1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[6211],{13602:e=>{e.exports=JSON.parse('{"$accorCommon":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox":"I agree to subscribe to the {{brandName}} newsletters. My email address will be communicated to Accor SA, and will be processed in accordance with Accorâs <a href=\\\\\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.en.shtml\\\\\\" target=\\\\\\"_blank\\\\\\">personal data protection charter</a>.","brandSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.en.shtml"},"$earnAndBurnSection":{"joinAllButtonText":"Join ALL Accor","joinAllLink":"https://all.accor.com/loyalty-funnel/en/verify-email?origin=loyalty&redirect=https://all.accor.com/a/en.html"},"$labels":{"$contactOptions":{"feedback":"Website Feedback","help":"Order Help","information":"Product Information","label":"What can we help you with?","other":"Other","returns":"Returns/Exchanges","rewards":"ALL Reward Points"}},"$validation":{"invalidPointsShipping":"We are currently unable to process ALL points orders shipping to your destination. Please select an alternate payment method.","loginRequiredForPoints":"Please log in to your ALL Accor Live Limitless account to use Rewards Points."},"allBanner":"members earn 1 reward point for every euro spent","allBannerBurn":"ALL Accor members can earn and use Rewards points <span>on {{siteName}}</span>","allMemberCopy1":"Are you an ALL Accor Member?","allMemberCopy2":"Enter your 16-digit number from your card to earn Reward Points on your order","allMemberNumberRequired":"Please enter a valid ALL Accor membership number.","allMemberPlaceholder":"ALL Accor card number","allMemberTitle":"Member Card Number (Optional)","allSubscribeCheckbox":"I agree to subscribe to the ALL Accor Live Limitless newsletters to receive the latest news and special offers. My email address will be communicated to Accor SA, and will be processed in accordance with Accorâs <a href=\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.en.shtml\\" target=\\"_blank\\">personal data protection charter</a>.","allSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.en.shtml","burnRewardsTabDescription":"<p>Join for free ALL Accor Loyalty Programme</p>\\n<ul><li>Earn Reward points on each order : </br><b>1â¯â¬ = 1 Reward point</b></li><li>Use your points to pay for your orders on our online shop : </br><b>2â¯000 points = 20â¯â¬</b></li></ul>\\n<p>Retail prices displayed in points include taxes and delivery fees. The total amount of the order must be fully paid in points.</p>\\n<p>Not a member yet ? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.en.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Fen.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">Join for free</a>.</p>","rewardsTabDescription":"<p>ALL Accor Live Limitless members earn 1 Reward Point for every euro spent.</p>\\n<p>Convert your points into discounts for your next stay, unique experiences, with our partners and much more.</p>\\n<p>Not a member yet ? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.en.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Fen.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">Join for free</a></p>"},"$bonvoyCommon":{"$bonvoyAccount":{"email":"Email","phone":"Phone","pointsBalance":"Points","signOut":"Sign Out","statusLevel":"Status","welcomeHeading":"Hi"},"$buttons":{"bonvoyLogIn":"Log in to Marriott Bonvoy","bonvoySignUpForFree":"Sign Up For Free"},"$headings":{"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsTitle":"Become a Member, It\'s free to join!","bonvoyLoyaltyProgrammeLoginDrawer":"Sign In"},"$otp":{"available":"Available","back":"Back","codePlaceholder":"00000000","description":"Please enter the one-time password sent to your email address.","email":"Email","enterCode":"Enter Code","phone":"Phone","resendCode":"Resend Code","resendTimer":"You can request a new code in {{seconds}} seconds","selectMethod":"Select a method to receive your one-time password:","sendingCode":"Sending code...","sms":"SMS","title":"One-Time Password","verify":"Verify"},"$validation":{"bonvoyAccountLocked":"Your Bonvoy account is temporarily locked or the service is unavailable. Please contact Bonvoy supp
1ort or try again later.","bonvoyInvalidOTP":"The one-time password you entered is invalid. Please check the code and try again.","bonvoyNoAuthMethods":"No authentication methods are available for your Bonvoy account. Please contact Bonvoy support for assistance.","bonvoyServiceUnavailable":"The Bonvoy service is currently unavailable. Please try again later.","bonvoySessionExpired":"Your Bonvoy session has expired. Please log in again to continue.","invalidPointsShipping":"We are currently unable to process Bonvoy points orders shipping to your destination. Please select an alternate payment method.","loginCancelled":"Bonvoy login was cancelled. Please try again to log in.","loginRequiredForPoints":"Please log in to your Bonvoy account to use Points Payment.","otpAlreadySent":"A one-time password has already been sent. Please wait or select a different method to receive a new code.","otpSendFailed":"Failed to send one-time password. Please try again.","pleaseEnterOTP":"Please enter the one-time password."},"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsDescription":"Get exclusive rates, earn points towards free nights and products."},"$common":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox_1":"I would like to receive emails about {{brandName}} brand promotions and special offers and I have read and agree with its ","brandSubscribeCheckbox_2":". I can manage my email preferences or unsubscribe at any time from future emails.","hahSubscribeCheckbox_1":"I have read and agree with the website ","hahSubscribeCheckbox_2":" and I would like to receive marketing information related to {{siteName}}. I can manage my email preferences or unsubscribe at any time from future emails.","whenPlacingOrder":"When placing your order, you agree and accept the"},"$alerts":{"autocompleteClosed":"Autocomplete list closed","autocompleteOpen":"Autocomplete list opened","Completed":"All fields completed, you can now proceed to payment","CustomerInfo":"Now editing customer information","optionSelected":"Option selected:","PaymentMethod":"Now editing payment method selection","paypalShippingAddressNoEdit":"Shipping address is managed by PayPal and canât be edited here. To change it, click the PayPal button above again and select a different address in the popup.","ShippingInfo":"Now editing shipping and billing information"},"$ariaLabels":{"newWindow":"Clicking this link will open a new window","
1siteLinks":"Shop Our Other Hotel Sites"},"$buttons":{"addToCart":"Add to Bag","back":"Back","backToCheckout":"Back to Checkout","backToHome":"Back to Homepage","backToLogin":"Back to Login","buyAgain":"Purchase Again","cancel":"Cancel","cancelOrder":"CANCEL THE ORDER","changePayment":"Change Payment Method","checkoutAsGuest":"Checkout as Guest","confirm":"Confirm","continue":"Continue","continueShopping":"Continue Shopping","continueToSite":"Continue to Site","delete":"Delete","edit":"Edit","learnMore":"Learn More","logIn":"Log In","logOut":"Log Out","newAddress":"New Address","ok":"ok","paynow":"Pay Now","paySuccess":"Payment Complete","payWithApplePay":"Place order with Apple Pay","payWithGooglePay":"Place order with Google Pay","payWithPaypal":"Place order with Paypal","proceed":"Proceed","refresh":"Click to refresh","register":"Register","remove":"Remove","removeCoupon":"Remove Promo","save":"Save","saveAndContinue":"Save and Continue","seeAll":"See All","seeDetails":"See Details","selectOptions":"Select Options","send":"Send","shopNow":"Shop Now","signIn":"Sign in","signUp":"Sign Up","signUpForFree":"Sign Up For Free","skipNavigation":"Skip navigation","startOver":"start over","submit":"Submit","subscribeBtn":"Sign Me Up","subscribeBtnSecondary":"Sign Me Up","toCart":"Edit Bag","toCheckout":"Checkout","undo":"Undo","updatePassword":"Update my password","updateProfile":"Update my profile","viewAllOrders":"View All Orders"},"$cart":{"backorderNotice":"Some items in your cart may ship later as they are temporarily out of stock."},"$cookies":{"$labels":{"cookiesList":"Cookies List","day":"Day","essentialCookies":"Essential Cookies","expiry":"Expiry","functionalCookies":"Functional Cookies","marketingCookies":"Marketing Cookies","persistent":"Persistent","provider":"Provider","purpose":"Purpose","session":"Session","type":"Type","year":"year","years":"years"},"$purpose":{"_ga":"Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.","_gat":"Used by Google Analytics to throttle request rate","_gid":"Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.","allowMarketingCookies":"Remembers the user\'s selected Marketing Cookies consent","allowRecaptcha":"Remembers the user\'s selected recaptcha consent","collect":"Used to send data to Google Analytics about the visitor\'s device and behavior. Tracks the visitor across devices and marketing channels.","COOKIENOTICE":"This cookies is used to remember if you have already chosen your cookie preferences.","email":"Remember\'s users email address for use with account and checkout functionality.","firstname":"Remember\'s users first name for display on the Account Settings page","firstVisit":"This cookie is used to hide the email subscription lightbox if you have already seen it.","is_subscribe":"This cookie is used to remember if you are subscribed.","isLogin":"This cookies is used to remember if you are logged in.","lang":"Remembers the user\'s selected language version of a web site","lastname":"Remember\'s users last name for display on the Account Settings page","PHPSESSID":"Preserves user session state across page requests.","private_content_version":"This cookie is set by the provider Magento eCommerce platform. This cookie is used for appending a random, unique number and time to pages with customer content to prevent them from being cached on the server.","rca":"This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.","rcc":"This cookie is used to distinguish between humans and bots.","rwflag":"This cookie is used to prevent redirection to versions of this site in other regions.","store":"Determines the preferred language of the visitor. Allows the website to set the preferred language upon the visitor\'s re-entry.","X-Magento-Vary":"This cookie is necessary for the cache function ."},"cookieNotice":"We use cookies to improve navigation on this website, to offer you a more personalized experience and targeted advertising, and to collect data in order to provide you with real follow-up. Some of our tools used are exempt from consent, meaning they do not require your consent due to the fact that they don\'t collect personal data about you. You have the option to accept all our cookies or to partially refuse non-essential cookies. To find out more about the different types of cookies used, please click on \\"More information\\". To refuse all cookies, please click on \\"Reject All\\".","enableRecaptchaMessage":"Please enable Recaptcha & it\'s associated cookies to continue.","essentialCookiesInfo":"Essential cookies are automatically placed on your computer or device when you access our website. These
1cookies are strictly necessary to make our website operational. These cookies do not require your consent due to the fact that they don\'t collect personal data about you.","functionalCookiesInfo":"Functional cookies used to remember information, such as your email address, so that you do not need enter it again on different forms on this site.","marketingCookiesInfo":"On this website, we use cookies to measure our audience, as well as occasionally advertise our products when you browse on websites external to this website. The data that we collect via these cookies is anonymous and used exclusively for advertising campaigns. They allow us to offer you advertising content that fits your interests. ","openCookiesButton":"Open Cookie Options","recaptchaInfo":"reCAPTCHA is a security service that protects our website from fraud and abuse. Enable reCAPTCHA to be able to create an account.","seeAllCookies":"To see list of all cookies, click here"},"$errors":{"deleteDefaultBillingAddress":"This address is set as default billing address and can not be deleted","deleteDefaultShippingAddress":"This address is set as default shipping address and can not be deleted","noBanksAvailable":"No banks available. Please choose another payment method or contact us at {{csrEmail}}.","processOrder":"Unable to process the order.","promoCode":"The coupon code isn\'t valid. Verify the code and try again."},"$headings":{"addSuccessHeading":"Just added <span>to your cart</span>","billing":"Billing address","confirmDelete":"Confirm Delete","contactus":"Contact Us","customerInfo":"Customer Information","expressPayment":"Express Payment","forgetPWDFormHeading":"Reset your password here:","hideOrderSummary":"Hide order summary","hotelsTitle":"Which hotel did you experience our products?","itemsInYourOrder":"Items in Your Order","languageSelection":"Language","loginHeading":"Login or create an account","loginInfo":"Login Information","loyaltyProgrammeAccount":"Loyalty Programme Account","myInvoices":"My Invoices","newCustomers":"NEW CUSTOMERS","orderSummary":"Order Summary","otherSites":"Shop Our Other <span>Hotel Sites</span>","passwordResetSent":"Password reset sent","personalInfo":"Personal Information","registeredCustomers":"REGISTERED CUSTOMERS","resetPassword":"Reset Password","searchResults":"Search results","searchTipsHeading":"Search Tips","settings":"Settings","shipAddress":"Shipping Address","shipInfo":"Shipping Information","shipping":"Shipping address","shippingAndBilling":"Shipping and Billing Information","shippingFees":"Shipping Fees","shoppingCart":"Shopping Bag","sitenameAccount":"{{siteName}} Account","viewOrder":"View Order","ymalCart":"More Must-Have Favourites","youMayAlsoLike":"More Must-Have Favourites"},"$inputs":{"selectAll":"Select All","setDefaultBilling":"Default Billing Address"},"$labels":{"$accor":{"accorLogoAlt":"Accor Logo","accorRewards":"Reward Points","accorRewardsCheckout":"Available Reward Points"},"$bedBases":{"beigeFabric":"Beige Fabric","bottomText":"Base Styles","charcoalFabric":"Charcoal","greyFabric":"Grey Fabric","standardWhite":"Standard White","taupeFabric":"Taupe"},"$bedLegs":{"bottomText":"Leg Styles","roundBlack":"Round Black","roundLightWood":"Round Light Wood","roundNatural":"Round Natural Wood","squareBlack":"Square Black","squareDark":"Square Dark Wood","squareSilver":"Square Silver"},"$contactOptions":{"feedback":"Website Feedback","help":"Order Help","information":"Product Information","label":"What can we help you with?","other":"Other","returns":"Returns/Exchanges","rewards":"ALL Reward Points"},"$paymentMethods":{"alma":"Alma - {{installments_count}} interest-free payments","almaConnector":" or ","almaGrouped":"Pay in {{installments}}x with Alma","almaPlanFinanced":"{{installments}}x","almaPlanInterestFree":"{{installments}}x interest-free","almaSelectLabel":"Choose your installments","bankTransfer":"Offline Bank Transfer","bonvoyPoints":"Bonvoy Points Payment","checkMo":"Check / Money order","creditCard":"Credit Card","paypal":"Paypal","rewardPoints":"Points Payment","worldlineBankTransfer":"Instant Bank Transfer"},"$payStatus":{"Canceled":"Canceled","pendingBankTransfer":"Pending (Bank Transfer)","pendingCheck":"Pending (Check)","pen
1dingOffline":"Pending Offline"},"$sizeChart":{"bedskirt":"Bedskirts","duvet":"Duvet","duvetCover":"Duvet Cover","featherbed":"Featherbeds","fittedSheet":"Fitted Sheet","flatSheet":"Flat Sheet","fretteFlatSheet":"Frette Flat Sheet","infoText":"All units are expressed in centimeters","mattress":"Mattress","mattressPad":"Mattress Pad","mattressProtector":"Mattress Protector","mattressTopper":"Mattress Topper","signatureChampagneFlatSheet":"Signature Champagne Flat Sheet"},"$status":{"Canceled":"Cancelled","Closed":"Closed","Confirmed":"Confirmed","Pending":"Pending","Placed":"Placed - Payment is Pending","Processing":"Processing","Shipped":"Shipped"},"acceptAll":"Accept All","accountHolder":"Account holder","accountInfo":"Account Information","accountNumber":"Account #","address":"Address","address1":"Address 1","address2":"Address 2","addressBook":"Address Book","addressComplementary":"Complementary Address","addresses":"Addresses","addressLine1":"Address 1","addressLine2":"Address 2","addToWishlist":"Add {{productName}} to Wishlist","allProducts":"All products","alwaysActive":"Always Active","amount":"Amount","asiaPacific":"Asia Pacific","bank":"Bank","bankName":"Bank Name","beddingSizeGuide":"Bedding Size Guide","billingInfo":"Billing Information","billingLastName":"Billing Last Name","birthdate":"Birthdate","categoriesMenu":"Categories Menu","changePassword":"Change password","chatNow":"Chat","checkmo":"Cheque","checkout":"Checkout","chooseOptions":"Choose Options","city":"City","closeModal":"Close","Color":"Colour","colorSelector":"More colours","comment":"Message","companyLabel":"Company (optional)","Complete":"Completed","confirmNewPWD":"Re-enter Password","contactUs":"Contact Us","cookiePolicy":"Ad & Cookie Policy","country":"Country","countryRegion":"Country/Region","couponCode":"Promo Code","createAccount":"Create an account","createAccountCheckbox":"Create an account for later use","currencySelection":"Currency Selection","customDuty":"Custom duty","defaultBillingAddress":"Default Billing Address","defaultBillingAndShippingAddress":"Default Billing and Shipping Address","defaultShippingAddress":"Default Shipping Address","description":"Description","details":"Details","discount":"Discount","download":"Download","ecoFee":"Including {{fee}} for ecotax.","edit":"Edit","editAddress":"Edit Address","email":"Email","emailAddr":"Email Address","emailSubscription":"Email subscription","europe":"Europe","expand":"Expand","faqFooter":"FAQs","faqTab":"FAQs","fees":"Fees","firstName":"First Name","firstVisitModal":"First visit modal","footerEmail":"Email subscription","forgetPWDLink":"Forgot your password?","generalSalesConditions":"General Sales Conditions","guichet":"Sort code","homepage":"Home","hotelsLabel":"Choose your hotel","item":"item","itemDescription":"Item Description","itemRemoved":"was removed from your cart.","items":"Shopping bag items","lastName":"Last Name","loading":"Loading","loadingCurrency":"Loading prices in {{currency}}...","loadingPrices":"Loading prices...","logisticsTracking":"Shipping Information","lookingFor":"I\'m looking for...","menu":"Menu","message":"Message","miniShoppingCartAriaLabel":"Shopping Bag button. Focus to open shopping bag","moreInformation":"More Information","moreOptions":"More Options","myAccount":"My Account","myOrders":"My Orders","myWishlist":"My Wishlist","name":"Name","newPWD":"New Password","noHotels":"No hotels available","northAmerica":"North America","ofThisSite":"of {{siteName}}.*","oldPWD":"Current Password","optional":"Optional","orderConfirm":"Order Confirmation","orderDate":"Ordered on","orderFirst":"First Product in Order","orderInfo":"Order Details","orderNum":"Order Number","orderproductnum":"{{total_qty}} product(s)","orders":"Orders","orderTotal":"Order Total","originalPrice":"Original Price","outStock":"Out of Stock","password":"Password","passwordConfirm":"Confirm Password","payErrorHeading":"Sorry, your credit card payment failed.","payMethod":"Payment Method","payStatusContent":"Your order Number: {orderNumber}","personalInfo":"Personal Information","points":"Points","price":"Price","priceUnavailable":"Price temporarily unavailable","privacyPolicy":"Privacy Policy","privacyStatement":"Privacy Statement","product":"Product","productC
1olors":"{{product}} colours","productDescription":"Product Description","productSearch":"Product Search","productTab3":"Tab 3","productTab4":"Tab 4","province":"Province","qty":"Qty","quantity":"Quantity","region":"Region","register":"Register","rejectAll":"Reject All","rememberMe":"Remember me","removeFromWishlist":"Remove {{productName}} from wishlist","requiredFields":"Required Fields","requiredSignMeans":"* Required Fields","ribId":"Rib Key","search":"Search","search2":"I\'m looking for...","searchOrder":"Search Order","selectBank":"Select bank","selected":"Selected","selectHotel":"Select a Hotel","settings":"Settings","shipName":"Ship Name","shipping":"Shipping","shippingAmmount":"Shipping Amount","shippingAndReturns":"Shipping & Returns","shippingDiscount":"Shipping Discount","shippingPolicy":"Shipping & Return Policies","shop":"Shop {{productName}}","showFullImageSize":"Show full image size. Click to open modal window with image","sideMenu":"Side menu","status":"Status","subject":"Subject","subscriptionSignupAriaLabel":"To sign up for updates from {{siteName}}, enter your email address here","subTotal":"Subtotal","subTotalVatIncluded":"Subtotal (Vat Included)","switchToPoints":"Use points","tax":"Tax","taxId":"Tax ID","telephone":"Phone","termsAndConditions":"Terms & Conditions","termsOfUse":"Terms of Use","titleCartEdit":"Edit shopping Bag","total":"Total","twoLoginAccounts":"Dual Account Logins","txtsubscribe":"Subscribe","txtunsubscribe":"Unsubscribe","type":"Type","wishlist":"Wishlist","ymalCtaLabel":"{{productName}}","zipCode":"Postal Code"},"$pages":{"$account":{"newAddressAdded":"New address successfully added","pleaseEnterPostalCode":"Please enter the postal code. It is mandatory for the selected country"},"$category":{"$emptyState":{"description":"We are sorry, but there are no products in this category.","title":"No products found"}},"$checkout":{"accountAlreadyRegistered":"This email is already registered.","allRewardsPaymentComment":"After clicking on \'Pay now\', you will finalize your purchase securely.","applepayExpressSelected":"You have selected Apple Pay Express as the preferred payment method.<br/>If you wish you can select another payment method.","BankTransferLabel":"the Order Summary page","bankTransferPaymentMethodComment":"After clicking on \'Pay now\' below, you will be redirected to the Order Summary page where youâll find the bank transfer details to complete your payment to Hotels At Home SAS.","bedAndMattressAgreement":"<li><strong>Scheduling Delivery</strong>: The delivery company will contact you to arrange a delivery time. You will be given a 3-5 hour window for delivery, which will occur between Monday and Friday, 9 AM to 5 PM.</li><li><strong>Accessibility Requirements</strong>: It is your responsibility to ensure that the chosen bed fits and that the delivery location is accessible. This includes access via street, building, apartment, house, staircase, elevator, hallways, doorways, and stairs. Please note that the use of a hoist is not included in the delivery service. If you live above the second floor and the bed cannot be delivered using an elevator, additional charges may apply.</li><li><strong>Obstacles and Additional Fees</strong>: You are responsible for removing any obstacles that might prevent successful delivery. If regular delivery conditions cannot be met due to health and safety concerns (e.g., narrow staircases or the risk of property damage), please contact our Client Services. Additional fees may apply for overcoming such obstacles.</li><li><strong>Inspection Upon Delivery</strong>: Before signing for the delivery, thoroughly inspect the mattress and bed base for any shipping damage. If damage is found, do not accept the delivery and contact us immediately. We will arrange a replacement delivery as soon as possible.</li><li><strong>Delegated Inspections</strong>: If you are not available to receive the delivery, please ensure that the person accepting the delivery on your behalf is aware of the inspection instructions.</li><li><strong>Old Bed Removal</strong>: Delivery costs include the installation and removal of your old base and/or mattress at no additional cost. When purchasing a new mattress and/
1or bed base for delivery to France or Monaco, you can request the complimentary removal of your old mattress and/or bed base via our delivery agent. Any request for used product removal must be made at the time of your new purchase. Any post purchase requests for used product removal will be denied. The used product being removed must be equivalent to the new product being purchased in function and volume. In other words, purchase of a double mattress would equate to removal of a double mattress, etc. The old mattress and/or bed base must be properly packaged in advance by you in order to be collected by the delivery agent.</li><li><strong>Shipping Fees</strong>: Shipping fees vary based on the delivery country, with potential additional charges for deliveries to islands (e.g., Isle of R\xe9, Canary Islands, Balearic Islands) and remote areas. Customer service will inform you of any additional surcharges prior to delivery.</li><li><strong>Postponing Delivery</strong>: Postponing the delivery of your bed may result in additional storage fees.</li>","bedAndMattressConditions":"Bed and Mattress Sales Conditions","bedAndMattressRemovalConditions":"When purchasing a new mattress and/
1or bed base for delivery to France or Monaco, you can request the complimentary removal of your old mattress and/or bed base via our delivery agent. Any request for used product removal must be made at the time of your new purchase. Any post purchase requests for used product removal will be denied. The used product being removed must be equivalent to the new product being purchased in function and volume. In other words, purchase of a double mattress would equate to removal of a double mattress, etc. The old mattress and/or bed base must be properly packaged in advance by you in order to be collected by the delivery agent.","bedAndMattressRemovalTitle":"Removal Conditions","beforeProceedingCheckout":"Remove them before proceeding to Checkout.","bonvoyPointsPaymentComment":"After clicking on \'Pay now\', you will finalize your purchase securely.","bonvoyPointsPaymentLabel":"Bonvoy Points Payment","continueAsGuest":"Continue as a guest","creditCardLabel":"Worldline","customDutyInfo":"Customs Fees is a tax imposed on imports and exports of goods.","iHaveRead":"I have read and I accept the","invalidShippingContent":"<p>Orders containing a bed or other special delivery items for the address you provided require a custom shipping quote.</p>\\n<p>Please call us for a quote to ship to your destination at: <strong>{{company_phone}}</strong>.</p>","invalidShippingTitle":"Shipping restriction","iWouldLike":"I would like to have","mattressRemoved":"my old mattress and/
1or bed base removed","notEnoughBonvoyPoints":"Your Bonvoy Points are not enough to complete this purchase.","notEnoughPoints":"Your Reward Points are not enough to complete this purchase.","orderAgreement":"I have read and I accept the <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink> and <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink>, as well as the <BedAndMattressBtn type=\\"button\\">{{bed_and_mattress_sales_conditions}}</BedAndMattressBtn> from {{site_name}}.","orderAgreementShort":"I have read and I accept the <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink> and <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink> from {{site_name}}.","paymentMethodComment":"After clicking on \'Pay now\' below you will be redirected to finalize your purchase securely.","paymentMethodSelected":"Payment method selected","paypalExpressSelected":"You have selected PayPal Express as the preferred payment method.<br/>If you wish you can select another payment method.","pointsSelected":"You have selected to use your ALL Rewards points. Please login to your ALL account.","removeCoupon":"Remove promo code","securedEncrypted":"All transactions are secure and encrypted.","selectAnotherPaymentMethod":"Select another payment method","suboptimalCouponNote":"Your promo code has replaced the sitewide discount."},"$notice":{"descriptionLine1":"Our boutique is currently undergoing maintenance to improve your experience.","descriptionLine2":"During this time, some pages may be temporarily unavailable.","illustrationAlt":"Maintenance illustration","liveChat":"Live chat","supportText":"If you need assistance, our team is here to help via email, live chat, or phone.","thanksText":"<strong>Thank you for your patience</strong> - we\'ll be back online shortly.","title":"We\'ll be right back"}},"$placeholders":{"apartmentSuite":"Apartment, Floor, building access code...","selectAddress":"Select address"},"$promotion":{"ends":"Ends {{ends}}","endsToday":"Ends Today","endsTomorrow":"Ends Tomorrow","Friday":"Friday","hpEnds":"Ends ","hpEndsToday":"Ends Today","hpEndsTomorrow":"Ends Tomorrow","Monday":"Monday","Saturday":"Saturday","Sunday":"Sunday","Thursday":"Thursday","today":"Today","tomorrow":"Tomorrow","Tuesday":"Tuesday","Wednesday":"Wednesday"},"$successPage":{"afterSalesEmail":"Our after-sales department is at your disposal at the following address: {{csrEmail}}","bankTransfer_1":"You have chosen to pay by bank transfer.","bankTransfer_2":"To validate your order and allow us to start the delivery process, we kindly ask you to organise the bank transfer within 5 working days.","bankTransfer_3":"An online transfer can be carried out very easily:","bankTransfer_4":"In your online bank account, enter the bank details of {{siteName}} (Managed by Hotels At Home SAS), the transfer amount and the order number.","bankTransfer_5":"Please note that your order will be reserved for 5 working days. If we do not receive your payment within 5 working days, your order will be automatically canceled.","bankTransfer_6":"Once your payment has been received and your order has been validated, we will send a confirmation email to the address {{email}}.","bankTransfer_7":"Please note that Hotels At Home SAS will not be liable for any bank fees arising as a result of the payment.","canceled_1":"Your order has been canceled.","canceled_2":"If you have a customer account, you can find your order in the \\"Orders\\" section of your account.","check_1":"You have chosen to pay by cheque.","check_2":"To validate your order and allow us to start the delivery process, we kindly ask you to organise the cheque within 5 working days.","check_3":"1. Please send us a cheque dated the same as the order date, made out to Hotels At Home in the amount of {{amount}}","check_4":"2. Please write your order number {{orderId}} on the back of your cheque","check_5":"3. You must submit a copy of both sides of your personal ID card/passport with your payment. Please address your <span>payment to: </span>
