PageSourceSearch

https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean

html hokkaidonuk.com collected 2026-10-05 04:59:00 UTC 52,278 bytes, 1,245 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html
3  lang="ja"
4
5
6data-admin-domain="//blog.hatena.ne.jp"
7data-admin-origin="https://blog.hatena.ne.jp"
8data-author="hokkaidon1118"
9data-avail-langs="ja en"
10data-blog="hokkaidon1118.hatenablog.com"
11data-blog-host="hokkaidon1118.hatenablog.com"
12data-blog-is-public="1"
13data-blog-name="ほっかいどんの英国日記"
14data-blog-owner="hokkaidon1118"
15data-blog-show-ads=""
16data-blog-show-sleeping-ads=""
17data-blog-uri="https://www.hokkaidonuk.com/"
18data-blog-uuid="10257846132697648102"
19data-blogs-uri-base="https://www.hokkaidonuk.com"
20data-brand="pro"
21data-data-layer="{&quot;hatenablog&quot;:{&quot;admin&quot;:{},&quot;analytics&quot;:{&quot;brand_property_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;measurement_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;non_sampling_property_id&quot;:&quot;&quot;,&quot;property_id&quot;:&quot;UA-132432774-1&quot;,&quot;separated_property_id&quot;:&quot;UA-29716941-20&quot;},&quot;blog&quot;:{&quot;blog_id&quot;:&quot;10257846132697648102&quot;,&quot;content_seems_japanese&quot;:&quot;true&quot;,&quot;disable_ads&quot;:&quot;custom_domain&quot;,&quot;enable_ads&quot;:&quot;false&quot;,&quot;entry_show_footer_related_entries&quot;:&quot;true&quot;,&quot;force_pc_view&quot;:&quot;true&quot;,&quot;is_public&quot;:&quot;true&quot;,&quot;is_responsive_view&quot;:&quot;true&quot;,&quot;is_sleeping&quot;:&quot;true&quot;,&quot;lang&quot;:&quot;ja&quot;,&quot;name&quot;:&quot;\u307b\u3063\u304b\u3044\u3069\u3093\u306e\u82f1\u56fd\u65e5\u8a18&quot;,&quot;owner_name&quot;:&quot;hokkaidon1118&quot;,&quot;uri&quot;:&quot;https://www.hokkaidonuk.com/&quot;},&quot;brand&quot;:&quot;pro&quot;,&quot;page_id&quot;:&quot;entry&quot;,&quot;permalink_entry&quot;:{&quot;author_name&quot;:&quot;hokkaidon1118&quot;,&quot;categories&quot;:&quot;\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e&quot;,&quot;character_count&quot;:1796,&quot;date&quot;:&quot;2019-04-15&quot;,&quot;entry_id&quot;:&quot;17680117127027697071&quot;,&quot;first_category&quot;:&quot;\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e&quot;,&quot;hour&quot;:&quot;21&quot;,&quot;title&quot;:&quot;\u300c\u4ef0\u308b\u3053\u3068\u306f\u5206\u304b\u308a\u307e\u3059\u304c\u2026\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306b\u7406\u89e3\u3092\u793a\u3059\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe&quot;,&quot;uri&quot;:&quot;https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean&quot;},&quot;pro&quot;:&quot;pro&quot;,&quot;router_type&quot;:&quot;blogs&quot;}}"
22data-device="pc"
23data-dont-recommend-pro="false"
24data-global-domain="https://hatena.blog"
25data-globalheader-color="b"
26data-globalheader-type="pc"
27data-has-touch-view="1"
28data-help-url="https://help.hatenablog.com"
29data-no-suggest-touch-view="1"
30data-page="entry"
31data-parts-domain="https://hatenablog-parts.com"
32data-plus-available="1"
33data-pro="true"
34data-router-type="blogs"
35data-sentry-dsn="https://[email protected]/1195218"
36data-sentry-environment="production"
37data-sentry-sample-rate="0.1"
38data-show-heading-anchor-link="1"
39data-static-domain="https://cdn.blog.st-hatena.com"
40data-version="89f69427ebf1344326896140241320"
41
42
43
44
45
46
47  data-initial-state="{}"
48
49  >
50  <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# article: http://ogp.me/ns/article#">
51
52  
53
54  
55  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
56
57
58  
59
60
61  
62
63  <meta name="robots" content="max-image-preview:large" />
64
65
66  <meta charset="utf-8"/>
67  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7; IE=9; IE=10; IE=11" />
68  <title>「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現 - ほっかいどんの英国日記</title>
69
70  
71  <link rel="canonical" href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean"/>
72
73
74
75  
76
77<meta itemprop="name" content="「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現 - ほっかいどんの英国日記"/>
78
79  <meta itemprop="image" content="https://cdn.image.st-hatena.com/image/scale/ed6010a7ed14ef780ca9a5300c1450d830340bc6/backend=imagemagick;version=1;width=1300/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190415%2F20190415032705.jpg"/>
80
81
82  <meta property="og:title" content="「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現 - ほっかいどんの英国日記"/>
83<meta property="og:type" content="article"/>
84  <meta property="og:url" content="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean"/>
85
86  <meta property="og:image" content="https://cdn.image.st-hatena.com/image/scale/ed6010a7ed14ef780ca9a5300c1450d830340bc6/backend=imagemagick;version=1;width=1300/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190415%2F20190415032705.jpg"/>
87
88<meta property="og:image:alt" content="「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現 - ほっかいどんの英国日記"/>
89    <meta property="og:description" content="英国で仕事を行うなかで日本との文化の違いを感じることは多々あります。そのうちの一つが「合意」です。日本人(少なくとも私)の感覚で気軽に『わかりました』と言う感覚で&quot;I understand&quot;や&quot;I agree&quot;と言うのはちょっと危険です。こちらは気軽に言ったつもりで後から変更をお願いしても『いやいや合意(agree
89)したでしょ』と言われて面倒なことになりかねません。したがって、相手の主張に同意していない場合には、『仰ることは分かりますが…』と返答して切り返す必要があります。 以下で『仰ることは分かりますが…』を表すフレーズを4つ紹介します。ネイティブの先生から教わったニュアンスも併せて紹介しま…" />
90<meta property="og:site_name" content="ほっかいどんの英国日記"/>
91
92  <meta property="article:published_time" content="2019-04-15T12:00:00Z" />
93
94    <meta property="article:tag" content="ビジネス英語" />
95      <meta name="twitter:card"  content="summary_large_image" />
96    <meta name="twitter:image" content="https://cdn.image.st-hatena.com/image/scale/ed6010a7ed14ef780ca9a5300c1450d830340bc6/backend=imagemagick;version=1;width=1300/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190415%2F20190415032705.jpg" />  <meta name="twitter:title" content="「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現 - ほっかいどんの英国日記" />    <meta name="twitter:description" content="英国で仕事を行うなかで日本との文化の違いを感じることは多々あります。そのうちの一つが「合意」です。日本人(少なくとも私)の感覚で気軽に『わかりました』と言う感覚で&quot;I understand&quot;や&quot;I agree&quot;と言うのはちょっと危険です。こちらは気軽に言ったつもりで後から変更をお願いしても『いやいや合意(agree)し…" />  <meta name="twitter:app:name:iphone" content="はてなブログアプリ" />
