PageSourceSearch

https://csnb.ca/infolettre

html csnb.ca collected 2026-10-05 03:55:30 UTC 91,324 bytes, 1,314 lines download raw bytes

1
2
3
4<!DOCTYPE html>
5<html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/  dc: http://purl.org/dc/terms/  foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/  og: http://ogp.me/ns#  rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#  schema: http://schema.org/  sioc: http://rdfs.org/sioc/ns#  sioct: http://rdfs.org/sioc/types#  skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core#  xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# " class="is-ultimenu is-ultimobile">
6  <head>
7    <meta charset="utf-8" />
8<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
9new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
10j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&amp;l='+l:'';j.async=true;j.src=
11'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
12})(window,document,'script','dataLayer','GTM-TFJJ672');
13</script>
13
14<link rel="canonical" href="https://nbhc.ca/newsletter" />
15<meta name="Generator" content="Drupal 11 (https://www.drupal.org)" />
16<meta name="MobileOptimized" content="width" />
17<meta name="HandheldFriendly" content="true" />
18<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
19<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/staff.png?itok=voje5A8z" type="image/png" />
20<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/council.png?itok=tm4kquuL" type="image/png" />
21<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/mandate.png?itok=Vt-W5WDS" type="image/png" />
22<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/full%20report.png?itok=jCYzy83S" type="image/jpeg" />
23<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/articles.png?itok=stJ0uKvE" type="image/png" />
24<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/infographics.png?itok=D5zw8qyr" type="image/png" />
25<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/pop%20health%20profiles.png?itok=_FhlblgZ" type="image/jpeg" />
26<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/patient%20voices%20network.png?itok=PQP-L1FG" type="image/jpeg" />
27<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2026-02/shutterstock_1720233187.jpg?itok=K5V-l3ep" type="image/jpeg" />
28<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/nbsws.png?itok=nPiIPGsG" type="image/png" />
29<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/primary%20health%20access%20article.png?itok=vlC4bgvc" type="image/jpeg" />
30<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-02/Population%20Health_1.jpg?itok=0mcPMwuX" type="image/jpeg" />
31<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/home%20care%20survey%20image.png?itok=-ZW6XJpx" type="image/jpeg" />
32<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/acute%20care%20survey.png?itok=XE1Ktbfo" type="image/jpeg" />
33<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-03/shutterstock_2291576633.jpg?itok=RCJpCXVb" type="image/jpeg" />
34<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/acute%20care%20survey.png?itok=jNvaHslE" type="image/jpeg" />
35<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/Mental%20health%20and%20addiction.jpg?itok=ZX1NxU1K" type="image/jpeg" />
36<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-10/shutterstock_2036186195.jpg?itok=X_Xay3b1" type="image/jpeg" />
37<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/Health%20System%20Performance.jpg?itok=RGHa-ym1" type="image/jpeg" />
38<link rel="icon" href="/touch-icons/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
39
40    <title>Abonnez-vous aux mises à jour du CSNB | Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick</title>
41
42        <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/touch-icons/apple-touch-icon.png">
43    <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/touch-icons/favicon-32x32.png">
44    <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/touch-icons/favicon-16x16.png">
45    <link rel="manifest" href="/touch-icons/manifest.json">
46    <link rel="mask-icon" href="/touch-icons/safari-pinned-tab.svg" color="#51819f">
47    <link rel="shortcut icon" href="/touch-icons/favicon.ico">
48    <meta name="msapplication-config" content="/touch-icons/browserconfig.xml">
49    <meta name="theme-color" content="#ffffff">
50    
51
52    <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_R9v6qJpgOJHmMN_VgpwoEjAiuQNL9VdWjO-W_MZhQRw.css?delta=0&amp;language=fr&amp;theme=nbhc&amp;include=eJyFUtGugzAI_SHXfpKhFbV3tBjAbe7rb9UtJlvMXiicc4BSCn_waImhQ_Fw-M5G4RBQmkDwXPyKpjI0kUB18QEU335GVRhQm8iCvpN5AnJdAuJh
52hwpLBkpPbEoYo4-zGudLz8V0RwbiAHRRW2jtsWLtlklhA2ttQZ24aLphm7HM_iN2QRCuE6diP6V5tT9V78voooZ5H3gmS5s4gqA5EOH7AeLDBPSIue8jlBuo0wiEqRyUXlNxtWSKzR1DX9_Hv04XOU-syfCLQcKabK5Dg0TqjIeBzmWvtZzyPFmqA5_zNtbtf7Kr-QKrMqPbv8M_v2ToBg" />
53<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_soO5cvGf6yUfx-B5ndyzeTn6GsRi1_iAvMpp_Asck4E.css?delta=1&amp;language=fr&amp;theme=nbhc&amp;include=eJyFUtGugzAI_SHXfpKhFbV3tBjAbe7rb9UtJlvMXiicc4BSCn_waImhQ_Fw-M5G4RBQmkDwXPyKpjI0kUB18QEU335GVRhQm8iCvpN5AnJdAuJhhwpLBkpPbEoYo4-zGudLz8V0RwbiAHRRW2jtsWLtlklhA2ttQZ24aLphm7HM_iN2QRCuE6diP6V5tT9V78voooZ5H3gmS5s4gqA5EOH7AeLDBPSIue8jlBuo0wiEqRyUXlNxtWSKzR1DX9_Hv04XOU-syfCLQcKabK5Dg0TqjIeBzmWvtZzyPFmqA5_zNtbtf7Kr-QKrMqPbv8M_v2ToBg" />
54
55    
56
57    
57<script>
58      if (navigator && navigator.userAgent.match(/(MSIE 10)|(BlackBerry)/)) {
59        var checkDrupal = setTimeout(function check(){
60          if (typeof Drupal == 'undefined') {
61            checkDrupal = setTimeout(check, 100);
62            return;
63          }
64          else {
65            document.querySelector('main').innerHTML =
66            '<div class="browser-issue">' +
67            Drupal.t("We recommend you use a supported browser such as Google Chrome, Microsoft Edge, Safari or Firefox.") +
68            '</div>';
69            clearTimeout(checkDrupal);
70          }
71        }, 100)
72      }
73      else if (navigator && navigator.userAgent.match(/(MSIE 9)|(MSIE 8)|(MSIE 7)|(MSIE 6)|(MSIE 5)/)) {
74        setTimeout(function check() {
75          document.querySelector('body').innerHTML =
76            '<div class="browser-issue">' +
77            "We recommend you use a supported browser such as Google Chrome, Microsoft Edge, Safari or Firefox." +
78            '</div>';
79        }, 100);
80      }
81    </script>
81
82  </head>
83  <body class="user-logged-out path-webform lang-fr">
84        <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link">
85      Aller au contenu principal
86    </a>
87    <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TFJJ672" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden;"></iframe>
88</noscript>
89      <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
90    <div class="layout-container">
91<div class="layout--inner">
92
93<div class="header--wrapper">
94  <header class="layout--header" role="banner">
95       <div class="region region-top">
96    <div id="block-responsivemenumobileicon" class="responsive-menu-toggle-wrapper responsive-menu-toggle block block-responsive-menu block-responsive-menu-toggle">
97  
98    
99      <a id="toggle-icon" class="toggle responsive-menu-toggle-icon" title="Menu" href="#off-canvas">
100  <span class="icon"></span><span class="label">Menu</span>
101</a>
102  </div>
103<div id="block-nbhc-branding" class="block block-system block-system-branding-block">
104  
105    
106        <a href="/" title="Accueil" rel="home" class="site-logo">
107      <img src="/themes/custom/nbhc/images/logos/nbhc-logo.svg" alt="Accueil" />
108    </a>
109      </div>
110<nav role="navigation" aria-labelledby="block-contactusmenu-menu" id="block-contactusmenu" class="block block-menu navigation menu--contact-us">
111            
112  <h2 class="visually-hidden" id="block-contactusmenu-menu">Contact Us Menu</h2>
113  
114
115        
116              <ul class="menu">
117                    <li class="menu-item menu-item--active-trail">
118        <a href="/infolettre" data-drupal-link-system-path="webform/newsletter_subscription" class="is-active" aria-current="page">Infolettre</a>
119              </li>
120                <li class="menu-item">
121        <a href="/contactez-nous" data-drupal-link-system-path="node/61">Coordonnées</a>
122              </li>
123        </ul>
124  
125
126
127  </nav>
128<div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation">
129  
130    
131      <ul class="links"><li data-drupal-language="en" data-drupal-link-system-path="webform/newsletter_subscription" class="en"><a href="https://nbhc.ca/newsletter" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="webform/newsletter_subscription">EN</a></li><li data-drupal-language="fr" data-drupal-link-system-path="webform/newsletter_subscription" class="fr is-active" aria-current="page"><a href="/infolettre" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="webform/newsletter_subscription" aria-current="page">Français</a></li></ul>
132  </div>
133<div class="nbhc-main-header-search block block-nbhc-header-searchblock block-main-header-search-block" data-drupal-selector="nbhc-main-header-search" id="block-nbhcheadersearchblock">
134  
135    
136      <form action="/infolettre" method="post" id="nbhc-main-header-search" accept-charset="UTF-8">
137  <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-textsearch form-item-textsearch form-no-label">
138        <input placeholder="Saisir mot-clé" data-drupal-selector="edit-textsearch" type="text" id="edit-textsearch" name="textsearch" value="" size="60" maxlength="128" class="form-text" />
139
140        </div>
141<input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Submit" class="button js-form-submit form-submit" />
142<button type="button">Rechercher</button><input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-1mgqx72cialwg00-arg0j9aocatleqokfgub-wn6zd8" type="hidden" name="form_build_id" value="form-1mgqx72ciAlWg00-ArG0j9AOcaTLEQOkfGub_wN6Zd8" />
143<input data-drupal-selector="edit-nbhc-main-header-search" type="hidden" name="form_id" value="nbhc_main_header_search" />
144
145</form>
146
147  </div>
148
149  </div>
150
151     <nav class="nav-container">
152  <div class="region region-nav">
153    <div id="block-ultimenumainnavigation" class="block block-ultimenu block-ultimenu-blockultimenu-main">
154  
155    
156      