1","creditCard":"Please kindly note that the recipient for your payment is the company Hotels At Home.","customerServiceEmail":"Our customer service department is at your disposal at the following address: {{csrEmail}}","declined_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request.","declined_2":"Please contact our customer service at {tel} or by email at the following address: {{email}}","declined_3":"Please provide your order number:","orderDetailsUnavailableContent":"This may occur if the page was accessed from a bookmark or due to a temporary system interruption.<br/><br/><span class=\\"show\\">If you\'ve just completed a purchase:</span><ul><li>An order confirmation will be sent to your email shortly</li><li>If you do not receive it within 24 hours, please <a href=\\"/en/help/contact-us\\">contact our Client Services team</a></li><li>Your payment may still be finalizing with your provider</li></ul>","orderDetailsUnavailableHeading":"We\'re unable to display your order details at the moment.","pageTitle":"Thank you for shopping at {{siteName}}.","paymentPendingTips":"We\'re still verifying your payment. If payment is confirmed within the next 24 hours, you\'ll receive an order confirmation email automatically. If not, your order will be canceled. No further action is required on your end.","successOrder":"Your order #{{orderId}} is confirmed","successTips":"A confirmation email with all payment details has just been sent to you at: {{email}}","thankYouAgain":"Thank you, and we hope to see you again soon on {{siteName}}!","thankYouForPurchase":"Thank you for shopping at <span>{{siteName}}</span>.","uncertain_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request."},"$urls":{"privacy":"privacy-statement","shipping":"shipping-and-returns","terms":"terms-and-conditions"},"$validation":{"$required":{"city":"City is a required field.","country":"Country is a required field.","firstname":"First Name is a required field.","lastname":"Last Name is a required field.","phone":"Phone is a required field.","postCode":"Postal code is a required field.","region":"Region is a required field.","street":"Address is a required field."},"acceptAllConditions":"You must read and accept all conditions and privacy policy.","accorServiceUnavailable":"ALL Reward points is not currently available.","accorTryLogInAgain":"Please try to log in to your ALL Accor account again.","addedToWishlist":"Product added to wishlist.","addressRequirements":"Include your street number to proceed.","bankAccount":"Please enter a valid bank account.","bedTerms":"You must accept the Bed and Mattress Sales Conditions.","billingStreetError":"Please enter your billing address.","burnPointsError":"Unable to process your order with reward points. Please try again or select an alternate payment method.","captchaExpired":"Captcha expired.","captchaRequired":"Captcha is required.","cartChooseDelItem":"Please choose items to delete.","cartEmpty":"You have no items in your bag.","cartIdMissing":"Sorry, your cart session has expired. Please add items to your cart again and proceed to checkout.","cartItemWarn":"We don\'t have as many \\"{name}\\" as you requested.","chatNowError":"Chat service is currently unavailable. Please try again later or contact us at {{csrEmail}}.","cityError":"Please enter your city.","colorLoading":"This colour is nearly ready â please try again in a moment.","confirmCancelOrder":"Please confirm that you would like to cancel this order?","confirmPWDError":"Please make sure your passwords match.","confirmPWDRequired":"Please enter your password again.","contactUsPostedTips":"Your inquiry was submitted and will be responded to as soon as possible. Thank you for contacting us.","countryError":"Please select your country.","countyError":"Please enter your county.","curPWDRequired":"Please enter your current password.","customerExists":"This email address is already assigned to another user.","deleteAddressItem":"Are you sure you want to delete this address from your address book?","deleteAll":"Are you sure you want to delete all the items from your bag?","emailAlredyRegistered":"This email is already registered.","emailInvalid":"Please enter your email address.","emailInvalidFormat":"Invalid email format.","emailPleaseEnter":"Please enter your email address.","emailRequired":"Email is required.","emptyMessage":"Please enter your message.","emptySearch":"Please specify your search.","emptySubject":"Please specify a subject.","ensureBothPWDMatch":"Please make sure your passwords match.","existingAccount":"Existing account, please login.","failed":"Action failed.","firstNameError":"Please enter your first name.","forgetPWDSuccess":"If the email entered matches an existing account, a password reset email has been sent. If you donât receive the email, please verify your email address and try again.","forgetPWDTips":"Please enter your email address below. You will receive a link to reset your password.","forgetPWDTips2":"You will receive a link to reset your password.","inputExactLength":"Please enter a {{length}}-digit value.","inputRequired":"This is a required field.","invali
1dCharacters":"Please remove any special characters. Only letters, numbers and basic punctuation are allowed.","invalidCurrentPassword":"Invalid current password.","invalidName":"Only letters, apostrophe and hyphen are allowed.","invalidZipCode":"Invalid postal code.","isPaySuccess":"Payment completed?","kitItemNotAvailable":"Sorry, we can\'t add this item set to your cart because one or more items in the set are currently unavailable. Please try again later or contact customer service for assistance.","lastNameError":"Please enter your last name.","loginRejected":"The email or password you entered is incorrect. Please try again or click \'Forgot your password?\' to reset it.","loginResponseError":"Invalid login or password.","loginSuccess":"Logged in successfully.","logoutSuccess":"You have been logged out successfully.","maximumQuantity":"You have reached the maximum order quantity for this item.","maxLengthPwdErrorTips":"Please enter a password with less than 100 characters.","minimumQuantity":"Cannot set quantity below \'1\'.","minLengthPwdErrorTips":"Please enter 8 or more characters. Leading or trailing spaces will be ignored.","newPasswordConfirmRequired":"Please re-enter your new password.","newPWDRequired":"Please enter your new password.","noOptions":"No options.","noResults":"No Results.","noResultsFor":"No Results for \\"{{text}}\\".","notShipping":"We\'re sorry, the product(s) you would like to purchase cannot be shipped to your country. We suggest that you visit our China or USA site via the Country/Region selector to place the order.","orderEmpty":"You have placed no orders.","orderLookupFailed":"Sorry, we couldn\'t find your order with the information you provided. Please double-check your order number, billing last name and email address and try again.","outofStockKit":"Some items in the set are out of stock.","outStockReduceQty":"The quantity selected is larger than the current stock available. Quantity was changed to the match the current stock.","outStockReduceQtyForName":"The quantity selected for \'{{productName}}\' is larger than the current stock available. Quantity was adjusted to match the current stock.","outStockTips":"Out of Stock. {tips}","pageNotFound":"Page was not found.","passwordConfirmRequired":"Please re-enter your current password.","passwordNewConfirmRequired":"Please re-enter your new password.","passwordRegex":"Password must contain at least one lowercase letter, one uppercase letter and one number.","passwordRequired":"Password is required.","passwordRequiredPersonal":"To update your personal information, please re-enter your password.","passwordRequirements":"Password should be at least eight characters long and contain at least one lowercase letter, one uppercase letter and one number.","passwordResetLinkExpired":"Your password reset link has expired.","passwordsNotMatch":"Please make sure your passwords match.","payErrorTips":"Please try again or modify your payment method.","paypalAmountMismatch":"There was an error with the payment amount. Please try again.","paypalCaptureIdNotFound":"Capture information not found. Please try again.","paypalCaptureStatusNotValid":"Invalid capture status. Please try again.","paypalCurrencyMismatch":"Currency mismatch. Please try again.","paypalCurrencyNotSupported":"The selected currency is not supported for this payment.","paypalInstrumentDeclined":"Your payment method was declined. Please try a different payment method.","paypalInternalServerError":"PayPal is temporarily unavailable. Please try again later.","paypalInvalidAccountStatus":"Account validation failed. Please contact support.","paypalInvalidParameterSyntax":"Invalid information format. Please check your details.","paypalInvalidParameterValue":"Invalid payment information. Please check your details.","paypalInvalidPayerId":"Invalid payer information. Please restart checkout.","paypalInvalidPaymentMethod":"Invalid payment method. Please try a different payment method.","paypalInvalidResourceId":"Payment session expired. Please restart checkout.","paypalInvalidStringLength":"Invalid information format. Please check your details.","paypalInvalidTrackingNumber":"Invalid tracking information. Please try again.","paypalItemSkuMismatch":"Item information mismatch. Please try again.","paypalMalformedRequestJson":"Invalid request format. Please try again.","paypalMissingRequiredParameter":"Required information is missing. Please try again.","paypalMspNotSupported":"Multiple purchase units not supported. Please try again.","paypalOrderAlreadyCaptured":"This payment has already been processed.","paypalOrderCannotBeSaved":"Order cannot be saved. Please try again.","paypalOrderExpired":"Payment session expired. Please restart checkout.","paypalOrderNotApproved":"Payment approval required. Please complete the payment process.","paypalOrderVoided":"Payment was cancelled. Please try again.","paypalPayeeAccountLockedOrClosed":"Payment processing temporarily unavailable. Please try again later.","paypalPayeeAccountRestricted":"Payment processing temporarily unavailable. Please try again later.","paypalPayeeBlockedTransaction":"Transaction blocked. Please contact support.","paypalPayeeFxRateIdCurrencyMismatch":"Currency conversion error. Please try again.","paypalPayeeFxRateIdExpired":"Currency conversion rate expired. Please try again.","paypalPayeeFxRateIdNotFound":"Currency conversion rate not found. Please try again.","paypalPayeeFxRateIdReversed":"Currency conversion rate reversed. Please try again.","paypalPayerAccountLockedOrClosed":"Your account has been locked. Please contact PayPal support.","paypalPayerAccountRestricted":"Your account is restricted. Please contact PayPal support.","paypalPayerCannotPay":"Payment cannot be completed. Please try a different payment method.","paypalPermissionDenied":"Payment authorization failed. Please try again.","paypalSaveOrderNotSupported":"Order saving not supported. Please try again.","paypalServiceUnavailable":"PayPal service is temporarily unavailable. Please try again later.","paypalSessionFailed":"Failed to create PayPal payment session. Please try again.","productNotAvailable":"Product is not available.","productNotFound":"Product was not found.","productsOutOfStock":"Unable to place order: Some of the products are out of stock.","provinceError":"Please select your state/province.","pwdSaveSuccess":"Your new password has been saved. Please Re-login!","qtyAvailable":"Only {{number}} available.","qtyLeft":"Only {{number}} left.","quantityError":"Please enter a quantity.","refreshHeading":"AN ERROR OCCURRED.","refreshTips":"Sorry, the page you are looking for is temporarily unavailable. Please refresh the page or try again later.","registerSuccess":"Successfully Registered!","removedFromWishlist":"Product removed from wishlist.","resetPasswordTokenMismatch":"Reset password token mismatch.","saveBeforeContinue":"Save your changes before continuing.","saveSuccess":"Your changes have been saved successfully!","searchMinLength":"Minimum of {{amount}} characters.","searchResult":"Your search for <strong>\\"{{q}}\\"</strong> returned {{total}} result(s).","searchResultEmpty":"We\'re sorry, we weren\'t able to find <strong>\\"{{q}}\\"</strong>.","searchResultSolo":"Your search for <strong>\'{q}\'</strong> returned {total} result.","searchTips1":"Try simplifying your search or using a different keyword.","searchTips2":"Try using the product menus at the top of the page to browse our store to find the product.","selectColor":"Please select a colour.","selectOption":"Please select an option.","selectPayment":"Please select a payment method.","selectProductOption":"Please select product option first.","selectProductOptions":"Please select product options first.","serverError":"Something went wrong. Please try again later or contact customer service for assistance.","serviceUnavailable":"Weâre sorry for the inconvenience. Please try again in a few moments.","sessionExpired":"Your session has expired. Please log in again.","shippingBeforePayment":"Please enter your shipping address before selecting a payment method.","shippingStreetError":"Please enter your shipping address.","signInError":"Your email or password was entered incorrectly.","success":"Action was successful.","telephoneError":"Please enter a valid phone number.","thankForSurvey":"Thank y
1ou for completing this survey.","tooManyPasswordRequests":"Too many password reset requests. Please wait and try again or contact {{email}}.","turnOffPoints":"Please turn off the \\"Use Points\\" option if not paying with points.","windowBlockTips":"*If you cannot successfully go to the payment page, please check the window blocking settings of your current browser, or use other browsers to access.","wishEmpty":"You have no items on your wishlist.","wishlistGuest":"To save an item to your wishlist, you must first login or create an account.","wishlistLogin":"You must be logged in to add items to your wishlist.","wrongCaptcha":"Incorrect verification code. Please try again.","zipCodeError":"Please enter your postal code."},"$videoPlayer":{"fullScreen":"Full screen","mute":"Mute","play":"Play","seek":"Seek slider","volume":"Volume"},"accountAlreadyRegistered":"This account is already registered.","addressEmpty":"You have no address entries in your address book.","agreeToTerms_1":"By clicking on the \'Proceed to Payment\' button below, I acknowledge and agree that the aforementioned information is accurate and that my online purchase will be subject to the {{siteName}}","agreeWith_1":"I agree to the","agreeWith_2":"of {{siteName}}","almaCreditDisclaimer1":"Credit is binding and must be repaid.","almaCreditDisclaimer2":"Please check your ability to repay before committing.","almaFees":"Including fees (incl. VAT)","almaInstallments":"Pay in 3 installments free of charge with Alma","almaModalTitle":"Pay in installments by card with Alma","almaOr":"or","almaPayIn":"Pay in {{plans}} with Alma","almaStep1":"Choose Alma at checkout.","almaStep2":"Let yourself be guided and validate your payment in 2 minutes.","almaStep3":"Stay in control by bringing your installments forward or back at your own pace.","almaTaeg":"Fixed APR","almaToday":"Today","almaTotal":"Total","alreadyRegistered":"Already registered?","and":"and","andMore":"and more","applyCoupon":"Apply Promo","bagproductnum":"{total_qty} item(s)","bankTransferTips":"A confirmation email with all payment details has just been sent to you at the following address: {{email}}.","callToPlaceAnOrder":"Please call to place an order","clickHereToLogin":"Log in to your {{siteName}} account","closePopup":"Close popup","contactOurService":"Please contact our customer service for the latest arrival information","contactUsDisclaimer":"In application of the French law of 6 January 1978 relative to information technology, computer files and freedom, you have the right to access, to modify and to delete your personal information. All requests and claims should be addressed to: {{siteName}} /HOTELSATHOME - 163 rue de la Belle Etoile - Business Park Paris Nord 2 â B\xe2t 6B - 95700 ROISSY EN FRANCE - France.","contactusTips":"{{siteName}} welcomes all questions, suggestions and comments regarding our products, our site and our services. <br />Please kindly use the following form and select the subject that corresponds to your requests. A Concierge Service Representative will respond within 24 hours.<br />If you would prefer to speak with a Concierge Service Representative, you may call {phoneNumber} or chat live Monday - Friday 8 AM to 7 PM CET.","cookielink":"For more information and to set up your cookies.","cookieText":"By continuing your visit on this site, you accept the use of cookies to propose you customized services and adapted offers.","coupon":"Promo code","couponApplied":"Promo applied","couponRemoved":"Promo removed","disclaimer":"By registering your email address, you agree to receive the marketing news of {{siteName}} by email. You can unsubscribe at any time via the links in <span>each of our emails.</span> For more information on the processing of your personal data, please see our","doubleLogin":"How does logging in with two accounts work?","freeShipping":"Free Shipping","goBottom":"Go to bottom","goTop":"Back to top","internetExplorerDescription":"For the best experience, please use one of our supported browsers:","internetExplorerTitle":"Internet Explorer is not supported","loginTip":"Log in to your store account or sign up for an account.","loyaltyProgrammeTip":"Use your reward points to make purchases or sign up to earn.","or":"or","outOfStock":"Your cart contains out-of-stock or discontinued products.","productName":"Product {{productName}}","provideShippingInformation":"Shipping fees will be calculated after you provide your shipping information.","quantityDecrease":"Decrease quantity by 1","quantityDecreaseBy":"Decrease {{productName}} quantity by one.","quantityIncrease":"Increase quantity by 1","quantityIncreaseBy":"Increase {{productName}} quantity by one","quantityInput":"Quantity input","quantityOf":"Quantity input of {{productName}}","readAndAgree":"Please read and agree with the Terms & Conditions and Privacy Policy of {{siteName}}.","registerTips":"By creating an account with our store, you will be able to move through the checkout process faster, store multiple shipping addresses, view and track y
1our orders in your account and more.","sameasShip":"Billing information is same as shipping.","saveInaddressBook":"Save in my address book","selectBillingAddress":"Select a billing address from your address book or enter a new address.","selectLabel":"Select {{selectorLabel}}","selectShippingAddress":"Select a shipping address from your address book or enter a new address.","shippingReturnsBedTab":"<strong>Delivery</strong>: Beds are delivered via White Glove Delivery within approximately 4 to 6 weeks. Includes installation into the room of your choice. If providing your own bed base, please have it in position before the mattress delivery.\\n<br><br>\\n<strong>Bed Removal</strong>: When purchasing a new mattress and/or bed base for delivery in France or Monaco only , our delivery team will remove your old mattress and/or base free of charge.\\n<br><br>\\n<strong>Returns</strong>: The retraction period is fourteen (14) days, from the day after receipt of the item. Items are accepted for refund or exchange if returned in their original packaging in new/saleable condition within thirty (30) days from the day after receipt of the item.\\n<br><br>\\n<strong>Need assistance?</strong>\\n<br>\\nFor more information, please consult our <a href=\\"/en/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nOur customer service team is also available to answer any questions regarding delivery or returns. You may contact us via our <a href=\\"/en/help/contact-us\\">contact form.</a>","shippingReturnsTab":"<strong>Delivery</strong>: All in-stock items (except for mattresses and bases) are delivered within 7-10 business days (2-4 days in France).\\n<br><br>\\n<strong>Returns</strong>: The retraction period is fourteen (14) days, from the day after receipt of the item. Items are accepted for refund or exchange if returned in their original packaging in new/saleable condition within thirty (30) days from the day after receipt of the item.\\n<br><br>\\n<strong>Need assistance?</strong>\\n<br>\\nFor more information, please consult our <a href=\\"/en/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nOur customer service team is available to answer any questions regarding delivery or returns. Contact us via our <a href=\\"/en/help/contact-us\\">contact form.</a>","shippingTips":"Please make sure your shipping address is a valid address. If your shipping address is valid, please call us for a quote to ship at your destination at: {phoneNumber}","signinTips":"If you have an account with us, please log in.","standardShipping":"Standard Shipping","subscribeCheckboxCheckout":"I agree to receive the marketing news of {{siteName}} by email. You can unsubscribe at any time via the links in each of our emails.","subscribeSubtitle":"Subscribe for news","subscriptionMsg":"Thank you for signing up!","successOrder":"Your order number is {orderid}","successTips":"If the payment is successful, a confirmation email with all payment details has just been sent to you at the following address: {{email}}","tips404_1":"Sorry, we apologize the page you were looking for can\'t be found.","tips404_2":"How did I get here?","tips404_3":"This could have happened because of an internal error","tips404_4":"A URL was incorrectly entered or the page you\'re looking for no longer exists","toRegister2":"Create an account for later use, and I agree with ","toSignin":"Already registered? Click here to","visitOtherSite":"Visit {{siteName}}","welcome":"Welcome","yourOrderNumber":"Your order number is #{orderId}","youSaved":"You saved","youSelected":"You selected"},"$marCommon":{"copyright":"\xa9 {{year}} Marriott International, Inc. and Hotels At Home, Inc. All rights reserved. Marriott proprietary information.","memberCardError":"Marriott Bonvoy Number Failed To Submit!","memberCardLabel":"Marriott Bonvoy Number:","memberCardRequired":"Marriott Bonvoy Number field is empty! Please enter your Bonvoy Number!","memberCardSuccess":"Thank You! Marriott Bonvoy Number Submitted!","memberCardTips":"*10,000 Marriott Bonvoy points will be awarded on the purchase of a mattress on any of Marriott Internationalâs fifteen (15) online retail websites (Shop EDITION, The Ritz-Carlton Shops, The Luxury Collection Store, St. Regis Boutique, W Hotels The Store, Curated by JW, {{siteName}}
1, Sheraton Store, Westin Store, Shop Le M\xe9ridien, Collect Renaissance, Gaylord Hotels The Store, Shop Courtyard, Fairfield Store, Shop Four Points). In order to be eligible for this promotion, the purchasing member must provide a valid Marriott Bonvoy account number at the time of purchase. Name of purchaser must match the name on the Marriott Bonvoy account. Points will be credited approximately 3-5 weeks following the acceptance of your mattress delivery. Subsequent to the point award, Marriott may deduct the points from a members account if the mattress is returned or if a partial credit provided. Members electing to earn miles are not eligible for this promotion. Valid through December 31, 2022. All Marriott Bonvoy Program Rules apply.","memberCardTitle":"ENTER YOUR MARRIOTT BONVOY NUMBER TO EARN POINTS FOR YOUR PURCHASE*","memberCardValidation":"Please enter a valid Marriott Bonvoy Number!","termsUrl":"https://www.marriott.co.uk/about/terms-of-use.mi"}}')},19526:e=>{e.exports=JSON.parse('{"$accorCommon":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox":"Ich stimme zu, den {{brandName}} Newsletter zu abonnieren. Meine E-Mail-Adresse wird an Accor SA weitergegeben und in \xdcbereinstimmung mit der <a href=\\\\\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.de.shtml\\\\\\" target=\\\\\\"_blank\\\\\\">Charta zum Schutz personenbezogener Daten</a> von Accor verarbeitet.","brandSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.de.shtml"},"$earnAndBurnSection":{"joinAllButtonText":"Treten Sie ALL Accor bei","joinAllLink":"https://all.accor.com/loyalty-funnel/de/verify-email?origin=loyalty&redirect=https://all.accor.com/a/de.html"},"$labels":{"$contactOptions":{"feedback":"Webseiten Feedback","help":"Bestellhilfe","information":"Pflegehinweise","label":"W\xe4hlen Sie aus der Liste","other":"Andere","returns":"Retouren/Umtausch","rewards":"ALL Pr\xe4mienpunkte"}},"$validation":{"invalidPointsShipping":"Wir sind derzeit nicht in der Lage, Bestellungen mit Punkten an Ihrer Zieladresse zu bearbeiten. Bitte w\xe4hlen Sie eine andere Zahlungsmethode.","loginRequiredForPoints":"Bitte melden Sie sich bei Ihrem ALL Accor Live Limitless-Konto an, um Reward-Punkte zu verwenden."},"allBanner":"ALL-Mitglieder erhalten 1 Pr\xe4mienpunkt f\xfcr jeden ausgegebenen Euro","allBannerBurn":"ALL Accor Mitglieder k\xf6nnen Pr\xe4mienpunkte sammeln <span>und einl\xf6sen</span>","allMemberCopy1":"Sind Sie ein ALL Accor-Mitglied?","allMemberCopy2":"Geben Sie die 16-stellige Nummer Ihrer Karte ein, um f\xfcr Ihre Bestellung Pr\xe4mienpunkte zu erhalten.","allMemberNumberRequired":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige ALL Accor Mitgliedsnummer ein.","allMemberPlaceholder":"ALL Accor mitgliedsnummer","allMemberTitle":"Mitgliedsnummer (fakultativ)","allSubscribeCheckbox":"Ich stimme zu, den ALL Accor Live Limitless Newsletter zu abonnieren, um die neuesten Informationen und Angebote zu erhalten. Meine E-Mail-Adresse wird an Accor SA weitergegeben und in \xdcbereinstimmung mit der <a href=\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.de.shtml\\" target=\\"_blank\\">Charta zum Schutz personenbezogener Daten</a> von Accor verarbeitet.","allSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.de.shtml","burnRewardsTabDescription":"<p>Melden Sie sich f\xfcr das kostenlose ALL Accor-Treueprogramm an:</p>\\n<ul><li>Sammeln Sie Reward-Punkte mit jedem Euro, den Sie ausgeben: </br><b>1 ⬠= 1 Reward-Punkt</b></li><li>Verwenden Sie Ihre Punkte, um Ihre Eink\xe4ufe in unserem Online-Shop zu bezahlen: </br><b>2 000 Punkte = 20 â¬</b></li></ul>\\n<p>Die in Punkten angezeigten Preise enthalten Steuern und Versandkosten. Die gesamte Bestellung muss mit Punkten bezahlt werden.</p>\\n<p>Sie sind noch kein Mitglied? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.en.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Fen.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\"> Melden Sie sich kostenlos an</a>.</p>","rewardsTabDescription":"<p>ALL Accor Live Limitless-Mitglieder erhalten 1 Pr\xe4mienpunkt f\xfcr jeden ausgegebenen Euro.</p>\\n<p>Wandeln Sie Ihre Punkte in Rabatte f\xfcr Ihren n\xe4chsten Aufenthalt, einzigartige Erlebnisse bei unseren Partnern und vieles mehr um.</p>\\n<p>Sie sind noch kein Mitglied? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.de.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Fde.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">Melden Sie sich kostenlos an.</a></p>"},"$bonvoyCommon":{"$bonvoyAccount":{"email":"E-Mail","phone":"Telefon","pointsBalance":"Punkte","signOut":"Abmelden","statusLevel":"Status","welcomeHeading":"Hallo"},"$buttons":{"bonvoyLogIn":"BEI MARRIOTT BONVOY ANMELDEN","bonvoySignUpForFree":"Kostenlos registrieren"},"$headings":{"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsTitle":"Werden Sie Mitglied â kostenlos.","bonvoyLoyaltyProgrammeLoginDrawer":"ANMELDEN"},"$otp":{"available":"Verf\xfcgbar","back":"Zur\xfcck","codePlaceholder":"00000000","description":"Bitte geben Sie das einmalige Passwort ein, das an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde.","email":"E-Mail","enterCode":"Code eingeben","phone":"Telefon","resendCode":"Code erneut senden","resendTimer":"Sie k\xf6nnen einen neuen Code in {{seconds}} Sekunden anfordern","selectMethod":"W\xe4hlen Sie eine Methode, um Ihr einmaliges Passwort zu erhalten:","sendingCode":"Code wird gesendet...","sms":"SMS","title":"Einmaliges Passwort","verify":"Verifizieren"}
1,"$validation":{"bonvoyAccountLocked":"Ihr Bonvoy-Konto ist vor\xfcbergehend gesperrt oder der Service ist nicht verf\xfcgbar. Bitte kontaktieren Sie den Bonvoy-Support oder versuchen Sie es sp\xe4ter erneut.","bonvoyInvalidOTP":"Das eingegebene einmalige Passwort ist ung\xfcltig. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie den Code und versuchen Sie es erneut.","bonvoyNoAuthMethods":"F\xfcr Ihr Bonvoy-Konto sind keine Authentifizierungsmethoden verf\xfcgbar. Bitte kontaktieren Sie den Bonvoy-Support.","bonvoyServiceUnavailable":"Der Bonvoy-Service ist derzeit nicht verf\xfcgbar. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut.","bonvoySessionExpired":"Ihre Bonvoy-Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.","invalidPointsShipping":"Wir k\xf6nnen derzeit keine Bonvoy-Punktebestellungen an Ihr Ziel liefern. Bitte w\xe4hlen Sie eine alternative Zahlungsmethode.","loginCancelled":"Die Bonvoy-Anmeldung wurde abgebrochen. Bitte versuchen Sie es erneut.","loginRequiredForPoints":"Melden Sie sich in Ihrem Bonvoy-Konto an, um die Bezahlung mit Punkten zu verwenden.","otpAlreadySent":"Ein einmaliges Passwort wurde bereits gesendet. Bitte warten Sie oder w\xe4hlen Sie eine andere Methode, um einen neuen Code zu erhalten.","otpSendFailed":"Das einmalige Passwort konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","pleaseEnterOTP":"Bitte geben Sie das einmalige Passwort ein."},"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsDescription":"Profitieren Sie von exklusiven Vorteilen und l\xf6sen Sie Ihre Punkte f\xfcr Aufenthalte und Eink\xe4ufe ein."},"$common":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox_1":"Ich m\xf6chte E-Mails \xfcber Aktionen und spezielle Angebote der {{brandName}} erhalten. Ich habe die ","brandSubscribeCheckbox_2":" gelesen und bin mit ihren Bedingungen einverstanden. Ich kann meine E-Mail-Einstellungen jederzeit \xe4ndern oder mich abmelden, um keine weiteren E-Mails zu erhalten.","hahSubscribeCheckbox_1":"Ich habe die ","hahSubscribeCheckbox_2":" gelesen und bin mit ihren Bedingungen einverstanden. Ich m\xf6chte Marketinginformationen von {{siteName}} erhalten. Ich kann meine E-Mail-Einstellungen jederzeit \xe4ndern oder mich abmelden, um keine weiteren E-Mails zu erhalten.","whenPlacingOrder":"Durch das Absenden Ihrer Bestellung akzeptieren Sie die"},"$alerts":{"autocompleteClosed":"Autovervollst\xe4ndigungsliste geschlossen","autocompleteOpen":"Autovervollst\xe4ndigungsliste ge\xf6ffnet","Completed":"Alle Felder sind ausgef\xfcllt, Sie k\xf6nnen mit der Zahlung fortfahren.","CustomerInfo":"Kundendaten bearbeiten","optionSelected":"Ausgew\xe4hlte Option:","PaymentMethod":"Zahlungsart bearbeiten","paypalShippingAddressNoEdit":"Die Lieferadresse wird von PayPal verwaltet und kann hier nicht bearbeitet werden. Um sie zu \xe4ndern, klicken Sie oben erneut auf die PayPal-Schaltfl\xe4che und w\xe4hlen Sie eine andere Adresse im Popup aus.","ShippingInfo":"Versand- und Rechnungs­informationen bearbeiten"},"$ariaLabels":{"newWindow":"Wenn Sie auf diesen Link klicken, wird ein neues Fenster ge\xf6ffnet.","siteLinks":"In anderen hotelshops einkaufen gehen"},"$buttons":{"addToCart":"In den Warenkorb","back":"Zur\xfcck","backToCheckout":"Zur\xfcck zur Kasse","backToHome":"Zur\xfcck zur Startseite","backToLogin":"R\xfcckkehr","buyAgain":"Wieder bestellen","cancel":"Abbrechen","cancelOrder":"Bestellung abbrechen","changePayment":"Zahlungsmethode \xe4ndern","checkoutAsGuest":"Als Gast zur Kasse","confirm":"Best\xe4tigen","continue":"Weiter","continueShopping":"Einkauf fortsetzen","continueToSite":"Einkauf fortsetzen","delete":"L\xf6schen","edit":"Bearbeiten","learnMore":"mehr dazu","logIn":"Einloggen","logOut":"Abmelden","newAddress":"Neue Adresse","ok":"OK","paynow":"Weiter zur Kasse","paySuccess":"Zahlung erfolgt","payWithApplePay":"Bestellung mit Apple Pay aufgeben","payWithGooglePay":"Bestellung mit Google Pay aufgeben","payWithPaypal":"Bestellung mit PayPal aufgeben","proceed":"Weiter","refresh":"Aktualisieren","register":"Registrieren","remove":"Entfernen","removeCoupon":"Gutschein entfernen","save":"Speichern","saveAndContinue":"Speichern und fortfahren","seeAll":"Alles sehen","seeDetails":"Einzelheiten","selectOptions":"Optionen w\xe4hlen","send":"Senden","shopNow":"Bestellen","signIn":"Anmelden","signUp":"Hier anmelden","signUpForFree":"Kostenlos anmelden","skipNavigation":"Navigation \xfcberspringen","startOver"