97  <meta name="twitter:app:id:iphone" content="583299321" />
98  <meta name="twitter:app:url:iphone" content="hatenablog:///open?uri=https%3A%2F%2Fwww.hokkaidonuk.com%2Fentry%2FI-see-what-you-mean" />  <meta name="twitter:site" content="@hokkaidon1118" />
99  
100    <meta name="description" content="英国で仕事を行うなかで日本との文化の違いを感じることは多々あります。そのうちの一つが「合意」です。日本人(少なくとも私)の感覚で気軽に『わかりました』と言う感覚で&quot;I understand&quot;や&quot;I agree&quot;と言うのはちょっと危険です。こちらは気軽に言ったつもりで後から変更をお願いしても『いやいや合意(agree)したでしょ』と言われて面倒なことになりかねません。したがって、相手の主張に同意していない場合には、『仰ることは分かりますが…』と返答して切り返す必要があります。 以下で『仰ることは分かりますが…』を表すフレーズを4つ紹介します。ネイティブの先生から教わったニュアンスも併せて紹介しま…" />
101    <meta name="google-site-verification" content="ZOe3eBgqWJBZMjg7c86KOzA4FJYp0Uj9DoIdeVK9hWY" />
102    <meta name="keywords" content="英語学習, イギリス, 英国, 駐在" />
103
104
105  
106<script
107  id="embed-gtm-data-layer-loader"
108  data-data-layer-page-specific="{&quot;hatenablog&quot;:{&quot;blogs_permalink&quot;:{&quot;blog_afc_issued&quot;:&quot;false&quot;,&quot;is_author_pro&quot;:&quot;true&quot;,&quot;entry_afc_issued&quot;:&quot;false&quot;,&quot;has_related_entries_with_elasticsearch&quot;:&quot;true&quot;,&quot;is_blog_sleeping&quot;:&quot;true&quot;}}}"
109>
110(function() {
111  function loadDataLayer(elem, attrName) {
112    if (!elem) { return {}; }
113    var json = elem.getAttribute(attrName);
114    if (!json) { return {}; }
115    return JSON.parse(json);
116  }
117
118  var globalVariables = loadDataLayer(
119    document.documentElement,
120    'data-data-layer'
121  );
122  var pageSpecificVariables = loadDataLayer(
123    document.getElementById('embed-gtm-data-layer-loader'),
124    'data-data-layer-page-specific'
125  );
126
127  var variables = [globalVariables, pageSpecificVariables];
128
129  if (!window.dataLayer) {
130    window.dataLayer = [];
131  }
132
133  for (var i = 0; i < variables.length; i++) {
134    window.dataLayer.push(variables[i]);
135  }
136})();
137</script>
137
138
139<!-- Google Tag Manager -->
140<script>
vendor: 327 bytes, lines 140-144
140(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
141new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
142j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
143'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
144})(window,document,'script','dataLayer','
144GTM-P4CXTW
vendor: 3 bytes, line 144
144');
144</script>
144
145<!-- End Google Tag Manager -->
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157  <link rel="shortcut icon" href="https://www.hokkaidonuk.com/icon/favicon">
158<link rel="apple-touch-icon" href="https://www.hokkaidonuk.com/icon/touch">
159<link rel="icon" sizes="192x192" href="https://www.hokkaidonuk.com/icon/link">
160
161  
162
163<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom" href="https://www.hokkaidonuk.com/feed"/>
164<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS2.0" href="https://www.hokkaidonuk.com/rss"/>
165
166  <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://hatena.blog/oembed?url=https%3A%2F%2Fwww.hokkaidonuk.com%2Fentry%2FI-see-what-you-mean&amp;format=json" title="oEmbed Profile of 「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現"/>
167<link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://hatena.blog/oembed?url=https%3A%2F%2Fwww.hokkaidonuk.com%2Fentry%2FI-see-what-you-mean&amp;format=xml" title="oEmbed Profile of 「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現"/>
168  
169  <link rel="author" href="http://www.hatena.ne.jp/hokkaidon1118/">
170
171  
172
173  
174      <link rel="preload" href="https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hokkaidon1118/20190116/20190116105800.jpg" as="image"/>
175      <link rel="preload" href="https://s3.feedly.com/img/follows/feedly-follow-rectangle-flat-small_2x.png" as="image"/>
176
177
178  
179    
180<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.blog.st-hatena.com/css/blog.css?version=89f69427ebf1344326896140241320"/>
181
182    
183  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://usercss.blog.st-hatena.com/blog_style/10257846132697648102/027c810b07d09ee19ffc8db4c142f536d7e6cd5a"/>
184  
185  
186  
187
188  
189
190  
191<script> </script>
191
192
193  
194<style>
195  div#google_afc_user,
196  div.google-afc-user-container,
197  div.google_afc_image,
198  div.google_afc_blocklink {
199      display: block !important;
200  }
201</style>
202
203
204  
205
206  
207    
207<script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"Article","dateModified":"2019-04-15T12:00:05+09:00","datePublished":"2019-04-15T21:00:00+09:00","description":"英国で仕事を行うなかで日本との文化の違いを感じることは多々あります。そのうちの一つが「合意」です。日本人(少なくとも私)の感覚で気軽に『わかりました』と言う感覚で\"I understand\"や\"I agree\"と言うのはちょっと危険です。こちらは気軽に言ったつもりで後から変更をお願いしても『いやいや合意(agree)したでしょ』と言われて面倒なことになりかねません。したがって、相手の主張に同意していない場合には、『仰ることは分かりますが…』と返答して切り返す必要があります。 以下で『仰ることは分かりますが…』を表すフレーズを4つ紹介します。ネイティブの先生から教わったニュアンスも併せて紹介しま…","headline":"「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現","image":["https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hokkaidon1118/20190415/20190415032705.jpg"],"mainEntityOfPage":{"@id":"https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean","@type":"WebPage"}}</script>
207
208
209  
210
211  <meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;">
212<link href="//maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.1.0/css/font-awesome.min.css" rel="stylesheet">
213<link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400,900|Economica:400,700|Open+Sans:400,700" rel="stylesheet" type="text/css">
214
215<!-- User Heat Tag -->
216<script type="text/javascript">
217(function(add, cla){window['UserHeatTag']=cla;window[cla]=window[cla]||function(){(window[cla].q=window[cla].q||[]).push(arguments)},window[cla].l=1*new Date();var ul=document.createElement('script');var tag = document.getElementsByTagName('script')[0];ul.async=1;ul.src=add;tag.parentNode.insertBefore(ul,tag);})('//uh.nakanohito.jp/uhj2/uh.js', '_uhtracker');_uhtracker({id:'uhxgWsdlok'});
218</script>
218
219<!-- End User Heat Tag -->
220
221<!-- Start GoogleAdSense -->
222<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
vendor: 2 bytes, line 222