157<ul id="ultimenu-main" data-ultimenu="main" class="ultimenu ultimenu--offcanvas is-ultihover is-ulticaret--arrow ultimenu-- ultimenu--htb ultimenu--horizontal ultimenu--basic"><li class="ultimenu__item uitem uitem--ee49b7ba uitem--94fc2c98 has-ultimenu"><a class="ultimenu__link" href=""><div class="menu-item-container"><span class="menu--primary">Qualité des services de santé<span class="ultimenu__caret caret" aria-hidden="true"><i></i></span></span><span class="menu--secondary"></span></div></a><section class="ultimenu__flyout is-htb"><div class="ultimenu__region region region--count-1 region-ultimenu
157-main-ee49b7ba"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-nbhc-mainnavigation-2-menu" id="block-nbhc-mainnavigation-2" class="menu--publications menu--columns block block-menu navigation menu--main">
158            
159  <h2 class="visually-hidden" id="block-nbhc-mainnavigation-2-menu">Main navigation</h2>
160  
161
162        
163
164  <ul data-region="ultimenu_main_ee49b7ba" class="menu menu-level-0">
165                  
166        <li class="menu-item">
167          <a href="/performance-du-systeme-de-sante" title="Performance du système de santé" class="link--image">
168            <div class="link-title">
169              <span>Performance du système de santé</span>
170            </div>
171                                      
172  
173  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
174              
175            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/Health%20System%20Performance.jpg?itok=RGHa-ym1" data-b-token="b-e5116a4b93c" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="Health System Performance" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/Health%20System%20Performance.jpg?itok=RGHa-ym1" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20147&#039;%2F%3E" width="220" height="147" typeof="foaf:Image" />
176        </div>
177  </div>
178      
179      </div>
180
181
182
183                      </a>
184        </li>
185                      
186        <li class="menu-item">
187          <a href="/soins-de-sante-primaires" title="Soins de santé primaires" class="link--image">
188            <div class="link-title">
189              <span>Soins de santé primaires</span>
190            </div>
191                                      
192  
193  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
194              
195            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-10/shutterstock_2036186195.jpg?itok=X_Xay3b1" data-b-token="b-5f51076b561" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="cover" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-10/shutterstock_2036186195.jpg?itok=X_Xay3b1" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20147&#039;%2F%3E" width="220" height="147" typeof="foaf:Image" />
196        </div>
197  </div>
198      
199      </div>
200
201
202
203                      </a>
204        </li>
205                      
206        <li class="menu-item">
207          <a href="/services-lies-la-sante-mentale-et-lutilisation-de-substances" title="Services liés à la santé mentale et à l’utilisation de substances" class="link--image">
208            <div class="link-title">
209              <span>Services liés à la santé mentale et à l’utilisation de substances</span>
210            </div>
211                                      
212  
213  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
214              
215            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/Mental%20health%20and%20addiction.jpg?itok=ZX1NxU1K" data-b-token="b-d258d540705" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="Mental Health and Addiction" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/Mental%20health%20and%20addiction.jpg?itok=ZX1NxU1K" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20147&#039;%2F%3E" width="220" height="147" typeof="foaf:Image" />
216        </div>
217  </div>
218      
219      </div>
220
221
222
223                      </a>
224        </li>
225                      
226        <li class="menu-item">
227          <a href="/soins-aigu" title="Soins aigus" class="link--image">
228            <div class="link-title">
229              <span>Soins aigus</span>
230            </div>
231                                      
232  
233  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
234              
235            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/acute%20care%20survey.png?itok=jNvaHslE" data-b-token="b-94f88e6664f" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="Acute Care" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-03/acute%20care%20survey.png?itok=jNvaHslE" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
236        </div>
237  </div>
238      
239      </div>
240
241
242
243                      </a>
244        </li>
245                      
246        <li class="menu-item">
247          <a href="/soins-continus" title="Soins continus" class="link--image">
248            <div class="link-title">
249              <span>Soins continus</span>
250            </div>
251                                      
252  
253  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
254              
255            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-03/shutterstock_2291576633.jpg?itok=RCJpCXVb" data-b-token="b-c82e65e64e5" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="cover image" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-03/shutterstock_2291576633.jpg?itok=RCJpCXVb" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20147&#039;%2F%3E" width="220" height="147" typeof="foaf:Image" />
256        </div>
257  </div>
258      
259      </div>
260
261
262
263                      </a>
264        </li>
265          </ul>
266
267
268  </nav>
269</div></section></li><li class="ultimenu__item uitem uitem--acb47787 uitem--e8817dc8 has-ultimenu"><a class="ultimenu__link" href=""><div class="menu-item-container"><span class="menu--primary">Publications<span class="ultimenu__caret caret" aria-hidden="true"><i></i></span></span><span class="menu--secondary"></span></div></a><section class="ultimenu__flyout is-htb"><div class="ultimenu__region region region--count-1 region-ultimenu-main-acb47787"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-7-menu" id="block-mainnavigation-7" class="menu--publications menu--columns block block-menu navigation menu--main">
270            
271  <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-7-menu">Main navigation</h2>
272  
273
274        
275
276  <ul data-region="ultimenu_main_acb47787" class="menu menu-level-0">
277                  
278        <li class="menu-item">
279          <a href="/toutes-nos-publications/profils-de-sante-de-la-population" title="Profils de santé de la population" class="link--image">
280            <div class="link-title">
281              <span>Profils de santé de la population</span>
282            </div>
283                                      
284  
285  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
286              
287            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/pop%20health%20profiles.png?itok=_FhlblgZ" data-b-token="b-cccce79b75e" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/pop%20health%20profiles.png?itok=_FhlblgZ" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
288        </div>
289  </div>
290      
291      </div>
292
293
294
295                      </a>
296        </li>
297                      
298        <li class="menu-item">
299          <a href="/publications?combine=&amp;tid=8233&amp;tid_2=All&amp;sort_by=field_date_value_1" title="Résumés graphiques" class="link--image">
300            <div class="link-title">
301              <span>Résumés graphiques</span>
302            </div>
303                                      
304  
305  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
306              
307            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/infographics.png?itok=D5zw8qyr" data-b-token="b-99afda54f86" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/infographics.png?itok=D5zw8qyr" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
308        </div>
309  </div>
310      
311      </div>
312
313
314
315                      </a>
316        </li>
317                      
318        <li class="menu-item">
319          <a href="/publications?combine=&amp;tid=8232&amp;tid_2=All&amp;sort_by=field_date_value_1" title="Articles" class="link--image">
320            <div class="link-title">
321              <span>Articles</span>
322            </div>
323                                      
324  
325  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
326              
327            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/articles.png?itok=stJ0uKvE" data-b-token="b-82d6c968af3" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/articles.png?itok=stJ0uKvE" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
328        </div>
329  </div>
330      
331      </div>
332
333
334
335                      </a>
336        </li>
337                      
338        <li class="menu-item">
339          <a href="/publications" title="Tous nos rapports" class="link--image">
340            <div class="link-title">
341              <span>Tous nos rapports</span>
342            </div>
343                                      
344  
345  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
346              
347            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/full%20report.png?itok=jCYzy83S" data-b-token="b-1c90766f006" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/full%20report.png?itok=jCYzy83S" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
348        </div>
349  </div>
350      
351      </div>
352
353
354
355                      </a>
356        </li>
357          </ul>
358
359
360  </nav>
361</div></section></li><li class="ultimenu__item uitem uitem--bb7434dd uitem--97939a3d has-ultimenu"><a class="ultimenu__link" href=""><div class="menu-item-container"><span class="menu--primary">Participation publique<span class="ultimenu__caret caret" aria-hidden="true"><i></i></span></span><span class="menu--secondary"></span></div></a><section class="ultimenu__flyout is-htb"><div class="ultimenu__region region region--count-1 region-ultimenu-main-bb7434dd"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-8-menu" id="block-mainnavigation-8" class="menu--province-health menu--columns block block-menu navigation menu--main">
362            
363  <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-8-menu">Main navigation</h2>
364  
365
366        
