zeitung.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"3924bf3d-88f2-4f32-a5b0-3c70eb9e0a06","picture":{"id":6331820,"alt":"Ein Zeitungsausschnitt in der nepalesischen Sprache. Auf dem Bild ist eine Frau zu sehen, die ein Ultraschall bedient.","name":"","focus":"","title":"FAIRMEDs Engagement schafft es in die lokale Presse","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/752x580/938febbb3e/x_ray_saves_life_of_pregnant_woman.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Gesundheitsposten für sichere Geburten ausgerüstet","component":"news_entry"},{"_uid":"50a36fbb-2f04-430d-a380-613ff1a2d2a3","date":"2021-07-09 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Projektteam in Nepal hat von der Regierung ein Anerkennungsschreiben für die Bereitstellung von lebenswichtigen medizinischen Gütern und technischer Unterstützung bei der Bekämpfung von Corona erhalten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Da das Land von einer massiven zweiten Welle von COVID-19 heimgesucht wurde, begann FAIRMED Nepal in seinen Projektgebieten mit der Arbeit, um die überforderten Gesundheitseinrichtungen bei der Infektionskontrolle und der Bekämpfung der Krise zu unterstützen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"766fe8e3-3565-4ea7-8a97-e9dd7c4d53ac","picture":{"id":6331765,"alt":"Anerkennungsschreiben.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/736x520/3812de236e/appreciation_letter.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"f6c552ba-5333-4bea-9a7a-f8e0c8d2c6f5","picture":{"id":6331778,"alt":"Zwei Mitarbeiter und zwei Mitarbeiterinnen von FAIRMED halten das Anerkennungsschreiben in die Kamera. Sie befinden sich im Innern eines Raumes.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/960x720/725a5c0d27/receiving_appreciation_certificate.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"f2ee12f4-c8d2-4af0-8e97-00d8eb29597e","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/appreciation-for-fairmed-s-rural-health-improvement-project-rhip-ii","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/appreciation-for-fairmed-s-rural-health-improvement-project-rhip-ii"},"label":"Mehr erfahren","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Anerkennung der Regierung für FAIRMED Nepal","component":"news_entry"},{"_uid":"950ce06a-5b96-4b04-a6bd-e616fb2cda0a","date":"2021-06-30 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Swiss Disability and Development Consortium (SDDC) - dem auch FAIRMED angehört - engagiert sich für die Inklusion von Menschen mit Behinderungen in der internationalen Zusammenarbeit der Schweiz.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lies unten, welche Empfehlungen das Konsortium für die Umsetzung der UNO-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen durch die Schweiz in ihrer internationalen Zusammenarbeit abgibt.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"1e2e9d62-1be5-4352-9848-d3ab00a40669","picture":{"id":6331740,"alt":"Ein Mann in weissem Kittel spricht sitzend mit einer Frau im Rollstuhl. Das Bild ist in Kamerun aufgenommen worden.","name":"","focus":"","title":"@CBM","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/713x474/615df4d7f6/inklusion-menschen-mit-behinderung.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}
1],"button":[{"_uid":"c37f4273-c38b-47cd-bc00-0a6f90c3b53e","link":{"id":"","url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/disability-inclusive-development/kapitel-1/the-role-of-swiss-international-cooperation-i","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.medicusmundi.ch/en/advocacy/publications/mms-bulletin/disability-inclusive-development/kapitel-1/the-role-of-swiss-international-cooperation-i"},"label":"Zum Artikel","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"switzerland","headline":"Welche Rolle spielt die Schweiz bei der Förderung der Inklusion von Menschen mit Behinderungen?","component":"news_entry"},{"_uid":"3557c70f-c78c-4f91-925e-106224fbc4c0","date":"2021-06-30 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Corona-Pandemie bringt Nepal an den Anschlag: Obwohl die neu diagnostizierten Fälle von Covid-19 in den letzten Wochen rückläufig waren, verzeichnete das Land in den letzten Monaten sehr hohe Infektions- und Todeszahlen. FAIRMED hat deshalb verschiedene Massnahmen ergriffen.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"f984c62e-5bb6-48ff-8cb6-2e17cb34ca5a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Zusammen mit anderen NGOs in Nepal ist FAIRMED dem Unterstützungs-Aufruf der Regierung gefolgt. Gemeinsam mit der Regierung richten wir seit Anfang Mai Aufnahmezentren an den Einreisehäfen entlang der Grenzbezirke ein und beteiligen uns an der Bereitstellung von Antigen-Testkits, PCR-Testkits und weiterem medizinischen Equipment (Beatmungs- und Sauerstoffmessgeräte, Desinfektionsmittel, Masken etc.). Gleichzeitig beteiligt sich FAIRMED am Transport von Impfstoffen in abgelegene Gebiete und engagiert sich für die Unterstützung von COVID-Betroffenen bei der Isolation zuhause. Wir versorgen die Patienten zuhause mit Masken, Desinfektionsmitteln, Seifen und Schmerzmitteln.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}]},"level":"h5","button":[],"headline":"Bereitstellung von medizinischem Material","component":"text_block"},{"_uid":"463939c1-bc1d-4954-b0d9-6375ab68ee1a","picture":{"id":6331594,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/370x232/cd4e54b88d/medizinisches-material-nepal.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"ee3d3a24-3224-4509-9f3d-02f651170a81","picture":{"id":6331607,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/359x230/dabdba24ad/medizinisches-material-nepal-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"0eddaad1-42b8-4c72-8264-ef7e0f5122b8","picture":{"id":6331617,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/369x227/8ff367c361/medizinisches-material-nepal-3.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"3f37ac21-9065-4f74-a4fe-60ca44f0b93f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele sehr arme Nepalesinnen und Nepalesen können sich keine Nahrungsmittel mehr leisten, weil sie durch die Pandemie ihre Arbeit verloren haben. Wir haben uns darum entschlossen, fürs erste rund tausend armutsbetroffenen Familien Soforthilfe in Form von Lebensmittelrationen zu leisten. Die Lebensmittelpakete enthalten 30 Kilogramm Reis, drei Kilogramm Dhaal, zwei Päckchen Salz, zwei Liter Speiseöl, zwei Kilogramm Zucker, vier Stück Seife und kosten umgerechnet 28 Schweizer Franken. Die ersten Pakete wurden bereits Mitte Juni ausgeliefert.","type":"text"}]}]},"level":"h5","button":[],"headline":"Zusammen mit anderen NGOs in Nepal ist FAIRMED dem Unterstützungs-Aufruf der Regierung gefolgt. Gemeinsam mit der Regierung richten wir seit Anfang Mai Aufnahmezentren an den Einreisehäfen entlang der Grenzbezirke ein und beteiligen uns an der Bereitstellung von Antigen-Testkits, PCR-Testkits und weiterem medizinischen Equipment (Beatmungs- und Sauerstoffmessgeräte, Desinfektionsmittel, Masken etc.). Gleichzeitig beteiligt sich FAIRMED am Transport von Impfstoffen in abgelegene Gebiete und engagiert sich für die Unterstützung von COVID-Betroffenen bei der Isolation zuhause. Wir versorgen die Patienten zuhause mit Masken, Desinfektionsmitteln, Seifen und Schmerzmitteln.","component":"text_block"},{"_uid":"510c3b2c-bcec-48f4-b200-2c8a37bf6e85","picture":{"id":6331643,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Lebensmittel werden verteilt","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x1067/cc98f609f6/lebensmittelverteilung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"63e9e120-0de7-43c9-801b-d7e4d00727df","picture":{"id":6331657,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Menschen laufen mit den Lebensmitteln zurück in die Dörfer","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x600/47dd3fed67/lebensmittelverteilung2.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"872462b3-33a7-43de-b9a4-060213289f28","picture":{"id":6331643,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Die Menschen laufen mit den Lebensmitteln zurück in die Dörfer","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x1067/cc98f609f6/lebensmittelverteilung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"b6c39ae6-7b7d-4e38-a845-a2730d76eac5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED hat in Zusammenarbeit mit der Nepal Medical Association (NMA) ein Trainingspaket entwickelt, mit dem Ziel, neben Informationen zur Beratung von Patienten und betroffenen Familien zunächst grundlegendes Wissen zu
1COVID-19 und seinen Varianten zu vermitteln. Zweitens zielt das Training darauf ab, gängige Mythen, Gerüchte und Stigmatisierungen im Zusammenhang mit der Krankheit zu brechen und sich der häufig gestellten Fragen im Zusammenhang mit COVID-19 bewusst zu sein. Im Juni 2021 wurde ein virtuelles Training durchgeführt, das darauf abzielte, die Mitarbeiter von FAIRMED Nepal und seinen Partner-NGOs zu schulen.","type":"text"}]}]},"level":"h5","button":[],"headline":"Schulungen zu Corona","component":"text_block"},{"_uid":"e83914c6-415d-40bb-8423-c7ce4f74b29a","picture":{"id":6331680,"alt":"","name":"","focus":"","title":"Online-Schulungen für die FAIRMED-Mitarbeitenden","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x450/0c450a8d3f/dr_lochan_karki.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Schulungen zu Corona","component":"news_entry"},{"_uid":"1f178322-c081-48e3-913d-586b5b11934f","date":"2021-06-30 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"COVID-19 verbreitete sich schnell in ländlichen Gemeinden und Dörfern in ganz Nepal, wo nur wenige Tests durchgeführt werden und es an medizinischer Versorgung mangelt. Es muss dringend sichergestellt werden, dass die Personen, die sich zu Hause isolieren, Zugang zu grundlegender medizinischer Versorgung und Hygieneprodukten haben. FAIRMED Nepal hat für sie ein Kit zusammengestellt, dass nun im Projektgebiet verteilt wird.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Kit enthält eine medizinische Gesichtsmaske, ein Thermometer, ein Pulsoximeter, Paracetamol, Taschentücher, Handschuhe und ein Merkblatt zur häuslichen Isolation.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"a07ceef9-a36e-489b-9d8d-8bb86e48fa82","picture":{"id":6331438,"alt":"Eine FAIRMED-Mitarbeitende mit Handschuhen und Mundschutz übergibt einer Betroffenen in traditionellen nepalesischen Kleidern ein blaues Hilfspaket.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/365x226/eed181f29e/medizinische-hilfe-nepal.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"e03b0dd9-f7fe-4da8-b120-9dd11a97461a","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/promoting-care-and-support-in-home-isolation","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np/covid-19/promoting-care-and-support-in-home-isolation"},"label":"Mehr erfahren","new_tab":true,"component":"button"}],"country":"nepal","headline":"Medizinische Hilfe für Isolierte","component":"news_entry"},{"_uid":"a900c9a5-0d86-406b-bb69-f5fb77d5a178","date":"2021-06-21 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Zusammen mit anderen NGOs folgt FAIRMED in Nepal seit Wochen dem Unterstützungs-Aufruf der Regierung und stattet Gesundheitseinrichtungen mit Hilfsgütern wie Schutzausrüstungen, Masken und Sauerstoff-Messgeräten aus. Dieser Einsatz hat es in Nepal nun sogar in die Medien geschafft. Im unten angehängten Artikel ist eine solche Aktion beschrieben, in der dem Primary Health Service Hospital in der Gemeinde Shivaraj im Distrikt Kapilvastu Hilfsgüter übergeben werden.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"98ab4e67-6367-4449-b693-dd45a2fdebdf","picture":{"id":6331316,"alt":"Ein Ausschnitt des Artikels. Er ist in nepalesischer Sprache verfasst. Auf dem Bild sind Mitarbeitende von FAIRMED und Regierungsvertreterabgebildet.","name":"","focus":"","title":"Auf dem Foto sind unter anderem der FAIR
1MED-Projektkoordinator Shahi Kumar Lal Karna sowie der Bürgermeister Netraraj Adhikari, die stellvertretende Bürgermeisterin Shiva Kumari Tharu und der Koordinator der Gesundheitsabteilung, Chudamani Bhattarai, zu sehen.","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/800x506/44d826ba7b/nepal_covid.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"nepal","headline":"Unser Einsatz schafft es in die Medien","component":"news_entry"},{"_uid":"3ae17b73-c8a4-4285-b6fe-8937afa57305","date":"2021-06-21 00:00","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED ist in Zentralafrika seit Jahrzehnten bekannt für die Expertise beim Kampf gegen vernachlässigte Tropenkrankheiten. Daher sind wir von OCEAC, der Entwicklungsorganisation der Zentralafrikanischen Wirtschafts- und Währungsgemeinschaft, beauftragt worden, mehrere Regierungen bei der Umsetzung eines länderübergreifenden Projekts zur Ausrottung der Frambösie in Zentralafrika zu unterstützen. Die Zielgruppe umfasst rund 1,4 Millionen Menschen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vor einigen Monaten ist das Projekt gestartet, nun wurde eine weitere Etappe in Kamerun erfolgreich abgeschlossen. In dieser Etappe haben wir 43â000 Personen erreicht.","type":"text"}]}]},"media":[{"_uid":"8e6c1e30-41fd-4b4c-9e96-a8e747467bbc","picture":{"id":6329858,"alt":"Ein Gruppenselfie im Freien. Ein FAIRMED-Mitarbeiter ist im Vordergrund, viele Kinder, welche das Antibiotikum erhalten haben, schauen in die Kamera.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x607/238f7000d5/grossprojekt-ausrottung-frambosie.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"b2604c1d-5b61-4661-8a06-49a252173288","picture":{"id":6329859,"alt":"Viele Kinder, die in einer Schule in ihren Schulbänken sitzen. ","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1080x810/6eeb521992/grossprojekt-ausrottung-frambosie-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"},{"_uid":"4cb14caa-73ed-4f20-a266-7612338e1484","picture":{"id":6329860,"alt":"Drei Menschen, die Kisten mit dem Antibiotika aus einem Auto laden.","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/780x1040/7960c0a2db/grossprojekt-ausrottung-frambosie-1.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[],"country":"central_african_republic","headline":"Grossprojekt zur Ausrottung der Frambösie in Zentralafrika geht weiter","component":"news_entry"},{"_uid":"f74c02ea-e73b-4810-85cd-1a65dd0e7dfe","date":"2023-08-04 00:00","tags":["neglected_tropical_diseases"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die 24-jährige Sharmila Danuwar arbeitet als Gesundheitshelferin in unserem Projekt im nepalesischen Distrikt Sindhipalchowk. Als Gesundheitshelferin geht Sharmila von Haus zu Haus und schaut, ob es den Menschen im Projektgebiet gut geht â und nimmt dabei auch stundenlange Fussmärsche in Kauf. Lies ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"hier,","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/von-mensch-zu-mensch/sharmila-danuwar","uuid":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle"}]},{"text":" wie sie diese und noch mehr Herausforderungen meistert, um den Ãrmsten die Chance auf ein gesundes Leben zu ermöglichen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle"}]}]}]},"media":[{"_uid":"7b0f5b93-a179-4b40-b0fd-d4398a24e302","picture":{"id":10545172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/47072aeed9/sharmila-danuwar.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"picture"}],"button":[{"_uid":"36e2bf96-008a-40a8-92bb-db5ac04cf6b2","link":{"id":"aef23e53-5a91-4381-9934-b92bb8b369aa","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/sharmila-danuwar"},"label":"Mehr erfahren","component":"button","is_secondary":false}],"country":"nepal","headline":"Wie eine junge Frau ihre Community verändert ","component":"news_entry","restrict_languages":["de","fr"]}],"header":[{"_uid":"1ec02d0e-bcd8-4e9f-9901-7730d9957efd","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Ob Dschungel oder Bergdorf: Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung. ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"In unserem Magazin und in unseren News-Beiträgen zeigen wir Ihnen, wie wir dieses Ziel Tag für Tag in die Tat umsetzen.","type":"text"}]}]},"tags":["neglected_tropical_diseases","covid19","politics","people_with_disabilities"],"button":[],"box_text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Das passiert in unseren Projekten","component":"news_feed_header","box_headline":"","magazine_teaser":[{"_uid":"23dd9b66-2313-4183-8a34-5425238eb578","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Entdecken Sie spannende Reportagen und Hintergrundwissen in unserem digitalen Magazin. In der neusten Ausgabe nehmen wir Sie mit auf eine Reise in unser Projekt in Kamerun.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"picture":{"id":182818191195018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Unser Magazin «FAIRMED vor Ort»","link_url":{"id":"","url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2026#magazine-2026-06-04","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.ch/news?tab=magazine\u0026year=2026#magazine-2026-06-04"},"component":"magazine_teaser","link_label":"Jetzt eintauchen","restrict_languages":["default","fr"]}]}],"component":"news_feed","magazines":[{"pdf":{"id":182818100571000,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7fbc936aa5/fairmed-vor-ort-juni-26.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"517a9ddb-701d-4486-a668-e6a0e35d1503","headline":"Magazin N° 256 | Juni 2026","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"9e7793a8-481b-4683-ac41-fcee48dfb396","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spüren Sie gerade inneren Frieden? Wenn ja, wird er sich direkt auf einen tieferen Atem, einen langsameren Herzschlag und eine leichtere Muskelspannung niederschlagen. Ihr Geist kommt zur Ruhe, Ihr Körper entspannt sich. Sind Sie jedoch unruhig, gestresst oder sorgenvoll, kann es passieren, dass Sie schlecht schlafen, von Rückenschmerzen geplagt sind oder den Appetit verlieren.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"So wie Ihre Gesundheit das Ausmass des Friedens, in dem Sie sich befinden, widerspiegelt, zerstören kriegerische Auseinandersetzungen täglich die Gesundheit von Abertausenden Menschen. Wir haben nicht die Macht, uns an den Tisch mit den Mächtigen der Welt zu setzen und den lang ersehnten Frieden herbeizuführen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Aber wir haben die Expertise, die Kraft und die Ausdauer, der kriegerischen Zerstörungswut etwas viel Kraftvolleres und Langlebigeres entgegenzusetzen: Eine gerechte Gesundheitsversorgung für alle.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}