222
223<script>
224     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({
225          google_ad_client: "ca-pub-9796174341792038",
226          enable_page_level_ads: true
227     });
228</script>
228
229<!-- End GoogleAdSense -->
230
231  
232
233</head>
234
235  <body class="page-entry header-image-enable enable-bottom-editarea category-ビジネス英語 globalheader-ng-enabled">
236    
237    
238
239<div id="globalheader-container"
240  data-brand="hatenablog"
241  
242  >
243  <iframe id="globalheader" height="37" frameborder="0" allowTransparency="true"></iframe>
244</div>
245
246
247  
248  
249  
250    <nav class="
251      blog-controlls
252      
253    ">
254      <div class="blog-controlls-blog-icon">
255        <a href="https://www.hokkaidonuk.com/">
256          <img src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/ffd7346b46634e0afaccdb480f6ddebc4c0cfdc4/backend=imagemagick;height=128;version=1;width=128/https%3A%2F%2Fcdn.user.blog.st-hatena.com%2Fblog_custom_icon%2F153667260%2F1546905383650402" alt="ほっかいどんの英国日記"/>
257        </a>
258      </div>
259      <div class="blog-controlls-title">
260        <a href="https://www.hokkaidonuk.com/">ほっかいどんの英国日記</a>
261      </div>
262      <a href="https://blog.hatena.ne.jp/hokkaidon1118/hokkaidon1118.hatenablog.com/subscribe?utm_source=blogs_topright_button&amp;utm_medium=button&amp;utm_campaign=subscribe_blog" class="blog-controlls-subscribe-btn test-blog-header-controlls-subscribe">
263        読者になる
264      </a>
265    </nav>
266  
267
268  <div id="container">
269    <div id="container-inner">
270      <header id="blog-title" data-brand="hatenablog">
271  <div id="blog-title-inner" style="background-image: url('https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hokkaidon1118/20190116/20190116105800.jpg'); background-position: center -164px;">
272    <div id="blog-title-content">
273      <h1 id="title"><a href="https://www.hokkaidonuk.com/">ほっかいどんの英国日記</a></h1>
274      
275        <h2 id="blog-description">英国で働く駐在員が現地の英語や生活情報をお届けします</h2>
276      
277    </div>
278  </div>
279</header>
280
281      
282
283
284      
285          <div id="top-box">
286    <div class="breadcrumb" data-test-id="breadcrumb">
287      <div class="breadcrumb-inner">
288        <a class="breadcrumb-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/"><span>トップ</span></a>          <span class="breadcrumb-gt">&gt;</span>          <span class="breadcrumb-child">            <a class="breadcrumb-child-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/category/%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E8%AA%9E"><span>ビジネス英語</span></a>          </span>            <span class="breadcrumb-gt">&gt;</span>          <span class="breadcrumb-child">            <span>「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現</span>          </span>      </div>
289    </div>
290  </div>
291  
291<script type="application/ld+json" class="test-breadcrumb-json-ld">
292    {"itemListElement":[{"position":1,"@type":"ListItem","item":{"@id":"https://www.hokkaidonuk.com/","name":"トップ"}},{"item":{"name":"ビジネス英語","@id":"https://www.hokkaidonuk.com/archive/category/%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E8%AA%9E"},"@type":"ListItem","position":2}],"@context":"http://schema.org","@type":"BreadcrumbList"}
293  </script>
293
294      
295      
296
297
298
299
300<div id="content" class="hfeed"
301  
302  >
303  <div id="content-inner">
304    <div id="wrapper">
305      <div id="main">
306        <div id="main-inner">
307          
308
309          
310
311
312
313          
314  
315  <!-- google_ad_section_start -->
316  <!-- rakuten_ad_target_begin -->
317  
318  
319  
320
321  
322
323  
324    
325      
326        <article class="entry hentry test-hentry js-entry-article date-first autopagerize_page_element chars-2000 words-200 mode-markdown entry-odd" id="entry-17680117127027697071" data-keyword-campaign="" data-uuid="17680117127027697071" data-publication-type="entry">
327  <div class="entry-inner">
328    <header class="entry-header">
329  
330    <div class="date entry-date first">
331    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/04/15" rel="nofollow">
332      <time datetime="2019-04-15T12:00:00Z" title="2019-04-15T12:00:00Z">
333        <span class="date-year">2019</span><span class="hyphen">-</span><span class="date-month">04</span><span class="hyphen">-</span><span class="date-day">15</span>
334      </time>
335    </a>
336      </div>
337  <h1 class="entry-title">
338  <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean" class="entry-title-link bookmark">「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現</a>
339</h1>
340
341  
342  
343
344  <div class="entry-categories categories">
345    
346    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/category/%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E8%8B%B1%E8%AA%9E" class="entry-category-link category-ビジネス英語">ビジネス英語</a>
347    
348  </div>
349
350
351  
352  <div class="customized-header">
353    <div class="entry-header-html">
353<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
353
354<!-- text & display upper -->
355<ins class="adsbygoogle"
356     style="display:block"
357     data-ad-client="ca-pub-9796174341792038"
358     data-ad-slot="9500491161"
359     data-ad-format="auto"
360     data-full-width-responsive="true"></ins>
361<script>
362(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
363</script>
363</div>
364  </div>
365
366
367  
368
369</header>
370
371    
372
373
374    <div class="entry-content hatenablog-entry">
375  
376    <p>英国で仕事を行うなかで日本との文化の違いを感じることは多々あります。そのうちの一つが「合意」です。日本人(少なくとも私)の感覚で気軽に『わかりました』と言う感覚で"I understand"や"I agree"と言うのはちょっと危険です。こちらは気軽に言ったつもりで後から変更をお願いしても『いやいや合意(agree)したでしょ』と言われて面倒なことになりかねません。したがって、相手の主張に同意していない場合には、『仰ることは分かりますが…』と返答して切り返す必要があります。</p>
377
378<p>以下で『仰ることは分かりますが…』を表すフレーズを4つ紹介します。ネイティブの先生から教わったニュアンスも併せて紹介します。</p>
379
380<p><span itemscope itemtype="http://schema.org/Photograph"><img src="https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hokkaidon1118/20190415/20190415032705.jpg" alt="f:id:hokkaidon1118:20190415032705j:plain" title="f:id:hokkaidon1118:20190415032705j:plain" class="hatena-fotolife" itemprop="image"></span></p>