367
368  <ul data-region="ultimenu_main_bb7434dd" class="menu menu-level-0">
369                  
370        <li class="menu-item">
371          <a href="/publications?combine=&amp;tid_2=8230&amp;tid=All&amp;sort_by=field_date_value_1" title="Publications - Engagement citoyen" class="link--image">
372            <div class="link-title">
373              <span>Publications - Engagement citoyen</span>
374            </div>
375                                      
376  
377  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
378              
379            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2026-02/shutterstock_1720233187.jpg?itok=K5V-l3ep" data-b-token="b-c9ef3741cf4" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="Citizen Engagement" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2026-02/shutterstock_1720233187.jpg?itok=K5V-l3ep" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20147&#039;%2F%3E" width="220" height="147" typeof="foaf:Image" />
380        </div>
381  </div>
382      
383      </div>
384
385
386
387                      </a>
388        </li>
389                      
390        <li class="menu-item">
391          <a href="/reseau-de-voix-des-patients" title="Réseau de voix des patients" class="link--image">
392            <div class="link-title">
393              <span>Réseau de voix des patients</span>
394            </div>
395                                      
396  
397  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
398              
399            <div class="blazy blazy--field blazy--field-image blazy--field-image--default field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/patient%20voices%20network.png?itok=PQP-L1FG" data-b-token="b-bafa253de22" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/patient%20voices%20network.png?itok=PQP-L1FG" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
400        </div>
401  </div>
402      
403      </div>
404
405
406
407                      </a>
408        </li>
409          </ul>
410
411
412  </nav>
413</div></section></li><li class="ultimenu__item uitem uitem--469455e3 uitem--fcf66e0e has-ultimenu"><a class="ultimenu__link" href=""><div class="menu-item-container"><span class="menu--primary">Données<span class="ultimenu__caret caret" aria-hidden="true"><i></i></span></span><span class="menu--secondary"></span></div></a><section class="ultimenu__flyout is-htb"><div class="ultimenu__region region region--count-3 region-ultimenu
413-main-469455e3"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-datamenu-first-menu" id="block-datamenu-first" class="menu-column block block-menu navigation menu--main">
414            
415  <h2 class="visually-hidden" id="block-datamenu-first-menu">Data Menu First Column</h2>
416  
417
418        
419
420  <ul data-region="ultimenu_main_469455e3" class="menu menu-level-0">
421                  
422        <li class="menu-item">
423          <a href="/donnees/indicateurs" class="icon-indicator" data-drupal-link-system-path="data/indicators">Recherche d&#039;indicateurs</a>
424                                
425  
426  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
427              
428      </div>
429
430
431
432                  </li>
433                      
434        <li class="menu-item">
435          <a href="/donnees/parcourir/tableaux-de-donnees" class="icon-topics" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/9130">Tableaux de données</a>
436                                
437  
438  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
439              
440      </div>
441
442
443
444                  </li>
445          </ul>
446
447
448  </nav>
449<nav role="navigation" aria-labelledby="block-datamenu-second-menu" id="block-datamenu-second" class="menu-column block block-menu navigation menu--main">
450            
451  <h2 class="visually-hidden" id="block-datamenu-second-menu">Data Menu Second Column</h2>
452  
453
454        
455
456  <ul data-region="ultimenu_main_469455e3" class="menu menu-level-0">
457                  
458        <li class="menu-item">
459          <a href="/donnees/parcourir/zones-de-sante" class="icon-health-zones" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5106">Par zone de santé</a>
460                                
461  
462  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
463              
464      </div>
465
466
467
468                  </li>
469                      
470        <li class="menu-item">
471          <a href="/donnees/parcourir/communautes-du-csnb" class="icon-communities" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5088">Par communauté</a>
472                                
473  
474  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
475              
476      </div>
477
478
479
480                  </li>
481                      
482        <li class="menu-item">
483          <a href="/donnees/parcourir/hopitaux" class="icon-hospitals" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5107">Par hôpital</a>
484                                
485  
486  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
487              
488      </div>
489
490
491
492                  </li>
493                      
494        <li class="menu-item">
495          <a href="/donnees/parcourir/districts-scolaires" class="icon-school-districts" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5110">Par district scolaire</a>
496                                
497  
498  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
499              
500      </div>
501
502
503
504                  </li>
505          </ul>
506
507
508  </nav>
509<nav role="navigation" aria-labelledby="block-datamenu-third-menu" id="block-datamenu-third" class="menu-column block block-menu navigation menu--main">
510            
511  <h2 class="visually-hidden" id="block-datamenu-third-menu">Data Menu Third Column</h2>
512  
513
514        
515
516  <ul data-region="ultimenu_main_469455e3" class="menu menu-level-0">
517                  
518        <li class="menu-item">
519          <a href="/donnees/propos-de-nos-donnees" data-drupal-link-system-path="node/22901">À propos de nos données</a>
520                                
521  
522  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
523              
524      </div>
525
526
527
528                  </li>
529                      
530        <li class="menu-item">
531          <a href="/depenses-de-sante" data-drupal-link-system-path="node/28511">Dépenses de santé</a>
532                                
533  
534  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-
534default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
535              
536      </div>
537
538
539
540                  </li>
541                      
542        <li class="menu-item">
543          <a href="/decesevitables" data-drupal-link-system-path="node/32665">Décès évitables</a>
544                                
545  
546  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
547              
548      </div>
549
550
551
552                  </li>
553          </ul>
554
555
556  </nav>
557</div></section></li><li class="ultimenu__item uitem uitem--7e8e719e uitem--749e069f has-ultimenu"><a class="ultimenu__link" href=""><div class="menu-item-container"><span class="menu--primary">Sondages<span class="ultimenu__caret caret" aria-hidden="true"><i></i></span></span><span class="menu--secondary"></span></div></a><section class="ultimenu__flyout is-htb"><div class="ultimenu__region region region--count-1 region-ultimenu-main-7e8e719e"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-9-menu" id="block-mainnavigation-9" class="menu--surveys menu--columns block block-menu navigation menu--main">
558            
559  <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-9-menu">Main navigation</h2>
560  
561
562        
563
564  <ul data-region="ultimenu_main_7e8e719e" class="menu menu-level-0">
565                  
566        <li class="menu-item">
567          <a href="/sondages/sondage-sur-les-soins-hospitaliers-aigus" title="Sondage sur les soins hospitaliers aigus" class="link--image">
568            <div class="link-title">
569              <span>Sondage sur les soins hospitaliers aigus</span>
570            </div>
571                                      
572  
573  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
574              
575            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/acute%20care%20survey.png?itok=XE1Ktbfo" data-b-token="b-c8fe033b956" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/acute%20care%20survey.png?itok=XE1Ktbfo" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
576        </div>
577  </div>
578      
579      </div>
580
581
582
583                      </a>
584        </li>
585                      
586        <li class="menu-item">
587          <a href="/sondages/propos-du-sondage-sur-les-soins-domicile" title="Sondage sur les soins à domicile" class="link--image">
588            <div class="link-title">
589              <span>Sondage sur les soins à domicile</span>
590            </div>
591                                      
592  
593  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
594              
595            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/home%20care%20survey%20image.png?itok=-ZW6XJpx" data-b-token="b-4750bdef1e8" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/home%20care%20survey%20image.png?itok=-ZW6XJpx" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
596        </div>
597  </div>
598      
599      </div>
600
601
602
603                      </a>
604        </li>
605                      
606        <li class="menu-item">
607          <a href="/sondages/sondage-sur-la-sante-de-la-population" title="Sondage sur la santé de population" class="link--image">
608            <div class="link-title">
609              <span>Sondage sur la santé de population</span>
610            </div>
611                                      
612  
613  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
614              
615            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-02/Population%20Health_1.jpg?itok=0mcPMwuX" data-b-token="b-3b9b8c2426c" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img alt="Population Health Survey" decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2025-02/Population%20Health_1.jpg?itok=0mcPMwuX" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20124&#039;%2F%3E" width="220" height="124" typeof="foaf:Image" />