1,"content":[{"text":"So sind unsere Kolleginnen und Kollegen in Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, Nepal und Sri Lanka tagtäglich im Einsatz, um den am meisten benachteiligten Menschen eine Gesundheitsversorgung zu sichern. Ihre Arbeit ist geprägt von Kompetenz und Zuverlässigkeit. Die Genesung und Freude der Menschen, um die sie sich kümmern, spornen unsere Kolleginnen und Kollegen täglich aufs Neue an.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"2025 wurde in der internationalen Zusammenarbeit viel Geld gestrichen. Das hat auch FAIRMED mit voller Wucht getroffen. Für uns hiess das, mit ","type":"text"},{"text":"Indien ein ganzes Projektland zu schliessen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/juni-2026/dankbarkeit-und-wertschaetzung-fairmed-verabschiedet-sich-vom-einsatzland-indien","uuid":"623cac0b-4819-403a-9f30-adc813ae6332","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" und in der ","type":"text"},{"text":"Zentralafrikanischen Republik mehr als die Hälfte des Personals zu entlassen","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/magazin/juni-2026/sparhammer-fuer-die-zentralafrikanische-republik-ein-augenschein-vor-ort","uuid":"82caeaa1-d35a-4357-9cb3-178ff9d66d05","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":". Doch trotz Kürzungen ist es uns gelungen, unsere Projekte so umzubauen, dass wir die Gesundheitsversorgung der am meisten vernachlässigten Menschen aufrechterhalten können.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ohne Sie wäre es uns nicht möglich, uns tagtäglich für eine faire Gesundheitsversorgung einzusetzen. Vielen herzlichen Dank, engagieren Sie sich gemeinsam mit uns für etwas so hoffnungsvolles und langlebiges wie eine faire Medizin!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Saskia van Wijnkoop","cover_picture":{"id":182818191195018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/599x850/1f641e39f3/fairmed-vor-ort-juni-26-cover-png.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":62831235407548,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x500/8de9abf8ba/saskia-cropped.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Kommunikation"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2026-06-04 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":156895572821431,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2eb96cb42b/marz-magazin-2026-de.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"802f7782-d819-4eb6-9940-468d7b652e8e","headline":"Magazin N° 255 | März 2026","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"fbd37217-17f0-4a32-9889-02463b588206","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wahrscheinlich erinnern Sie sich an den verheerenden Tsunami, der 2004 weite Teile von Sri Lanka verwüstet und unzähligen Menschen das Leben gekostet hat. Der Zyklon Ditwah, der im letzten Dezember in weiten Teilen des Landes zu Ãberschwemmungen führte, hat zwar weniger Menschenleben gekostet, ist jedoch weitreichender, weil mehr als 100'000 Haushalte betroffen waren und über 230'000 Menschen vor den Ãberschwemmungen flüchteten. Die Infrastruktur im Gesundheitswesen wurde schwer beschädigt, ganze Spitäler mussten geschlossen werden und wir haben noch immer Probleme damit, Sauerstoff, Antibiotika und lebenswichtige Medikamente zu bekommen, weil Lieferketten unterbrochen sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Wir sind unendlich froh und dankbar, unterstützen Sie unsere Arbeit auch in Krisenzeiten. So ist es uns gelungen, mithilfe unserer Mitarbeitenden vor Ort bisher 600 Planen, 800 Matten, 400 Isomatten, 300 Bettlaken, 500 Lebensmittelpakete sowie Kerzen, Mückenschutz- und Desinfektionsmittel zu verteilen. Und gerade in der Krise zeigt sich, wie wichtig und nachhaltig unsere Arbeit in der Ausbildung des medizinischen Personals ist: Weil die Ãrztinnen, Pflegenden und die Zivilbevölkerung in Jaffna und
1Kilinochchi so gut sensibilisiert sind für die Gefahren des potentiell tödlichen Rattenfiebers, das bei Ãberschwemmungen häufig ausbricht, konnte bisher Schlimmeres verhindert werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie erfahren in diesem Magazin, wie es unseren Kolleginnen und Kollegen in Sri Lanka gelungen ist, die Menschen in den Ãberschwemmungsgebieten zu versorgen. Ausserdem erfahren Sie, welches Potential der Anbau von Meeresalgen für ein besseres Klima und die Ernährung der Menschheit hat. Ausserdem erfahren Sie, ob sich in Zukunft solche heftigen Zyklone wie Ditwah noch mehr häufen werden, ob Sie sich gegen Tollwut impfen lassen sollten, wenn Sie nach Sri Lanka reisen, und wie das genau war mit dem internationalen Skandal um die Frauen von Kilinochchi.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Nayani Suriyarachchi","cover_picture":{"id":156895683454414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/602x854/32c6278d03/magazin-marz-26-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16211812,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2500x2390/1e50b636c0/nayanisuriyarachchi-cta.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Landeskoordinatorin FAIRMED Sri Lanka"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2026-03-20 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":121290694413233,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/d5eb90be9f/dezember-magazin-2025.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"4028bcc0-dd52-4445-bbdc-08428d1afb2c","headline":"Magazin N° 254 | Dezember 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"f19c43c8-bb9a-437c-a8db-587cee13c640","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Was bedeutet Weihnachten für Sie? Ist es der Duft von Zimt, Nelken und frisch gebackenen Weihnachtsplätzchen, der in der Luft liegt? Das goldene Licht einer Kerze, das Ihr Wohnzimmer mit einer gemütlichen Atmosphäre erfüllt? Die Freude, Ihre Lieben wiederzusehen, die Sie lange nicht gesehen haben?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für mich ist Weihnachten das Fest der Liebe, der Hoffnung und des Friedens. Es ist auch eine Zeit, in der ich besonders an all diejenigen denke, die weniger Glück haben als Sie und ich. Deshalb lade ich Sie herzlich ein, dieses Weihnachten zu einem Fest der Hoffnung für Menschen zu machen, die es besonders nötig haben, egal ob sie nah oder fern sind. Dazu gehören Menschen mit Behinderungen und Menschen, die von grosser Armut betroffen sind, Menschen, die durch Krieg und gewaltsame Konflikte vertrieben wurden, oder auch indigene Gemeinschaften, deren Gesundheit direkt von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen ist â so wie die Bedzang, die im Einzugsgebiet des Mapé-Flusses in Kamerun leben. Mit Ihrer Unterstützung setzen wir uns dafür ein, dass diese Menschen, wenn sie von Lepra oder Frambösie geheilt sind und nicht mehr von anderen abgelehnt werden, wieder in Gemeinschaft mit ihrer Familie und ihren Nachbarn leben können. Mit Ihrer Hilfe setzen wir uns für eine bessere Hygiene, mehr Vorsorgeuntersuchungen und besser zugängliche Medikamente ein, damit Erwachsene und Kinder gesund bleiben oder wieder gesund werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Für mich sollte Weihnachten für alle das Glück bedeuten, das durch das Lachen dieser alten Frau vermittelt wird, die endlich von Lepra geheilt ist und nicht mehr isoliert leben muss! Das fröhliche Lachen des Kindes, das keine Würmer mehr hat und wieder die Energie hat, in der Schule mitzuhalten! Das strahlende Lächeln der jungen Mutter, die ihr erstes gesundes Kind zur Welt gebracht hat!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihr Engagement. Dank Menschen wie Ihnen, denen das Wohlergehen und die Gesundheit von Menschen in Not am Herzen liegen, können wir die Welt ein bisschen gerechter und besser machen, und das nicht nur zu Weihnachten. Vielen Dank!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":121289701231511,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x852/6eb0713856/dezember-magazin-2026.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16191202,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x431/465ae71849/vane
1ssa-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortliche Kamerun und Zentralafrikanische Republik"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-12-10 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":91416917352775,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/627aa03a7c/september-magazin-2025.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"f036d3d1-901b-4aa2-a4b6-311a15f85348","headline":"Magazin N° 253 | September 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"7cfe9ae8-0bf8-4540-b476-46bbaee592b4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ayubowan*! Jedes Jahr besuchen viele Menschen aus der ganzen Welt unser Land, darunter auch viele Schweizerinnen und Schweizer â vielleicht auch Sie? Menschen, welche die beeindruckende Natur und vielfältige Tierwelt, die Elefanten, Leoparden und bunten Vögel erleben möchten, die unsere reiche Kultur mit uralten Tempeln und die atemberaubenden Strände sehen möchten oder sich sogar einer traditionellen Ayurveda-Kur unterziehen. Was Sie dabei vermutlich nicht sehen, ist, dass viele Menschen in Sri Lanka, vor allem im Norden, keine angemessene Gesundheitsversorgung erhalten. Wer krank wird, muss oft stundenlang laufen, um das nächste Krankenhaus zu erreichen â nur um festzustellen, dass wichtige Medikamente und qualifiziertes Personal fehlen. Deshalb haben wir im Norden Sri Lankas vor zwei Jahren das Projekt «Vaiharai» (tamilisch für Morgendämmerung / Hoffnung) ins Leben gerufen, mit dem wir Menschen, die an vernachlässigten Tropenkrankheiten wie Lepra leiden, Menschen mit Behinderungen, alleinerziehenden Müttern sowie sehr armen und abgelegen lebenden Menschen eine medizinische Versorgung ermöglichen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer grosszügigen Unterstützung ist es uns gelungen, in diesen zwei Jahren die gesundheitliche Situation der im Norden lebenden Menschen nachhaltig zu verbessern. Lesen Sie in diesem Magazin, wie sich so vieles im Leben dieser Menschen durch Ihre Solidarität zum Besseren gewendet hat. Vielen Dank, dass Sie wie wir der Meinung sind, dass Gesundheit nicht ein Privileg von reichen Menschen bleiben darf, sondern dass jeder Mensch das Recht hat, ein würdiges und gesundes Leben zu führen. Ihre Solidarität ist vor dem Hintergrund der massiven Kürzungen von weltweiten Entwicklungsgeldern wichtiger denn je â vielen herzlichen Dank! Ich wünsche Ihnen eine kurzweilige Lektüre. Newatha Hamuwemu!**","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"*traditioneller singhalesischer Gruss, übersetzt: «Mögest du ein langes Leben haben.»","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"**singhalesisch für: «Wir sehen uns wieder.»","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Nayani Suriyarachchi","cover_picture":{"id":91416675635480,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/598x852/bc95ac0462/september-magazin-2025.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":7240018,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x1024/ab09cfa741/23_nayani_website2_aktuell.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Country Coordinator Sri Lanka"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-09-16 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":22936157,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/045ea6a8e8/fairmed-vor-ort-juni-25.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"c535fd2c-8890-499a-ab2f-141e0b0b36f4","headline":"Magazin N° 252 | Juni 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"5af3884b-3b2c-4e7d-a0ff-4004547f3768","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Waren Sie schon mal in Indien? In diesem riesigen, bunten, chaotischen Land mit seiner reichen Kultur, der Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, den abwechslungsreichen Landschaften, den pulsierenden Städten und den bezaubernden Dörfern, seinen faszinierenden Menschen und kulinarischen Genüssen? Dem Land mit einer der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt und so vielen Milliardären, die sich märchenhafte Hochzeiten in der Schweiz gönnen, die unsereins sich niemals leisten könnte? Wieso, werden wir deshalb immer mal wieder gefragt, braucht es die Arbeit einer Organisation wie FAIRMED in so einem Land denn überhaupt noch?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Neben all der Schönheit ist Indien aber auch eines der ungleichsten Länder der Welt, in dem die Reichen immer reicher werden und die Armen immer noc
1h viel zu häufig durch alle Maschen des Systems fallen. Gerade der Zugang zu einem qualitativen Gesundheitssystem ist für ärmere Menschen, insbesondere Frauen und Kinder, noch immer sehr erschwert. Nach wie vor treten rund 60 Prozent aller neuen Lepra-Fälle weltweit in Indien auf, einer behandelbaren Krankheit, die zu den vernachlässigten Tropenkrankheiten gehört. Sie trifft vor allem die Ãrmsten, und wenn sie nicht frühzeitig diagnostiziert und korrekt behandelt wird, kann sie zu schweren Behinderungen führen. Obwohl der indische Staat schon sehr viel umsetzt in der Bekämpfung von Lepra, werden leider noch immer zu viele Menschen nicht erreicht.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Da setzen wir als FAIRMED an. Wir versuchen das vorhandene Gesundheitssystem zu stärken und das Gesundheitspersonal sowie die Bevölkerung zu sensibilisieren. Dabei achten wir auch besonders auf diejenigen Menschen, die am schwierigsten zu erreichen sind. In einer Zeit, in der so viele Länder die Gelder für die Entwicklungszusammenarbeit stark kürzen, ist die Arbeit von zivilgesellschaftlichen Organisationen wie FAIRMED massiv unter Druck und die Gefahr steigt, dass vernachlässigte Menschen mit vernachlässigten Krankheiten noch mehr zurückgelassen werden. Das darf nicht sein!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Sybille Imhof","cover_picture":{"id":22936568,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/590x838/2b448b3ae8/fairmed-vor-ort-juni-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390296,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/900x1204/4333928ebb/sybille-imhof.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Verantwortliche FAIRMED Indien und inklusive Entwicklungszusammenarbeit für Menschen mit Behinderungen"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-06-02 00:00","restrict_languages":["fr","de"]},{"pdf":{"id":21262542,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/00ac5b7131/marz-magazin-2025.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"b933fa9f-7025-4784-8b73-070787b94d6c","headline":"Magazin N° 251 | März 2025","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"690b3f24-d6ba-4c57-b266-0b2bbffb887a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Stellen Sie sich vor, Ihr Mann wird vom höchsten Gericht des Landes zur Scheidung verurteilt, während Sie schwanger sind, weil bei ihm Lepra diagnostiziert wurde. Oder dass Sie keinen amtlichen Ausweis bekommen, weil Sie indigen sind und nicht als gleichberechtigter Bürger anerkannt werden, und dass Ihre Kinder an einem eitrigen Hautausschlag erkrankt sind. Stellen Sie sich vor, dass Sie eine alleinerziehende Mutter von zwei Kindern sind, für die eine gute Schulbildung und die Aussicht auf einen gut bezahlten Beruf in weiter Ferne sind, weil Sie zu einer unterdrückten Kaste gehören, und nun bekommen Sie die Diagnose lymphatische Filariose*.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Oder dass Sie von Ihrer Familie ausgeschlossen werden, weil sie glaubt, dass die Tollwut, an der Sie leiden, die gerechte Strafe für Ihre Sünden ist, und sie befürchtet, sich bei Ihnen anzustecken. Lassen Sie diese Szenarien für einen Moment auf sich wirken. Stellen Sie sich nun vor, Sie als Mitarbeitende des öffentlichen Gesundheitswesens klären diese fünf Menschen darüber auf, dass sie einen Hautfleck haben und dass Sie ihnen raten, sich in der nahe gelegenen Klinik auf Lepra testen zu lassen. Und nun bringen Sie ganze Dorfgemeinschaften dazu, Ihnen zu vertrauen und neun Tabletten hintereinander zu schlucken, damit sie vor der Erkrankung an lymphatischer Filariose geschützt sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das gelingt nur, wenn Sie als Gesundheitsmitarbeitende die Lebensumstände dieser Menschen anerkennen, ihnen mit Respekt begegnen und um ihre sozialen Bedingungen Bescheid wissen. Und nun sind wir beim Kern der Arbeit von FAIRMED angelangt: Nur wenn wir Vertrauen zu den Me