381
382<p><b>目次</b></p>
383
384<ul class="table-of-contents">
385    <li><a href="#That-makes-sense">That makes sense</a></li>
386    <li><a href="#I-see-what-you-mean">I see what you mean</a></li>
387    <li><a href="#I-see-where-you-are-coming-from">I see where you are coming from</a></li>
388    <li><a href="#I-can-see-how-youve-come-to-that-conclusion">I can see how you've come to that conclusion</a></li>
389    <li><a href="#まとめ">まとめ</a></li>
390</ul>
391
392<p><br></p>
393
394<h2 id="That-makes-sense">That makes sense</h2>
395
396<p><b><span style="color: #d32f2f">最もシンプルに相手に理解を示す表現がこの"That makes sense"</span></b>です。「なるほど / それは理にかなっている / 話の筋が通っている」という意味の中立的な表現です。頻繁に使用されます。</p>
397
398<p>重要な点は、<b><span style="color: #d32f2f">"That makes sense"は「(ある前提のもとでの)相手の話の論理に同意している」と言っているだけ</span></b>だということです。「相手の主張への同意」については何も触れていません。したがって、文脈に応じて、主張への同意を(暗に)表すフレーズとして使えますし、論理への理解を示しておいて切り返す際のフレーズとしても使えます。</p>
399
400<div class=my-simple-box>
401<p>
402That makes sense. But I still don't understand the assumption.
403</p>
404<p>
405(なるほど話は分かりました。しかし仮定がまだよくわからいのですが。)
406</p>
407</div>
408
409
410<p><br></p>
411
412<h2 id="I-see-what-you-mean">I see what you mean</h2>
413
414<p>鉄板の表現です。直訳すると表題の「仰ることは分かります」になります。この表現も「相手の発言に対して理解を示している」と言っているだけで、「相手の主張を理解した」とは言っていません。<span style="color: #d32f2f"><b>むしろこの表現には「相手の主張は受け入れられない」という含みがあります。</b></span>さらに、ネイティブ先生によると、『僅かに、あしらう(patronise)ようなニュアンス』があるとのことなので連発しないように気をつけましょう。</p>
415
416<p><br></p>
417
418<h2 id="I-see-where-you-are-coming-from">I see where you are coming from</h2>
419
420<p>ネイティブ先生オススメの表現です。変わった表現ですが時々耳にします。日本語に直訳すると「あなたがどこから来たのか分かった」となりますが、もちろん出身地や住所について言っているのではありません。<b><span style="color: #d32f2f">「どの立場や視点から発言しているか分かった」</span></b>という意味です。上の2つは論理に理解を示す表現でしたが、<b><span style="color: #d32f2f">この表現は感情的(synpathetic)に理解を示すときに使います</span></b>。</p>
421
422<p><br></p>
423
424<h2 id="I-can-see-how-youve-come-to-that-conclusion">I can see how you've come to that conclusion</h2>
425
426<p>先程のThat makes senseと同様に、<b><span style="color: #d32f2f">相手の論理に理解を示す</span></b>表現です。ただし、こちらの場合は「本当は同意していないけど…」という含みがあります。</p>
427
428<p>「論理に理解を示している」というのは"I see"と"I can see"の違いにも現れています。ネイãƒ
428†ã‚£ãƒ–先生によると、前者はどちらかというと「とっさの瞬発的な」反応、後者は「一瞬考えた上での」反応だそうです。したがって、"I can see how you've come to that conclusion"では can を付けることによって「考えた」というニュアンスを加えています。一方、上の"I see where you are coming from"では、あえてcanを付けないことで「直感的・感情的」に理解を示していることを表しているのです。</p>
429
430<p><br></p>
431
432<h2 id="まとめ">まとめ</h2>
433
434<p>今回紹介した4つのフレーズは微妙にニュアンスが異なるので、状況に応じて使い分けることで効果的に議論を進める手助けになると思います。また、議論において適切なタイミングで切り返す際に使うことが多いので、とっさに早口で言えるように練習しておくと良いと思います。</p>
435
436<iframe src="https://blog.hatena.ne.jp/hokkaidon1118/hokkaidon1118.hatenablog.com/subscribe/iframe" allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" width="150" height="28"></iframe>
437
438
439<p><a href="https://twitter.com/hokkaidon1118?ref_src=twsrc%5Etfw" class="twitter-follow-button" data-show-count="false">Follow @hokkaidon1118</a>
439<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
439</p>
440
441<p><a href='https://feedly.com/i/subscription/feed%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.hokkaidonuk.com%2Ffeed'  target='blank'><img id='feedlyFollow' src='https://s3.feedly.com/img/follows/feedly-follow-rectangle-flat-small_2x.png' alt='follow us in feedly' width='66' height='20'></a></p>
442
443    
444    
445
446
447
448
449    
450
451  
452</div>
453
454    
455  <footer class="entry-footer">
456    
457    <div class="entry-tags-wrapper">
458  <div class="entry-tags">  </div>
459</div>
460
461    <p class="entry-footer-section track-inview-by-gtm" data-gtm-track-json="{&quot;area&quot;: &quot;finish_reading&quot;}">
462  <span class="author vcard"><span class="fn" data-load-nickname="1" data-user-name="hokkaidon1118" >hokkaidon1118</span></span>
463  <span class="entry-footer-time"><a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean"><time data-relative datetime="2019-04-15T12:00:00Z" title="2019-04-15T12:00:00Z" class="updated">2019-04-15 21:00</time></a></span>
464  
465  
466  
467    <span class="
468      entry-footer-subscribe
469      
470    " data-test-blog-controlls-subscribe>
471      <a href="https://blog.hatena.ne.jp/hokkaidon1118/hokkaidon1118.hatenablog.com/subscribe?utm_campaign=subscribe_blog&amp;utm_medium=button&amp;utm_source=blogs_entry_footer">
472        読者になる
473      </a>
474    </span>
475  
476</p>
477
478    
479  <div
480    class="hatena-star-container"
481    data-hatena-star-container
482    data-hatena-star-url="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean"
483    data-hatena-star-title="「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現"
484    data-hatena-star-variant="profile-icon"
485    data-hatena-star-profile-url-template="https://blog.hatena.ne.jp/{username}/"
486  ></div>
487
488
489    
490<div class="social-buttons">
491  
492  
493    <div class="social-button-item">
494      <a href="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean" class="hatena-bookmark-button" data-hatena-bookmark-url="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean" data-hatena-bookmark-layout="vertical-balloon" data-hatena-bookmark-lang="ja" title="この記事をはてなブックマークに追加"><img src="https://b.st-hatena.com/images/entry-button/button-only.gif" alt="この記事をはてなブックマークに追加" width="20" height="20" style="border: none;" /></a>
495    </div>
496  
497  
498    <div class="social-button-item">
499      <div class="fb-share-button" data-layout="box_count" data-href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean"></div>
500    </div>
501  
502  
503    
504    
505    <div class="social-button-item">
506      <a
507          class="entry-share-button entry-share-button-twitter test-share-button-twitter"
508          href="https://x.com/intent/tweet?text=%E3%80%8C%E4%BB%B0%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%AF%E5%88%86%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8C%E2%80%A6%E3%80%8D%E3%81%A8%E7%9B%B8%E6%89%8B%E3%81%AB%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%82%92%E7%A4%BA%E3%81%99%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E8%A1%A8%E7%8F%BE+-+%E3%81%BB%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%A9%E3%82%93%E3%81%AE%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%97%A5%E8%A8%98&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.hokkaidonuk.com%2Fentry%2FI-see-what-you-mean"