616        </div>
617  </div>
618      
619      </div>
620
621
622
623                      </a>
624        </li>
625                      
626        <li class="menu-item">
627          <a href="/sondages/sondages-sur-les-soins-primaires" title="Sondages sur les soins primaires" class="link--image">
628            <div class="link-title">
629              <span>Sondages sur les soins primaires</span>
630            </div>
631                                      
632  
633  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
634              
635            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/primary%20health%20access%20article.png?itok=vlC4bgvc" data-b-token="b-2a08abb3674" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/primary%20health%20access%20article.png?itok=vlC4bgvc" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
636        </div>
637  </div>
638      
639      </div>
640
641
642
643                      </a>
644        </li>
645                      
646        <li class="menu-item">
647          <a href="/sondages/sondage-sur-le-mieux-etre-et-le-milieu-dapprentissage-des-eleves" title="Sondage sur le mieux-être et le milieu d’apprentissage des élèves" class="link--image">
648            <div class="link-title">
649              <span>Sondage sur le mieux-être et le milieu d’apprentissage des élèves</span>
650            </div>
651                                      
652  
653  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
654              
655            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/nbsws.png?itok=nPiIPGsG" data-b-token="b-7cc8a507c0c" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/nbsws.png?itok=nPiIPGsG" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
656        </div>
657  </div>
658      
659      </div>
660
661
662
663                      </a>
664        </li>
665          </ul>
666
667
668  </nav>
669</div></section></li><li class="ultimenu__item uitem uitem--ccf1f030 uitem--e175661f has-ultimenu"><a class="ultimenu__link" href=""><div class="menu-item-container"><span class="menu--primary">Le CSNB<span class="ultimenu__caret caret" aria-hidden="true"><i></i></span></span><span class="menu--secondary"></span></div></a><section class="ultimenu__flyout is-htb"><div class="ultimenu__region region region--count-2 region-ultimenu
669-main-ccf1f030"><nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-10-menu" id="block-mainnavigation-10" class="menu--about-us menu--columns block block-menu navigation menu--main">
670            
671  <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-10-menu">About Us - First Column</h2>
672  
673
674        
675
676  <ul data-region="ultimenu_main_ccf1f030" class="menu menu-level-0">
677                  
678        <li class="menu-item">
679          <a href="/mandat" title="Mandat" class="link--image">
680            <div class="link-title">
681              <span>Mandat</span>
682            </div>
683                                      
684  
685  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
686              
687            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/mandate.png?itok=Vt-W5WDS" data-b-token="b-d0b52b998ef" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/mandate.png?itok=Vt-W5WDS" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
688        </div>
689  </div>
690      
691      </div>
692
693
694
695                      </a>
696        </li>
697                      
698        <li class="menu-item">
699          <a href="/membres-du-conseil" title="Membres du Conseil" class="link--image">
700            <div class="link-title">
701              <span>Membres du Conseil</span>
702            </div>
703                                      
704  
705  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
706              
707            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/council.png?itok=tm4kquuL" data-b-token="b-cc33d935496" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/council.png?itok=tm4kquuL" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
708        </div>
709  </div>
710      
711      </div>
712
713
714
715                      </a>
716        </li>
717                      
718        <li class="menu-item">
719          <a href="/membres-de-lequipe" title="Membres de l&#039;équipe" class="link--image">
720            <div class="link-title">
721              <span>Membres de l&#039;équipe</span>
722            </div>
723                                      
724  
725  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
726              
727            <div class="blazy blazy--field blazy--view blazy--field-image blazy--field-image--default blazy--view--search-page-search-page blazy--view--search blazy--view--search--search-page field field--name-field-image field--type-entity-reference field--label-hidden field__item" data-blazy="">    <div data-b-thumb="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/staff.png?itok=voje5A8z" data-b-token="b-4ab19560378" class="media media--blazy media--bundle--image media--image is-b-loading"><img decoding="async" class="media__element b-lazy" loading="lazy" data-src="/sites/default/files/styles/medium/public/2023-07/staff.png?itok=voje5A8z" src="data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20220%20134&#039;%2F%3E" width="220" height="134" typeof="foaf:Image" />
728        </div>
729  </div>
730      
731      </div>
732
733
734
735                      </a>
736        </li>
737          </ul>
738
739
740  </nav>
741<nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-5-menu" id="block-mainnavigation-5" class="menu--about-us menu--list block block-menu navigation menu--main">
742            
743  <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-5-menu">About Us - Second Column</h2>
744  
745
746        
747
748  <ul data-region="ultimenu_main_ccf1f030" class="menu menu-level-0">
749                  
750        <li class="menu-item">
751          <a href="/historique" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/8076">Historique</a>
752                                
753  
754  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-
754default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
755              
756      </div>
757
758
759
760                  </li>
761                      
762        <li class="menu-item">
763          <a href="/politiques" title="" id="" name="" rel="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="policies">Politiques</a>
764                                
765  
766  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
767              
768      </div>
769
770
771
772                  </li>
773                      
774        <li class="menu-item">
775          <a href="/carrieres-au-sein-du-CSNB" title="" id="" name="" rel="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="careers-at-NBHC">Carrières au sein du CSNB</a>
776                                
777  
778  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
779              
780      </div>
781
782
783
784                  </li>
785                      
786        <li class="menu-item">
787          <a href="/publications/reports?combine=&amp;tid=All&amp;tid_2=8231&amp;sort_by=field_date_value_1" data-drupal-link-query="{&quot;combine&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;field_date_value_1&quot;,&quot;tid&quot;:&quot;All&quot;,&quot;tid_2&quot;:&quot;8231&quot;}">Rapports annuels et plans d&#039;affaires</a>
788                                
789  
790  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
791              
792      </div>
793
794
795
796                  </li>
797                      
798        <li class="menu-item">
799          <a href="/contactez-nous" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/61">Nous joindre</a>
800                                
801  
802  <div class="menu_link_content menu-link-contentmain view-mode-default menu-dropdown menu-dropdown-0 menu-type-default">
803              
804      </div>
805
806
807
808                  </li>
809          </ul>
810
811
812  </nav>
813</div></section></li></ul><button data-ultimenu-button="#ultimenu-main" class="button button--ultimenu button--ultiburger" aria-label="Menu Main navigation"><span class="bars">Menu Main navigation</span></button>
814  </div>
815
816  </div>
817</nav>
818
819  </header>
820</div>
821
822
823  
824  
825
826     <div class="layout--prefix" role="complementary">
827       <div class="region region-prefix">
828    <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
829
830  </div>
831
832   </div>
833   <main class="layout--main" role="main">
834    <a id="main-content" tabindex="-1"></a>
835
836    <div class="layout--content">
837        <div class="region region-content">
838    <div id="block-nbhc-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block">
839  
840    
841        <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb">
842    <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Fil d'Ariane</h2>
843    <ol>
844          <li>
845                  <a href="/">Accueil</a>
846              </li>
847        </ol>
848  </nav>
849
850  </div>
851<div id="block-titledropblock" class="block block-nbhc-core block-title-drop-block">
852  
853    
854      <div class="title-drop-block">
855  
856      <h1>Abonnez-vous aux mises à jour du CSNB</h1>
857      </div>
858
859  </div>
860<div id="block-nbhc-content" class="block block-system block-system-main-block">
861  
862    
863      <form class="webform-submission-form webform-submission-add-form webform-submission-newsletter-subscription-form webform-submission-newsletter-subscription-add-form js-webform-details-toggle webform-details-toggle" data-drupal-selector="webform-submission-newsletter-subscription-add-form" action="/infolettre" method="post" id="webform-submission-newsletter-subscription-add-form" accept-charset="UTF-8">
864  
865  <div id="edit-markup" class="js-webform-type-webform-markup webform-type-webform-markup js-form-item form-item js-form-type-webform-markup form-type-webform-markup js-form-item-markup form-item-markup form-no-label">
866        Voulez-vous recevoir des mises à jour mensuelles sur les publications de données, les rapports, les articles, les activités d'engagement, les possibilités de carrière ou d'autres nouvelles du Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick ? Remplissez le formulaire ci-dessous pour que nous puissions rester en contact avec vous.