1nschen in den abgelegenen und vernachlässigten Ecken der Welt aufbauen, nur wenn wir sie von Anfang an mit einbeziehen in unsere Arbeit, erreichen wir einen dauerhaften Wandel â eine Zukunft, in der niemand mehr unnötig an einer heilbaren Krankheit leiden oder sterben muss. Ich danke Ihnen von Herzen dafür, dass Sie sich gemeinsam mit uns dafür einsetzen, dass auch benachteiligte und unterdrückte Menschen ein gesundes Leben führen können und die Chance bekommen, sich aus der Armutsspirale zu befreien!","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"*siehe Artikel im Magazin","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Bharath Sundar","cover_picture":{"id":21262598,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/627x892/ea9894b2ee/marz-magazin-25.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":21262583,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1335x2000/ba666dda8e/bharat.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortlicher FAIRMED Nepal und Sri Lanka"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2025-03-06 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":18543839,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1e369537e6/dezember-magazin-2024.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"294dd34f-524f-4041-a485-1360d17df7b8","headline":"Magazin N° 250 | Dezember 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"70887b49-b9a5-4e06-9037-222337ae6bfe","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ich freue mich sehr, dass ich Ihnen in dieser Ausgabe unseres Magazins einen authentischen Einblick in unsere Projekte in der Zentralafrikanischen Republik geben darf. Wie Sie auf den nächsten Seiten lesen werden, ist das Gesundheitssystem im zentralafrikanischen Land durch die jahrelangen, immer wiederkehrenden kriegerischen Auseinandersetzungen nach wie vor schwach. An diesem Ort, wo es vielen Menschen an Zugang zu Gesundheit fehlt, können wir deshalb bereits mit wenigen Mitteln unglaublich viel bewirken! Bei meinen Besuchen vor Ort sehe ich immer wieder, was für eine riesige Wirkung die Arbeit von FAIRMED auf das Leben der Menschen dort hat.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Möglich machen dies Spendende wie Sie! Denn nur dank Ihnen konnten wir unsere Projekte trotz des Bürgerkriegs, der 2013 ausbrach und weiterhin Konflikte in Teilen des Landes schürt, fortsetzen. Zusammen ermöglichen wir den Betroffenen unter anderem sichere Geburten, Behandlungen gegen weitverbreitete vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Frambösie, Buruli oder Lepra und sorgen dafür, dass sie bei Unfällen und medizinischen Notfällen schnellstmöglich ins nächste Spital transportiert werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eine wichtige Rolle nehmen dabei unsere lokalen Mitarbeitenden ein. In dieser Ausgabe des «FAIRMED vor Ort» lesen Sie unter anderem, wie sie die Menschen in unseren Projekten â insbesondere die indigenen Aka-Gemeinschaften â ermächtigen, sich für ihre Gesundheit einzusetzen und für ihre Werte und Würde einzustehen. Wir zeigen Ihnen, wie sie zusammen mit unseren Partnern und der Regierung bewirken, dass die Lücken in der Gesundheitsversorgung nachhaltig geschlossen werden. Und zwar so, dass die Massnahmen von heute auch morgen noch Wirkung zeigen. Vielen Dank, dass Sie uns dabei zur Seite stehen!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":18543843,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631x894/c54965305d/dezember-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16191202,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x431/465ae71849/vane
1ssa-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortliche Kamerun und Zentralafrikanische Republik"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-12-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":17349566,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/b9294d32e7/magazin-september-24.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"81d5bc05-a8b3-4aa3-8a86-74ba33428243","headline":"Magazin N° 249 | September 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"636fb050-10fa-4835-8580-b405f2d86bcc","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ohne die Gleichberechtigung der Geschlechter ist keine nachhaltige Entwicklung möglich. Die Ungleichheit der Geschlechter ist sogar eines der grössten Hindernisse in der Bekämpfung der Armut. Gesetze und Normen benachteiligen nach wie vor weltweit Mädchen und Frauen. In unseren Gesundheitsprojekten ist es deshalb auch immer wieder ein Thema, Frauen zu stärken und zu befähigen. Unsere Mitarbeitenden vor Ort lassen nicht locker, bis die Frauen sich bilden, Geld verdienen, Funktionen in Organisationen bekleiden, Verantwortung übernehmen, ihre Rechte einfordern, medizinische Unterstützung in Anspruch nehmen und auch ihre Kinder medizinisch begleitet gebären.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Im Norden Sri Lankas stehen wir vor der besonderen Herausforderung, dass ungewöhnlich viele alleinstehende Mütter ihre Familien allein durchbringen müssen, weil ihre Männer im Krieg ums Leben gekommen sind oder sich im Ausland verdingen. Wie in vielen anderen Ländern der Welt ist in der sri-lankischen Gesellschaft die Ernährerrolle nicht für Frauen vorgesehen, es gibt zahllose Hürden, die den Frauen beim Gelderwerb im Weg stehen. Die Folgen sind Armut, Mangelernährung, ein erhöhtes Krankheitsrisiko, schulische Nachteile und düstere Zukunftschancen für die Kinder. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Gesundheitsprojekt «Vaiharai», das wir gemeinsam mit der Regierung Sri Lankas seit Anfang 2023 in den Bezirken Jaffna und Kilinochchi umsetzen, hat viele alleinstehende Frauen und Frauen mit Behinderungen nicht nur dabei unterstützt, sich medizinisch versorgen zu lassen, sondern auch, sich weiterzubilden, Geld zu verdienen, kleinere bis mittlere Unternehmen zu führen und sich mit anderen Frauen in Selbsthilfegruppen zusammenzuschliessen. Wie die Geschichte von Gnanamma zeigt, trägt die gezielte Frauenförderung bereits jetzt Früchte und wendet die Lebenssituation vieler Familien zum Besseren. Frauen wie Gnanamma, die ein erfolgreiches Unternehmen führen, werden zu inspirierenden Vorbildern für andere Frauen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ohne Sie wäre es uns nicht möglich, so vielen vernachlässigten Menschen eine Gesundheitsversorgung zu ermöglichen. Vielen Dank, dass Sie sich gemeinsam mit uns für eine faire Medizin einsetzen!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Saskia van Wijnkoop","cover_picture":{"id":17349561,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/589x839/5e5a6a05fc/magazin-september-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390347,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x824/4fca086444/saskia_van_wijnkoop.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Kommunikation/Fundraising FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-09-16 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":16188125,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/55a970ddfb/magazin-juni-24.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"e8aedae6-6181-4a5b-86c6-18817120dabf","headline":"Magazin N° 248 | Juni 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"6d04c596-ef2b-4e4b-adb5-b4de712a02aa","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Stellen Sie sich vor, Ihr Partner oder Ihre Partnerin wird von einer Schlange gebissen und stirbt wenige Stunden später, weil Sie in einem Dorf wohnen, von dem aus der Arzt mehr als einen Tagesmarsch entfernt ist. Stellen Sie sich vor, Ihre Kinder leiden an Typhus, weil das einzige Wasser, das Sie ihnen zu trinken geben können, aus einer schmutzigen Pfütze kommt, weil der Brunnen kaputt ist. Stellen Sie sich vor, Sie sind im Spital und stellen fest, dass der Kühlschrank, in dem die lebensrettenden Infusionen gekühlt werden sollten, nicht funktioniert, weil das Spital gar keinen Strom hat. Es ist nicht meine blühende Fantasie, die Ihnen solche Schreckensgeschichten erzählt. Es ist die Realität, die ich angetroffen habe, als ich vor Kurzem in Kamerun unser neues Gesundheitsprojekt Mapé besichtigt habe.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Deshalb bin ich begeistert und erleichtert, dass wir beschlossen haben, unsere Arbeit in diesem Gebiet der Distrikte Malantouen, Yoko und Bankim rund um den Mapé-Staudamm in Kamerun fortzusetzen. Der künstlich angelegte Damm trennt durch die neu angelegten Flussarme viele Dörfer von den Strassen, einige Gemeinden sind nur mit dem Boot erreichbar. Die Auswirkungen der Entwaldung durch massiven Holzeinschlag und deren Auswirkungen auf den Klimawandel sind hier besonders sichtbar: Wo einst ein tropischer Regenwald die gesamte Fläche bedeckte, sind nur noch wenige vereinzelte Bäume übrig. Der Klimawandel trägt nicht nur zur Ausbreitung vieler Tropenkrankheiten im Gebiet bei, er erschwert auch die Gesundheitsversorgung der Menschen und macht Strassen vor allem bei Regenwetter unpassierbar.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Gesundheitsprojekt Mapé wollen wir uns dafür einsetzen, dass die am stärksten gefährdeten Menschen in der Region, Mütter und Kinder, Menschen mit Behinderungen, indigene Bedzang-Gemeinschaften sowie Binnenvertriebene, eine Gesundheitsversorgung bekommen, die diesen Namen verdient. Dazu arbeiten wir nicht nur eng mit engagierten jungen Ãrztinnen und Ãrzten, Sozialarbeitenden und mit lokalen Gesundheitsbehörden zusammen, sondern beziehen auch traditionelle Heilpraktiker und die Gemeinden selbst mit ein.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dies schaffen wir nur dank Ihrer grosszügigen und treuen Unterstützung. Herzlichen Dank, dass Sie sich mit uns zusammen für eine faire Medizin einsetzen! Danke, dass auch Sie der Meinung sind, dass es nicht vom Geburtsort abhängen darf, ob ein Mensch ein gesundes und glückliches Leben führen darf!","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ich wünsche Ihnen einen beschwingten Auftakt in einen sonnigen Sommer.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":16188425,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1052x1488/c88e91889f/magazin-juni-24.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_picture":{"id":16191202,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/451x431/465ae71849/vane
1ssa-magazin-juni-24.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_profession":"Programmverantwortliche FAIRMED für Kamerun und die Zentralafrikanische Republik"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-06-10 12:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":15077177,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0428df7ffd/marz-magazin-2024.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"9dc97d52-ff8d-4e2e-b656-e6bf753cbd7a","headline":"Magazin N° 247 | März 2024","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"4e55dda3-6b40-48a4-85e1-6b6e0e2a2959","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bei unserer Arbeit braucht es manchmal eine gewisse Frustrationstoleranz. Katastrophen, Konflikte oder unerwartete Herausforderungen machen es mitunter schwierig, die gesetzten Ziele wunschgemäss zu erreichen. Umso erfreulicher ist es, wenn sich ein Projekt genau so entwickelt, wie wir es uns erhofft haben. Ein solches Projekt, die Gesundheitsaktion «Von Mensch zu Mensch», durften wir letztes Jahr zusammen mit Ihnen im nepalesischen Sindhupalchowk starten. Seither ist viel passiert und es ist unglaublich inspirierend, mitverfolgen zu dürfen, wie sich in einer Region ohne nennenswerte Gesundheitsversorgung innerhalb von wenigen Monaten spür- und messbare Verbesserungen ergeben. In dieser Ausgabe versuchen wir, Ihnen ein Stück dieser Begeisterung weiterzugeben. Denn ohne Unterstützerinnen und Unterstützer wie Sie wäre es uns niemals möglich, Gesundheit in abgelegene Regionen zu den Ãrmsten der Armen zu bringen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Geschichten und Fotos gehen dabei grösstenteils auf Medienschaffende aus Nepal zurück, welche die Gesundheitsaktion im letzten Jahr mitverfolgt und dokumentiert haben. Federführend war dabei unsere Kollegin Shraddha Upadhyaya, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten noch genauer vorstellen werden. Sie zählt zu einem Netzwerk aus lokalen Kommunikationskolleginnen und -kollegen, die unsere Aktivitäten in den jeweiligen Projektregionen menschennah und authentisch in Wort, Bild und Video festhalten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eine authentische Kommunikation ist auch beim Thema Legate wichtig, wie das Interview mit Nicolas Gehrig von Dein-Adieu zeigt. Ich muss Ihnen gestehen, dass es mir schwerfällt, Spendende wie Sie auf die Möglichkeit eines Legats anzusprechen. Es geht mich nichts an, wofür Sie Ihr Geld ausgeben möchten oder ob Sie sich bereits Gedanken gemacht haben, was mit Ihrem Vermögen nach Ihrem Tod geschehen könnte. Aber Legate tragen massgeblich zur Planbarkeit und zum langfristigen Erfolg unserer Projekte bei. Fast zehn Prozent unserer jährlichen Einnahmen gehen auf Menschen zurück, die uns über ihren Tod hinaus unterstützt haben. Daher erlauben wir uns, Sie ab und zu auf die Möglichkeit eines Legats zu Gunsten von FAIRMED hinzuweisen. Denn auch Spenderinnen und Spender, die nicht mehr unter uns sind, tragen durch ihr Vermächtnis viel dazu bei, dass auch die Ãrmsten eine gute medizinische Versorgung erhalten.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"David Maurer","cover_picture":{"id":15069648,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/555x786/2c46d3342b/marz-magazin-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_picture":{"id":13744354,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/900x599/054b0cf271/david_maurer-breit.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"author_profession":"Leiter Marketing FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2024-03-20 12:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":13283746,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/83accb4a7b/dezember-magazin-2023.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"9ebfa15a-917f-4841-96b1-00d226588a1e","headline":"Magazin N° 246 | Dezember 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"3fe5f838-011d-4441-a37b-5cb174870c14","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"«Divisarana» bedeutet auf Singhalesisch Mitgefühl und ist der Name, den die Menschen, für die wir arbeiten, in Sri Lanka für unser FAIR
1MED-Projekt gewählt haben. Wir arbeiten im Projekt «Divisarana» hauptsächlich für Menschen mit Behinderungen. Sie werden erleben, wie Jeevanthi mit Mitgefühl das Vertrauen von Silva gewinnt, einem ehemaligen Lastwagenfahrer, der seit einem Unfall zutiefst depressiv im Rollstuhl sitzt. Mit der Unterstützung des Projekts «Divisarana» ist Silva in der Lage, seinem Leben einen neuen Sinn zu geben und all seine Kraft aufzubringen, um sich neu zu erfinden. Ãberall dort, wo unsere lokalen Gesundheitshelfenden arbeiten, treffen sie auf Menschen, die durch vernachlässigte Tropenkrankheiten, durch Krieg oder Unfälle krank geworden sind oder Behinderungen davongetragen haben. Ihnen ermöglichen wir den Zugang zu medizinischer Versorgung, psychologischer Unterstützung und lokal angepassten, qualitativ hochwertigen Lösungen für Gesundheitsprobleme.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Dies motiviert mich auf meiner Reise, Wege zu finden, um vernachlässigten Gemeinschaften Gesundheit zu bringen. Diese Reise bringt mich zu verschiedenen Bevölkerungsgruppen, lässt mich mit ihnen zusammen sein, ihre Luft atmen, ihre Gerüche riechen, ihre Erde fühlen, in ihrem Regen baden und ihr Essen essen. Es ist auch eine Reise, auf der ich die Sicht des Systems einnehme und sehe, wie die Dinge miteinander verbunden sind. An genau diesem Punkt beginnt unsere Arbeit. Wenn wir Tropenkrankheiten heilen oder Menschen mit Behinderungen den benötigten Zugang zu Häusern und öffentlichen Plätzen ermöglichen wollen, führt kein Weg an den lokalen und nationalen Plänen vorbei â wir müssen in enger Abstimmung mit den Regierungsstellen arbeiten. Die Menschen, die all dies zusammenbringen und die gesundheitlichen Bedürfnisse von vernachlässigten Menschen durch die Stärkung ihres eigenen Systems überbrücken, sind meine Kolleginnen und Kollegen in Asien und Afrika.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mitgefühl treibt auch Sie an â wie Sie durch Ihr Engagement für eine bessere Gesundheitsversorgung vernachlässigter Menschen beweisen. Sie sind Teil unserer FAIRMED-Familie und erst durch Ihre wertvolle Unterstützung ist es uns möglich, die medizinische Versorgung vernachlässigter Menschen zu verbessern! Vielen Dank dafür! ","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Bharath Sundar","cover_picture":{"id":13283806,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/597x853/623c8784de/dezember-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"author_picture":{"id":7239920,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/579x869/b575755ff1/07_bharat_forfairmed_juni21_newcut_aktuell.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":"","is_external_url":false},"author_profession":"Programmbeauftragter Sri Lanka und Nepal"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-12-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":11118929,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2e73c5890a/fairmed-vor-ort-september-23.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"d9c82ecf-df32-4b7b-97f6-138c5c4674d9","headline":"Magazin N° 245 | September 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"0013f7d5-c8ce-4932-8ab0-79ca0c52c931","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ich bin soeben aus dem Regenwald im Osten Kameruns zurückgekehrt, wo ich mehrere Baka-Gemeinden besucht habe. Ich konnte mit eigenen Augen sehen, wie sich die Gesundheit der Kinder, der Mütter und ihre Autonomie in Bezug auf die Gesundheit entwickelt haben. Als wir vor 15 Jahren unser Gesundheitsprojekt für die Baka starteten, war es unvorstellbar, dass sie ein Gesundheitszentrum aufsuchen oder ein krankes Kind dorthin bringen würden. Auch die Zahl der Todesfälle von Kindern und Müttern während der Geburt im Wald war hoch, ebenso wie jene der schweren Fälle von vernachlässigten Tropenkrankheiten. Heute ist die Dynamik eine andere! Die überwiegende Mehrheit der Kleinkinder, die ich getroffen habe, wurde in einem Gesundheitszentrum mit medizinischer Begleitung geboren und erhielt die notwendigen Impfungen, z. B. gegen Tetanus oder Tuberkulose. Tödliche oder zu Behinderungen führende Krankheiten können so vermieden werden. Im Krankheitsfall verkaufen Mütter und Väter den Erlös aus dem Sammeln oder Jagen, um ihre Kinder in das Gesundheitszentrum zu bringen. Bestimmte Hygienepraktiken, wie das Händewaschen vor dem Essen, sind in den Baka-Haushalten zur Selbstverständlichkeit geworden.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"}