509          title="X(Twitter)で投稿する"
510        ></a>
511    </div>
512  
513  
514  
515  
516  
517  
518</div>
519
520    
521
522    <div class="customized-footer">
523      
524
525        
526
527          <div class="entry-footer-modules" id="entry-footer-secondary-modules">      
528<div class="hatena-module hatena-module-related-entries" >
529      
530  <!-- Hatena-Epic-has-related-entries-with-elasticsearch:true -->
531  <div class="hatena-module-title">
532    関連記事
533  </div>
534  <div class="hatena-module-body">
535    <ul class="related-entries hatena-urllist urllist-with-thumbnails">
536  
537  
538    
539    <li class="urllist-item related-entries-item">
540      <div class="urllist-item-inner related-entries-item-inner">
541        
542          
543                      <a class="urllist-image-link related-entries-image-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-JapaneseBusinessEtiquette">
544  <img alt="日記添削:日本人のビジネスエチケット" src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/e638b228a039d37e7f14871c947d6a737dfae4d6/backend=imagemagick;height=100;version=1;width=100/https%3A%2F%2Fcdn.user.blog.st-hatena.com%2Fdefault_entry_og_image%2F153667260%2F154738571543940" class="urllist-image related-entries-image" title="日記添削:日本人のビジネスエチケット" width="100" height="100" loading="lazy">
545</a>
546            <div class="urllist-date-link related-entries-date-link">
547  <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/04/08" rel="nofollow">
548    <time datetime="2019-04-08T02:00:00Z" title="2019年4月8日">
549      2019-04-08
550    </time>
551  </a>
552</div>
553
554          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-JapaneseBusinessEtiquette" class="urllist-title-link related-entries-title-link  urllist-title related-entries-title">日記添削:日本人のビジネスエチケット</a>
555
556
557
558
559          
560          
561
562                      <div class="urllist-entry-body related-entries-entry-body">ビジネスエチケット(ビジネスマナー)って難しいですよね。私…</div>
563      </div>
564    </li>
565  
566    
567    <li class="urllist-item related-entries-item">
568      <div class="urllist-item-inner related-entries-item-inner">
569        
570          
571                      <a class="urllist-image-link related-entries-image-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/queue">
572  <img alt="「列に並んでいますか?」をイギリス英語で何て言う?" src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/ab715dd1e8bab8d25c6204d1f0c3060ade91c5ab/backend=imagemagick;height=100;version=1;width=100/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190401%2F20190401095735.jpg" class="urllist-image related-entries-image" title="「列に並んでいますか?」をイギリス英語で何て言う?" width="100" height="100" loading="lazy">
573</a>
574            <div class="urllist-date-link related-entries-date-link">
575  <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/04/01" rel="nofollow">
576    <time datetime="2019-04-01T02:00:00Z" title="2019年4月1日">
577      2019-04-01
578    </time>
579  </a>
580</div>
581
582          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/queue" class="urllist-title-link related-entries-title-link  urllist-title related-entries-title">「列に並んでいますか?」をイギリス英語で何て言う?</a>
583
584
585
586
587          
588          
589
590                      <div class="urllist-entry-body related-entries-entry-body">日本の学校で主に習うのはアメリカ英語なので、学校で習って当…</div>
591      </div>
592    </li>
593  
594    
595    <li class="urllist-item related-entries-item">
596      <div class="urllist-item-inner related-entries-item-inner">
597        
598          
599                      <a class="urllist-image-link related-entries-image-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-unmotivated">
600  <img alt="日記添削:やる気が出ないときの勉強" src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/6329a95292e3b98d1ad28674e76d9266b6a50dcd/backend=imagemagick;height=100;version=1;width=100/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190321%2F20190321084318.jpg" class="urllist-image related-entries-image" title="日記添削:やる気が出ないときの勉強" width="100" height="100" loading="lazy">
601</a>
602            <div class="urllist-date-link related-entries-date-link">
603  <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/03/21" rel="nofollow">
604    <time datetime="2019-03-20T22:34:46Z" title="2019年3月21日">
605      2019-03-21
606    </time>
607  </a>
608</div>
609
610          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-unmotivated" class="urllist-title-link related-entries-title-link  urllist-title related-entries-title">日記添削:やる気が出ないときの勉強</a>
611
612
613
614
615          
616          
617
618                      <div class="urllist-entry-body related-entries-entry-body">ネイティブ先生に添削してもらった日記の紹介です。今回の日記…</div>
619      </div>
620    </li>
621  
622    
623    <li class="urllist-item related-entries-item">
624      <div class="urllist-item-inner related-entries-item-inner">
625        
626          
627                      <a class="urllist-image-link related-entries-image-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-LondonWeather">
628  <img alt="日記添削:ロンドンの天気" src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/1b842afa3dc333611f9fbf9a70b5823936ef279e/backend=imagemagick;height=100;version=1;width=100/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190311%2F20190311085022.jpg" class="urllist-image related-entries-image" title="日記添削:ロンドンの天気" width="100" height="100" loading="lazy">
629</a>
630            <div class="urllist-date-link related-entries-date-link">
631  <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/03/11" rel="nofollow">
632    <time datetime="2019-03-11T00:10:50Z" title="2019年3月11日">
633      2019-03-11
634    </time>
635  </a>
636</div>
637
638          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-LondonWeather" class="urllist-title-link related-entries-title-link  urllist-title related-entries-title">日記添削:ロンドンの天気</a>
639
640
641
642
643          
644          
645
646                      <div class="urllist-entry-body related-entries-entry-body">ロンドンもしくは英国の天気といえば、やはり雨ですよね!そう…</div>
647      </div>
648    </li>