867        </div>
868<div class="js-webform-type-textfield webform-type-textfield js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-first-name form-item-first-name">
869      <label for="edit-first-name" class="js-form-required form-required">Prénom</label>
870        <input data-drupal-selector="edit-first-name" type="text" id="edit-first-name" name="first_name" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text required" required="required" />
871
872        </div>
873<div class="js-webform-type-textfield webform-type-textfield js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-last-name form-item-last-name">
874      <label for="edit-last-name" class="js-form-required form-required">Nom de famille</label>
875        <input data-drupal-selector="edit-last-name" type="text" id="edit-last-name" name="last_name" value="" size="60" maxlength="255" class="form-text required" required="required" />
876
877        </div>
878<div class="js-webform-type-email webform-type-email js-form-item form-item js-form-type-email form-type-email js-form-item-email form-item-email">
879      <label for="edit-email" class="js-form-required form-required">
879Adresse courriel</label>
880        <input data-webform-required-error="L&#039;adresse courriel est requise" data-drupal-selector="edit-email" type="email" id="edit-email" name="email" value="" size="60" maxlength="254" class="form-email required" required="required" />
881
882        </div>
883<fieldset data-drupal-selector="edit-lang" id="edit-lang--wrapper" class="radios--wrapper fieldgroup form-composite webform-composite-visible-title required js-webform-type-radios webform-type-radios js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper">
884      <legend id="edit-lang--wrapper-legend">
885    <span class="fieldset-legend js-form-required form-required">Langue de préférence</span>
886  </legend>
887  <div class="fieldset-wrapper">
888            <div id="edit-lang" class="js-webform-radios webform-options-display-one-column form-radios"><div class="js-webform-type-radio webform-type-radio js-form-item form-item js-form-type-radio form-type-radio js-form-item-lang form-item-lang">
889        <input data-drupal-selector="edit-lang-english" type="radio" id="edit-lang-english" name="lang" value="English" checked="checked" class="form-radio" />
890
891        <label for="edit-lang-english" class="option">Anglais</label>
892      </div>
893<div class="js-webform-type-radio webform-type-radio js-form-item form-item js-form-type-radio form-type-radio js-form-item-lang form-item-lang">
894        <input data-drupal-selector="edit-lang-french" type="radio" id="edit-lang-french" name="lang" value="French" class="form-radio" />
895
896        <label for="edit-lang-french" class="option">Français</label>
897      </div>
898</div>
899
900          </div>
901</fieldset>
902<fieldset data-drupal-selector="edit-interest-general" id="edit-interest-general--wrapper" class="checkboxes--wrapper fieldgroup form-composite webform-composite-visible-title js-webform-type-checkboxes webform-type-checkboxes js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper">
903      <legend>
904    <span class="fieldset-legend">Facultatif: Je suis intéressé·e à recevoir des mises à jour supplémentaires concernant:</span>
905  </legend>
906  <div class="fieldset-wrapper">
907            <div id="edit-interest-general" class="js-webform-checkboxes webform-options-display-one-column form-checkboxes"><div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-population-health form-item-interest-general-population-health">
908        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-population-health" type="checkbox" id="edit-interest-general-population-health" name="interest_general[Population health]" value="Population health" class="form-checkbox" />
909
910        <label for="edit-interest-general-population-health" class="option">La santé de la population </label>
911      </div>
912<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-health-service-quality form-item-interest-general-health-service-quality">
913        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-health-service-quality" type="checkbox" id="edit-interest-general-health-service-quality" name="interest_general[Health service quality]" value="Health service quality" class="form-checkbox" />
914
915        <label for="edit-interest-general-health-service-quality" class="option">La qualité des services de santé </label>
916      </div>
917<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-primary-health-and-primary-care form-item-interest-general-primary-health-and-primary-care">
918        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-primary-health-and-primary-care" type="checkbox" id="edit-interest-general-primary-health-and-primary-care" name="interest_general[Primary Health and Primary Care]" value="Primary Health and Primary Care" class="form-checkbox" />
919
920        <label for="edit-interest-general-primary-health-and-primary-care" class="option">La santé et les soins primaires</label>
921      </div>
922<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-home-care form-item-interest-general-home-care">
923        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-home-care" type="checkbox" id="edit-interest-general-home-care" name="interest_general[Home Care]" value="Home Care" class="form-checkbox" />
924
925        <label for="edit-interest-general-home-care" class="option">Les soins à domicile</label>
926      </div>
927<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-hospital-acute-care form-item-interest-general-hospital-acute-care">
928        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-hospitalacute-care" type="checkbox" id="edit-interest-general-hospitalacute-care" name="interest_general[Hospital/Acute Care]" value="Hospital/Acute Care" class="form-checkbox" />
929
930        <label for="edit-interest-general-hospitalacute-care" class="option">Les soins aigus/hospitaliers</label>
931      </div>
932<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-student-wellness form-item-interest-general-student-wellness">
933        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-student-wellness" type="checkbox" id="edit-interest-general-student-wellness" name="interest_general[Student Wellness]" value="Student Wellness" class="form-checkbox" />
934
935        <label for="edit-interest-general-student-wellness" class="option">Le mieux-être des élèves</label>
936      </div>
937<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-provincial-health-plan form-item-interest-general-provincial-health-plan">
938        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-provincial-health-plan" type="checkbox" id="edit-interest-general-provincial-health-plan" name="interest_general[Provincial Health Plan]" value="Provincial Health Plan" class="form-checkbox" />
939
940        <label for="edit-interest-general-provincial-health-plan" class="option">Le plan provincial de la santé</label>
941      </div>
942<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-interest-general-patient-voices-network form-item-interest-general-patient-voices-network">
943        <input data-drupal-selector="edit-interest-general-patient-voices-network" type="checkbox" id="edit-interest-general-patient-voices-network" name="interest_general[Patient Voices Network]" value="Patient Voices Network" class="form-checkbox" />
944
945        <label for="edit-interest-general-patient-voices-network" class="option">Le Réseau de voix des patients</label>
946      </div>
947</div>
948
949          </div>
950</fieldset>
951<fieldset data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself" class="js-webform-checkboxes-other webform-checkboxes-other webform-checkboxes-other--wrapper fieldgroup form-composite webform-composite-visible-title js-webform-type-webform-checkboxes-other webform-type-webform-checkboxes-other js-form-item form-item js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-tell-us-about-yourself">
952      <legend>
953    <span class="fieldset-legend">Facultatif: Parlez-nous de vous. Je travaille dans/je suis membre de:</span>
954  </legend>
955  <div class="fieldset-wrapper">
956            <div id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes" class="js-webform-checkboxes webform-options-display-one-column form-checkboxes"><div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-government form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-government">
957        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-government" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-government" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Government]" value="Government" class="form-checkbox" />
958
959        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-government" class="option">Gouvernement</label>
960      </div>
961<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-research-or-academia form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-research-or-academia">
962        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-research-or-academia" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-research-or-academia" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Research or academia]" value="Research or academia" class="form-checkbox" />
963
964        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-research-or-academia" class="option">Recherche ou milieu universitaire</label>
965      </div>
966<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-professional-association form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-professional-association">
967        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-professional-association" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-professional-association" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Professional association]" value="Professional association" class="form-checkbox" />
968
969        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-professional-association" class="option">Association professionnelle</label>
970      </div>
971<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-health-service-organization form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-health-service-organization">
972        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-health-service-organization" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-health-service-organization" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Health service organization]" value="Health service organization" class="form-checkbox" />
973
974        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-health-service-organization" class="option">Organisation de services de santé</label>
975      </div>
976<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-non-profit-organization form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-non-profit-organization">
977        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-non-profit-organization" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-non-profit-organization" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Non-profit organization]" value="Non-profit organization" class="form-checkbox" />
978
979        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-non-profit-organization" class="option">Organisation à but non lucratif</label>
980      </div>
981<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-municipality---regional-service-commission form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-municipality---regional-service-commission">
982        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-municipality-regional-service-commission" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-municipality-regional-service-commission" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Municipality / Regional Service Commission]" value="Municipality / Regional Service Commission" class="form-checkbox" />
983
984        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-municipality-regional-service-commission" class="option">Municipalité / Commission de services régionaux</label>
985      </div>
986<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-private-industry form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes-private-industry">
987        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-private-industry" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-private-industry" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][Private Industry]" value="Private Industry" class="form-checkbox" />
988
989        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-private-industry" class="option">Industrie privée</label>
990      </div>
991<div class="js-webform-type-checkbox webform-type-checkbox js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes--other- form-item-tell-us-about-yourself-checkboxes--other-">
992        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-other-" type="checkbox" id="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-other-" name="tell_us_about_yourself[checkboxes][_other_]" value="_other_" class="form-checkbox" />
993
994        <label for="edit-tell-us-about-yourself-checkboxes-other-" class="option">Autre</label>
995      </div>
996</div>
997<div class="js-webform-checkboxes-other-input webform-checkboxes-other-input js-webform-type-textfield webform-type-textfield js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-tell-us-about-yourself-other form-item-tell-us-about-yourself-other form-no-label">
998      <label for="edit-tell-us-about-yourself-other" class="visually-hidden">Écrire ici...</label>
999        <input data-drupal-selector="edit-tell-us-about-yourself-other" type="text" id="edit-tell-us-about-yourself-other" name="tell_us_about_yourself[other]" value="" size="60" maxlength="255" placeholder="Écrire ici..." class="form-text" />
1000
1001        </div>
1002
1003          </div>
1004</fieldset>
1005<div id="edit-disclaimer" class="js-webform-type-webform-markup webform-type-webform-markup js-form-item form-item js-form-type-webform-markup form-type-webform-markup js-form-item-disclaimer form-item-disclaimer form-no-label">
1006        <strong>Note: </strong>En remplissant ce formulaire, vous consentez à ce que le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick communique avec vous par courriel de temps à autre. Les renseignements personnels que vous fournissez ne seront utilisés par le CSNB que dans le but de communiquer avec vous au sujet de nos données, de nos renseignements et d'autres nouvelles. Vous pouvez vous désabonner de cette liste en tout temps.