1:"Zur\xfccksetzen","submit":"Senden","subscribeBtn":"JETZT ANMELDEN","subscribeBtnSecondary":"JETZT ANMELDEN","toCart":"Bearbeiten","toCheckout":"Zur Kasse","undo":"R\xfcckg\xe4ngig machen","updatePassword":"Mein Passwort aktualisieren","updateProfile":"Mein Profil aktualisieren","viewAllOrders":"Alle Bestellungen anzeigen"},"$cart":{"backorderNotice":"Einige Artikel in Ihrem Warenkorb k\xf6nnen sp\xe4ter versendet werden, da sie vor\xfcbergehend nicht vorr\xe4tig sind."},"$cookies":{"$labels":{"cookiesList":"LISTE DER COOKIES","day":"Tag","essentialCookies":"Erforderliche Cookies","expiry":"Ablauf","functionalCookies":"Funktionale Cookies","marketingCookies":"Marketing Cookies","persistent":"Persistent","provider":"Anbieter","purpose":"Zweck","session":"Session","type":"Typ","year":"Jahr","years":"Jahre"},"$purpose":{"_ga":"Generiert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dar\xfcber zu erheben, wie der Besucher die Website nutzt.","_gat":"Wird von Google Analytics verwendet, um die Anzahl der Anfragen zu drosseln","_gid":"Generiert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dar\xfcber zu erstellen, wie der Besucher die Website nutzt.","allowMarketingCookies":"Speichert die Zustimmung des Benutzers zu Marketing Cookies ","allowRecaptcha":"Speichert die Zustimmung des Benutzers zu recaptcha","collect":"Wird verwendet, um Daten \xfcber das Ger\xe4t und das Nutzerverhalten des Besuchers an Google Analytics zu senden. Erfasst den Besucher \xfcber Ger\xe4te und Marketingkan\xe4le hinweg.","COOKIENOTICE":"Dieses Cookie speichert Informationen, ob Sie Ihre Cookie-Einstellungen bereits ausgew\xe4hlt haben.","email":"Speichert die E-Mail-Adresse des Benutzers zur Verwendung mit Konto- und Kassenfunktionen.","firstname":"Speichert den Vornamen des Benutzers f\xfcr die Anzeige auf der Seite Kontoeinstellungen","firstVisit":"Dieses Cookie wird verwendet, um die Lightbox das E-Mail-Abonnement auszublenden, wenn Sie diese bereits gesehen haben. ","is_subscribe":"Dieses Cookie speichert Informationen, ob Sie sich f\xfcr unseren E-Mail Newsletter angemeldet haben. ","isLogin":"Dieses Cookie speichert Informationen, ob Sie angemeldet sind.","lang":"Speichert die vom Benutzer gew\xe4hlte Sprachversion einer Website ","lastname":"Speichert den Nachnamen des Benutzers f\xfcr die Anzeige auf der Seite Kontoeinstellungen","PHPSESSID":"Bewahrt den Status der Benutzersitzung \xfcber Seitenanfragen hinweg.","private_content_version":"Dieses Cookie wird von der Magento eCommerce-Plattform gesetzt. Wird verwendet, um Seiten, die Verbraucherinhalte enthalten, eine eindeutige, zuf\xe4llige Nummer und Zeit zuzuweisen, um zu verhindern, dass sie auf dem Server zwischengespeichert werden. ","rca":"Dieses Cookie wird verwendet, um zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden. Dadurch kann die Website valide Berichte \xfcber ihre Nutzung erstellen. ","rcc":"Dieses Cookie wird verwendet, um zwischen Menschen und Bots zu unterscheiden.","rwflag":"Dieses Cookie wird verwendet, um Weiterleitungen zu Versionen dieser Seite aus anderen Regionen zu verhindern. ","store":"Ermittelt die bevorzugte Sprache des Benutzers. Erm\xf6glicht es der Website, die bevorzugte Sprache beim erneuten Besuch des Benutzers anzuzeigen.","X-Magento-Vary":"Dieses Cookie ist f\xfcr die Cache-Funktion notwendig."},"cookieNotice":"Wir verwenden Cookies, um die Navigation auf dieser Website zu verbessern, Ihnen ein personalisiertes Erlebnis und gezielte Werbung zu bieten und um Daten zu erheben, die Ihnen ein Tracking erm\xf6glichen. Einige der von uns verwendeten Tools sind zustimmungsfrei, d.h. sie erfordern keine Einwilligung, da damit keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhoben werden. Sie haben die M\xf6glichkeit, alle unsere Cookies zu akzeptieren oder nicht unbedingt erforderliche Cookies teilweise abzulehnen. F\xfcr weitere Informationen \xfcber die verschiedenen Arten von verwendeten Cookies klicken Sie bitte auf âWeitere Informationenâ. Um alle Cookies abzulehnen, klicken Sie bitte auf \\"Alle ablehnen\\".","enableRecaptchaMessage":"Bitte aktivieren Sie Recaptcha und die damit verbundenen Cookies, um fortzufahren.","essentialCookiesInfo":"Erforderliche Cookies werden automatisch auf Ihrem Computer oder Ger\xe4t gespeichert, wenn Sie auf unsere Website zugreifen. Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, damit unsere Website korrekt funktioniert. Diese Cookies erfordern keine Einwilligung, da damit keine personenbezogenen Daten von Ihnen erhoben werden.","functionalCookiesInfo":"Funktionale Cookies werden verwendet, um Informationen wie Ihre E-Mail-Adresse zu speichern, damit Sie diese nicht auf verschiedenen Formularen auf der Website erneut eingeben m\xfcssen.","marketingCookiesInfo":"Wir verwenden Cookies auf dieser Website, um die H\xe4ufigkeit der Seitenaufrufe unserer Besucher zu messen sowie gelegentlich unsere Produkte zu bewerben, wenn Sie Webseiten au\xdferhalb dieser Webseite besuchen. Die Daten, die wir \xfcber diese Cookies erheben, sind anonym und werden ausschlie\xdflich f\xfcr Werbek
1ampagnen verwendet. Sie erm\xf6glichen es uns, Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbeinhalte zu liefern.","openCookiesButton":"Cookie-Optionen \xf6ffnen","recaptchaInfo":"reCAPTCHA ist ein Sicherheitsdienst, der unsere Website vor Betrug und Missbrauch sch\xfctzt. Aktivieren Sie reCAPTCHA, um ein Konto erstellen zu k\xf6nnen.","seeAllCookies":"Um die Liste der Cookies anzuzeigen, klicken Sie bitte hier"},"$errors":{"deleteDefaultBillingAddress":"Diese Adresse ist als Standard-Rechnungsadresse hinterlegt und kann nicht gel\xf6scht werden","deleteDefaultShippingAddress":"Diese Adresse ist als Standard-Versandadresse hinterlegt und kann nicht gel\xf6scht werden","noBanksAvailable":"Es ist keine Bank verf\xfcgbar. Bitte w\xe4hlen Sie eine andere Zahlungsart oder kontaktieren Sie uns per E-Mail an {{csrEmail}}.","processOrder":"Die Bestellung kann nicht bearbeitet werden.","promoCode":"Der Gutscheincode ist ung\xfcltig. \xdcberpr\xfcfen Sie bitte den Code und versuchen Sie es erneut."},"$headings":{"addSuccessHeading":"Zum Warenkorb hinzugef\xfcgt","billing":"Rechnungsadresse","confirmDelete":"L\xf6schen best\xe4tigen","contactus":"Kontakt","customerInfo":"Kundeninformation","expressPayment":"Expresszahlung","forgetPWDFormHeading":"Setzen Sie Ihr Passwort hier zur\xfcck:","hideOrderSummary":"Details ausblenden","hotelsTitle":"In welchem Hotel haben Sie zuletzt \xfcbernachtet ?","itemsInYourOrder":"Artikelbeschreibung","languageSelection":"Sprache","loginHeading":"An­melden oder Benutzer­konto erstellen","loginInfo":"Login Informationen","loyaltyProgrammeAccount":"Treueprogramm Konto","myInvoices":"Rechnungen","newCustomers":"Neue Kunden","orderSummary":"Bestellung","otherSites":"IN ANDEREN HOTELSHOPS EINKAUFEN GEHEN","passwordResetSent":"Passwort-Zur\xfccksetzung gesendet","personalInfo":"Pers\xf6nliche Informationen","registeredCustomers":"Registrierte Kunden","resetPassword":"Herstel Wachtwoord","searchResults":"Suchergebnisse","searchTipsHeading":"Suchtipps","settings":"Einstellungen","shipAddress":"Versandadresse","shipInfo":"Versandinformation","shipping":"Lieferanschrift","shippingAndBilling":"Versand- und Rechnungs­informationen","shippingFees":"Versandkosten","shoppingCart":"Warenkorb","sitenameAccount":"{{siteName}}-Konto","viewOrder":"Bestellung anzeigen","ymalCart":"Weitere Artikel, die Sie lieben werden","youMayAlsoLike":"Weitere Artikel, die Sie lieben werden"},"$inputs":{"selectAll":"Alles ausw\xe4hlen","setDefaultBilling":"Standard-Rechnungsadresse"},"$labels":{"$accor":{"accorLogoAlt":"Accor-Logo","accorRewards":"Pr\xe4mienpunkte","accorRewardsCheckout":"Verf\xfcgbare Pr\xe4mienpunkte"},"$bedBases":{"beigeFabric":"Beige Standardstoff","bottomText":"Farbe","charcoalFabric":"Anthrazit","greyFabric":"Grauer Standardstoff","standardWhite":"Standard Wei\xdf","taupeFabric":"Taupe"},"$bedLegs":{"bottomText":"Farbe und Form der Bettf\xfc\xdfe","roundBlack":"Schwarz - Rund","roundLightWood":"Naturholz - Rund","roundNatural":"Rundes Naturholz","squareBlack":"Schwarz - Viereckig","squareDark":"Quadratisches dunkles Holz","squareSilver":"Silber - Viereckig"},"$contactOptions":{"feedback":"Webseiten Feedback","help":"Bestellhilfe","information":"Pflegehinweise","label":"W\xe4hlen Sie aus der Liste","other":"Andere","returns":"Retouren/Umtausch","rewards":"ALL Pr\xe4mienpunkte"},"$paymentMethods":{"alma":"Alma - Kostenlose Zahlung in {{installments_count}} Raten","almaConnector":" oder ","almaGrouped":"Zahlen Sie in {{installments}} Raten mit Alma","almaPlanFinanced":"{{installments}}x","almaPlanInterestFree":"{{installments}}x zinsfrei","almaSelectLabel":"W\xe4hlen Sie Ihre Raten","bankTransfer":"Bank\xfcberweisung","bonvoyPoints":"Zahlung mit Bonvoy Punkten","checkMo":"Scheck","creditCard":"Kreditkarte","paypal":"Paypal","rewardPoints":"Zahlung mit Punkten","worldlineBankTransfer":"Sofort\xfcberweisung"},"$payStatus":{"Canceled":"Storniert","pendingBankTransfer":"Ausstehende Zahlung (Bank\xfcberweisung)","pendingCheck":"Ausstehende Zahlung (Scheck)","pendingOffline":"Ausstehende Zahlung"},"$sizeChart":{"bedskirt":"Bettvolant","duvet":"Bettdecke","duvetCover":"Bettdeckenbezug","featherbed":"Matratzenauflage","fittedSheet":"Spannbettlaken","flatSheet":"Bettlaken","fretteFlatSheet":"Frette Bettlaken","infoText":"Alle Ma\xdfe sind in Zentimeter","mattress":"Matratze","mattressPad":"Matratzenauflage","mattressProtector":"Matratzenauflagen","mattressTopper":"Matratzenauflagen","signatureChampagneFlatSheet":"Signature Champagne Bettlaken"},"$status":{"Canceled":"Storniert","Closed":"Geschlossen","Confirmed":"Best\xe4tigt","Pending":"Ausstehend","Placed":"Bestellung aufgegeben â Zahlung ausstehend","Processing":"Verarbeitung l\xe4uft","Shipped":"Versandt"},"acceptAll":"Alle akzeptieren","accountHolder":"Kontoinhaber","accountInfo":"Kontoinformationen","accountNumber":"Kontonummer","address":"Adresse","address1":"Adresse 1","address2":" Adresse 2","addressBook":"Adressbuch","addressComplementary":"Zus\xe4tzliche Adresse","addresses":"Adressen","addressLine1":"Adresse 1","addressLine2":"Adresse 2","addToWishlist":"{{productName}} zur Wunschliste hinzuf\xfcgen","allProducts":"Alle Produkte","alwaysActive":"Immer aktiv","amount":"Betrag","asiaPacific":"Asien-Pazifik","bank":"Name der Bank","bankName":"Name der Bank","beddingSizeGuide":"Bettwaren Gr\xf6\xdfentabelle","billingInfo":"Rechnungs­informationen","billingLastName":"Nachname Rechnungsadresse","birthdate":"Geburtsdatum","categoriesMenu":"Kategorien-Men\xfc","changePassword":"Passwort \xe4ndern","chatNow":"Chat","checkmo":"Scheck","checkout":"Bestellung","chooseOptions":"Optionen ausw\xe4hlen","city":"Stadt","closeModal":"Schlie\xdfen","Color":"Farbe","colorSelector":"Weitere Farben","comment":"Nachricht","companyLabel":"Firma","Complete":"Fertiggestellt","confirmNewPWD":"Passwort erneut eingeben","contactUs":"Kontakt","cookiePolicy":"Werbeanzeigen- und Cookie-Richtlinien","country":"Land","countryRegion":"Land","couponCode":"Gutscheincode","createAccount":"Konto erstellen","createAccountCheckbox":"Ein K
1onto erstellen","currencySelection":"W\xe4hrung","customDuty":"Zollgeb\xfchren","defaultBillingAddress":"Standard-Rechnungsadresse","defaultBillingAndShippingAddress":"Standard-Rechnungs- und Lieferadresse","defaultShippingAddress":"Standard-Lieferadresse","description":"Beschreibung","details":"Informationen","discount":"Rabatt","download":"Download","ecoFee":"Preis inkl. \xd6ko-Partizipation von {{fee}}.","edit":"Bearbeiten","editAddress":"Adresse bearbeiten","email":"E-Mail","emailAddr":"Email Adresse angaben","emailSubscription":"Newsletter abonnieren","europe":"Europa","expand":"Expandieren","faqFooter":"FAQ","faqTab":"FAQ","fees":"Kosten","firstName":"Vorname","firstVisitModal":"Erster Besuch modal","footerEmail":"Newsletter abonnieren","forgetPWDLink":"Passwort vergessen ?","generalSalesConditions":"Allgemeinen Verkaufsbedingungen","guichet":"Bankleitzahl","homepage":"Startseite","hotelsLabel":"Hotel w\xe4hlen","item":"Artikel","itemDescription":"Artikel­beschreibung","itemRemoved":"wurde aus Ihrem Warenkorb entfernt.","items":"Einkaufstaschenartikel","lastName":"Letzter Name","loading":"Wird geladen","loadingCurrency":"Preise in {{currency}} werden geladen...","loadingPrices":"Preise werden geladen...","logisticsTracking":"Versandinformation","lookingFor":"Ich suche","menu":"Men\xfc","message":"Nachricht","miniShoppingCartAriaLabel":"Warenkorb Button. \xd6ffnet die Warenkorbseite.","moreInformation":"Weitere Informationen","moreOptions":"Weitere Optionen","myAccount":"Mein Konto","myOrders":"Meine Bestellenen","myWishlist":"Meine Wunschliste","name":"Name","newPWD":"Neues Passwort","noHotels":"Keine Hotels verf\xfcgbar","northAmerica":"Nordamerika","ofThisSite":"von {{siteName}}.*","oldPWD":"Aktuelles Passwort","optional":"fakultativ","orderConfirm":"Ihre Bestellung Wird Best\xe4tigt","orderDate":"Bestellt","orderFirst":"Erstes Produkt der Bestellung","orderInfo":"Bestellungsdetail","orderNum":"Bestellnummer","orderproductnum":"{{total_qty}} Produkt(e)","orders":"Auftr\xe4ge","orderTotal":"Gesamtsumme Bestellung","originalPrice":"Statt","outStock":"Ausverkauft","password":"Passwort","passwordConfirm":"Passwort best\xe4tigen","payErrorHeading":"Bezahlung fehlgeschlagen.","payMethod":"Zahlungsart","payStatusContent":"Ihre Bestellnummer: {orderNumber}","personalInfo":"Pers\xf6nliche Informationen","points":"Punkte","price":"Preis","priceUnavailable":"Preis vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar","privacyPolicy":"Datenschutz bestimmungen","privacyStatement":"Datenschutzbestimmungen","product":"Produkt","productColors":"{{product}} Farben","productDescription":"Beschreibung","productSearch":"Artikelsuche","productTab3":"Tab 3","productTab4":"Tab 4","province":"Provinz","qty":"Anz","quantity":"St\xfcck","region":"Region","register":"Registrieren","rejectAll":"Alle ablehnen","rememberMe":"Eingaben merken","removeFromWishlist":"{{productName}} von der Wunschliste entfernen","requiredFields":"Notwendige Felder","requiredSignMeans":"* Pflichtfelder","ribId":"Kontrollziffer","search":"Suche","search2":"Ich suche","searchOrder":"Bestellung suchen","selectBank":"Bank ausw\xe4hlen","selected":"Ausgew\xe4hlt","selectHotel":"Hotel w\xe4hlen","settings":"Einstellungen","shipName":"LIEFERUNG AN","shipping":"Versand","shippingAmmount":"Lieferungsbetrag","shippingAndReturns":"Versand & R\xfccksendungen","shippingDiscount":"Versandrabatt","shippingPolicy":"Versand & R\xfcckgabe","shop":"{{productName}} kaufen","showFullImageSize":"Bild in voller Gr\xf6\xdfe anzeigen. Auf das Bild klicken, um es in einem separaten Fenster zu \xf6ffnen.","sideMenu":"Seitenmen\xfc","status":"Status","subject":"Gegenstand","subscriptionSignupAriaLabel":"Um Neuigkeiten und Updates von {{siteName}} zu erhalten, geben Sie bitte hier Ihre E-Mail-Adresse ein.","subTotal":"Zwischensumme","subTotalVatIncluded":"Zwischensumme (inkl. MwSt.)","switchToPoints":"Punkte benutzen","tax":"Steuer","taxId":"Steuerbezeichner","telephone":"Telefonnummer","termsAndConditions":"Verkaufs<span>bedingungen</span>","termsOfUse":"Nutzungs<span>bedingungen</span>","titleCartEdit":"Bearbeiten","total":"Gesamt","twoLoginAccounts":"Duale Kontoanmeldungen","txtsubscribe":"Abonnieren","txtunsubscribe":"Abonnement k\xfcndigen","type":"Typ","wishlist":"Wunschliste","ymalCtaLabel":"{{productName}}","zipCode":"Postleitzahl"},"$pages":{"$account":{"newAddressAdded":"Neue Adresse erfolgreich hinzugef\xfcgt","pleaseEnterPostalCode":"Bitte geben Sie die Postleitzahl ein. Sie ist f\xfcr das ausgew\xe4hlte Land erforderlich."},"$category":{"$emptyState":{"description":"Wir bedauern, aber in dieser Kategorie sind keine Produkte verf\xfcgbar.","title":"Keine Produkte gefunden"}},"$checkout":{"accountAlreadyRegistered":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert.","allRewardsPaymentComment":"Nachdem Sie auf \'Jetzt bezahlen\' klicken, schlie\xdfen Sie Ihren Kauf sicher ab.","applepayExpressSelected":"Sie haben Apple Pay Express als bevorzugte Zahlungsmethode ausgew\xe4hlt.<br/>Wenn Sie m\xf6chten, k\xf6nnen Sie eine andere Zahlungsmethode ausw\xe4hlen.","BankTransferLabel":"die Bestell\xfcbersichtsseite","bankTransferPaymentMethodComment":"Nachdem Sie unten auf âWeiter zur Kasseâ geklickt haben, werden Sie zur \xdcbersichtsseite Ihrer Bestellung weitergeleitet, auf der Sie die notwendigen Informationen finden, um Ihre Bank\xfcberweisung an Hotels At Home SAS zu t\xe4tigen.","bedAndMattressAgreement":"<li><strong>Lieferterminplanung</strong> : Das Lieferunternehmen wird Sie kontaktieren, um einen Liefertermin zu vereinbaren. Die Lieferungen erfolgen von Montag bis Freitag zwischen 9 und 17 Uhr, mit einem Zeitfenster von 3 bis 5 Stunden.</li><li><strong>Zugangsanforderungen</strong> : Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass das ausgew\xe4hlte Bett passt und der Lieferort zug\xe4nglich ist. Dies umfasst den Zugang \xfcber Stra\xdfe, Geb\xe4ude, Wohnung, Haus, Treppenhaus, Aufzug, Flure, T\xfcr\xf6ffnungen und Treppen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung eines Hebezeugs nicht im Lieferservice enthalten ist. Wenn Sie \xfcber dem zweiten Stock wohnen und das Bett nicht mit dem Aufzug geliefert werden kann, k\xf6nnen zus\xe4tzliche Kosten anfallen.</li><li><strong>Hindernisse und zus\xe4tzliche Geb\xfchren</strong> : Sie sind daf\xfcr verantwortlich, alle Hindernisse zu entfernen, die eine erfolgreiche Lieferung verhindern k\xf6nnten. Wenn die regul\xe4ren Lieferbedingungen aufgrund von Gesundheits- und Sicherheitsbedenken (z.B. enge Treppenh\xe4user oder das Risiko von Sachsch\xe4den) nicht erf\xfcllt werden k\xf6nnen, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice. Zus\xe4tzliche Geb\xfchren k\xf6nnen f\xfcr die \xdcberwindung solcher Hindernisse anfallen.</li><li><strong>Inspektion bei Lieferung</strong> : Bevor Sie die Lieferung unterschreiben, \xfcberpr\xfcfen Sie das Matratze und den Bettrahmen gr\xfcndlich auf Transportsch\xe4den. Wenn Sch\xe4den festgestellt werden, nehmen Sie die Lieferung nicht an und kontaktieren Sie uns umgehend. Wir werden eine Ersatzlieferung so schnell wie m\xf6glich arrangieren.</li><li><strong>Delegierte Inspektionen</strong> : Wenn Sie nicht verf\xfcgbar sind, um die Lieferung zu empfangen, stellen Sie bitte sicher, dass die Person, die die Lieferung in Ihrem Namen entgegennimmt, \xfcber die Inspektionsanweisungen informiert ist.</li><li><strong>Entfernung des alten Bettes</strong> : Die Versandkosten beinhalten die Montage und die R\xfccknahme ihr altes Bettgestell und/oder ihre alte Matratze ohne zus\xe4tzliche Kosten (die R\xfccknahme gilt nur f\xfcr Frankreich und Monaco). Beim Kauf einer neuen Matratze und/oder eines neuen Bettgestells mit Lieferung nach Frankreich oder Monaco k\xf6nnen Sie die kostenlose Entsorgung Ihrer alten Matratze und/oder Ihres alten Bettgestells \xfcber unseren Zusteller anfordern. Ein Antrag f\xfcr die Entsorgung gebrauchter Produkte muss zum Zeitpunkt Ihres Neukaufs gestellt werden. Antr\xe4ge f\xfcr die Entsorgung gebrauchter Produkte, die erst nach dem Kauf erfolgen, werden abgelehnt. Das zu entsorgende gebrauchte Produkt muss in Funktion und Volumen dem neu erworbenen Produkt entsprechen. Das bedeutet, dass zum Beispiel der Kauf einer Doppelmatratze die Entsorgung einer Doppelmatratze beinhalten w\xfcrde, etc. Die alte Matratze und/oder das alte Bettgestell m\xfcssen unbedingt vorher von Ihnen verpackt werden, damit sie vom Spediteur abgeholt werden k\xf6nnen.</li><li><strong>Versandkosten</strong> : Die Versandkosten variieren je nach Lieferland, mit m\xf6glichen zus\xe4tzlichen Geb\xfchren f\xfcr Lieferungen auf Inseln (z.B. \xcele de R\xe9, Kanarische Inseln, Balearen) und in abgelegene Gebiete. Der Kundenservice wird Sie vor der Lieferung \xfcber eventuelle zus\xe4tzliche Zuschl\xe4ge informieren.</li><li><strong>Verschiebung der Lieferung</strong> : Die Verschiebung der Lieferung Ihres Bettes kann zu zus\xe4tzlichen Lagergeb\xfchren f\xfchren.</li>","bedAndMattressConditions":"Vertriebsbedingungen f\xfcr Betten und Matratzen","bedAndMattressRemovalConditions":"Beim Kauf einer neuen Matratze und/oder eines neuen Bettgestells mit Lieferung nach Frankreich oder Monaco k\xf6nnen Sie die kostenlose Entsorgung Ihrer alten Matratze und/oder Ihres alten Bettgestells \xfcber unseren Zusteller anfordern. Ein Antrag f\xfcr die Entsorgung gebrauchter Produkte muss zum Zeitpunkt Ihres Neukaufs gestellt werden. Antr\xe4ge f\xfcr die Entsorgung gebrauchter Produkte, die erst nach dem Kauf erfolgen, werden abgelehnt. Das zu entsorgende gebrauchte Produkt muss in Funktion und Volumen dem neu erworbenen Produkt entsprechen. Das bedeutet, dass zum Beispiel der Kauf einer Doppelmatratze die Entsorgung einer Doppelmatratze beinhalten w\xfcrde, etc. Die alte Matratze und/oder das alte Bettgestell m\xfcssen unbedingt vorher von Ihnen verpackt werden, damit sie vom Spediteur abgeholt werden k\xf6nnen.","bedAndMattressRemovalTitle":"Entsorgungsbedingungen","beforeProceedingCheckout":"Bitte entfernen Sie diese, bevor Sie zur Kasse gehen.","bonvoyPointsPaymentComment":"Nachdem Sie auf \'Jetzt bezahlen\' klicken, schlie\xdfen Sie Ihren Kauf sicher ab.","bonvoyPointsPaymentLabel":"Zahlung mit Bonvoy Punkten","continueAsGuest":"Als Gast fortfahren","credit
1CardLabel":"Worldline","customDutyInfo":"Zollgeb\xfchren sind Steuern, die auf die Ein- und Ausfuhr von Waren erhoben werden.","iHaveRead":"Hiermit best\xe4tige ich, dass ich die","invalidShippingContent":"<p>F\xfcr die von Ihnen angegebene Adresse erfordert jede Bestellung, die ein Bett oder einen speziellen Lieferartikel enth\xe4lt, ein individuelles Versandangebot.</p>\\n<p>Bitte kontaktieren Sie uns, um ein Angebot f\xfcr Ihre Lieferadresse zu erhalten unter: <strong>{{company_phone}}</strong>.</p>","invalidShippingTitle":"Versandbeschr\xe4nkung","iWouldLike":" Ich m\xf6chte,","mattressRemoved":"dass meine alte Matratze und/oder Bettgestell entsorgt werden","notEnoughBonvoyPoints":"Ihre Bonvoy Punkte reichen nicht aus, um diesen Kauf abzuschlie\xdfen.","notEnoughPoints":"Ihre Pr\xe4mienpunkte reichen nicht aus, um diesen Kauf abzuschlie\xdfen","orderAgreement":"Ich habe die <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink>, die <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink> sowie die <BedAndMattressBtn type=\\"button\\">{{bed_and_mattress_sales_conditions}}</BedAndMattressBtn> von {{site_name}} gelesen und akzeptiert.","orderAgreementShort":"Ich habe die <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink> und die <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink> von {{site_name}} gelesen und akzeptiert.","paymentMethodComment":"Nachdem Sie unten auf âWeiter zur Kasseâ geklickt haben, werden Sie zu einer sicheren Seite weitergeleitet, um Ihre Bestellung abzuschlie\xdfen.","paymentMethodSelected":"Zahlungsart gew\xe4hlt","paypalExpressSelected":"Sie haben PayPal Express als bevorzugte Zahlungsmethode ausgew\xe4hlt.<br/>Wenn Sie m\xf6chten, k\xf6nnen Sie eine andere Zahlungsmethode ausw\xe4hlen.","pointsSelected":"Sie haben ausgew\xe4hlt, Ihre ALL Rewards-Punkte zu verwenden. Bitte melden Sie sich bei Ihrem ALL-Konto an.","removeCoupon":"Gutscheincode l\xf6schen","securedEncrypted":"Alle Transaktionen sind sicher und verschl\xfcsselt.","selectAnotherPaymentMethod":"W\xe4hlen Sie eine andere Zahlungsmethode","suboptimalCouponNote":"Ihr Gutscheincode ersetzt die aktuelle Erm\xe4\xdfigung auf der Website."},"$notice":{"descriptionLine1":"Unsere Boutique wird derzeit gewartet, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern.","descriptionLine2":"In dieser Zeit k\xf6nnen einige Seiten vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar sein.","illustrationAlt":"Wartungsillustration","liveChat":"Live-Chat","supportText":"Wenn Sie Unterst\xfctzung ben\xf6tigen, hilft Ihnen unser Team gerne per E-Mail, Live-Chat oder Telefon weiter.","thanksText":"<strong>Vielen Dank f\xfcr Ihre Geduld</strong> - wir sind in K\xfcrze wieder online.","title":"Wir sind gleich wieder f\xfcr Sie da"}},"$placeholders":{"apartmentSuite":"Appartement, Suite, Geb\xe4ude-Zugangscodeâ¦","selectAddress":"Adresse w\xe4hlen"},"$promotion":{"ends":"nur noch bis {{ends}}","endsToday":"- Letzter Tag","endsTomorrow":"nur noch bis morgen","Friday":"Freitag","hpEnds":"nur noch bis ","hpEndsToday":"Letzter Tag","hpEndsTomorrow":"nur noch bis morgen","Monday":"Montag","Saturday":"Samstag","Sunday":"Sonntag","Thursday":"donnerstag","today":"Heute","tomorrow":"morgen","Tuesday":"Dienstag","Wednesday":"Mittwoch"},"$successPage":{"afterSalesEmail":"Unser Kundenservice steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verf\xfcgung: {{csrEmail}}","bankTransfer_1":"Sie haben die Option gew\xe4hlt, per Bank\xfcberweisung zu bezahlen.","bankTransfer_2":"\xdcberweisen Sie bitte den Zahlbetrag innerhalb von 5 Werktagen, um Ihre Bestellung zu best\xe4tigen und den Versand Ihrer Waren in die Wege zu leiten.","bankTransfer_3":"Es ist ganz einfach, Ihre \xdcberweisung online zu veranlassen:","bankTransfer_4":"Geben Sie bitte auf dem \xdcberweisungsformular Ihres Online-Bankkontos die Bankverbindung von {{siteName}} (verwaltet von Hotels At Home SAS), den Betrag und die Bestellnummer ein.","bankTransfer_5":"Achtung: Ihre Bestellung wird 5 Werktage f\xfcr Sie reserviert. Wenn wir Ihre Zahlung nicht innerhalb von 5 Werktagen erhalten, wird Ihre Bestellung automatisch storniert.","bankTransfer_6":"Sobald Ihre Zahlung eingegangen und Ihre Bestellung best\xe4tigt ist, erhalten Sie eine Best\xe4tigung per E-Mail an {{email}}.","bankTransfer_7":"Bitte beachten Sie, dass Hotels At Home SAS grunds\xe4tzlich keine Bankgeb\xfchren in Verbindung mit Zahlungen akzeptiert.","canceled_1":"Ihre Bestellung wurde storniert.","canceled_2":"Wenn Sie \xfcber ein Kundenkonto verf\xfcgen, finden Sie Ihre Bestellung im Bereich <span>\\"Bestellungen\\"</span> Ihres Kontos.","check_1":"Sie haben die Option gew\xe4hlt, per Scheck zu bezahlen.","check_2":"\xdcberweisen Sie bitte den Zahlbetrag innerhalb von 5 Werktagen, um Ihre Bestellung zu best\xe4tigen und den Versand Ihrer Waren in die Wege zu leiten.","check_3":"1. Bitte lassen Sie uns einen Scheck in H\xf6he von {{amount}} zukommen, datiert auf den Tag der Bestellung und ausgestellt auf Hotels At Home.","check_4":"2. Bitte notieren Sie Ihre Bestellnummer {{orderId}} auf der R\xfcckseite des Schecks.","check_5":"3. Bitte schicken Sie Ihren Scheck, zusammen mit einer Fotokopie Ihres Personalausweises (Vorder- und R\xfcckseite), an <span>
1folgende Adresse: </span>","creditCard":"Bitte tragen Sie unbedingt das Unternehmen Hotels At Home als Zahlungsempf\xe4nger ein.","customerServiceEmail":"Unser Kundenservice steht Ihnen unter folgender Adresse zur Verf\xfcgung: {{csrEmail}}","declined_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request.","declined_2":"Please contact our customer service at {tel} or by email at the following address: {{email}}","declined_3":"Please specify your order number:","orderDetailsUnavailableContent":"Dies kann passieren, wenn die Seite \xfcber ein Lesezeichen aufgerufen wurde oder aufgrund einer vor\xfcbergehenden Systemunterbrechung. <span class=\\"show\\">Wenn Sie soeben einen Kauf abgeschlossen haben:</span><ul><li>Eine Bestellbest\xe4tigung wird Ihnen in K\xfcrze per E-Mail zugesandt</li><li>Sollten Sie diese nicht innerhalb von 24 Stunden erhalten, <a href=\\"/de/help/contact-us\\">kontaktieren Sie bitte unser Kundenservice-Team</a></li><li>Ihre Zahlung k\xf6nnte sich noch in der finalen Bearbeitung durch Ihren Zahlungsanbieter befinden</li></ul>","orderDetailsUnavailableHeading":"Ihre Bestelldetails k\xf6nnen derzeit nicht angezeigt werden.","pageTitle":"Vielen Dank f\xfcr Ihren Einkauf auf {{siteName}}.","paymentPendingTips":"Wir \xfcberpr\xfcfen Ihre Zahlung noch. Wenn die Zahlung innerhalb der n\xe4chsten 24 Stunden best\xe4tigt wird, erhalten Sie automatisch eine Bestellbest\xe4tigung per E-Mail. Andernfalls wird Ihre Bestellung storniert. Sie m\xfcssen nichts weiter tun.","successOrder":"Hiermit best\xe4tigen wir Ihnen Ihre Bestellung mit der Nr. #{orderId}","successTips":"Wir haben Ihnen eine Best\xe4tigung mit allen Zahlungsinformationen per E-Mail an die folgende Adresse gesandt: {{email}}","thankYouAgain":"Vielen Dank und bis bald im ","thankYouForPurchase":"Vielen Dank f\xfcr Ihren Einkauf auf <span>{{siteName}}.</span>","uncertain_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request."},"$urls":{"privacy":"privacy-statement","shipping":"shipping-and-returns","terms":"terms-and-conditions"},"$validation":{"$required":{"city":"Bitte geben Sie Ihre Stadt ein.","country":"Bitte w\xe4hlen Sie Ihr Land.","firstname":"Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.","lastname":"Bitte geben Sie ihren Nachnamen ein.","phone":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige Telefonnummer ein.","postCode":"Postleitzahl ist ein Pflichtfeld.","region":"Die Region ist ein Pflichtfeld. ","street":"Bitte geben Sie Ihre Rechnungsadresse ein."},"acceptAllConditions":"Sie m\xfcssen alle Verkaufsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie lesen und akzeptieren.","accorServiceUnavailable":"ALL Reward-Punkte sind derzeit nicht verf\xfcgbar.","accorTryLogInAgain":"Bitte versuchen Sie erneut, sich in Ihr ALL Accor-Konto einzuloggen.","addedToWishlist":"Zur Wunschliste hinzugef\xfcgt.","addressRequirements":"Geben Sie Ihre Hausnummer an, um fortzufahren.","bankAccount":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige Kontonummer ein.","bedTerms":"Bitte akzeptieren Sie die Vertriebsbedingungen f\xfcr Betten und Matratzen.","billingStreetError":"Bitte geben Sie Ihre Rechnungsadresse ein.","burnPointsError":"Ihre Bestellung mit Pr\xe4mienpunkten kann nicht bearbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder w\xe4hlen Sie eine andere Zahlungsmethode.","captchaExpired":"Captcha ist abgelaufen.","captchaRequired":"Captcha ist erforderlich.","cartChooseDelItem":"Bitte w\xe4hlen Sie die zu l\xf6schenden Elemente aus.","cartEmpty":"Ihr Warenkorb ist leer.","cartIdMissing":"Entschuldigung, aber Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte f\xfcgen Sie die Artikel erneut zu Ihrem Warenkorb hinzu und gehen Sie zur Kasse.","cartItemWarn":"Wir haben nicht so viele \\"{name}\\" auf Lager, wie Sie angefordert haben.","chatNowError":"Der Chat-Service ist derzeit nicht verf\xfcgbar. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut oder kontaktieren Sie uns per E-Mail an {{csrEmail}}.","cityError":"Bitte geben Sie Ihre Stadt ein.","colorLoading":"Diese Farbe ist fast fertig - bitte versuchen Sie es in einem Moment erneut.","confirmCancelOrder":"Bitte best\xe4tigen Sie, dass Sie diese Bestellung stornieren m\xf6chten.","confirmPWDError":"AchtenâSie darauf, dass Ihre Passw\xf6rter \xfcbereinstimmen.","confirmPWDRequired":"Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein.","contactUsPostedTips":"Ihre Anfrage wurde \xfcbermittelt und wir werden so bald wie m\xf6glich darauf antworten. Vielen Dank, dass Sie sich mit uns in Kontakt setzen.","countryError":"Bitte w\xe4hlen Sie Ihr Land.","countyError":"Bitte geben Sie Ihr Bundesland ein.","curPWDRequired":"Aktuelles Passwort.","customerExists":"Diese E-Mail-Adresse wird schon von einem anderen Nutzer verwendet.","deleteAddressItem":"M\xf6chten Sie diese Adresse wirklich aus Ihrem Adressbuch l\xf6schen ?","deleteAll":"Sind Sie sicher, dass Sie alle Artikel aus dem Einkaufswagen l\xf6schen m\xf6chten ?","emailAlredyRegistered":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits registriert.","emailInvalid":"Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.","emailInvalidFormat":"Ung\xfcltiges E-Mail-Format.","emailPleaseEnter":"Email Adresse angeben.","emailRequired":"E-Mail ist erforderlich.","emptyMessage":"Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein.","emptySearch":"Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.","emptySubject":"Bitte geben Sie einen Betreff an.","ensureBothPWDMatch":"AchtenâSie darauf, dass Ihre Passw\xf6rter \xfcbereinstimmen.","existingAccount":"Es existiert schon ein Account mit dieser E-Mail-Adresse.","failed":"Transaktion fehlgeschlagen.","firstNameError":"Bitte geben Sie Ihren Vornamen ein.","forgetPWDSuccess":"Falls die eingegebene E-Mail-Adresse einem bestehenden Konto entspricht, wurde eine E-Mail zum Zur\xfccksetzen des Passworts gesendet. Wenn Sie die E-Mail nicht erhalten, \xfcberpr\xfcfen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse und versuchen Sie es erneut.","forgetPWDTips":"Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse ein. Sie erhalten dann einen Link mit dem Sie Ihr Passwort zur\xfccksetzen k\xf6nnen.","forgetPWDTips2":"Sie erhalten dann einen Link mit dem Sie Ihr Passwort zur\xfccksetzen k\xf6nnen.","inputExactLength":"Bitte geben Sie einen Wert mit {{length}} Ziffern ein.","inputRequired":"Dies ist ein Pflichtfeld.","invali