649  
650    
651    <li class="urllist-item related-entries-item">
652      <div class="urllist-item-inner related-entries-item-inner">
653        
654          
655                      <a class="urllist-image-link related-entries-image-link" href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-2019-03">
656  <img alt="Give up / Give up on の使い分け" src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/4f19510462ee6094317ce582590f11b8849964f4/backend=imagemagick;height=100;version=1;width=100/https%3A%2F%2Fcdn-ak.f.st-hatena.com%2Fimages%2Ffotolife%2Fh%2Fhokkaidon1118%2F20190225%2F20190225070144.jpg" class="urllist-image related-entries-image" title="Give up / Give up on の使い分け" width="100" height="100" loading="lazy">
657</a>
658            <div class="urllist-date-link related-entries-date-link">
659  <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/02/25" rel="nofollow">
660    <time datetime="2019-02-24T22:04:32Z" title="2019年2月25日">
661      2019-02-25
662    </time>
663  </a>
664</div>
665
666          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-2019-03" class="urllist-title-link related-entries-title-link  urllist-title related-entries-title">Give up / Give up on の使い分け</a>
667
668
669
670
671          
672          
673
674                      <div class="urllist-entry-body related-entries-entry-body">ネイティブに添削してもらった日記を引き続き紹介します。今回…</div>
675      </div>
676    </li>
677  
678</ul>
679
680  </div>
681</div>
682  </div>
683        
684  <div class="entry-footer-html">
684<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
684
685<!-- test & display lower -->
686<ins class="adsbygoogle"
687     style="display:block"
688     data-ad-client="ca-pub-9796174341792038"
689     data-ad-slot="2226482284"
690     data-ad-format="auto"
691     data-full-width-responsive="true"></ins>
692<script>
693(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
694</script>
694</div>
695
696
697      
698    </div>
699    
700  <div class="comment-box js-comment-box">
701    
702    <ul class="comment js-comment">
703      <li class="read-more-comments" style="display: none;"><a>もっと読む</a></li>
704    </ul>
705    
706      <a class="leave-comment-title js-leave-comment-title">コメントを書く</a>
707    
708  </div>
709
710  </footer>
711
712  </div>
713</article>
714
715      
716      
717    
718  
719
720  
721  <!-- rakuten_ad_target_end -->
722  <!-- google_ad_section_end -->
723  
724  
725  
726  <div class="pager pager-permalink permalink">
727    
728    
729      
730      <span class="pager-next">
731        <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-JapaneseBusinessEtiquette" rel="next">
732          日記添削:日本人のビジネスエチケット
733          <span class="pager-arrow"> &raquo;</span>
734        </a>
735      </span>
736    
737  </div>
738
739
740  
741
742
743
744        </div>
745      </div>
746
747      <aside id="box1">
748  <div id="box1-inner">
749  </div>
750</aside>
751
752    </div><!-- #wrapper -->
753
754    
755<aside id="box2">
756  
757  <div id="box2-inner">
758    
759      
760
761<div class="hatena-module hatena-module-profile">
762  <div class="hatena-module-title">
763    プロフィール
764  </div>
765  <div class="hatena-module-body">
766    
767    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/about" class="profile-icon-link">
768      <img src="https://cdn.profile-image.st-hatena.com/users/hokkaidon1118/profile.png?1546814840"
769      alt="id:hokkaidon1118" class="profile-icon" />
770    </a>
771    
772
773    
774    <span class="id">
775      <a href="https://www.hokkaidonuk.com/about" class="hatena-id-link"><span data-load-nickname="1" data-user-name="hokkaidon1118">id:hokkaidon1118</span></a>
776      
777  
778  
779    <a href="https://blog.hatena.ne.jp/-/pro?plus_via=blog_plus_badge&amp;utm_source=pro_badge&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=register_pro" title="はてなブログPro"><i class="badge-type-pro">はてなブログPro</i></a>
780  
781
782
783    </span>
784    
785
786    
787
788    
789    <div class="profile-description">
790      <p>英国で働く駐在員が現地の英語や生活情報をお届けします。英語で苦労しなくなることを目指してます。</p><p><a href='https://feedly.com/i/subscription/feed%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.hokkaidonuk.com%2Ffeed'  target='blank'><img id='feedlyFollow' src='https://s3.feedly.com/img/follows/feedly-follow-rectangle-flat-small_2x.png' alt='follow us in feedly' width='66' height='20'></a></p>
791
792    </div>
793    
794
795    
796      <div class="hatena-follow-button-box btn-subscribe js-hatena-follow-button-box"
797  
798  >
799
800  <a href="#" class="hatena-follow-button js-hatena-follow-button">
801    <span class="subscribing">
802      <span class="foreground">読者です</span>
803      <span class="background">読者をやめる</span>
804    </span>
805    <span class="unsubscribing" data-track-name="profile-widget-subscribe-button" data-track-once>
806      <span class="foreground">読者になる</span>
807      <span class="background">読者になる</span>
808    </span>
809  </a>
810  <div class="subscription-count-box js-subscription-count-box">
811    <i></i>
812    <u></u>
813    <span class="subscription-count js-subscription-count">
814    </span>
815  </div>
816</div>
817
818    
819
820    
821      <div class="hatena-follow-button-box">
822        <a href="https://x.com/hokkaidon1118" title="X(Twitter)アカウント" class="btn-twitter" data-lang="ja">
823          <img src="https://cdn.blog.st-hatena.com/images/theme/plofile-socialize-x.svg?version=89f69427ebf1344326896140241320" alt="X">
824          <span>
825            @hokkaidon1118をフォロー
826          </span>
827        </a>
828      </div>
829    
830
831    <div class="profile-about">
832      <a href="https://www.hokkaidonuk.com/about">このブログについて</a>
833    </div>
834
835  </div>
836</div>
837
838    
839      <div class="hatena-module hatena-module-search-box">
840  <div class="hatena-module-title">
841    検索
842  </div>
843  <div class="hatena-module-body">
844    <form class="search-form" role="search" action="https://www.hokkaidonuk.com/search" method="get">
845  <input type="text" name="q" class="search-module-input" value="" placeholder="記事を検索" required>
846  <input type="submit" value="検索" class="search-module-button" />
847</form>
848
