1<!DOCTYPE html> 2<html dir="ltr" lang="de-DE"> 3<head> 4 5<meta charset="utf-8"> 6<!-- 7 This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share! 8 TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL. 9 TYPO3 is copyright 1998-2026 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners. 10 Information and contribution at https://typo3.org/ 11--> 12 13 14<link rel="shortcut icon" href="/fileadmin/template_vl/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> 15 16<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge" /> 17<meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> 18<meta name="keywords" content="Battery pack, Lithium-Ion battery, Traction battery, Akku pack, battery pack automotive, battery module, energy storage, functional safety, ECE R 100, UN38.3, commercial vehcile battery, global producion, automotive excellence" /> 19<meta name="twitter:card" content="summary" /> 20 21 22<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/css/45134db328.css?1701334332" media="all"> 23<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fileadmin/template/css/gridpak.css?1629204606" media="all"> 24<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fileadmin/template/css/style.css?1779441603" media="all"> 25<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fileadmin/template/css/mobile1.css?1731655068" media="all"> 26<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fileadmin/template/css/slick.css?1629204623" media="all"> 27<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fileadmin/template/css/slick-theme.css?1629204623" media="all"> 28<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/fileadmin/template/css/mobile2.css?1731578027" media="all"> 29 30 31
32<script src="/fileadmin/template/js/jquery-latest.min.js?1629205207"></script>
vendor: 1 bytes, line 32
32
33<script src="/fileadmin/template/js/jquery-ui.min.js?1629205207"></script>
vendor: 1 bytes, line 33
33
34<script src="/fileadmin/template/js/visible.js?1629205207"></script>
vendor: 1 bytes, line 34
34
35<script src="/fileadmin/template/js/slick.min.js?1629205207"></script>
vendor: 1 bytes, line 35
35
36<script src="/fileadmin/template/js/mobile-detect.js?1629205207"></script>
vendor: 1 bytes, line 36
36
37<script src="/fileadmin/template/js/ch-script.js?1716475134"></script>
37 38 39 40<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><title>Miba Battery Systems</title> 41</head> 42<body class="page-576 language-0 languagecontent-0 level-1 template-default theme-battery"> 43
43<script> 44 /* IE Support for startsWith */ 45 if (!String.prototype.startsWith) { 46 String.prototype.startsWith = function(searchString, position) { 47 position = position || 0; 48 return this.indexOf(searchString, position) === position; 49 }; 50 } 51 52 function init() { 53 window.addEventListener('scroll', function(e){ 54 var distanceY = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop, 55 shrinkOn = 100; 56 if (distanceY > shrinkOn) { 57 $("#header").addClass("smaller"); 58 } else { 59 $("#header").removeClass("smaller"); 60 } 61 }); 62 } 63 window.onload = init(); 64 65 $(function() { 66 var md = new MobileDetect(window.navigator.userAgent); 67 if(md.tablet()) { 68 if(window.orientation==0) 69 $("meta[name=viewport]").attr('content',"width=device-width,initial-scale=0.5" ); 70 else 71 $("meta[name=viewport]").attr('content',"width=device-width,initial-scale=0.7" ); 72 $("head").append($("<link rel='stylesheet' href='/fileadmin/template/css/tablet.css' type='text/css' media='screen' />")); 73 } 74 75 76 window.addEventListener("orientationchange", function() { 77 if(window.orientation==0) 78 $("meta[name=viewport]").attr('content',"width=device-width,initial-scale=0.5" ); 79 else 80 $("meta[name=viewport]").attr('content',"width=device-width,initial-scale=0.7" ); 81 }, false); 82 }); 83</script>