1dCharacters":"Bitte entfernen Sie alle Sonderzeichen. Es sind nur Buchstaben, Zahlen und einfache Satzzeichen erlaubt.","invalidCurrentPassword":"Das aktuelle Passwort ist ung\xfcltig.","invalidName":"Nur Buchstaben, Apostrophe und Bindestrich sind erlaubt.","invalidZipCode":"Ung\xfcltige Postleitzahl.","isPaySuccess":"Bezahlvorgang abgeschlossen ?","kitItemNotAvailable":"Das Produkt ist nicht verf\xfcgbar.","lastNameError":"Bitte geben Sie ihren Nachnamen ein.","loginRejected":"Die E-Mail oder das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut oder klicken Sie auf \'Passwort vergessen?.","loginResponseError":"Anmeldername oder Passwort ung\xfcltig.","loginSuccess":"Erfolgreich eingeloggt!","logoutSuccess":"Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.","maximumQuantity":"Sie haben die maximale Bestellmenge f\xfcr diesen Artikel erreicht.","maxLengthPwdErrorTips":"Bitte geben Sie ein Passwort mit weniger als 100 Zeichen ein.","minimumQuantity":"Eine Bestellmenge unter \\"1\\" ist nicht m\xf6glich.","minLengthPwdErrorTips":"Bitte geben Sie 8 oder mehr Zeichen ein. Leerzeichen am Anfang oder Ende werden ignoriert.","newPasswordConfirmRequired":"Bitte geben Sie Ihr neues Passwort erneut ein.","newPWDRequired":"Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein.","noOptions":"Keine Optionen.","noResults":"Kein Ergebnis.","noResultsFor":"Keine Ergebnisse f\xfcr \\"{{text}}\\".","notShipping":"Es tut uns leid, dass die Produkte, die Sie erwerben m\xf6chten, nicht in Ihr Land geliefert werden k\xf6nnen. Wir empfehlen Ihnen, unsere chinesische oder US-amerikanische Website \xfcber die Auswahl Land / Region zu besuchen, um die Bestellung dort aufzugeben.","orderEmpty":"Sie haben keine Bestellenen aufgegeben.","orderLookupFailed":"Es tut uns leid, wir konnten Ihre Bestellung mit den von Ihnen angegebenen Informationen nicht finden. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie Ihre Bestellnummer, den Nachnamen von Ihrer Rechnungsadresse sowie Ihre E-Mail-Adresse und versuchen Sie es erneut.","outofStockKit":"Einige Artikel in diesem Set sind nicht vorr\xe4tig.","outStockReduceQty":"Die gew\xe4hlte Menge ist gr\xf6\xdfer als der aktuell verf\xfcgbare Bestand. Die Menge wurde so ge\xe4ndert, dass sie dem aktuellen Lagerbestand entspricht.","outStockReduceQtyForName":"Die gew\xe4hlte Menge ist gr\xf6\xdfer als der aktuell verf\xfcgbare Bestand. Die Menge wurde so ge\xe4ndert, dass sie dem aktuellen Lagerbestand entspricht.","outStockTips":"Nicht lieferbar. {tips}","pageNotFound":"DIE SEITE WURDE NICHT GEFUNDEN.","passwordConfirmRequired":"Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort erneut ein.","passwordNewConfirmRequired":"Bitte geben Sie Ihr neues Passwort erneut ein.","passwordRegex":"Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Gro\xdfbuchstaben und eine Zahl enthalten.","passwordRequired":"Passwort ist erforderlich.","passwordRequiredPersonal":"Um Ihre pers\xf6nlichen Informationen zu aktualisieren, geben Sie bitte Ihr Passwort erneut ein.","passwordRequirements":"Das Passwort sollte mindestens acht Zeichen lang sein und mindestens einen Kleinbuchstaben, einen Gro\xdfbuchstaben und eine Zahl enthalten.","passwordResetLinkExpired":"Ihr Link zum Zur\xfccksetzen des Passworts ist abgelaufen.","passwordsNotMatch":"AchtenâSie darauf, dass Ihre Passw\xf6rter \xfcbereinstimmen.","payErrorTips":"Bitte versuchen Sie es erneut oder \xe4ndern Sie Ihre Zahlungsmethode.","paypalAmountMismatch":"Es gab einen Fehler mit dem Zahlungsbetrag. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalCaptureIdNotFound":"Erfassungsinformationen nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalCaptureStatusNotValid":"Ung\xfcltiger Erfassungsstatus. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalCurrencyMismatch":"W\xe4hrungskonflikt. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalCurrencyNotSupported":"Die ausgew\xe4hlte W\xe4hrung wird f\xfcr diese Zahlung nicht unterst\xfctzt.","paypalInstrumentDeclined":"Ihre Zahlungsmethode wurde abgelehnt. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.","paypalInternalServerError":"PayPal ist vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut.","paypalInvalidAccountStatus":"Kontoverifizierung fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie den Support.","paypalInvalidParameterSyntax":"Ung\xfcltiges Informationsformat. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie Ihre Angaben.","paypalInvalidParameterValue":"Ung\xfcltige Zahlungsinformationen. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie Ihre Angaben.","paypalInvalidPayerId":"Ung\xfcltige Zahlerinformationen. Bitte starten Sie den Checkout neu.","paypalInvalidPaymentMethod":"Ung\xfcltige Zahlungsmethode. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.","paypalInvalidResourceId":"Zahlungssitzung abgelaufen. Bitte starten Sie den Checkout neu.","paypalInvalidStringLength":"Ung\xfcltiges Informationsformat. Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie Ihre Angaben.","paypalInvalidTrackingNumber":"Ung\xfcltige Tracking-Informationen. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalItemSkuMismatch":"Artikel-Informationskonflikt. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalMalformedRequestJson":"Ung\xfcltiges Anforderungsformat. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalMissingRequiredParameter":"Es fehlen erforderliche Informationen. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalMspNotSupported":"Mehrere Kaufeinheiten nicht unterst\xfctzt. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalOrderAlreadyCaptured":"Diese Zahlung wurde bereits verarbeitet.","paypalOrderCannotBeSaved":"Bestellung kann nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalOrderExpired":"Zahlungssitzung abgelaufen. Bitte starten Sie den Checkout neu.","paypalOrderNotApproved":"Zahlungsbest\xe4tigung erforderlich. Bitte schlie\xdfen Sie den Zahlungsvorgang ab.","paypalOrderVoided":"Zahlung wurde storniert. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalPayeeAccountLockedOrClosed":"Zahlungsverarbeitung vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut.","paypalPayeeAccountRestricted":"Zahlungsverarbeitung vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut.","paypalPayeeBlockedTransaction":"Transaktion blockiert. Bitte kontaktieren Sie den Support.","paypalPayeeFxRateIdCurrencyMismatch":"W\xe4hrungsumrechnungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalPayeeFxRateIdExpired":"W\xe4hrungsumrechnungskurs abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalPayeeFxRateIdNotFound":"W\xe4hrungsumrechnungskurs nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalPayeeFxRateIdReversed":"W\xe4hrungsumrechnungskurs umgekehrt. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalPayerAccountLockedOrClosed":"Ihr Konto wurde gesperrt. Bitte kontaktieren Sie den PayPal-Support.","paypalPayerAccountRestricted":"Ihr Konto ist eingeschr\xe4nkt. Bitte kontaktieren Sie den PayPal-Support.","paypalPayerCannotPay":"Zahlung kann nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie eine andere Zahlungsmethode.","paypalPermissionDenied":"Zahlungsautorisierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalSaveOrderNotSupported":"Speichern der Bestellung nicht unterst\xfctzt. Bitte versuchen Sie es erneut.","paypalServiceUnavailable":"PayPal-Service ist vor\xfcbergehend nicht verf\xfcgbar. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter erneut.","paypalSessionFailed":"PayPal-Zahlungssitzung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","productNotAvailable":"Das Produkt ist nicht verf\xfcgbar.","productNotFound":"DIE SEITE WURDE NICHT GEFUNDEN.","productsOutOfStock":"Die Bestellung kann nicht aufgegeben werden: Einige Produkte sind nicht auf Lager.","provinceError":"Bitte w\xe4hlen Sie Ihr Bundesland.","pwdSaveSuccess":"Ihr neues Passwort wurde gespeichert. Bitte loggen Sie sich erneut ein !","qtyAvailable":"Nur {{number}} verf\xfcgbar.","qtyLeft":"Noch {{number}} Artikel vorhande.","quantityError":"Bitte geben Sie eine Menge ein.","refreshHeading":"Ein Fehler ist aufgetreten.","refreshTips":"Ihre vollkommene Zufriedenheit ist unsere Priorität. Beim Laden der von Ihnen gewählten Seite ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal und wenden Sie sich an uns, wenn diese Nachricht erneut angezeigt wird.","registerSuccess":"Sie haben sich erfolgreich registriert !","removedFromWishlist":"Von der Wunschliste entfernt.","resetPasswordTokenMismatch":"Wiederherstellungsschl\xfcssel und Passwort stimmen nicht \xfcberein.","saveBeforeContinue":"Speichern Sie Ihre \xc4nderungen, bevor Sie fortfahren.","saveSuccess":"Ihre \xc4nderungen wurden erfolgreich gespeichert!","searchMinLength":"Mindestens {{amount}}
1 Zeichen.","searchResult":"Suche nach <strong>\\"{{q}}\\"</strong> ergab {{total}} treffer.","searchResultEmpty":"Es tut uns leid, wir waren nicht in der Lage <strong>\\"{{q}}\\"</strong> zu finden.","searchResultSolo":"Suche nach <strong>\\"{{q}}\\"</strong> ergab {{total}} treffer.","searchTips1":"Vereinfachen Sie Ihre Suche oder mit einem anderen Suchbegriff.","searchTips2":"Versuchen Sie es mit der Produkt Men\xfcs am oberen Rand der Seite, um unseren Speicher zu grasen, um ein Produkt zu finden.","selectColor":"Bitte w\xe4hlen Sie eine Farbe.","selectOption":"Bitte w\xe4hlen Sie eine Option.","selectPayment":"Bitte w\xe4hlen Sie eine Zahlungsart.","selectProductOption":"Bitte w\xe4hlen Sie eine Option.","selectProductOptions":"Bitte w\xe4hlen Sie zun\xe4chst die Produktoptionen.","serverError":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter noch einmal.","serviceUnavailable":"Wir entschuldigen uns f\xfcr die Unannehmlichkeiten. Bitte versuchen Sie es in K\xfcrze erneut.","sessionExpired":"Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an.","shippingBeforePayment":"Bitte geben Sie erst Ihre Lieferadresse ein, bevor Sie eine Zahlungsart ausw\xe4hlen.","shippingStreetError":"Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie die Richtigkeit Ihrer angegebenen Versandadresse.","signInError":"Email oder Passwort ung\xfcltig.","success":"Die Transaktion war erfolgreich.","telephoneError":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige Telefonnummer ein.","thankForSurvey":"Vielen Dank, dass Sie diese Umfrage ausgef\xfcllt haben.","tooManyPasswordRequests":"Zu viele Anfragen zum Zur\xfccksetzen des Passworts. Bitte warten Sie und versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an {{email}}.","turnOffPoints":"Bitte deaktivieren Sie die Option \\"Punkte verwenden\\", wenn Sie nicht mit Punkten bezahlen.","windowBlockTips":"* Wenn Sie die Bezahlseite nicht aufrufen k\xf6nnen, \xfcberpr\xfcfen Sie die Blockierungseinstellungen Ihres aktuellen Browsers oder verwenden Sie einen anderen Browser, um darauf zuzugreifen.","wishEmpty":"Sie haben keine Objekte auf Ihrem Wunschzettel.","wishlistGuest":"Um einen Artikel auf Ihrer Wunschliste zu speichern, m\xfcssen Sie sich zuerst anmelden oder ein Konto erstellen.","wishlistLogin":"Bitte melden Sie sich an, um Artikel zu Ihrem Wunschliste hinzuzuf\xfcgen.","wrongCaptcha":"Falscher Best\xe4tigungscode. Bitte versuchen Sie es erneut.","zipCodeError":"Bitte geben Sie Ihre Postleitzahl ein."},"$videoPlayer":{"fullScreen":"Vollbild","mute":"Stummschalten","play":"Abspielen","seek":"Schieberegler f\xfcr Suche","volume":"Lautst\xe4rke"},"accountAlreadyRegistered":"Dieses Konto ist bereits registriert.","addressEmpty":"Sie haben keine Adresseintr\xe4ge in Ihrem Adressbuch.","agreeToTerms_1":"Mit dem Klicken auf âWeiter zur Zahlung\\" best\xe4tige ich und stimme zu, dass die oben genannten Informationen korrekt sind und dass mein Online-Einkauf den","agreeWith_1":"Ich stimme den","agreeWith_2":"von {Markenname} zu","almaCreditDisclaimer1":"Ein Kredit verpflichtet Sie und muss zur\xfcckgezahlt werden.","almaCreditDisclaimer2":"Pr\xfcfen Sie Ihre R\xfcckzahlungsf\xe4higkeit, bevor Sie sich verpflichten.","almaFees":"Inkl. Geb\xfchren (inkl. MwSt.)","almaInstallments":"Zahlen Sie in 3 Raten ohne Kosten mit Alma","almaModalTitle":"Zahlen Sie in Raten per Karte mit Alma","almaOr":"oder","almaPayIn":"Zahlen Sie in {{plans}} mit Alma","almaStep1":"W\xe4hlen Sie Alma an der Kasse.","almaStep2":"Lassen Sie sich f\xfchren und best\xe4tigen Sie Ihre Zahlung in 2 Minuten.","almaStep3":"Behalten Sie die Kontrolle, indem Sie Ihre Raten in Ihrem Tempo vor- oder zur\xfcckverlegen.","almaTaeg":"Fester effektiver Jahreszins","almaToday":"Heute","almaTotal":"Gesamt","alreadyRegistered":"Haben Sie bereits ein Kundenkonto ?","and":"und","andMore":"und mehr","applyCoupon":"Gutschein verwenden","bagproductnum":"{total_qty} Artikel","bankTransferTips":"Wir haben Ihnen eine Best\xe4tigung mit allen Zahlungsinformationen per E-Mail an die folgende Adresse gesandt: {{email}}.","callToPlaceAnOrder":"Bitte rufen Sie an, um eine Bestellung aufzugeben","clickHereToLogin":"Melden Sie sich bei Ihrem {{siteName}}-Konto an","closePopup":"Popup schlie\xdfen","contactOurService":"Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice, um weitere Informationen \xfcber die Verf\xfcgbarkeit von Produkten zu erhalten.","contactUsDisclaimer":"In Anwendung des franz\xf6sischen Gesetzes vom 6. Januar 1978 in Bezug auf Informationstechnologie, Computerdateien und Freiheit haben Sie das Recht auf Zugang, \xc4nderung und L\xf6schung Ihrer pers\xf6nlichen Daten. Alle Anfragen und Anspr\xfcche richten Sie bitte an: {{siteName}} / HOTELSATHOME - 163, Rue de la Belle Etoile - Gewerbepark Paris Nord 2 - B\xe2t
16B - 95700 ROISSY EN FRANCE - Frankreich.","contactusTips":"{{siteName}} freut sich \xfcber alle Fragen, Anregungen und Kommentare im Zusammenhang mit unseren Produkten, unserer Webseite und unserem Service.<br />Bitte benutzen Sie das folgende Formular und w\xe4hlen Sie den Betreff, der Ihren Anfragen entspricht. Ein Concierge-Servicemitarbeiter antwortet innerhalb von 24 Stunden.<br />Wenn Sie lieber mit einem Kundenberater sprechen m\xf6chten, rufen Sie bitte die Telefonnummer {phoneNumber} an oder chatten Sie live von Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr.","cookielink":"Weitere Informationen zur Verwendung und zum Akzeptieren von Cookies","cookieText":"Indem Sie Ihren Besuch auf dieser Website fortsetzen, akzeptieren Sie die Verwendung von Cookies, mit denen wir Ihnen ma\xdfgeschneiderte Dienstleistungen vorschlagen und individuelle Angebote unterbreiten.","coupon":"Gutschein","couponApplied":"Gutschein angewendet","couponRemoved":"Gutschein wurde entfernt","disclaimer":"Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, die Marketing-E-Mails von {{siteName}} per E-Mail zu erhalten. Sie k\xf6nnen sich jederzeit \xfcber die Abmelde-Links <span>in unserer E-Mails abmelden.</span> Weitere Informationen \xfcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer ","doubleLogin":"Wie funktioniert die Anmeldung mit zwei Konten?","freeShipping":"Versandkostenfrei","goBottom":"Zum Seitenende","goTop":"Zur\xfcck zum Seitenanfang","internetExplorerDescription":"F\xfcr ein optimales Ergebnis verwenden Sie bitte einen von uns unterst\xfctzten Browser.","internetExplorerTitle":"Internet Explorer wird nicht unterst\xfctzt","loginTip":"Melden Sie sich bei Ihrem Konto an oder registrieren Sie sich jetzt.","loyaltyProgrammeTip":"Nutzen Sie Ihre Pr\xe4mienpunkte bei Ihren Eink\xe4ufen oder melden Sie sich an, um jetzt Pr\xe4mienpunkte zu kumulieren.","or":"oder","outOfStock":"Ihr Warenkorb enth\xe4lt nicht vorr\xe4tige oder nicht mehr verf\xfcgbare Artikel.","productName":"Produkt {{productName}}","provideShippingInformation":"Die Versandkosten werden berechnet, nachdem Sie Ihre Versandinformationen angegeben haben.","quantityDecrease":"Anzahl um 1 reduzieren","quantityDecreaseBy":"Anzahl von {{productName}} um eins reduzieren","quantityIncrease":"Anzahl um 1 erh\xf6hen","quantityIncreaseBy":"Anzahl von {{productName}} um eins erh\xf6hen","quantityInput":"Mengeneingabe","quantityOf":"Mengeneingabe von {{productName}}","readAndAgree":"Bitte lesen Sie die Allgemeinen Gesch\xe4ftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von {{siteName}} und stimmen Sie diesen zu.","registerTips":"Wenn Sie sich anmelden, k\xf6nnen Sie den Bezahlprozess schneller durchlaufen, mehrere Lieferadressen speichern, Ihre Bestellungen in Ihrem Konto anschauen und verfolgen und vieles mehr.","sameasShip":"Versenden an diese Adresse.","saveInaddressBook":"Speichern im Adressbuch","selectBillingAddress":"Rechnungsadresse aus Ihrem Adressbuch ausw\xe4hlen oder neue Adresse eingeben.","selectLabel":"{{selectorLabel}} ausw\xe4hlen","selectShippingAddress":"Versandadresse aus Ihrem Adressbuch ausw\xe4hlen oder neue Adresse eingeben.","shippingReturnsBedTab":"<strong>Lieferung </strong> : Betten werden mit dem White-Glove-Service innerhalb von ca. 4 bis 6 Wochen geliefert. Die Lieferung umfasst die Installation des Bettes in dem Raum Ihrer Wahl. Wenn Sie Ihr eigenes Bettgestell verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass es vor der Lieferung der Matratze an seinem Platz steht.\\n<br><br>\\n<strong>Entfernung des alten Bettes </strong> : Beim Kauf einer neuen Matratze und/oder eines Bettgestells mit Lieferung in Frankreich oder Monaco entfernt unser Lieferteam Ihr altes Bett und/oder Gestell kostenlos.\\n<br><br>\\n<strong>R\xfcckgabe</strong> : Sie haben 14 Tage ab dem Tag nach Erhalt des Artikels Zeit, um Ihren Kauf zu widerrufen. R\xfccksendungen oder Umtausch werden akzeptiert, wenn die Artikel in ihrer Originalverpackung, im neuwertigen Zustand und innerhalb von maximal 30 Tagen ab dem Tag nach der Lieferung zur\xfcckgesendet werden.\\n<br><br>\\n<strong>Ben\xf6tigen Sie Hilfe?</strong>\\n<br>\\nF\xfcr weitere Informationen konsultieren Sie bitte unsere <a href=\\"/de/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nUnser Kundenservice steht Ihnen ebenfalls f\xfcr alle Fragen zu Lieferung oder R\xfcckgabe zur Verf\xfcgung. Kontaktieren Sie uns \xfcber unser <a href=\\"/de/help/contact-us\\">Kontaktformular.</a>","shippingReturnsTab":"<strong>Lieferung </strong> : Alle vorr\xe4tigen Artikel werden innerhalb von 7-10 Werktagen (2-4 Tage nach Frankreich) geliefert.\\n<br><br>\\n<strong>R\xfcckgabe</strong> : Sie haben 14 Tage ab dem Tag nach Erhalt des Artikels Zeit, um Ihren Kauf zu widerrufen. R\xfccksendungen oder Umtausch werden akzeptiert, wenn die Artikel in ihrer Originalverpackung, im neuwertigen Zustand und innerhalb von maximal 30 Tagen ab dem Tag nach der Lieferung zur\xfcckgesendet werden.\\n<br><br>\\n<strong>Ben\xf6tigen Sie Hilfe?</strong>\\n<br>\\nF\xfcr weitere Informationen konsultieren Sie bitte unsere <a href=\\"/de/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nUnser Kundenservice steht Ihnen ebenfalls f\xfcr alle Fragen zu Lieferung oder R\xfcckgabe zur Verf\xfcgung. Kontaktieren Sie uns \xfcber unser <a href=\\"/de/help/contact-us\\">Kontaktformular.</a>","shippingTips":"Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie die Richtigkeit Ihrer angegebenen Versandadresse. Wenn Sie sicher sind, eine korrekte Versandadresse angegeben zu haben, rufen Sie uns unter {phoneNumber} an, damit wir Ihnen behilflich sein k\xf6nnen.","signinTips":"Wenn Sie bei uns ein Benutzerkonto besitzen, melden Sie sich bitte an.","standardShipping":"Standardversand","subscribeCheckboxCheckout":"Ich m\xf6chte die Marketing-E-Mails von {{siteName}} erhalten. Sie k\xf6nnen sich jederzeit \xfcber die Abmelde-Links in unserer E-Mails abmelden.","subscribeSubtitle":"Abonnieren Sie Neuigkeiten","subscriptionMsg":"Danke f\xfcr Ihr Abonnement.","successOrder":"Ihre Bestellnummer ist {orderid}","successTips":"Wenn die Zahlung erfolgt ist, wurde Ihnen gerade eine Best\xe4tigungs-E-Mail mit allen Zahlungsdetails an die folgende Adresse gesendet: {{email}}","tips404_1":"Die von ihnen gesuchte seite existiert leider nicht mehr oder wurde verschoben.","tips404_2":"WARUM BIN ICH AUF DIESER SEITE GEKOMMEN ?","tips404_3":"Dies k\xf6nnte aufgrund eines internen Fehlers geschehen sein","tips404_4":"Eine URL wurde falsch eingegeben oder die von Ihnen gesuchte Seite existiert nicht mehr","toRegister2":"Erstellen Sie ein Konto f\xfcr die sp\xe4tere Besuch, und akzeptieren Sie die ","toSignin":"Haben Sie bereits ein Kundenkonto ? Klicken Sie hier um sich","visitOtherSite":"Besuchen Sie {{siteName}}","welcome":"Willkommen","yourOrderNumber":"Ihre Bestellnummer ist #{orderid}","youSaved":"Gespeichert","youSelected":"Sie haben ausgew\xe4hlt"},"$marCommon":{"copyright":"\xa9 {{year}} Marriott International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Rechtlich gesch\xfctzte Informationen von Marriott.","memberCardError":"Die Marriott Bonvoy Nummer wurde nicht \xfcbertragen!","memberCardLabel":"Marriott Bonvoy Nummer:","memberCardRequired":"Das Eingabefeld f\xfcr die Marriott Bonvoy Nummer ist leer! Bitte geben Sie Ihre Bonvoy Nummer ein!","memberCardSuccess":"Vielen Dank! \xdcbermittelte Marriott Bonvoy Nummer!","memberCardTips":"*F\xfcr den Kauf einer Matratze auf einer der f\xfcnfzehn (15) Einzelhandels-Websites von Marriott International (Shop EDITION, The Ritz-Carlton Shops, The Luxury Collection Store, St. Regis Boutique, W Hotels The Store, Curated by JW, {{siteName}}
1, Sheraton Store, Westin Store, Shop Le M\xe9ridien, Collect Renaissance, Gaylord Hotels The Store, Shop Courtyard, Fairfield Store, Shop Four Points) werden 10.000 Marriott Bonvoy Bonuspunkte vergeben. Um an dieser Aktion teilnehmen zu k\xf6nnen, muss das einkaufende Mitglied zum Zeitpunkt des Kaufs eine g\xfcltige Marriott Bonvoy Kontonummer angeben. Der Name des K\xe4ufers muss mit dem Namen des Marriott Bonvoy Kontos \xfcbereinstimmen. Die Punkte werden ca. 3-5 Wochen nach Annahme der Matratzenlieferung gutgeschrieben. Auch nach Gutschrift der Punkte kann Marriott die Punkte vom Mitgliedskonto wieder abziehen, falls die Matratze zur\xfcckgegeben oder eine Teilgutschrift ausgestellt wurde. Mitglieder, die Meilen sammeln, sind von dieser Aktion ausgeschlossen. G\xfcltig bis 31. Dezember 2022. Es gelten s\xe4mtliche Bedingungen des Marriott Bonvoy Programms.","memberCardTitle":"BITTE GEBEN SIE IHRE MARRIOTT BONVOY NUMMER EIN, UM PUNKTE F\xdcR IHREN EINKAUF ZU SAMMELN*","memberCardValidation":"Bitte geben Sie eine g\xfcltige Marriott Bonvoy Nummer ein!","termsUrl":"https://www.marriott.de/about/terms-of-use.mi"}}')},33625:e=>{e.exports=JSON.parse('{"$accorCommon":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox":"Jâaccepte de recevoir des emails de marketing {{brandName}}. Mon adresse \xe9lectronique sera transmise \xe0 la soci\xe9t\xe9 Accor SA et sera trait\xe9e conform\xe9ment \xe0 la <a href=\\\\\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.fr.shtml\\\\\\" target=\\\\\\"_blank\\\\\\">charte de protection des donn\xe9es personnelles</a> dâAccor.","brandSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.fr.shtml"},"$earnAndBurnSection":{"joinAllButtonText":"Je mâinscris","joinAllLink":"https://all.accor.com/loyalty-funnel/fr/verify-email?origin=loyalty&redirect=https://all.accor.com/a/fr.html"},"$labels":{"$contactOptions":{"feedback":"Retour \xe0 propos du site Web","help":"Aide \xe0 la commande","information":"Information \xe0 propos des produits","label":"S\xe9lectionnez dans la liste","other":"Autre","returns":"Retours/\xc9changes","rewards":"Points Reward ALL"}},"$validation":{"invalidPointsShipping":"Nous ne pouvons actuellement pas traiter les commandes avec des points pour votre destination. Veuillez choisir une m\xe9thode de paiement alternative.","loginRequiredForPoints":"Veuillez vous connecter \xe0 votre compte ALL Accor Live Limitless pour utiliser vos points Rewards."},"allBanner":"Pour 1⬠d\xe9pens\xe9, 1 point reward gagn\xe9 pour les Membres ALL","allBannerBurn":"Les membres ALL Accor peuvent gagner et utiliser leurs points Reward <span>sur {{siteName}}</span>","allMemberCopy1":"Vous \xeates membre ALL Accor ?","allMemberCopy2":"Entrez le num\xe9ro \xe0 16 chiffres sur votre carte pour gagner des points Reward sur votre commande.","allMemberNumberRequired":"Veuillez saisir un num\xe9ro de membre ALL Accor valide.","allMemberPlaceholder":"Num\xe9ro de membre ALL Accor","allMemberTitle":"Num\xe9ro de membre (Optionnel)","allSubscribeCheckbox":"Jâaccepte de recevoir des emails marketing de ALL Accor Live Limitless afin de recevoir des offres et bons plans. Mon adresse \xe9lectronique sera transmise \xe0 la soci\xe9t\xe9 Accor SA et sera trait\xe9e conform\xe9ment \xe0 la <a href=\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.fr.shtml\\" target=\\"_blank\\">charte de protection des donn\xe9es personnelles</a> dâAccor.","allSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.fr.shtml","burnRewardsTabDescription":"<p>Inscrivez-vous gratuitement au programme de fid\xe9lit\xe9 ALL Accor :</p>\\n<ul><li>Gagnez des points Reward \xe0 chaque d\xe9pense : </br><b>1â¯â¬ = 1 point Reward</b></li><li>Utilisez vos points pour r\xe9gler vos achats sur notre boutique en ligne : </br><b>2â¯000 points = 20â¯â¬</b></li></ul>\\n<p>Les prix affich\xe9s en points incluent les taxes et frais de livraison. Lâint\xe9gralit\xe9 de la commande doit \xeatre r\xe9gl\xe9e en points.</p>\\n<p>Vous nâ\xeates pas encore membre ? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.fr.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Ffr.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">Inscrivez-vous gratuitement</a>.</p>","rewardsTabDescription":"<p>Les membres ALL Accor Live Limitless gagnent 1 point Reward par euro d\xe9pe
1ns\xe9.</p>\\n<p>Faites-vous plaisir en transformant vos points en r\xe9ductions sur vos prochains s\xe9jours, en exp\xe9riences uniques, chez nos partenaires et bien plus encore.</p>\\n<p>Vous nâ\xeates pas encore membre ? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.fr.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Ffr.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">Inscrivez-vous gratuitement.</a></p>"},"$bonvoyCommon":{"$bonvoyAccount":{"email":"E-mail","phone":"T\xe9l\xe9phone","pointsBalance":"Points","signOut":"Se d\xe9connecter","statusLevel":"Statut","welcomeHeading":"Bonjour"},"$buttons":{"bonvoyLogIn":"SE CONNECTER \xc0 MARRIOTT BONVOY","bonvoySignUpForFree":"Inscrivez-vous gratuitement"},"$headings":{"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsTitle":"Devenez membre, c\'est gratuit.","bonvoyLoyaltyProgrammeLoginDrawer":"SE CONNECTER"},"$otp":{"available":"Disponible","back":"Retour","codePlaceholder":"00000000","description":"Veuillez saisir le mot de passe \xe0 usage unique envoy\xe9 \xe0 votre adresse e-mail.","email":"E-mail","enterCode":"Saisir le code","phone":"T\xe9l\xe9phone","resendCode":"Renvoyer le code","resendTimer":"Vous pouvez demander un nouveau code dans {{seconds}} secondes","selectMethod":"S\xe9lectionnez une m\xe9thode pour recevoir votre mot de passe \xe0 usage unique :","sendingCode":"Envoi du code...","sms":"SMS","title":"Mot de passe \xe0 usage unique","verify":"V\xe9rifier"},"$validation":{"bonvoyAccountLocked":"Votre compte Bonvoy est temporairement verrouill\xe9 ou le service est indisponible. Veuillez contacter lâassistance Bonvoy ou r\xe9essayer plus tard.","bonvoyInvalidOTP":"Le mot de passe \xe0 usage unique saisi est invalide. Veuillez v\xe9rifier le code et r\xe9essayer.","bonvoyNoAuthMethods":"Aucune m\xe9thode dâauthentification nâest disponible pour votre compte Bonvoy. Veuillez contacter lâassistance Bonvoy.","bonvoyServiceUnavailable":"Le service Bonvoy nâest pas disponible pour le moment. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","bonvoySessionExpired":"Votre session Bonvoy a expir\xe9. Veuillez vous reconnecter pour continuer.","invali
1dPointsShipping":"Nous ne pouvons actuellement pas traiter les commandes utilisant des points Bonvoy vers votre destination. Veuillez s\xe9lectionner un autre mode de paiement.","loginCancelled":"La connexion Bonvoy a \xe9t\xe9 annul\xe9e. Veuillez r\xe9essayer.","loginRequiredForPoints":"Connectez-vous \xe0 votre compte Bonvoy pour utiliser le paiement avec points.","otpAlreadySent":"Un mot de passe \xe0 usage unique a d\xe9j\xe0 \xe9t\xe9 envoy\xe9. Veuillez patienter ou choisir une autre m\xe9thode pour recevoir un nouveau code.","otpSendFailed":"\xc9chec de lâenvoi du mot de passe \xe0 usage unique. Veuillez r\xe9essayer.","pleaseEnterOTP":"Veuillez saisir le mot de passe \xe0 usage unique."},"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsDescription":"Acc\xe9dez \xe0 des avantages exclusifs et utilisez vos points pour r\xe9gler vos s\xe9jours et vos achats."},"$common":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox_1":"Je souhaite recevoir les emails concernant les offres sp\xe9ciales de {{brandName}}. J\'ai lu et j\'accepte la ","brandSubscribeCheckbox_2":". Je peux g\xe9rer mes pr\xe9f\xe9rences ou me d\xe9sinscrire \xe0 tout moment via les liens de d\xe9sinscription pr\xe9sents dans chacun des emails.","hahSubscribeCheckbox_1":"Jâai lu et j\'accepte la ","hahSubscribeCheckbox_2":". J\'accepte \xe9galement de recevoir les emails marketing de {{siteName}}. Je peux g\xe9rer mes pr\xe9f\xe9rences ou me d\xe9sinscrire \xe0 tout moment via les liens de d\xe9sinscription pr\xe9sents dans chacun des emails.","whenPlacingOrder":"En validant votre commande, vous acceptez les"},"$alerts":{"autocompleteClosed":"Liste de saisie semi-automatique ferm\xe9e","autocompleteOpen":"Liste de saisie semi-automatique ouverte","Completed":"Tous les champs sont remplis, vous pouvez \xe0 pr\xe9sent proc\xe9der au paiement.","CustomerInfo":"Modification des informations client","optionSelected":"Option s\xe9lectionn\xe9e :","PaymentMethod":"Modification du mode de paiement","paypalShippingAddressNoEdit":"Lâadresse de livraison est g\xe9r\xe9e par PayPal et ne peut pas \xeatre modifi\xe9e ici. Pour la changer, cliquez \xe0 nouveau sur le bouton PayPal ci-dessus et s\xe9lectionnez une autre adresse dans la fen\xeatre.","ShippingInfo":"Modification des informations d\'exp\xe9dition et de facturation"},"$ariaLabels":{"newWindow":"En cliquant sur ce lien, une nouvelle fen\xeatre s\'ouvrira","siteLinks":"Visitez nos autres sites"},"$buttons":{"addToCart":"Ajouter au panier","back":"Retour","backToCheckout":"Retour au paiement","backToHome":"Retour \xe0 l\'accueil","backToLogin":"Retour \xe0 la page d\'identification","buyAgain":"Commander \xe0 nouveau","cancel":"Annuler","cancelOrder":"Annuler la commande","changePayment":"Modifiez votre mode de paiement","checkoutAsGuest":"Commander en tant qu\'invit\xe9","confirm":"Confirmer","continue":"Continuez","continueShopping":"Continuez vos achats","continueToSite":"Continuez vos achats","delete":"Supprimer","edit":"Modifier","learnMore":"En savoir plus","logIn":"Se connecter","logOut":"D\xe9connexion","newAddress":"Nouvelle adresse","ok":"OK","paynow":"Proc\xe9der au paiement","paySuccess":"Paiement effectu\xe9","payWithApplePay":"Passer commande avec Apple Pay","payWithGooglePay":"Passer commande avec Google Pay","payWithPaypal":"Passer commande avec PayPal","proceed":"Proc\xe9der","refresh":"Rafra\xeechir","register":"S\'inscrire","remove":"Supprimer","removeCoupon":"Supprimer code promo","save":"Enregistrer","saveAndContinue":"Sauvegarder et continuer","seeAll":"Voir tout","seeDetails":"D\xe9tails","selectOptions":"Choisir vos options","send":"Soumettre","shopNow":"Commander","signIn":"Se connecter","signUp":"S\'inscrire","signUpForFree":"S\'inscrire gratuitement ","skipNavigation":"Sauter la navigation","startOver":"R\xe9initialiser","submit":"Soumettre","subscribeBtn":"Je m\'inscris","subscribeBtnSecondary":"Je m\'inscris","toCart":"Modifier le panier","toCheckout":"Paiement","undo":"Annuler","updatePassword":"Mettre \xe0 j