849  </div>
850</div>
851
852    
853      <div class="hatena-module hatena-module-recent-entries ">
854  <div class="hatena-module-title">
855    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive">
856      最新記事
857    </a>
858  </div>
859  <div class="hatena-module-body">
860    <ul class="recent-entries hatena-urllist ">
861  
862  
863    
864    <li class="urllist-item recent-entries-item">
865      <div class="urllist-item-inner recent-entries-item-inner">
866        
867          
868          
869          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/I-see-what-you-mean" class="urllist-title-link recent-entries-title-link  urllist-title recent-entries-title">「仰ることは分かりますが…」と相手に理解を示す英語表現</a>
870
871
872
873
874          
875          
876
877                </div>
878    </li>
879  
880    
881    <li class="urllist-item recent-entries-item">
882      <div class="urllist-item-inner recent-entries-item-inner">
883        
884          
885          
886          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-JapaneseBusinessEtiquette" class="urllist-title-link recent-entries-title-link  urllist-title recent-entries-title">日記添削:日本人のビジネスエチケット</a>
887
888
889
890
891          
892          
893
894                </div>
895    </li>
896  
897    
898    <li class="urllist-item recent-entries-item">
899      <div class="urllist-item-inner recent-entries-item-inner">
900        
901          
902          
903          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/queue" class="urllist-title-link recent-entries-title-link  urllist-title recent-entries-title">「列に並んでいますか?」をイギリス英語で何て言う?</a>
904
905
906
907
908          
909          
910
911                </div>
912    </li>
913  
914    
915    <li class="urllist-item recent-entries-item">
916      <div class="urllist-item-inner recent-entries-item-inner">
917        
918          
919          
920          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-Brexit" class="urllist-title-link recent-entries-title-link  urllist-title recent-entries-title">
920日記添削:ブレグジットによる在英EU市民の苦悩</a>
921
922
923
924
925          
926          
927
928                </div>
929    </li>
930  
931    
932    <li class="urllist-item recent-entries-item">
933      <div class="urllist-item-inner recent-entries-item-inner">
934        
935          
936          
937          <a href="https://www.hokkaidonuk.com/entry/diary-unmotivated" class="urllist-title-link recent-entries-title-link  urllist-title recent-entries-title">日記添削:やる気が出ないときの勉強</a>
938
939
940
941
942          
943          
944
945                </div>
946    </li>
947  
948</ul>
949
950      </div>
951</div>
952
953    
954      
955<div class="hatena-module hatena-module-html">
956    <div class="hatena-module-title">広告</div>
957  <div class="hatena-module-body">
958    
958<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
958
959<!-- -->
960<ins class="adsbygoogle"
961     style="display:block"
962     data-ad-client="ca-pub-9796174341792038"
963     data-ad-slot="3156420575"
964     data-ad-format="auto"
965     data-full-width-responsive="true"></ins>
966<script>
967(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
968</script>
968
969  </div>
970</div>
971
972    
973      
974
975<div class="hatena-module hatena-module-archive" data-archive-type="default" data-archive-url="https://www.hokkaidonuk.com/archive">
976  <div class="hatena-module-title">
977    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive">月別アーカイブ</a>
978  </div>
979  <div class="hatena-module-body">
980    
981      
982        <ul class="hatena-urllist">
983          
984            <li class="archive-module-year archive-module-year-hidden" data-year="2019">
985              <div class="archive-module-button">
986                <span class="archive-module-hide-button">▼</span>
987                <span class="archive-module-show-button">▶</span>
988              </div>
989              <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019" class="archive-module-year-title archive-module-year-2019">
990                2019
991              </a>
992              <ul class="archive-module-months">
993                
994                  <li class="archive-module-month">
995                    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/04" class="archive-module-month-title archive-module-month-2019-4">
996                      2019 / 4
997                    </a>
998                  </li>
999                
1000                  <li class="archive-module-month">
1001                    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/03" class="archive-module-month-title archive-module-month-2019-3">
1002                      2019 / 3
1003                    </a>
1004                  </li>
1005                
1006                  <li class="archive-module-month">
1007                    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/02" class="archive-module-month-title archive-module-month-2019-2">
1008                      2019 / 2
1009                    </a>
1010                  </li>
1011                
1012                  <li class="archive-module-month">
1013                    <a href="https://www.hokkaidonuk.com/archive/2019/01" class="archive-module-month-title archive-module-month-2019-1">
1014                      2019 / 1
1015                    </a>
1016                  </li>
1017                
1018              </ul>
1019            </li>
1020          
1021        </ul>
1022      
1023    
1024  </div>
1025</div>
1026
1027    
1028      
1029
1030<div class="hatena-module hatena-module-circles">
1031  <div class="hatena-module-title">
1032    参加グループ
1033  </div>
1034  <div class="hatena-module-body">
1035    <ul class="hatena-urllist circle-urllist">
1036      
1037        <li title="英語" data-circle-id="11696248318755031542" data-circle-mtime="1790437251">
1038  <a href="https://hatena.blog/g/11696248318755031542"><img class="circle-image" src="https://cdn.image.st-hatena.com/image/square/cfdf88d39e800287c9f3c960ed5be2c291fb7777/backend=imagemagick;height=96;version=1;width=96/https%3A%2F%2Fcdn.user.blog.st-hatena.com%2Fcircle_image%2F83835449%2F1514353087583935" alt="英語" title="英語"></a>