83 84 85 86 87<div class="header_spacing"></div> 88<div class="row header" id="header"> 89 <div class="page"> 90 <div class="col span_9"> 91 92 <style> 93 @media (max-width: 768px) { 94 #header #logo.dau { 95 height: 32px; 96 width: auto; 97 } 98 } 99 /*@media (min-width: 768px) {*/ 100 /* html[lang="de-DE"] #header #logo.dau {*/ 101 /* height: 64px;*/ 102 /* width: 302px;*/ 103 /* }*/ 104 /*}*/ 105 /*@media (min-width: 768px) {*/ 106 /* html[lang="en-EN"] #header #logo.dau {*/ 107 /* height: 64px;*/ 108 /* width: 302px;*/ 109 /* }*/ 110 /*}*/ 111 112 #header.smaller #logo.vl { 113 margin-top: 50px; 114 } 115 116.header .social { 117left: 140px; 118} 119 </style> 120 <div class="header_metanav"> 121 <ul> 122 <li><a title="AGB" href="/de/agb">AGB</a></li> 123 <li><a title="Impressum" href="/de/impressum">Impressum</a></li> 124 <li><a title="Kontakt" href="/de/kontakt">Kontakt</a></li> 125 </ul> 126 </div> 127 <ul class="languages"><li class="active"><a href="/de/agb">DE</a></li><li><a href="/en/gts">EN</a></li><span style="display:none"><li><a href="/sk/gts">SK</a></li></span></ul> 128 129 <ul class="social"> 130 <li><a class="fb" target="_blank" href="https://www.facebook.com/Voltlabor-192093294658741/" title="Facebook"></a><li> 131 <li><a class="insta" target="_blank" href="https://www.instagram.com/miba_battery_systems/" title="Instagram"></a><li> 132 <li><a class="linked" target="_blank" href="https://at.linkedin.com/company/voltlabor-gmbh" title="LinkedIn"></a><li> 133 </ul> 134 135 <form method="post" id="tx_indexedsearch" action="/de/suche?tx_indexedsearch_pi2%5Baction%5D=search&tx_indexedsearch_pi2%5Bcontroller%5D=Search&cHash=cb9513d85626103e7e27652726ff81da"> 136<div> 137<input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@extension]" value="" /> 138<input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@controller]" value="Standard" /> 139<input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@action]" value="index" /> 140<input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][arguments]" value="YTowOnt94ff7ae4ebd9b7bc96bd487b249070c8acfb33d00" /> 141<input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@request]" value="{"@extension":null,"@controller":"Standard","@action":"index"}61ff899d37bedded2b06138f68803cc32827da14" /> 142<input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__trustedProperties]" value="{"search":{"_sections":1,"_freeIndexUid":1,"pointer":1,"ext":1,"searchType":1,"defaultOperand":1,"mediaType":1,"sortOrder":1,"group":1,"desc":1,"numberOfResults":1,"extendedSearch":1,"sword":1}}54addc66bc3d17283639dffc3624482fc12c286d" /> 143</div> 144 145 146 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][_sections]" value="0" /> 147 <input id="tx_indexedsearch_freeIndexUid" type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][_freeIndexUid]" value="_" /> 148 <input id="tx_indexedsearch_pointer" type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][pointer]" value="0" /> 149 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][ext]" value="" /> 150 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][searchType]" value="" /> 151 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][defaultOperand]" value="" /> 152 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][mediaType]" value="" /> 153 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][sortOrder]" value="" /> 154 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][group]" value="" /> 155 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][languageUid]" value="0" /> 156 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][desc]" value="" /> 157 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][numberOfResults]" value="" /> 158 <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][extendedSearch]" value="" /> 159 <input class="tx-indexedsearch-searchbox-sword searchbox vl" id="tx-indexedsearch-searchbox-sword" type="search" name="tx_indexedsearch_pi2[search][sword]" value="" /> 160 </form> 161 162 <ul class="menu"><li><a href="/de/unternehmen" title="UNTERNEHMEN">UNTERNEHMEN</a><ul class="submenu"><li><a href="/de/unternehmen/voltfactory" title="VOLTFACTORY®">VOLTFACTORY®</a></li><li><a href="/de/unternehmen/standorte" title="GLOBALE PRÃSENZ">GLOBALE PRÃSENZ</a></li><li><a href="/de/unternehmen/geschichte" title="GESCHICHTE">GESCHICHTE</a></li><li><a href="/de/unternehmen/team" title="TEAM">TEAM</a></li></ul></li><li><a href="/de/anwendungen" title="ANWENDUNGEN">ANWENDUNGEN</a></li><li><a href="/de/produkte" title="PRODUKTE">PRODUKTE</a><ul