1our mon mot de passe","updateProfile":"Mettre \xe0 jour mon profil","viewAllOrders":"Voir toutes les commandes"},"$cart":{"backorderNotice":"Certains articles de votre panier peuvent \xeatre exp\xe9di\xe9s plus tard car ils sont temporairement en rupture de stock."},"$cookies":{"$labels":{"cookiesList":"LISTE DES COOKIES","day":"jour","essentialCookies":"Cookies requis","expiry":"Dur\xe9e de vie","functionalCookies":"Cookies fonctionnels","marketingCookies":"Cookies publicitaires","persistent":"Permanent","provider":"Domaine","purpose":"Usage","session":"Session","type":"Type","year":"an","years":"ans"},"$purpose":{"_ga":"Ce cookie conserve et associe \xe0 chaque visiteur un identifiant (de mani\xe8re al\xe9atoire afin de pr\xe9server sa vie priv\xe9e), permettant de distinguer les utilisateurs uniques et de mesurer leur usage du site Internet.","_gat":"Ce cookie est utilis\xe9 par Google Analytics pour limiter le nombre de requ\xeates des utilisateurs afin de maintenir les performances du site web.","_gid":"Ce cookie conserve et associe \xe0 chaque visiteur un identifiant (de mani\xe8re al\xe9atoire afin de pr\xe9server sa vie priv\xe9e), permettant de distinguer les utilisateurs uniques et de mesurer leur usage du site Internet.","allowMarketingCookies":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser les cookies marketing s\xe9lectionn\xe9s par l\'utilisateur.","allowRecaptcha":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser le consentement de l\'utilisateur \xe0 l\'usage de l\'option reCAPTCHA.","collect":"Ce cookie est utilis\xe9 pour envoyer des donn\xe9es \xe0 Google Analytics sur l\'appareil et le comportement du visiteur. Permet de suivre le visiteur \xe0 travers les appareils utilis\xe9s et les diff\xe9rents canaux marketing.","COOKIENOTICE":"Ces cookies sont utilis\xe9s afin de m\xe9moriser si vous avez d\xe9j\xe0 choisi vos pr\xe9f\xe9rences de cookies.","email":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser l\'adresse email de l\'utilisateur pour le fonctionnement du compte client et de la page de paiement.","firstname":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser le pr\xe9nom de l\'utilisateur sur la page de param\xe9trage du compte client.","firstVisit":"Ce cookie est utilis\xe9 pour masquer la fen\xeatre d\'abonnement \xe0 la newsletter si vous l\'avez d\xe9j\xe0 vue.","is_subscribe":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser si vous \xeates abonn\xe9 \xe0 nos emails.","isLogin":"Ces cookies sont utilis\xe9s pour m\xe9moriser si vous \xeates connect\xe9.","lang":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser la langue s\xe9lectionn\xe9e par l\'utilisateur sur le site.","lastname":"Ce cookie est utilis\xe9 pour m\xe9moriser le nom de l\'utilisateur sur la page de param\xe9trage du compte client.","PHPSESSID":"Ce cookie permet d\'\xe9tablir la communication entre le serveur web et le navigateur, et stocke temporairement des informations sur votre session.","private_content_version":"Ce cookie est d\xe9fini par le fournisseur de la plateforme de e-commerce Magento. Il est utilis\xe9 pour ajouter un nombre et une heure al\xe9atoires et uniques aux pages contenant du contenu client afin d\'\xe9viter qu\'elles ne soient mises en cache sur le serveur.","rca":"Ce cookie est utilis\xe9 pour distinguer les humains des robots. Ce cookie est b\xe9n\xe9fique pour le site web afin de cr\xe9er des rapports valides sur lâutilisation du site.","rcc":"Ce cookie est utilis\xe9 pour distinguer les humains des robots.","rwflag":"Ce cookie permet d\'\xe9viter la redirection de l\'utilisateur vers d\'autres versions de ce site correspondant \xe0 d\'autres r\xe9gions.","store":"Ce cookie permet m\xe9moriser la langue pr\xe9f\xe9r\xe9e de l\'utilisateur. Permet d\'afficher le site dans la langue pr\xe9alablement s\xe9lectionn\xe9e par l\'utilisateur lorsque celui-ci effectue une nouvelle visite.","X-Magento-Vary":"Ce cookie est n\xe9cessaire pour la fonction de cache."},"cookieNotice":"Nous utilisons des cookies pour am\xe9liorer la navigation sur notre site web, pour vous proposer une exp\xe9rience plus personnalis\xe9e et des publicit\xe9s cibl\xe9es, et pour recueillir des donn\xe9es afin de vous offrir un r\xe9el suivi. Certains de nos outils utilis\xe9s sont exempt\xe9s de consentement, \xe0 savoir qu\'ils ne requi\xe8rent pas votre consentement du fait de l\'absence de r\xe9colte de donn\xe9es personnelles vous concernant. Vous avez la possibilit\xe9 d\'accepter tous nos cookies ou de les refuser partiellement ou int\xe9gralement. Pour en savoir plus sur les diff\xe9rents types de cookies utilis\xe9s, cliquez sur \\"Plus d\'informations\\". Pour refuser tous les cookies, veuillez cliquer sur \\"Tout refuser\\".","enableRecaptchaMessage":"Veuillez activer les cookies reCAPTCHA pour continuer.","essentialCookiesInfo":"Les cookies requis sont automatiquement plac\xe9s sur votre ordinateur ou appareil lorsque vous acc\xe9dez \xe0 notre site Web. Ces cookies sont strictement n\xe9cessaires au fonctionnement de notre site Internet, comme la s\xe9curisation de la connexion ou la m\xe9morisation de l\'\xe9tat d\'avancement d\'une commande. Ces cookies ne n\xe9cessitent pas votre consentement du fait qu\'ils ne collectent pas de donn\xe9es personnelles vous concernant.","functionalCookiesInfo":"Cookies fonctionnels utilis\xe9s pour m\xe9moriser des informations, telles que votre adresse e-mail, afin que vous n\'ayez pas \xe0 la saisir sur les diff\xe9rents formulaires de ce site.","marketingCookiesInfo":"Nous utilisons de
1s cookies pour mesurer notre audience et pour permettre lâaffichage de messages publicitaires lors de votre navigation sur des sites externes. Les donn\xe9es que nous r\xe9cup\xe9rons via ces cookies sont utilis\xe9es exclusivement dans le cadre de campagnes publicitaires et sont anonymes. Elles nous permettent ainsi de vous proposer du contenu publicitaire correspondant \xe0 vos attentes.","openCookiesButton":"Pr\xe9f\xe9rences de suivi","recaptchaInfo":"reCAPTCHA est un service de s\xe9curit\xe9 qui prot\xe8ge notre site contre la fraude et les abus. Activez l\'option reCAPTCHA pour pouvoir cr\xe9er un compte.","seeAllCookies":"Pour voir la liste de tous les cookies, cliquez ici"},"$errors":{"deleteDefaultBillingAddress":"Cette adresse est d\xe9finie comme adresse de facturation par d\xe9faut et ne peut pas \xeatre supprim\xe9e","deleteDefaultShippingAddress":"Cette adresse est d\xe9finie comme adresse de livraison par d\xe9faut et ne peut pas \xeatre supprim\xe9e","noBanksAvailable":"Aucune banque n\'est disponible. Veuillez choisir un autre mode de paiement ou nous contacter \xe0 {{csrEmail}}.","processOrder":"Impossible de traiter la commande.","promoCode":"Le code promotionnel n\'est pas valide. Veuillez r\xe9essayer."},"$headings":{"addSuccessHeading":"Votre panier","billing":"Adresse de facturation","confirmDelete":"Confirmer la suppression","contactus":"Contactez-nous","customerInfo":"Informations du client","expressPayment":"Paiement express","forgetPWDFormHeading":"R\xe9initialisez votre mot de passe ici :","hideOrderSummary":"Masquer les d\xe9tails","hotelsTitle":"Dans quel h\xf4tel avez-vous d\xe9couvert nos produits ?","itemsInYourOrder":"D\xe9tail du panier","languageSelection":"Langue","loginHeading":"Se connecter ou cr\xe9er un compte","loginInfo":"Informations de connexion","loyaltyProgrammeAccount":"Compte Programme Fid\xe9lit\xe9","myInvoices":"Factures","newCustomers":"Nouveaux utilisateurs","orderSummary":"R\xe9sum\xe9 de votre commande","otherSites":"Visitez nos autres sites","passwordResetSent":"R\xe9initialisation du mot de passe envoy\xe9e","personalInfo":"Informations personnelles","registeredCustomers":"Clients inscrits","resetPassword":"R\xe9initialiser le mot de passe","searchResults":"R\xe9sultats de la recherche","searchTipsHeading":"Astuces de recherche","settings":"R\xe9glages","shipAddress":"Adresse d\'exp\xe9dition","shipInfo":"Informations d\'exp\xe9dition","shipping":"Adresse de livraison","shippingAndBilling":"Informations d\'exp\xe9dition et de facturation","shippingFees":"Frais d\'exp\xe9dition","shoppingCart":"Votre panier","sitenameAccount":"Compte {{siteName}}","viewOrder":"Voir la commande","ymalCart":"Vous aimerez aussi ","youMayAlsoLike":"Vous aimerez aussi "},"$inputs":{"selectAll":"Tout s\xe9lectionner ","setDefaultBilling":"Adresse de facturation par d\xe9faut"},"$labels":{"$accor":{"accorLogoAlt":"Logo d\'Accor","accorRewards":"Points Reward","accorRewardsCheckout":"Points Reward disponibles"},"$bedBases":{"beigeFabric":"Beige","bottomText":"Couleur du sommier","charcoalFabric":"Anthracite","greyFabric":"Gris","standardWhite":"Standard Blanc","taupeFabric":"Taupe"},"$bedLegs":{"bottomText":"Couleur et forme des pieds","roundBlack":"Ronds noirs","roundLightWood":"Ronds bois clair","roundNatural":"Ronds bois naturel","squareBlack":"Carr\xe9s noirs","squareDark":"Carr\xe9s bois fonc\xe9","squareSilver":"Carr\xe9s argent\xe9s"},"$contactOptions":{"feedback":"Retour \xe0 propos du site Web","help":"Aide \xe0 la commande","information":"Information \xe0 propos des produits","label":"S\xe9lectionnez dans la liste","other":"Autre","returns":"Retours/\xc9changes","rewards":"Points Reward ALL"},"$paymentMethods":{"alma":"Alma - Paiement en {{installments_count}} fois sans frais","almaConnector":" ou ","almaGrouped":"Payez en {{installments}}x avec Alma","almaPlanFinanced":"{{installments}}x","almaPlanInterestFree":"{{installments}}x sans frais","almaSelectLabel":"Choisissez vos mensualit\xe9s","bankTransfer":"Virement bancaire","bonvoyPoints":"Paiement par Points Bonvoy","checkMo":"Ch\xe8que","credit
1Card":"Carte de cr\xe9dit","paypal":"Paypal","rewardPoints":"Paiement par points","worldlineBankTransfer":"Virement bancaire instantan\xe9"},"$payStatus":{"Canceled":"Annul\xe9","pendingBankTransfer":"R\xe8glement en attente (virement bancaire)","pendingCheck":"R\xe8glement en attente (ch\xe8que)","pendingOffline":"Paiement en attente"},"$sizeChart":{"bedskirt":"Cache-sommier","duvet":"Couette","duvetCover":"Housse de Couette","featherbed":"Surmatelas","fittedSheet":"Drap Housse","flatSheet":"Drap Plat","fretteFlatSheet":"Drap Plat Frette","infoText":"Toutes les dimensions sont en centim\xe8tres","mattress":"Matelas","mattressPad":"Prot\xe8ge-matelas","mattressProtector":"Surmatelas","mattressTopper":"Surmatelas","signatureChampagneFlatSheet":"Drap Plat Signature Champagne"},"$status":{"Canceled":"Annul\xe9","Closed":"Clos","Confirmed":"Confirm\xe9e","Pending":"En attente","Placed":"Commande pass\xe9e â Paiement en attente","Processing":"Traitement","Shipped":"Envoy\xe9"},"acceptAll":"Tout accepter","accountHolder":"Titulaire du compte","accountInfo":"Informations du compte","accountNumber":"N\xb0 compte","address":"Adresse","address1":"Adresse 1","address2":"Adresse 2","addressBook":"Carnet d\'adresses","addressComplementary":"Compl\xe9ment d\'adresse","addresses":"Adresses","addressLine1":"Adresse 1","addressLine2":"Adresse 2","addToWishlist":"Ajouter {{productName}} \xe0 la liste des favoris","allProducts":"Tous les produits","alwaysActive":"Toujours actif","amount":"Montant","asiaPacific":"Asie Pacifique","bank":"Banque","bankName":"Banque","beddingSizeGuide":"Guide des tailles","billingInfo":"Informations de facturation","billingLastName":"Nom de facturation","birthdate":"Date de naissance","categoriesMenu":"Menu des cat\xe9gories","changePassword":"Modifier le mot de passe","chatNow":"Chat","checkmo":"Ch\xe8que","checkout":"Paiement","chooseOptions":"Param\xe9trer","city":"Ville","closeModal":"Fermer la session","Color":"Couleur","colorSelector":"Plus de couleurs","comment":"Message","companyLabel":"Soci\xe9t\xe9","Complete":"Effectu\xe9","confirmNewPWD":"Saisir \xe0 nouveau le mot de passe","contactUs":"Contactez-nous","cookiePolicy":"Politique relative aux cookies","country":"Pays","countryRegion":"Pays/R\xe9gion","couponCode":"Code Promo","createAccount":"Cr\xe9ez un compte","createAccountCheckbox":"Cr\xe9ez un compte pour une utilisation ult\xe9rieure","currencySelection":"Devise","customDuty":"Frais de douane","defaultBillingAddress":"Adresse de facturation par d\xe9faut","defaultBillingAndShippingAddress":"Adresse de facturation et d\'exp\xe9dition par d\xe9faut","defaultShippingAddress":"Adresse d\'exp\xe9dition par d\xe9faut","description":"Description","details":"D\xe9tails","discount":"Remise","download":"T\xe9l\xe9chargement","ecoFee":"Dont {{fee}} d\'\xe9co-participation.","edit":"Modifier","editAddress":"\xc9diter l\'adresse","email":"Email","emailAddr":"Adresse email","emailSubscription":"Abonnement \xe0 la newsletter","europe":"Europe","expand":"D\xe9velopper","faqFooter":"FAQ","faqTab":"FAQ","fees":"Frais","firstName":"Pr\xe9nom","firstVisitModal":"Modal de premi\xe8re visite","footerEmail":"Abonnement \xe0 la newsletter","forgetPWDLink":"Mot de passe oubli\xe9 ?","generalSalesConditions":"Conditions G\xe9n\xe9rales de Vente","guichet":"Code agence","homepage":"Accueil","hotelsLabel":"Choisissez votre h\xf4tel","item":"Article","itemDescription":"Description","itemRemoved":"a \xe9t\xe9 retir\xe9 de votre panier.","items":"Articles du panier","lastName":"Nom","loading":"Chargement","loadingCurrency":"Chargement des prix en {{currency}}...","loadingPrices":"Chargement des prix...","logisticsTracking":"Informations d\'exp\xe9dition","lookingFor":"Je recherche...","menu":"Menu","message":"Message","miniShoppingCartAriaLabel":"Bouton Panier. Ouvre la page du panier.","moreInformation":"Plus d\'informations","moreOptions":"Plus d\'options","myAccount":"Mon compte","myOrders":"Mes commandes","myWishlist":"Mes favoris","name":"Nom","newPWD":"Nouveau mot de passe","noHotels":"Aucun h\xf4tel disponible","northAmerica":"Am\xe9rique du Nord","ofThisSite":"de {{siteName}}.*","oldPWD":"Mot de passe actuel","optional":"facultatif","orderConfirm":"Votre Commande Est Confirm\xe9e","orderDate":"C
1ommand\xe9","orderFirst":"Premier article de la commande","orderInfo":"D\xe9tails de la commande","orderNum":"Commande","orderproductnum":"{{total_qty}} produit(s)","orders":"Commandes","orderTotal":"Total de la commande","originalPrice":"Au lieu de","outStock":"En rupture de stock","password":"Mot de passe","passwordConfirm":"Confirmez le mot de passe","payErrorHeading":"Le paiement a \xe9chou\xe9.","payMethod":"Mode de paiement","payStatusContent":"Votre num\xe9ro de commande : {orderNumber}","personalInfo":"Informations personnelles","points":"Points","price":"Prix","priceUnavailable":"Prix temporairement indisponible","privacyPolicy":"Politique de confidentialit\xe9","privacyStatement":"Politique de Confidentialit\xe9","product":"Produit","productColors":"Couleurs des {{product}}","productDescription":"Description du produit","productSearch":"Recherche de produits","productTab3":"Tab 3","productTab4":"Tab 4","province":"Province","qty":"Qt\xe9","quantity":"Quantit\xe9","region":"R\xe9gion","register":"S\'inscrire","rejectAll":"Tout refuser","rememberMe":"Se souvenir de moi","removeFromWishlist":"Supprimer {{productName}} des favoris","requiredFields":"Champs obligatoires","requiredSignMeans":"*Champs obligatoires","ribId":"Cl\xe9 RIB","search":"Recherche","search2":"Je recherche...","searchOrder":"Rechercher une commande","selectBank":"Veuillez s\xe9lectionner une banque","selected":"S\xe9lectionn\xe9","selectHotel":"Choisissez votre h\xf4tel","settings":"R\xe9glages","shipName":"EXP\xc9DIER \xc0","shipping":"Livraison","shippingAmmount":"Montant de la livraison","shippingAndReturns":"Exp\xe9dition & retours","shippingDiscount":"Livraison offerte","shippingPolicy":"Exp\xe9dition & retours","shop":"Acheter {{productName}}","showFullImageSize":"Afficher l\'image en taille r\xe9elle. Cliquer pour ouvrir l\'image dans une fen\xeatre modale.","sideMenu":"Menu lat\xe9ral","status":"Statut","subject":"Sujet","subscriptionSignupAriaLabel":"Pour vous inscrire \xe0 la newsletter de {{siteName}}, veuillez entrer votre adresse e-mail ici","subTotal":"Sous-total","subTotalVatIncluded":"Sous total (TVA incluse)","switchToPoints":"Utiliser mes points","tax":"Taxe","taxId":"Tax Identifier","telephone":"T\xe9l\xe9phone","termsAndConditions":"Conditions G\xe9n\xe9rales","termsOfUse":"Conditions dâutilisation","titleCartEdit":"Modifier le panier","total":"Total","twoLoginAccounts":"Connexion avec deux comptes","txtsubscribe":"S\'inscrire","txtunsubscribe":"Se d\xe9sinscrire","type":"Type","wishlist":"Favoris","ymalCtaLabel":"{{productName}}","zipCode":"Code postal"},"$pages":{"$account":{"newAddressAdded":"Nouvelle adresse ajout\xe9e avec succ\xe8s","pleaseEnterPostalCode":"Please enter the postal code. It is mandatory for the selected country"},"$category":{"$emptyState":{"description":"Nous sommes d\xe9sol\xe9s, mais il n\'y a aucun produit dans cette cat\xe9gorie.","title":"Aucun produit trouv\xe9"}},"$checkout":{"accountAlreadyRegistered":"Il existe d\xe9j\xe0 un compte avec cette adresse email.","allRewardsPaymentComment":"En cliquant sur \'Proc\xe9der au paiement\', vous finaliserez votre commande en toute s\xe9curit\xe9.","applepayExpressSelected":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9 Apple Pay Express comme m\xe9thode de paiement pr\xe9f\xe9r\xe9e.<br/>Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir une autre m\xe9thode de paiement.","BankTransferLabel":"la page r\xe9capitulative de la commande","bankTransferPaymentMethodComment":"Apr\xe8s avoir cliqu\xe9 sur \\"Proc\xe9der au paiement\\" ci-dessous, vous serez redirig\xe9(e) vers la page r\xe9capitulative de votre commande, o\xf9 vous trouverez les informations n\xe9cessaires pour effectuer votre virement bancaire \xe0 Hotels At Home SAS.","bedAndMattressAgreement":"<li><strong>Planification de la livraison</strong> : La soci\xe9t\xe9 de livraison vous contactera pour planifier une date. Les livraisons sont effectu\xe9es du lundi au vendredi, de 9h \xe0 17h, avec un cr\xe9neau horaire de 3 \xe0 5 heures.</li><li><strong>Conditions d\'accessibilit\xe9</strong> : Il est de votre responsabilit\xe9 de v\xe9rifier que le lit souhait\xe9 peut \xeatre livr\xe9 dans de
1s conditions normales dâaccessibilit\xe9 : rue, immeuble, appartement, maison, cage dâescalier, ascenseur, porte dâentr\xe9e, acc\xe8s de la chambre, escaliers, etc. La mise \xe0 disposition dâun monte-charge nâest pas incluse dans le service de livraison. Si vous habitez au-del\xe0 du deuxi\xe8me \xe9tage et que le lit ne peut \xeatre livr\xe9 via lâascenseur de votre immeuble, des frais suppl\xe9mentaires peuvent sâappliquer.</li><li><strong>Obstacles et frais suppl\xe9mentaires</strong> : Tout probl\xe8me dâacc\xe8s emp\xeachant la livraison entra\xeenera des frais suppl\xe9mentaires \xe0 votre charge. Si vous avez des doutes sur la capacit\xe9 des livreurs \xe0 effectuer la livraison dans des conditions normales dâaccessibilit\xe9, veuillez contacter notre service client.</li><li><strong>Inspection lors de la livraison</strong> : Avant de signer la r\xe9ception du lit, il est important d\'inspecter soigneusement le matelas et le sommier pour identifier d\'\xe9ventuels dommages survenus durant le transport. Bien que cela soit rare, si des dommages sont constat\xe9s, vous devez imp\xe9rativement refuser la livraison et nous contacter imm\xe9diatement. Nous ferons tout notre possible pour vous livrer un autre lit dans les meilleurs d\xe9lais.</li><li><strong>Jours et horaires de livraison</strong> : Les jours et horaires de livraison seront fix\xe9s par la soci\xe9t\xe9 de livraison en fonction de son organisation et ne pourront pas \xeatre modifi\xe9s.</li><li><strong>Instructions en cas d\'absence</strong> : Si vous ne pouvez pas \xeatre pr\xe9sent lors de la livraison, veuillez laisser les instructions d\'inspection \xe0 la personne charg\xe9e de r\xe9ceptionner votre lit et de signer la livraison.</li><li><strong>Recommandation pour l\'ancien lit</strong> : Nous vous recommandons de ne pas vous d\xe9barrasser de votre ancien lit avant d\'avoir re\xe7u le nouveau, en cas de retard de livraison.</li><li><strong>Reprise de l\'ancien lit</strong> : \xc0 lâachat dâun nouveau matelas et ou sommier pour une livraison en France, vous pouvez confier lâancien \xe0 notre livreur sans frais. Toute demande de reprise dâun produit usag\xe9 de m\xeame type que le produit achet\xe9 doit \xeatre effectu\xe9e avant lâachat du produit neuf. Aucune demande portant sur la reprise dâun produit usag\xe9 effectu\xe9e apr\xe8s la conclusion de lâachat ne pourra \xeatre prise en compte. Tout produit qui ne serait pas \xe9quivalent au produit neuf achet\xe9 en termes de fonction et de volume ne pourra pas \xeatre pris en charge. En dâautres termes, un matelas 2 places pour un matelas 2 places, un sommier 1 place pour un sommier 1 place etc. Lâancien matelas et/ou sommier doit imp\xe9rativement \xeatre emball\xe9 au pr\xe9alable par vos soins pour pouvoir \xeatre repris par le livreur.</li><li><strong>Frais de livraison</strong> : Les frais de livraison varient en fonction du pays de destination ; des frais suppl\xe9mentaires peuvent sâappliquer pour les livraisons vers les \xeeles (\xeele de R\xe9, \xeeles Canaries, \xeeles Bal\xe9ares, etc.).</li><li><strong>Report de Livraison</strong> : Toute demande de report de livraison peut entra\xeener des frais de stockage suppl\xe9mentaires.</li>","bedAndMattressConditions":"Conditions Particuli\xe8res de Vente de Lits et Matelas","bedAndMattressRemovalConditions":"\xc0 lâachat dâun nouveau matelas et ou sommier pour une livraison en France, vous pouvez confier lâancien \xe0 notre livreur sans frais. Toute demande de reprise dâun produit usag\xe9 de m\xeame type que le produit achet\xe9 doit \xeatre effectu\xe9e avant lâachat du produit neuf. Aucune demande portant sur la reprise dâun produit usag\xe9 effectu\xe9e apr\xe8s la conclusion de lâachat ne pourra \xeatre prise en compte. Tout produit qui ne serait pas \xe9quivalent au produit neuf achet\xe9 en termes de fonction et de volume ne pourra pas \xeatre pris en charge. En dâautres termes, un matelas 2 places pour un matelas 2 places, un sommier 1 place pour un sommier 1 place etc. Lâancien matelas et/ou sommier doit imp\xe9rativement \xeatre emball\xe9 au pr\xe9alable par vos soins pour pouvoir \xeatre repris par le livreur.","bedAndMattressRemovalTitle":"Conditions de reprise","beforeProceedingCheckout":"Veuillez les supprimer avant de proc\xe9der au paiement.","bonvoyPointsPaymentComment":"En cliquant sur \'Proc\xe9der au paiement\', vous finaliserez votre commande en toute s\xe9curit\xe9.","bonvoyPointsPaymentLabel":"Paiement par Points Bonvoy","continueAsGuest":"Continuer en tant qu\'invit\xe9","credit
1CardLabel":"Worldline","customDutyInfo":"Les frais de douane sont des taxes qui s\'appliquent aux importations et exportations de biens.","iHaveRead":"Jâai lu et accept\xe9 les","invalidShippingContent":"<p>Pour l\'adresse que vous avez indiqu\xe9e, toute commande contenant un lit ou un article n\xe9cessitant une livraison sp\xe9ciale requiert un devis d\'exp\xe9dition personnalis\xe9.</p>\\n<p>Veuillez nous contacter pour obtenir un devis pour votre destination au : <strong>{{company_phone}}</strong>.</p>","invalidShippingTitle":"Restriction d\'exp\xe9dition","iWouldLike":"Je souhaite b\xe9n\xe9ficier de","mattressRemoved":"la reprise de mon ancien matelas et/ou sommier","notEnoughBonvoyPoints":"Le solde de vos points Bonvoy est insuffisant pour finaliser cet achat.","notEnoughPoints":"Le solde de vos points Reward est insuffisant pour finaliser cet achat.","orderAgreement":"J\'ai lu et j\'accepte les <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink>, la <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink> ainsi que les <BedAndMattressBtn type=\\"button\\">{{bed_and_mattress_sales_conditions}}</BedAndMattressBtn> de {{site_name}}.","orderAgreementShort":"J\'ai lu et j\'accepte les <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink> et la <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink> de {{site_name}}.","paymentMethodComment":"Apr\xe8s avoir cliqu\xe9 sur \'Proc\xe9der au paiement\' ci-dessous, vous serez redirig\xe9(e) afin de finaliser votre commande en toute s\xe9curit\xe9.","paymentMethodSelected":"Mode de paiement s\xe9lectionn\xe9","paypalExpressSelected":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9 PayPal Express comme m\xe9thode de paiement pr\xe9f\xe9r\xe9e.<br/>Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir une autre m\xe9thode de paiement.","pointsSelected":"Vous avez choisi dâutiliser vos points ALL Rewards. Veuillez vous connecter \xe0 votre compte ALL","removeCoupon":"Supprimer le code promo","securedEncrypted":"Toutes les transactions sont s\xe9curis\xe9es et crypt\xe9es.","selectAnotherPaymentMethod":"S\xe9lectionner un autre moyen de paiement","suboptimalCouponNote":"Votre code promo remplace la remise en cours sur le site."},"$notice":{"descriptionLine1":"Notre boutique est actuellement en maintenance afin d\'am\xe9liorer votre exp\xe9rience.","descriptionLine2":"Pendant ce temps, certaines pages peuvent \xeatre temporairement indisponibles.","illustrationAlt":"Illustration de maintenance","liveChat":"Chat en ligne","supportText":"Si vous avez besoin d\'assistance, notre \xe9quipe est \xe0 votre disposition par email, chat en ligne ou t\xe9l\xe9phone.","thanksText":"<strong>Merci de votre patience</strong> - nous serons de retour en ligne tr\xe8s prochainement.","title":"Nous revenons tr\xe8s vite"}},"$placeholders":{"apartmentSuite":"Appartement, \xc9tage, code d\'acc\xe8s...","selectAddress":"S\xe9lectionnez l\'adresse"},"$promotion":{"ends":"jusqu\'\xe0 {{ends}}","endsToday":"- Dernier jour","endsTomorrow":"jusqu\'\xe0 demain","Friday":"Vendredi","hpEnds":"jusqu\'\xe0 ","hpEndsToday":"Dernier jour","hpEndsTomorrow":"jusqu\'\xe0 demain","Monday":"Lundi","Saturday":"Samedi","Sunday":"Dimanche","Thursday":"Jeudi","today":"Aujourd\'hui","tomorrow":"Demain","Tuesday":"Mardi","Wednesday":"Mercredi"},"$successPage":{"afterSalesEmail":"Notre service apr\xe8s-vente est \xe0 votre disposition \xe0 lâadresse suivante : {{csrEmail}}","bankTransfer_1":"Vous avez choisi de r\xe9gler votre commande par virement bancaire.","bankTransfer_2":"Pour valider votre commande et d\xe9clencher la livraison, nous vous invitons \xe0 nous faire parvenir le virement bancaire sous 5 jours ouvr\xe9s.","bankTransfer_3":"Pour effectuer votre virement en ligne, c\'est tr\xe8s simple :","bankTransfer_4":"Sur votre compte bancaire en ligne, saisissez les coordonn\xe9es bancaires de {{siteName}} (g\xe9r\xe9 par Hotels At Home SAS), le montant et l\'ordre du virement.","bankTransfer_5":"Attention, votre commande sera r\xe9serv\xe9e 5 jours ouvr\xe9s. Sans r\xe9ception de votre paiement sous 5 jours ouvr\xe9s, votre commande sera automatiquement annul\xe9e.","bankTransfer_6":"Lorsque votre paiement sera re\xe7u et votre commande valid\xe9e, vous recevrez un e-mail de confirmation \xe0 l\'adresse {{email}}.","bankTransfer_7":"Merci de noter que Hotels At Home SAS nâacceptera aucun frais bancaire li\xe9 au paiement.","canceled_1":"Votre commande a \xe9t\xe9 annul\xe9e.","canceled_2":"Si vous poss\xe9dez un compte client, vous pouvez retrouver votre commande dans lâespace <span>\xab Commandes \xbb</span> de votre compte.","check_1":"Vous avez choisi de r\xe9gler votre commande par ch\xe8que.","check_2":"Pour valider votre commande et d\xe9clencher la livraison, nous vous invitons \xe0 nous faire parvenir le ch\xe8que sous 5 jours ouvr\xe9s.","check_3":"1. Merci de nous faire parvenir un ch\xe8que dat\xe9 du jour de la commande et \xe0 l\'ordre de Hotels At Home, d\'un montant de {{amount}}","check_4":"2. Merci dâindiquer votre num\xe9ro de commande {{orderId}} au dos de votre ch\xe8que.","check_5":"3. Vous devrez accompagner votre r\xe8glement dâune photocopie de votre pi\xe8ce dâidentit\xe9 recto-verso, et nous faire parvenir votre enveloppe \xe0 <span>lâadresse suivante : </span>
1","creditCard":"Merci de noter que le b\xe9n\xe9ficiaire de votre paiement est la soci\xe9t\xe9 Hotels At Home.","customerServiceEmail":"Notre service apr\xe8s-vente est \xe0 votre disposition \xe0 lâadresse suivante : {{csrEmail}}","declined_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request.","declined_2":"Please contact our customer service at {tel} or by email at the following address: {{email}}","declined_3":"Please specify your order number:","orderDetailsUnavailableContent":"Cela peut se produire si la page a \xe9t\xe9 consult\xe9e depuis un favori ou en raison d\'une interruption temporaire du syst\xe8me. <span class=\\"show\\">Si vous venez d\'effectuer un achat :</span><ul><li>Une confirmation de commande vous sera envoy\xe9e par e-mail sous peu</li><li>Si vous ne la recevez pas sous 24 heures, veuillez <a href=\\"/fr/help/contact-us\\">contacter notre Service Client</a></li><li>Le traitement de votre paiement peut encore \xeatre en cours aupr\xe8s de votre prestataire</li></ul>","orderDetailsUnavailableHeading":"Nous ne sommes pas en mesure d\'afficher les d\xe9tails de votre commande pour le moment.","pageTitle":"Merci d\'avoir pass\xe9 commande sur {{siteName}}.","paymentPendingTips":"Nous v\xe9rifions encore votre paiement. Si le paiement est confirm\xe9 dans les 24 prochaines heures, vous recevrez automatiquement un e-mail de confirmation de commande. Sinon, la commande sera annul\xe9e. Aucune action nâest requise de votre part.","successOrder":"Votre commande #{orderId} est confirm\xe9e","successTips":"Un e-mail de confirmation incluant toutes les informations relatives au paiement vient de vous \xeatre envoy\xe9 \xe0 lâadresse suivante : {{email}}","thankYouAgain":"Merci et \xe0 bient\xf4t sur {{siteName}} !","thankYouForPurchase":"Merci d\'avoir pass\xe9 commande sur <span>{{siteName}}.</span>","uncertain_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request."},"$urls":{"privacy":"privacy-statement","shipping":"shipping-and-returns","terms":"terms-and-conditions"},"$validation":{"$required":{"city":"Veuillez saisir votre ville.","country":"Veuillez s\xe9lectionner votre pays.","firstname":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom.","lastname":"Veuillez saisir votre nom.","phone":"Veuillez entrer un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide.","postCode":"Veuillez renseigner votre code postal.","region":"La r\xe9gion est un champ obligatoire.","street":"Veuillez saisir votre adresse de facturation."},"acceptAllConditions":"Vous devez lire et accepter les conditions de vente et la politique de confidentialit\xe9.","accorServiceUnavailable":"Les points ALL Reward ne sont pas disponibles pour le moment.","accorTryLogInAgain":"Veuillez r\xe9essayer de vous connecter \xe0 votre compte ALL Accor.","addedToWishlist":"Ajout\xe9 \xe0 vos favoris.","addressRequirements":"Indiquez votre num\xe9ro de rue pour continuer.","bankAccount":"Veuillez saisir un compte bancaire valide.","bedTerms":"Veuillez accepter les conditions particuli\xe8res de vente de lits et matelas.","billingStreetError":"Veuillez saisir votre adresse de facturation.","burnPointsError":"Impossible de traiter votre commande avec les points de r\xe9compense. Veuillez r\xe9essayer ou s\xe9lectionner un autre mode de paiement.","captchaExpired":"Le Captcha a expir\xe9.","captchaRequired":"Le Captcha est obligatoire.","cartChooseDelItem":"Veuillez s\xe9lectionner les articles \xe0 supprimer.","cartEmpty":"Votre panier est vide.","cartIdMissing":"D\xe9sol\xe9, la session de votre panier a expir\xe9. Veuillez ajouter \xe0 nouveau des articles \xe0 votre panier et acc\xe9dez \xe0 la page de paiement.","cartItemWarn":"La disponibilit\xe9 de l\'article \\"{name}\\" n\'est pas suffisante.","chatNowError":"Le service de chat est actuellement indisponible. Veuillez r\xe9essayer plus tard ou nous contacter \xe0 {{csrEmail}}.","cityError":"Veuillez saisir votre ville.","colorLoading":"Cette couleur est presque pr\xeate - veuillez r\xe9essayer dans un instant.","confirmCancelOrder":"Souhaitez-vous vraiment annuler votre commande ?","confirmPWDError":"Veuillez v\xe9rifier que votre mot de passe fonctionne.","confirmPWDRequired":"Veuillez saisir \xe0 n
