PageSourceSearch

https://kuruken.jp/Scripts/createCultureInfo.js?ver=1.4.3.0

js kuruken.jp collected 2026-10-05 06:55:35 UTC 336,721 bytes, 3,315 lines download raw bytes

1/**
2 * 多言語対応
3 */
4
5// 言語(language.js readLanguage())
6var lang = selectLanguage;
7if (lang == null) lang = "ja";
8if (lang == "zh") lang = "zh-cn";
9
10// ここでja,enを指定します。
11Globalize.culture(lang);
12
13
14//-------------------------------------------------------------------------------------------------
15// 共通
16
17Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PleaseWait": "...検索中です。しばらくお待ち下さい。"} });
18Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PleaseWait": "...Searching is in progress. Please wait for a little while."} });
19Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PleaseWait": "...搜索正在进行中。 请等一会儿"} });
20Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PleaseWait": "...搜索正在進行中。 請等一會兒"} });
21Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PleaseWait": "...검색 중입니다. 잠시 기다려주십시오."} });
22
23Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PleaseStartInput": "出発地を指定してください"} });
24Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PleaseStartInput": "Please specify your start"} });
25Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PleaseStartInput": "请指定出发地"} });
26Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PleaseStartInput": "請指定出發地"} });
27Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PleaseStartInput": "출발지를 지정하세요"} });
28
29Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PleaseGoalInput": "目的地を指定してください"} });
30Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PleaseGoalInput": "Please specify the goal"} });
31Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PleaseGoalInput": "请指定目的地"} });
32Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PleaseGoalInput": "請指定目的地"} });
33Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PleaseGoalInput": "목적지를 지정하세요"} });
34
35Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PleaseStationInput": "バス停名"} });
36Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PleaseStationInput": "Bus stop name"} });
37Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PleaseStationInput": "巴士站名称"} });
38Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PleaseStationInput": "巴士站名稱"} });
39Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PleaseStationInput": "버스 정류장 이름"} });
40
41
42//-------------------------------------------------------------------------------------------------
43// 画面名
44// 経路検索
45Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleTransit": "経路検索"} });
46Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleTransit": "Bus Route Search"} });
47Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleTransit": "巴士线路查询"} });
48Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleTransit": "巴士路線查詢"} });
49Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleTransit": "버스노선검색"} });
50
51// バス接近情報
52Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleApproach": "バス接近情報"} });
53Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleApproach": "Bus Approach Infomation"} });
54Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleApproach": "巴士接近信息"} });
55Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleApproach": "巴士接近訊息"} });
56Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleApproach": "버스접근안내"} });
57
58// 時刻表
59Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleTimetable": "時刻表"} });
60Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleTimetable": "Timetable"} });
61Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleTimetable": "时刻表"} });
62Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleTimetable": "時刻表"} });
63Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleTimetable": "시간표"} });
64
65// 個別時刻表
66Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleTimetableByIkisaki": "時刻表(行き先)"} });
67Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleTimetableByIkisaki": "Timetable(Dest.)"} });
68Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleTimetableByIkisaki": "时刻表(目的地)"} });
69Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleTimetableByIkisaki": "時刻表(目的地)"} });
70Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleTimetableByIkisaki": "시간표(목적지)"} });
71
72// バスの乗り方
73Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleBusRide": "バスの乗り方"} });
74Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleBusRide": "How to get on the bus"} });
75Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleBusRide": "BUS搭乘方法"} });
76Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleBusRide": "BUS搭乘方法"} });
77Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleBusRide": "버스 타는 방법"} });
78
79// お問合せ
80Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleInquiry": "お問合せ"} });
81Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleInquiry": "Contact Us"} });
82Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleInquiry": "询问"} });
83Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleInquiry": "詢問"} });
84Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleInquiry": "문의"} });
85
86// プライバシーポリシー
87Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitlePrivacyPolicy": "プライバシーポリシー"} });
88Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitlePrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
89Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitlePrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
90Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitlePrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
91Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitlePrivacyPolicy": "개인정보보호정책"} });
92
93// サイトマップ
94Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleSitemap": "サイトマップ"} });
95Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleSitemap": "Site map"} });
96Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleSitemap": "Site map"} });
97Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleSitemap": "Site map"} });
98Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleSitemap": "사이트맵"} });
99
100// 利用方法
101Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleHowToUse": "利用方法"} });
102Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleHowToUse": "How to Use"} });
103Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleHowToUse": "怎么用"} });
104Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleHowToUse": "怎麼用"} });
105Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleHowToUse": "이용 방법"} });
106
107// 免責事項
108Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDisclaimer": "免責事項"} });
109Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDisclaimer": "Disclaimer"} });
110Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDisclaimer": "免責事項"} });
111Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDisclaimer": "免責事項"} });
112Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDisclaimer": "면책사항"} });
113
114// 問題を報告
115Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleProblemReport": "問題を報告"} });
116Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleProblemReport": "Report a problem"} });
117Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleProblemReport": "报告一个问题"} });
118Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleProblemReport": "報告一個問題"} });
119Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleProblemReport": "문제 신고"} });
120
121// エラーページ
122Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleError": "エラー"} });
123Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleError": "Error"} });
124Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleError": "错误"} });
125Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleError": "錯誤"} });
126Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleError": "오류 신고"} });
127
128// 地図上での操作関連
129Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "JumpTimetable": "時刻表(時刻表のページへジャンプ)"} });
130Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "JumpTimetable": "Timetable(jump to timetable page)"} });
131Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "JumpTimetable": "时间表(移动到时间表一页)"} });
132Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "JumpTimetable": "時間表(移動到時間表一頁)"} });
133Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "JumpTimetable": "시간표 (시간표 페이지로 이동)"} });
134
135Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StartPoint": "出発地"} });
136Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StartPoint": "Start"} });
137Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StartPoint": "出发地"} });
138Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StartPoint": "出發地"} });
139Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StartPoint": "출발지"} });
140
141Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GoalPoint": "目的地"} });
142Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GoalPoint": "Goal"} });
143Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GoalPoint": "目的地"} });
144Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GoalPoint": "目的地"} });
145Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GoalPoint": "목적지"} });
146
147Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SearchApproach": "バス接近情報を確認"} });
148Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SearchApproach": "Check approach infomation"} });
149Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SearchApproach": "检查巴士进场信息"} });
150Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SearchApproach": "檢查巴士進場信息"} });
151Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SearchApproach": "버스 접근 정보 확인"} });
152
153Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SetBusStopStart": "出発地に設定"} });
154Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SetBusStopStart": "Set Start"} });
155Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SetBusStopStart": "设定为出发地"} });
156Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SetBusStopStart": "設定為出發地"} });
157Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SetBusStopStart": "출발지로 설정"} });
158
159Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SetBusStopGoal": "目的地に設定"} });
160Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SetBusStopGoal": "Set Goal"} });
161Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SetBusStopGoal": "设定为目的地"} });
162Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SetBusStopGoal": "設定為目的地"} });
163Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SetBusStopGoal": "목적지로 설정"} });
164
165Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SetCenterPoint": "地図上の中心地"} });
166Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SetCenterPoint": "Center point on the map"} });
167Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SetCenterPoint": "地图上的中心地"} });
168Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SetCenterPoint": "地圖上的中心地"} });
169Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SetCenterPoint": "지도상의 중심지"} });
170
171Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SetSelectPoint": "選択した場所"} });
172Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SetSelectPoint": "Selected location"} });
173Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SetSelectPoint": "选定的位置"} });
174Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SetSelectPoint": "選定的位置"} });
175Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SetSelectPoint": "선택한 위치"} });
176
177Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SearchStations": "この付近の停留所を検索しています"} });
178Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SearchStations": "Searching for a nearby bus stop "} });
179Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SearchStations": "检索这个附近的站点"} });
180Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SearchStations": "檢索這個附近的站點"} });
181Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SearchStations": "근처 정류장을 검색하고 있습니다"} });
182
183Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GeolocationErrPermissionDenied": "位置情報の利用が許可されていません"} });
184Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GeolocationErrPermissionDenied": "Not permitted to use local information"} });
185Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GeolocationErrPermissionDenied": "无法使用位置情报"} });
186Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GeolocationErrPermissionDenied": "無法使用位置情報"} });
187Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GeolocationErrPermissionDenied": "위치정보 이용이 허가되지 않았습니다"} });
188
189Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GeolocationErrPositionUnavailable": "現在位置が取得できませんでした"} });
190Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GeolocationErrPositionUnavailable": "Current position could not be acquired"} });
191Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GeolocationErrPositionUnavailable": "无法取得现在位置"} });
192Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GeolocationErrPositionUnavailable": "無法取得現在位置"} });
193Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GeolocationErrPositionUnavailable": "현재위치를 가져ì˜
193¤ì§€ 못했습니다"} });
194
195Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GeolocationErrTimeout": "タイムアウトになりました"} });
196Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GeolocationErrTimeout": "Timeout expired"} });
197Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GeolocationErrTimeout": "Time out"} });
198Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GeolocationErrTimeout": "Time out"} });
199Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GeolocationErrTimeout": "시간이 지났습니다"} });
200
201Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GeolocationErrOther": "その他のエラー エラーコード:"} });
202Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GeolocationErrOther": "Other error Error code:"} });
203Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GeolocationErrOther": "其他的Error Error Code:"} });
204Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GeolocationErrOther": "其他的Error Error Code:"} });
205Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GeolocationErrOther": "기타 에러 에러코드:"} });
206
207// バス会社名
208// 備北交通
209Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName72700110": "備北交通"} });
210Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName72700110": "Bihoku Bus"} });
211Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName72700110": "備北交通"} });
212Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName72700110": "備北交通"} });
213Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName72700110": "備北交通"} });
214// 広島バス
215Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73008250": "広島バス"} });
216Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73008250": "Hiroshima Bus"} });
217Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73008250": "広島バス"} });
218Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73008250": "広島バス"} });
219Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73008250": "広島バス"} });
220// 広島電鉄
221Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73086101": "広島電鉄"} });
222Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73086101": "Hiroshima Electric Railway"} });
223Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73086101": "広島電鉄"} });
224Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73086101": "広島電鉄"} });
225Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73086101": "広島電鉄"} });
226// 第一タクシー
227Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73101410": "フォーブル"} });
228Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73101410": "FORBLE"} });
229Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73101410": "フォーブル"} });
230Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73101410": "フォーブル"} });
231Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73101410": "フォーブル"} });
232// 中国JRバス
233Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73208220": "JR中国"} });
234Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73208220": "JR Bus Chugoku "} });
235Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73208220": "JR中国"} });
236Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73208220": "JR中国"} });
237Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73208220": "JR中国"} });
238// ボンバス
239Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73308150": "ボンバス"} });
240Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73308150": "Bon-Bus"} });
241Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73308150": "ボンバス"} });
242Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73308150": "ボンバス"} });
243Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73308150": "ボンバス"} });
244// 広島交通
245Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73385130": "広島交通"} });
246Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73385130": "Hiroshima Kotsu"} });
247Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73385130": "広島交通"} });
248Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73385130": "広島交通"} });
249Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73385130": "広島交通"} });
250// ささき観光(おおのハート)
251Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73805130": "おおのハート"} });
252Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73805130": "Ono Heart Bus"} });
253Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73805130": "おおのハート"} });
254Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73805130": "おおのハート"} });
255Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73805130": "おおのハート"} });
256// 芸陽バス
257Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73900430": "芸陽バス"} });
258Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73900430": "Geiyo Bus"} });
259Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73900430": "芸陽バス"} });
260Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73900430": "芸陽バス"} });
261Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73900430": "芸陽バス"} });
262// 呉コミュニティ
263Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73785010": "呉"} });
264Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73785010": "Kure"} });
265Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73785010": "呉"} });
266Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73785010": "呉"} });
267Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73785010": "呉"} });
268// 廿日市コミュニティ
269Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73885010": "廿日市"} });
270Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73885010": "Hatsukaichi"} });
271Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73885010": "廿日市"} });
272Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73885010": "廿日市"} });
273Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73885010": "廿日市"} });
274// リムジン
275Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName72904160": "リムジン"} });
276Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName72904160": "Limousine"} });
277Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName72904160": "リムジン"} });
278Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName72904160": "リムジン"} });
279Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName72904160": "リムジン"} });
280// 広交観光
281Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73385140": "広交観光"} });
282Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73385140": "Hiroko Kanko"} });
283Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73385140": "広交観光"} });
284Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73385140": "広交観光"} });
285Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73385140": "広交観光"} });
286// おのみちバス
287Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName72200510": "おのみち" } });
288Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName72200510": "Onomichi Bus" } });
289Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName72200510": "おのみち" } });
290Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName72200510": "おのみち" } });
291Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName72200510": "おのみち" } });
292// 朝日交通
293Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyName73700560": "朝日交通" } });
294Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyName73700560": "Asahi Kotsu" } });
295Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyName73700560": "朝日交通" } });
296Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyName73700560": "朝日交通" } });
297Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyName73700560": "朝日交通" } });
298
299// お知らせ表示用バス会社名
300// 備北交通
301Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName72700110": "備北交通"} });
302Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName72700110": "BIHOKU CORPORATION"} });
303Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName72700110": "BIHOKU CORPORATION"} });
304Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName72700110": "BIHOKU CORPORATION"} });
305Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName72700110": "BIHOKU CORPORATION"} });
306// 広島バス
307Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73008250": "広島バス"} });
308Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73008250": "HIROSHIMA-BUS"} });
309Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73008250": "HIROSHIMA-BUS"} });
310Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73008250": "HIROSHIMA-BUS"} });
311Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73008250": "HIROSHIMA-BUS"} });
312// 広島電鉄
313Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73086101": "広島電鉄"} });
314Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73086101": "Hiroshima Electric Railway"} });
315Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73086101": "Hiroshima Electric Railway"} });
316Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73086101": "Hiroshima Electric Railway"} });
317Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73086101": "Hiroshima Electric Railway"} });
318// 第一タクシー
319Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73101410": "フォーブル"} });
320Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73101410": "FORBLE"} });
321Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73101410": "FORBLE"} });
322Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73101410": "FORBLE"} });
323Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73101410": "FORBLE"} });
324// 中国JRバス
325Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73208220": "JRバス中国"} });
326Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73208220": "JR Bus Chugoku"} });
327Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73208220": "JR Bus Chugoku"} });
328Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73208220": "JR Bus Chugoku"} });
329Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73208220": "JR Bus Chugoku"} });
330// ボンバス
331Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73308150": "エイチ・ディー西広島(ボンバス)"} });
332Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73308150": "HD Nishi-Hiroshima(Bon-Bus)"} });
333Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73308150": "HD Nishi-Hiroshima(Bon-Bus)"} });
334Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73308150": "HD Nishi-Hiroshima(Bon-Bus)"} });
335Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73308150": "HD Nishi-Hiroshima(Bon-Bus)"} });
336// 広島交通
337Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73385130": "広島交通"} });
338Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73385130": "Hiroshima Kotsu"} });
339Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73385130": "Hiroshima Kotsu"} });
340Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73385130": "Hiroshima Kotsu"} });
341Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73385130": "Hiroshima Kotsu"} });
342// ささき観光(おおのハート)
343Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73805130": "おおのハートバス(ささき観光)"} });
344Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73805130": "Ono Heart Bus(Sasaki Kotsu)"} });
345Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73805130": "Ono Heart Bus(Sasaki Kotsu)"} });
346Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73805130": "Ono Heart Bus(Sasaki Kotsu)"} });
347Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73805130": "Ono Heart Bus(Sasaki Kotsu)"} });
348// 芸陽バス
349Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73900430": "芸陽バス"} });
350Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73900430": "Geiyo Bus"} });
351Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73900430": "Geiyo Bus"} });
352Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73900430": "Geiyo Bus"} });
353Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73900430": "Geiyo Bus"} });
354// 呉コミュニティ
355Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73785010": "呉市生活バス"} });
356Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73785010": "Kure CommunityBus"} });
357Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73785010": "Kure CommunityBus"} });
358Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73785010": "Kure CommunityBus"} });
359Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73785010": "Kure CommunityBus"} });
360// 廿日市コミュニティ
361Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73885010": "廿日市市:ä
361½ä¼¯ãƒ»å‰å’Œã•くらバス"} });
362Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73885010": "Hatsukaichi CommunityBus"} });
363Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73885010": "Hatsukaichi CommunityBus"} });
364Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73885010": "Hatsukaichi CommunityBus"} });
365Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73885010": "Hatsukaichi CommunityBus"} });
366// リムジン
367Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName72904160": "リムジンバス"} });
368Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName72904160": "Limousine Bus"} });
369Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName72904160": "Limousine Bus"} });
370Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName72904160": "Limousine Bus"} });
371Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName72904160": "Limousine Bus"} });
372// 広交観光
373Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73385140": "広交観光"} });
374Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73385140": "Hiroko Kanko"} });
375Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73385140": "Hiroko Kanko"} });
376Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73385140": "Hiroko Kanko"} });
377Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73385140": "Hiroko Kanko"} });
378// おのみちバス
379Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName72200510": "おのみちバス" } });
380Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName72200510": "Onomichi Bus" } });
381Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName72200510": "Onomichi Bus" } });
382Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName72200510": "Onomichi Bus" } });
383Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName72200510": "Onomichi Bus" } });
384// 朝日交通
385Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyInfoName73700560": "朝日交通" } });
386Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyInfoName73700560": "Asahi Kotsu" } });
387Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyInfoName73700560": "Asahi Kotsu" } });
388Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyInfoName73700560": "Asahi Kotsu" } });
389Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyInfoName73700560": "Asahi Kotsu" } });
390
391/* Result.cshtml - サブタイトル */
392Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Subtitle": "「%s」から<br />「%s」までのルートを検索"} });
393Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Subtitle": "Search route from 「%s」<br />to 「%s」"} });
394Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Subtitle": "搜索路线从「%s」<br />到「%s」"} });
395Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Subtitle": "搜索路線從「%s」<br />到「%s」"} });
396Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Subtitle": "「%s」에서<br />「%s」까지의 길 찾기"} });
397
398/* Result.cshtml - 経路毎の総合情報 */
399Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TravelTime": "所要時間"} });
400Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TravelTime": "TravelTime"} });
401Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TravelTime": "所需时间"} });
402Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TravelTime": "所需時間"} });
403Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TravelTime": "소요시간"} });
404
405Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Price": "運賃"} });
406Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Price": "Fare"} });
407Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Price": "票价"} });
408Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Price": "票價"} });
409Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Price": "운임"} });
410
411Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitCount": "乗継回数"} });
412Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitCount": "TransitCount"} });
413Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitCount": "换乘次数"} });
414Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitCount": "換乘次數"} });
415Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitCount": "환승횟수"} });
416
417Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Hour": "時間"} });
418Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Hour": "hour"} });
419Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Hour": "个小时"} });
420Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Hour": "個小時"} });
421Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Hour": "시간"} });
422
423Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Min": "分"} });
424Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Min": "minutes"} });
425Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Min": "分钟"} });
426Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Min": "分鐘"} });
427Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Min": "분"} });
428
429Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Yen": "円"} });
430Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Yen": "yen"} });
431Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Yen": "日元"} });
432Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Yen": "日元"} });
433Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Yen": "엔"} });
434
435Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ResultRouteHeader1": "発時刻"} });
436Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ResultRouteHeader1": "Dep."} });
437Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ResultRouteHeader1": "出发时间"} });
438Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ResultRouteHeader1": "出發時間"} });
439Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ResultRouteHeader1": "발행 시간"} });
440
441Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ResultRouteHeader2": "着時刻"} });
442Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ResultRouteHeader2": "Arr."} });
443Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ResultRouteHeader2": "抵达时间"} });
444Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ResultRouteHeader2": "抵達時間"} });
445Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ResultRouteHeader2": "도착 시간"} });
446
447Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ResultRouteHeader3": "運賃"} });
448Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ResultRouteHeader3": "Fare"} });
449Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ResultRouteHeader3": "票价"} });
450Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ResultRouteHeader3": "票價"} });
451Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ResultRouteHeader3": "운임"} });
452
453Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ResultRouteHeader4": "系統名・行き先"} });
454Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ResultRouteHeader4": "Routes / Dest"} });
455Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ResultRouteHeader4": "沿袭名称/目的地"} });
456Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ResultRouteHeader4": "沿襲名稱/目的地"} });
457Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ResultRouteHeader4": "계통 명 · 행ì
457„ ì§€"} });
458
459Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Walking": "徒歩"} });
460Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Walking": "Walking"} });
461Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Walking": "步行"} });
462Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Walking": "步行"} });
463Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Walking": "도보"} });
464
465
466Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DeparturePointError": "出発地を設定してください"} });
467Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DeparturePointError": "Please specify your start"} });
468Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DeparturePointError": "请指定出发地"} });
469Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DeparturePointError": "請設定出發地"} });
470Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DeparturePointError": "출발지를 지정해 주세요"} });
471
472Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivalPointError": "目的地を設定してください"} });
473Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivalPointError": "Please specify the goal"} });
474Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivalPointError": "请指定目的地"} });
475Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivalPointError": "請設定目的地"} });
476Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivalPointError": "목적지를 지정해 주세요"} });
477
478Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NoNoticeMessage": "現在、お知らせはありません。"} });
479Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NoNoticeMessage": "Currently there is no notification."} });
480Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NoNoticeMessage": "目前没有通知。"} });
481Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NoNoticeMessage": "目前沒有通知。"} });
482Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NoNoticeMessage": "현재 공지 사항이 없습니다."} });
483
484
485//-------------------------------------------------------------------------------------------------
486// バス接近情報画面
487Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CanNotSearchApproach": "現在、選択いただいた停留所からは<br />バス接近案内を行う事ができません。<br />申し訳ございませんが別の停留所から<br />検索を行ってください。"} });
488Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CanNotSearchApproach": "Currently, From the selected stop<br />cannot get the approaching information.<br />We are sorry but please search form another stop."} });
489Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CanNotSearchApproach": "现在、从选择停留处<br />无法进行接近介绍。<br />不好意思,从别的停留处<br />请进行检索。"} });
490Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CanNotSearchApproach": "現在、從選擇站點<br />無法進行接近介紹。<br />不好意思,從別的站點<br />請進行檢索。"} });
491Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CanNotSearchApproach": "현재 선택하신 정류장에서는 <br />접근안내를 할 수가 없습니다. <br />죄송하지만 다른 정류장에서 <br />검색해 주십시오."} });
492
493// 接近案内情報が取得できない(目的地指定なし)
494Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFindApproach": "本日の運行は終了しました。"} });
495Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFindApproach": "Today's operation is over."} });
496Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFindApproach": "今天的行动结束了。"} });
497Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFindApproach": "今天的行動結束了。"} });
498Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFindApproach": "오늘의 운행은 종료했습니다."} });
499
500// 接近案内情報が取得できない(目的地指定あり)
501Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFindApproachWithGoal": "該当路線に目的地のバス停がありませんでした。<br />または、本日の運行は終了しております。" } });
502Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFindApproachWithGoal": "There was no destination bus stop on that route. <br />Or, Today's operation is over."} });
503Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFindApproachWithGoal": "那条路线上没有目的地巴士站。<br />或者,今天的行动结束了。"} });
504Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFindApproachWithGoal": "那條路線上沒有目的地巴士站。<br />或者,今天的行動結束了。"} });
505Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFindApproachWithGoal": "해당 노선에 목적지의 버스 정류장이 없습니다. <br />
505또는 오늘의 운행은 종료했습니다."} });
506
507Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ServiceEnded": "最終便が通過しました。<br />タクシーを呼び出すことができます。"} });
508Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ServiceEnded": "The last bus has passed.<br />you can call the taxi."} });
509Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ServiceEnded": "末班车通过。<br />能呼叫taxi。"} });
510Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ServiceEnded": "末班車通過。<br />能呼叫taxi。"} });
511Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ServiceEnded": "막차가 통화했습니다. <br />택시를 부를 수 있습니다."} });
512
513Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFindDepartStationName": "出発地に入力された停留所名に該当する停留所が見つかりません。"} });
514Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFindDepartStationName": "A bus stop corresponding to the bus stop name entered in the departure place was not found."} });
515Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFindDepartStationName": "未找到与出发地点输入的公交车站名称相对应的公共汽车站。"} });
516Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFindDepartStationName": "未找到與出發地點輸入的公交車站名稱相對應的公共汽車站。"} });
517Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFindDepartStationName": "출발지에 입력 된 정류장 이름에 해당하는 정류장을 찾을 수 없습니다."} });
518
519Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFindDestinationStationName": "目的地に入力された停留所名に該当する停留所が見つかりません。"} });
520Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFindDestinationStationName": "A bus stop corresponding to the bus stop name entered in the destination place was not found."} });
521Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFindDestinationStationName": "未找到与目的地点输入的公交车站名称相对应的公共汽车站。"} });
522Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFindDestinationStationName": "未找到與目的地點輸入的公交車站名稱相對應的公共汽車站。"} });
523Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFindDestinationStationName": "행선지에 입력 된 정류장 이름에 해당하는 정류장을 찾을 수 없습니다."} });
524
525Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SearchRouteTitleMessage": "バスの接近情報を知りたいバス停名を入力" } });
526Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SearchRouteTitleMessage": "Enter the name of the bus stop where you want to know the approach information of the bus."} });
527Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SearchRouteTitleMessage": "输入您想知道公交车进站信息的公交车站的名称"} });
528Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SearchRouteTitleMessage": "輸入您想知道公交車進站信息的公交車站的名稱"} });
529Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SearchRouteTitleMessage": "버스 접근 정보를 알고 싶은 버스 정류장 이름을 입력"} });
530
531Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SearchBusGoalShowMessage": "目的地バス停が分かる場合はクリックして入力" } });
532Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SearchBusGoalShowMessage": "If you know the destination bus stop, click to enter"} });
533Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SearchBusGoalShowMessage": "如果您知道目的地巴士站,请单击以输入"} });
534Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SearchBusGoalShowMessage": "如果您知道目的地巴士站,請單擊以輸入"} });
535Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SearchBusGoalShowMessage": "목적지 버스 정류장이 알 경우 클릭하여 입력"} });
536
537Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SearchCurrentPositionBtnLabel": "現在位置から検索" } });
538Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SearchCurrentPositionBtnLabel": "Search from current location"} });
539Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SearchCurrentPositionBtnLabel": "从当前位置搜索"} });
540Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SearchCurrentPositionBtnLabel": "從當前位置搜索"} });
541Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SearchCurrentPositionBtnLabel": "현재 위치에서 검색"} });
542
543// バス接近情報
544// ヘッダ 定刻
545Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HeaderRowTime": "定刻"} });
546Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HeaderRowTime": "On time"} });
547Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HeaderRowTime": "定时"} });
548Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HeaderRowTime": "定時"} });
549Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HeaderRowTime": "시간"} });
550// ヘッダ 行き先(経由)
551Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HeaderCourseGroupName": "行先(経由)"} });
552Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HeaderCourseGroupName": "Dest.(Routes)"} });
553Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HeaderCourseGroupName": "目的地(沿袭)"} });
554Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HeaderCourseGroupName": "目的地(沿襲)"} });
555Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HeaderCourseGroupName": "행선지(계통)"} });
556// ヘッダ 到着予定時間
557Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HeaderRowDelayTime": "通過予定時間"} });
558Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HeaderRowDelayTime": "Scheduled passage time"} });
559Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HeaderRowDelayTime": "预定的通行时间"} });
560Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HeaderRowDelayTime": "預定的通行時間"} });
561Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HeaderRowDelayTime": "통과예정시간"} });
562// ヘッダ 表示切替(ダミー)
563Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HheaderRowDelayTimeChange": "表示切替"} });
564Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HeaderRowDelayTimeChange": "Switching"} });
565Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HeaderRowDelayTimeChange": "切换显示"} });
566Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HeaderRowDelayTimeChange": "切換顯示"} });
567Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HeaderRowDelayTimeChange": "표시변경"} });
568// ヘッダ バス会社 系統番号
569Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HeaderRowBusKeitouNo": "バス会社 系統番号"} });
570Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HeaderRowBusKeitouNo": "company Name&No"} });
571Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HeaderRowBusKeitouNo": "公交公司的行号"} });
572Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HeaderRowBusKeitouNo": "公交公司的行號"} });
573Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HeaderRowBusKeitouNo": "버스 회사 계통 번호"} });
574// ヘッダ 現在地
575Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HeaderRowTsuukaStationName": "現在地"} });
576Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HeaderRowTsuukaStationName": "current bus stop"} });
577Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HeaderRowTsuukaStationName": "你的位置"} });
578Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HeaderRowTsuukaStationName": "你的位置"} });
579Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HeaderRowTsuukaStationName": "현재 위치"} });
580
581// バス接近情報(コース単位)
582// 全停留所表示
583Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "AllStations": "全停留所表示"} });
584Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "AllStations": "AllStations"} });
585Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "AllStations": "全站点显示"} });
586Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "AllStations": "全站點顯示"} });
587Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "AllStations": "모든 정류장 표시"} });
588
589// 時刻表
590Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTable": "時刻表"} });
591Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTable": "Timetable"} });
592Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTable": "时刻表"} });
593Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTable": "時刻表"} });
594Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTable": "시간표"} });
595
596// バス接近情報
597Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "Approach": "バス接近情報"} });
598Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "Approach": "Approach"} });
599Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "Approach": "接近情报"} });
600Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "Approach": "接近情報"} });
601Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "Approach": "접근정보"} });
602
603// 現在
604Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NowTime": "現在"} });
605Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NowTime": ""} });
606Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NowTime": "现在"} });
607Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NowTime": "現在"} });
608Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NowTime": "현재"} });
609
610// まもなく到着
611Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivingSoon": "まもなく到着"} });
612Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivingSoon": "Arriving soon"} });
613Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivingSoon": "快到站"} });
614Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivingSoon": "快到站"} });
615Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivingSoon": "곧 도착"} });
616
617// 対象の停留所に到着
618Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivingTargetStation": "到着しました"} });
619Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivingTargetStation": "Has arrived"} });
620Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivingTargetStation": "到达"} });
621Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivingTargetStation": "到達"} });
622Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivingTargetStation": "도착했습니다"} });
623
624// 乗車中(ドア開)
625Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivingDoorOpen": "停車中(ドア開)"} });
626Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivingDoorOpen": "Stopped(door open)"} });
627Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivingDoorOpen": "在停止(开门)"} });
628Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivingDoorOpen": "在停止(開門)"} });
629Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivingDoorOpen": "정차 중(도어 열림)"} });
630
631// 通過済み
632Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivingPasses": "通過済み"} });
633Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivingPasses": "Passed through"} });
634Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivingPasses": "已经通过"} });
635Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivingPasses": "已經通過"} });
636Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivingPasses": "통과했음"} });
637
638// HH:mm到着予定(先頭)
639Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ScheduledArrivalPre": ""} });
640Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ScheduledArrivalPre": ""} });
641Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ScheduledArrivalPre": "预计"} });
642Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ScheduledArrivalPre": "預計"} });
643Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ScheduledArrivalPre": ""} });
644// HH:mm到着予定(末尾)
645Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ScheduledArrivalSuf": "到着予定"} });
646Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ScheduledArrivalSuf": "Scheduled Arrival"} });
647Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ScheduledArrivalSuf": "到达"} });
648Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ScheduledArrivalSuf": "到達"} });
649Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ScheduledArrivalSuf": "도착 예정"} });
650
651// 約HH:mmで到着(先頭)
652Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivedAboutPre": "約"} });
653Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivedAboutPre": "Arrived at about "} });
654Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivedAboutPre": ""} });
655Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivedAboutPre": ""} });
656Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivedAboutPre": ""} });
657// 約HH:mmで到着(末尾)
658Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivedAboutSuf": "で到着"} });
659Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivedAboutSuf": ""} });
660Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivedAboutSuf": "预计到站"} });
661Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivedAboutSuf": "預計到站"} });
662Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivedAboutSuf": "도착예정"} });
663
664// あとmm分で到着(先頭)
665Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivedAboutMinPre": "あと"} });
666Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivedAboutMinPre": "Arrived in "} });
667Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivedAboutMinPre": ""} });
668Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivedAboutMinPre": ""} });
669Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivedAboutMinPre": ""} });
670// あとmm分で到着(末尾)
671Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivedAboutMinSuf": "分"} });
672Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivedAboutMinSuf": "min"} });
673Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivedAboutMinSuf": "分"} });
674Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivedAboutMinSuf": "分"} });
675Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivedAboutMinSuf": "분"} });
676
677// 通過停留所(先頭)
678Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PassThroughStationPre": ""} });
679Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PassThroughStationPre": "pass through "} });
680Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PassThroughStationPre": "通过了 "} });
681Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PassThroughStationPre": "通過了 "} });
682Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PassThroughStationPre": ""} });
683
684// 通過停留所(末尾)
685Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PassThroughStationSuf": "を通過"} });
686Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PassThroughStationSuf": ""} });
687Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PassThroughStationSuf": ""} });
688Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PassThroughStationSuf": ""} });
689Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PassThroughStationSuf": " 를 통과"} });
690
691// 停車停留所[着]
692Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ArrivalStation": " [着]"} });
693Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ArrivalStation": " [arr
693ival]"} });
694Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ArrivalStation": " [到站]"} });
695Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ArrivalStation": " [到站]"} });
696Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ArrivalStation": " [도착]"} });
697
698// バス種類(ノンステップ)
699Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusTypeNonStep": "ノンステ"} });
700Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusTypeNonStep": "nonstep"} });
701Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusTypeNonStep": "nonstep"} });
702Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusTypeNonStep": "nonstep"} });
703Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusTypeNonStep": "nonstep"} });
704
705// バス種類(ワンステップ)
706Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusTypeOneStep": "ワンステ"} });
707Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusTypeOneStep": "onestep"} });
708Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusTypeOneStep": "onestep"} });
709Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusTypeOneStep": "onestep"} });
710Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusTypeOneStep": "onestep"} });
711
712// 一覧に戻る
713Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ReturnList": "一覧に戻る"} });
714Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ReturnList": "Back to the list"} });
715Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ReturnList": "回到一覧"} });
716Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ReturnList": "回到一覧"} });
717Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ReturnList": "일람으로 돌아가기"} });
718
719// バス接近情報(コース毎)表示時の一覧タイトル
720Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ResultCourseListTitle": "[定刻][到着予定時刻]"} });
721Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ResultCourseListTitle": "[On time][Passing Time]"} });
722Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ResultCourseListTitle": "[定时][传递预计时间]"} });
723Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ResultCourseListTitle": "[定時][傳遞預計時間]"} });
724Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ResultCourseListTitle": "[시간][통과예정시간]"} });
725
726// バス接近情報(コース毎)表示時の一覧タイトル(バスの運行無しの時)
727Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ResultCourseListTitleNoBusState": "[定刻]"} });
728Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ResultCourseListTitleNoBusState": "[On time]"} });
729Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ResultCourseListTitleNoBusState": "[定时]"} });
730Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ResultCourseListTitleNoBusState": "[定時]"} });
731Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ResultCourseListTitleNoBusState": "[시간]"} });
732
733// バス会社名と系統番号の間のスペーサー
734Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCompanyNameKeitouNoSpacer": ""} });
735Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCompanyNameKeitouNoSpacer": "<br />"} });
736Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCompanyNameKeitouNoSpacer": ""} });
737Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCompanyNameKeitouNoSpacer": ""} });
738Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCompanyNameKeitouNoSpacer": ""} });
739
740// 地図を閉じるボタンのラベル
741Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MapCloseButtonLabel": "地図を閉じる"} });
742Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MapCloseButtonLabel": "× map"} });
743Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MapCloseButtonLabel": "关闭地图"} });
744Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MapCloseButtonLabel": "關閉地圖"} });
745Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MapCloseButtonLabel": "지도 닫기"} });
746
747// 現在地-出発待ち
748Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PendingDeparture": "出発待ち"} });
749Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PendingDeparture": "Pending departure"} });
750Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PendingDeparture": "待出發"} });
751Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PendingDeparture": "待出发"} });
752Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PendingDeparture": "출발 대기"} });
753
754// 現在地-バスロケ未対応
755Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BuslocaUnsupported": "バスロケ機器調整中"} });
756Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BuslocaUnsupported": "Unsupported"} });
757Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BuslocaUnsupported": "不支持"} });
758Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BuslocaUnsupported": "不支持"} });
759Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BuslocaUnsupported": "미 대응"} });
760
761// 到着予定時刻-定刻予定
762Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ScheduledOnTime": " "} });
763Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ScheduledOnTime": " "} });
764Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ScheduledOnTime": " "} });
765Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ScheduledOnTime": " "} });
766Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ScheduledOnTime": " "} });
767
768// 到着予定時刻-定刻予定(次便あり)
769Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ScheduledOnTimeCarNext": " "} });
770Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ScheduledOnTimeCarNext": " "} });
771Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ScheduledOnTimeCarNext": " "} });
772Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ScheduledOnTimeCarNext": " "} });
773Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ScheduledOnTimeCarNext": " "} });
774
775// 到着予定時刻-〇分遅れで運行予定(プレフィックス)
776Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TravelingLatePre": ""} });
777Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TravelingLatePre": "Scheduled to be operated "} });
778Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TravelingLatePre": "计划比计划落后"} });
779Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TravelingLatePre": "計劃比計劃落後"} });
780Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TravelingLatePre": ""} });
781
782// 到着予定時刻-〇分遅れで運行予定(サフィックス)
783Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TravelingLateSuf": "分遅れで運行予定"} });
784Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TravelingLateSuf": "minutes behind schedule"} });
785Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TravelingLateSuf": "分钟"} });
786Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TravelingLateSuf": "分鐘"} });
787Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TravelingLateSuf": "분 지연 운행 예정"} });
788
789// 停留所メッセージ 2003.09.19 停留所メッセージ追加
790Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StationMessageLabel": "広島空港リムジンバスの時刻表については、現地案内または<a style=\"color:#ff0000\" href=\"https://www.hiroden.co.jp/bus/airport/hiroshima.html\" target=\"_blank\">こちら</a>をご確認願います。" } });
791Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StationMessageLabel": "For the Hiroshima Airport Limousine Bus timetable, please check the local information or <a style=\"color:#ff0000\" href=\"https://www.hiroden.co.jp/bus/airport/hiroshima.html\" target=\"_blank\">here</a>." } });
792Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StationMessageLabel": "有关广岛机场利木津巴士的时刻表,请查看当地信息或此处。 <a style=\"color:#ff0000\" href=\"https://www.hiroden.co.jp/bus/airport/hiroshima.html\" target=\"_blank\">这里</a>" } });
793Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StationMessageLabel": "有關廣島機場利木津巴士的時刻表,請查看當地資訊或此處。<a style=\"color:#ff0000\" href=\"https://www.hiroden.co.jp/bus/airport/hiroshima.html\" target=\"_blank\">這裡</a>" } });
794Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StationMessageLabel": "히로시마 공항 리무진 버스의 시각표에 대해서는, 현지 안내 또는 이쪽을 확인 바랍니다.<a style=\"color:#ff0000\" href=\"https://www.hiroden.co.jp/bus/airport/hiroshima.html\" target=\"_blank\">여기</a>" } });
795
796// 停留所お知らせ(DB取得)タイトル
797Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StationMsgNoticeTitle": "バスå
797œã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ï¼ˆä¸‹ã®æ–‡å­—をクリック)" } });
798Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StationMsgNoticeTitle": "Bus stop notice (Click the text below)" } });
799Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StationMsgNoticeTitle": "公交站通知(请点击下方文字)" } });
800Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StationMsgNoticeTitle": "公車站通知(請點擊下方文字)" } });
801Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StationMsgNoticeTitle": "버스 정류장 안내(아래 글자를 클릭)" } });
802
803// 停留所お知らせダイアログタイトル
804Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalStationMessageTitle": "バス停のお知らせ" } });
805Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalStationMessageTitle": "Bus stop notice" } });
806Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalStationMessageTitle": "公交站通知" } });
807Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalStationMessageTitle": "公車站通知" } });
808Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalStationMessageTitle": "버스 정류장 안내" } });
809
810// 検索
811Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ApproachSearch": "この条件で検索する"} });
812Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ApproachSearch": "Search under this condition"} });
813Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ApproachSearch": "用这个条件检索"} });
814Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ApproachSearch": "用這個條件檢索"} });
815Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ApproachSearch": "이 조건으로 검색"} });
816
817// 再検索
818Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ApproachSearchAgain": "別の条件で再検索する"} });
819Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ApproachSearchAgain": "Re-search under different conditions"} });
820Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ApproachSearchAgain": "在不同条件下重新搜索"} });
821Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ApproachSearchAgain": "在不同條件下重新搜索"} });
822Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ApproachSearchAgain": "다른 조건으로 다시 검색"} });
823
824// 目的地指定時で複数の出発停留所がヒットした場合の出発停留所選択メッセージ(1行目)
825Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StartStationNoribaChangeMsg": "検索した結果、複数の出発停留所がヒットしました。"} });
826Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StartStationNoribaChangeMsg": "As a result of search, several departure stops were hit."} });
827Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StartStationNoribaChangeMsg": "由于搜索,一些出发站被击中。"} });
828Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StartStationNoribaChangeMsg": "由於搜索,一些出發站被擊中。"} });
829Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StartStationNoribaChangeMsg": "검색 한 결과 여러 출발 정류장이 히트했습니다."} });
830
831// 目的地指定時で複数の出発停留所がヒットした場合の出発停留所選択メッセージ(2行目)
832Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StartStationNoribaChangeSub": "ボタンで出発停留所を切り替えてください。"} });
833Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StartStationNoribaChangeSub": "Switch the departure stop with the button."} });
834Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StartStationNoribaChangeSub": "使用按钮切换出发站。"} });
835Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StartStationNoribaChangeSub": "使用按鈕切換出發站。"} });
836Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StartStationNoribaChangeSub": "버튼에서 출발 정류장을 전환합니다."} });
837
838// 経由等
839Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusKeiyuTitle": "【経由等】"} });
840Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusKeiyuTitle": "【Via etc.】"} });
841Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusKeiyuTitle": "【通过等】"} });
842Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusKeiyuTitle": "【通過等】"} });
843Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusKeiyuTitle": "【경유 등】"} });
844
845// スロープ
846Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusSlope": "スロープ"} });
847Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusSlope": "slope"} });
848Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusSlope": "slope"} });
849Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusSlope": "slope"} });
850Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusSlope": "slope"} });
851
852// 現在位置
853Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusCurrentPosition": "【現在】"} });
854Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusCurrentPosition": "【current】"} });
855Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusCurrentPosition": "【现在】"} });
856Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusCurrentPosition": "【現在】"} });
857Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusCurrentPosition": "【현재】"} });
858
859// 臨時便メッセージ
860Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "RinjibinMessage": "臨時便が運行中"} });
861Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "RinjibinMessage": "Extra flights are in operation"} });
862Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "RinjibinMessage": "额外航班正在运营中"} });
863Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "RinjibinMessage": "額外航班正在運營中"} });
864Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "RinjibinMessage": "임시 항공편이 운행 중"} });
865
866// 何停前表示(プレフィックス)
867Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "RinjibinPassCountPre": ""} });
868Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "RinjibinPassCountPre": "Pass "} });
869Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "RinjibinPassCountPre": "之前通过 "} });
870Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "RinjibinPassCountPre": "之前通過 "} });
871Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "RinjibinPassCountPre": ""} });
872
873// 何停前表示(サフィックス)
874Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "RinjibinPassCountSuf": " 停前通過"} });
875Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "RinjibinPassCountSuf": " before"} });
876Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "RinjibinPassCountSuf": ""} });
877Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "RinjibinPassCountSuf": ""} });
878Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "RinjibinPassCountSuf": " 개의 앞을 통과"} });
879
880// 何停前表示_まもなく
881Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "RinjibinSoon": "まもなく"} });
882Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "RinjibinSoon": "soon"} });
883Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "RinjibinSoon": "快到站"} });
884Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "RinjibinSoon": "快到站"} });
885Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "RinjibinSoon": "곧 도착"} });
886
887// 次の10件を表示
888Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ApproachNextBtnLabel": "次の10件を表示" } });
889Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ApproachNextBtnLabel": "Next 10 items" } });
890Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ApproachNextBtnLabel": "接下来的10例" } });
891Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ApproachNextBtnLabel": "接下來的10例" } });
892Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ApproachNextBtnLabel": "다음의 10 건" } });
893
894// このあとも便は存在します。
895Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ApproachNextContinueLabel": "このあとも便は存在します。" } });
896Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ApproachNextContinueLabel": "There is a continuation after this." } });
897Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ApproachNextContinueLabel": "此后仍然有航班。" } });
898Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ApproachNextContinueLabel": "此後仍然有航班。" } });
899Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ApproachNextContinueLabel": "이후에도 항공편은 존재합니다." } });
900
901// 一覧に戻るボタン
902Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ApproachListBackBtnLabel": "一覧に戻る" } });
903Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ApproachListBackBtnLabel": "Back to the list" } });
904Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ApproachListBackBtnLabel": "回到一覧" } });
905Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ApproachListBackBtnLabel": "回到一覧" } });
906Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ApproachListBackBtnLabel": "일람으로 돌아가기" } });
907
908// のりば変更ボタン
909Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NoribaChangeBtnLabel": "のりば変更" } });
910Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NoribaChangeBtnLabel": "Change of bus stop"} });
911Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NoribaChangeBtnLabel": "搭乘处变更"} });
912Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NoribaChangeBtnLabel": "搭乘處變更"} });
913Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NoribaChangeBtnLabel": "타는 곳 변경"} });
914
915
916//-------------------------------------------------------------------------------------------------
917// 経路検索画面
918Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CanNotSearch": "現在、選択いただいた停留所からは<br />乗換検索を行う事ができません。<br />申し訳ございませんが別の停留所から<br />検索を行ってください。"} });
919Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CanNotSearch": "Transit search can not be done from the stop you choose now.<br />We are sorry, please search from another stop."} });
920Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CanNotSearch": "从您现在选择的停止位置无法完成公交搜索。 <br />很抱歉,请从另一站搜索。"} });
921Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CanNotSearch": "從您現在選擇的停止位置無法完成公交搜索。 <br />很抱歉,請從另一站搜索。"} });
922Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CanNotSearch": "현재 선택하신 정류장에서 환승 검색을 할 수가 없습니다. <br /> 죄송하지만 다른 정류장에서 검색을 수행합니다."} });
923
924Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SamePoint": "出発地と目的地が同じです。"} });
925Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SamePoint": "The starting point and the destination are the same."} });
926Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SamePoint": "起点和目的地是一样的。"} });
927Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SamePoint": "起點和目的地是一樣的。"} });
928Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SamePoint": "출발지와 목적지가 동일합니다."} });
929
930Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFind": "条件に該当する経路が見つかりませんでした。"} });
931Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFind": "We could not find the route corresponding to the conditions."} });
932Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFind": "我们找不到与条件对应的路由。"} });
933Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFind": "我們找不到與條件對應的路由。"} });
934Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFind": "조건에 해당하는 경로를 찾을 수 없습니다."} });
935
936Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFindDepartName": "出発地に入力された名称の停留所・施設が見つかりませんでした。"} });
937Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFindDepartName": "We could not find a stop / facility for the name entered in the departure point."} });
938Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFindDepartName": "我们找不到在出发点输入的名称的停止/设施。"} });
939Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFindDepartName": "我們找不到在出發點輸入的名稱的停止/設施。"} });
940Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFindDepartName": "출발지에 입력 된 이름의 정류장 · 시설을 찾을 수 없습니다."} });
941
942Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotFindGoalName": "目的地に入力された名称の停留所・施設が見つかりませんでした。"} });
943Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotFindGoalName": "We could not find a stop / facility for the name entered at the destination."} });
944Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotFindGoalName": "我们找不到在目的地输入的名称的停止/设施。"} });
945Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotFindGoalName": "我們找不到在目的地輸入的名稱的停止/設施。"} });
946Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotFindGoalName": "목적지에 입력 된 이름의 정류장 · 시설을 찾을 수 없습니다."} });
947
948Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitUseMonorail": "モノレールを使う"} });
949Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitUseMonorail": "use monorail"} });
950Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitUseMonorail": "使用monorail"} });
951Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitUseMonorail": "使用monorail"} });
952Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitUseMonorail": "모노레일 이용"} });
953
954Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitUseExpressBus": "高速バスを使う"} });
955Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitUseExpressBus": "use Express bus"} });
956Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitUseExpressBus": "使用高速巴士"} });
957Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitUseExpressBus": "使用高速巴士"} });
958Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitUseExpressBus": "고속 버스를 사용"} });
959
960Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitSearchKbn1": "いますぐ"} });
961Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitSearchKbn1": "Now"} });
962Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitSearchKbn1": "立刻"} });
963Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitSearchKbn1": "立刻"} });
964Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitSearchKbn1": "즉시"} });
965
966Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitSearchKbn2": "出発日時"} });
967Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitSearchKbn2": "Departure"} });
968Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitSearchKbn2": "出发时间"} });
969Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitSearchKbn2": "出發時間"} });
970Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitSearchKbn2": "출발시간"} });
971
972Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitSearchKbn3": "到着日時"} });
973Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitSearchKbn3": "Arrival"} });
974Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitSearchKbn3": "到达时间"} });
975Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitSearchKbn3": "到達時間"} });
976Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitSearchKbn3": "도착시간"} });
977
978Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitTimeHour": "時"} });
979Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitTimeHour": ":"} });
980Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitTimeHour": "时"} });
981Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitTimeHour": "點"} });
982Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitTimeHour": "시"} });
983
984Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitTimeMinute": "分"} });
985Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitTimeMinute": ""} });
986Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitTimeMinute": "分"} });
987Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitTimeMinute": "分"} });
988Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitTimeMinute": "분"} });
989
990Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek0": "日"} });
991Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek0": "Sun"} });
992Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek0": "Sun"} });
993Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek0": "Sun"} });
994Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { 
994"DayOfWeek0": "일"} });
995
996Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek1": "月"} });
997Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek1": "Mon"} });
998Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek1": "Mon"} });
999Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek1": "Mon"} });
1000Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DayOfWeek1": "월"} });
1001
1002Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek2": "火"} });
1003Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek2": "Tue"} });
1004Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek2": "Tue"} });
1005Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek2": "Tue"} });
1006Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DayOfWeek2": "화"} });
1007
1008Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek3": "æ°´"} });
1009Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek3": "Wed"} });
1010Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek3": "Wed"} });
1011Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek3": "Wed"} });
1012Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DayOfWeek3": "수"} });
1013
1014Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek4": "木"} });
1015Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek4": "Thu"} });
1016Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek4": "Thu"} });
1017Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek4": "Thu"} });
1018Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DayOfWeek4": "목"} });
1019
1020Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek5": "金"} });
1021Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek5": "Fri"} });
1022Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek5": "Fri"} });
1023Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek5": "Fri"} });
1024Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DayOfWeek5": "금"} });
1025
1026Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DayOfWeek6": "土"} });
1027Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DayOfWeek6": "Sat"} });
1028Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DayOfWeek6": "Sat"} });
1029Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DayOfWeek6": "Sat"} });
1030Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DayOfWeek0": "토"} });
1031
1032Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SearchAgain": "別の条件で再検索する"} });
1033Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SearchAgain": "Re-search under different conditions"} });
1034Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SearchAgain": "在不同条件下重新搜索"} });
1035Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SearchAgain": "在不同條件下重新搜索"} });
1036Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SearchAgain": "다른 조건으로 다시 검색"} });
1037
1038Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "QRCodeExplanatoryText": "スマートフォンで検索結果を確認できます。"} });
1039Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "QRCodeExplanatoryText": "You can check the search results on the smartphone."} });
1040Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "QRCodeExplanatoryText": "您可以在智能手机上查看搜索结果。"} });
1041Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "QRCodeExplanatoryText": "您可以在智能手機上查看搜索結果。"} });
1042Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "QRCodeExplanatoryText": "스마트 폰에서 검색 결과를 확인할 수 있습니다."} });
1043
1044Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DaiyaUnkyuTitle": "運休"} });
1045Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DaiyaUnkyuTitle": "suspended"} });
1046Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DaiyaUnkyuTitle": "停运"} });
1047Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DaiyaUnkyuTitle": "停运"} });
1048Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DaiyaUnkyuTitle": "운휴"} });
1049
1050Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiNamePre": ""} });
1051Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiNamePre": "to "} });
1052Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiNamePre": ""} });
1053Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiNamePre": ""} });
1054Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiNamePre": ""} });
1055
1056Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiNameSuf": "行"} });
1057Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiNameSuf": ""} });
1058Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiNameSuf": "行"} });
1059Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiNameSuf": "行"} });
1060Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiNameSuf": "행"} });
1061
1062Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiKeiyuNamePre": ""} });
1063Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiKeiyuNamePre": "via "} });
1064Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiKeiyuNamePre": ""} });
1065Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiKeiyuNamePre": ""} });
1066Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiKeiyuNamePre": ""} });
1067
1068Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiKeiyuNameSuf": "経由"} });
1069Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiKeiyuNameSuf": ""} });
1070Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiKeiyuNameSuf": "経由"} });
1071Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiKeiyuNameSuf": "経由"} });
1072Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiKeiyuNameSuf": "경유"} });
1073
1074Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "AutoUpdateTitleStr": "更新"} });
1075Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "AutoUpdateTitleStr": "update"} });
1076Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "AutoUpdateTitleStr": "更新"} });
1077Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "AutoUpdateTitleStr": "更新"} });
1078Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "AutoUpdateTitleStr": "업데이트"} });
1079
1080
1081//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1082// 時刻表画面
1083
1084// 全系統表示
1085Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "AllRoutes": "全行き先表示"} });
1086Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "AllRoutes": "Display all Dest."} });
1087Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "AllRoutes": "暂停服务"} });
1088Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "AllRoutes": "全目的地顯示"} });
1089Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "AllRoutes": "전체 행선지 표시"} });
1090
1091// 行き先リストの行き先名のプレフィックス
1092Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiListPrefix": ""} });
1093Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiListPrefix": "For. "} });
1094Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiListPrefix": "去 "} });
1095Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiListPrefix": "去 "} });
1096Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiListPrefix": ""} });
1097
1098// 行き先リストの行き先名のサフィックス
1099Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiListSuffix": " 行き"} });
1100Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiListSuffix": " "} });
1101Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiListSuffix": ""} });
1102Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiListSuffix": ""} });
1103Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiListSuffix": " 행"} });
1104
1105// 行き先未指定
1106Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "UnsetIkisaki": "<行き先未指定>"} });
1107Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "UnsetIkisaki": "<Unset Dest..>"} });
1108Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "UnsetIkisaki": "<目的地未指定>"} });
1109Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "UnsetIkisaki": "<目的地未指定>"} });
1110Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "UnsetIkisaki": "<목적지 미지정>"} });
1111
1112// 時間
1113Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTableTimeTitle": "時間"} });
1114Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTableTimeTitle": "Time"} });
1115Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTableTimeTitle": "时间"} });
1116Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTableTimeTitle": "時間"} });
1117Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTableTimeTitle": "시간"} });
1118// 行き先
1119Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTableRouteTitle": "行き先"} });
1120Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTableRouteTitle": "Dest."} });
1121Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTableRouteTitle": "目的地"} });
1122Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTableRouteTitle": "目的地"} });
1123Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTableRouteTitle": "목적지"} });
1124// 凡例
1125Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTableLegendTitle": "凡例"} });
1126Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTableLegendTitle": "Legend"} });
1127Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTableLegendTitle": "凡例"} });
1128Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTableLegendTitle": "凡例"} });
1129Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTableLegendTitle": "범례"} });
1130// 平日
1131Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTableWeekdayTitle": "平日"} });
1132Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTableWeekdayTitle": "Weekdays"} });
1133Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTableWeekdayTitle": "平日"} });
1134Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTableWeekdayTitle": "平日"} });
1135Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTableWeekdayTitle": "평일"} });
1136// 土曜
1137Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTableSaturdayTitle": "土曜"} });
1138Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTableSaturdayTitle": "Saturdays"} });
1139Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTableSaturdayTitle": "周六"} });
1140Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTableSaturdayTitle": "周六"} });
1141Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTableSaturdayTitle": "토요"} });
1142// 日祝
1143Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimeTableHolidayTitle": "日祝"} });
1144Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimeTableHolidayTitle": "Holidays"} });
1145Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimeTableHolidayTitle": "周日假日"} });
1146Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimeTableHolidayTitle": "周日假日"} });
1147Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimeTableHolidayTitle": "일/공휴"} });
1148
1149// 時刻表の取得エラー
1150Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimetableGetError": "時刻表の取得に失敗しました"} });
1151Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimetableGetError": "Failed to acquire Timetable"} });
1152Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimetableGetError": "取得时刻表失败"} });
1153Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimetableGetError": "取得時刻表失敗"} });
1154Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimetableGetError": "시간표를 가져ì˜
1154¤ì§€ 못했습니다"} });
1155
1156// 時刻表の取得エラー
1157Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TimetableGetNotfound": "時刻表のデータが取得できませんでした"} });
1158Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TimetableGetNotfound": "Could not get timetable data"} });
1159Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TimetableGetNotfound": "无法获得时间表数据"} });
1160Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TimetableGetNotfound": "無法獲得時間表數據"} });
1161Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TimetableGetNotfound": "시간표의 데이터를 취득 할 수 없습니다"} });
1162
1163// 本日の時刻表のプレフィックス
1164Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TodayTimeTablePrefix": "本日["} });
1165Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TodayTimeTablePrefix": "Today["} });
1166Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TodayTimeTablePrefix": "今天["} });
1167Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TodayTimeTablePrefix": "今天["} });
1168Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TodayTimeTablePrefix": "오늘["} });
1169
1170// 本日の時刻表のサフィックス