class="submenu"><li><a href="/de/produkte/voltmotion" title="VOLTMOTION® â MaÃgeschneiderte Batteriepacks für die Elektromobilität von heute und morgen.">VOLTMOTION®</a></li><li><a href="/de/produkte/flexcooler" title="Miba FLEXCOOLER®: Die weltweit leichteste, effizienteste und hochperformante Flüssigkeitskühlung für Batterien">VOLTCOMPONTENS/FLEXCOOLER®</a></li><li><a href="/de/produkte/volthome-voltindustry" title="Stationäre Energiespeicher aus Ãsterreich für Privathaushalte, Gewerbe und Industrie">VOLTHOME® & VOLTINDUSTRY®</a></li><li><a href="/de/produkte/voltstationr-the-mobile-energy-storage" title="Die mobile und umweltfreundliche Stromver
162sorgung">VOLTSTATION®: The mobile energy storage</a></li></ul></li><li><a href="/de/karriere" title="Karriere">Karriere</a></li><li><a href="/de/lieferanten" title="LIEFERANTEN">LIEFERANTEN</a></li><li><a href="/de/news" title="News">News</a></li></ul> 163 164
164<script> 165 $('.menu a').each(function(i, obj) { 166 if($(this).attr("title").startsWith("#")) { 167 $(this).attr("href", $(this).attr("href") + "?i=" + i + $(this).attr("title")); 168 $(this).attr("title", $(this)[0].innerText); 169 } 170 }); 171 </script>
171 172 </div> 173 <div class="col span_3"> 174 <h1><a href="/de/"><span style="display: none">Voltlabor</span></a></h1> 175 </div> 176 </div> 177 </div> 178 179<div class="page de"> 180 <div id="breadcrumb">AGB</div> 181<!--TYPO3SEARCH_begin--> 182 183 184 <div class="row edi"> 185 <div class="col span_12 row"> 186 187 <div class="col span_12 imagecaption"> 188 <h1>AGB</h1> 189 <div class="subcaption"> 190 191 192 193 <div id="c5319" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0"> 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 <header> 208 209 210 211 212 213 214 215 <h2 class=""> 216 Allgemeine Geschäftsbedingungen 217 </h2> 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 </header> 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 <div class="ce-textpic ce-center ce-above"> 246 247 248 249 250 251 252 253 <a href="/fileadmin/user_upload/DE_GTS_Group-MBS.pdf" target="_blank" class="download"><div class="bericht"><span>Verkaufs- und Lieferbedingungen </span></div></a> 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 </div> 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 </div> 286 287 288 289 290 291 292 <div id="c13226" class="frame frame-default frame-type-textpic frame-layout-0"> 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 <div class="ce-textpic ce-center ce-above"> 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 <div class="ce-bodytext"> 326 327 <p> </p> 328<p>The given statements and information herein are recommendations for the use of our products and are based on our experience in combination with applicable technical standards. They are for guidance only and do not represent any assurance of characteristics or warranty commitments for the products or their suitability for specific applications. The suitability of the products for the intended use by the user depends on different boundary conditions and influencing factors and is to be assessed exclusively by the user.</p> 329<p> </p> 330<p><strong>DISCLAIMER:</strong></p> 331<p> </p> 332<p>NO WARRANTY OR GUARANTEE, EXPRESS OR IMPLIED, IS MADE WITH RESPECT TO THE PRODUCTS, DESIGNS, DATA, INFORMATION DESCRIBED OR ANY INTELLECTUAL PROPERTY CONTAINED THEREIN. ANY WARRANTY OR GUARANTEE OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS ALSO EXCLUDED.</p> 333<p> </p> 334<p>The given statements and information herein reflect the current status at the time of publication. Typing or printing errors cannot be excluded. This publication shall not be reprinted or reproduced in whole or in part in any form or by any means without the express written permission of Miba.</p> 335 </div> 336 337 338 339 </div> 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 </div> 355 356 357 358 359 </div> 360 </div> 361 </div> 362 </div> 363 364 <!