1007        </div>
1008<input data-drupal-selector="edit-honeypot-time" type="hidden" name="honeypot_time" value="u27knR1qRi0mAFmsaS55hJQIOcyn3oLAto4_Rfu-jN8" />
1009<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-dhv9gfvaqn8nmcltypao6rm-lyvxrzk-rrgtp5g6y9y" type="hidden" name="form_build_id" value="form-dHv9gFvAqN8NmCLtyPao6rM-lyvxrZk_RRgTP5g6y9Y" />
1010<input data-drupal-selector="edit-webform-submission-newsletter-subscription-add-form" type="hidden" name="form_id" value="webform_submission_newsletter_subscription_add_form" />
1011<div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input class="webform-button--submit button button--primary js-form-submit form-submit" data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Soumettre" />
1012
1013</div>
1014<div class="url-textfield js-form-wrapper form-wrapper" style="display: none !important;"><div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-type-textfield js-form-item-url form-item-url">
1015      <label for="edit-url">Laisser ce champ vide</label>
1016        <input autocomplete="off" data-drupal-selector="edit-url" type="text" id="edit-url" name="url" value="" size="20" maxlength="128" class="form-text" />
1017
1018        </div>
1019</div>
1020
1021
1022  
1023</form>
1024
1025  </div>
1026
1027  </div>
1028
1029    </div>
1030    
1031    
1032  </main>
1033
1034</div>
1035
1036
1037      <footer class="layout--footer" role="contentinfo">
1038
1039      <div class="layout--footer-main">
1040            <div class="region region-footer">
1041    <div id="block-nbhclogoicon" class="nbhc--about-section fr en block--basic block block-block-content block-block-content39cb45d2-dd30-4d25-990f-
1041fbee9e1e397b">
1042  
1043    
1044      
1045            <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><img alt="NBHC Logo Graphic" data-entity-type data-entity-uuid src="/themes/custom/nbhc/images/logos/nbhc-logo-graphic.svg"></p>
1046
1047<p class="about-nbhc">Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick<br>
1048100 rue Westmorland, Suite 120<br>
1049Moncton, N.-B. E1C 0G1</p>
1050
1051<p>&nbsp;</p>
1052
1053<p class="about-nbhc">Téléphone : (506) 869-6870<br>
1054Ligne sans frais : 1-877-225-2521<br>
1055Courriel : <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
1056</div>
1057      
1058  </div>
1059<nav role="navigation" aria-labelledby="block-nbhc-footer-menu" id="block-nbhc-footer" class="block block-menu navigation menu--footer">
1060            
1061  <h2 class="visually-hidden" id="block-nbhc-footer-menu">Footer menu</h2>
1062  
1063
1064        
1065              <ul class="menu">
1066                    <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail">
1067        <a href="" class="just--label">Infolettre</a>
1068                                <ul class="menu">
1069                    <li class="menu-item menu-item--active-trail">
1070        <a href="/infolettre" data-drupal-link-system-path="webform/newsletter_subscription" class="is-active" aria-current="page">Abonnez-vous</a>
1071              </li>
1072        </ul>
1073  
1074              </li>
1075                <li class="menu-item menu-item--expanded">
1076        <a href="" class="just--label">Demande de données</a>
1077                                <ul class="menu">
1078                    <li class="menu-item">
1079        <a href="/demande-de-donnees-aupres-du-csnb" data-drupal-link-system-path="node/9446">Faites une demande</a>
1080              </li>
1081        </ul>
1082  
1083              </li>
1084                <li class="menu-item menu-item--expanded">
1085        <a href="" title="" id="" name="" rel="" class="just--label" target="" accesskey="">Médias</a>
1086                                <ul class="menu">
1087                    <li class="menu-item">
1088        <a href="/publications?combine=&amp;tid=8235&amp;tid_2=All&amp;sort_by=field_date_value_1" data-drupal-link-query="{&quot;combine&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;field_date_value_1&quot;,&quot;tid&quot;:&quot;8235&quot;,&quot;tid_2&quot;:&quot;All&quot;}" data-drupal-link-system-path="node/14215">Communiqués de presse</a>
1089              </li>
1090                <li class="menu-item">
1091        <a href="/formulaire/demande-dentrevue" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/21646">Demande d&#039;entrevue</a>
1092              </li>
1093                <li class="menu-item">
1094        <a href="/la-sante-dans-lactualite" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/14337">La santé dans l&#039;actualité</a>
1095              </li>
1096        </ul>
1097  
1098              </li>
1099        </ul>
1100  
1101
1102
1103  </nav>
1104<nav role="navigation" aria-labelledby="block-nbhc-socialmedialinksfooter-menu" id="block-nbhc-socialmedialinksfooter" class="footer--social-channels fr en block--social-media-links block block-menu navigation menu--social-channels">
1105            
1106  <h2 class="visually-hidden" id="block-nbhc-socialmedialinksfooter-menu">Social Media Links - Footer</h2>
1107  
1108
1109        
1110<ul class="menu">
1111      <li class="menu-item"><a href="https://www.linkedin.com/company/nbhc-csnb/" class="linkedin" title="Suivez-nous sur Linkedin">Linkedin</a></li>
1112      <li class="menu-item"><a href="https://www.facebook.com/NBHC.CSNB/" class="facebook" title="Suivez-nous sur Facebook">Facebook</a></li>
1113  </ul>
1114
1115  </nav>
1116
1117  </div>
1118
1119      </div>
1120
1121      <div class="layout--footer-postfix">
1122           <div class="region region-footer-postfix">
1123    <nav role="navigation" aria-labelledby="block-privacymenu-menu" id="block-privacymenu" class="block block-menu navigation menu--privacy-menu">
1124            
1125  <h2 class="visually-hidden" id="block-privacymenu-menu">Privacy Menu</h2>
1126  
1127
1128        
1129              <ul class="menu">
1130                    <li class="menu-item">
1131        <a href="/politiques/declaration-de-confidentialite" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/951">Confidentialité</a>
1132              </li>
1133                <li class="menu-item">
1134        <a href="/politiques/decharge" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/7971">Décharge</a>
1135              </li>
1136        </ul>
1137  
1138
1139
1140  </nav>
1141
1142    <div class="copyright">&copy; 2026 CSNB</div>
1143  </div>
1144
1145       </div>
1146
1147    </footer>
1148  
1149  </div>
1150  </div>
1151
1152    <div class="off-canvas-wrapper"><div id="off-canvas">
1153              <ul>
1154                                              <li class="menu-item--_4fc2c98-318d-4427-8c21-307c2833d9e4 menu-name--main">
1155          <span>Qualité des services de santé</span>
1156                                    <ul>
1157                                              <li class="menu-item--_ff81428-2d2d-41d2-ab90-5c548fc73f19 menu-name--main">
1158          <a href="/performance-du-systeme-de-sante" data-drupal-link-system-path="node/30299">Performance du système de santé</a>
1159                  </li>
1160                                                  <li class="menu-item--_9aa2432-e671-422d-acc0-4e434ca071c8 menu-name--main">
1161          <a href="/soins-de-sante-primaires" data-drupal-link-system-path="node/30218">Soins de santé primaires</a>
1162                  </li>
1163                                                  <li class="menu-item--_416295d-73c6-4bcd-9665-6aa69713b77b menu-name--main">
1164          <a href="/services-lies-la-sante-mentale-et-lutilisation-de-substances" data-drupal-link-system-path="node/30300">Services liés à la santé mentale et à l’utilisation de substances</a>
