https://www.airhelp.nl/_next/static/chunks/1823.ec4c0cdcc6e58129.js

1!function(){try{var e="u">typeof window?window:"u">typeof global?global:"u">typeof globalThis?globalThis:"u">typeof self?self:{},a=(new e.Error).stack;a&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[a]="5969dfe0-697c-4114-917a-545eedb0e6a6",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-5969dfe0-697c-4114-917a-545eedb0e6a6")}catch(e){}}();"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[1823],{71823:e=>{e.exports=JSON.parse('{"anac_regulation":"Resolu\xe7\xe3o ANAC n.\xba\xa0400","turkish_regulations":"Regulamentos da Turquia","claim_up_to_compensation_brasil":"Reclame uma compensa\xe7\xe3o de at\xe9 %compensation% pelo atraso ou cancelamento do seu voo.","domestic_flights":"Voos dom\xe9sticos","form_name":"Nome","form_firm_name":"Nome da Sociedade de Advogados","form_email":"E-mail","form_phone_number":"N\xfamero de telefone","form_address":"Morada","form_city":"Cidade","form_postal_code":"C\xf3digo postal","form_state":"Estado","form_optional":"Opcional","form_country":"Pa\xeds","form_expertise":"Experi\xeancia na representa\xe7\xe3o de direitos dos passageiros a\xe9reos","form_agree_to_privacy":"Aceito a <a %privacy-link-attrs%>Declara\xe7\xe3o de Privacidade</a>.","form_become_a_partner":"Torne-se um Parceiro Jur\xeddico","form_submit_success":"O formul\xe1rio foi enviado com \xeaxito.","airhelp_protects_rights":"A AirHelp protege os direitos dos passageiros a\xe9reos","brazilian_regulations":"Regulamentos Brasileiros","brazilian_regulations_brasil":"C\xf3digo de prote\xe7\xe3o do consumidor","choose_plan_that_fits_your_needs":"Escolha o plano que se adequa \xe0s suas futuras necessidades de viagens","airhelp_plus_review":"“Excelente servi\xe7o e mant\xe9m sempre o cliente informado. De certeza que vou utilizar a AirHelp novamente no futuro se o meu voo se atrasar.”","airhelp_plus_reviewer":"Gerhard du Plooy","learn_more_about_ah_plus":"Saber mais sobre o AirHelp\xa0Plus","plan_now_price":"Agora %price% em vez de <s>%higher-price%</s>","plan_per_passenger":"por passageiro","plan_billed_annually":"fatura\xe7\xe3o anual","plan_compensation_claims":"Reclama\xe7\xf5es de compensa\xe7\xe3o at\xe9 %compensation%","plan_zero_claim_fees":"Zero taxas de reclama\xe7\xe3o e servi\xe7o priorit\xe1rio","plan_expenses_claims":"Reclama\xe7\xf5es de despesas at\xe9 %extra-expenses%","plan_luggage_claims":"Reclama\xe7\xf5es com bagagens at\xe9 %luggage-compensation%","plan_assistance_with_refunds":"Assist\xeancia em reembolsos por voos","plan_live_chat_hover":"A nossa equipa dedicada de especialistas em direitos dos passageiros a\xe9reos est\xe1 dispon\xedvel para lhe dar aconselhamento antes, durante ou ap\xf3s uma perturba\xe7\xe3o do voo.","plan_remote_doctor_hover":"Consulta com um m\xe9dio por v\xeddeo, chat online ou chamada telef\xf3nica normal. Dispon\xedvel em ingl\xeas e polaco. At\xe9 %number-of-consultations% consultas por ano gratuitas. Consultas adicionais a %price% cada.","plan_prescriptions_hover":"Se necess\xe1rio, o m\xe9dico remoto pode receitar medica\xe7\xe3o e emitir-lhe um atestado m\xe9dico.","ota_disclaimer_expedia":"n\xe3o \xe9 respons\xe1vel pelas informa\xe7\xf5es exibidas neste site, visto que s\xe3o fornecidas pela AirHelp. Se optar por se registar no servi\xe7o da AirHelp, ir\xe1 estabelecer um acordo diretamente com a AirHelp\xa0GmbH. Os valores de compensa\xe7\xe3o especificados nesta p\xe1gina s\xe3o estimativas e podem mudar com base no valor final de compensa\xe7\xe3o a que o cliente tenha direito. Todos os pagamentos de compensa\xe7\xe3o s\xe3o pagos em d\xf3lares, e podem, por isso, estar sujeitos a ajustes relativos a taxas de convers\xe3o de c\xe2mbio.","ota_disclaimer_tripit":"Os servi\xe7os descritos s\xe3o fornecidos pela AirHelp\xa0GmbH, um servi\xe7o independente que n\xe3o est\xe1 associado \xe0 Tripit, Concur Technologies,\xa0Inc. ou a qualquer outra das empresas associadas. A AirHelp\xa0GmbH s\xf3 \xe9 respons\xe1vel pelos conte\xfados desta p\xe1gina web e pelos servi\xe7os a si fornecidos, de acordo com os termos definidos entre si e a AirHelp\xa0GmbH.","form_affiliate_submit_button":"Come\xe7ar","form_affiliate_heading":"Come\xe7ar hoje","affiliate_dropdown_list_select_option":"Selecionar uma o