--TYPO3SEARCH_end--> 365 <style> 366 @media screen and (max-width: 767px) { 367 .footer #copyright .company ul#contactFooter { 368 margin-top: 68px; 369 } 370 } 371 </style> 372 373 <div class="footer row col span_12"> 374 <div class="fullwidth footer"> 375 376 <div class="page page_relative" style="overflow:visible" v:schemaLocation="http://fluidtypo3.org/schemas/vhs-1.8.5.xsd"> 377 378 <div id="about"> 379 <div id="about-text"> 380 <h3>Ãber Battery Systems</h3> 381 <div> 382 Battery Systems ist Vorreiter in der Entwicklung und Produktion von Batteriepacks und 383 Energiespeichersystemen auf Basis von Rundzellen sowie von Batteriekomponenten. 384 Als weltweit erster Anbieter haben wir eine innovative Zellkontaktierung entwickelt, die ein 385 effizientes VerschweiÃen von Rundzellen ermöglicht. Darüber hinaus rundet unser 386 FLEXCOOLER® als leichtester Batteriekühler der Welt unser innovatives Produktportfolio ideal ab.<br><br> 387 388 Unser Claim ENERGIZE LIFE steht für unseren Antrieb, verschiedenste Anwendungen wie 389 Automobile, Off-Highway Arbeitsmaschinen, Motorräder, Boote, Drohnen sowie stationäre 390 Anwendungen zu elektrifizieren.<br><br> 391 392 In Ãsterreichs technologisch führender Batterieproduktionsstätte, der VOLTFACTORY®, treiben 393 wir die Elektrifizierung der Zukunft voran.
394 </div> 395 </div> 396 397 <div class="social-media-wrapper"> 398 <div class="col span_8"> 399 <p>*Alle angeführten Marken sind bei der EUIPO (European Union Intellectual Property Office) registriert.</p> 400 </div> 401 <div class="col span_4 social-media "> 402 <ul> 403 <li><a class="fb" target="_blank" href="https://www.facebook.com/Voltlabor-192093294658741/" title="Facebook"></a><li> 404 <li><a class="insta" target="_blank" href="https://www.instagram.com/miba_battery_systems/" title="Instagram"></a><li> 405 <li><a class="linked" target="_blank" href="https://at.linkedin.com/company/voltlabor-gmbh" title="LinkedIn"></a><li> 406 </ul> 407 </div> 408 </div> 409 </div> 410 411 <div id="copyright" style="margin-top: 0"> 412 <div class="company"> 413 <div> 414 © Battery Systems 2026 415 </div> 416 <ul> 417 <li><a title="AGB" href="/de/agb">AGB</a></li> 418 <li><a title="Impressum" href="/de/impressum">Impressum</a></li> 419 <li><a title="Kontakt" href="/de/kontakt">Kontakt</a></li> 420 <li><a title="Datenschutz" href="https://www.miba.com/de/datenschutz">Datenschutz</a></li> 421 </ul> 422 </div> 423 </div> 424 </div> 425 </div> 426</div> 427</div> 428 429<div class="hidden">
430<script type="text/javascript"> 431 var images = new Array() 432 function imgpreload(arguments) { 433 for (i = 0; i < imgpreload.arguments.length; i++) { 434 images[i] = new Image() 435 images[i].src = imgpreload.arguments[i] 436 } 437 } 438 imgpreload( 439 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-facebook_hover.png", 440 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-youtube_hover.png", 441 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-kununu_hover.png", 442 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-linkedin_hover.png", 443 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-xing_hover.png", 444 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-facebook_light-gray.png", 445 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-youtube_light-gray.png", 446 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-kununu_light-gray.png", 447 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-linkedin_light-gray.png", 448 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-xing_light-gray.png", 449 "/fileadmin/template/img/00-menu/icon-lupe_hover.png", 450 "/fileadmin/template/img/00-menu/suche-icon.png", 451 "/fileadmin/template/img/00-menu/suche-icon_passive.png", 452 '/fileadmin/template/img/05-Management/download_white.png', 453 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-wirtschaft-grau.png', 454 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-wirtschaft-orange.png', 455 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-mitarbeiter-grau.png', 456 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-mitarbeiter-blau.png', 457 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-umwelt-grau.png', 458 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-umwelt-gruen.png', 459 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-gesellschaft-grau.png', 460 '/fileadmin/template/img/08-verantwortung/illu-gesellschaft-gelb.png', 461 