1171Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TodayTimeTableSuffix": "]の時刻表"} });
1172Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TodayTimeTableSuffix": "]TimeTable"} });
1173Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TodayTimeTableSuffix": "]时刻表"} });
1174Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TodayTimeTableSuffix": "]時刻表"} });
1175Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TodayTimeTableSuffix": "]시간표"} });
1176
1177// 時刻表機能は本日分のみの表示となります。
1178Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TodayMessage": "時刻表機能は本日分のみの表示となります。" } });
1179Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TodayMessage": "The timetable function will only display today's time." } });
1180Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TodayMessage": "时间表功能只会显示今天的时间。" } });
1181Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TodayMessage": "時間表功能只會顯示今天的時間。" } });
1182Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TodayMessage": "시간표 기능은 오늘 분만 표시됩니다" } });
1183
1184// 時刻をクリックすると、本バス停以降のバス停と運賃を表示します。
1185Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ClickMessage": "時刻をクリックすると、本バス停以降のバス停と運賃を表示します。" } });
1186Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ClickMessage": "Click on the time to display bus stops and fares after this bus stop." } });
1187Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ClickMessage": "点击时间即可显示该巴士站之后的巴士站和票价。" } });
1188Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ClickMessage": "點擊時間即可顯示該巴士站之後的巴士站和票價。" } });
1189Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ClickMessage": "시간을 클릭하면 본 버스 정류장 이후의 버스 정류장과 운임을 표시합니다." } });
1190
1191//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1192// 時刻表詳細画面
1193// 停留所
1194Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DetailStationTitle": "停留所"} });
1195Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DetailStationTitle": "Station"} });
1196Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DetailStationTitle": "站点"} });
1197Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DetailStationTitle": "站點"} });
1198Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DetailStationTitle": "정류장"} });
1199// 停留所名称
1200Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DetailStationNameTitle": "停留所名称"} });
1201Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DetailStationNameTitle": "Station Name"} });
1202Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DetailStationNameTitle": "站点名称"} });
1203Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DetailStationNameTitle": "站點名稱"} });
1204Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DetailStationNameTitle": "정류장 명칭"} });
1205// 時間
1206Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DetailTimeTitle": "時間"} });
1207Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DetailTimeTitle": "Time"} });
1208Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DetailTimeTitle": "时间"} });
1209Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DetailTimeTitle": "時間"} });
1210Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DetailTimeTitle": "시간"} });
1211// 運賃
1212Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DetailFareTitle": "運賃(円)"} });
1213Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DetailFareTitle": "Fare(Yen)"} });
1214Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DetailFareTitle": "车费(円)"} });
1215Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DetailFareTitle": "車費(円)"} });
1216Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DetailFareTitle": "운임(円)"} });
1217// 距離
1218Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DetailDistanceTitle": "距離(km)"} });
1219Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DetailDistanceTitle": "Dist (km)"} });
1220Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DetailDistanceTitle": "距离(km)"} });
1221Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DetailDistanceTitle": "距離(km)"} });
1222Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DetailDistanceTitle": "거리(km)"} });
1223
1224// バス停名をクリックすると、該当バス停の時刻表を表示します。
1225Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DtlClickMessage": "バス停名をクリックすると、該当バス停の時刻表を表示します。" } });
1226Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DtlClickMessage": "Click on the bus stop name to display the timetable for that bus stop." } });
1227Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DtlClickMessage": "单击公交车站名称可显示该公交车站的时间表。" } });
1228Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DtlClickMessage": "點選公車站名稱可顯示該公車站的時間表。" } });
1229Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DtlClickMessage": "버스 정류장 이름을 클릭하면 해당 버스 정류장의 시간표가 표시됩니다." } });
1230
1231
1232//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1233// バスの乗り方画面
1234Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ReturnTransitPage": "経路検索画面へ戻る"} });
1235Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ReturnTransitPage": "Return to Transit guide screen"} });
1236Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ReturnTransitPage": "回到路径搜索画面"} });
1237Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ReturnTransitPage": "回到路徑搜索畫面"} });
1238Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ReturnTransitPage": "승차안내 화면으로 돌아가기"} });
1239
1240Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ReturnApproachPage": "バス接近情報画面へ戻る"} });
1241Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ReturnApproachPage": "Return to Approach information screen"} });
1242Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ReturnApproachPage": "回到接近情报画面"} });
1243Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ReturnApproachPage": "回到接近情報畫面"} });
1244Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ReturnApproachPage": "접근정보 화면으로 돌아가기"} });
1245
1246Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTopTitle": "バスの乗り方"} });
1247Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTopTitle": "How to get on the bus"} });
1248Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTopTitle": "BUS搭乘方法"} });
1249Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTopTitle": "BUS搭乘方法"} });
1250Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTopTitle": "버스 타는 방법"} });
1251
1252Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle1": "1~6番、9番、11~17番、105番のバスの乗り方"} });
1253Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle1": "How to ride the buses 1 - 6, 9, 11 - 17, 105"} });
1254Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle1": "1~6号、9号、11~17号、105号BUS的搭乘方式"} });
1255Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle1": "1~6號、9號、11~17號、105號BUS的搭乘方式"} });
1256Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle1": "1~6번, 9번, 11~17번, 105번 버스 타는 방법"} });
1257
1258Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle1-1": "①バスに乗ります"} });
1259Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle1-1": "① Take the bus."} });
1260Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle1-1": "①BUS的搭乘方式"} });
1261Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle1-1": "①BUS的搭乘方式"} });
1262Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle1-1": "① 버스에 탑니다"} });
1263
1264Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle1-2": "②運賃箱に運賃をいれます。"} });
1265Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle1-2": "② Put the fare in the fare box."} });
1266Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle1-2": "②投钱到缴费箱"} });
1267Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle1-2": "②投錢到繳費箱"} });
1268Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle1-2": "② 요금함에 운임을 넣습니다."} });
1269
1270Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle1-3": "③降車ボタンを押します。"} });
1271Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle1-3": "③ Press the get off button."} });
1272Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle1-3": "③按下车Button。"} });
1273Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle1-3": "③按下車Button。"} });
1274Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle1-3": "③ 하차 버튼을 누릅니다."} });
1275
1276Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle1-4": "④バスを降ります。"} });
1277Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle1-4": "④ Get off the bus."} });
1278Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle1-4": "④下BUS。"} });
1279Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle1-4": "④下BUS。"} });
1280Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle1-4": "④ 버스에서 내립니다."} });
1281
1282Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText1-1": "前方のドアから乗ります。"} });
1283Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText1-1": "Get in from the front door."} });
1284Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText1-1": "从前门搭乘。"} });
1285Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText1-1": "從前門搭乘。"} });
1286Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText1-1": "앞쪽 문으로 승차합니다."} });
1287
1288Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText1-2": "運賃箱に運賃を入れる際は、お釣りが出なã
1288„ので注意が必要です。<br />両替に1000円以外の紙幣は使用できません。"} });
1289Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText1-2": "When dropping the fare in the Fare box attention is required as change will not come out.<br />Banknotes other than 1000 yen can not be used for currency exchange."} });
1290Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText1-2": "投钱到缴费箱时、必须要小心不要让零钱掉出来。<br />兑币,1000日元以外的纸币请不要使用。"} });
1291Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText1-2": "投錢到繳費箱時、必須要小心不要讓零錢掉出來。<br />兌幣,1000日元以外的紙幣請不要使用。"} });
1292Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText1-2": "요금함에 운임을 넣을 때에는, 잔돈이 나오지 않으므로 주의가 필요합니다.<br />동전교환에 1000엔 이외의 지폐는 사용할 수 없습니다."} });
1293
1294Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText1-3": "次のバス停の名前は、車内放送や車内前方の料金表示機(一部の車両にはありません)に表示されます。<br />降りたいバス停の名前がアナウンスまたは表示されたら、降車ボタンを押します。"} });
1295Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText1-3": "The name of the next bus stop,broadcasting in the vehicle  and the price indicator ahead of the car is being displayed(It is not on some vehicles).<br />When the name of the bus stop you want to get off is announced or displayed, press the get off button."} });
1296Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText1-3": "下一站BUS站的名称、车内广播或车内前方的的费用显示机展示(有一部份的车没有)<br >欲下车的BUS站的名称前announce或显示时,请按下车Button。"} });
1297Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText1-3": "下一站BUS站的名稱、車內廣播或車內前方的的費用顯示機展示(有一部份的車沒有)<br >欲下車的BUS站的名稱前announce或顯示時,請按下車Button。"} });
1298Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText1-3": "다음 버스정류장은, 차내방송이나 앞쪽 요금표시기(일부 차량에는 없습니다)에 표시됩니다.<br />내리고 싶은 버스정류장이 방송 또는 표시되면, 하차버튼을 누릅니다."} });
1299
1300Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText1-4": "後方のドアから降ります。<br />※105番は、ドアが前方にしかないので、前のドアから降ります。"} });
1301Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText1-4": "Get off the back door.<br />※ 105, because the door is only in the front, get off the front door."} });
1302Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText1-4": "后方的门上下车。<br >※105号、只有前面有门、请从前门下车。"} });
1303Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText1-4": "後方的門上下車。<br >※105號、只有前面有門、請從前門下車。"} });
1304Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText1-4": "뒷문으로 하차합니다.<br />※105번은 문이 앞쪽에만 있으므로, 앞문으로 하차합니다."} });
1305
1306Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2": "8,10,12と20番以降のバスの乗り方"} });
1307Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2": "How to get on the buses after bus #8, 10, 12 and 20"} });
1308Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2": "8,10,12与20号以后的BUS的搭乘方式"} });
1309Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2": "8,10,12與20號以後的BUS的搭乘方式"} });
1310Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2": "8, 10, 12와 20번 이후의 버스 타는 방법"} });
1311
1312Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2-1": "①バスに乗ります"} });
1313Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2-1": "① Take the bus."} });
1314Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2-1": "①搭ä¹
1314˜BUS"} });
1315Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2-1": "①搭乘BUS"} });
1316Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2-1": "① 버스에 탑니다"} });
1317
1318Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2-2": "②整理券を取ります。"} });
1319Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2-2": "② Take a numbered ticket."} });
1320Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2-2": "②抽整理券。"} });
1321Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2-2": "②抽整理券。"} });
1322Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2-2": "② 정리권을 뽑습니다."} });
1323
1324Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2-3": "③降車ボタンを押します。"} });
1325Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2-3": "③ Press the get off button."} });
1326Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2-3": "③按下车Button。"} });
1327Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2-3": "③按下車Button。"} });
1328Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2-3": "③ 하차 버튼을 누릅니다."} });
1329
1330Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2-4": "④運賃額を確認します。"} });
1331Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2-4": "④check the fare amount."} });
1332Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2-4": "④确认交通费。"} });
1333Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2-4": "④確認交通費。"} });
1334Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2-4": "④ 운임을 확인합니다."} });
1335
1336Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2-5": "⑤料金を支払います。"} });
1337Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2-5": "⑤pay the charge."} });
1338Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2-5": "⑤支付费用。"} });
1339Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2-5": "⑤支付費用。"} });
1340Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2-5": "⑤ 운임을 지불합니다."} });
1341
1342Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideTitle2-6": "⑥バスを降ります。"} });
1343Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideTitle2-6": "⑥Get off Bus"} });
1344Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideTitle2-6": "⑥下BUS。"} });
1345Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideTitle2-6": "⑥下BUS。"} });
1346Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideTitle2-6": "⑥ 버스에서 내립니다."} });
1347
1348Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText2-1": "8、10、12番は後ろのドアから乗ります。"} });
1349Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText2-1": "8、10、12Get in from the back door."} });
1350Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText2-1": "8、10、12号为从后门上车。"} });
1351Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText2-1": "8、10、12號為從後門上車。"} });
1352Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText2-1": "8, 10, 12번은 뒷문으로 승차합니다."} });
1353
1354Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText2-2": "整理券は、乗車した停留所の番号が記載された紙片で、運賃を確認するのに必要になります。<br />降りるときまでなくさないようにしてください。"} });
1355Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText2-2": "The numbered ticket is a strip of paper on which the number of the bus stop is stated, It is necessary to confirm fare.<br />Please do not lose until you get off."} });
1356Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText2-2": "整理券就是、有记载上站号码的纸片、<br >目的是要确认交通费。<br >请不要在下车前遗失。"} });
1357Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText2-2": "整理券就是、有記載上站號碼的紙片、<br >目的是要確認交通費。<br >請不要在下車前遺失。"} });
1358Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText2-2": "정리권은 승차한 정류장의 번호가 기재된 종이로, 운임을 확인하는데 필요합니다.<br />내릴 때까지 잃어버리지 않도록 해 주세요."} });
1359
1360Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText2-3": "次のバス停の名前は、車内放送や車内前方の料金表示機に表示されます。<br />降りたいバス停の名前がアナウンスまたは表示されたら、降車ボタンを押します。"} });
1361Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText2-3": "The name of the next bus stop,broadcasting in the vehicle  and the price indicator ahead of the car is being displayed(It is not on some vehicles).<br />When the name of the bus stop you want to get off is announced or displayed, press the get off button."} });
1362Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText2-3": "下一站BUS站的名称、车内广播或车内前方的的费用显示机展示。<br >欲下车的BUS站的名称前announce或显示时,请按下车Button。"} });
1363Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText2-3": "下一站BUS站的名稱、車內廣播或車內前方的的費用顯示機展示。<br >欲下車的BUS站的名稱前announce或顯示時,請按下車Button。"} });
1364Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText2-3": "다음 버스정류장은, 차내방송이나 앞쪽 요금표시기에 표시됩니다.<br />내리고 싶은 버스정류장이 방송 또는 표시되면, 하차버튼을 누릅니다."} });
1365
1366Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText2-4": "前方の料金表示機に掲示された運賃額で、 整理券に記載されたのã
1366¨åŒã˜ç•ªå·ã®æ¬„にある金額が、お支払いする運賃額です。"} });
1367Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText2-4": "The fare amount posted on the front price display machine is the fare amount you pay, the amount in the same number column as stated in the numbered ticket."} });
1368Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText2-4": "前方的费用显示机展示交通费用、 记载与票价相同号码的字段之金额、就是交通费用。"} });
1369Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText2-4": "前方的費用顯示機展示交通費用、 記載與票價相同號碼的欄位之金額、就是交通費用。"} });
1370Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText2-4": "앞쪽 요금표시기에 게시된 운임으로, 정리권에 기재된 것과 같은 번호칸에 있는 금액이 지불하실 운임입니다."} });
1371
1372Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText2-5": "運賃箱に運賃を入れる際は、お釣りが出ないので注意が必要です。<br />両替に1000円以外の紙幣は使用できません。"} });
1373Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText2-5": "When dropping the fare in the Fare box attention is required as change will not come out.<br />Banknotes other than 1000 yen can not be used for currency exchange."} });
1374Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText2-5": "投钱到缴费箱时、必须要小心不要让零钱掉出来。<br >兑币,1000日元以外的纸币请不要使用。"} });
1375Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText2-5": "投錢到繳費箱時、必須要小心不要讓零錢掉出來。<br >兌幣,1000日元以外的紙幣請不要使用。"} });
1376Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText2-5": "요금함에 운임을 넣을 때에는, 잔돈이 나오지 않으므로 주의가 필요합니다.<br />동전교환에 1000엔 이외의 지폐는 사용할 수 없습니다."} });
1377
1378Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusRideText2-6": "前方のドアから降ります。"} });
1379Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusRideText2-6": "Get off the front door"} });
1380Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusRideText2-6": "由前方的门下车。"} });
1381Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusRideText2-6": "由前方的門下車。"} });
1382Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusRideText2-6": "앞쪽 문으로 하차합니다."} });
1383
1384//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1385// サイトマップ画面
1386Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapHome": "ホーム"} });
1387Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapHome": "Home"} });
1388Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapHome": "Home"} });
1389Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapHome": "Home"} });
1390Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapHome": "Home"} });
1391
1392Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapTransit": "経路検索"} });
1393Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapTransit": "Bus Route Search"} });
1394Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapTransit": "巴士线路查询"} });
1395Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapTransit": "巴士路線查詢"} });
1396Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapTransit": "버스노선검색"} });
1397
1398Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapApproach": "バス接近情報"} });
1399Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapApproach": "Bus Approach Infomation"} });
1400Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapApproach": "巴士接近信息"} });
1401Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapApproach": "巴士接近訊息"} });
1402Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapApproach": "버스접근안내"} });
1403
1404Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapSitemap": "サイトマップ"} });
1405Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapSitemap": "Site map"} });
1406Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapSitemap": "Site map"} });
1407Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapSitemap": "Site map"} });
1408Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapSitemap": "사이트맵"} });
1409
1410Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapBusRide": "バスの乗り方"} });
1411Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapBusRide": "How to get on the bus"} });
1412Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapBusRide": "BUS搭乘方法"} });
1413Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapBusRide": "BUS搭乘方法"} });
1414Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapBusRide": "버스 타는 방법"} });
1415
1416Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapInquiry": "お問い合わせ"} });
1417Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapInquiry": "Inquiries"} });
1418Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapInquiry": "询问"} });
1419Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapInquiry": "詢問"} });
1420Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapInquiry": "문의"} });
1421
1422Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapHowToUse": "利用方法"} });
1423Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapHowToUse": "How to Use"} });