1p\xe7\xe3o","affiliate_dropdown_main_promotional_language":"Idioma promocional principal","affiliate_dropdown_monthly_traffic_estimation":"Estimativa mensal de tr\xe1fego","affiliate_web_url":"URL da Web","affiliate_dropdown_main_promotion_route":"Principal rota promocional","affiliate_referral_id":"Identifica\xe7\xe3o da refer\xeancia","country":"Pa\xeds","email_address":"Endere\xe7o de email","affiliate_company":"Empresa","affiliate_referral_id_description":"Introduza um nome de utilizador curto que ser\xe1 apresentado e ir\xe1 identific\xe1-lo(a) na hiperliga\xe7\xe3o do afiliado.","affiliate_web_url_description":"Liste todos os sites e/ou p\xe1ginas de redes sociais que lhe perten\xe7am nas quais a promo\xe7\xe3o ser\xe1 realizada, separados por uma v\xedrgula.","affiliate_dropdown_field_name_type_of_referrer":"Tipo de Indicador","optional":"(opcional)","gb_regulation":"Regulamentos do Reino Unido","why_airhelp_claim_by_yourself":"Reclame por sua conta","why_airhelp_stressful":"Stressante","why_airhelp_stressful_description":"Tem de concluir todo o processo sozinho, incluindo as negocia\xe7\xf5es com a companhia a\xe9rea.","why_airhelp_lots_of_paperwork":"Muitas burocracias","why_airhelp_lots_of_paperwork_description":"Pode ser complicado saber que formul\xe1rios s\xe3o necess\xe1rios e para onde t\xeam de ser enviados.","why_airhelp_time_consuming":"Demorado","why_airhelp_time_consuming_description":"O processo de reclama\xe7\xe3o pode envolver meses de troca de correspond\xeancia e in\xfameras horas de espera nos call centers das companhias a\xe9reas.","why_airhelp_risky":"Arriscado","why_airhelp_risky_description":"Se a sua reclama\xe7\xe3o chegar a tribunal, ter\xe1 de pagar os honor\xe1rios dos advogados, quer ganhe ou perca o caso.","why_airhelp_unresponsive_airlines":"Companhias a\xe9reas indiferentes","why_airhelp_unresponsive_airlines_description":"As companhias a\xe9reas podem deix\xe1-lo completamente no escuro, dando poucas ou nenhumas atualiza\xe7\xf5es sobre o estado da sua reclama\xe7\xe3o.","why_airhelp_use_airhelp":"Usar a AirHelp","why_airhelp_easy_hassle_free":"Simples e sem chatices","why_airhelp_easy_hassle_free_description":"Tratamos de todo o processo de reclama\xe7\xe3o, desde o primeiro passo at\xe9 \xe0 rece\xe7\xe3o da compensa\xe7\xe3o.","why_airhelp_we_take_care_of_it":"Tratamos de tudo","why_airhelp_we_take_care_of_it_description":"Damos-lhe orienta\xe7\xe3o relativamente aos documentos essenciais e enviamo-los por si.","why_airhelp_save_time":"Poupe tempo","why_airhelp_save_time_description":"Basta submeter os documentos online e n\xf3s tratamos do resto.","no_win_no_free":"Se n\xe3o ganhar, n\xe3o paga","no_win_no_free_description":"As custas judiciais s\xe3o por nossa conta e apenas cobramos a nossa taxa quando receber o dinheiro.","why_airhelp_regular_updates":"Atualiza\xe7\xf5es regulares","why_airhelp_regular_updates_description":"Pode contar connosco para lhe fazer atualiza\xe7\xf5es regulares e responder a qualquer d\xfavida que tenha.","no_win_no_fee":"Se n\xe3o ganhar, n\xe3o paga","airHelp_plus":"AirHelp <span>Plus</span>","you_receive":"Recebe","our_fee":"A nossa taxa","standard_35":"Standard (35%)","standard_15":"A\xe7\xe3o Legal (Standard\xa0+15%)","plan_no_matter_where_you_flying":"Independentemente do destino da viagem. Independentemente do pre\xe7o do