1,{"text":"Ein wichtiger Schlüssel zu dieser nachhaltigen Entwicklung liegt in den Counterparts: Das sind junge Baka-Männer und -Frauen aus den Gemeinden, die von FAIRMED in den Bereichen Gesundheit, Mobilisierung und Gemeindeentwicklung ausgebildet und bezahlt werden. Unsere Baka-Kollegen heissen Henry und Anzouo. Sie setzen sich mit Leib und Seele für das Wohlergehen und die Gesundheit ihrer Gemeinden ein. Ihre Arbeit verbessert die Gesundheitspraktiken, stärkt die Erkennung und Behandlung vernachlässigter Tropenkrankheiten wie Lepra und ermöglicht eine medizinische Nachsorge daheim, wodurch die Zahl der schweren Fälle und der zu Behinderungen führenden Folgeerkrankungen reduziert werden konnte. Ãber die Gesundheit hinaus sind unsere Kollegen inspirierende Vorbilder und der lebende Beweis dafür, dass Krankheit, Armut und Ausbeutung durch reichere Gemeinschaften für die indigenen Baka-Völker kein unabwendbares Schicksal sind.","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"Es sind Ihr Engagement, Ihre Solidarität und Ihre Unterstützung, die es uns ermöglichen, die Gesundheit der ärmsten und am meisten vernachlässigten Bevölkerungsgruppen nachhaltig zu verbessern und dazu beizutragen, sie aus der Armut zu befreien. Danke, dass Sie dies möglich machen und unsere Vision teilen, dass jeder Mensch ein Recht auf Gesundheit hat!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Vanessa Konaté","cover_picture":{"id":11119020,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/518x740/c63d7aa774/fairmed-vort-ort-september-23.PNG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390302,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/683x1024/3f15d1ad87/vanessa-konat.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Programmmanagerin FAIRMED Kamerun, Zentralafrikanische Republik und OCEAC-Projekte"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-09-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":10708585,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/0bd7cb82c6/juli-magazin-2023.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"cf26d082-ecb8-4926-a8ea-af6c4f98c9e1","headline":"Magazin N° 244 | Juli 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"7ea50688-d363-47df-95e1-6c45d73da850","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kennen Sie das Gefühl, wenn Sie so in Ihre Arbeit vertieft sind, dass die Zeit wie im Flug vergeht? Genauso geht es mir, seit ich vor etwas mehr als einem halben Jahr die Leitung für den Programmbereich bei FAIRMED übernommen habe. In den FAIRMED-Programmen passiert so viel, dass wir alle Hände voll zu tun haben â und das freut uns alle sehr. So ist es uns in den letzten Monaten gelungen, mehrere neue Projekte zu lancieren, bestehende Projekte auszubauen und damit immer mehr benachteiligten Menschen den Zugang zu Gesundheit zu ermöglichen. Allein im letzten Jahr konnten wir mit Ihrer Unterstützung über vier Millionen Menschen erreichen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wie wir dies geschafft haben, beschreibt Ihnen unser Geschäftsleiter Lorenz Indermühle auf den nächsten zwei Seiten. In diesem Magazin erfahren Sie ausserdem mehr über unsere Fortschritte im Kampf gegen Armutskrankheiten, unseren Einsatz für Mütter und Kinder sowie Menschen in Notsituationen und über die steigende Zahl von Ausbildungen für Gesundheitspersonal in unseren Projekten. Der Schlüssel zu diesen Erfolgen sind dabei unsere lokalen Mitarbeitenden. Sie sind Teil der Gemeinschaften und wissen genau, welche Ãnderungen vor Ort notwendig sind. Sie wissen, wie sie mit den Regierungen verhandeln müssen und wie sie die am meisten benachteiligten Menschen am besten unterstützen können. Zudem sind wir in Bern ein kleines Team, das dynamisch funktioniert und Entscheidungen unbürokratisch und in kürzester Zeit fällen kann. ","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Diese Ansätze machen unsere Arbeit nachhaltig, effizient und effektiv. Und sie garantieren, dass der grösstmögliche Teil jedes Spendenfrankens in unsere Projekte und nicht in einen aufgeblasenen Bürokratieapparat fliesst. Und natürlich sind Sie, liebe Spenderinnen und Spender, neben unseren lokalen Mitarbeitenden der wichtigste Baustein für unseren Erfolg. Deshalb möchte ich diese Gelegenheit nutzen und mich ganz herzlich bei Ihnen bedanken! Nur dank Ihrer Unterstützung kann FAIRMED benachteiligten Menschen ein menschenwürdiges Leben ermöglichen und ihre Gesundheit langfristig verbessern.","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Fabio Molinari","cover_picture":{"id":10385436,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/552x788/962884efd0/juli-magazin-23.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":7239910,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x1024/56c92a3bde/04_221103_fabiomolinari_web_aktuell.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Leiter Programmbereich FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-07-07 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":9905172,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7580f99a28/juni-magazin-deutsc
1h.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"12a263e0-5399-4ab1-a967-56b99a77c8c1","headline":"Magazin N° 243 | Juni 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"a5826e6d-2826-43bf-81de-d725910271e9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kennen Sie das Gefühl, wenn innert kurzer Zeit so viel schiefläuft wie sonst nie und Sie es nicht für möglich halten, dass so viele ungünstige Umstände gleichzeitig aufeinandertreffen? Sie zum Beispiel verschlafen, anschliessend den Zug verpassen, bei der Ankunft am Arbeitsplatz bemerken, dass Sie das Handy zu Hause vergessen haben, und sich in der ersten Sitzung des Tages dann auch noch gleich den Kaffee über die Hosen leeren?","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein ähnliches Gefühl beschlich mich, als ich vor Kurzem unser neu lanciertes Gesundheitsprojekt auf der Insel Delft in Sri Lanka besuchte. Die Menschen dort sind in so zahlreichen Bereichen benachteiligt, dass es fast nicht zu fassen ist. Nicht nur, dass sie im Bürgerkrieg ihre Liebsten verloren oder lebenslänglich an den Behinderungen durch Kriegsverletzungen leiden, nicht nur, dass sie in einem Land leben, das von einer Katastrophe zur nächsten strauchelt â Krieg, Tsunami, Corona, Wirtschaftskrise. Sie sind noch ärmer und benachteiligter, weil sie eine Insel bewohnen, auf der es für sie nicht erschwinglich ist, Gemüse zu essen, auf der ihre Kinder nicht die gleichen Chancen haben wie die Kinder auf dem Festland, weil es keine Englisch- und Mathematiklehrer gibt, und auf der ihnen kaum geholfen wird, wenn sie krank werden oder verunfallen. Auf der die kaputte Nähmaschine, mit der Geld verdient werden könnte, nicht repariert werden kann und auf der die Witwe des ertrunkenen Fischers keine Rente vom Staat erhält, weil die Leiche ihres Mannes nie gefunden wurde und sie deshalb seinen Tod nicht beweisen kann â und sie somit die drei schulpflichtigen Kinder ohne jegliches Einkommen durchbringen muss und keine Ahnung hat, wie sie das schaffen soll.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Woher nehmen diese Menschen die Hoffnung auf eine bessere Zukunft? Zum Beispiel von Ihrer Anteilnahme an ihrem Schicksal! Denn nicht von ungefähr haben die Menschen im Norden Sri Lankas, die von unserem soeben gestarteten Gesundheitsprojekt profitieren, diesem Projekt den Namen «Vaiharai» gegeben. «Vaiharai» bedeutet auf Tamilisch Morgenröte, was im übertragenen Sinn Hoffnung bedeutet. Herzlichen Dank, dass auch Sie Hoffnung schenken. Herzlichen Dank, dass Sie sich engagieren für die Menschen in Not im nördlichen Sri Lanka!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Saskia van Wijnkoop","cover_picture":{"id":9905164,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/527x743/87e9ac8154/juni-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6390347,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/628x824/4fca086444/saskia_van_wijnkoop.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Kommunikation FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-06-08 00:00","restrict_languages":["de","fr"]},{"pdf":{"id":7412668,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a99ed69298/marz-magazin-2023.pdf","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"_uid":"b7ec2032-4f84-4cb1-a987-ba23a2ad55cc","headline":"Magazin N° 242 | März 2023","component":"magazine_grid","editorial":[{"_uid":"821ca3e7-412a-4a3e-b285-8738168524cb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wer die Welt verändern möchte, muss vor Ort anfangen. Das war bereits mein Motto in jungen Jahren. In meinen fruÌhen Zwanzigern entwickelte ich in Guatemala im abgelegenen Hochland Nord-Quiché als Freiwilliger Trinkwasserprojekte. Ich achtete dabei darauf, dass die Menschen in de
1n Dörfern in die Planung und Umsetzung einbezogen wurden und so ihr erlerntes Wissen später wieder einsetzen konnten.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mir als Freiwilligem garantierten die Menschen während meiner Aufenthalte ein Dach aus Wellblech uÌber dem Kopf und sie teilten ihr knappes Essen mit mir. Auch bauten sie auf meinen Wunsch jeweils eine Latrine, was zu dieser Zeit in der Region noch nicht uÌblich war und auch als Vorbild dienen sollte.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Als ich vor Kurzem unsere Gesundheitsprojekte in Nepal besuchte, fuÌhlte ich mich sofort in diese Zeit in Guatemala zuruÌckversetzt. Denn dort musste ich stundenlang zu Fuss uÌber unwegsame Pfade laufen, Schluchten uÌberwinden, Bäche durchqueren und löchrige Strassen uÌber steil abfallenden Felswänden passieren. Genauso ergeht es den Menschen, die in den weit verstreuten Dörfern am Fusse des Himalayas im Sindhupalchowk-Distrikt wohnen. Sie sind aber nicht nur rein geografisch von der Gesundheitsversorgung abgeschnitten â ihre Armut, die Benachteiligung der meist niedrigen Kasten, zu denen sie gehören, sowie das Misstrauen in die Schulmedizin hindern sie daran, zum Gesundheitsposten zu gehen, wenn sie krank sind.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Was das fuÌr die Menschen zur Folge hat, lesen Sie auf den Seiten 4 bis 11. Was FAIRMED unternehmen wird, um diesen Menschen innerhalb der nächsten drei Jahre zu einer guten Gesundheitsversorgung zu verhelfen, ebenfalls. Die Gesundheitsaktion «Von Mensch zu Mensch» steht fuÌr die Art und Weise, wie wir vor Ort arbeiten: partnerschaftlich, respektvoll, auf Augenhöhe und gemeinsam mit den Menschen vor Ort. «Von Mensch zu Mensch» ist aber auch die Menschlichkeit und Empathie, die Sie motiviert, uns zu unterstuÌtzen. Erst Ihre Solidarität macht es uns möglich, auch den Ãrmsten zu einer medizinischen Versorgung zu verhelfen. DafuÌr möchte ich mich ganz herzlich bedanken!","type":"text"}]}]},"component":"editorial","author_name":"Lorenz Indermühle","cover_picture":{"id":7412688,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/522x742/480a4af1cb/marz-magazin-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_picture":{"id":6371840,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/684x968/99e3b2d805/lorenz-indermuehle.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"author_profession":"Geschäftsleiter FAIRMED"}],"pre_headline":"FAIRMED vor Ort","magazine_date":"2023-03-01 00:00","restrict_languages":["de","fr"]}],"show_floating_twint_button":true},"slug":"news","full_slug":"news/","sort_by_date":null,"position":-810,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":216356810,"meta_data":null,"group_id":"ed2105bb-e98e-4f27-8a54-a77b077613ea","first_published_at":"2022-11-11T14:31:55.484Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"news/","translated_slugs":[{"path":"news/","name":"News","lang":"en","published":true},{"path":"news/","name":"News \u0026 magazine","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link"},{"_uid":"ed68ea8a-8366-4de9-a78c-e0895376d21a","link":{"id":"e74b12b2-68a2-49b6-8fb7-7cb098c8f0c7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"ueber-uns/","story":{"name":"Ãber uns","created_at":"2022-11-21T10:34:49.714Z","published_at":"2026-08-21T12:47:47.892Z","updated_at":"2026-08-21T12:47:47.913Z","id":222531709,"uuid":"e74b12b2-68a2-49b6-8fb7-7cb098c8f0c7","content":{"seo":{"_uid":"0fa8bc46-f15d-42d2-b893-8229bda3075f","title":"Ãber uns","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"374cc9d0-e917-437a-925a-7ad2b59eadd0","body":[{"_uid":"912b7aaf-bb5c-4cdb-90fc-16c3f10bbe49","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank unseren Spenderinnen und Spendern haben im letzten Jahr über 700 000 Menschen Zugang zu Gesundheit erhalten. Und dies mit einem kleinen, aber wirkungsvollen Team von nur 169 Mitarbeitenden â davon lediglich 17 in der Schweiz. Lernen Sie uns kennen, inklusive unserem ehrenamtlichen Stiftungsrat.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21877247,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x1043/30ad2f10b9/teamfoto.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Fünf Länder - ein Team","link_url":{"id":"f16c05c3-2bca-4c31-a8f9-6471ab8ed6be","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"ueber-uns/team"},"component":"card_large","link_label":"Zum Team"},{"_uid":"809c3333-4fe3-49b7-94cc-a5e784817e4d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unabhängige Schweizer Kontrollinstanzen prüfen jährlich unsere Finanzen und bewerten unsere Seriosität.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":" Wir tragen verschiedene Gütesiegel und Zertifizierungen, unter anderem der Stiftung ZEWO.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":6412042,"alt":"Das Bild zeigt ein Blatt, auf dem unsere Mitarbeitenden Gesundheitsdaten eintragen. Das Foto wurde aus der Sicht eines Mitarbeitenden aufgenommen, das Blatt liegt auf seinem Schoss. Man sieht seine Hand mit einem Kuglelschreiber, er trägt etwas darauf ein.","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1300x900/11c37eda97/transparenz.webp","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Transparenz und Wirkungszahlen","link_url":{"id":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"ueber-uns/transparenz"},"component":"card_large","link_label":"Mehr zum Thema Transparenz"},{"_uid":"2e70cde9-d507-46d2-9102-6ac9484be7d2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Jahresbericht und Jahresrechnung","component":"text_block"}
1,{"_uid":"acc3fc4b-741c-4794-8480-979b9f9c13b6","cards":[{"_uid":"0ac79744-a6f3-43e4-821f-80a4ccd45c70","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":181376553939196,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/632x896/acd7ecd1f6/jahresbericht-25-cover.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2025","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/37fd99f04a/jahresbericht-25-de.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"04f68056-c373-4f70-a0c6-858b156dbf62","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":181376553980157,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/674x948/58945ec04a/jahresrechnung-25-cover.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2025","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/068790b477/jahresrechnung-2025.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/068790b477/jahresrechnung-2025.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"5f18ed22-3817-488a-9236-24744bc85564","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":23209950,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/631x893/3c496d7e71/jahresbericht-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2024","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2a600a810a/jahresbericht-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/2a600a810a/jahresbericht-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"63dfac46-2bad-4781-ad18-1335d8cc047a","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":23202427,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/626x893/6f876bf7b0/jahresrechnung-2024.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2024","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6cc388c20f/jahresrechnung-2024.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/6cc388c20f/jahresrechnung-2024.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"7ebfb832-f07d-42b1-b1d5-9d3bf750234a","tags":["annual_report"],"text":"","type":"download","picture":{"id":16402046,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1175x1649/867dfc144a/jahresbericht-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Jahresbericht 2023","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/926524b99e/jahresbericht-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]},{"_uid":"777b4d48-656c-431d-abaf-5e18f0ec2b54","tags":["annual_finance"],"text":"","type":"download","picture":{"id":16318114,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/591x819/8658e3737c/jahresrechnung-2023.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_private":false,"is_external_url":false},"headline":"Jahresrechnung 2023","component":"media_card","attachment_or_link":{"id":"","url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7d07351d8b/jahresrechnung-2023.