1424Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapHowToUse": "怎么用"} });
1425Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapHowToUse": "怎麼用"} });
1426Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapHowToUse": "이용 방법"} });
1427
1428Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapPrivacyPolicy": "プライバシーポリシー"} });
1429Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapPrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
1430Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapPrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
1431Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapPrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
1432Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapPrivacyPolicy": "개인정보보호정책"} });
1433
1434Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapDisclaimer": "免責事項"} });
1435Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapDisclaimer": "Disclaimer"} });
1436Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapDisclaimer": "免責事項"} });
1437Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapDisclaimer": "免責事項"} });
1438Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapDisclaimer": "면책사항"} });
1439
1440Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SitemapBusnaviOitaLink": "バスなび大分"} });
1441Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SitemapBusnaviOitaLink": "Bus Navi Oita"} });
1442Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SitemapBusnaviOitaLink": "Bus Navi Oita"} });
1443Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SitemapBusnaviOitaLink": "Bus Navi Oita"} });
1444Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SitemapBusnaviOitaLink": "Bus Navi Oita"} });
1445
1446//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1447// お問い合わせ画面
1448Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InquiryContactTitle": "ご意見・ご要望をおよせください。"} });
1449Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InquiryContactTitle": "Please give us your opinions and requests."} });
1450Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InquiryContactTitle": "请给我们您的意见和要求。"} });
1451Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InquiryContactTitle": "請給我們您的意見和要求。"} });
1452Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InquiryContactTitle": "의견 · 요망을 보내 주시기 바랍니다."} });
1453
1454Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InquiryContactCap": "本システムの不具合に関するお問い合わせは、お客様からお寄せいただいたご意見をより活かすため、日時、行先等の情報を出来るだけ詳しく入力ください。<br/>
1454(例:本日××バス停××時××発××行き××等)"} });
1455Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InquiryContactCap": "For inquiries regarding problems with this system, please enter as much information as possible, such as the date and time, and the destination, in order to make the best use of the opinions received from customers. <br/> (Example: Today XX bus stop XX time XX departure XX bound XX etc.)"} });
1456Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InquiryContactCap": "有关此系统问题的查询,请输入尽可能多的信息,例如日期和时间以及目的地,以便充分利用从客户那里收到的意见。 <br/>(例如:今天XX巴士站XX时间XX出发XX绑定XX等)"} });
1457Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InquiryContactCap": "有關此系統問題的查詢,請輸入盡可能多的信息,例如日期和時間以及目的地,以便充分利用從客戶那裡收到的意見。 <br/>(例如:今天XX巴士站XX時間XX出發XX綁定XX等)"} });
1458Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InquiryContactCap": "본 시스템의 결함에 관한 문의는 고객 보내 주신 의견을 더 살리기 위해, 시간, 목적지 등의 정보를 가능한 한 상세하게 입력하십시오. <br/> (예 : 오늘 ×× 버스 ××시 ×× 발 ×× 행 ×× 등)"} });
1459
1460Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InquiryContactCap2": "※個人情報(氏名、メールアドレス、電話番号、ご住所等)を記入しないようお願い致します。<br/>※頂いたご意見、ご要望に対し、個別に回答は致しません。"} });
1461Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InquiryContactCap2": "* Please do not enter personal information (name, email address, phone number, address, etc.). <br/> * We will not respond individually to your opinions and requests."} });
1462Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InquiryContactCap2": "*请不要输入个人信息(姓名,电子邮件地址,电话号码,地址等)。 <br/> *我们不会对您的意见和要求进行单独答复。"} });
1463Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InquiryContactCap2": "*請不要輸入個人信息(姓名,電子郵件地址,電話號碼,地址等)。 <br/> *我們不會對您的意見和要求進行單獨答复。"} });
1464Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InquiryContactCap2": "※ 개인 정보 (이름, 이메일 주소, 전화 번호, 주소 등)를 기입하지 않도록 부탁드립니다. <br/> ※받은 의견, 요망에 대해 개별적으로 답변하지 않습니다."} });
1465
1466Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MailSendConfirm": "この内容で送信しても宜しいですか?"} });
1467Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MailSendConfirm": "Is it ok to send with this content?"} });
1468Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MailSendConfirm": "送出这个内容?"} });
1469Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MailSendConfirm": "送出這個內容?"} });
1470Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MailSendConfirm": "이 내용으로 송신해도 되겠습니까?"} });
1471
1472Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MailSendError": "メールの送信に失敗しました。"} });
1473Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MailSendError": "Failed to send mail."} });
1474Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MailSendError": "Message的送出失败"} });
1475Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MailSendError": "Message的送出失敗"} });
1476Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MailSendError": "메일을 보내지 못했습니다."} });
1477
1478Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InquiryContextInputError": "問い合わせ内容を入力してください。"} });
1479Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InquiryContextInputError": "Please enter Inquiry contents"} });
1480Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InquiryContextInputError": "请输入询问的内容"} });
1481Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InquiryContextInputError": "請輸入詢問的内容"} });
1482Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InquiryContextInputError": "질문 내용을 입력해 주세요."} });
1483
1484Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InquiryContactCompletion": "お問い合わせを送信しました。"} });
1485Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InquiryContactCompletion": "We have sent your inquiry."} });
1486Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InquiryContactCompletion": "我们已发送您的询问。"} });
1487Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InquiryContactCompletion": "我們已發送您的詢問。"} });
1488Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InquiryContactCompletion": "문의 보냈습니다."} });
1489
1490//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1491// 問題を報告画面
1492Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportContactTitle": "問題を報告"} });
1493Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportContactTitle": "Report a problem"} });
1494Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportContactTitle": "报告一个问题"} });
1495Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportContactTitle": "報告一個問題"} });
1496Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportContactTitle": "문제 신고"} });
1497
1498Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage1": "まもなく到着のバスが来ない"} });
1499Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage1": "The arriving bus will not come soon"} });
1500Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage1": "到达的巴士不会很快到来"} });
1501Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage1": "到達的巴士不會很快到來"} });
1502Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage1": "곧 도착할 버스가 오지 않는다"} });
1503
1504Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage2": "バスが来ず表示が消えた"} });
1505Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage2": "The bus did not come and the display disappeared"} });
1506Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage2": "公共汽车没来,显示器消失了"} });
1507Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage2": "公共汽車沒來,顯示器消失了"} });
1508Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage2": "버스가 오지 않고 표시가 사라졌다"} });
1509
1510Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage3": "バスが去った後も表示が残る"} });
1511Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage3": "The display remains even after the bus leaves"} });
1512Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage3": "即使在公交车离开后,显示仍保持"} });
1513Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage3": "即使在公交車離開後,顯示仍保持"} });
1514Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage3": "버스가 떠난 후에도 표시가 남아"} });
1515
1516Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage4": "バスロケ未受信"} });
1517Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage4": "Bus location not received"} });
1518Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage4": "未收到巴士位置"} });
1519Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage4": "未收到巴士位置"} });
1520Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage4": "바스로케 미수신"} });
1521
1522Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage5": "来るバスが表示されない(バスは来た)"} });
1523Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage5": "The coming bus is not displayed (the bus has come)"} });
1524Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage5": "å
1524³å°†æ˜¾ç¤ºçš„公共汽车不显示(公共汽车已经来了)"} });
1525Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage5": "即將顯示的公共汽車不顯示(公共汽車已經來了)"} });
1526Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage5": "오는 버스가 표시되지 않는 (버스 온)"} });
1527
1528Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage6": "来ないバスが表示されている"} });
1529Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage6": "Buses that do not come are displayed"} });
1530Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage6": "显示不来的巴士"} });
1531Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage6": "顯示不來的巴士"} });
1532Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage6": "오지 않는 버스가 표시되어있다"} });
1533
1534Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTypeMessage9": "その他"} });
1535Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTypeMessage9": "Other"} });
1536Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTypeMessage9": "其他"} });
1537Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTypeMessage9": "其他"} });
1538Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTypeMessage9": "기타"} });
1539
1540Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportCompanyNameTitle": "バス会社" } });
1541Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportCompanyNameTitle": "Company"} });
1542Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportCompanyNameTitle": "巴士公司"} });
1543Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportCompanyNameTitle": "巴士公司"} });
1544Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportCompanyNameTitle": "버스 회사"} });
1545
1546Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportIkisakiNameTitle": "行先名" } });
1547Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportIkisakiNameTitle": "Destination"} });
1548Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportIkisakiNameTitle": "目的地名称"} });
1549Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportIkisakiNameTitle": "目的地名稱"} });
1550Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportIkisakiNameTitle": "목적지 이름"} });
1551
1552Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportStationNameTitle": "停留所名"} });
1553Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportStationNameTitle": "Station"} });
1554Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportStationNameTitle": "巴士站名称"} });
1555Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportStationNameTitle": "巴士站名稱"} });
1556Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportStationNameTitle": "정류장 이름"} });
1557
1558Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportTeikokuTimeTitle": "時刻"} });
1559Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportTeikokuTimeTitle": "Time"} });
1560Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportTeikokuTimeTitle": "一天的时间"} });
1561Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportTeikokuTimeTitle": "一天的時間"} });
1562Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportTeikokuTimeTitle": "시간"} });
1563
1564Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ProblemReportContactCompletion": "問題の報告を送信しました。"} });
1565Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ProblemReportContactCompletion": "You have submitted a problem report."} });
1566Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ProblemReportContactCompletion": "您已提交问题报告。"} });
1567Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ProblemReportContactCompletion": "您已提交問題報告。"} });
1568Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ProblemReportContactCompletion": "문제의 보고서를 보냈습니다."} });
1569
1570//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1571// プライバシーポリシー画面
1572Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle1": "個人情報の取得"} });
1573Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle1": "Acquire personal information"} });
1574Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle1": "取得个人情报"} });
1575Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle1": "取得個人情報"} });
1576Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle1": "개인정보의 취득"} });
1577
1578Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle2": "個人情報の利用"} });
1579Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle2": "Use of personal information"} });
1580Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle2": "取得个人情报"} });
1581Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle2": "取得個人情報"} });
1582Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle2": "개인정보의 이용"} });
1583
1584Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle3": "個人情報の安全管理"} });
1585Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle3": "Safety management of personal information"} });
1586Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle3": "个人情报的安全管理"} });
1587Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle3": "個人情報的安全管理"} });
1588Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle3": "개인정보의 안전관리"} });
1589
1590Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle4": "個人情報の第三者への開示"} });
1591Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle4": "Disclosure of personal information to third parties"} });
1592Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle4": "向第三者展开个人情报"} });
1593Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle4": "向第三者展開個人情報"} });
1594Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle4": "개인정보의 제3자 공개"} });
1595
1596Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle5": "個人情報の開示"} });
1597Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle5": "Disclosure of personal information"} });
1598Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle5": "个人情报的展开"} });
1599Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle5": "個人情報的展開"} });
1600Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle5": "개인정보의 공개"} });
1601
1602Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle6": "個人情報の訂正、削除"} });
1603Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle6": "Correction and deletion of personal information"} });
1604Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle6": "个人情报的订正、削除"} });
1605Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle6": "個人情報的訂正、削除"} });
1606Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle6": "개인정보의 정정, 삭제"} });
1607
1608Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyTitle7": "本ポリシーの改訂"} });
1609Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyTitle7": "Revision of this policy"} });
1610Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyTitle7": "本Policy的修订"} });
1611Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyTitle7": "本Policy的修訂"} });
1612Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyTitle7": "본 정책의 개정"} });
1613
1614Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText1": "「くるけん」(以下
1614当サイト)では、偽りその他不正な手段により個人情報を取得しません。個人情報を取得する場合には、お客様本人の同意を得るものとします。"} });
1615Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText1": "「Kuruken」 (hereinafter referred to as “our site”) will not acquire personal information by any illegal means. In obtaining the personal information, we will obtain the consent of the customer"} });
1616Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText1": "「Kuruken」 (以下本Site)、不通过不正常手段取得个人讯息。取得个人情报的状况下、必须获得客人本人的同意。"} });
1617Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText1": "「Kuruken」 (以下本Site)、不通過不正常手段取得個人訊息。取得個人情報的狀況下、必須獲得客人本人的同意。"} });
1618Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText1": "「Kuruken」 (이하 당 사이트)에서는, 거짓이나 기타 부정한 수단으로 개인정보를 취득하지 않습니다. 개인정보를 취득하는 경우에는, 고객 본인의 동의를 얻습니다."} });
1619
1620Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText2": "当サイトは、ご提供いただいた個人情報については、下記の範囲内で取扱いさせていただきます。<br />① お客様に当サイトが取り扱っている商品、サービス提供の情報をお知らせする場合。<br />② 当サイトが取り扱っている商品、サービスについてのお問い合わせに回答させていただく場合。"} });
1621Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText2": "Shared personal information provided will be handled within the following scope.<br />①While informing the customer of the information on the products and services handled by this site.<br />②In response to inquiries about products and services."} });
1622Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText2": "本Site、关于提供个人情报事宜、如下述的范围内办理。<br />① 通知客户有关本Site处理的产品和服务的信息。<br />② 本Site处理商品、我们将回复有关该服务的查询。"} });
1623Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText2": "本Site、關於提供個人情報事宜、如下述的範圍内辦理。<br />① 通知客戶有關本Site處理的產品和服務的信息。<br />② 本Site處理商品、我們將回覆有關該服務的查詢。"} });
1624Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText2": "당 사이트는, 제공해 주신 개인정보에 대해 하기의 정보내에서 취급합니다. <br/>① 고객에게 당 사이트가 취급하고 있는 상품, 서비스 제공
1624의 정보를 알리는 경우. <br/>② 당 사이트가 취급하고 있는 상품, 서비스에 대한 질문에 회신하는 경우"} });
1625
1626Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText3": "当サイトは、お客様の個人情報漏えい、滅失、き損を防ぐ為、必要かつ適正な安全管理措置を講じるとともに、その改善に努めます。"} });
1627Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText3": "In order to prevent the leakage, loss, and damage of your personal information, this site will take necessary and appropriate safety control measures and make efforts to improve it."} });
1628Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText3": "本Site、防止您的个人信息泄露,丢失,损坏、我们将采取必要和适当的安全控制措施,并努力改进它们。"} });
1629Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText3": "本Site、防止您的個人信息洩露,丟失,損壞、我們將採取必要和適當的安全控制措施,並努力改進它們。"} });
1630Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText3": "당 사이트는 고객의 개인정보 누설, 멸실, 훼손을 방지하기 위해 필요하고 적정한 안전관리조치를 강구하고, 그 개선을 위해 노력합니다."} });
1631
1632Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText4": "当サイトでは、お客様にご提供していただいた個人情報を、以下の該当を除き、第三者に開示することはありません<br />① お客様の同意がある場合。<br />② 当サイトと機密契約を提携している協力企業、提携会社及び業務委託会社に対して、お客さまに明示した収集目的を実現すべく個人情報を開示する必要がある場合。<br />③ 統計的なデータとしてお客様を識別できない状態に加工した場合。<br />④ 法令等に基づき、開示を求められた場合。"} });
1633Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText4": "In our site, we will not disclose personal information to third parties except for the following cases.<br />① When there is customer consent.<br />② In cases where it is necessary to disclose personal information to cooperating companies, partner companies and outsourcing companies that are affiliated with this site with confidential contracts, in order to ensure the customers are very well aware of it.<br />③ When processing to a state that cannot distinguish that the customer as a statistical data.<br />④ While disclosure is requested based on laws and regulations."} });
1634Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText4": "本Site、除下列内容外,我们绝不会向第三方展开我们提供的个人信息<br />① 有客户同意时。<br />② 有必要展示个人信息,是为保密合同中与本网站有关联的合作公司,关联公司和外包公司,会向客户明确说明收集目的。<br />③ 作为统计的Data,  不会加工为识别客人的状况。<br />④ 基于法令法规等要求展示的状况下。"} });
1635Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText4": "本Site、除下列內容外,我們絕不會向第三方展開我們提供的個人信息<br />① 有客戶同意時。<br />② 有必要展示個人信息,是為保密合同中與本網站有關聯的合作公司,關聯公司和外包公司,會向客戶明確說明收集目的。<br />③ 作為統計的Data,  不會加工為識別客人的狀況。<br />④ 基於法令法規等要求展示的狀況下。"} });
1636Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText4": "당 사이트에서는 고객이 제공해 주신 개인정보를, 이하에 해당하는 경우를 제외하고 제3자에게 공개하지 않습니다.<br/>① 고객의 동의가 없는 경우. <br/>② 당 사이트와 기밀계약을 제휴하고 있는 협력기업, 제휴회사 및 업무위탁회사에 대해서, 고객에게 명시한 수집목적을 실현하기 위해 개인정보를 개시할 필요가 있는 경우. <br/>③ 통계적인 데이터로써 고객을 식별할 수 없는 상황으로 가공한 경우. <br/>④ 법령등에 기초하여, 공개가 요구된 경우."} });
1637
1638Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText5": "お客様本人から自己に関する情報の開示の請求があったときは、当該請求に係る個人情報について原則として遅滞なく開示します。次の各号のいずれかに該当すると認められるときは、当該請求に係る個人情報の全部または一部について開示しないことがあります。<br />① 当サイトの業務の遂行に著しい支障を及ぼす場合。<br />② 個人の生命、身体、財産、その他の利益を害するおそれのある場合。"} });
1639Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText5": "When there is a request from the customer in person to disclose his/her personal information, In principle, we disclose personal information concerning such request without delay. When it is deemed to fall under any of the following items, we may partially or wholly deny a request, as follows:<br />① In the case of serious hindrance to the performance of the work of this site.<br />② When there is a danger of harming the life, body, property, or other interests of an individual."} });
1640Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText5": "当客人请求展开与自己有关的情报时、原则上会同意有关展开个人情报的请求。当它被视为归入下列任何项目、可能不会同意该请求有关个人情报的全部或是任何一部份。<br />① 在严重妨碍本网站工作的情况下。<br />② 当存在损害个人的生命,身体,财产或其他利益的风险时。"} });