1ouveau votre mot de passe.","contactUsPostedTips":"Votre message a \xe9t\xe9 envoy\xe9 et nous y r\xe9pondrons aussi vite que possible. Merci de nous avoir contact\xe9s.","countryError":"Veuillez s\xe9lectionner votre pays.","countyError":"Veuillez s\xe9lectionner votre comt\xe9.","curPWDRequired":"Mot de passe actuel.","customerExists":"Cette adresse de courrier \xe9lectronique a d\xe9j\xe0 \xe9t\xe9 attribu\xe9e \xe0 un autre utilisateur.","deleteAddressItem":"Voulez-vous vraiment supprimer cette adresse de votre carnet d\'adresses ?","deleteAll":"\xcates-vous certain(e) de vouloir effacer tous les articles du panier ?","emailAlredyRegistered":"Il existe d\xe9j\xe0 un compte avec cette adresse email.","emailInvalid":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","emailInvalidFormat":"Format d\'e-mail invalide.","emailPleaseEnter":"Indiquez votre email.","emailRequired":"L\'e-mail est requis.","emptyMessage":"Veuillez saisir votre message.","emptySearch":"Veuillez pr\xe9ciser votre recherche.","emptySubject":"Veuillez pr\xe9ciser le sujet.","ensureBothPWDMatch":"Veuillez v\xe9rifier que votre mot de passe fonctionne.","existingAccount":"l existe d\xe9j\xe0 un compte avec cette adresse email.","failed":"La demande a \xe9chou\xe9.","firstNameError":"Veuillez saisir votre pr\xe9nom.","forgetPWDSuccess":"Si l\'adresse e-mail saisie correspond \xe0 un compte existant, un e-mail de r\xe9initialisation de mot de passe a \xe9t\xe9 envoy\xe9. Si vous ne recevez pas l\'e-mail, veuillez v\xe9rifier votre adresse e-mail et r\xe9essayer.","forgetPWDTips":"Veuillez entrer votre adresse e-mail ci dessous. Vous allez recevoir un lien pour r\xe9initialiser votre mot de passe.","forgetPWDTips2":"Vous allez recevoir un lien pour r\xe9initialiser votre mot de passe.","inputExactLength":"Veuillez entrer une valeur \xe0 {{length}} chiffres.","inputRequired":"Ceci est un champ requis.","invalidCharacters":"Veuillez supprimer les caract\xe8res sp\xe9ciaux. Seules les lettres, les chiffres et la ponctuation simple sont autoris\xe9s.","invalidCurrentPassword":"Mot de passe actuel invalide.","invalidName":"Seules les lettres, apostrophes et traits d\'union sont autoris\xe9s.","invalidZipCode":"Code postal invalide.","isPaySuccess":"Paiement effectu\xe9 ?","kitItemNotAvailable":"Le produit n\'est pas disponible.","lastNameError":"Veuillez saisir votre nom.","loginRejected":"L\'e-mail ou le mot de passe que vous avez saisi est incorrect. Veuillez r\xe9essayer ou cliquez sur \'Mot de passe oubli\xe9 ?\'.","loginResponseError":"Adresse email ou mot de passe invalide.","loginSuccess":"Vous \xeates connect\xe9 !","logoutSuccess":"Vous avez \xe9t\xe9 d\xe9connect\xe9(e) avec succ\xe8s.","maximumQuantity":"Vous avez atteint la quantit\xe9 maximale disponible pour cet article.","maxLengthPwdErrorTips":"Veuillez saisir un mot de passe de moins de 100 caract\xe8res.","minimumQuantity":"Quantit\xe9 inf\xe9rieure \xe0 \'1\' impossible","minLengthPwdErrorTips":"Veuillez entrer 8 caract\xe8res ou plus. Des espaces en d\xe9but ou en fin seront ignor\xe9s.","newPasswordConfirmRequired":"Veuillez saisir \xe0 nouveau votre nouveau mot de passe.","newPWDRequired":"Veuillez saisir votre nouveau mot de passe.","noOptions":"Aucune option.","noResults":"Aucun r\xe9sultat.","noResultsFor":"Aucun r\xe9sultat pour \\"{{text}}\\".","notShipping":"Nous sommes d\xe9sol\xe9s, nous ne proposons pas la livraison vers le pays s\xe9lectionn\xe9 pour le ou les articles que vous souhaitez commander. Pour passer votre commande, nous vous sugg\xe9rons de vous rendre sur notre site chinois ou am\xe9ricain en utilisant notre s\xe9lecteur de pays.","orderEmpty":"Vous n\'avez pas de commande.","orderLookupFailed":"D\xe9sol\xe9, nous n\'avons pas pu retrouver votre commande avec les informations que vous avez fournies. Veuillez v\xe9rifier \xe0 nouveau votre num\xe9ro de commande, votre nom de facturation et votre adresse email puis r\xe9essayez.","outofStockKit":"Certains articles de l\'ensemble sont en rupture de stock.","outStockReduceQty":"La quantit\xe9 s\xe9lectionn\xe9e est sup\xe9rieure au stock actuellement disponible. La quantit\xe9 a \xe9t\xe9 modifi\xe9e pour correspondre au stock actuel.","outStockReduceQtyForName":"La quantit\xe9 s\xe9lectionn\xe9e est sup\xe9rieure au stock actuellement disponible. La quantit\xe9 a \xe9t\xe9 modifi\xe9e pour correspondre au stock actuel.","outStockTips":"Pas en stock. {tips}","pageNotFound":"LA PAGE N\'A PAS \xc9T\xc9 TROUV\xc9E.","passwordConfirmRequired":"Veuillez saisir \xe0 n
1ouveau votre mot de passe actuel.","passwordNewConfirmRequired":"Veuillez saisir \xe0 nouveau votre nouveau mot de passe.","passwordRegex":"Le mot de passe doit contenir au moins une lettre minuscule, une lettre majuscule et un chiffre.","passwordRequired":"Le mot de passe est obligatoire.","passwordRequiredPersonal":"Pour actualiser vos informations personnelles, veuillez saisir \xe0 nouveau votre mot de passe.","passwordRequirements":"Le mot de passe doit comporter au moins huit caract\xe8res et contenir au moins une lettre minuscule, une lettre majuscule et un chiffre.","passwordResetLinkExpired":"Votre lien de r\xe9initialisation de mot de passe a expir\xe9.","passwordsNotMatch":"Veuillez v\xe9rifier que votre mot de passe fonctionne.","payErrorTips":"Veuillez r\xe9essayer ou modifier votre mode de paiement.","paypalAmountMismatch":"Il y a eu une erreur avec le montant du paiement. Veuillez r\xe9essayer.","paypalCaptureIdNotFound":"Informations de capture introuvables. Veuillez r\xe9essayer.","paypalCaptureStatusNotValid":"Statut de capture invalide. Veuillez r\xe9essayer.","paypalCurrencyMismatch":"Incoh\xe9rence de devise. Veuillez r\xe9essayer.","paypalCurrencyNotSupported":"La devise s\xe9lectionn\xe9e n\'est pas support\xe9e pour ce paiement.","paypalInstrumentDeclined":"Votre m\xe9thode de paiement a \xe9t\xe9 refus\xe9e. Veuillez essayer une autre m\xe9thode de paiement.","paypalInternalServerError":"PayPal est temporairement indisponible. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","paypalInvalidAccountStatus":"La validation du compte a \xe9chou\xe9. Veuillez contacter le support.","paypalInvalidParameterSyntax":"Format d\'information invali
1de. Veuillez v\xe9rifier vos donn\xe9es.","paypalInvalidParameterValue":"Informations de paiement invalides. Veuillez v\xe9rifier vos donn\xe9es.","paypalInvalidPayerId":"Informations du payeur invalides. Veuillez red\xe9marrer le processus de commande.","paypalInvalidPaymentMethod":"M\xe9thode de paiement invalide. Veuillez essayer une autre m\xe9thode de paiement.","paypalInvalidResourceId":"Session de paiement expir\xe9e. Veuillez red\xe9marrer le processus de commande.","paypalInvalidStringLength":"Format d\'information invalide. Veuillez v\xe9rifier vos donn\xe9es.","paypalInvalidTrackingNumber":"Informations de suivi invalides. Veuillez r\xe9essayer.","paypalItemSkuMismatch":"Incoh\xe9rence des informations d\'article. Veuillez r\xe9essayer.","paypalMalformedRequestJson":"Format de demande invalide. Veuillez r\xe9essayer.","paypalMissingRequiredParameter":"Il manque des informations requises. Veuillez r\xe9essayer.","paypalMspNotSupported":"Unit\xe9s d\'achat multiples non support\xe9es. Veuillez r\xe9essayer.","paypalOrderAlreadyCaptured":"Ce paiement a d\xe9j\xe0 \xe9t\xe9 trait\xe9.","paypalOrderCannotBeSaved":"La commande ne peut pas \xeatre sauvegard\xe9e. Veuillez r\xe9essayer.","paypalOrderExpired":"Session de paiement expir\xe9e. Veuillez red\xe9marrer le processus de commande.","paypalOrderNotApproved":"Approbation de paiement requise. Veuillez compl\xe9ter le processus de paiement.","paypalOrderVoided":"Le paiement a \xe9t\xe9 annul\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","paypalPayeeAccountLockedOrClosed":"Traitement des paiements temporairement indisponible. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","paypalPayeeAccountRestricted":"Traitement des paiements temporairement indisponible. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","paypalPayeeBlockedTransaction":"Transaction bloqu\xe9e. Veuillez contacter le support.","paypalPayeeFxRateIdCurrencyMismatch":"Erreur de conversion de devise. Veuillez r\xe9essayer.","paypalPayeeFxRateIdExpired":"Taux de change expir\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","paypalPayeeFxRateIdNotFound":"Taux de change introuvable. Veuillez r\xe9essayer.","paypalPayeeFxRateIdReversed":"Taux de change invers\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","paypalPayerAccountLockedOrClosed":"Votre compte a \xe9t\xe9 verrouill\xe9. Veuillez contacter le support PayPal.","paypalPayerAccountRestricted":"Votre compte est restreint. Veuillez contacter le support PayPal.","paypalPayerCannotPay":"Le paiement ne peut pas \xeatre compl\xe9t\xe9. Veuillez essayer une autre m\xe9thode de paiement.","paypalPermissionDenied":"L\'autorisation de paiement a \xe9chou\xe9. Veuillez r\xe9essayer.","paypalSaveOrderNotSupported":"Sauvegarde de commande non support\xe9e. Veuillez r\xe9essayer.","paypalServiceUnavailable":"Le service PayPal est temporairement indisponible. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","paypalSessionFailed":"\xc9chec de la cr\xe9ation de la session de paiement PayPal. Veuillez r\xe9essayer.","productNotAvailable":"Le produit n\'est pas disponible.","productNotFound":"LA PAGE N\'A PAS \xc9T\xc9 TROUV\xc9E.","productsOutOfStock":"Impossible de passer commande : Certains produits sont en rupture de stock.","provinceError":"Veuillez s\xe9lectionner votre \xe9tat/province.","pwdSaveSuccess":"Votre nouveau mot de passe a bien \xe9t\xe9 enregistr\xe9. Veuillez vous reconnecter !","qtyAvailable":"Plus que {{number}} disponible(s).","qtyLeft":"Plus que {{number}} disponible(s).","quantityError":"Veuillez saisir une quantit\xe9.","refreshHeading":"Un erreur est survenue.","refreshTips":"Votre enti\xe8re satisfaction est de la plus haute importance pour nous. Nous avons eu un probl\xe8me en essayant de charger la page que vous attendiez. Veuillez essayer de nouveau et contactez-nous si vous recevez ce message.","registerSuccess":"Vous vous \xeates enregistr\xe9 avec succ\xe8s !","removedFromWishlist":"Retir\xe9 de vos favoris.","resetPasswordTokenMismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas.","saveBeforeContinue":"Enregistrez vos modifications pour continuer.","saveSuccess":"Vos modifications ont \xe9t\xe9 enregistr\xe9es avec succ\xe8s !","searchMinLength":"Minimum de {{amount}} caract\xe8res.","searchResult":"Votre recherche pour <strong>\\"{{q}}\\"</strong> a retourn\xe9 {{total}} r\xe9sultats.","searchResultEmpty":"Nous sommes d\xe9sol\xe9s, nous nâavons trouv\xe9 aucun r\xe9sultat pour <strong>\\"{{q}}\\"</strong>.","searchResultSolo":"Votre recherche pour <strong>\\"{{q}}\\"</strong> a retourn\xe9 {{total}} r\xe9sultats.","searchTips1":"Essayez de simplifier votre recherche ou dâutiliser dâautres mots-cl\xe9s.","searchTips2":"Essayez dâutiliser la navigation du site en haut de page pour naviguer sur notre site et trouver les produits.","selectColor":"Veuillez s\xe9lectionner une couleur.","selectOption":"Veuillez s\xe9lectionner une option.","selectPayment":"Veuillez s\xe9lectionner un mode de paiement.","selectProductOption":"Veuillez s\xe9lectionner une option.","selectProductOptions":"Veuillez dâabord s\xe9lectionner les options du produit.","serverError":"Un probl\xe8me s\'est produit. Veuillez r\xe9essayer plus tard.","serviceUnavailable":"Nous vous prions de nous excuser pour ce d\xe9sagr\xe9ment. Veuillez r\xe9essayer dans quelques instants.","sessionExpired":"Votre session a expir\xe9. Veuillez vous reconnecter.","shippingBeforePayment":"Veuillez saisir votre adresse de livraison avant de s\xe9lectionner un mode de paiement.","shippingStreetError":"Veuillez saisir votre adresse de livraison.","signInError":"Adresse email ou mot de passe invalide.","success":"Demande r\xe9alis\xe9e avec succ\xe8s.","telephoneError":"Veuillez entrer un num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone valide.","thankForSurvey":"Merci d\'avoir r\xe9pondu \xe0 ce sondage.","tooManyPasswordRequests":"Vous avez atteint le nombre maximum de tentatives de r\xe9initialisation de votre mot de passe. Veuillez patienter et r\xe9essayer ou contacter {{email}}.","turnOffPoints":"Veuillez d\xe9sactiver lâoption \\"Utiliser des points\\" si vous ne payez pas avec des points.","windowBlockTips":"*Si vous ne parvenez pas \xe0 acc\xe9der \xe0 la page de paiement, veuillez v\xe9rifier les param\xe8tres de blocage de fen\xeatre de votre navigateur actuel ou utiliser d\'autres navigateurs pour y acc\xe9der.","wishEmpty":"Vous n\'avez pas d\'articles dans votre liste de souhaits.","wishlistGuest":"Pour enregistrer un article dans votre liste de favoris, vous devez d\'abord vous connecter ou cr\xe9er un compte.","wishlistLogin":"Vous devez \xeatre connect\xe9 pour ajouter des articles \xe0 votre liste de souhaits.","wrongCaptcha":"Code de v\xe9rification incorrect. Veuillez r\xe9essayer.","zipCodeError":"Veuillez saisir un code postal."},"$videoPlayer":{"fullScreen":"Plein \xe9cran","mute":"D\xe9sactiver le son","play":"Lire","seek":"Barre de lecture","volume":"Volume"},"accountAlreadyRegistered":"Ce compte existe d\xe9j\xe0.","addressEmpty":"Vous n\'avez aucune adresse dans votre carnet d\'adresses.","agreeToTerms_1":"En cliquant sur le bouton \xab Proc\xe9der au paiement \xbb ci-dessous, je reconnais et accepte que les informations susmentionn\xe9es sont exactes et que mon achat en ligne sera soumis aux","agreeWith_1":"J\'accepte les","agreeWith_2":"de {{siteName}}","almaCreditDisclaimer1":"Un cr\xe9dit vous engage et doit \xeatre rembours\xe9.","almaCreditDisclaimer2":"V\xe9rifiez vos capacit\xe9s de remboursement avant de vous engager.","almaFees":"Dont frais (TTC)","almaInstallments":"Payez en 3 fois sans frais avec Alma","almaModalTitle":"Payez en plusieurs fois par carte bancaire avec Alma","almaOr":"ou","almaPayIn":"Paiement en {{plans}} avec Alma","almaStep1":"Choisissez Alma au moment du paiement.","almaStep2":"Laissez-vous guider et validez votre paiement en 2 minutes.","almaStep3":"Gardez le contr\xf4le en avan\xe7ant ou reculant vos \xe9ch\xe9ances \xe0 votre rythme.","almaTaeg":"TAEG fixe","almaToday":"Aujourd\'hui","almaTotal":"Total","alreadyRegistered":"D\xe9j\xe0 enregistr\xe9 ?","and":"et la","andMore":"et plus","applyCoupon":"Appliquer le code promo","bagproductnum":"{total_qty} article(s)","bankTransferTips":"Un e-mail de confirmation incluant toutes les informations relatives au paiement vient de vous \xeatre envoy\xe9 \xe0 lâadresse suivante : {{email}}.","callToPlaceAnOrder":"Contactez-nous pour effectuer une commande","clickHereToLogin":"Connectez-vous \xe0 votre compte {{siteName}}","closePopup":"Fermer la fen\xeatre","contactOurService":"Veuillez contacter notre service client afin d\'obtenir des informations concernant les disponibilit\xe9s.","contactUsDisclaimer":"Conform\xe9ment \xe0 la loi \'Informatique et Libert\xe9s\' du 6 janvier 1978, vous b\xe9n\xe9ficiez d\'un droit d\'acc\xe8s et de rectification et de suppression aux informations vous concernant. Pour exercer ce droit, ou pour toute autre demande, vous pouvez \xe9crire \xe0 : {{siteName}}/HOTELSATHOME - CS 52349 â 95942 Roissy CDG Cedex - France.","contactusTips":"{{siteName}} est \xe0 votre \xe9coute pour toutes questions, suggestions et commentaires concernant nos produits, notre site et nos services. <br /> Utilisez le formulaire suivant et s\xe9lectionnez le sujet correspondant \xe0 votre demande. Un repr\xe9sentant du service de conciergerie r\xe9pondra dans les 24 heures.<br />Si vous pr\xe9f\xe9rez parler \xe0 un repr\xe9sentant du service de conciergerie, veuillez appeler le {phoneNumber} ou utiliser le chat live du lundi au vendredi de 8h00 \xe0 19h00.","cookielink":"Pour plus d\'informations et configurer vos cookies","cookieText":"En continuant votre visite sur ce site, vous acceptez l\'utilisation de cookies pour vous proposer des services personnalis\xe9s et des offres adapt\xe9es.","coupon":"Code promo","couponApplied":"Code promo appliqu\xe9","couponRemoved":"Code promo supprim\xe9","disclaimer":"En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir les emails marketing de {{siteName}} par courrier \xe9lectronique. Vous pouvez vous d\xe9sinscrire \xe0 tout moment via les liens de d\xe9sinscription pr\xe9sents dans chacun de nos emails. Pour plus d\'informations sur le traitement de vos donn\xe9es \xe0 caract\xe8re personnel, merci de consulter notre ","doubleLogin":"Comment se connecter avec deux comptes simultan\xe9ment ?","freeShipping":"Livraison gratuite","goBottom":"Bas de page","goTop":"Haut de page","internetExplorerDescription":"Pour une exp\xe9rience optimale, veuillez utiliser l\'un de nos navigateurs compatibles.","internetExplorerTitle":"Internet Explorer n\'est pas support\xe9","loginTip":"Connectez-vous \xe0 votre compte ou inscrivez-vous d\xe8s maintenant.","loyaltyProgrammeTip":"Utilisez vos points de fid\xe9lit\xe9 lors de vos achats ou inscrivez-vous d\xe8s maintenant afin de cumuler vos r\xe9c
1ompenses.","or":"ou","outOfStock":"Votre panier contient des produits en rupture de stock ou discontinu\xe9s.","productName":"Produit {{productName}}","provideShippingInformation":"Les frais de livraison seront calcul\xe9s apr\xe8s avoir indiqu\xe9 vos informations d\'exp\xe9dition.","quantityDecrease":"Diminuer la quantit\xe9 de 1","quantityDecreaseBy":"Diminuer la quantit\xe9 de {{productName}} d\'une unit\xe9","quantityIncrease":"Augmenter la quantit\xe9 de 1","quantityIncreaseBy":"Augmenter la quantit\xe9 de {{productName}} d\'une unit\xe9","quantityInput":"Quantit\xe9 entr\xe9e","quantityOf":"Quantit\xe9 saisie de {{productName}}","readAndAgree":"Veuillez lire et accepter les conditions g\xe9n\xe9rales et la politique de confidentialit\xe9 de {{siteName}}.","registerTips":"En cr\xe9ant un compte sur notre site, vous obtenez la possibilit\xe9 de payer plus rapidement, d\'avoir plusieurs adresses de livraison, de consulter et de suivre vos commandes, et plus encore.","sameasShip":"M\xeame adresse pour la facturation","saveInaddressBook":"Sauvegarder dans le carnet d\'adresses","selectBillingAddress":"Choisir une adresse de facturation depuis votre carnet d\'adresses ou entrer une nouvelle adresse.","selectLabel":"S\xe9lectionnez {{selectorLabel}}","selectShippingAddress":"Choisir une adresse de exp\xe9dition depuis votre carnet d\'adresses ou entrer une nouvelle adresse.","shippingReturnsBedTab":"<strong>Livraison </strong> : Les matelas et sommiers sont livr\xe9s avec le service \\"Gants Blancs\\" sous environ 4 \xe0 6 semaines. L\'installation est incluse dans la pi\xe8ce de votre choix. Si vous fournissez votre propre sommier, veuillez le placer \xe0 l\'emplacement souhait\xe9 avant la livraison du matelas.\\n<br><br>\\n<strong>Reprise de votre ancien lit </strong> : Lors de lâachat dâun nouveau matelas et/ou sommier pour une livraison en France ou \xe0 Monaco, vous pouvez confier lâancien \xe0 notre livreur sans frais.\\n<br><br>\\n<strong>Retour </strong> : Le d\xe9lai de r\xe9tractation est de 14 jours \xe0 compter du lendemain de la r\xe9ception du bien. Les retours ou \xe9changes d\'articles sont accept\xe9s s\'ils sont retourn\xe9s dans leur emballage d\'origine et en parfait \xe9tat neuf, dans un d\xe9lai de trente (30) jours maximum \xe0 compter du lendemain de la livraison.\\n<br><br>\\n<strong>Besoin dâaide ?</strong>\\n<br>\\nPour plus d\'information, veuillez consulter notre <a href=\\"/fr/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nNotre service client est \xe9galement disponible pour r\xe9pondre \xe0 toutes vos questions concernant la livraison ou les retours. Vous pouvez nous contacter via notre <a href=\\"/fr/help/contact-us\\">formulaire de contact.</a>","shippingReturnsTab":"<strong>Livraison </strong> : Tous les articles (hors matelas et sommiers) en stock sont livr\xe9s sous 7 \xe0 10 jours ouvr\xe9s (2 \xe0 4 jours pour la France).\\n<br><br>\\n<strong>Retour </strong> : Le d\xe9lai de r\xe9tractation est de 14 jours \xe0 compter du lendemain de la r\xe9ception du bien. Les retours ou \xe9changes d\'articles sont accept\xe9s si ceux-ci sont retourn\xe9s dans leur emballage d\'origine et sont \xe0 l\'\xe9tat neuf, trente (30) jours maximum \xe0 compter du lendemain de la livraison.\\n<br><br>\\n<strong>Besoin dâaide ?</strong>\\n<br>\\nPour plus d\'information, veuillez consulter notre <a href=\\"/fr/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nNotre service client est \xe9galement \xe0 votre disposition pour r\xe9pondre \xe0 toutes vos questions concernant la livraison ou les retours. Contactez-nous via notre <a href=\\"/fr/help/contact-us\\">formulaire de contact.</a>","shippingTips":"V\xe9rifiez que l\'adresse de livraison indiqu\xe9e soit correcte. Si cette adresse est correcte, merci de nous contacter pour obtenir un devis de livraison au {phoneNumber}","signinTips":"Si vous avez d\xe9j\xe0 cr\xe9\xe9 un compte, veuillez vous connecter.","standardShipping":"Livraison Standard","subscribeCheckboxCheckout":"Jâaccepte de recevoir les emails marketing de {{siteName}} par courrier \xe9lectronique. Vous pouvez vous d\xe9sinscrire \xe0 tout moment via les liens de d\xe9sinscription pr\xe9sents dans chacun de nos emails.","subscribeSubtitle":"Abonnez-vous pour les nouvelles","subscriptionMsg":"Merci de vous \xeatre inscrit.","successOrder":"
1Votre num\xe9ro de commande est {orderid}","successTips":"Si le paiement est accept\xe9, un e-mail de confirmation contenant tous les d\xe9tails de paiement vous sera envoy\xe9 \xe0 l\'adresse suivante: {{email}}","tips404_1":"Nous sommes d\xe9sol\xe9s, la page que vous cherchez n\'existe plus.","tips404_2":"COMMENT SUIS-JE ARRIV\xc9 ICI ?","tips404_3":"Cela a pu arriver \xe0 cause d\'une erreur interne","tips404_4":"Une adresse URL a \xe9t\xe9 mal saisie ou la page que vous recherchez n\'existe plus","toRegister2":"Cr\xe9ez un compte pour une utilisation ult\xe9rieure, et acceptez les ","toSignin":"D\xe9j\xe0 enregistr\xe9 ? Cliquez ici pour vous","visitOtherSite":"D\xe9couvrez {{siteName}}","welcome":"Bienvenue","yourOrderNumber":"Votre num\xe9ro de commande est #{orderid}","youSaved":"Vous \xe9conomisez","youSelected":"Vous avez s\xe9lectionn\xe9"},"$marCommon":{"copyright":"\xa9 {{year}} Marriott International, Inc. Tous droits r\xe9serv\xe9s. Informations propri\xe9taires de Marriott.","memberCardError":"Le num\xe9ro de Marriott Bonvoy n\'a pas pu \xeatre envoy\xe9 !","memberCardLabel":"Num\xe9ro Marriott Bonvoy :","memberCardRequired":"Le champ du num\xe9ro Marriott Bonvoy est vide ! Veuillez saisir votre num\xe9ro Bonvoy !","memberCardSuccess":"Merci ! Votre num\xe9ro Marriott Bonvoy a \xe9t\xe9 soumis !","memberCardTips":"*10 000 points Marriott Bonvoy seront attribu\xe9s \xe0 l\'achat d\'un matelas sur l\'une des quinze (15) boutiques en ligne Marriott International (Shop EDITION, The Ritz-Carlton Shops, The Luxury Collection Store, St. Regis Boutique, W Hotels The Store, Curated by JW, {{siteName}}, Sheraton Store, Westin Store, Shop Le M\xe9ridien, Collect Renaissance, Gaylord Hotels The Store, Shop Courtyard, Fairfield Store, Shop Four Points). Pour pouvoir b\xe9n\xe9ficier de cette offre, le membre acheteur doit fournir un num\xe9ro de compte Marriott Bonvoy valide au moment de l\'achat. Le nom de l\'acheteur doit correspondre \xe0 celui figurant sur le compte Marriott Bonvoy. Les points seront cr\xe9dit\xe9s environ 3-5 semaines apr\xe8s lâacceptation de la livraison de votre matelas. Apr\xe8s lâattribution des points, Marriott peut d\xe9duire les points du compte du membre si le matelas est renvoy\xe9 ou si un cr\xe9dit partiel est fourni. Les membres qui choisissent de gagner des miles ne sont pas \xe9ligibles pour cette offre. Valable jusqu\'au 31 d\xe9cembre 2022. Toutes les r\xe8gles du programme Marriott Bonvoy s\'appliquent.","memberCardTitle":"VEUILLEZ ENTRER VOTRE NUM\xc9RO MARRIOTT BONVOY AFIN DE GAGNER DES POINTS POUR VOTRE COMMANDE *","memberCardValidation":"Veuillez entrer un num\xe9ro Marriott Bonvoy valide !","termsUrl":"https://www.marriott.fr/about/terms-of-use.mi"}}')},55009:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>o});var a=["__proto__","constructor","prototype"],t=function(e,n){return!("string"!=typeof e||e.length>128||a.indexOf(e)>-1||e.indexOf("..")>-1||e.indexOf("\\")>-1||!n&&e.indexOf("/")>-1||/[\x00-\x1F\x7F]/.test(e))},o=function(e){return{type:"backend",init:function(e,n,r){},read:function(n,r,a){if(!t(n,!1)||!t(r,!0))return a(Error("i18next-resources-to-backend: unsafe language/namespace value"),!1);if("function"==typeof e){if(e.length<3){try{var o=e(n,r);o&&"function"==typeof o.then?o.then(function(e){return a(null,e&&e.default||e)}).catch(a):a(null,o)}catch(e){a(e)}return}e(n,r,a);return}a(null,e&&e[n]&&e[n][r])}}}},68464:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>y});var a,t,o=r(79800);let i=function(e,n,r){switch(r.length){case 0:return e.call(n);case 1:return e.call(n,r[0]);case 2:return e.call(n,r[0],r[1]);case 3:return e.call(n,r[0],r[1],r[2])}return e.apply(n,r)};var s=Math.max,l=r(90377),d=l.A?function(e,n){return(0,l.A)(e,"toString",{configurable:!0,enumerable:!1,value:function(){return n},writable:!0})}:o.A,c=Date.now,u=(a=0,t=0,function(){var e=c(),n=16-(e-t);if(t=e,n>0){if(++a>=800)return arguments[0]}else a=0;return d.apply(void 0,arguments)});let p=function(e,n){var r,a;return u((r=n,a=o.A,r=s(void 0===r?e.length-1:r,0),function(){for(var n=arguments,t=-1,o=s(n.length-r,0),l=Array(o);++t<o;)l[t]=n[r+t];t=-1;for(var d=Array(r+1);++t<r;)d[t]=n[t];return d[r]=a(l),i(e,this,d)}),e+"")};var m=r(43020),h=r(29568),g=r(19396),b=r(26805),v=r(33761);let f=function(e,n,r){if(!(0,v.A)(r))return!1;var a=void 0===n?"undefined":(0,m._)(n);return("number"==a?!!((0,g.A)(r)&&(0,b.A)(n,r.length)):"string"==a&&n in r)&&(0,h.A)(r[n],e)},y=function(e){return p(function(n,r){var a=-1,t=r.length,o=t>1?r[t-1]:void 0,i=t>2?r[2]:void 0;for(o=e.length>3&&"function"==typeof o?(t--,o):void 0,i&&f(r[0],r[1],i)&&(o=t<3?void 0:o,t=1),n=Object(n);++a<t;){var s=r[a];s&&e(n,s,a,o)}return n})}},68614:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>t});var a=r(70671);let t=(0,r(68464).A)(function(e,n,r){(0,a.A)(e,n,r)})},70598:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>l});var a=r(98952),t=r(23828),o=r(27381),i="u"<typeof window,s=function(){if(!i){var e=window.location.pathname.match(/^\/([a-z]{2})(\/|$)/);return e?e[1]:void 0}},l=function(e){var n=e.resources,r=e.languages,l=e.fallbackLng,d=e.defaultNS,c=void 0===d?"index":d,u=e.plugins;if(!t.isInitialized){var p=s(),m=p&&r.includes(p)?p:void 0;(void 0===u?[]:u).reduce(function(e,n){return e.use(n)}
1,t.use(o.r9)).init({supportedLngs:(0,a._)(r),fallbackLng:void 0===l?"en":l,defaultNS:c,ns:c,lng:m||void 0,resources:n,partialBundledLanguages:!0,initImmediate:!1,interpolation:{escapeValue:!1},detection:{order:["path","htmlTag","cookie","navigator"]},preload:i?(0,a._)(r):[]}),m&&t.language!==m&&t.changeLanguage(m)}}},70671:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>R});var a=r(1105),t=r(90756),o=r(29568);let i=function(e,n,r){(void 0===r||(0,o.A)(e[n],r))&&(void 0!==r||n in e)||(0,t.A)(e,n,r)},s=function(e,n,r){for(var a=-1,t=Object(e),o=r(e),i=o.length;i--;){var s=o[++a];if(!1===n(t[s],s,t))break}return e};var l=r(23966),d=r(60093),c=r(41783),u=r(17864),p=r(67903),m=r(92459),h=r(19396),g=r(77494),b=r(28071),v=r(4986),f=r(33761),y=r(45246),S=r(95749),k=r(24949),P=Object.prototype,A=Function.prototype.toString,w=P.hasOwnProperty,C=A.call(Object);let I=function(e){if(!(0,g.A)(e)||"[object Object]"!=(0,S.A)(e))return!1;var n=(0,k.A)(e);if(null===n)return!0;var r=w.call(n,"constructor")&&n.constructor;return"function"==typeof r&&(0,y._)(r,r)&&A.call(r)==C};var z=r(81019);let T=function(e,n){if(("constructor"!==n||"function"!=typeof e[n])&&"__proto__"!=n)return e[n]};var E=r(3437),L=r(61107);let B=function(e,n,r,a,t,o,s){var y=T(e,r),S=T(n,r),k=s.get(S);if(k)return void i(e,r,k);var P=o?o(y,S,r+"",e,n,s):void 0,A=void 0===P;if(A){var w=(0,m.A)(S),C=!w&&(0,b.A)(S),B=!w&&!C&&(0,z.A)(S);(P=S,w||C||B)?(0,m.A)(y)?P=y:(0,g.A)(y)&&(0,h.A)(y)?P=(0,c.A)(y):C?(A=!1,P=(0,l.A)(S,!0)):B?(A=!1,P=(0,d.A)(S,!0)):P=[]:I(S)||(0,p.A)(S)?(P=y,(0,p.A)(y))?P=(0,E.A)(y,(0,L.A)(y)):(!(0,f.A)(y)||(0,v.A)(y))&&(P=(0,u.A)(S)):A=!1}A&&(s.set(S,P),t(P,S,a,o,s),s.delete(S)),i(e,r,P)},R=function e(n,r,t,o,l){n!==r&&s(r,function(s,d){if(l||(l=new a.A),(0,f.A)(s))B(n,r,d,t,e,o,l);else{var c=o?o(T(n,d),s,d+"",n,r,l):void 0;void 0===c&&(c=s),i(n,d,c)}},L.A)}},79800:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>a});let a=function(e){return e}},79993:(e,n,r)=>{r.d(n,{A:()=>A});
1let{slice:a,forEach:t}=[],o=/^[\u0009\u0020-\u007e\u0080-\u00ff]+$/,i=function(e,n){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{path:"/"},a=encodeURIComponent(n),t=`${e}=${a}`;if(r.maxAge>0){let e=r.maxAge-0;if(Number.isNaN(e))throw Error("maxAge should be a Number");t+=`; Max-Age=${Math.floor(e)}`}if(r.domain){if(!o.test(r.domain))throw TypeError("option domain is invalid");t+=`; Domain=${r.domain}`}if(r.path){if(!o.test(r.path))throw TypeError("option path is invalid");t+=`; Path=${r.path}`}if(r.expires){if("function"!=typeof r.expires.toUTCString)throw TypeError("option expires is invalid");t+=`; Expires=${r.expires.toUTCString()}`}if(r.httpOnly&&(t+="; HttpOnly"),r.secure&&(t+="; Secure"),r.sameSite)switch("string"==typeof r.sameSite?r.sameSite.toLowerCase():r.sameSite){case!0:case"strict":t+="; SameSite=Strict";break;case"lax":t+="; SameSite=Lax";break;case"none":t+="; SameSite=None";break;default:throw TypeError("option sameSite is invalid")}return r.partitioned&&(t+="; Partitioned"),t},s={create(e,n,r,a){let t=arguments.length>4&&void 0!==arguments[4]?arguments[4]:{path:"/",sameSite:"strict"};r&&(t.expires=new Date,t.expires.setTime(t.expires.getTime()+60*r*1e3)),a&&(t.domain=a),document.cookie=i(e,n,t)},read(e){let n=`${e}=`,r=document.cookie.split(";");for(let e=0;e<r.length;e++){let a=r[e];for(;" "===a.charAt(0);)a=a.substring(1,a.length);if(0===a.indexOf(n))return a.substring(n.length,a.length)}return null},remove(e,n){this.create(e,"",-1,n)}};var l={name:"cookie",lookup(e){let{lookupCookie:n}=e;if(n&&"u">typeof document)return s.read(n)||void 0},cacheUserLanguage(e,n){let{lookupCookie:r,cookieMinutes:a,cookieDomain:t,cookieOptions:o}=n;r&&"u">typeof document&&s.create(r,e,a,t,o)}},d={name:"querystring",lookup(e){let n,{lookupQuerystring:r}=e;if("u">typeof window){let{search:e}=window.location;!window.location.search&&window.location.hash?.indexOf("?")>-1&&(e=window.location.hash.substring(window.location.hash.indexOf("?")));let a=e.substring(1).split("&");for(let e=0;e<a.length;e++){let t=a[e].indexOf("=");t>0&&a[e].substring(0,t)===r&&(n=a[e].substring(t+1))}}return n}},c={name:"hash",lookup(e){let n,{lookupHash:r,lookupFromHashIndex:a}=e;if("u">typeof window){let{hash:e}=window.location;if(e&&e.length>2){let t=e.substring(1);if(r){let e=t.split("&");for(let a=0;a<e.length;a++){let t=e[a].indexOf("=");t>0&&e[a].substring(0,t)===r&&(n=e[a].substring(t+1))}}if(n)return n;if(!n&&a>-1){let n=e.match(/\/([a-zA-Z-]*)/g);if(!Array.isArray(n))return;return n["number"==typeof a?a:0]?.replace("/","")}}}return n}};let u=null,p=()=>{if(null!==u)return u;try{if(!(u="u">typeof window&&null!==window.localStorage))return!1;let e="i18next.translate.boo";window.localStorage.setItem(e,"foo"),window.localStorage.removeItem(e)}catch(e){u=!1}return u};var m={name:"localStorage",lookup(e){let{lookupLocalStorage:n}=e;if(n&&p())return window.localStorage.getItem(n)||void 0},cacheUserLanguage(e,n){let{lookupLocalStorage:r}=n;r&&p()&&window.localStorage.setItem(r,e)}};let h=null,g=()=>{if(null!==h)return h;try{if(!(h="u">typeof window&&null!==window.sessionStorage))return!1;let e="i18next.translate.boo";window.sessionStorage.setItem(e,"foo"),window.sessionStorage.removeItem(e)}catch(e){h=!1}return h};var b={name:"sessionStorage",lookup(e){let{lookupSessionStorage:n}=e;if(n&&g())return window.sessionStorage.getItem(n)||void 0},cacheUserLanguage(e,n){let{lookupSessionStorage:r}=n;r&&g()&&window.sessionStorage.setItem(r,e)}},v={name:"navigator",lookup(e){let n=[];if("u">typeof navigator){let{languages:e,userLanguage:r,language:a}=navigator;if(e)for(let r=0;r<e.length;r++)n.push(e[r]);r&&n.push(r),a&&n.push(a)}return n.length>0?n:void 0}},f={name:"htmlTag",lookup(e){let n,{htmlTag:r}=e,a=r||("u">typeof document?document.documentElement:null);return a&&"function"==typeof a.getAttribute&&(n=a.getAttribute("lang")),n}},y={name:"path",lookup(e){let{lookupFromPathIndex:n}=e;if("u"<typeof window)return;let r=window.location.pathname.match(/\/([a-zA-Z-]*)/g);if(Array.isArray(r))return r["number"==typeof n?n:0]?.replace("/","")}}