1039  <a href="https://hatena.blog/g/11696248318755031542">英語</a>
1040</li>
1041      
1042    </ul>
1043  </div>
1044</div>
1045
1046    
1047  </div>
1048</aside>
1049
1050
1051  </div>
1052</div>
1053
1054
1055
1056
1057      
1058
1059      
1060
1061  <div id="bottom-editarea">
1062    <footer id="footer">
1063	<div id="footer-menu">
1064		<div id="blog-title-content">
1065		<a href="https://www.hokkaidonuk.com/">ほっかいどんの英国日記</a>
1066	    </div>
1067		<nav>
1068			<div class="footer-links">
1069				<ul>
1070		 			<li>
1071					<a href="https://www.hokkaidonuk.com/contact">お問い合わせ</a>
1072					</li>
1073					<li>
1074					<a href="https://www.hokkaidonuk.com/privacy-policy">プライバシーポリシー</a>
1075					</li>
1076				</ul>
1077			</div>
1078		</nav>
1079		<p class="copyright">© 2019 ほっかいどんの英国日記 All rights reserved.</p>
1080	</div>
1081</footer>
1082
1083<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
1083
1084<!-- Text and Display (responsive) -->
1085<ins class="adsbygoogle"
1086     style="display:block"
1087     data-ad-client="ca-pub-9796174341792038"
1088     data-ad-slot="5944395707"
1089     data-ad-format="auto"
1090     data-full-width-responsive="true"></ins>
1091<script>
1092(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1093</script>
1093
1094  </div>
1095
1096
1097    </div>
1098  </div>
1099  
1100
1101  
1102  
1102<script async src="https://s.hatena.ne.jp/js/widget/star.js"></script>
1102
1103  
1104  
1105  
1105<script>
1106    if (typeof window.Hatena === 'undefined') {
1107      window.Hatena = {};
1108    }
1109    if (!Hatena.hasOwnProperty('Star')) {
1110      Hatena.Star = {
1111        VERSION: 2,
1112      };
1113    }
1114  </script>
1114
1115
1116
1117  
1118    <div id="fb-root"></div>
1119<script>(function(d, s, id) {
1120  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
1121  if (d.getElementById(id)) return;
1122  js = d.createElement(s); js.id = id;
1123  js.src = "//connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js#xfbml=1&appId=719729204785177&version=v25.0";
1124  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
1125}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
1125
1126
1127  
1128  
1129
1130<div class="quote-box">
1131  <div class="tooltip-quote tooltip-quote-stock">
1132    <i class="blogicon-quote" title="引用をストック"></i>
1133  </div>
1134  <div class="tooltip-quote tooltip-quote-tweet js-tooltip-quote-tweet">
1135    <a class="js-tweet-quote" target="_blank" data-track-name="quote-tweet" data-track-once>
1136      <img src="https://cdn.blog.st-hatena.com/images/admin/quote/quote-x-icon.svg?version=89f69427ebf1344326896140241320" title="引用して投稿する" >
1137    </a>
1138  </div>
1139</div>
1140
1141<div class="quote-stock-panel" id="quote-stock-message-box" style="position: absolute; z-index: 3000">
1142  <div class="message-box" id="quote-stock-succeeded-message" style="display: none">
1143    <p>引用をストックしました</p>
1144    <button class="btn btn-primary" id="quote-stock-show-editor-button" data-track-name="curation-quote-edit-button">ストック一覧を見る</button>
1145    <button class="btn quote-stock-close-message-button">閉じる</button>
1146  </div>
1147
1148  <div class="message-box" id="quote-login-required-message" style="display: none">
1149    <p>引用するにはまずログインしてください</p>
1150    <button class="btn btn-primary" id="quote-login-button">ログイン</button>
1151    <button class="btn quote-stock-close-message-button">閉じる</button>
1152  </div>
1153
1154  <div class="error-box" id="quote-stock-failed-message" style="display: none">
1155    <p>引用をストックできませんでした。再度お試しください</p>
1156    <button class="btn quote-stock-close-message-button">閉じる</button>
1157  </div>
1158
1159  <div class="error-box" id="unstockable-quote-message-box" style="display: none; position: absolute; z-index: 3000;">
1160    <p>限定公開記事のため引用できません。</p>
1161  </div>
1162</div>
1163
1164<script type="x-underscore-template" id="js-requote-button-template">
1165  <div class="requote-button js-requote-button">
1166    <button class="requote-button-btn tipsy-top" title="引用する"><i class="blogicon-quote"></i></button>
1167  </div>
1168</script>
1168
1169
1170
1171
1172  
1173  <div id="hidden-subscribe-button" style="display: none;">
1174    <div class="hatena-follow-button-box btn-subscribe js-hatena-follow-button-box"
1175  
1176  >
1177
1178  <a href="#" class="hatena-follow-button js-hatena-follow-button">
1179    <span class="subscribing">
1180      <span class="foreground">読者です</span>
1181      <span class="background">読者をやめる</span>
1182    </span>
1183    <span class="unsubscribing" data-track-name="profile-widget-subscribe-button" data-track-once>
1184      <span class="foreground">読者になる</span>
1185      <span class="background">読者になる</span>
1186    </span>
1187  </a>
1188  <div class="subscription-count-box js-subscription-count-box">
1189    <i></i>
1190    <u></u>
1191    <span class="subscription-count js-subscription-count">
1192    </span>
1193  </div>
1194</div>
1195
1196  </div>
1197
1198  
1199
1200
1201
1202    
1203
1204
1205  
1205<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
1205
1206
1207<script src="https://b.st-hatena.com/js/bookmark_button.js" charset="utf-8" async="async"></script>
1207
1208
1209
1210<script type="text/javascript" src="https://cdn.blog.st-hatena.com/js/external/jquery.min.js?v=1.12.4&amp;version=89f69427ebf1344326896140241320"></script>
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218<script src="https://cdn.blog.st-hatena.com/js/texts-ja.js?version=89f69427ebf1344326896140241320"></script>
1218
1219
1220
1221
1222  
1222<script id="vendors-js" data-env="production" src="https://cdn.blog.st-hatena.com/js/vendors.js?version=89f69427ebf1344326896140241320" crossorigin="anonymous"></script>
1222
1223
1224<script id="hatenablog-js" data-env="production" src="https://cdn.blog.st-hatena.com/js/hatenablog.js?version=89f69427ebf1344326896140241320" crossorigin="anonymous" data-page-id="entry"></script>
1224
1225
1226
1227  
1227<script>Hatena.Diary.GlobalHeader.init()</script>
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235    
1236
1237    
1238
1239
1240
1241
1242
1243  </body>
1244</html>
1245

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.