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/7d07351d8b/jahresrechnung-2023.pdf"},"restrict_languages":["default","en","fr"]}],"component":"media_grid","cards_per_page":"4"},{"_uid":"0fd16191-7743-42d3-b91f-6e9103a2874a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"cards":[{"_uid":"443dcd8b-fc0a-424d-9e26-74d2d5272912","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"picture":{"id":6393745,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1500x1500/3f48205ca6/patti-basler.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Botschafterinnen und Botschafter","link_url":{"id":"56c1de8a-986f-41a3-86ee-67df5586a323","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"ueber-uns/botschafter-innen"},"component":"card_vertical","link_label":"Mehr erfahren"},{"_uid":"67689d5e-5c78-4233-a51f-2ae50654478b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"picture":{"id":6425333,"alt":"Das Foto zeigt ein Gruppenbild von circa 40 Menschen, die alle aufgestellt sind und die Kamera schauen. Es wurde während einer Tagung aufgenommen, einige der Menschen auf dem Bild sind FAIRMED-Mitarbeitende","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1200x757/72a61c319f/netzwerke-partner.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Netzwerke und Partner","link_url":{"id":"19190240-4812-4869-b659-c43dfa9e0191","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"ueber-uns/netzwerke-und-partner"},"component":"card_vertical","link_label":"Mehr erfahren"},{"_uid":"9e4ae7d6-1186-435f-bcbf-80f2f5872223","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"picture":{"id":16721523,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2172x1810/0cf55d22f6/ueber_uns_geschichte.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Geschichte","link_url":{"id":"dc787fd7-0075-4de2-93f7-b7f8dcfa1c9b","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"ueber-uns/geschichte"},"component":"card_vertical","link_label":"Mehr erfahren"}],"headline":"Mehr über FAIRMED","component":"cards_grid","bg_transparent":true},{"_uid":"e43af3b1-2fbb-44c0-a126-f13a307d5b4c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED ist dort, wo die Strassen aufhören. Ob Dschungel oder Bergdorf: Wir ermöglichen den ärmsten Menschen in Asien und Afrika Zugang zu einer einfachen medizinischen Versorgung. Dafür gehen sie bis ans Ende der Welt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#131313"}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Lernen Sie uns kennen","component":"text_block"},{"_uid":"25ffa85e-9274-4fe9-b381-393c13c4df17","loop":false,"video":{"id":21112579,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/4fc484bef8/fairmed-video-zense.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"video","subtitles":[],"autoplay_muted":false},{"_uid":"a70e5c8b-782b-4383-9a6e-c141fc01dc88","component":"linked_ambassador","ambassador":"Bänz Friedli"},{"_uid":"a675db71-b2e0-46f7-b5ff-6112d30e7369","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"6aaa2846-9570-4f98-9fba-600c76e1890e","lead":"FAIR
1MED â ehemals Leprahilfe Emmaus Schweiz â ist als Stiftung organisiert und hat ihren Sitz in Bern. In unseren Länderbüros in Kamerun, der Zentralafrikanischen Republik, Sri Lanka und Nepal arbeiten ausschliesslich einheimische Mitarbeitende.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"buttons":[],"picture":{"id":67021881951785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2913x2204/7768097caa/bern-ueber-uns.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ãber uns","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":67021881951785,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2913x2204/7768097caa/bern-ueber-uns.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}}}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":true,"show_floating_donate_button":false},"slug":"ueber-uns","full_slug":"ueber-uns/","sort_by_date":null,"position":-70,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":218965006,"meta_data":null,"group_id":"c8b446d5-cfa8-4a2c-bf66-59fcb1e45531","first_published_at":"2022-11-21T10:46:05.081Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"ueber-uns/","translated_slugs":[{"path":"about-us/","name":"About us","lang":"en","published":true},{"path":"qui-sommes-nous/","name":"Qui sommes-nous ? ","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"d0080b4a-3cb6-4f82-97d0-b8fde312b434","link":{"id":"5bbeb213-2c6c-4edd-8363-b6ab8f300525","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/","story":{"name":"Mitwirken","created_at":"2022-11-18T10:09:04.252Z","published_at":"2026-09-11T12:40:53.635Z","updated_at":"2026-09-11T12:40:53.660Z","id":221577928,"uuid":"5bbeb213-2c6c-4edd-8363-b6ab8f300525","content":{"seo":{"_uid":"af21ecf0-9997-41de-87fc-b876eba07f93","title":"Was Sie tun können","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"Ob Spende, Trauerspende oder Legat: Schenken Sie den Ãrmsten die Chance auf eine gesunde Zukunft. ","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"5ae8fbf1-3506-4127-9e49-6cf12b54826c","body":[{"_uid":"c68ce30e-c71b-4247-87b3-4f0ef98459ea","text":"Wir sorgen dafür, dass Ihre Spende dort ankommt, wo sie am dringendsten gebraucht wird. Bewegen Sie den Regler und wir zeigen Ihnen an drei Beispielen, wie Ihr gewünschter Betrag wirkt.","items":[{"_uid":"0c140931-dff9-48d7-96c5-52a0dfcfffd4","cost":"20.0","icon":"baby","text":"sichere Geburten","picture":{"id":21622995,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/4000x4000/8399cd0195/spendenregler-geburten.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"impact_slider_item"},{"_uid":"1dec14c2-25d2-4747-9133-8a244e933272","cost":"30.0","icon":"user-nurse","text":"Ausbildungen einer Gesundheitshelferin","picture":{"id":21638804,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2247x2269/224c139a70/spendenregler-ausbildung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"impact_slider_item"},{"_uid":"310a69db-cd16-4b2e-997d-fe27750d8335","cost":"50.0","icon":"hospital","text":"Behandlungen einer Armutskrankheit","picture":{"id":21623416,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2878x2878/1df5adef1e/spendenregler-behandlung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"component":"impact_slider_item"}],"headline":"Hilfe, die ankommt","component":"impact_slider"},{"_uid":"93d735c2-8e8f-466f-aa42-47203e43d6c9","text":"","headline":"Vielen Dank!","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"5ffd01ff-dd76-4726-804a-40af06751e6e","amounts":[{"_uid":"84ca58e3-5108-46c8-98a2-9eef289c5bbd","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich"}],"bg_picture":{"id":66961261803566,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2000x952/7d10a17570/nepal-zewo-cropped-regler.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden"},"button_label":"Jetzt spenden!"},{"_uid":"b51b715d-eabf-424e-8fdb-979d56a426ce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ob Nepal, Kamerun, Sri Lanka oder die Zentralafrikanische Republik â mit Ihrer Spende können Sie auch genau das Land unterstützen, das Ihnen am Herzen liegt. So ermöglichen Sie den Menschen in de
1n abgelegensten Regionen Zugang zu lebenswichtiger medizinischer Versorgung.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Liegt Ihnen ein Projektland besonders am Herzen?","component":"text_block"},{"_uid":"7a03fe89-30f4-44e1-b6a5-f8f4b8f2d13e","slides":[{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"2052eb72-7cbc-482f-a9a0-f8575435f1b9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Nepal leben Millionen Menschen in abgelegenen Dörfern, oft in Armut und ohne Zugang zu medizinischer Versorgung. An diesen Orten, an denen Krankheit zur existenziellen Bedrohung wird, ist Hilfe oft weit entfernt. Hier sorgt FAIRMED dafür, dass auch die Menschen in den entlegensten Regionen die Chance auf ein gesundes Leben erhalten.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":21876523,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/7177x4785/b83d4ab34a/gruppe.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Nepal","link_url":{"id":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"nepal/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in Nepal spenden"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"b7d13cd1-fe84-4dca-8013-0c257f8a7262","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Kamerun sind ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"vernachlässigte Tropenkrankheiten wie Buruli und Frambösie weit verbreitet, gleichzeitig ist die Mütter- und Kindersterblichkeit hoch. Indigene Gemeinschaften wie die Baka sind davon besonders betroffen. Mit unserer Arbeit bringen wir medizinische Hilfe dorthin, wo sie am dringendsten gebraucht wird - bis ans Ende der Welt.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":186717346561570,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/3c6b2578e9/behandlung-kamerun.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Kamerun","link_url":{"id":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"kamerun/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in Kamerun spenden"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"10274038-4033-498d-95c9-1fbe800de8bb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"In Sri Lanka leiden viele Menschen bis heute unter den Folgen des Bürgerkriegs, anhaltender Armut und einer unzureichenden Gesundheitsversorgung. Krankheiten wie Lepra sowie das Leben mit einer Behinderung prägen den Alltag vieler Betroffener. Hier, wo medizinische Versorgung fehlt und Unterstützung kaum erreichbar ist, setzt FAIRMED an.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":176020477657249,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5760x3840/42355784e1/menschen-mit-behinderungen-sri-lanka.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Sri Lanka","link_url":{"id":"ba60dc2b-62b4-42ae-b66e-4313a1249b74","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"sri-lanka/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in Sri Lanka spenden"},{"map":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"_uid":"cf32e58f-ad69-4d96-9b76-770f4ee6a725","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Viele Dörfer in der Zentralafrikanischen Republik sind nur schwer erreichbar, es gibt kaum medizinisches Personal, die Mütter- und Kindersterblichkeit ist hoch und
1Krankheiten wie Lepra sind weit verbreitet. Hier bringt FAIRMED Gesundheit.","type":"text"}]}]},"numbers":[],"picture":{"id":201562055972467,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2884x2884/98c5403b86/ambulance-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Zentralafrikanische Republik","link_url":{"id":"8bbd93d5-2532-4339-8c87-3b2eacb24e8e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"zentralafrikanische-republik/spenden"},"component":"project_country_card","link_label":"Für Projekte in der Zentralafrikanischen Republik spenden"}],"component":"project_countries_slider"},{"_uid":"601dbe7f-e241-4416-aa42-c75c5f63e8ca","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"cards":[{"_uid":"64ea1927-d1b8-4138-aa2e-379c1fcacea6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit einem Testament tragen Sie über Ihr Lebensende hinaus dazu bei, dass die ärmsten Menschen in Afrika und Asien ein gesundes Leben führen können.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":7063220,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/6048x4024/6e2b05906b/bild-sujita-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Legate und Erbschaften","link_url":{"id":"7fc6c11e-b732-4570-a0b3-eba175a0198e","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/legate-und-erbschaften"},"component":"card_vertical","link_label":"Weiterlesen"},{"_uid":"8527cc96-b38e-4470-ab90-0c3f07e7ae42","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sind eine Gemeinde oder Stiftung und wollen soziale Verantwortung im Bereich Gesundheit übernehmen? Dann unterstützen Sie eines der FAIRMED Projekte für ein oder mehrere Jahre.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"picture":{"id":21876237,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/8193x5462/52aaa61f1c/lepra.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Projekt-Partnerschaften â Institutionelles Fundraising","link_url":{"id":"aab9888c-fc3e-4edb-82d4-ef6917e09dab","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/projekt-partnerschaften-institutionelles-fundraising"},"component":"card_vertical","link_label":"Weiterlesen"},{"_uid":"a88b4d3e-6c2b-4133-9eb2-34358cd65815","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Angehörige können mit einer Trauerspende den Verstorbenen gedenken. Durch den Verzicht auf Blumen und Kränze zugunsten eines Projektbeitrages ermöglichen Sie den Ãrmsten Zugang zu einer grundlegenden Gesundheitsversorgung.","type":"text"}]}]},"picture":{"id":21876305,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/5638x3759/5316df963a/lokale-mitarbeitende.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Trauerspenden","link_url":{"id":"8e43df02-1a40-452b-b1cc-655568c580b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/trauerspende"},"component":"card_vertical","link_label":"Weiterlesen"}],"headline":"So unterstützen Sie uns ebenfalls","component":"cards_grid","bg_transparent":true},{"_uid":"7fee5c0a-2839-43a0-8349-bf2aecb899f7","headline":"Fragen zum Thema Spenden","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"61db344f-877d-486f-84f5-d274ab8fccca","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Spende erhalten auch die Ãrmsten am Ende der Welt Zugang zu dringend benötigter Gesundheitsversorgung. Wie wir dies zusammen mit Menschen wie Ihnen schaffen, erfahren Sie in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Projektbeschrieben","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/","uuid":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":", in unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/news/","uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und im ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED-Jahresbericht","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Und falls Sie regelmässige Eindrücke von unserer Arbeit und den Menschen vor Ort erhalten möchten, folgend Sie uns auf ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Social Media und abonnieren Sie unseren Newsletter","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/folgen","uuid":"f8cc0215-e6c9-4150-864b-b7fce61f2de8","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier ein paar Beispiele unserer Wirkung anhand einiger Wirkungszahlen:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"1'778'876 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und im persönlichen Austausch ","type":"text"},{"text":"für Gesundheitsthemen sensibilisiert","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"1'447'343 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden ","type":"text"},{"text":"gegen NTDs","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra, Buruli oder Frambösie ","type":"text"},{"text":"behandelt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"hard_break"},{"text":"4'005","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einheimische qualifizierte ","type":"text"},{"text":"Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden von FAIRMED ","type":"text"},{"text":"ausgebildet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"54'434 sichere Geburten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED in ihren Projekten ","type":"text"},{"text":"ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"type":"hard_break"},{"text":"84'974 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED ","type":"text"},{"text":"bei Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wie z.B. Naturkatastrophen ","type":"text"},{"text":"unterstützt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]}]},"headline":"Was bewirkt meine Spende?","component":"accordion"},{"_uid":"3366246f-6478-405e-8457-8cca77467d72","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Stiftung ZEWO bestätig uns regelmässig mit ihrem Gütesiegel, dass wir Spenden effizient und zweckgerichtet einsetzen. Sie bewertet zusätzlich unsere Integrität, Transparenz und Nachhaltigkeit. Seit 1963 tragen wir das ZEWO-Gütesiegel, das garantiert, dass Spendengelder direkt in unsere Projekte fliessen und wir unsere Verwaltung schlank und klein haten. Es ist ein Beweis von neutraler Stelle, dass bei uns die betrieblichen Abläufe professionell und effizient sind und ständig verbessert werden. Zudem legen wir in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jahresberichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sämtliche Ausgaben offen und zeigen auf, was wir bewirken konnten und wie wir Ihre Spenden eingesetzt haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"blok","attrs":{"id":"681e3be1-11b2-4824-b63d-dcb7029077a2","body":[{"_uid":"3d9b15f7-cc1d-4a12-bab1-d691a3e99d7f","data":[{"_uid":"cd2e8842-eeef-45ad-90c8-ba89bc1861cc","color":"brand-orange","headline":"Projekte inkl. Projektbegleitaufwand","component":"data_item","percentage":"74"},{"_uid":"a2f0415e-a042-4088-9d26-1fa0aa558a99","color":"blue","headline":"Fundraising","component":"data_item","percentage":"15"},{"_uid":"16514b69-7f34-47b7-90c0-d72ed988f9f3","color":"gray","headline":"Adminstration","component":"data_item","percentage":"11"}],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"headline":"Wie wir unsere Mittel verwenden","component":"chart"}]}},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Kommt meine Spende an?","component":"accordion"},{"_uid":"67f637ab-768f-4ffb-9def-2d3ba831bd30","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie können Ihre Spende an FAIRMED von den Steuern abziehen. Falls