1,S={name:"subdomain",lookup(e){let{lookupFromSubdomainIndex:n}=e,r="u">typeof window&&window.location?.hostname?.match(/^(\w{2,5})\.(([a-z0-9-]{1,63}\.[a-z]{2,6})|localhost)/i);if(r)return r["number"==typeof n?n+1:1]}};let k=!1;try{document.cookie,k=!0}catch(e){}let P=["querystring","cookie","localStorage","sessionStorage","navigator","htmlTag"];k||P.splice(1,1);class A{constructor(e){let n=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{};this.type="languageDetector",this.detectors={},this.init(e,n)}init(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{languageUtils:{}},n=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:{};this.services=e,this.options=function(e){return t.call(a.call(arguments,1),n=>{if(n)for(let r in n)void 0===e[r]&&(e[r]=n[r])}),e}(n,this.options||{},{order:P,lookupQuerystring:"lng",lookupCookie:"i18next",lookupLocalStorage:"i18nextLng",lookupSessionStorage:"i18nextLng",caches:["localStorage"],excludeCacheFor:["cimode"],convertDetectedLanguage:e=>e}),"string"==typeof this.options.convertDetectedLanguage&&this.options.convertDetectedLanguage.indexOf("15897")>-1&&(this.options.convertDetectedLanguage=e=>e.replace("-","_")),this.options.lookupFromUrlIndex&&(this.options.lookupFromPathIndex=this.options.lookupFromUrlIndex),this.i18nOptions=r,this.addDetector(l),this.addDetector(d),this.addDetector(m),this.addDetector(b),this.addDetector(v),this.addDetector(f),this.addDetector(y),this.addDetector(S),this.addDetector(c)}addDetector(e){return this.detectors[e.name]=e,this}detect(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:this.options.order,n=[];return(e.forEach(e=>{if(this.detectors[e]){let r=this.detectors[e].lookup(this.options);r&&"string"==typeof r&&(r=[r]),r&&(n=n.concat(r))}}),n=n.filter(e=>null!=e&&!("string"==typeof e&&[/<\s*script.*?>/i,/<\s*\/\s*script\s*>/i,/<\s*img.*?on\w+\s*=/i,/<\s*\w+\s*on\w+\s*=.*?>/i,/javascript\s*:/i,/vbscript\s*:/i,/expression\s*\(/i,/eval\s*\(/i,/alert\s*\(/i,/document\.cookie/i,/document\.write\s*\(/i,/window\.location/i,/innerHTML/i].some(n=>n.test(e)))).map(e=>this.options.convertDetectedLanguage(e)),this.services&&this.services.languageUtils&&this.services.languageUtils.getBestMatchFromCodes)?n:n.length>0?n[0]:null}cacheUserLanguage(e){let n=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:this.options.caches;!n||this.options.excludeCacheFor&&this.options.excludeCacheFor.indexOf(e)>-1||n.forEach(n=>{this.detectors[n]&&this.detectors[n].cacheUserLanguage(e,this.options)})}}A.type="languageDetector"},91901:e=>{e.exports=JSON.parse('{"$accorCommon":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox":"Acepto recibir correos electr\xf3nicos de marketing de {{brandName}}. Mi direcci\xf3n de correo electr\xf3nico se enviar\xe1 a Accor SA y se procesar\xe1 en conformidad con la <a href=\\\\\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.es.shtml\\\\\\" target=\\\\\\"_blank\\\\\\">carta de protecci\xf3n de datos personales de Accor</a>.","brandSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.es.shtml"},"$earnAndBurnSection":{"joinAllButtonText":"\xdanase a ALL Accor","joinAllLink":"https://all.accor.com/loyalty-funnel/es/verify-email?origin=loyalty&redirect=https://all.accor.com/a/es.html"},"$labels":{"$contactOptions":{"feedback":"Comentarios del sitio web","help":"Solicitar ayuda","information":"Informaci\xf3n del Producto","label":"Seleccionar de la lista","other":"Otro","returns":"Devoluciones / Cambios","rewards":"Puntos Reward ALL"}},"$validation":{"invalidPointsShipping":"Actualmente no podemos procesar pedidos con puntos para su destino. Por favor, seleccione un m\xe9todo de pago alternativo.","loginRequiredForPoints":"Inicie sesi\xf3n en su cuenta ALL Accor Live Limitless para utilizar sus puntos Rewards."},"allBanner":"Los socios ALL obtienen 1 punto Reward por cada euro gastado","allBannerBurn":"Los socios ALL Accor pueden ganar y usar puntos Reward <span>en {{siteName}}</span>","allMemberCopy1":"\xbfEs usted socio de ALL Accor?","allMemberCopy2":"Introduzca el n\xfamero de 16 d\xedgitos de su tarjeta para ganar puntos Reward en su pedido:","allMemberNumberRequired":"Por favor, introduzca un n\xfamero de socio ALL Accor v\xe1lido.","allMemberPlaceholder":"N\xfamero de tarjeta de ALL Accor","allMemberTitle":"N\xfamero de tarjeta de socio (Opcional)","allSubscribeCheckbox":"Acepto recibir correos electr\xf3nicos de marketing de ALL Accor Live Limitless para recibir ofertas y grandes descuentos. Mi direcci\xf3n de correo electr\xf3nico se enviar\xe1 a Accor SA y se procesar\xe1 en conformidad con la <a href=\\"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.es.shtml\\" target=\\"_blank\\">carta de protecci\xf3n de datos personales</a> de Accor.","allSubscribeCheckboxHref":"https://all.accor.com/information/legal/data-protection.es.shtml","burnRewardsTabDescription":"<p>Inscr\xedbase gratuitamente en el programa de fidelidad ALL Accor:</p>\\n<ul><li>Gane puntos Reward con cada compra: </br><b>
11 euro = 1 punto Reward</b></li><li>Utilice sus puntos para pagar sus compras en nuestra tienda en l\xednea: </br><b>2.000 puntos = 20 euros</b></li></ul>\\n<p>Los precios que se indican en puntos incluyen impuestos y gastos de env\xedo. La totalidad del pedido debe pagarse en puntos.</p>\\n<p>\xbfA\xfan no es socio? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.es.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Fes.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">\xdanase gratis</a>.</p>","rewardsTabDescription":"<p>Los socios ALL Accor Live Limitless obtienen 1 punto Reward por cada euro gastado.</p>\\n<p>Convierta sus puntos en descuentos para su pr\xf3xima estancia, experiencias \xfanicas, con nuestros colaboradores y mucho m\xe1s.</p>\\n<p>\xbfA\xfan no es socio? <a href=\\"https://all.accor.com/enroll-loyalty/index.es.shtml#/verify-email?origin=sofitelboutique&redirect=https%3A%2F%2Fall.accor.com%2Fa%2Fes.html\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"-1\\">\xdanase gratis.</a></p>"},"$bonvoyCommon":{"$bonvoyAccount":{"email":"Correo electr\xf3nico","phone":"Tel\xe9fono","pointsBalance":"Puntos","signOut":"Cerrar sesi\xf3n","statusLevel":"Estado","welcomeHeading":"Hola"},"$buttons":{"bonvoyLogIn":"INICIAR SESI\xd3N EN MARRIOTT BONVOY","bonvoySignUpForFree":"Reg\xedstrate gratis"},"$headings":{"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsTitle":"H\xe1gase miembro, es gratis.","bonvoyLoyaltyProgrammeLoginDrawer":"INICIAR SESI\xd3N"},"$otp":{"available":"Disponible","back":"Volver","codePlaceholder":"00000000","description":"Ingresa la contrase\xf1a de un solo uso envi
1ada a tu direcci\xf3n de correo electr\xf3nico.","email":"Correo electr\xf3nico","enterCode":"Ingresar c\xf3digo","phone":"Tel\xe9fono","resendCode":"Reenviar c\xf3digo","resendTimer":"Puedes solicitar un nuevo c\xf3digo en {{seconds}} segundos","selectMethod":"Selecciona un m\xe9todo para recibir tu contrase\xf1a de un solo uso:","sendingCode":"Enviando c\xf3digo...","sms":"SMS","title":"Contrase\xf1a de un solo uso","verify":"Verificar"},"$validation":{"bonvoyAccountLocked":"Tu cuenta Bonvoy est\xe1 temporalmente bloqueada o el servicio no est\xe1 disponible. Por favor, contacta al soporte de Bonvoy o int\xe9ntalo m\xe1s tarde.","bonvoyInvalidOTP":"La contrase\xf1a de un solo uso que ingresaste no es v\xe1lida. Por favor, verifica el c\xf3digo e int\xe9ntalo nuevamente.","bonvoyNoAuthMethods":"No hay m\xe9todos de autenticaci\xf3n disponibles para tu cuenta Bonvoy. Por favor, contacta al soporte de Bonvoy para recibir ayuda.","bonvoyServiceUnavailable":"El servicio Bonvoy no est\xe1 disponible en este momento. Por favor, int\xe9ntalo m\xe1s tarde.","bonvoySessionExpired":"Tu sesi\xf3n de Bonvoy ha expirado. Por favor, inicia sesi\xf3n nuevamente para continuar.","invalidPointsShipping":"Actualmente no podemos procesar pedidos con puntos Bonvoy enviados a tu destino. Por favor, selecciona un m\xe9todo de pago alternativo.","loginCancelled":"El inicio de sesi\xf3n de Bonvoy fue cancelado. Por favor, int\xe9ntalo de nuevo.","loginRequiredForPoints":"Inicia sesi\xf3n en tu cuenta Bonvoy para usar el pago con puntos.","otpAlreadySent":"Ya se ha enviado una contrase\xf1a de un solo uso. Por favor, espera o selecciona otro m\xe9todo para recibir un nuevo c\xf3digo.","otpSendFailed":"No se pudo enviar la contrase\xf1a de un solo uso. Por favor, int\xe9ntalo de nuevo.","pleaseEnterOTP":"Por favor, ingresa la contrase\xf1a de un solo uso."},"bonvoyLoyaltyProgrammeActionsDescription":"Acceda a ventajas exclusivas y utilice sus puntos para pagar sus estancias y compras."},"$common":{"$agreements":{"brandSubscribeCheckbox_1":"Me gustar\xeda recibir correos electr\xf3nicos sobre las ofertas especiales y las promociones de marca de {{brandName}}. He le\xeddo la ","brandSubscribeCheckbox_2":" y estoy de acuerdo con sus condiciones. Puedo administrar mis preferencias de correo electr\xf3nico o darme de baja en cualquier momento para no seguir recibiendo correos electr\xf3nicos.","hahSubscribeCheckbox_1":"He le\xeddo la ","hahSubscribeCheckbox_2":" y estoy de acuerdo con sus condiciones, y me gustar\xeda recibir informaci\xf3n comercial de {{siteName}}. Puedo administrar mis preferencias de correo electr\xf3nico o darme de baja en cualquier momento para no seguir recibiendo correos electr\xf3nicos.","whenPlacingOrder":"Al realizar su pedido, est\xe1 de acuerdo y acepta las"},"$alerts":{"autocompleteClosed":"Lista de autocompletar cerrada","autocompleteOpen":"Lista de autocompletar abierta","Completed":"Todos los campos fueron completados, puede proceder con el pago","CustomerInfo":"Editando informaci\xf3n del cliente","optionSelected":"Opci\xf3n seleccionada:","PaymentMethod":"Editando selecci\xf3n del m\xe9todo de pago","paypalShippingAddressNoEdit":"La direcci\xf3n de env\xedo est\xe1 gestionada por PayPal y no se puede editar aqu\xed. Para cambiarla, haz clic de nuevo en el bot\xf3n de PayPal de arriba y selecciona otra direcci\xf3n en la ventana emergente.","ShippingInfo":"Editando informaci\xf3n de env\xedo y facturaci\xf3n"},"$ariaLabels":{"newWindow":"Al hacer clic en este enlace se abrir\xe1 una nueva ventana","siteLinks":"Comprar en nuestros otros hoteles"},"$buttons":{"addToCart":"Agregar a la bolsa","back":"Volver","backToCheckout":"Volver al pago","backToHome":"Volver al inicio","backToLogin":"Volver a Conexi\xf3n","buyAgain":"Volver a hacer el pedido","cancel":"Cancelar","cancelOrder":"Cancelar el pedido","changePayment":"Cambiar m\xe9todo de pago","checkoutAsGuest":"Pagar como invitado","confirm":"Confirmar","continue":"Continuar","continueShopping":"Seguir Comprando","continueToSite":"Seguir Comprando","delete":"Eliminar","edit":"Editar","learnMore":"M\xe1s informaci\xf3n","logIn":"Entrar","logOut":"Cerrar sesi\xf3n","newAddress":"Nueva direcci\xf3n","ok":"Aceptar","paynow":"Proceder al pago","paySuccess":"Pago realizado","payWithApplePay":"Realizar pedido con Apple Pay","payWithGooglePay":"Realizar pedido con Google Pay","payWithPaypal":"Realizar pedido con PayPal","proceed":"Proceder","refresh":"Actualizar","register":"Registrarse","remove":"Eliminar","removeCoupon":"Remover Cup\xf3n","save":"Guardar","saveAndContinue":"Guardar y continuar","seeAll":"Ver todo","seeDetails":"Detalles","selectOptions":"Seleccione opciones","send":"Presentar","shopNow":"Compre Ahora","signIn":"Iniciar sesi\xf3n","signUp":"Registrarse","signUpForFree":"Reg\xedstrese gratis","skipNavigation":"Saltar Navegaci\xf3n","startOver"
1:"Restablecer","submit":"Enviar","subscribeBtn":"Registrarme","subscribeBtnSecondary":"Registrarme","toCart":"Editar Bolsa","toCheckout":"Pedido","undo":"Deshacer","updatePassword":"Actualizar mi contrase\xf1a","updateProfile":"Actualizar mi perfil","viewAllOrders":"Ver todos los pedidos"},"$cart":{"backorderNotice":"Algunos art\xedculos de su carrito pueden enviarse m\xe1s tarde ya que est\xe1n temporalmente agotados."},"$cookies":{"$labels":{"cookiesList":"LISTA DE COOKIES","day":"d\xeda","essentialCookies":"Cookies esenciales","expiry":"Expiraci\xf3n","functionalCookies":"Cookies funcionales","marketingCookies":"Cookies de marketing","persistent":"Persistente","provider":"Hu\xe9sped","purpose":"Finalidad","session":"Sesi\xf3n","type":"Tipo","year":"a\xf1o","years":"a\xf1os"},"$purpose":{"_ga":"Registra una ID \xfanica que se usa para generar datos estad\xedsticos sobre la forma en la que el visitante usa el sitio web.","_gat":"Google Analytics usa esta cookie para limitar el porcentaje de solicitudes.","_gid":"Registra una ID \xfanica que se usa para generar datos estad\xedsticos sobre la forma en la que el visitante usa el sitio web.","allowMarketingCookies":"Recuerda el consentimiento que ha seleccionado el usuario para cookies de marketing.","allowRecaptcha":"Recuerda el consentimiento que ha seleccionado el usuario para reCAPTCHA.","collect":"Se usa para enviar datos sobre el dispositivo y el comportamiento del visitante a Google Analytics. Realiza un seguimiento del visitante en distintos dispositivos y canales de marketing.","COOKIENOTICE":"Esta cookie se usa para recordar si ya ha establecido sus preferencias de cookies.","email":"Recuerda la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de los usuarios en las funciones de cuenta y cobro.","firstname":"Recuerda el nombre de pila de los usuarios y lo muestra en la p\xe1gina Ajustes de la cuenta.","firstVisit":"Esta cookie se usa para ocultar la caja de luz de suscripci\xf3n de correo electr\xf3nico si ya la ha visto.","is_subscribe":"Esta cookie se usa para recordar si tiene una suscripci\xf3n.","isLogin":"Esta cookie se usa para recordar si ya ha iniciado sesi\xf3n.","lang":"Recuerda el idioma que ha seleccionado el usuario para el sitio web.","lastname":"Recuerda el apellido de los usuarios y lo muestra en la p\xe1gina Ajustes de la cuenta.","PHPSESSID":"Conserva el estado de la sesi\xf3n del visitante en todas las solicitudes de la p\xe1gina.","private_content_version":"Esta cookie la establece la plataforma del proveedor Magento eCommerce. Se usa para asignar un n\xfamero \xfanico y aleatorio y una hora a las p\xe1ginas que incluyen contenido del consumidor para evitar que se almacenen en la cach\xe9 del servidor.","rca":"Esta cookie se usa para distinguir entre humanos y bots. Gracias a ella, el sitio web puede generar informes v\xe1lidos sobre el uso que se hace de \xe9l.","rcc":"Esta cookie se usa para distinguir entre humanos y bots.","rwflag":"Esta cookie se usa para evitar redireccionamientos a versiones de esta p\xe1gina de otras regiones.","store":"Determina el idioma favorito del visitante. Permite al sitio web establecer el idioma favorito del visitante cuando vuelva a entrar.","X-Magento-Vary":"Esta cookie es necesaria para la funci\xf3n de cach\xe9."},"cookieNotice":"Utilizamos cookies para mejorar la navegaci\xf3n en este sitio web, a fin de ofrecerle a usted una experiencia m\xe1s personalizada y publicidad dirigida, y para recopilar datos con el prop\xf3sito de proporcionarle un seguimiento real. Algunas de nuestras herramientas utilizadas no necesitan consentimiento, lo que significa que no requieren su consentimiento debido al hecho de que no recopilan datos personales sobre usted. Usted tiene la opci\xf3n de aceptar todas nuestras cookies o de rechazar parcialmente las cookies no esenciales. Para obtener m\xe1s informaci\xf3n sobre los diferentes tipos de cookies utilizadas, haga clic en en \\"M\xe1s informaci\xf3n\\". Para rechazar todas las cookies, haga clic en \\"Rechazar todas\\".","enableRecaptchaMessage":"Habilite Recaptcha y sus co
1okies asociadas para continuar.","essentialCookiesInfo":"Las cookies esenciales se colocan autom\xe1ticamente en su ordenador o dispositivo cuando usted accede a nuestro sitio web. Estas cookies son estrictamente necesarias para que nuestro sitio web funcione. Estas cookies no requieren su consentimiento debido a que no recopilan datos personales sobre usted.","functionalCookiesInfo":"Las cookies funcionales se usan para recordar informaci\xf3n, como su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico, para que no tenga que volver a introducirla en cada uno de los formularios del sitio.","marketingCookiesInfo":"En este sitio web, utilizamos cookies para medir nuestra audiencia, as\xed como ocasionalmente publicitar nuestros productos cuando usted navega en sitios web externos a este sitio web. Los datos que recopilamos a trav\xe9s de estas cookies son an\xf3nimos y se utilizan exclusivamente para campa\xf1as publicitarias. Nos permiten ofrecerle a usted contenido publicitario que se adapte a sus intereses.","openCookiesButton":"Abrir opciones de cookies","recaptchaInfo":"reCAPTCHA es un servicio de seguridad que protege nuestro sitio web de fraudes y abusos. Habilite reCAPTCHA para poder crear una cuenta.","seeAllCookies":"Para ver la lista de cookies, haga clic aqu\xed"},"$errors":{"deleteDefaultBillingAddress":"Esta direcci\xf3n est\xe1 configurada como direcci\xf3n de facturaci\xf3n predeterminada y no se puede eliminar","deleteDefaultShippingAddress":"Esta direcci\xf3n est\xe1 configurada como direcci\xf3n de env\xedo predeterminada y no se puede eliminar","noBanksAvailable":"No hay bancos disponibles. Por favor escoger otro m\xe9todo de pago o ponerse en contacto con nosotros en {{csrEmail}}.","processOrder":"No se puede procesar el pedido.","promoCode":"El c\xf3digo promocional no es v\xe1lido. Por favor, int\xe9ntelo de nuevo."},"$headings":{"addSuccessHeading":"Reci\xe9n a\xf1adido <span>a su bolsa</span>","billing":"Direcci\xf3n de facturaci\xf3n","confirmDelete":"Confirmar eliminaci\xf3n","contactus":"Cont\xe1ctenos","customerInfo":"Informaci\xf3n de cliente","expressPayment":"Pago Expr\xe9s","forgetPWDFormHeading":"Restablezca su contrase\xf1a aqu\xed:","hideOrderSummary":"Ocultar detalles","hotelsTitle":"\xbfEN QU\xc9 HOTEL SE ALOJ\xd3 POR \xdaLTIMA VEZ?","itemsInYourOrder":"Art\xedculos en su pedido","languageSelection":"Lengua","loginHeading":"Acceda o cree una cuenta","loginInfo":"Informaci\xf3n de inicio de sesi\xf3n","loyaltyProgrammeAccount":"Cuenta del Programa de Fidelizaci\xf3n","myInvoices":"Facturas","newCustomers":"Nuevos Clientes","orderSummary":"Resumen de pedido","otherSites":"COMPRAR EN NUESTROS OTROS HOTELES","passwordResetSent":"Restablecimiento de contrase\xf1a enviado","personalInfo":"Informaci\xf3n Personal","registeredCustomers":"Clientes registrados","resetPassword":"Reiniciar contrase\xf1a","searchResults":"Resultados de b\xfasqueda","searchTipsHeading":"Consejos De B\xfasqueda","settings":"Configuraci\xf3n","shipAddress":"Direcci\xf3n de env\xedo","shipInfo":"Direcci\xf3n de env\xedo","shipping":"Direcci\xf3n de env\xedo","shippingAndBilling":"Informaci\xf3n de Env\xedo y Facturaci\xf3n","shippingFees":"Costo de Env\xedo","shoppingCart":"Bolsa de la compra","sitenameAccount":"Cuenta {{siteName}} ","viewOrder":"Ver pedido","ymalCart":"M\xe1s cosas irresistibles","youMayAlsoLike":"M\xe1s cosas irresistibles"},"$inputs":{"selectAll":"Seleccionar todo","setDefaultBilling":"Direcci\xf3n de Facturaci\xf3n por Defecto"},"$labels":{"$accor":{"accorLogoAlt":"Logo de Accor","accorRewards":"Puntos Reward","accorRewardsCheckout":"Puntos Reward disponibles"},"$bedBases":{"beigeFabric":"Beige","bottomText":"Color","charcoalFabric":"Antracita","greyFabric":"Gris","standardWhite":"Est\xe1ndar Blanco","taupeFabric":"Topo"},"$bedLegs":{"bottomText":"Color y forma de las patas","roundBlack":"Redondas Negras","roundLightWood":"Redondas de Madera Clara","roundNatural":"Redondas de madera natural","squareBlack":"Cuadradas Negras","squareDark":"Cuadradas en madera oscura","squareSilver":"Cuadradas Plateadas"},"$contactOptions":{"feedback":"Comentarios del sitio web","help":"Solicitar ayuda","information":"Informaci\xf3n del Producto","label":"Seleccionar de la lista","other":"Otro","returns":"Devoluciones / Camb
1ios","rewards":"Puntos Reward ALL"},"$paymentMethods":{"alma":"Alma - Pague en {{installments_count}} plazos sin intereses","almaConnector":" o ","almaGrouped":"Pague en {{installments}} plazos con Alma","almaPlanFinanced":"{{installments}}x","almaPlanInterestFree":"{{installments}}x sin intereses","almaSelectLabel":"Elige tus plazos","bankTransfer":"Transferencia Bancaria","bonvoyPoints":"Pago con puntos Bonvoy","checkMo":"Cheque bancario","creditCard":"Tarjeta de cr\xe9dito","paypal":"Paypal","rewardPoints":"Pago por puntos","worldlineBankTransfer":"Transferencia bancaria instant\xe1nea"},"$payStatus":{"Canceled":"Cancelado","pendingBankTransfer":"Pendiente (Transferencia bancaria)","pendingCheck":"Pendiente (cheque bancario)","pendingOffline":"Pago pendiente"},"$sizeChart":{"bedskirt":"Faldones de cama","duvet":"Edred\xf3n","duvetCover":"Funda N\xf3rdica","featherbed":"Cubrecolch\xf3n","fittedSheet":"S\xe1bana Ajustable","flatSheet":"S\xe1bana no Ajustable","fretteFlatSheet":"S\xe1bana no Ajustable Frette","infoText":"Todas las dimensiones son en cent\xedmetros","mattress":"Colch\xf3n","mattressPad":"Cubrecolch\xf3n","mattressProtector":"Cubrecolch\xf3n","mattressTopper":"Cubrecolch\xf3n","signatureChampagneFlatSheet":"S\xe1bana no Ajustable Signature Champagne"},"$status":{"Canceled":"Cancelado","Closed":"Cerrado","Confirmed":"Confirmado","Pending":"Pendiente","Placed":"Pedido realizado â Pago pendiente","Processing":"Procesando","Shipped":"Enviado"},"acceptAll":"Aceptar todas","accountHolder":"Titular de la cuenta","accountInfo":"Informaci\xf3n de la cuenta","accountNumber":"N\xfamero de cuenta","address":"Direcci\xf3n","address1":"Direcci\xf3n 1","address2":"Direcci\xf3n 2","addressBook":"Libreta de Direcciones","addressComplementary":"Direcci\xf3n Complementaria","addresses":"Direcciones","addressLine1":"Direcci\xf3n 1","addressLine2":"Direcci\xf3n 2","addToWishlist":"Agregar {{productName}} a la lista de deseados","allProducts":"Todos los productos","alwaysActive":"Siempre activo","amount":"Cantidad","asiaPacific":"Asia Pac\xedfico","bank":"Banco","bankName":"Banco","beddingSizeGuide":"Gu\xeda de medidas","billingInfo":"Detalles de facturaci\xf3n","billingLastName":"Facturaci\xf3n Apellido","birthdate":"Fecha de nacimiento","categoriesMenu":"Men\xfa de Categor\xedas","changePassword":"Cambiar Contrase\xf1a","chatNow":"Chat","checkmo":"Cheque bancario","checkout":"Pedido","chooseOptions":"Elegir opciones","city":"Ciudad","closeModal":"Cerrar Modal","Color":"Color","colorSelector":"M\xe1s colores","comment":"Mensaje","companyLabel":"Compa\xf1\xeda","Complete":"Terminado","confirmNewPWD":"Volver a introducir la contrase\xf1a","contactUs":"Cont\xe1ctenos","cookiePolicy":"Pol\xedtica de publicidad y cookies","country":"Pa\xeds","countryRegion":"Pa\xeds/Regi\xf3n","couponCode":"C\xf3digo de descuento","createAccount":"Cree una cuenta","createAccountCheckbox":"Cree una cuenta para uso futuro","currencySelection":"Moneda","customDuty":"Derechos de aduana","defaultBillingAddress":"Direcci\xf3n de Facturaci\xf3n por Defecto","defaultBillingAndShippingAddress":"Direcci\xf3n de facturaci\xf3n y env\xedo por defecto","defaultShippingAddress":"Direcci\xf3n de env\xedo por Defecto","description":"Descripci\xf3n","details":"Detalles","discount":"Descuento","download":"Descargar","ecoFee":"Incluye {{fee}} de eco-participaci\xf3n.","edit":"Editar","editAddress":"Editar Direcci\xf3n","email":"Email","emailAddr":"Direcci\xf3n de correo electr\xf3nico","emailSubscription":"Suscripci\xf3n al Newsletter","europe":"Europa","expand":"Expandir","faqFooter":"FAQ","faqTab":"Preguntas m\xe1s frecuentes","fees":"Costes de env\xedo","firstName":"Nombre de pila","firstVisitModal":"Modal de la primera visita","footerEmail":"Suscripci\xf3n al Newsletter","forgetPWDLink":"\xbfHa olvidado la contrase\xf1a?","generalSalesConditions":"Condiciones generales de venta","guichet":"C\xf3digo de la sucursal","homepage":"Inicio","hotelsLabel":"Seleccione su hotel","item":"Art\xedculo","itemDescription":"Descripci\xf3n del art\xedculo","itemRemoved":"ha sido eliminado de su carrito.","items":"Shopping bag items","lastName":"Apellido","loading":"Cargando","loadingCurrency":"Cargando precios en {{currency}}...","loadingPrices":"Cargando precios...","logisticsTracking":"Direcci\xf3n de env\xedo","lookingFor":"Estoy buscando...","menu":"Men\xfa","message":"Mensaje","miniShoppingCartAriaLabel":"Bot\xf3n de la bolsa de compras. Abre la p\xe1gina de la bolsa de la compra.","moreInformation":"M\xe1s informaci\xf3n","moreOptions":"M\xe1s Opciones","myAccount":"Mi cuenta","myOrders":"Mis pedidos","myWishlist":"Mi lista de deseados","name":"Nombre","newPWD":"Nueva contrase\xf1a","noHotels":"No se encontraron hoteles","northAmerica":"Am\xe9rica Del Norte","ofThisSite":"de {{siteName}}.*","oldPWD":"Contrase\xf1a Actual","optional":"opcional","orderConfirm":"Su Pedido Est\xe1 Confirmado","orderDate":"Pedido","orderFirst":"Primer art\xedculo del pedido","orderInfo":"Detalles del pedido","orderNum":"Pedido","orderproductnum":"{{total_qty}} producto(s)","orders":"Pedidos","orderTotal":"Total del pedido","originalPrice":"En lugar de","outStock":"Sin existencias","password":"Contrase\xf1a","passwordConfirm":"Confirma contrase\xf1a","payErrorHeading":"Pago Fallido.","payMethod":"M\xe9todo de pago","payStatusContent":"Su n\xfamero de pedido: {orderNumber}","personalInfo":"Informaci\xf3n Personal","points":"Puntos","price":"Precio","priceUnavailable":"Precio temporalmente no disponible","privacyPolicy":"Pol\xedtica De Privacidad","privacyStatement":"Pol\xedtica De Confidencialidad","product":"Producto","productC
1olors":"Colores de {{product}}","productDescription":"Descripci\xf3n del producto","productSearch":"B\xfasqueda de Producto","productTab3":"Tab 3","productTab4":"Tab 4","province":"Provincia","qty":"Cant.","quantity":"Cantidad","region":"Regi\xf3n","register":"Registrarse","rejectAll":"Rechazar todas","rememberMe":"Recordarme","removeFromWishlist":"Remover {{productName}} de la lista de deseados","requiredFields":"Campos Requeridos","requiredSignMeans":"* Campos obligatorios","ribId":"D\xedgito de control","search":"Buscar","search2":"B\xfasqueda de productos","searchOrder":"Buscar Orden de Compra","selectBank":"Seleccionar banco","selected":"Seleccionado","selectHotel":"Seleccione su hotel","settings":"Configuraci\xf3n","shipName":"ENVIAR A","shipping":"Env\xedo","shippingAmmount":"Gastos de Env\xedo","shippingAndReturns":"Env\xedo y devoluciones","shippingDiscount":"Descuento de gastos de env\xedo","shippingPolicy":"Env\xedo y devoluciones","shop":"Comprar {{productName}}","showFullImageSize":"Mostrar imagen a tama\xf1o completo. Haga clic para abrir una ventana modal con la imagen","sideMenu":"Men\xfa lateral","status":"Estado","subject":"Tema","subscriptionSignupAriaLabel":"Para suscribirse a las actualizaciones de {{siteName}}, introduzca aqu\xed su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico","subTotal":"Total parcial","subTotalVatIncluded":"Total parcial (IVA incluido)","switchToPoints":"Utiliza puntos","tax":"Impuestos","taxId":"Identificador Tributario","telephone":"N\xfamero de tel\xe9fono","termsAndConditions":"T\xe9rminos & Condiciones","termsOfUse":"T\xe9rminos de uso","titleCartEdit":"Editar Carrito de la Compra","total":"Total","twoLoginAccounts":"Inicio de sesi\xf3n en cuentas duales","txtsubscribe":"Suscribir","txtunsubscribe":"Cancelar suscripci\xf3n","type":"Tipo","wishlist":"Lista de deseos","ymalCtaLabel":"{{productName}}","zipCode":"C\xf3digo Postal"},"$pages":{"$account":{"newAddressAdded":"Nueva direcci\xf3n a\xf1adida correctamente","pleaseEnterPostalCode":"Por favor introducir el c\xf3digo postal. Es obligatorio para el pa\xeds seleccionado"},"$category":{"$emptyState":{"description":"Lo sentimos, pero no hay productos en esta categoria.","title":"No se encontraron productos"}},"$checkout":{"accountAlreadyRegistered":"Este correo electr\xf3nico ya est\xe1 registrado","allRewardsPaymentComment":"Despu\xe9s de hacer click en \'Pagar ahora\', finalizar\xe1 su compra de forma segura.","applepayExpressSelected":"Ha seleccionado Apple Pay Express como el m\xe9todo de pago preferido.<br/>Si lo desea, puede elegir otro m\xe9todo de pago.","BankTransferLabel":"la p\xe1gina de Resumen del Pedido","bankTransferPaymentMethodComment":"Despu\xe9s de hacer clic en \xabPagar ahora\xbb, ser\xe1 redirigido a la p\xe1gina de resumen del pedido, donde encontrar\xe1 los datos de la transferencia bancaria para completar el pago a Hotels At Home SAS.","bedAndMattressAgreement":"<li><strong>Programaci\xf3n de la entrega</strong>: La empresa de entrega se pondr\xe1 en contacto con usted para organizar un horario de entrega. Se le asignar\xe1 una ventana de entrega de 3 a 5 horas, que se realizar\xe1 entre lunes y viernes, de 9 AM a 5 PM.</li><li><strong>Requisitos de accesibilidad</strong>: Es su responsabilidad asegurarse de que la cama elegida se ajuste y de que el lugar de entrega sea accesible. Esto incluye el acceso a trav\xe9s de la calle, edificio, apartamento, casa, escalera, ascensor, pasillos, puertas y escaleras. Tenga en cuenta que el uso de un polipasto no est\xe1 incluido en el servicio de entrega. Si vive por encima del segundo piso y la cama no se puede entregar utilizando un ascensor, pueden aplicarse cargos adicionales.</li><li><strong>Obst\xe1culos y cargos adicionales</strong>: Usted es responsable de eliminar cualquier obst\xe1culo que pueda impedir una entrega exitosa. Si las condiciones normales de entrega no pueden cumplirse debido a preocupaciones de salud y seguridad (por ejemplo, escaleras estrechas o riesgo de da\xf1os a la propiedad), comun\xedquese con nuestro Servicio al Cliente. Pueden aplicarse cargos adicionales para superar tales obst\xe1culos.</li><li><strong>Inspecci\xf3n al momento de la entrega</strong>: Antes de firmar la entrega, inspeccione cuidadosamente el colch\xf3n y la base de la cama para detectar cualquier da\xf1o de env\xedo. Si se encuentra alg\xfan da\xf1
1o, no acepte la entrega y cont\xe1ctenos de inmediato. Organizaremos una entrega de reemplazo lo antes posible.</li><li><strong>Inspecciones delegadas</strong>: Si no est\xe1 disponible para recibir la entrega, aseg\xfarese de que la persona que acepta la entrega en su nombre est\xe9 al tanto de las instrucciones de inspecci\xf3n.</li><li><strong>Eliminaci\xf3n de la cama antigua</strong>: Los gastos de env\xedo incluyen la instalaci\xf3n y retirada de su antiguo somier y/o colch\xf3n sin ning\xfan coste adicional (retirada \xfanicamente en Francia y M\xf3naco). Al adquirir un colch\xf3n o somier nuevo con entrega en Francia o M\xf3naco, puede solicitar que el servicio de entrega retire adem\xe1s de forma gratuita su colch\xf3n o somier antiguo. Toda solicitud de retirada de un producto usado debe efectuarse en el momento de la compra del producto nuevo. Todas las solicitudes de retirada de producto usado efectuadas con posterioridad ser\xe1n denegadas. El producto usado que se va a retirar debe ser equivalente al producto nuevo, tanto en funci\xf3n como en volumen. En otras palabras, la compra de un colch\xf3n doble equivale a la retirada de un colch\xf3n doble, etc. El colch\xf3n y/o somier antiguos deber\xe1n ser previamente embalados para que puedan ser recuperados por el transportista.</li><li><strong>Gastos de env\xedo</strong>: Los gastos de env\xedo var\xedan seg\xfan el pa\xeds de entrega, con posibles cargos adicionales para entregas en islas (por ejemplo, Isla de R\xe9, Islas Canarias, Islas Baleares) y \xe1reas remotas. El servicio al cliente le informar\xe1 de cualquier recargo adicional antes de la entrega.</li><li><strong>Aplazamiento de la entrega</strong>: Aplazar la entrega de su cama puede resultar en cargos adicionales por almacenamiento.</li>","bedAndMattressConditions":"Condiciones de venta de las camas y colchones","bedAndMattressRemovalConditions":"Al adquirir un colch\xf3n o somier nuevo con entrega en Francia o M\xf3naco, puede solicitar que el servicio de entrega retire adem\xe1s de forma gratuita su colch\xf3n o somier antiguo. Toda solicitud de retirada de un producto usado debe efectuarse en el momento de la compra del producto nuevo. Todas las solicitudes de retirada de producto usado efectuadas con posterioridad ser\xe1n denegadas. El producto usado que se va a retirar debe ser equivalente al producto nuevo, tanto en funci\xf3n como en volumen. En otras palabras, la compra de un colch\xf3n doble equivale a la retirada de un colch\xf3n doble, etc. El colch\xf3n y/o somier antiguos deber\xe1n ser previamente embalados para que puedan ser recuperados por el transportista.","bedAndMattressRemovalTitle":"Condiciones de retirada","beforeProceedingCheckout":"Elim\xednelos antes de proceder a realizar el pago.","bonvoyPointsPaymentComment":"Despu\xe9s de hacer click en \'Pagar ahora\', finalizar\xe1 su compra de forma segura.","bonvoyPointsPaymentLabel":"Pago con puntos Bonvoy","continueAsGuest":"Continuar como invitado","credit