1641Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText5": "當客人請求展開與自己有關的情報時、原則上會同意有關展開個人情報的請求。當它被視為歸入下列任何項目、可能不會同意該請求有關個人情報的全部或是任何一部份。<br />① 在嚴重妨礙本網站工作的情況下。<br />② 當存在損害個人的生命,身體,財產或其他利益的風險時。"} });
1642Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText5": "고객 본인으로부터 자신에 관한 정보의 공개 요청이 있었을 때에는, 해당 요청과 관련한 개인정보에 대해 원칙적으로 지체없이 공개합니다. 다음 각호의 어느 하나에 해당한다고 인정되는 때에는, 해당 요청과 관련한 개인정보의 전부 또는 일부에 대해 공개하지 않을 수 있습니다. <br/>① 당 사이트의 업무수행에 현저하게 지장을 초래하는 경우. <br/>② 개인의 생명, 신체, 재산, 기타 이익을 침해할 위험이 있는 경우."} });
1643
1644Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText6": "当サイトは、お客様本人から自己に関する個人情報の訂正等(訂正、追加又は削除をいいます)の申し出があったときは、遅滞なく調査を行います。この場合において、当該申し出に係る個人情報に関して誤りがあること、保存期間を経過していること、その他訂正等を必要とする事由があると認められるときは、遅滞なく訂正を行います。"} });
1645Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText6": "We will conduct a survey without delay as long as there is an offer of correction (such as correction, addition or deleti
1645on) etc. of personal information concerning self from the customer himself. In this case, we correct it without delay, if it is found that there is an error with respect to the personal information concerning the offer, the preservation period has passed, and other reasons requiring correction etc. are found."} });
1646Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText6": "本Site、由客人提交出修正有关自己的个人情报等(订正、追加或删除)、立刻进行调査。在这个场合下、当该提交关于个人情报有错误、经保存期间、承认有必须事由之其他修正等状况下、立刻进行修正。"} });
1647Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText6": "本Site、由客人提交出修正有關自己的個人情報等(訂正、追加或刪除)、立刻進行調査。在這個場合下、當該提交關於個人情報有錯誤、經保存期間、承認有必須事由之其他修正等狀況下、立刻進行修正。"} });
1648Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText6": "당 사이트는 고객 본인으로부터 자신과 관련한 개인정보의 정정 등(정정, 추가 또는 삭제를 말합니다.)의 신청이 있었을 때에, 지체없이 조사합니다. 이 경우에 있어, 해당 신청에 관련된 개인정보에 대한 오류가 있을 것, 보존기간을 경과하지 않을 것, 기타 정정 등을 필요로 하는 사유가 있다고 인정되는 때에는 지체없이 정정합니다. "} });
1649
1650Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyText7": "当サイトは個人情報の保護について継続的な改善を図るために、必要なプライバシーポリシーの全部または一部改訂するところがあります。改訂情報は、webサイトにてお知らせいたします。 "} });
1651Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyText7": "In order to continuously improve the protection of personal information, our site reserves the right to change all or necessary part of this policy at any time. We will inform you of the revision information on the website."} });
1652Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyText7": "为了不断提高对本Site个人信息的保护、必要的 Privacy Policy的全部或任何一部修正。改订情报、将会在web site通知。 "} });
1653Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyText7": "為了不斷提高對本Site個人信息的保護、必要的 Privacy Policy的全部或任何一部修正。改訂情報、將會在web site通知。 "} });
1654Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyText7": "당 사이트는 개인정보 보호에 대해서 계속적인 개선을 도모하기 위하여, 필요한 개인정보보호 정책의 전부 또는 일부를 개정할 수 있습니다. 개정정보는 web사이트에 알립니다."} });
1655
1656//-------------------------------------------------------------------------------------------------
1657// 利用方法画面
1658
1659Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitleMenu": "メニュー"} });
1660Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitleMenu": "Menu"} });
1661Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitleMenu": "菜单"} });
1662Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitleMenu": "菜單"} });
1663Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitleMenu": "메뉴"} });
1664
1665Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitleMenuList": "ご利用方法一覧"} });
1666Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitleMenuList": "How to Use"} });
1667Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitleMenuList": "利用方法目录"} });
1668Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitleMenuList": "利用方法目錄"} });
1669Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitleMenuList": "이용방법목록"} });
1670
1671Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle1": "経路検索"} });
1672Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle1": "Bus Route Search"} });
1673Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle1": "巴士线路查询"} });
1674Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle1": "巴士路線查詢"} });
1675Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle1": "버스노선검색"} });
1676
1677Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle1-1": "検索方法"} });
1678Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle1-1": "How to Search"} });
1679Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle1-1": "搜索方法"} });
1680Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle1-1": "搜索方法"} });
1681Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle1-1": "검색방법"} });
1682
1683Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle1-2": "現在地検索"} });
1684Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle1-2": "Location Search"} });
1685Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle1-2": "现位置搜索"} });
1686Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle1-2": "現位置搜索"} });
1687Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle1-2": "현위치검색"} });
1688
1689Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle1-3": "検索結果"} });
1690Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle1-3": "Search Results"} });
1691Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle1-3": "搜索结果"} });
1692Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle1-3": "搜索結果"} });
1693Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle1-3": "검색결과"} });
1694
1695Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle2": "バス接近情報(接近案内ページ)"} });
1696Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle2": "Bus Approach Infomation (Approach page)"} });
1697Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle2": "巴士接近信息(方法信息页)"} });
1698Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle2": "巴士接近訊息(方法信息頁)"} });
1699Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle2": "버스접근안내(접근 안내 페이지)"} });
1700
1701Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle2-1": "検索方法"} });
1702Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle2-1": "How to Search"} });
1703Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle2-1": "搜索方法"} });
1704Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle2-1": "搜索方法"} });
1705Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle2-1": "검색방법"} });
1706
1707Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle2-2": "検索方法(目的地の指定)"} });
1708Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle2-2": "How to Search with Destination"} });
1709Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle2-2": "搜索方法(指定目的地)"} });
1710Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle2-2": "搜索方法(指定目的地)"} });
1711Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle2-2": "검색방법(목적지지정)"} });
1712
1713Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle2-3": "検索結果"} });
1714Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle2-3": "Search Results"} });
1715Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle2-3": "搜索结果"} });
1716Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle2-3": "搜索結果"} });
1717Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle2-3": "검색결과"} });
1718
1719Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle2-4": "バスは今ドコ?"} });
1720Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle2-4": "Where is the bus now?"} });
1721Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle2-4": "现在公交车在哪里?"} });
1722Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle2-4": "現在公交車在哪裡?"} });
1723Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle2-4": "버스는 지금 어디?"} });
1724
1725Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle2-5": "到着予定スケジュール"} });
1726Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle2-5": "Arrival Time"} });
1727Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle2-5": "到站预定日程"} });
1728Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle2-5": "到站預定議程"} });
1729Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle2-5": "도착예정일정"} });
1730
1731Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle3": "お気に入り"} });
1732Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle3": "Favorite"} });
1733Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle3": "收藏夹"} });
1734Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle3": "收藏夾"} });
1735Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle3": "즐겨찾기"} });
1736
1737Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle3-1": "表示方法"} });
1738Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle3-1": "How to Display"} });
1739Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle3-1": "显示方法"} });
1740Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle3-1": "顯示方法"} });
1741Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle3-1": "표시방법"} });
1742
1743Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitle3-2": "削除方法"} });
1744Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitle3-2": "How to Delete"} });
1745Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitle3-2": "删除方法"} });
1746Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitle3-2": "刪除方法"} });
1747Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitle3-2": "삭제방법"} });
1748
1749Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-1": "①フリーワードでランドマーク・住所・停留所を入力して出発地と目的地を指定します。"} });
1750Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-1": "① Search for landmarks, addresses and stops in the list of bus stations that are in alphabetical order and specify the departure place and destination."} });
1751Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-1": "①请输入任意关键字来搜索区域/地址/停车站以后,并指定出发地和目的地。"} });
1752Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-1": "①請輸入任意關鍵字來搜索區域/地址/停車站以後,並指定出發地和目的地。"} });
1753Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-1": "①단어를 입력하여 지역, 주소 및 정차장를 검색하고 출발지와 목적지를 지정하세요."} });
1754
1755Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-2": "入力欄の右側のボタンを選択(タップ)すると50音検索ができます。"} });
1756Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-2": "By selecting the button on the right side of the entry field you can search the stations alphabetically."} });
1757Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-2": ""} });
1758Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-2": ""} });
1759Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-2": ""} });
1760
1761Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-3": "②ご利用日時を設定します。いますぐか、指定した日付に変更できます。"} });
1762Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-3": "② Set the date and time of use. You can change it now or to the specified date."} });
1763Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-3": "②请选择使用日期和时间。※选择条件(立刻,出发时间,到达时间)"} });
1764Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-3": "②請選擇使用日期和時間。※選擇條件(立刻,出發時間,到達時間)"} });
1765Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-3": "②이용 날짜와 시간을 선택하세요. ※조건선택 (즉시, 출발시간, 도착시간)"} });
1766
1767Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-4": "③この条件で検索する をタップ(クリック)すると検索できます。"} });
1768Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-4": "③ You can start searching by clicking the button “Search under this condition” "} });
1769Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-4": "③点击[以上条件搜索]按钮就会开始搜索。"} });
1770Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-4": "③點擊[以上條件搜索]按鈕就會開始搜索。"} });
1771Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-4": "③[위의 조건으로 검색] 버튼을 클릭하시면 검색이 시작됩니다."} });
1772
1773Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-5": "マップ上のバス停を選択することで、出発地や目的地の設定をすることが出来ます。"} });
1774Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-5": "By choosing a bus stop on the map you can set the departure place and destination."} });
1775Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-5": "可以通过地图上选择公交车站来设定出发地和目的地。"} });
1776Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-5": "可以通過地圖上選擇公交車站來設定出發地和目的地。"} });
1777Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-5": "지도에서 버스 정차장을 선택하여 출발지 또는 목적지로 설정할 수 있습니다."} });
1778
1779Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-6": "また、マップの中心点を選択することで、出発地や目的地の設定をすることができます。"} });
1780Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-6": "In addition, you can set the starting point and destination by selecting the centre point of the map."} });
1781Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-6": "此外,还可以通过点击地图的中心点(+)来设定出发地和目的地。"} });
1782Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-6": "此外,還可以通過點擊地圖的中心點(+)來設定出發地和目的地。"} });
1783Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-6": "또한 지도의 중심점(+)을  클릭하여 출발지 또는 목적지로 설정할 수 있습니다."} });
1784
1785Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-7": "スマートフォンでご利用のお客様は、マップ上にGPSボタンが表示されます。"} });
1786Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-7": "For customers using smartphones, the GPS button is displayed on the map."} });
1787Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-7": "使用智能手机的客户,将会在地图上显示GPS按钮。"} });
1788Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-7": "使用智能手機的客戶,將會在地圖上顯示GPS按鈕。"} });
1789Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-7": "스마트 폰을 사용하시는 고객님의 지도에서는 GPS버튼이 표시됩니다."} });
1790
1791Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-8": "こちらをタップすることで現在地にマップが移動します。"} });
1792Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-8": " By tapping the GPS button, the current location marker will be displayed on the map. So that, the user can find the nearest bus stations."} });
1793Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-8": "点击GPS按钮,地图将会移动到现在的所在地。"} });
1794Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-8": "點擊GPS按鈕,地圖將會移動到現在的所在地。"} });
1795Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-8": "GPS버튼을 클릭하시면 지도가 현재 위치로 이동됩ë
1795‹ˆë‹¤."} });
1796
1797Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-1-9": "※お使いの端末によって精度が異なる場合があります。"} });
1798Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-1-9": "Note: The Accuracy of the location information may vary depending on the location and respective smartphone."} });
1799Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-1-9": "※准确度会因使用的终端而有所差异。"} });
1800Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-1-9": "※準確度會因使用的終端而有所差異。"} });
1801Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-1-9": "※사용하시는 단말기에 따라서 정확도가 다를 수 있습니다."} });
1802
1803Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-2-1": "スマートフォンでご利用の場合、ご使用端末のGPSを使って現在地検索をする事ができます。"} });
1804Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-2-1": "For smartphone users, using your device’s GPS you can be the current location search."} });
1805Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-2-1": "如果是在智能手机上使用,可以用终端的GPS功能来搜索现在的所在地。"} });
1806Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-2-1": "如果是在智能手機上使用,可以用終端的GPS功能來搜索現在的所在地。"} });
1807Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-2-1": "스마트 폰으로 이용하실 경우에는 단말기의 GPS기능으로 현재 위치를 검색할 수 있습니다."} });
1808
1809Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-2-2": "※お使いのブラウザに 位置情報の利用 を許可していただく必要があります。"} });
1810Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-2-2": "Note: It is necessary to allow use of location information permission in your browser."} });
1811Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-2-2": "※请在使用时,有必要开启GPS功能。"} });
1812Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-2-2": "※請在使用時,有必要開啟GPS功能。"} });
1813Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-2-2": "※사용하실 때에는 GPS기능을 켜야합니다. "} });
1814
1815Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-2-3": "現在地ボタンを選択(タップ)すると、現在地の住所が自動で入力されます。"} });
1816Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-2-3": "When you select the current location button, it will input current location automatically in the entry field."} });
1817Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-2-3": "点击现位置按钮,将会把所在地的地址自动输入到指定地。"} });
1818Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-2-3": "點擊現位置按鈕,將會把所在地的地址自動輸入到指定地。"} });
1819Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-2-3": "현위치 버튼을 클릭하시면 현위치의 주소가 지정된 곳으로 자동입력이 됩니다."} });
1820
1821Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-2-4": "※お使いの端末によって精度が異なる場合があります。"} });
1822Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-2-4": "Note: The Accuracy of the location information may vary depending on the location and respective smartphone."} });
1823Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-2-4": "※精确度是因使用的终端会有所差异。"} });
1824Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-2-4": "※精確度是因使用的終端會有所差異。"} });
1825Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-2-4": "※사용하는 단말기에 따라서 정확도가 다를 수 있습니다."} });
1826
1827Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-3-1": "目的地に到達するための情報が表示されます。<br />
1827また、検索結果に表示される停留所ではバス接近情報を表示することも可能です。"} });
1828Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-3-1": "The search result will display the information for reaching the destination.<br />Click on the Approach link it will redirect to bus approach screen and display the bus approach information"} });
1829Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-3-1": "搜索结果是显示到达目的地的使用路线信息。<br />还有,可以从搜索结果里查看停车站的[公交车接近信息]。"} });
1830Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-3-1": "搜索結果是顯示到達目的地的使用路線信息。<br />還有,可以從搜索結果裡查看停車站的[公交車接近信息]。"} });
1831Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-3-1": "검색결과에서는 목적지에 도착할수 있는 경로정보를 표시합니다.<br />또한 검색결과에서 정차장의 [버스접근정보]를 확인할 수 있습니다."} });
1832
1833Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-3-2": "【検索結果表示項目】 <br />●移動時間 ●所要時間 ●乗り換え回数 ●時刻 ●移動ルート"} });
1834Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-3-2": "The below information is displayed<br />● Travel Time ● Number of transfers ● Bus Timings ● Fare ● Moving route"} });
1835Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-3-2": "● 移动时间 ● 所需时间 ● 换乘次数 ● 时间 ● 移动路线"} });
1836Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-3-2": "● 移動時間 ● 所需時間 ● 換乘次數 ● 時間 ● 移動路線"} });
1837Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-3-2": "● 이동시간 ● 소요시간 ● 환승횟수 ● 시간 ● 이동노선"} });
1838
1839Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-3-2-1": "■[バス接近情報]"} });
1840Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-3-2-1": "■[Approach]"} });
1841Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-3-2-1": "■[接近情报]"} });
1842Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-3-2-1": "■[接近情報]"} });
1843Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-3-2-1": "■[접근정보]"} });
1844
1845Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-3-3": "お気に入りボタンを選択(タップ)すると検索条件が保存されます。"} });
1846Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-3-3": "When you select the favourites button, the search condition is saved."} });
1847Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-3-3": "点击收藏夹按钮,将会把搜索条件保存到收藏夹里。"} });
1848Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-3-3": "點擊收藏夾按鈕,將會把搜索條件保存到收藏夾裡。"} });
1849Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-3-3": "즐겨찾기 버튼을 클릭하시면 검색조건이 즐겨찾기에 저장됩니다."} });
1850
1851Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText1-3-4": "オレンジ色に変わると登録完了です。"} });
1852Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText1-3-4": "It turns to orange when it saved."} });
1853Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText1-3-4": "变为橙色就保存成功了。"} });
1854Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText1-3-4": "變為橙色就保存成功了。"} });
1855Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText1-3-4": "오렌지색으로 바뀌면 저장이 완료 됬습니다."} });
1856
1857Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-1": "①出発地を入力します。※指定できるのはバス停のみです。"} });
1858Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-1": "① Enter / Select the departure place."} });
1859Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-1": "①请指定出发地。※只能指定公交车站ã€
1859‚"} });
1860Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-1": "①請指定出發地。※只能指定公交車站。"} });
1861Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-1": "①출발지를 지정하세요.※정차장만 지정이 가능합니다."} });
1862
1863Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-2": "入力欄の右側のボタンを選択(タップ)すると50音検索ができます。"} });
1864Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-2": "By selecting the button on the right side of the entry field you can search the stations alphabetically."} });
1865Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-2": ""} });
1866Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-2": ""} });
1867Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-2": ""} });
1868
1869Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-3": "②この条件で検索する をタップ(クリック)すると検索できます。"} });
1870Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-3": "② You can start search by clicking the button “Search under this condition”."} });
1871Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-3": "②点击[以上条件搜索]按钮就会开始搜索。"} });
1872Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-3": "②點擊[以上條件搜索]按鈕就會開始搜索。"} });
1873Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-3": "②[위의 조건으로 검색] 버튼을 클릭하시면 검색이 시작됩니다."} });
1874
1875Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-4": "マップ上のバス停を選択することで、出発地や目的地の設定をすることが出来ます。"} });
1876Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-4": "By choosing a bus stop on the map you can set the departure place and destination."} });
1877Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-4": "可以通过地图上选择公交车站来设定出发地和目的地。"} });
1878Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-4": "可以通過地圖上選擇公交車站來設定出發地和目的地。"} });