Sie für FAIRMED gespendet haben, erhalten Sie Ihre Spendenquittung von uns im nächsten Januar zugeschickt. Falls Sie jedoch online gespendet haben und wir nicht alle ihre Adressdaten haben, schicken Sie uns doch ein E-Mail mit ihrem vollständigen Namen, Ihrer Adresse und Ihrem Wunsch nach der Spendenquittung an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Kann ich meine Spende steuerlich absetzen?","component":"accordion"},{"_uid":"97de74f8-d2ba-43e7-b331-eb3b2fd2789c","type":"","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der","type":"text"},{"text":" Schutz Ihrer persönlichen Daten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/datenschutz","uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" ist uns ein wichtiges Anliegen. FAIRMED verkauft, vermietet oder tauscht keine Daten und nutzt Ihre Angaben ausschliesslich im Rahmen des geltenden Datenschutzgesetzes.","type":"text"}]}]},"headline":"Was passiert mit meinen Daten?","component":"accordion"},{"_uid":"cb3196cb-81e9-46ac-9c2c-9bb61d21b889","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu dieser Frage können wir leider keine pauschale Antwort geben, es kommt drauf an, welche Form der Unterstützung Sie im Sinn haben. Schicken Sie uns doch ein E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und wir besprechen gerne mit Ihnen, was möglich ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gibt es Alternativen zum Geldspenden?","component":"accordion"},{"_uid":"ed7486be-b73e-4438-98f9-22d73cbbe267","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um nachhaltige Strukturen vor Ort aufzubauen und zu festigen, braucht es Zeit. So sind unsere Projekte im Schnitt auf vier Jahre ausgelegt. Durch Ihre regelmässige Unterstützung können wir unsere Projekte besser planen und damit ein nachhaltiges Engagement für die Gesundheit der Ãrmsten garantieren. Den Betrag und den Zahlungsrhythmus können sie dabei selbst bestimmen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Warum sollte ich regelmässig spenden?","component":"accordion"}]},{"_uid":"1dadc26f-59e2-43b0-ab05-c4274fec7388","component":"linked_ambassador","ambassador":"Bänz Friedli"},{"_uid":"8d2829f6-f71f-4018-bf52-8c1121049392","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"d0a76857-d678-40b0-9c5f-f65cf8e64ae6","lead":"Gemeinsam ermöglichen wir den ärmsten Menschen in Afrika und Asien Zugang zu Gesundheit.","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"buttons":[{"_uid":"bb45c57b-1bab-41cd-889d-f46e35f26165","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"mitwirken/spenden"},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"picture":{"id":173124119062797,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/8f6f9ef846/zewo-header.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ihre Unterstützung wirkt!","component":"landing_header","video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"fallback_video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"picture_mobile":{"id":173124726663444,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/2048x1362/d8bf97f63b/zewo-header-mobile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[],"fallback_video_mobile":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":{}},"hide_nested_component_mobile":false,"hide_nested_component_desktop":false}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":false,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":false,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"mitwirken","full_slug":"mitwirken/","sort_by_date":null,"position":-100,"tag_list":[],"is_startpage":true,"parent_id":221438943,"meta_data":null,"group_id":"8edb2e74-b5d3-43eb-81b8-ff20164280bc","first_published_at":"2022-11-22T10:55:51.485Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"mitwirken/","translated_slugs":[{"path":"p
1articipate/","name":"Participate","lang":"en","published":true},{"path":"participer/","name":"Participer","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"530be292-9dac-4c72-9d0f-410f43c8dca9","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden","story":{"name":"Spenden","created_at":"2022-11-18T08:00:52.368Z","published_at":"2026-08-26T12:49:46.372Z","updated_at":"2026-08-26T12:49:46.401Z","id":221462439,"uuid":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","content":{"seo":{"_uid":"5ece1c11-f54d-4f2a-83ce-cd1dc2b605e1","title":"Spenden","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"2e42c2c4-85e5-4250-b913-930866ce22ab","body":[{"_uid":"3058e1d1-27bc-4324-aad5-577015ac057a","pobox":false,"address":false,"country":false,"message":false,"profile":true,"street2":false,"birthday":false,"birthdate":false,"component":"donation_widget","intervals":[{"_uid":"0b3f637c-4a04-43bf-963e-3aaf92bc45b3","amounts":[{"_uid":"6cbfa325-f0fb-4628-813b-eb067e455834","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"a5f1b5d4-9b66-4307-9ece-ec20ce1bf8fa","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"d79229d7-2efc-4747-be8f-69561c985739","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"c12a0948-060d-48c2-8be7-705013fc395c","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":true},{"_uid":"74bb2591-568a-41d8-991d-4b34ad509358","amounts":[{"_uid":"3ee1eac4-afb0-49bd-a436-997cae91116b","icon":"","amount":"10","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"91b09070-adc6-431b-9efb-005d5cdb2dcd","icon":"","amount":"20","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"fd90215d-7d83-458b-b123-11c503a78d65","icon":"","amount":"30","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"328d6a47-e9a2-4341-962a-434b17b4fa45","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"monthly","component":"conditional_amounts_rich"},{"_uid":"74514b61-e3a5-4b12-a918-1c32142b786a","amounts":[{"_uid":"dcbf66e4-23a8-4cfb-b038-3c4052f85bd6","icon":"","amount":"80","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"2fcea98f-e8f7-4967-83d2-3f2a07439c46","icon":"","amount":"150","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"d70d6439-4cb0-48e9-8dfa-b0d97299883d","icon":"","amount":"200","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"667a10d0-89f5-4779-8576-67604f867318","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"yearly","component":"conditional_amounts_rich"}],"test_mode":false,"salutation":false,"campaign_id":"701Vj00000am8GKIAY","street_number":false,"email_required":true,"thank_you_page":{"id":"b88ab79b-c07e-4c62-9bfa-af82dc969824","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"danke"},"payment_methods":true,"donation_receipt":true,"email_permission":true,"amounts_and_intervals":true},{"_uid":"5f6f2565-c05a-469b-891c-35b6698393c5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Aarbergergasse 29","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Postfach","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"3001 Bern","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Postkonto:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"30-136-3","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH59 0900 0000 3000 0136 3","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bankkonto UBS Bern:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH54 0023 5235 3197 0501 M","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Spendenkonten","component":"text_block"},{"_uid":"153acff2-b5bd-40bf-be46-840ec1114dfa","headline":"Fragen zum Thema Spenden","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"9618d14a-8c84-486d-a38f-9a393af73f89","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Spende erhalten auch die Ãrmsten am Ende der Welt Zugang zu dringend benötigter Gesundheitsversorgung. Wie wir dies zusammen mit Menschen wie Ihnen schaffen, erfahren
1Sie in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Projektbeschrieben","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/","uuid":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":", in unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/news/","uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und im ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED-Jahresbericht","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Und falls Sie regelmässige Eindrücke von unserer Arbeit und den Menschen vor Ort erhalten möchten, folgend Sie uns auf ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Social Media und abonnieren Sie unseren Newsletter","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/folgen","uuid":"f8cc0215-e6c9-4150-864b-b7fce61f2de8","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier ein paar Beispiele unserer Wirkung anhand einiger Wirkungszahlen:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"737'017 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und im persönlichen Austausch ","type":"text"},{"text":"für Gesundheitsthemen sensibilisiert","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"381'749 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden ","type":"text"},{"text":"gegen NTDs","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra, Buruli oder Frambösie ","type":"text"},{"text":"behandelt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"2'478","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einheimische qualifizierte ","type":"text"},{"text":"Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden von FAIRMED ","type":"text"},{"text":"ausgebildet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"40'824 sichere Geburten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED in ihren Projekten ","type":"text"},{"text":"ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"12'427 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED ","type":"text"},{"text":"bei Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wie z.B. Naturkatastrophen ","type":"text"},{"text":"unterstützt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit ","type":"text"},{"text":"252","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"lokalen Partnerorganisationen arbeitet ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"FAIRMED in den Ländern zusammen.","type":"text"}]}]},"headline":"Was bewirkt meine Spende?","component":"accordion"},{"_uid":"60b886db-079b-492d-b9d4-541f9394c21d","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Stiftung ZEWO bestätig uns regelmässig mit ihrem Gütesiegel, dass wir Spenden effizient und zweckgerichtet einsetzen. Sie bewertet zusätzlich unsere Integrität, Transparenz und Nachhaltigkeit. Seit 1963 tragen wir das ZEWO-Gütesiegel, das garantiert, dass Spendengelder direkt in unsere Projekte fliessen und wir unsere Verwaltung schlank und klein haten. Es ist ein Beweis von neutraler Stelle, dass bei uns die betrieblichen Abläufe professionell und effizient sind und ständig verbessert werden. Zudem legen wir in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jahresberichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sämtliche Ausgaben offen und zeigen auf, was wir bewirken konnten und wie wir Ihre Spenden eingesetzt haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"blok","attrs":{"id":"681e3be1-11b2-4824-b63d-dcb7029077a2","body":[{"_uid":"c124a4b5-5506-4d47-85d6-f66fc1a2d62f","data":[{"_uid":"6e9be76b-49e8-491d-bb61-072666a59b8e","color":"brand-orange","headline":"Projekte inkl. Projektbegleitaufwand","component":"data_item","percentage":"74"},{"_uid":"1799e868-7f05-4fae-a32e-cc7b21bea97d","color":"blue","headline":"Fundraising","component":"data_item","percentage":"15"},{"_uid":"06a1da4a-0e7c-43db-ad33-c74e9217aace","color":"gray","headline":"Adminstration","component":"data_item","percentage":"11"}],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"headline":"Wie wir unsere Mittel verwenden","component":"chart"}]}},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Kommt meine Spende an?","component":"accordion"},{"_uid":"030bd10e-9353-494c-b99a-caf537c7c79f","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ob Nepal, Kamerun, Sri Lanka oder die Zentralafrikanische Republik â mit Ihrer Spende können Sie genau das Land unterstützen, das Ihnen am Herzen liegt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Nepal: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/nepal/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/nepal/spenden","uuid":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Kamerun: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/kamerun/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/kamerun/spenden","uuid":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Sri Lanka:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"type":"hard_break"},{"text":"https://www.fairmed.ch/sri-lanka/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/sri-lanka/spenden","uuid":"ba60dc2b-62b4-42ae-b66e-4313a1249b74","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für die Zentralafrikanische Republik: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/zentralafrikanische-republik/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/zentralafrikanische-republik/spenden","uuid":"8bbd93d5-2532-4339-8c87-3b2eacb24e8e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"headline":"Kann ich für ein spezifisches Projetkland spenden?","component":"accordion"},{"_uid":"f6e07aaf-a0f9-4a0f-9e3b-bbe606b9765e","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie können Ihre Spende an FAIRMED von den Steuern abziehen. Falls Sie für FAIRMED gespendet haben, erhalten Sie Ihre Spendenquittung von uns im nächsten Januar zugeschickt. Falls Sie jedoch online gespendet haben und wir nicht alle ihre Adressdaten haben, schicken Sie uns doch ein E-Mail mit ihrem vollständigen Namen, Ihrer Adresse und Ihrem Wunsch nach der Spendenquittung an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Kann ich meine Spende steuerlich absetzen?","component":"accordion"},{"_uid":"2921a0f2-f23e-45c5-b87d-f548183b6259","type":"","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der","type":"text"},{"text":" Schutz Ihrer persönlichen Daten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/datenschutz","uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" ist uns ein wichtiges Anliegen. FAIRMED verkauft, vermietet oder tauscht keine Daten und nutzt Ihre Angaben ausschliesslich im Rahmen des geltenden Datenschutzgesetzes.","type":"text"}]}]},"headline":"Was passiert mit meinen Daten?","component":"accordion"},{"_uid":"2ae0da0f-bd58-44c2-8c12-352e5e513173","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu dieser Frage können wir leider keine pauschale Antwort geben, es kommt drauf an, welche Form der Unterstützung Sie im Sinn haben. Schicken Sie uns doch ein E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und wir besprechen gerne mit Ihnen, was möglich ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gibt es Alternativen zum Geldspenden?","component":"accordion"},{"_uid":"b74ad9d7-ccb5-42e9-bb27-ed0590aa89d8","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um nachhaltige Strukturen vor Ort aufzubauen und zu festigen, braucht es Zeit. So sind unsere Projekte im Schnitt auf vier Jahre ausgelegt. Durch Ihre regelmässige Unterstützung können wir unsere Projekte besser planen und damit ein nachhaltiges Engagement für die Gesundheit der Ãrmsten garantieren. Den Betrag und den Zahlungsrhythmus können sie dabei selbst bestimmen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Warum sollte ich regelmässig spenden?","component":"accordion"}]},{"_uid":"fb6e15c5-17cd-48d0-86cf-df90d9328fac","component":"linked_ambassador","ambassador":"Bänz Friedli"},{"_uid":"68f69159-1413-4a1a-953a-4279ad2d9b67","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"f6d0f256-a6eb-4c84-a00f-adb0ac0c0a81","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende bringen Sie medizinische Hilfe dorthin, wo es sonst
1keine gibt. Am Ende der Welt sterben Menschen an Krankheiten, die heilbar wären â oft nur, weil Hilfe fehlt. Danke, dass Sie diesen Menschen die Chance auf eine gesunde Zukunft schenken.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Ihre Spende rettet Leben!","component":"header","donation_teaser":[]}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":true,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"spenden","full_slug":"mitwirken/spenden","sort_by_date":null,"position":-10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":221438943,"meta_data":null,"group_id":"8158ac04-b313-4b91-af32-b45ea5471909","first_published_at":"2022-11-22T12:29:33.298Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"mitwirken/spenden","translated_slugs":[{"path":"participate/donate","name":"Donate","lang":"en","published":true},{"path":"participer/faire-un-don","name":"Faire un don","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"","component":"nav_link","is_button":true}],"three_year_promise_donation_link":[{"_uid":"3363504b-4038-4d46-8005-adbfc1c7e442","link":{"id":"b4d7bca1-d53a-44f1-a4e3-9bbdbc0a9490","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch/spenden","story":{"name":"Spenden","created_at":"2026-01-15T05:54:13.109Z","published_at":"2026-08-26T12:51:47.990Z","updated_at":"2026-08-26T12:51:48.005Z","id":134213030355394,"uuid":"b4d7bca1-d53a-44f1-a4e3-9bbdbc0a9490","content":{"seo":{"_uid":"061061b3-80a7-4633-a785-7807541d8179","title":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"c0d9cc86-3c7f-41f1-b8f6-0d06fef6ce98","body":[{"_uid":"26b7cc33-dd65-4a20-bf20-4cd6f40188b5","lead":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende helfen Sie mit, die benötigten 300 000 Franken für das Projekt zu sammeln. So sorgen Sie dafür, ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"dass Gesundheit von Ihnen -\u003e über die freiwilligen FAIRMED-Gesundheitshelfenden -\u003e bis zu den ärmsten Menschen nach Lumbini kommt. Von Mensch zu Mensch.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"pobox":false,"address":false,"country":false,"message":false,"profile":true,"street2":false,"headline":"","birthdate":false,"component":"three_year_promise_donation_widget","intervals":[{"_uid":"d1c7c62b-7ce6-47c0-a2f1-691d48ef1e78","amounts":[{"_uid":"04e0856b-9015-46cb-aa30-328224c9c5d5","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""},{"_uid":"7c213bb7-203c-4c4c-a99e-2a972041c331","icon":"baby","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 sichere Geburten"},{"_uid":"d959f6a4-8493-4b71-8081-4949bf7a7cbe","icon":"person-chalkboard","amount":"250","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Behandlungen"},{"_uid":"9015ddf1-af01-4d88-aa21-2340f6410459","icon":"bandage","amount":"500","component":"donation_amount","description":"z.B. für 25 Ausbildungen"}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false},{"_uid":"6ccb9ed8-e616-4d03-8012-f32c42380f5f","amounts":[{"_uid":"7888fc60-ec22-4a2f-bf54-255211777c65","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""},{"_uid":"31d94792-c9f6-4ef5-86be-803c79b2b748","icon":"baby","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 sichere Geburten"},{"_uid":"c0a53100-765b-4c78-bbfa-b5cebb8bf198","icon":"person-chalkboard","amount":"250","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Behandlungen"},{"_uid":"4acc4f50-b900-4254-a9f2-1dca9584be6c","icon":"bandage","amount":"500","component":"donation_amount","description":"z.B. für 25 Ausbildungen"}],"interval":"yearly","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"test_mode":false,"salutation":false,"campaign_id":"701Vj00000i79gYIAQ","street_number":false,"email_required":true,"thank_you_page":{"i