1CardLabel":"Worldline","customDutyInfo":"Las tasas aduaneras son un impuesto que se aplica a las importaciones y exportaciones de bienes.","iHaveRead":"He le\xeddo y acepto las","invalidShippingContent":"<p>Para la direcci\xf3n que ha indicado, cualquier pedido que contenga una cama u otro art\xedculo con entrega especial requiere un presupuesto de env\xedo personalizado.</p>\\n<p>Por favor, cont\xe1ctenos para obtener un presupuesto para su destino al: <strong>{{company_phone}}</strong>.</p>","invalidShippingTitle":"Restricci\xf3n de env\xedo","iWouldLike":"Me gustar\xeda que","mattressRemoved":"retiraran el colch\xf3n y/o el somier antiguo","notEnoughBonvoyPoints":"Sus puntos Bonvoy no son suficientes para completar esta compra.","notEnoughPoints":"Sus Puntos Reward no son suficientes para completar esta compra.","orderAgreement":"He le\xeddo y acepto las <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink>, la <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink>, as\xed como las <BedAndMattressBtn type=\\"button\\">{{bed_and_mattress_sales_conditions}}</BedAndMattressBtn> de {{site_name}}.","orderAgreementShort":"He le\xeddo y acepto las <GeneralSalesLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{general_sales_conditions}}</GeneralSalesLink> y la <PrivacyPolicyLink href=\\"\\" target=\\"_blank\\">{{privacy_policy}}</PrivacyPolicyLink> de {{site_name}}.","paymentMethodComment":"Tras hacer clic en \xab Proceder al pago \xbb se le redirigir\xe1 a la p\xe1gina siguiente para completar su compra de forma segura.","paymentMethodSelected":"M\xe9todo de pago seleccionado","paypalExpressSelected":"Ha seleccionado PayPal Express como el m\xe9todo de pago preferido.<br/>Si lo desea, puede elegir otro m\xe9todo de pago.","pointsSelected":"Ha seleccionado usar sus puntos ALL Rewards. Por favor, inicie sesi\xf3n en su cuenta ALL.","removeCoupon":"Eliminar c\xf3digo de descuento","securedEncrypted":"Todas las transacciones son seguras y encriptadas.","selectAnotherPaymentMethod":"Seleccionar otro m\xe9todo de pago","suboptimalCouponNote":"Su c\xf3digo de descuento ha sustituido el descuento de la p\xe1gina web."},"$notice":{"descriptionLine1":"Nuestra boutique est\xe1 actualmente en mantenimiento para mejorar su experiencia.","descriptionLine2":"Durante este tiempo, algunas p\xe1ginas pueden estar temporalmente no disponibles.","illustrationAlt":"Ilustraci\xf3n de mantenimiento","liveChat":"Chat en vivo","supportText":"Si necesita ayuda, nuestro equipo est\xe1 disponible por correo electr\xf3nico, chat en vivo o tel\xe9fono.","thanksText":"<strong>Gracias por su paciencia</strong> - volveremos a estar en l\xednea en breve.","title":"Volvemos enseguida"}},"$placeholders":{"apartmentSuite":"Apartamento, suite, c\xf3digo de acceso al edificio...","selectAddress":"Seleccionar direcci\xf3n"},"$promotion":{"ends":"Hasta {{ends}}","endsToday":"- \xdaltimo d\xeda","endsTomorrow":"Hasta ma\xf1ana","Friday":"el Viernes","hpEnds":"Hasta ","hpEndsToday":"\xdaltimo d\xeda","hpEndsTomorrow":"Hasta ma\xf1ana","Monday":"el Lunes","Saturday":"el S\xe1bado","Sunday":"el Domingo","Thursday":"el Jueves","today":"Hoy","tomorrow":"Ma\xf1ana","Tuesday":"el Martes","Wednesday":"el Mi\xe9rcoles"},"$successPage":{"afterSalesEmail":"Nuestro servicio posventa est\xe1 a disposici\xf3n en la siguiente direcci\xf3n : {{csrEmail}}","bankTransfer_1":"Has elegido pagar su pedido por transferencia bancaria.","bankTransfer_2":"Para validar su pedido y activar la entrega, lo invitamos a enviarnos la transferencia bancaria dentro de los 5 d\xedas h\xe1biles.","bankTransfer_3":"Para hacer su transferencia en l\xednea, es muy simple :","bankTransfer_4":"En su cuenta bancaria en l\xednea, ingrese los datos bancarios de{{siteName}} (administrado por Hotels At Home SAS), el monto de la transferencia y el n\xfamero de orden.","bankTransfer_5":"Atenci\xf3n, su pedido estar\xe1 reservado 5 d\xedas h\xe1biles. Sin recibir su pago dentro de los 5 d\xedas h\xe1biles, su orden ser\xe1 cancelada autom\xe1ticamente.","bankTransfer_6":"Una vez que se haya recibido su pago y se haya validado su pedido, le enviaremos un correo electr\xf3nico de confirmaci\xf3n a la direcci\xf3n {{email}}.","bankTransfer_7":"Tenga en cuenta que Hotels At Home SAS no aceptar\xe1 ning\xfan cargo bancario para el pago.","canceled_1":"Su pedido ha sido cancelado.","canceled_2":"Si dispone de una cuenta de cliente, encontrar\xe1 su pedido en la secci\xf3n <span>\xabPedidos\xbb</span> de su cuenta.","check_1":"Has elegido pagar con cheque.","check_2":"Para validar su pedido y activar la entrega, lo invitamos a enviarnos el cheque dentro de los 5 d\xedas h\xe1biles.","check_3":"1. Env\xedenos un cheque con fecha del d\xeda del pedido y del orden de HOTELES AT Home, en la cantidad de {{amount}}","check_4":"2. Indique el n\xfamero de pedido de {{orderId}} en el reverso de su cheque.","check_5":"3. Debe acompa\xf1ar su pago con una fotocopia de su identificaci\xf3n de doble cara y envi
1arnos su sobre a la <span>siguiente direcci\xf3n : </span>","creditCard":"Tenga en cuenta que el beneficiario de su pago es la empresa Hotels At Home.","customerServiceEmail":"Nuestro servicio posventa est\xe1 a disposici\xf3n en la siguiente direcci\xf3n : {{csrEmail}}","declined_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request.","declined_2":"Please contact our customer service at {tel} or by email at the following address: {{email}}","declined_3":"Please specify your order number:","orderDetailsUnavailableContent":"Esto puede ocurrir si accedi\xf3 a la p\xe1gina desde un marcador o debido a una interrupci\xf3n temporal del sistema. <span class=\\"show\\">Si acaba de realizar una compra:</span><ul><li>Recibir\xe1 una confirmaci\xf3n de pedido por correo electr\xf3nico en breve</li><li>Si no la recibe en un plazo de 24 horas, por favor <a href=\\"/es/help/contact-us\\">contacte con nuestro Servicio de Atenci\xf3n al Cliente</a></li><li>Es posible que el pago a\xfan se est\xe9 finalizando con su proveedor</li></ul>","orderDetailsUnavailableHeading":"No podemos mostrar los detalles de su pedido en este momento.","pageTitle":"Gracias por realizar un pedido en {{siteName}}.","paymentPendingTips":"A\xfan estamos verificando su pago. Si el pago se confirma en las pr\xf3ximas 24 horas, recibir\xe1 autom\xe1ticamente un correo de confirmaci\xf3n del pedido. De lo contrario, el pedido ser\xe1 cancelado. No necesita hacer nada m\xe1s.","successOrder":"Su orden #{orderId} est\xe1 confirmado","successTips":"Se le ha enviado un correo electr\xf3nico de confirmaci\xf3n con toda la informaci\xf3n de pago en la siguiente direcci\xf3n : {{email}}","thankYouAgain":"Gracias y hasta pronto en {{siteName}} !","thankYouForPurchase":"Gracias por realizar un pedido en <span>{{siteName}}.</span>","uncertain_1":"A technical problem occurred during your authorization / payment request."},"$urls":{"privacy":"privacy-statement","shipping":"shipping-and-returns","terms":"terms-and-conditions"},"$validation":{"$required":{"city":"Introduzca su ciudad.","country":"Elija su pa\xeds.","firstname":"Introduzca su nombre.","lastname":"Introduzca su apellido.","phone":"Introduzca un n\xfamero de tel\xe9fono v\xe1lido.","postCode":"El c\xf3digo postal es un campo obligatorio.","region":"La regi\xf3n es un campo obligatorio. ","street":"Por favor, introduzca su direcci\xf3n de facturaci\xf3n."},"acceptAllConditions":"Debe leer y aceptar todas las condiciones de venta y la pol\xedtica de privacidad.","accorServiceUnavailable":"Actualmente los puntos ALL Reward no est\xe1n disponibles.","accorTryLogInAgain":"Por favor, intenta iniciar sesi\xf3n nuevamente en tu cuenta ALL Accor.","addedToWishlist":"A\xf1adido a la lista de deseos.","addressRequirements":"Incluya su n\xfamero de calle para continuar.","bankAccount":"Introduzca una cuenta bancaria v\xe1lida.","bedTerms":"Acepte las condiciones generales de venta de los colchones y camas.","billingStreetError":"Por favor, introduzca su direcci\xf3n de facturaci\xf3n.","burnPointsError":"No se puede procesar su pedido con puntos de recompensa. Int\xe9ntelo de nuevo o seleccione un m\xe9todo de pago alternativo.","captchaExpired":"Captcha caducado.","captchaRequired":"Captcha es requerido.","cartChooseDelItem":"Elija los art\xedculos que desea eliminar.","cartEmpty":"No tiene art\xedculos en el carrito.","cartIdMissing":"Su sesi\xf3n de compra ha caducado. Vuelva a a\xf1adir los objetos al carro y realice el pedido.","cartItemWarn":"No disponemos de la cantidad de \\"{name}\\" que ha solicitado.","chatNowError":"El servicio de chat no est\xe1 disponible en este momento. Por favor intentarlo m\xe1s tarde o ponerse en contacto con nosotros en {{csrEmail}}.","cityError":"Introduzca su ciudad.","colorLoading":"Este color est\xe1 casi listo - por favor, int\xe9ntalo de nuevo en un momento.","confirmCancelOrder":"Confirme que desea cancelar este pedido.","confirmPWDError":"Aseg\xfarese de que sus contrase\xf1as coincidan.","confirmPWDRequired":"Introduzca su contrase\xf1a de nuevo.","contactUsPostedTips":"Su consulta fue enviada y ser\xe1 respondida lo m\xe1s pronto posible. Gracias por contactarnos.","countryError":"Elija su pa\xeds.","countyError":"Introduzca su pa\xeds.","curPWDRequired":"Contrase\xf1a Actual.","customerExists":"Esta direcci\xf3n de correo electr\xf3nico ya ha sido asignada a otro usuario.","deleteAddressItem":"\xbfSeguro que quiere eliminar esta direcci\xf3n de su libreta de direcciones?","deleteAll":"\xbfSeguro que quiere borrar todos los art\xedculos del carro de la compra?","emailAlredyRegistered":"Esta direcci\xf3n de correo electr\xf3nico ya est\xe1 asignada a otro usuario.","emailInvalid":"Por favor, introduzca su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico.","emailInvalidFormat":"Formato de correo electr\xf3nico inv\xe1lido.","emailPleaseEnter":"Introduzca su correo electr\xf3nico.","emailRequired":"El correo electr\xf3nico es obligatorio.","emptyMessage":"Introduzca su mensaje.","emptySearch":"\xbfQu\xe9 est\xe1 buscando?","emptySubject":"Por favor especifique el tema de su mensaje.","ensureBothPWDMatch":"Aseg\xfarese de que sus contrase\xf1as coincidan.","existingAccount":"Ya hay una cuenta con esta direcci\xf3n de correo electr\xf3nico.","failed":"Error al realizar esta acci\xf3n.","firstNameError":"Introduzca su nombre.","forgetPWDSuccess":"Si el correo electr\xf3nico ingresado coincide con una cuenta existente, se ha enviado un correo electr\xf3nico para restablecer la contrase\xf1a. Si no recibe el correo electr\xf3nico, verifique su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico y vuelva a intentarlo.","forgetPWDTips":"Escriba su correo electr\xf3nico m\xe1s abajo. Recibir\xe1 un enlace para restablecer su contrase\xf1a.","forgetPWDTips2":"Recibir\xe1 un enlace para restablecer su contrase\xf1a.","inputExactLength":"Por favor, introduzca un valor de {{length}} d\xedgitos.","inputRequired":"Este es un campo obligatorio.","invali
1dCharacters":"Elimine los caracteres especiales. S\xf3lo se permiten letras, n\xfameros y signos de puntuaci\xf3n b\xe1sicos.","invalidCurrentPassword":"La contrase\xf1a no es v\xe1lida.","invalidName":"S\xf3lo se permiten letras, ap\xf3strofes y guiones.","invalidZipCode":"C\xf3digo postal no v\xe1lido.","isPaySuccess":"\xbfHa finalizado el pago?","kitItemNotAvailable":"El producto no est\xe1 disponible.","lastNameError":"Introduzca su apellido.","loginRejected":"El correo o la contrase\xf1a son incorrectos. Int\xe9ntelo de nuevo o haga clic en \'\xbfOlvid\xf3 su contrase\xf1a?\'.","loginResponseError":"Direcci\xf3n de correo electr\xf3nico o contrase\xf1a inv\xe1lida.","loginSuccess":"Sesi\xf3n iniciada!","logoutSuccess":"Ha cerrado la sesi\xf3n.","maximumQuantity":"Ha alcanzado la cantidad m\xe1xima admisible en un pedido de este art\xedculo.","maxLengthPwdErrorTips":"Cantidad m\xe1xima de 100 caracteres.","minimumQuantity":"No se puede especificar una cantidad inferior a \'1\'.","minLengthPwdErrorTips":"Introduzca 8 o m\xe1s caracteres. Se ignorar\xe1n los espacios antes o despu\xe9s.","newPasswordConfirmRequired":"Por favor, vuelva a ingresar su nueva contrase\xf1a.","newPWDRequired":"Introduzca su nueva contrase\xf1a.","noOptions":"No hay opciones.","noResults":"Sin Resultados.","noResultsFor":"No hay resultados para \\"{{text}}\\".","notShipping":"Lo sentimos, el producto o los productos que desea comprar no se env\xedan a su pa\xeds. Le recomendamos que visite nuestros sitios web de China o de EE. UU. utilizando la herramienta de selecci\xf3n Pa\xeds/Regi\xf3n para hacer el pedido.","orderEmpty":"No has hecho ning\xfan pedido.","orderLookupFailed":"No hemos podido identificar su pedido con la informaci\xf3n que nos ha proporcionado. Compruebe el n\xfamero de pedido, el apellido de facturaci\xf3n y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico, e int\xe9ntelo de nuevo.","outofStockKit":"Algunos art\xedculos del conjunto no est\xe1n en stock.","outStockReduceQty":"La cantidad seleccionada es superior al stock disponible. Se ha modificado la cantidad para que coincida con el stock actual.","outStockReduceQtyForName":"La cantidad seleccionada es superior al stock disponible. Se ha modificado la cantidad para que coincida con el stock actual.","outStockTips":"Agotado. {tips}","pageNotFound":"P\xe1gina no encontrada.","passwordConfirmRequired":"Por favor, vuelva a introducir su contrase\xf1a actual.","passwordNewConfirmRequired":"Por favor, vuelva a ingresar su nueva contrase\xf1a.","passwordRegex":"La contrase\xf1a debe contener al menos una letra min\xfascula, una may\xfascula y un n\xfamero.","passwordRequired":"La contrase\xf1a es requerida.","passwordRequiredPersonal":"Para actualizar su informaci\xf3n personal, vuelva a introducir su contrase\xf1a.","passwordRequirements":"La contrase\xf1a debe tener al menos ocho caracteres y contener al menos una letra min\xfascula, una may\xfascula y un n\xfamero.","passwordResetLinkExpired":"Su enlace de restablecimiento de contrase\xf1a ha caducado.","passwordsNotMatch":"Aseg\xfarese de que sus contrase\xf1as coincidan.","payErrorTips":"Int\xe9ntelo de nuevo o modifique el m\xe9todo de pago.","paypalAmountMismatch":"Hubo un error con el monto del pago. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalCaptureIdNotFound":"Informaci\xf3n de captura no encontrada. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalCaptureStatusNotValid":"Estado de captura inv\xe1lido. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalCurrencyMismatch":"Conflicto de moneda. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalCurrencyNotSupported":"La moneda seleccionada no es compatible con este pago.","paypalInstrumentDeclined":"Su m\xe9todo de pago fue rechazado. Pruebe con otro m\xe9todo de pago.","paypalInternalServerError":"PayPal no est\xe1 disponible temporalmente. Int\xe9ntelo m\xe1s tarde.","paypalInvalidAccountStatus":"La validaci\xf3n de la cuenta fall\xf3. Contacte con el soporte.","paypalInvalidParameterSyntax":"Formato de informaci\xf3n inv\xe1lido. Revise sus datos.","paypalInvalidParameterValue":"Informaci\xf3n de pago inv\xe1lida. Revise sus datos.","paypalInvalidPayerId":"Informaci\xf3n del pagador inv\xe1lida. Reinicie el proceso de compra.","paypalInvalidPaymentMethod":"M\xe9todo de pago inv\xe1lido. Pruebe con otro m\xe9todo de pago.","paypalInvalidResourceId":"Sesi\xf3n de pago expirada. Reinicie el proceso de compra.","paypalInvalidStringLength":"Formato de informaci\xf3n inv\xe1lido. Revise sus datos.","paypalInvalidTrackingNumber":"Informaci\xf3n de seguimiento inv\xe1lida. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalItemSkuMismatch":"Conflicto de informaci\xf3n del art\xedculo. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalMalformedRequestJson":"Formato de solicitud inv\xe1lido. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalMissingRequiredParameter":"Faltan datos obligatorios. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalMspNotSupported":"M\xfalt
1iples unidades de compra no soportadas. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalOrderAlreadyCaptured":"Este pago ya ha sido procesado.","paypalOrderCannotBeSaved":"No se puede guardar el pedido. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalOrderExpired":"Sesi\xf3n de pago expirada. Reinicie el proceso de compra.","paypalOrderNotApproved":"Se requiere aprobaci\xf3n de pago. Complete el proceso de pago.","paypalOrderVoided":"El pago fue cancelado. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalPayeeAccountLockedOrClosed":"Procesamiento de pagos temporalmente no disponible. Int\xe9ntelo m\xe1s tarde.","paypalPayeeAccountRestricted":"Procesamiento de pagos temporalmente no disponible. Int\xe9ntelo m\xe1s tarde.","paypalPayeeBlockedTransaction":"Transacci\xf3n bloqueada. Contacte con el soporte.","paypalPayeeFxRateIdCurrencyMismatch":"Error de conversi\xf3n de moneda. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalPayeeFxRateIdExpired":"Tasa de conversi\xf3n de moneda expirada. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalPayeeFxRateIdNotFound":"Tasa de conversi\xf3n de moneda no encontrada. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalPayeeFxRateIdReversed":"Tasa de conversi\xf3n de moneda invertida. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalPayerAccountLockedOrClosed":"Su cuenta ha sido bloqueada. Contacte con el soporte de PayPal.","paypalPayerAccountRestricted":"Su cuenta est\xe1 restringida. Contacte con el soporte de PayPal.","paypalPayerCannotPay":"No se puede completar el pago. Pruebe con otro m\xe9todo de pago.","paypalPermissionDenied":"La autorizaci\xf3n de pago fall\xf3. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalSaveOrderNotSupported":"Guardar pedido no soportado. Int\xe9ntelo de nuevo.","paypalServiceUnavailable":"El servicio de PayPal no est\xe1 disponible temporalmente. Int\xe9ntelo m\xe1s tarde.","paypalSessionFailed":"Error al crear la sesi\xf3n de pago de PayPal. Por favor, int\xe9ntelo de nuevo.","productNotAvailable":"El producto no est\xe1 disponible.","productNotFound":"P\xe1gina no encontrada.","productsOutOfStock":"No se puede realizar el pedido: algunos de los productos est\xe1n agotados.","provinceError":"Seleccione su estado/provincia.","pwdSaveSuccess":"Se ha almacenado su nueva contrase\xf1a. Vuelva a iniciar sesi\xf3n.","qtyAvailable":"Solo {{number}} disponible(s).","qtyLeft":"S\xf3lo {{number}} disponible(s).","quantityError":"Por favor ingrese una cantidad.","refreshHeading":"Ha ocurrido un error.","refreshTips":"Lo sentimos. Su completa satisfacci\xf3n es de suma importancia para nosotros. Esperaba. Por favor intente de nuevo y cont\xe1ctenos si recibe este mensaje nuevamente.","registerSuccess":"Se ha registrado correctamente!","removedFromWishlist":"Eliminado de la lista de deseos.","resetPasswordTokenMismatch":"La clave de recuperaci\xf3n no coincide.","saveBeforeContinue":"Guarde los cambios antes de continuar.","saveSuccess":"Los cambios se han guardado correctamente!","searchMinLength":"M\xednimo de {{amount}} caracteres.","searchResult":"Su b\xfasqueda de <strong>\\"{{q}}\\"</strong> devolvi\xf3 {{total}} resultados.","searchResultEmpty":"Lo sentimos, no pudimos encontrar ning\xfan resultado para <strong>\\"{{q}}\\"</strong>.","searchResultSolo":"Su b\xfasqueda de <strong>\\"{{q}}\\"</strong> devolvi\xf3 {{total}} resultados.","searchTips1":"Intente simplificar su b\xfasqueda o use otras palabras clave.","searchTips2":"Intente utilizar la navegaci\xf3n del sitio en la parte superior de la p\xe1gina para navegar por nuestro sitio y encontrar los productos.","selectColor":"Por favor seleccione un color.","selectOption":"Por favor seleccione una opci\xf3n.","selectPayment":"Por favor seleccione un medio de pago.","selectProductOption":"Seleccione una opci\xf3n.","selectProductOptions":"Por favor seleccionar primero las opciones del producto.","serverError":"Algo ha ido mal. Por favor intentar m\xe1s tarde.","serviceUnavailable":"Le pedimos disculpas por las molestias. Int\xe9ntelo de nuevo en unos instantes.","sessionExpired":"Su sesi\xf3n ha expirado. Por favor, con\xe9ctese de nuevo.","shippingBeforePayment":"Introduzca su direcci\xf3n de entrega antes de seleccionar un m\xe9todo de pago.","shippingStreetError":"Por favor introduzca su direcci\xf3n de env\xedo.","signInError":"Correo electr\xf3nico o contrase\xf1a inv\xe1lidos.","success":"Acci\xf3n realizada correctamente.","telephoneError":"Introduzca un n\xfamero de tel\xe9fono v\xe1lido.","thankForSurvey":"Gracias por responder a la encuesta.","tooManyPasswordRequests":"Demasiadas solicitudes de restablecimiento de contrase\xf1a. Espere e intente nuevamente o comun\xedquese con {{email}}.","turnOffPoints":"Por favor, desactive la opci\xf3n \\"Usar puntos\\" si no va a pagar con puntos.","windowBlockTips":"*Si no puede acceder a la p\xe1gina de pago, compruebe la configuraci\xf3n de bloqueo de ventanas emergentes de su explorador actual, o use un explorador diferente para acceder a ella.","wishEmpty":"No tiene art\xedculos en su lista de peticiones.","wishlistGuest":"Para guardar un art\xedculo en su lista de deseos, primero debe iniciar sesi\xf3n o crear una cuenta.","wishlistLogin":"Debe iniciar sesi\xf3n para a\xf1adir art\xedculos a su lista de deseos.","wrongCaptcha":"C\xf3digo de verificaci\xf3n incorrecto. Int\xe9ntelo de nuevo.","zipCodeError":"Introduzca su c\xf3digo postal."},"$videoPlayer":{"fullScreen":"Pantalla completa","mute":"Silenciar","play":"Reproducir","seek":"Control deslizante de b\xfasqueda","volume":"Volumen"},"accountAlreadyRegistered":"Esta cuenta ya est\xe1 registrada.","addressEmpty":"No tiene direcciones en su libreta de direcciones.","agreeToTerms_1":"Al hacer clic en el bot\xf3n \\"Proceder al pago\\", que aparece a continuaci\xf3n, reconozco y acepto que la informaci\xf3n mencionada anteriormente es precisa y que mi compra online estar\xe1 sujeta a las","agreeWith_1":"Acepto los","agreeWith_2":"de {{siteName}}","almaCreditDisclaimer1":"Un cr\xe9dito le compromete y debe ser reembolsado.","almaCreditDisclaimer2":"Compruebe su capacidad de reembolso antes de comprometerse.","almaFees":"Comisiones incluidas (IVA inc.)","almaInstallments":"Pague en 3 plazos sin intereses con Alma","almaModalTitle":"Paga a plazos con tarjeta con Alma","almaOr":"o","almaPayIn":"Paga en {{plans}} con Alma","almaStep1":"Elige Alma al finalizar la compra.","almaStep2":"D\xe9jate guiar y valida tu pago en 2 minutos.","almaStep3":"Mant\xe9n el control adelantando o retrasando tus cuotas a tu ritmo.","almaTaeg":"TAE fija","almaToday":"Hoy","almaTotal":"Total","alreadyRegistered":"\xbfYa est\xe1 registrado?","and":"y","andMore":"y m\xe1s","applyCoupon":"Aplicar Cup\xf3n","bagproductnum":"{total_qty} art\xedculo(s)","bankTransferTips":"Se le ha enviado un correo electr\xf3nico de confirmaci\xf3n con toda la informaci\xf3n de pago en la siguiente direcci\xf3n : {{email}}.","callToPlaceAnOrder":"Llame para realizar su pedido","clickHereToLogin":"Inicie sesi\xf3n en su cuenta {{siteName}}","closePopup":"Cerar la ventana","contactOurService":"Para m\xe1s informaci\xf3n sobre la disponibilidad, p\xf3ngase en contacto con nuestro servicio de atenci\xf3n al cliente.","contactUsDisclaimer":"Seg\xfan la ley francesa de 6 de enero de 1978 relativa a la tecnolog\xeda de la informaci\xf3n, los archivos inform\xe1ticos y la libertad, tiene derecho a acceder, modificar y cancelar sus datos personales. Todas las peticiones y reclamaciones deben dirigirse a: {{siteName}}/HOTELSATHOME - CS 52349-95942 Roissy CDG Cedex - Francia.","contactusTips":"{{siteName}} est\xe1 a su disposici\xf3n para cualquier pregunta, sugerencia y comentario sobre nuestros productos, nuestro sitio y nuestros servicios. <br /> Utilice el siguiente formulario y seleccione el tema que corresponda a sus solicitudes. Un representante del servicio de conserjer\xeda responder\xe1 dentro de las 24 horas.<br />Si prefiere hablar con el representante del servicio de conserjer\xeda deber\xe1 llamar al {phoneNumber} o chatear en directo de lunes a viernes de 8 de la ma\xf1ana a 7 de la tarde (CET).","cookielink":"Para obtener m\xe1s informaci\xf3n y para establecer cookies","cookieText":"Al continuar su visita a este sitio, usted acepta el uso de cookies para ofrecerle servicios personalizados y ofertas adaptadas.","coupon":"Cup\xf3n","couponApplied":"Cup\xf3n Aplicado","couponRemoved":"Cup\xf3n Removido","disclaimer":"Al ingresar su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico, acepta recibir correos electr\xf3nicos de marketing por correo electr\xf3nico de {{siteName}}. Puede darse de baja en cualquier momento a trav\xe9s de los enlaces para darse de baja en cada uno de nuestros <span>correos electr\xf3nicos.</span> Para m\xe1s informaci\xf3n sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte nuestra ","doubleLogin":"\xbfC\xf3mo funciona el inicio de sesi\xf3n con dos cuentas?","freeShipping":"Env\xedo Gratis","goBottom":"Ir al final","goTop":"Volver al inicio","internetExplorerDescription":"Para la mejor experiencia, utilice uno de nuestros navegadores compatibles:","internetExplorerTitle":"Internet Explorer no es compatible","loginTip":"Acceda a su cuenta o reg\xedstrese para crear una cuenta.","loyaltyProgrammeTip":"Utilice sus puntos de recompensa para realizar compras o reg\xedstrese para obtenerlos.","or":"o","outOfStock":"Su carrito contiene productos agotados o discontinuados.","productName":"Producto {{productName}}","provideShippingInformation":"Los gastos de env\xedo ser\xe1n calculados despu\xe9s de introducir los datos de env\xedo.","quantityDecrease":"Dism
1inuir cantidad en 1","quantityDecreaseBy":"Disminuir cantidad de {{productName}} en uno","quantityIncrease":"Aumentar cantidad en 1","quantityIncreaseBy":"Aumentar cantidad de {{productName}} en uno","quantityInput":"Entrada de cantidad","quantityOf":"Entrada de cantidad de {{productName}}","readAndAgree":"Lea y acepte los t\xe9rminos y condiciones y la pol\xedtica de privacidad de {{siteName}}.","registerTips":"Al crear una cuenta con nuestra tienda, podr\xe1 moverse por el proceso de compra m\xe1s r\xe1pido, almacenar varias direcciones de env\xedo, ver y seguir sus pedidos en su cuenta y m\xe1s.","sameasShip":"La informaci\xf3n de env\xedo es la misma que la facturaci\xf3n.","saveInaddressBook":"Guardar en libreta de direcciones","selectBillingAddress":"Seleccione una direcci\xf3n de facturaci\xf3n desde su libreta de direcciones o introduzca una nueva direcci\xf3n.","selectLabel":"Seleccionar {{selectorLabel}}","selectShippingAddress":"Seleccione una direcci\xf3n de env\xedo desde su libreta de direcciones o introduzca una nueva direcci\xf3n.","shippingReturnsBedTab":"<strong>Entrega</strong>: Las camas se entregan con el servicio de \\"Guantes Blancos\\" en un plazo aproximado de 4 a 6 semanas. La entrega incluye la instalaci\xf3n en la habitaci\xf3n de su elecci\xf3n. Si utiliza su propia base de cama, aseg\xfarese de que est\xe9 colocada antes de la entrega del colch\xf3n.\\n<br><br>\\n<strong>Retiro de su cama antigua</strong>: Al comprar un nuevo colch\xf3n y/o base de cama con entrega en Francia o M\xf3naco, nuestro equipo de entrega retirar\xe1 su antiguo colch\xf3n y/o base sin costo adicional.\\n<br><br>\\n<strong>Devoluciones</strong>: El per\xedodo de desistimiento ser\xe1 de 14 d\xedas a partir del d\xeda siguiente al recibo del art\xedculo. Para poder recibir un reembolso o un cambio de producto, tiene que devolver los productos en su envoltorio original y en condiciones de producto nuevo/que se pueda vender durante los treinta (30) d\xedas posteriores a la entrega.\\n<br><br>\\n<strong>\xbfNecesita ayuda?</strong>\\n<br>\\nPara m\xe1s informaci\xf3n, consulte nuestra <a href=\\"/es/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nNuestro equipo de atenci\xf3n al cliente est\xe1 disponible para responder cualquier pregunta sobre la entrega o las devoluciones. Cont\xe1ctenos a trav\xe9s de nuestro <a href=\\"/es/help/contact-us\\">formulario de contacto.</a>","shippingReturnsTab":"<strong>Entrega</strong>: Todos los productos en existencia (excepto colchones y bases de cama) se entregan en 7-10 d\xedas laborables (2-4 d\xedas para Francia).\\n<br><br>\\n<strong>Devoluciones</strong>: El per\xedodo de desistimiento ser\xe1 de 14 d\xedas a partir del d\xeda siguiente al recibo del art\xedculo. Para poder recibir un reembolso o un cambio de producto, tiene que devolver los productos en su envoltorio original y en condiciones de producto nuevo/que se pueda vender durante los treinta (30) d\xedas posteriores a la entrega.\\n<br><br>\\n<strong>\xbfNecesita ayuda?</strong>\\n<br>\\nPara m\xe1s informaci\xf3n, consulte nuestra <a href=\\"/es/help/shipping-returns\\">FAQ.</a>\\nNuestro equipo de atenci\xf3n al cliente est\xe1 disponible para responder cualquier pregunta sobre la entrega o las devoluciones. Cont\xe1ctenos a trav\xe9s de nuestro <a href=\\"/es/help/contact-us\\">formulario de contacto.</a>","shippingTips":"Verifique que la direcci\xf3n de entrega indicada sea correcta. Si esta direcci\xf3n es correcta, cont\xe1ctenos para un presupuesto de entrega al {phoneNumber}","signinTips":"Si usted tiene una cuenta con nosotros, por favor ingrese.","standardShipping":"Env\xedo est\xe1ndar","subscribeCheckboxCheckout":"Acepto recibir correos electr\xf3nicos de marketing de {{siteName}} por correo electr\xf3nico. Puede darse de baja en cualquier momento a trav\xe9s de los enlaces para darse de baja en cada uno de nuestros correos electr\xf3nicos.","subscribeSubtitle":"Suscr\xedbase para recibir noticias","subscriptionMsg":"Gracias por suscribirse.","successOrder":"Su n\xfamero de pedido es {orderid}","successTips":"Si el pago se ha realizado correctamente, se enviar\xe1 un correo electr\xf3nico de confirmaci\xf3n con todos los datos del pago a la siguiente direcci\xf3n: {{email}}","tips404_1":"Lo sentimos, no podemos encontrar la p\xe1gina que buscaba.","tips404_2":"\xbfC\xf3mo llegu\xe9 aqu\xed?","tips404_3":"Esto pudo haber ocurrido debido a un error interno","tips404_4":"Se ingres\xf3 incorrectamente una URL o la p\xe1gina que busca ya no existe.","toRegister2":"Crea una cuenta para uso futuro y acepta las ","toSignin":"\xbfYa est\xe1 registrado? Haga clic aqu\xed para","visitOtherSite":"Visitar {{siteName}}","welcome":"Saludos,","yourOrderNumber":"Su n\xfamero de pedido es #{orderid}","youSaved":"Ha ahorrado","youSelected":"Usted seleccion\xf3"},"$marCommon":{"copyright":"\xa9 {{year}} Marriott International, Inc. y Hotels At Home, Inc. Todos los derechos reservados. Informaci\xf3n de propiedad de Marriott.","memberCardError":"Error al enviar el n\xfamero de Marriott Bonvoy.","memberCardLabel":"N\xfamero de Marriott Bonvoy:","memberCardRequired":"El campo del n\xfamero de Marriott Bonvoy est\xe1 vac\xedo. Por favor, introduzca su n\xfamero de Bonvoy.","memberCardSuccess":"\xa1Gracias! N\xfamero de Marriott Bonvoy enviado.","memberCardTips":"*Se conceder\xe1n 10 000 puntos de Marriott Bonvoy con la compra de un colch\xf3n de cualquiera de las quince (15) p\xe1ginas web de venta online de Marriott International (Shop EDITION, The Ritz-Carlton Shops, The Luxury Collection Store, St. Regis Boutique, W Hotels The Store, Curated by JW, {{siteName}}
1, Sheraton Store, Westin Store, Shop Le M\xe9ridien, Collect Renaissance, Gaylord Hotels The Store, Shop Courtyard, Fairfield Store, Shop Four Points). Para poder participar en esta promoci\xf3n, el socio que realice el pedido deber\xe1 introducir un n\xfamero de cuenta v\xe1lido de Marriott Bonvoy al realizar la compra. El nombre del comprador deber\xe1 coincidir con el de la cuenta de Marriott Bonvoy. Los puntos ser\xe1n abonados entre 3 y 5 semanas aproximadamente una vez aceptada la entrega de su colch\xf3n. Tras la concesi\xf3n de los puntos, Marriott podr\xe1 descontarlos de la cuenta de un socio si devuelve el colch\xf3n o realiza un abono parcial. Los socios que opten por obtener millas no podr\xe1n participar en esta promoci\xf3n. Promoci\xf3n v\xe1lida hasta el 31 de diciembre de 2022. Se aplicar\xe1n todas las normas del programa de Marriott Bonvoy.","memberCardTitle":"INTRODUZCA SU N\xdaMERO DE MARRIOTT BONVOY Y GANE PUNTOS PARA SU COMPRA*","memberCardValidation":"Por favor, introduzca un n\xfamero de Marriott Bonvoy v\xe1lido.","termsUrl":"https://www.espanol.marriott.com/about/terms-of-use.mi"}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.