1165                  </li>
1166                                                  <li class="menu-item--_ba2e72f-811d-455e-928c-204529946b97 menu-name--main">
1167          <a href="/soins-aigu" data-drupal-link-system-path="node/30301">Soins aigus</a>
1168                  </li>
1169                                                  <li class="menu-item--_a9a4420-ea74-4220-baa1-e369558ef2aa menu-name--main">
1170          <a href="/soins-continus" data-drupal-link-system-path="node/30302">Soins continus</a>
1171                  </li>
1172                    </ul>
1173  
1174                  </li>
1175                                                  <li class="menu-item--e8817dc8-3cca-4f36-8f88-74287cd7ecd7 menu-name--main">
1176          <span>Publications</span>
1177                                    <ul>
1178                                              <li class="menu-item--f4937e1d-3bb5-4ad7-96fd-3ac28c8c3f14 menu-name--main">
1179          <a href="/toutes-nos-publications/profils-de-sante-de-la-population" data-drupal-link-system-path="node/25690">Profils de santé de la population</a>
1180                  </li>
1181                                                  <li class="menu-item--_c5eaa5a-3857-4e69-8517-377b69116e3e menu-name--main">
1182          <a href="/publications?combine=&amp;tid=8233&amp;tid_2=All&amp;sort_by=field_date_value_1" data-drupal-link-query="{&quot;combine&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;field_date_value_1&quot;,&quot;tid&quot;:&quot;8233&quot;,&quot;tid_2&quot;:&quot;All&quot;}" data-drupal-link-system-path="node/14215">Résumés graphiques</a>
1183                  </li>
1184                                                  <li class="menu-item--daca5cc3-0971-4644-a75e-54ecc6257cbd menu-name--main">
1185          <a href="/publications?combine=&amp;tid=8232&amp;tid_2=All&amp;sort_by=field_date_value_1" data-drupal-link-query="{&quot;combine&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;field_date_value_1&quot;,&quot;tid&quot;:&quot;8232&quot;,&quot;tid_2&quot;:&quot;All&quot;}" data-drupal-link-system-path="node/14215">Articles</a>
1186                  </li>
1187                                                  <li class="menu-item--_6f06ed5-880c-4b61-be24-45e8defb9f04 menu-name--main">
1188          <a href="/publications" data-drupal-link-system-path="node/14215">Tous nos rapports</a>
1189                  </li>
1190                    </ul>
1191  
1192                  </li>
1193                                                  <li class="menu-item--_7939a3d-0041-4532-b43d-2af6ccd25fda menu-name--main">
1194          <span>Participation publique</span>
1195                                    <ul>
1196                                              <li class="menu-item--a8c0353b-9e7d-47fd-941f-075b5695b05a menu-name--main">
1197          <a href="/publications?combine=&amp;tid_2=8230&amp;tid=All&amp;sort_by=field_date_value_1" data-drupal-link-query="{&quot;combine&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;field_date_value_1&quot;,&quot;tid&quot;:&quot;All&quot;,&quot;tid_2&quot;:&quot;8230&quot;}" data-drupal-link-system-path="node/14215">Publications - Engagement citoyen</a>
1198                  </li>
1199                                                  <li class="menu-item--a22d2fdc-8ca5-4861-be77-078100000df4 menu-name--main">
1200          <a href="/reseau-de-voix-des-patients" data-drupal-link-system-path="node/25768">Réseau de voix des patients</a>
1201                  </li>
1202                    </ul>
1203  
1204                  </li>
1205                                                  <li class="menu-item--fcf66e0e-2f39-4deb-b6fc-224a002f4aaf menu-name--main">
1206          <span>Données</span>
1207                                    <ul>
1208                                                                                                                                          <li>
1209                        
1210                                              <li class="menu-item--_a2d0813-2bc9-4e14-9a24-515856e3e8ff menu-name--main">
1211          <a href="/donnees/indicateurs" class="icon-indicator" data-drupal-link-system-path="data/indicators">Recherche d&#039;indicateurs</a>
1212                  </li>
1213                                                  <li class="menu-item--_c0a337c-a9e8-4124-bb7a-6de2396af36d menu-name--main">
1214          <a href="/donnees/parcourir/tableaux-de-donnees" class="icon-topics" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/9130">Tableaux de données</a>
1215                  </li>
1216                    
1217                
1218                                              <li class="menu-item--_7f1c373-2aa0-4297-bce4-5ccd8e841601 menu-name--main">
1219          <a href="/donnees/parcourir/zones-de-sante" class="icon-health-zones" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5106">Par zone de santé</a>
1220                  </li>
1221                                                  <li class="menu-item--b3231ee1-5d78-43cb-95e9-ad450fd542db menu-name--main">
1222          <a href="/donnees/parcourir/communautes-du-csnb" class="icon-communities" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5088">Par communauté</a>
1223                  </li>
1224                                                  <li class="menu-item--_eb8ad53-b4e9-489a-a868-5366ded0c06b menu-name--main">
1225          <a href="/donnees/parcourir/hopitaux" class="icon-hospitals" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5107">Par hôpital</a>
1226                  </li>
1227                                                  <li class="menu-item--_c1dcf95-b0c0-47fc-bc2a-c6a187c4e7ad menu-name--main">
1228          <a href="/donnees/parcourir/districts-scolaires" class="icon-school-districts" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/5110">Par district scolaire</a>
1229                  </li>
1230                    
1231                
1232                                              <li class="menu-item--_4cabc72-79a7-4da1-b372-95defa19769c menu-name--main">
1233          <a href="/donnees/propos-de-nos-donnees" data-drupal-link-system-path="node/22901">À propos de nos données</a>
1234                  </li>
1235                                                  <li class="menu-item--_42557b1-266b-488b-9dd1-46be17cc9e1c menu-name--main">
1236          <a href="/depenses-de-sante" data-drupal-link-system-path="node/28511">Dépenses de santé</a>
1237                  </li>
1238                                                  <li class="menu-item--cd911a5e-6b8f-4def-b18d-332f2ff4fec2 menu-name--main">
1239          <a href="/decesevitables" data-drupal-link-system-path="node/32665">Décès évitables</a>
1240                  </li>
1241                    
1242  
1243        </li>
1244              </ul>
1245  
1246                  </li>
1247                                                  <li class="menu-item--_49e069f-607a-4387-bfaf-4d0267010807 menu-name--main">
1248          <span>Sondages</span>
1249                                    <ul>
1250                                              <li class="menu-item--be517c3e-6355-4d7f-a55a-6984620c74ec menu-name--main">
1251          <a href="/sondages/sondage-sur-les-soins-hospitaliers-aigus" data-drupal-link-system-path="node/24362">Sondage sur les soins hospitaliers aigus</a>
1252                  </li>
1253                                                  <li class="menu-item--b501b4ee-1d68-478e-8d07-ec72693f8315 menu-name--main">
1254          <a href="/sondages/propos-du-sondage-sur-les-soins-domicile" data-drupal-link-system-path="node/24363">Sondage sur les soins à domicile</a>
1255                  </li>