1d":"290e0070-0207-42ae-9051-4029782720ee","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"von-mensch-zu-mensch-neu/danke-neu"},"donation_target":"300000","payment_methods":true,"donation_receipt":true,"email_permission":true,"offline_donations":"107934","amounts_and_intervals":true}],"header":[{"_uid":"9c3b69b3-619a-4108-820b-7c760e80a076","lead":"","video":{"id":134342368306477,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/1c5cfab2cd/video-spendenseite-3jv-h264-desktop.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"buttons":[],"picture":{"id":134218498282562,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/a0d4510783/3jv-lumbini-familie.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"headline":"Ja, ich werde Teil der Gesundheits-Aktion «von Mensch zu Mensch»","component":"landing_header","video_mobile":{"id":134341517579236,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/dd65fd2f84/video-spendenseite-3jv-av1-mobile.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"fallback_video":{"id":134341517550563,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/88ffa739f6/video-spendenseite-3jv-h264-desktop.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"picture_mobile":{"id":134218498282562,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/9504x6336/a0d4510783/3jv-lumbini-familie.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"donation_teaser":[],"nested_component":[],"fallback_video_mobile":{"id":134342235206908,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/x/a315629039/video-spendenseite-3jv-h264-mobile.mp4","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false}}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":true,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"spenden","full_slug":"von-mensch-zu-mensch/spenden","sort_by_date":null,"position":-50,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":131044646034063,"meta_data":null,"group_id":"78d4c525-87cf-44b9-bbb3-edd57327788e","first_published_at":"2026-01-29T13:22:50.916Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"von-mensch-zu-mensch/spenden","translated_slugs":[{"path":"von-mensch-zu-mensch/spenden","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"de-personne-a-personne/faire-un-don","name":"Faire un don","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Spenden","component":"nav_link","is_button":true}]}],"nav_items":[],"organisation":"","phone_number":"","social_media":[],"newsletter_id":"","contact_person":"","contact_form_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"language_switcher":[{"_uid":"00698221-16cc-498c-b613-30124a7ccce3","component":"language_switcher","nav_items":[{"_uid":"ac34dd52-c4e1-4fd7-8de4-6587ddaea954","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.cm","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.cm"},"label":"Cameroun â Français","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"fa372931-33aa-4443-bc55-756847b01200","link":{"id":"","url":"https://www.fairmed.org.np","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.fairmed.org.np"},"label":"Nepal â English","component":"nav_link","is_button":false},{"_uid":"e8dd5b98-36a7-4bf0-a9dd-9bf6ab08e027","link":{"id":"","url":"https://fairmedsrilanka.org","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://fairmedsrilanka.org"},"label":"Sri Lanka â English","component":"nav_link","is_button":false}]}],"accessibility_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"newsletter_form_text":"","floating_twint_button":[{"_uid":"f656ccfc-d979-4383-969d-df93a7bd2a74","link":{"id":"30bb6748-c131-4252-8803-3a4b04d4273b","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"news/sturzflut-in-nepal-fairmed-hilft","story":{"name":"Sturzflut in Nepal - FAIRMED hilft","created_at":"2026-08-27T06:26:09.272Z","published_at":"2026-09-18T10:04:10.197Z","updated_at":"2026-09-18T10:04:10.215Z","id":213493224637779,"uuid":"30bb6748-c131-4252-8803-3a4b04d4273b","content":{"seo":{"_uid":"6b821e62-e6c2-4fca-8cf3-cf0527d2522d","title":"","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"6e6a917f-1cb3-452f-ac9d-fb65575c9977","body":[{"_uid":"be11d531-7295-4176-b60e-7282f588ad10","pictures":[{"id":213934688257404,"alt":"","name":"","focus":"","title":"FAIRMED stellt unter anderem Generatoren bereit, die mit dem Armeeflugzeug nac
1h Rasuwa gebracht werden. Diese sind nötig für kritische Gesundheitsdienste wie zum Beispiel die Lagerung von Impfstoffen.","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1600x1200/004a397edd/sturzflut-nothilfe.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","size":"1600x1200","title":"FAIRMED stellt unter anderem Generatoren bereit, die mit dem Armeeflugzeug nach Rasuwa gebracht werden. Diese sind nötig für kritische Gesundheitsdienste wie zum Beispiel die Lagerung von Impfstoffen.","source":"","copyright":""}},{"id":213940093500027,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1600x1200/dc98d4e711/sturzflut-foto-2.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{}}],"component":"picture_gallery"},{"_uid":"54074f6e-8148-4fbc-b2df-1981546a4a9c","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Unser Team vor Ort lässt die Menschen in dieser schweren Zeit nicht allein. Auf Anfrage der nepalesischen Regierung leisten wir in den kommenden drei Monaten Nothilfe für rund 500 besonders betroffene Haushalte, also etwa 2'500 Menschen. Wenn die Not anhält, kann die Hilfe verlängert werden. Im Mittelpunkt stehen Menschen, die eine Krise besonders hart trifft: Menschen mit Behinderungen, kleine Kinder, schwangere und stillende Frauen sowie ältere Menschen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Unsere Hilfe beginnt dort, wo es am dringendsten ist: bei sauberem Trinkwasser, Medikamenten und Desinfektionsmitteln sowie bei Lebensmitteln wie Reis, Linsen und Pflanzenöl. Wir verteilen auch Küchenutensilien, Decken, Bettwäsche und Kleidung und unterstützen Familien, die ihr Zuhause verloren haben, mit provisorischen Unterkünften.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Doch Nothilfe bedeutet mehr als das Stillen unmittelbarer Bedürfnisse. Damit kranke und verletzte Menschen weiterhin medizinische Hilfe erhalten, sorgen wir dafür, dass Gesundheitszentren mit Generatoren und Solarlösungen mit Strom versorgt werden. Moskitonetze und psychosoziale Unterstützung helfen zusätzlich dabei, die Menschen vor weiteren gesundheitlichen Folgen der Krise zu schützen.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"","component":"text_block"},{"_uid":"e0bc1d0b-99a7-4138-9999-a159b80e2ab0","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ihre Spende hilft unmittelbar und dort, wo sie jetzt am dringendsten gebraucht wird. Sie trägt dazu bei, dass Familien Zugang zu sauberem Wasser und Nahrung erhalten, kranke Menschen medizinisch versorgt werden können und besonders vulnerable Menschen nicht allein gelassen werden.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Helfen Sie mit und schenken Sie den Menschen in Nepal Hoffnung, Schutz und die dringend benötigte Unterstützung. Vielen Dank.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Wir brauchen Ihre Unterstützung","component":"text_block"},{"_uid":"4a1f4ebe-b696-439d-8930-109044767354","text":"Herzlichen Dank, dass Sie die Menschen vor Ort in Ihrer grössten Not nicht alleine lassen.","headline":"Jede Spende hilft, schnell zu handeln.","component":"donation_cta","intervals":[{"_uid":"826b8ba8-8d8a-4f8a-b92c-f870a49a6388","amounts":[{"_uid":"dad01836-80fb-44f1-bbc4-e8254a947958","icon":"","amount":"50","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"669991c8-4e30-45ef-a237-5ea3aff6d93e","icon":"","amount":"100","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"132f48d7-1e0e-4e7c-b836-f50a077561f4","icon":"","amount":"150","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"64d8cb28-fa8a-414d-82f0-3eca94c800a9","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":false}],"bg_picture":{"id":17513516,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1152x648/730c028c4d/landslide-nepal-5.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"button_link":{"id":"14b05928-72f6-4784-892e-cb9d707a4020","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"sturzflut-nepal"},"button_label":"Jetzt spenden"},{"_uid":"d727286f-4cd5-4447-b79e-3b94282819e8","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Diese heftige Sturzflut hat ganze Dörfer mitgerissen und unter Geröll begraben. Strassen, Brücken und Wasserkraftwerke wurden beschädigt, was zu einer teilweisen Unterbrechung der Stromver
1sorgung und der Kommunikationsverbindungen führte. Insgesamt wurden mehr als 20 000 Angehörige der Sicherheitskräfte und Rettungskräfte für Such- und Rettungsmassnahmen mobilisiert. Die Regierung führt in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden und Organisationen gross angelegte Such-, Rettungs- und Hilfsmassnahmen durch. Knapp 13 000 Menschen konnten bereits gerettet werden.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#22211D"}}]}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ausmass der Zerstörung","component":"text_block"},{"_uid":"c61c4925-6c80-432c-9ad3-5bbe1211608a","text":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die genaue Ursache der Katastrophe ist weiterhin Gegenstand von Untersuchungen. Eine erste Erklärung geht von einem Ereignis im Gletschergebiet aus: Eine Lawine könnte einen Zufluss des Bhotekoshi-Flusses versperrt und dadurch grosse Wassermengen zurückgestaut haben. Der Fluss hat seinen
1Ursprung im tibetischen Hochland. Wenn sich ein solcher natürlicher Staudamm plötzlich löst, können enorme Wassermassen gemeinsam mit Eis, Schlamm und Geröll talabwärts schiessen.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Auch aktuelle Satellitenaufnahmen liefern Hinweise auf einen möglichen Zusammenhang mit einem Lawinenabgang. Nach Einschätzung der nepalesischen Katastrophenschutzbehörde könnte eine Mischung aus Schnee und Fels eine massive Schlammlawine am Lhende-Fluss ausgelöst haben. Welche Ereignisse letztlich zur verheerenden Flut geführt haben, ist derzeit jedoch noch nicht abschliessend geklärt.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die FAIRMED-Projekte sind indes nicht direkt von der Katastrophe betroffen, der ","type":"text"},{"text":"Distrikt Rasuwa ist jedoch ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"ein Nachbardistrikt von Sindhupalchok, wo wir tätig sind.","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Ursache unklar","component":"text_block"},{"_uid":"db773040-d990-4a1f-a484-82847f66235e","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"e9f17c77-07f2-4e22-ab20-974074f75035","date":"2026-09-18 00:00","lead":{"type":"doc","attrs":{"backgroundColor":null},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Am 26. August hat eine verheerende Flutkatastrophe den Distrikt Rasuwa im Norden Nepals getroffen. Die Sturzflut riss ganze Dörfer mit und beschädigte Strassen, Brücken und Wasserkraftanlagen. Gemäss offiziellen Angaben sind über 1300 Menschen gestorben, mehr als 5000 Menschen werden noch vermisst und viele benötigen dringend Hilfe. FAIRMED ist vor Ort und setzt alles daran, die betroffenen Menschen in dieser schweren Zeit zu unterstützen und ihnen dringend benötigte Hilfe zukommen zu lassen.","type":"text"}]}]},"tags":[],"author":"","country":"nepal","headline":"Sturzflut erschüttert Nepal - FAIRMED hilft","component":"news_header","pre_headline":"FAIRMED leistet Nothilfe"}],"component":"news_article","preview_picture":{"id":213934688257404,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1600x1200/004a397edd/sturzflut-nothilfe.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{},"is_external_url":false},"restrict_languages":["de","fr","en"],"show_floating_twint_button":false},"slug":"sturzflut-in-nepal-fairmed-hilft","full_slug":"news/sturzflut-in-nepal-fairmed-hilft","sort_by_date":null,"position":-800,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":216356810,"meta_data":null,"group_id":"5550db5b-d2e1-4dca-bd81-6bc3d4225f93","first_published_at":"2026-08-27T08:18:35.419Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"news/sturzflut-in-nepal-fairmed-hilft","translated_slugs":[{"path":"news/flash-floods-in-nepalfairmed-provides-aid","name":"Flash Floods in NepalâFAIRMED Provides Aid","lang":"en","published":true},{"path":"news/crue-soudaine-au-nepal-fairmed-apporte-son-aide","name":"Crue soudaine au Népal â FAIRMED apporte son aide","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"delay":"5000","qr_code":{"id":213935649461701,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1600x900/03c6dfc116/sturzflut-nothilfe-header.jpeg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"size":"1600x900"},"is_external_url":false},"headline":"Nothilfe in Nepal","component":"floating_twint_button","button_label":"Unser Einsatz vor Ort"}],"floating_donate_button":[{"_uid":"0c3f0b1e-b7fc-4abf-9523-3471f60a5c3a","link":{"id":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"was-sie-tun-koennen/spenden","story":{"name":"Spenden","created_at":"2022-11-18T08:00:52.368Z","published_at":"2026-08-26T12:49:46.372Z","updated_at":"2026-08-26T12:49:46.401Z","id":221462439,"uuid":"82a223d6-bcaa-4939-a566-43a80fc66ca7","content":{"seo":{"_uid":"5ece1c11-f54d-4f2a-83ce-cd1dc2b605e1","title":"Spenden","plugin":"seo_metatags","og_image":"","og_title":"","description":"","twitter_image":"","twitter_title":"","og_description":"","twitter_description":""},"_uid":"2e42c2c4-85e5-4250-b913-930866ce22ab","body":[{"_uid":"3058e1d1-27bc-4324-aad5-577015ac057a","pobox":false,"address":false,"country":false,"message":false,"profile":true,"street2":false,"birthday":false,"birthdate":false,"component":"donation_widget","intervals":[{"_uid":"0b3f637c-4a04-43bf-963e-3aaf92bc45b3","amounts":[{"_uid":"6cbfa325-f0fb-4628-813b-eb067e455834","icon":"baby","amount":"60","component":"donation_amount","description":"z.B. für 3 sichere Geburten"},{"_uid":"a5f1b5d4-9b66-4307-9ece-ec20ce1bf8fa","icon":"bandage","amount":"100","component":"donation_amount","description":"z.B. für 2 Behandlungen"},{"_uid":"d79229d7-2efc-4747-be8f-69561c985739","icon":"person-chalkboard","amount":"150","component":"donation_amount","description":"z.B. für 5 Ausbildungen"},{"_uid":"c12a0948-060d-48c2-8be7-705013fc395c","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"onetime","component":"conditional_amounts_rich","is_default_selected":true},{"_uid":"74bb2591-568a-41d8-991d-4b34ad509358","amounts":[{"_uid":"3ee1eac4-afb0-49bd-a436-997cae91116b","icon":"","amount":"10","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"91b09070-adc6-431b-9efb-005d5cdb2dcd","icon":"","amount":"20","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"fd90215d-7d83-458b-b123-11c503a78d65","icon":"","amount":"30","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"328d6a47-e9a2-4341-962a-434b17b4fa45","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"monthly","component":"conditional_amounts_rich"},{"_uid":"74514b61-e3a5-4b12-a918-1c32142b786a","amounts":[{"_uid":"dcbf66e4-23a8-4cfb-b038-3c4052f85bd6","icon":"","amount":"80","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"2fcea98f-e8f7-4967-83d2-3f2a07439c46","icon":"","amount":"150","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"d70d6439-4cb0-48e9-8dfa-b0d97299883d","icon":"","amount":"200","component":"donation_amount","description":""},{"_uid":"667a10d0-89f5-4779-8576-67604f867318","icon":"","component":"custom_donation_amount","description":""}],"interval":"yearly","component":"conditional_amounts_rich"}],"test_mode":false,"salutation":false,"campaign_id":"701Vj00000am8GKIAY","street_number":false,"email_required":true,"thank_you_page":{"i