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/wind-icon_passive.png', 462 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/wind-icon_active.png', 463 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/pkw-icon_passive.png', 464 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/pkw-icon_active.png', 465 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/lkw-icon_passive.png', 466 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/lkw-icon_active.png', 467 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/landwirtschaft-icon_passive.png', 468 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/landwirtschaft-icon_active.png', 469 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/zug-icon_passive.png', 470 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/zug-icon_active.png', 471 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/schiffe-icon_passive.png', 472 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/schiffe-icon_active.png', 473 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/flugzeug-icon_passive.png', 474 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/flugzeug-icon_active.png', 475 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/kraftwerke-icon_passive.png', 476 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/kraftwerke-icon_active.png', 477 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/andere-icon_passive.png', 478 '/fileadmin/template/img/09-Referenzen/andere-icon_active.png', 479 '/fileadmin/template/img/12-Produktbereiche/play-active.png', 480 '/fileadmin/template/img/12-Produktbereiche/play-passive.png' 481 ) 482 </script>
482 483
483<script type="text/javascript"> 484 485 $(function(){ 486 /*if($('#sticky_contactus').length == 0) { 487 $('#header').after('<div id="sticky_contactus"><a href="/de/kontakt"><span><h3>Kontakt</h3></span></a></div>'); 488 }*/ 489 490 $('a[href$="mp4"]').each(function() { 491 $(this).append('<div style="display: none"><video controls preload="none"><source src="' + $(this).attr('href') + '" type="video/mp4"></video></div>'); 492 493 $(this).click(function(e) { 494 if ($('.featherlightx .featherlight-content video').length == 0) { 495 $(this).find('video').css('display', ''); 496 $.featherlight($(this).find('video'), { variant: 'featherlightx'}); 497 $('.featherlightx').css("display", 'none'); 498 $(this).find('video').css('display', 'none'); 499 } 500 501 $('.featherlightx').css("display", 'block'); 502 $('.featherlightx .featherlight-content video')[0].play(); 503 504 e.preventDefault(); 505 }); 506 }); 507 }); 508 </script>
508 509 510 <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> 511<!--
vendor: 64 bytes, line 511
511 <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
511UA-83535326-9
vendor: 14 bytes, lines 511-512
511"></script> 512
512<script> 513 514 515 var gaProperty1 = 'UA-83535326-9'; 516 var disableStr1 = 'ga-disable-' + gaProperty1; 517 if (document.cookie.indexOf(disableStr1 + '=true') > -1) { 518 window[disableStr1] = true; 519 } 520 function gaOptout() { 521 document.cookie = disableStr1 + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/'; 522 window[disableStr1] = true; 523 console.log('Das Tracking ist jetzt deaktiviert'); 524 } 525 526 527
vendor: 141 bytes, lines 527-531
527window.dataLayer = window.dataLayer || []; 528 function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 529 gtag('js', new Date()); 530 531 gtag('config', '
531UA-83535326-9
vendor: 32 bytes, lines 531-532
531', { 'anonymize_ip': true }); 532
532</script>
532 533--> 534 <link href="https://webcache.datareporter.eu/c/fe7c9307-c509-44c8-b5c7-34d2137265e3/KALhv7xOapbb/6a7/banner.css" rel="stylesheet"> 535
535<script src="https://webcache.datareporter.eu/c/fe7c9307-c509-44c8-b5c7-34d2137265e3/KALhv7xOapbb/6a7/banner.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
535 536
536<script> 537 window.cookieconsent.initialise(dr_cookiebanner_options); 538 </script>
538 539
539<script src="/fileadmin/template/js/mobile1.js" type="text/javascript"></script>
539 540
540<script src="/fileadmin/template/js/mobile2.js" type="text/javascript"></script>
540 541</div> 542 543 544 545 546</body> 547</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.