bilhete ou companhia a\xe9rea.","menu_pricing":"Pre\xe7o","plan_airport_lounge_access_hover":"Ir\xe1 receber um voucher de acesso gratuito ao lounge do aeroporto quando for detetado um atraso de voo superior a 1\xa0hora ou um cancelamento de voo nas 6\xa0horas anteriores \xe0 partida. V\xe1lido para quase 1200\xa0lounges em mais de 600\xa0aeroportos de todo o mundo.","become_partner_form_full_name":"Nome completo","become_partner_form_phone":"N\xfamero de telefone (opcional)","become_partner_form_role":"Fun\xe7\xe3o","become_partner_form_main_business":"Neg\xf3cio principal da empresa","become_partner_form_flight_tickets":"Quantos bilhetes de avi\xe3o vende por ano?","become_partner_form_percentage_tickets":"Que percentagem desses bilhetes est\xe1 relacionada com a regi\xe3o da UE (partidas ou chegadas)?","become_partner_form_flight_compensations":"Trata atualmente de compensa\xe7\xf5es de voo de alguma forma?","become_partner_form_message":"Mensagem","become_partner_form":"Torne-se um parceiro","ahp_business_form_heading":"Benef\xedcios para funcion\xe1rios","ahp_business_form_company_

1size":"Tamanho da empresa","ahp_business_form_company_size_placeholder":"Selecione o tamanho da empresa","ahp_business_form_submit":"Vamos conversar","no_disruptions_reported":"Nenhuma perturba\xe7\xe3o comunicada","check_your_flight":"Consultar voo","your_flight_isnt_here":"N\xe3o encontra aqui o seu voo? Utilize a nossa verifica\xe7\xe3o de compensa\xe7\xe3o completa e analisaremos a situa\xe7\xe3o.","check_flight":"Consultar voo","date":"Data","e_g_lufthansa":"p. ex.: Lufthansa","e_g_frankfurt_or_fRA":"p. ex.: Frankfurt ou FRA","route":"Rota","flight_number":"N\xfamero do voo","status":"Estado","airline":"Companhia A\xe9rea","recent_delays_and_cancellations":"Atrasos e cancelamentos recentes","cancelled":"Cancelado","delayed":"Atrasado","unknown":"Desconhecido","date_picker_placeholder":"dd/mm/aaaa","rail_claims_partnership":"Parceria de reclama\xe7\xf5es ferrovi\xe1rias","submit_button":"Submeter","first_name":"Nome pr\xf3prio","last_name":"Sobrenome","company_name":"Nome da empresa","cargo_delivery_date":"Data de entrega da carga","inland_only":"Somente terrestre","sea_port_to_port":"Mar\xedtimo (porto a porto)","air":"A\xe9reo","combined":"Combinado","physical_or_water_damage":"Danos f\xedsicos ou causados pela \xe1gua","loss_and_non_delivery":"Perda e n\xe3o entrega","delay":"Atraso","reefer_and_perishable_issues":"Problemas com carga refrigerada e perec\xedvel","short_delivery":"Entrega incompleta","other":"Outras","cost_of_damages":"Custo dos danos","comments":"Coment\xe1rios","company_and_personal_information":"Informa\xe7\xf5es da empresa e informa\xe7\xf5es pessoais","cargo_information_and_damage":"Informa\xe7\xf5es da carga e danos","type_of_transportation":"Tipo de transporte","select_type_of_transportation":"Selecione o tipo de transporte","type_of_loss":"Tipo de perda","select_type_of_loss":"Selecione o tipo de perda","submit_claim":"Enviar reclama\xe7\xe3o","cta_section_referral_heading":"Recomende a AirHelp e ganhe 20 €","cta_section_referral_description":"Ganhe recompensas por cada viajante que recomendar e que apresentar uma reclama\xe7\xe3o eleg\xedvel.","cta_section_referral_button":"Partilhe e receba 20 €","live_claims_counter_heading":"A AirHelp \xe9 a l\xedder mundial em compensa\xe7\xe3o de voos","live_claims_counter_claims_checked":"Total de reclama\xe7\xf5es verificadas","live_claims_counter_passengers_paid":"Total de passageiros indemnizados","live_claims_counter_success_rate":"Taxa de sucesso","live_claims_counter_accepted_airlines":"Companhias a\xe9reas aceites","live_claims_counter_average_compensation":"Compensa\xe7\xe3o m\xe9dia","live_claims_counter_years_operating":"Anos de atividade","live_claims_counter_last_updated":"A partir de %date%"}')}}]);