1d":"b88ab79b-c07e-4c62-9bfa-af82dc969824","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"danke"},"payment_methods":true,"donation_receipt":true,"email_permission":true,"amounts_and_intervals":true},{"_uid":"5f6f2565-c05a-469b-891c-35b6698393c5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FAIRMED","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Aarbergergasse 29","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"Postfach","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"3001 Bern","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Postkonto:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"30-136-3","type":"text"},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH59 0900 0000 3000 0136 3","type":"text"}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bankkonto UBS Bern:","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"type":"hard_break"},{"text":"IBAN CH54 0023 5235 3197 0501 M","type":"text"}]}]},"level":"h2","button":[],"headline":"Spendenkonten","component":"text_block"},{"_uid":"153acff2-b5bd-40bf-be46-840ec1114dfa","headline":"Fragen zum Thema Spenden","component":"accordion_group","accordions":[{"_uid":"9618d14a-8c84-486d-a38f-9a393af73f89","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Dank Ihrer Spende erhalten auch die Ãrmsten am Ende der Welt Zugang zu dringend benötigter Gesundheitsversorgung. Wie wir dies zusammen mit Menschen wie Ihnen schaffen, erfahren Sie in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Projektbeschrieben","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/projekte/","uuid":"2651fdfd-3378-49f8-b3f2-3cdc240d34e5","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":", in unserem ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Online-Magazin","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/news/","uuid":"0a902e75-d7be-4713-8f34-3e3ca9bf47b4","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und im ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"FAIRMED-Jahresbericht","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". Und falls Sie regelmässige Eindrücke von unserer Arbeit und den Menschen vor Ort erhalten möchten, folgend Sie uns auf ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Social Media und abonnieren Sie unseren Newsletter","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/folgen","uuid":"f8cc0215-e6c9-4150-864b-b7fce61f2de8","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":". ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"type":"hard_break","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Hier ein paar Beispiele unserer Wirkung anhand einiger Wirkungszahlen:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"737'017 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED im letzten Jahr direkt unterstützt und im persönlichen Austausch ","type":"text"},{"text":"für Gesundheitsthemen sensibilisiert","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"381'749 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden ","type":"text"},{"text":"gegen NTDs","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" (vernachlässigte Tropenkrankheiten) wie Lepra, Buruli oder Frambösie ","type":"text"},{"text":"behandelt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"2'478","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" einheimische qualifizierte ","type":"text"},{"text":"Gesundheitsmitarbeitende und freiwillige Gesundheitshelferinnen und -helfer","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wurden von FAIRMED ","type":"text"},{"text":"ausgebildet.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"40'824 sichere Geburten","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED in ihren Projekten ","type":"text"},{"text":"ermöglicht.","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"12'427 Menschen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" hat FAIRMED ","type":"text"},{"text":"bei Notfällen","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" wie z.B. Naturkatastrophen ","type":"text"},{"text":"unterstützt","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit ","type":"text"},{"text":"252","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"lokalen Partnerorganisationen arbeitet ","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":"FAIRMED in den Ländern zusammen.","type":"text"}]}]},"headline":"Was bewirkt meine Spende?","component":"accordion"},{"_uid":"60b886db-079b-492d-b9d4-541f9394c21d","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Die Stiftung ZEWO bestätig uns regelmässig mit ihrem Gütesiegel, dass wir Spenden effizient und zweckgerichtet einsetzen. Sie bewertet zusätzlich unsere Integrität, Transparenz und Nachhaltigkeit. Seit 1963 tragen wir das ZEWO-Gütesiegel, das garantiert, dass Spendengelder direkt in unsere Projekte fliessen und wir unsere Verwaltung schlank und klein haten. Es ist ein Beweis von neutraler Stelle, dass bei uns die betrieblichen Abläufe professionell und effizient sind und ständig verbessert werden. Zudem legen wir in unseren ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"Jahresberichten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/ueber-uns/transparenz","uuid":"a895ade2-d472-476b-80db-936afceaa026","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" sämtliche Ausgaben offen und zeigen auf, was wir bewirken konnten und wie wir Ihre Spenden eingesetzt haben.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]},{"type":"blok","attrs":{"id":"681e3be1-11b2-4824-b63d-dcb7029077a2","body":[{"_uid":"c124a4b5-5506-4d47-85d6-f66fc1a2d62f","data":[{"_uid":"6e9be76b-49e8-491d-bb61-072666a59b8e","color":"brand-orange","headline":"Projekte inkl. Projektbegleitaufwand","component":"data_item","percentage":"74"},{"_uid":"1799e868-7f05-4fae-a32e-cc7b21bea97d","color":"blue","headline":"Fundraising","component":"data_item","percentage":"15"},{"_uid":"06a1da4a-0e7c-43db-ad33-c74e9217aace","color":"gray","headline":"Adminstration","component":"data_item","percentage":"11"}],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"headline":"Wie wir unsere Mittel verwenden","component":"chart"}]}},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null}}]},"headline":"Kommt meine Spende an?","component":"accordion"},{"_uid":"030bd10e-9353-494c-b99a-caf537c7c79f","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Ob Nepal, Kamerun, Sri Lanka oder die Zentralafrikanische Republik â mit Ihrer Spende können Sie genau das Land unterstützen, das Ihnen am Herzen liegt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Nepal: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/nepal/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/nepal/spenden","uuid":"e0bbf70f-404c-4dc2-8016-8bb81196bbb6","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Kamerun: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/kamerun/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/kamerun/spenden","uuid":"dd5a63a8-df34-43f1-b66a-98576000255f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für Sri Lanka:","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"type":"hard_break"},{"text":"https://www.fairmed.ch/sri-lanka/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/sri-lanka/spenden","uuid":"ba60dc2b-62b4-42ae-b66e-4313a1249b74","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Spenden für die Zentralafrikanische Republik: ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]},{"text":"https://www.fairmed.ch/zentralafrikanische-republik/spenden","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/zentralafrikanische-republik/spenden","uuid":"8bbd93d5-2532-4339-8c87-3b2eacb24e8e","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":"#193643"}}]}]}]},"headline":"Kann ich für ein spezifisches Projetkland spenden?","component":"accordion"},{"_uid":"f6e07aaf-a0f9-4a0f-9e3b-bbe606b9765e","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Sie können Ihre Spende an FAIRMED von den Steuern abziehen. Falls Sie für FAIRMED gespendet haben, erhalten Sie Ihre Spendenquittung von uns im nächsten Januar zugeschickt. Falls Sie jedoch online gespendet haben und wir nicht alle ihre Adressdaten haben, schicken Sie uns doch ein E-Mail mit ihrem vollständigen Namen, Ihrer Adresse und Ihrem Wunsch nach der Spendenquittung an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":".","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Kann ich meine Spende steuerlich absetzen?","component":"accordion"},{"_uid":"2921a0f2-f23e-45c5-b87d-f548183b6259","type":"","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Der","type":"text"},{"text":" Schutz Ihrer persönlichen Daten","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/datenschutz","uuid":"1827e900-ed99-40b5-a31a-a05f5083e82f","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" ist uns ein wichtiges Anliegen. FAIRMED verkauft, vermietet oder tauscht keine Daten und nutzt Ihre Angaben ausschliesslich im Rahmen des geltenden Datenschutzgesetzes.","type":"text"}]}]},"headline":"Was passiert mit meinen Daten?","component":"accordion"},{"_uid":"2ae0da0f-bd58-44c2-8c12-352e5e513173","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Zu dieser Frage können wir leider keine pauschale Antwort geben, es kommt drauf an, welche Form der Unterstützung Sie im Sinn haben. Schicken Sie uns doch ein E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an unter ","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":"+41 31 311 77 97","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"tel:+41313117797","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]},{"text":" und wir besprechen gerne mit Ihnen, was möglich ist.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Gibt es Alternativen zum Geldspenden?","component":"accordion"},{"_uid":"b74ad9d7-ccb5-42e9-bb27-ed0590aa89d8","content":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Um nachhaltige Strukturen vor Ort aufzubauen und zu festigen, braucht es Zeit. So sind unsere Projekte im Schnitt auf vier Jahre ausgelegt. Durch Ihre regelmässige Unterstützung können wir unsere Projekte besser planen und damit ein nachhaltiges Engagement für die Gesundheit der Ãrmsten garantieren. Den Betrag und den Zahlungsrhythmus können sie dabei selbst bestimmen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"headline":"Warum sollte ich regelmässig spenden?","component":"accordion"}]},{"_uid":"fb6e15c5-17cd-48d0-86cf-df90d9328fac","component":"linked_ambassador","ambassador":"Bänz Friedli"},{"_uid":"68f69159-1413-4a1a-953a-4279ad2d9b67","text":"Erleben Sie mit, wie Ihr Engagement die Welt für die Ãrmsten in Asien und Afrika verändert. Folgen Sie uns auf Social Media.","mockup":{"id":8650509,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https://a.storyblok.com/f/182649/1000x1120/653ad2e630/instagram-mockup.png","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"headline":"Zuvorderst mit dabei â am Ende der Welt","component":"social_follow","twitter_link":{"id":"","url":"","target":"_self","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"youtube_link":{"id":"","url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.youtube.com/@fairmed-gesundheitfurdiear882"},"facebook_link":{"id":"","url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.facebook.com/FAIRMEDschweiz"},"bg_transparent":true,"instagram_link":{"id":"","url":"https://www.instagram.com/fairmed/","target":"_blank","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https://www.instagram.com/fairmed/"}}],"header":[{"_uid":"f6d0f256-a6eb-4c84-a00f-adb0ac0c0a81","lead":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Mit Ihrer Spende bringen Sie medizinische Hilfe dorthin, wo es sonst
1keine gibt. Am Ende der Welt sterben Menschen an Krankheiten, die heilbar wären â oft nur, weil Hilfe fehlt. Danke, dass Sie diesen Menschen die Chance auf eine gesunde Zukunft schenken.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"media":[],"button":[],"headline":"Ihre Spende rettet Leben!","component":"header","donation_teaser":[]}],"bg_color":"slate-50","component":"standard","hide_navbar":true,"hide_chatbot":false,"hide_donation_button":true,"show_floating_twint_button":false,"show_floating_donate_button":false},"slug":"spenden","full_slug":"mitwirken/spenden","sort_by_date":null,"position":-10,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":221438943,"meta_data":null,"group_id":"8158ac04-b313-4b91-af32-b45ea5471909","first_published_at":"2022-11-22T12:29:33.298Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"mitwirken/spenden","translated_slugs":[{"path":"participate/donate","name":"Donate","lang":"en","published":true},{"path":"participer/faire-un-don","name":"Faire un don","lang":"fr","published":true}],"_stopResolving":true}},"label":"Jetzt spenden","component":"button","is_secondary":false}],"newsletter_success_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"newsletter_form_headline":"","newsletter_success_story":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"three_year_promise_donation_link":[]},"slug":"global","full_slug":"global","sort_by_date":null,"position":140,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":0,"meta_data":null,"group_id":"1507792a-5727-4a92-9156-6dc63c53bd09","first_published_at":"2022-11-15T15:36:06.397Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":"global","translated_slugs":[{"path":"global","name":null,"lang":"en","published":null},{"path":"global","name":null,"lang":"fr","published":null}]},"key":"news","preview":false,"_nextI18Next":{"initialI18nStore":{"de":{"common":{"countries":{"label":"Länder","nepal":"Nepal","cameroon":"Kamerun","sri_lanka":"Sri Lanka","central_african_republic":"Zentralafrikanische Republik","india":"Indien","switzerland":"Schweiz"},"donation_intervals":{"onetime":"einmalig","daily":"täglich","weekly":"wöchentlich","monthly":"monatlich","quarterly":"quartalsweise","semestral":"halbjährlich","yearly":"jährlich"},"media_and_downloads":{"label":"Medien \u0026 Downloads","media_coverage":"Medienberichte","magazine":"Magazin «FAIRMED vor Ort»","annual_report":"Jahresbericht","annual_finance":"Jahresrechnung","policy_documents":"Grundsatzdokumente","regulations":"Reglemente und Verfügungen","research_reports":"Forschungsberichte","videos":"Videos"},"share":{"share_on_facebook":"Auf Facebook teilen","share_on_linkedin":"Auf LinkedIn teilen","share_on_x":"Auf X teilen","share_on_xing":"Auf Xing teilen","copy_link":"Link kopieren"},"topics":{"label":"Themen","neglected_tropical_diseases":"Vernachlässigte Tropenkrankheiten","people_with_disabilities":"Menschen mit Behinderung","politics":"Politik","covid19":"Covid-19"},"404_headline":"404: Seite nicht gefunden","404_text":"Die von Ihnen angeforderte Seite existiert nicht (mehr). Möglicherweise enthält die URL einen Tippfehler.","all_ambassadors":"Alle Botschafterinnen und Botschafter","back":"Zurück","close":"Schliessen","close_menu":"Menü schliessen","case_studies":"Fallstudien","contact_form":"Kontakt","content":"Inhalt","copied_to_clipboard":"In Zwischenablage kopiert","copy_link":"Link kopieren","donate_now":"Jetzt spenden","download_article":"Artikel herunterladen","download_pdf":"PDF herunterladen","download_waiting":"PDF wird erstellt ...","editorial":"Editorial","email":"E-Mail","entries":"Einträge","from":"aus","get_to_know":"Kennenlernen","go_to_project":"Zum Projekt","go_to_start":"Weiter zur Startseite","here_for_you_today":"Heute für Sie da","language":"Sprache","latest_participants":"Neueste Teilnehmende","magazine":"Magazin","menu":"Menü","message":"Botschaft","full_name":"Vollständiger Name","news_entries":"News-Beiträge","next":"Nächstes","next_article_in_
1issue":"Nächster Artikel in der Ausgabe","of":"von","older_entries":"Ãltere Einträge","or":"oder","previous":"Vorheriges","project_countries":"Projektländer","quote":"Zitat","read":"Weiterlesen","read_full_article":"Vollständigen Artikel lesen","reset_filter":"Filter zurücksetzen","reports":"Reportagen","show_less":"Weniger anzeigen","subscribe_newsletter":"Newsletter abonnieren","subscribe_newsletter_success":"Newsletter abonniert","value_missing":"Bitte füllen Sie dieses Feld aus."},"forms":{"errors":{"value_missing":"Bitte füllen Sie dieses Feld aus.","radio_missing":"Bitte wählen Sie eine dieser Optionen.","pattern_mismatch":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","max_length_exceeded":"Der eingegebene Wert ist zu lang."},"optional":"(optional)","subject":"Betreff wählen","address_change":"Adressänderung","donation_confirmation":"Spendenbestätigung","other_subject":"Andere Anliegen","personal_data":"Angaben zur Person","donation_number":"Spendennummer","raffle_question":"Welches Tier ist für die meisten Todesfälle verantwortlich?","answer":"Antwort","tiger_shark":"Tigerhai","tiger_mosquito":"Tigermücke","tiger_spider":"Tigerspinne","salutation":"Anrede","mr":"Herr","ms":"Frau","neutral":"Neutrale Anrede","first_name":"Vorname","last_name":"Name","street":"Strasse","street_number":"Nr.","zip_code":"PLZ","zip":"PLZ","city":"Ort","email":"E-Mail","birth_date":"Geburtsdatum","message":"Ihre Nachricht an uns","newsletter":"Ich möchte über aktuelle Themen und die Projekte von FAIRMED per E-Mail-Newsletter informiert werden.","magazine":"Ja, ich möchte das Magazin «FAIRMED vor Ort» bestellen und mehr zum Thema erfahren.","privacy_policy_info":"Informationen zur Nutzung Ihrer Daten finden Sie in unserer \u003ca href='/datenschutz' target='_blank'\u003eDatenschutzerklärung\u003c/a\u003e.","send_message":"Nachricht senden","sign":"Unterschreiben","order_now_for_free":"Jetzt kostenlos bestellen","participate_now":"Jetzt mitmachen","message_sent":"Nachricht versendet","form_error_text":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noc
1h einmal."}}},"initialLocale":"de","ns":["common","forms"],"userConfig":{"i18n":{"localePath":"/vercel/path0/public/locales","localeDetection":false,"reloadOnPrerender":false,"defaultLocale":"de","locales":["de","fr","en"]},"default":{"i18n":{"localePath":"/vercel/path0/public/locales","localeDetection":false,"reloadOnPrerender":false,"defaultLocale":"de","locales":["de","fr","en"]}}}}},"__N_SSG":true},"page":"/[...slug]","query":{"slug":["news"]},"buildId":"rLC0aO_zEfFIdSGz6mXgI","isFallback":false,"dynamicIds":[840,8022],"gsp":true,"locale":"de","locales":["de","fr","en"],"defaultLocale":"de","scriptLoader":[]}</script>
1</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.