https://www.kamitake.net/js/messages_ja.js

1/*
2 * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
3 * Locale: JA (Japanese; 日本語)
4 */
5$.extend( $.validator.messages, {
6	required: "必須項目です。",
7	remote: "このフィールドを修正してください。",
8	email: "有効なEメールアドレスを入力してください。",
9	url: "有効なURLを入力してください。",
10	date: "有効な日付を入力してください。",
11	dateISO: "有効な日付（ISO）を入力してください。",
12	number: "有効な数字を入力してください。",
13	digits: "数字のみを入力してください。",
14	creditcard: "有効なクレジットカード番号を入力してください。",
15	equalTo: "同じ値をもう一度入力してください。",
16	extension: "有効な拡張子を含む値を入力してください。",
17	maxlength: $.validator.format( "{0} 文字以内で入力してください。" ),
18	minlength: $.validator.format( "{0} 文字以上で入力してください。" ),
19	rangelength: $.validator.format( "{0} 文字から {1} 文字までの値を入力してください。" ),
20	range: $.validator.format( "{0} から {1} までの値を入力してください。" ),
21	step: $.validator.format( "{0} の倍数を入力してください。" ),
22	max: $.validator.format( "{0} 以下の値を入力してください。" ),
23	min: $.validator.format( "{0} 以上の値を入力してください。" )
24} );
25
26
27//全角文字のみ
28jQuery.validator.addMethod("zenkaku", function(value, element) {
29	return this.optional(element) || /^[^\x01-\x7E]$/.test(value);
30	}, "全角文字を入力してください"
31);
32
33//全角ひらがな･カタカナのみ
34jQuery.validator.addMethod("kana", function(value, element) {
35	return this.optional(element) || /^([ァ-ヶーぁ-ん　 ]+)$/.test(value);
36	}, "全角ひらがな･カタカナを入力してください"
37);
38
39//全角ひらがなのみ
40jQuery.validator.addMethod("hiragana", function(value, element) {
41	return this.optional(element) || /^([ぁ-ん　 ]+)$/.test(value);
42	}, "全角ひらがなを入力してください"
43);
44
45//全角カタカナのみ
46jQuery.validator.addMethod("katakana", function(value, element) {
47	return this.optional(element) || /^([ァ-ヶー　 ]+)$/.test(value);
48	}, "全角カタカナを入力してください"
49);
50
51//半角カタカナのみ
52jQuery.validator.addMethod("hankana", function(value, element) {
53	return this.optional(element) || /^([ｧ-ﾝﾞﾟ]+)$/.test(value);
54	}, "半角カタカナを入力してください"
55);
56
57//半角アルファベット（大文字･小文字）のみ
58jQuery.validator.addMethod("alphabet", function(value, element) {
59	return this.optional(element) || /^([a-zA-z\s]+)$/.test(value);
60	}, "半角英字を入力してください"
61);
62
63//半角アルファベット（大文字･小文字）もしくは数字のみ
64jQuery.validator.addMethod("alphanum", function(value, element) {
65	return this.optional(element) || /^([a-zA-Z0-9]+)$/.test(value);
66	}, "半角英数字を入力してください"
67);
68
69//郵便番号（例:012-3456）
70jQuery.validator.addMethod("postnum", function(value, element) {
71	return this.optional(element) || /^\d{3}\-\d{4}$/.test(value);
72	}, "郵便番号を入力してください（例:123-4567）"
73);
74
75//携帯番号（例:010-2345-6789）
76jQuery.validator.addMethod("mobilenum", function(value, element) {
77	return this.optional(element) || /^0\d0-\d{4}-\d{4}$/.test(value);
78	}, "携帯番号を入力してください（例:010-2345-6789）"
79);
80
81//電話番号（例:012-345-6789）
82jQuery.validator.addMethod("telnum", function(value, element) {
83	return this.optional(element) || /^[0-9-]{12}$/.test(value);
84	}, "電話番号を入力してください（例:012-345-6789）"
85);