1256                                                  <li class="menu-item--_1a7117d-da3e-457e-9f6f-d6d25f9f9806 menu-name--main">
1257          <a href="/sondages/sondage-sur-la-sante-de-la-population" data-drupal-link-system-path="node/30209">Sondage sur la santé de population</a>
1258                  </li>
1259                                                  <li class="menu-item--e8c62fb4-7d75-4922-aafa-cfe091ab43ff menu-name--main">
1260          <a href="/sondages/sondages-sur-les-soins-primaires" data-drupal-link-system-path="node/24348">Sondages sur les soins primaires</a>
1261                  </li>
1262                                                  <li class="menu-item--c4c7de9a-2ffa-4f41-91f9-c083334eac15 menu-name--main">
1263          <a href="/sondages/sondage-sur-le-mieux-etre-et-le-milieu-dapprentissage-des-eleves" data-drupal-link-system-path="node/24349">Sondage sur le mieux-être et le milieu d’apprentissage des élèves</a>
1264                  </li>
1265                    </ul>
1266  
1267                  </li>
1268                                                  <li class="menu-item--e175661f-492a-4edc-93c6-6355a7ee0c04 menu-name--main">
1269          <span>Le CSNB</span>
1270                                    <ul>
1271                                                                                                      <li>
1272                        
1273                                              <li class="menu-item--adf95d34-7b4f-4227-9325-842e93d666fd menu-name--main">
1274          <a href="/mandat" data-drupal-link-system-path="node/7976">Mandat</a>
1275                  </li>
1276                                                  <li class="menu-item--c7400f8a-6073-4be8-a29b-9d13f7f179ee menu-name--main">
1277          <a href="/membres-du-conseil" data-drupal-link-system-path="node/14213">Membres du Conseil</a>
1278                  </li>
1279                                                  <li class="menu-item--_f87857f-f110-43dc-9671-8b10ff15f7a7 menu-name--main">
1280          <a href="/membres-de-lequipe" data-drupal-link-system-path="node/14214">Membres de l&#039;équipe</a>
1281                  </li>
1282                    
1283                
1284                                              <li class="menu-item--e9c5ca71-0124-49c7-a262-eb22343ab8b7 menu-name--main">
1285          <a href="/historique" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/8076">Historique</a>
1286                  </li>
1287                                                  <li class="menu-item--_a451e93-a5c3-4100-b22f-faedf67ba2e0 menu-name--main">
1288          <a href="/politiques" title="" id="" name="" rel="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="policies">Politiques</a>
1289                  </li>
1290                                                  <li class="menu-item--_e98f156-2c2f-4280-9d24-dff2f6a2af7e menu-name--main">
1291          <a href="/carrieres-au-sein-du-CSNB" title="" id="" name="" rel="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="careers-at-NBHC">Carrières au sein du CSNB</a>
1292                  </li>
1293                                                  <li class="menu-item--_4e56871-1e35-4d65-a6a2-2aeda8b4eea1 menu-name--main">
1294          <a href="/publications/reports?combine=&amp;tid=All&amp;tid_2=8231&amp;sort_by=field_date_value_1" data-drupal-link-query="{&quot;combine&quot;:&quot;&quot;,&quot;sort_by&quot;:&quot;field_date_value_1&quot;,&quot;tid&quot;:&quot;All&quot;,&quot;tid_2&quot;:&quot;8231&quot;}">Rapports annuels et plans d&#039;affaires</a>
1295                  </li>
1296                                                  <li class="menu-item--_8ef1263-fe14-4670-b22c-d04e79617bfc menu-name--main">
1297          <a href="/contactez-nous" title="" id="" name="" rel="" style="" target="" accesskey="" data-drupal-link-system-path="node/61">Nous joindre</a>
1298                  </li>
1299                    
1300  
1301        </li>
1302              </ul>
1303  
1304                  </li>
1305                    </ul>
1306  
1307</div></div>
1308    
1308<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"webform\/newsletter_subscription","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJyVU-2SgyAMfCErj-QEGjQ1Eoekn09_qHQ6157TuT-wm2wWTQBOcOtY4IjZwQu3NmTxHnPjGR53t64VBwZVJrXKl4oKZ-F7JOYnzTKRYmUZYkVX9HOz2hRnKIKKJ1SFHrUJktElyRMwPbAZxE6Q3bY1yQ_BhbOaTIcoyXSLRLILHSvpWTzw4fSbqt2ZUr_GujDikUxyN_O5p6Tuz-h_tG2EgF5krEXLT7BfT8VqNODS3U4Rchg8SxjdhpuMOktSumA3YTq7N976jDDOQsm-SoOkSP1X2bMbelfDaRvEmY1WcYCM1kLOcn0F8WYZ9MUlxgDpAtpqAEZKr5SOlNpiSaEp045llK7u5fOmWZQMPzLIWIqtDQOG0cutdG1PckQD4nIwXPZ9niKTvud9Wb12u3mZjUrj9vM2lIfynl2Wj2BRTthu1_0HKjRc3Q","theme":"nbhc","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"responsive_menu":{"position":"left","theme":"theme-dark","pagedim":"pagedim","modifyViewport":true,"use_bootstrap":false,"breakpoint":"all and (min-width: 960px)","drag":false},"ajaxLoader":{"markup":"\u003Cdiv class=\u0022nbhc-loader--spinner\u0022\u003E\u003Cdiv class=\u0022nbhc-loader\u0022\u003E\n      \u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\u003Cdiv\u003E\u003C\/div\u003E\n      \u003C\/div\u003E\u003C\/div\u003E","hideAjaxMessage":false,"alwaysFullscreen":false,"throbberPosition":"body"},"hotjar":{"account":"3022238","snippetVersion":"6"},"webform":{"xss":{"allowedTags":["a","abbr","acronym","address","article","aside","b","bdi","bdo","big","blockquote","br","caption","cite","code","col","colgroup","command","dd","del","details","dfn","div","dl","dt","em","figcaption","figure","footer","h1","h2","h3","h4","h5","h6","header","hgroup","hr","i","img","ins","kbd","li","mark","menu","meter","nav","ol","output","p","pre","progress","q","rp","rt","ruby","s","samp","section","small","span","strong","sub","summary","sup","table","tbody","td","tfoot","th","thead","time","tr","tt","u","ul","var","wbr","label","fieldset","legend","font"]}},"title_drop_block":{"title":"Abonnez-vous aux mises \u00e0 jour du CSNB","currentRouteName":"entity.webform.canonical"},"ultimenu":{"canvasOff":"#header","canvasOn":"#main-wrapper, .featured-top, .site-footer"},"blazy":{"loadInvisible":false,"offset":100,"saveViewportOffsetDelay":50,"validateDelay":25,"container":"","loader":true,"unblazy":false,"visibleClass":false},"blazyIo":{"disconnect":false,"rootMargin":"0px","threshold":[0,0.25,0.5,0.75,1]},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"c43016dcc109989cbba943684410e45b40351a9e5ff0ca708c5c677e7386271e"}}</script>
vendor: 1 bytes, line 1308
1308
1309<script src="/sites/default/files/js/js_uH0J0JUOQMgqu_Z9mAgby4IONAZ_0txX2Jdr1baqefA.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=fr&amp;theme=nbhc&amp;include=eJyFkVGOgzAMRC-UJUdCTjCJwWAUG7bd0y-UVJWqov7Y8zxjKVZggFvLAh0WDy_dWC4SAhYXGP7u_lGrjgyqTGqVj40qF-F7T8xPLDKRYqUCfVW_GBaXxQYo_mxuDjn6nmyjTk9ILAH4ZzixjSN2ZFLahddEs_qP0zOb8bihVYQSc2CJoz-1K6iLzEobthPOq3_jJsrcU3IrGz38p3D7k3spk6-9QcZ9bk3MGMcgN9TLSIcGxNoobPg1ZJISX8cmVIV07ctitN9z7Vve__TdPco_McbLYg"></script>
vendor: 1 bytes, line 1309
1309
1310<script src="//public.flourish.studio/resources/embed.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 1310
1310
1311<script src="/sites/default/files/js/js_Dw8pGW6SKqBgixrf0Yscqtd5vgGtrxeutACYmv-W9WU.js?scope=footer&amp;delta=2&amp;language=fr&amp;theme=nbhc&amp;include=eJyFkVGOgzAMRC-UJUdCTjCJwWAUG7bd0y-UVJWqov7Y8zxjKVZggFvLAh0WDy_dWC4SAhYXGP7u_lGrjgyqTGqVj40qF-F7T8xPLDKRYqUCfVW_GBaXxQYo_mxuDjn6nmyjTk9ILAH4ZzixjSN2ZFLahddEs_qP0zOb8bihVYQSc2CJoz-1K6iLzEobthPOq3_jJsrcU3IrGz38p3D7k3spk6-9QcZ9bk3MGMcgN9TLSIcGxNoobPg1ZJISX8cmVIV07ctitN9z7Vve__TdPco_McbLYg"></script>
1311
1312
1313  </body>
1314</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.