1879Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-4": "지도에서 버스 정차장을 선택하여 출발지 또는 목적지로 설정할 수 있습니다."} });
1880
1881Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-5": "また、マップの中心点を選択することで、出発地や目的地の設定をすることができます。"} });
1882Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-5": "In addition, you can set the starting point and destination by selecting the centre point of the map."} });
1883Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-5": "此外,还可以通过点击地图的中心点(+)来设定出发地和目的地。"} });
1884Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-5": "此外,還可以通過點擊地圖的中心點(+)來設定出發地和目的地。"} });
1885Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-5": "또한 지도의 중심점(+)을  클릭하여 출발지 또는 목적지로 설정할 수 있습니다."} });
1886
1887Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-6": "マップ上にGPSボタンが表示されます。"} });
1888Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-6": "A GPS button will appear on the map."} });
1889Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-6": "GPS 按钮将出现在地图上。"} });
1890Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-6": "GPS 按鈕將出現在地圖上。"} });
1891Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-6": "지도에 GPS 버튼이 표시됩니다."} });
1892
1893Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-7": "こちらをタップする事で現在地にマップが移動します。"} });
1894Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-7": "By tapping the GPS button, the current location marker will be displayed on the map. So that, the user can find the nearest bus stations."} });
1895Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-7": "点击GPS按钮,地图将会移动到现在的所在地。"} });
1896Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-7": "點擊GPS按鈕,地圖將會移動到現在的所在地。"} });
1897Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-7": "GPS버튼을 클릭하시면 지도가 현재 위치로 이동됩니다."} });
1898
1899Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-8": "※お使いの端末によって精度が異なる場合がございます。"} });
1900Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-8": "Note: The Accuracy of the location information may vary depending on the location and respective smartphone."} });
1901Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-8": "※准确度会因使用的终端而有所差异。"} });
1902Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-8": "※準確度會因使用的終端而有所差異。"} });
1903Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-8": "※사용하시는 단말기에 따라서 정확도가 다를 수 있습니다."} });
1904
1905Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-1-9": "吹き出しの検索ボタンをクリックすると該当停留所のバス接近情報を直接表示します。"} });
1906Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-1-9": "When you click the “search”button in the balloon, the bus approach information of the relevant bus stop will be displayed directly."} });
1907Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-1-9": "单击气球中的搜索按钮时,将直接显示相关公交车站的公交车接近信息。"} });
1908Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-1-9": "單擊氣球中的搜索按鈕時,將直接顯示相關公交車站的公交車接近信息。"} });
1909Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-1-9": "풍선 검색 버튼을 클릭하면 해당 정류장의 버스 접근 정보를 직접 표시합니다."} });
1910
1911Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-2-1": "出発地と目的地を入力する事で、目的の区間に絞った検索ができます。"} });
1912Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-2-1": "by specifying both the place of departure and place of destination."} });
1913Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-2-1": "通过输入出发地和目的地,可以将搜索路线的范围缩小。"} });
1914Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-2-1": "通過輸入出發地和目的地,可以將搜索路線的範圍縮小。"} });
1915Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-2-1": "출발지와 목적지를 입력함으로써, 노선검색 범위를 축소할 수 있습니다."} });
1916
1917Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-2-2": "①目的地を入力を選択します。※指定できるのはバスå
1917œã®ã¿ã§ã™ã€‚"} });
1918Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-2-2": "① Click on “Enter destination”, you can narrow down the search to the target section."} });
1919Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-2-2": "①请点击[输入目的地]。"} });
1920Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-2-2": "①請點擊[輸入目的地]。"} });
1921Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-2-2": "①[목적지입력]을 클릭합니다."} });
1922
1923Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-2-3": "②目的地の入力欄が表示されるので、出発地と目的地を入力します。"} });
1924Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-2-3": "② As the destination entry field is displayed, enter the starting point and the destination.."} });
1925Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-2-3": "②显示目的地的输入栏以后,请输入出发地和目的地。"} });
1926Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-2-3": "②顯示目的地的輸入欄以後,請輸入出發地和目的地。"} });
1927Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-2-3": "②목적지 입력란이 표시되므로 출발지와 목적지를 입력합니다."} });
1928
1929Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-2-4": "※通常の検索方法と同様に、マップ上から指定することもできます。"} });
1930Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-2-4": "Note: You can specify from the map like the normal search method."} });
1931Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-2-4": "※只能指定公交车站。还可以通过地图上选择公交车站来设定出发地和目的地。"} });
1932Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-2-4": "※只能指定公交車站。還可以通過地圖上選擇公交車站來設定出發地和目的地。"} });
1933Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-2-4": "※정차장만 지정이 가능합니다. 또한 지도에서 버스 정차장을 선택하여 출발지 또는 목적지로 설정할 수 있습니다."} });
1934
1935Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-2-5": "③この条件で検索をする をタップ(クリック)すると検索できます。"} });
1936Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-2-5": "③ You can start searching by clicking the button “Search under this condition”."} });
1937Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-2-5": "③点击[以上条件搜索]按钮就会开始搜索。"} });
1938Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-2-5": "③點擊[以上條件搜索]按鈕就會開始搜索。"} });
1939Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-2-5": "③[위의 조건으로 검색] 버튼을 클릭하시면 검색이 시작됩니다."} });
1940
1941Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-2-6": "上下の矢印ボタンを選択(タップ)すると出発地と目的地が入れ替わります。"} });
1942Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-2-6": "Choose the up and down arrow buttons to switch the starting point and the destination."} });
1943Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-2-6": "点击上下箭头的按钮时,将会把出发地和目的地相互调换。"} });
1944Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-2-6": "點擊上下箭頭的按鈕時,將會把出發地和目的地相互調換。"} });
1945Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-2-6": "상하화살표 버튼을 클릭하시면 출발지와 목적지가 서로 바뀝니다."} });
1946
1947Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-1": "検索した停留所に接近しているバスの情報を表示します。 "} });
1948Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-1": "Displays the information on the bus approaching screen for the bus stops you searched for."} });
1949Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-1": "搜索结果是显示公交车站的接近信息。"} });
1950Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-1": "搜索結果是顯示公交車站的接近信息。"} });
1951Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-1": "검색결과에서는 정차장의  버스접근정보를 표시합니다."} });
1952
1953Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-2": "【検索結果表示項目】 <br />
1953●定刻 ●通過停留所・停車停留所 ●到着予想時刻 ●バス会社系統番号 ●経由名・行き先名"} });
1954Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-2": "The below information will be displayed<br />● On time ● Passing stop / stop stop ● Estimated arrival time ● Bus company system number ● Via name / destination name"} });
1955Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-2": "●时间 ● 途经站/停靠站 ● 预计到达时间 ● 巴士公司系统编号 ● 途经名称/目的地名称"} });
1956Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-2": "●時間 ● 途經站/停靠站 ● 預計到達時間 ● 巴士公司係統編號 ● 途經名稱/目的地名稱"} });
1957Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-2": "●시간 ● 통과 정류장 · 정차 정류소 ● 도착 예상 시간 ● 버스 회사 계통 번호 ● 통해 이름 · 행선지 명"} });
1958
1959Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-2-1": "■接近情報表示(便カード)"} });
1960Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-2-1": "■Approach information display"} });
1961Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-2-1": "■进场信息显示"} });
1962Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-2-1": "■進場信息顯示"} });
1963Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-2-1": "■접근 정보 표시"} });
1964
1965Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2": "■のりば変更"} });
1966Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2": "■Change of bus stop"} });
1967Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2": "■搭乘处变更"} });
1968Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2": "■搭乘處變更"} });
1969Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2": "■타는 곳 변경"} });
1970
1971Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-3": "各バスの通過予想部分を選択(タップ)すると、マップ上の情報(バス位置・走行ルート)が選択したものに変わります。"} });
1972Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-3": "If you select the expected arrival of each bus, the running line on the map will change to the one you selected."} });
1973Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-3": "点击各公交车的预定到站时间,将会在地图上显示该公交车的运行位置和路线。"} });
1974Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-3": "點擊各公交車的預定到站時間,將會在地圖上顯示該公交車的運行位置和路線。"} });
1975Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-3": "각 버스의 예정도착시간을 클릭하시면 지도에서 그 버스의 운행위치와 노선이 표시됩니다."} });
1976
1977Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-4": "お気に入りボタンを選択すると検索条件が保存されます。"} });
1978Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-4": "When you select the favourites button, the search condition is saved."} });
1979Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-4": "点击收藏夹按钮,将会把搜索条件保存到收藏夹里。"} });
1980Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-4": "點擊收藏夾按鈕,將會把搜索條件保存到收藏夾裡。"} });
1981Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-4": "즐겨찾기 버튼을 클릭하시면 검색조건이 즐겨찾기에 저장됩니다."} });
1982
1983Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-5": "オレンジ色に変わると登録完了です。"} });
1984Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-5": "It turns to orange when it saved."} });
1985Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-5": "变为橙色就保存成功了。"} });
1986Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-5": "變為橙色就保存成功了。"} });
1987Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-5": "오렌지색으로 바뀌면 저장이 완료 됬습니다."} });
1988
1989Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-6": "※スマートフォンでご利用のお客様※"} });
1990Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-6": "※ Customers using a smartphone ※"} });
1991Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-6": "※在智能手机上使用的客户※"} });
1992Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-6": "※在智能手機上使用的客戶※"} });
1993Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-6": "※스마트 폰을 사용하시는 고객님※"} });
1994
1995Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-7": "「ホーム画面に追加」や「ブックマークを追加」などの機能をご利用いただくことで、毎日利用するバス停をダイレクトに表示することが可能です。"} });
1996Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-7": "By using functions such as “Add to home screen” and “Add bookmark”, it is possible to directly display the bus stops that are used daily."} });
1997Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-7": "利用「主屏幕里添加」或「收藏夹里添加」等动能,可直接显示每天使用的停车站ã€
1997‚"} });
1998Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-7": "利用「主屏幕裡添加」或「收藏夾裡添加」等動能,可直接顯示每天使用的停車站。"} });
1999Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-7": "「홈 화면에 추가」 또는 「즐겨 찾기에 추가」등 기능을 이용하여 매일 이용하는 버스 정차장을 직접 표시할 수 있습니다."} });
2000
2001Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-5-1": "到着予定スケジュール 機能を利用することで、バスが今後いつ目的地に着くのか調べる事ができます。"} });
2002Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-5-1": "By using the scheduled arrival function, you can check the time when the bus arrives at your destination in the future."} });
2003Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-5-1": "通过使用到站预定日程功能,可以查看公交车什么时间到达目的地。"} });
2004Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-5-1": "通過使用到站預定日程功能,可以查看公交車什麼時間到達目的地。"} });
2005Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-5-1": "도착예정일정 기능을 이용함으로써 버스가 언제 목적지에 도착하는지 알아볼 수 있습니다."} });
2006
2007Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-5-2": "①検索結果画面から、行き先を選択します。"} });
2008Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-5-2": "① Select a destination from the search result screen."} });
2009Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-5-2": "①从搜索结果屏幕中选择目的地。"} });
2010Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-5-2": "①從搜索結果屏幕中選擇目的地。"} });
2011Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-5-2": "①검색 ê²°ê³¼ 화면에서 목적지를 ì
2011„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤."} });
2012
2013Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-5-3": "②選択したバスが、出発地以降のバス停に到着する予定時間が表示されます。"} });
2014Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-5-3": "② The scheduled time for the selected bus to arrive at the bus stop after the departure place is displayed."} });
2015Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-5-3": "②点击公交车的方向(经过)地方,将会显示该公交车的运行位置和信息。"} });
2016Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-5-3": "②點擊公交車的方向(經過)地方,將會顯示該公交車的運行位置和信息。"} });
2017Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-5-3": "②버스의 행선(경유)을 클릭하시면 그 버스의 위치와 정보가 표시됩니다."} });
2018
2019Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-5-4": "※路面状況、交通状況により予定時間が前後する可能性があります。"} });
2020Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-5-4": "Note: There is a possibility that the scheduled time will be depending on the road conditions and traffic conditions."} });
2021Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-5-4": "※根据路面和交通的状况,预定时间会有可能前后变动。"} });
2022Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-5-4": "※根據路面和交通的狀況,預定時間會有可能前後變動。"} });
2023Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-5-4": "※노면상황, 교통상황에 따라서 예정시간보다 전후일 가능성이 있습니다."} });
2024
2025Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText3-1-0": "サイトのお気に入りから表示"} });
2026Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText3-1-0": "View from site favorites."} });
2027Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText3-1-0": "可以从网站的菜单里显示收藏夹。"} });
2028Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText3-1-0": "可以從網站的菜單裡顯示收藏夾。"} });
2029Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText3-1-0": "사이트의 메뉴에서 즐겨찾기를 표시할 수 있습니다."} });
2030
2031Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText3-1-1": "①画面右上のメニューボタンをタップ(クリック)します。"} });
2032Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText3-1-1": "① Click the menu button at the top right of the screen."} });
2033Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText3-1-1": "①点击画面右上角的菜单按钮。"} });
2034Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText3-1-1": "①點擊畫面右上角的菜單按鈕。"} });
2035Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText3-1-1": "①화면 오른쪽 상단의 메뉴 버튼을 클릭합니다."} });
2036
2037Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText3-1-2": "②メニュー欄が表示されます。"} });
2038Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText3-1-2": "② The menu column will be displayed."} });
2039Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText3-1-2": "②将会显示在菜单栏里。"} });
2040Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText3-1-2": "②將會顯示在菜單欄裡。"} });
2041Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText3-1-2": "②메뉴란에 표시됩니다."} });
2042
2043Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText3-1-3": "③バス接近情報をクリックすると、バス接近情報のお気に入り一覧が表示されます。"} });
2044Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText3-1-3": "③Click the bus approach information to display the favorite list of bus approach information."} });
2045Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText3-1-3": "③单击公交路线信息可显示公交路线信息的收藏夹列表。"} });
2046Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText3-1-3": "③單擊公交路線信息可顯示公交路線信息的收藏夾列表。"} });
2047Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText3-1-3": "③버스 접근 정보를 클릭하면 버스 접근 정보의 즐겨 찾기 목록이 표시됩니다."} });
2048
2049Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitleTop1": "バス接近情報(TOPページ)"} });
2050Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitleTop1": "Bus Approach Infomation (TOP page)"} });
2051Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitleTop1": "巴士接近信息(首页)"} });
2052Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitleTop1": "巴士接近訊息(首頁)"} });
2053Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitleTop1": "버스접근안내(톱 페이지)"} });
2054
2055Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTitleTop1-1": "検索方法"} });
2056Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTitleTop1-1": "How to Search"} });
2057Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTitleTop1-1": "搜索方法"} });
2058Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTitleTop1-1": "搜索方法"} });
2059Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTitleTop1-1": "검색방법"} });
2060
2061Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-1": "①停留所名を入力します。" } });
2062Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-1": "① Enter the stop name."} });
2063Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-1": "①输入停靠点名称。"} });
2064Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-1": "①輸入停靠點名稱。"} });
2065Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-1": "①정류장 이름을 입력합니다."} });
2066
2067Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-2": "入力欄の右側のボタンを選択(タップ)すると50音検索ができます。"} });
2068Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-2": "By selecting the button on the right side of the entry field you can search the stations alphabetically."} });
2069Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-2": ""} });
2070Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-2": ""} });
2071Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-2": ""} });
2072
2073Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-3": "②この条件で検索する をタップ(クリック)すると検索できます。"} });
2074Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-3": "② You can start search by clicking the button “Search under this condition”."} });
2075Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-3": "②点击[以上条件搜索]按钮就会开始搜索。"} });
2076Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-3": "②點擊[以上條件搜索]按鈕就會開始搜索。"} });
2077Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTextTop1-1-3": "②[위의 조건으로 검색] 버튼을 클릭하시면 검색이 시작됩니다."} });
2078
2079Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-1": "入力した停留所名に一致する停留所が複数存在する場合は、停留所一覧が表示されます。" } });
2080Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-1": "If there are multiple stops that match the entered stop name, a list of stops will be displayed."} });
2081Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-1": "如æž
2081œæœ‰å¤šä¸ªåœé ç‚¹ä¸Žè¾“入的停靠点名称匹配,则会显示停靠点列表。"} });
2082Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-1": "如果有多個停靠點與輸入的停靠點名稱匹配,則會顯示停靠點列表。"} });
2083Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-1": "입력 한 정류장 이름과 일치하는 정류장이 복수 존재하는 경우는 정류장 목록이 표시됩니다."} });
2084
2085Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-2": "①接近案内する停留所を選択します。"} });
2086Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-2": "①Select a stop for approach guidance."} });
2087Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-2": "①选择一个停靠点进行进近引导。"} });
2088Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-2": "①選擇一個停靠點進行進近引導。"} });
2089Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-2": "①접근 안내하는 정류장을 선택합니다."} });
2090
2091Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-3": "②選択した停留所の接近情報が接近案内画面に表示されます。"} });
2092Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-3": "②The approach information of the selected stop is displayed on the approach guidance screen."} });
2093Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-3": "②选择停靠点的接近信息显示在接近引导屏幕上。"} });
2094Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-3": "②選擇停靠點的接近信息顯示在接近引導屏幕上。"} });
2095Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseTextTop1-2-3": "②선택한 정류장의 접근 정보가 접근 안내 화면에 표시됩니다."} });
2096
2097Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2-1": "①のりば変更ボタンをクリック(タップ)すると、停留所一覧が表示されます。"} });
2098Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2-1": "①Click (tap) the bus stop change button to display a list of stops."} });
2099Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2-1": "①单击(轻触)公交站点更改按钮以显示站点列表。"} });
2100Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2-1": "①單擊(輕觸)公交站點更改按鈕以顯示站點列表。"} });
2101Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "HowToUseText2-3-2-2-1": "①승강장 변경 버튼을 클릭 (탭)하면 정류장 목록이 표시됩니다."} });
2102
2103//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2104// サイドメニュー
2105Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuMenu": "メニュー"} });
2106Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuMenu": "Menu"} });
2107Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuMenu": "菜单"} });
2108Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuMenu": "菜單"} });
2109Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuMenu": "메뉴"} });
2110
2111Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuFavorite": "お気に入り"} });
2112Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuFavorite": "Favorite"} });
2113Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuFavorite": "收藏夹"} });
2114Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuFavorite": "收藏夾"} });
2115Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuFavorite": "즐겨찾기"} });
2116
2117Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuFavTransit": "経路検索"} });
2118Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuFavTransit": "Bus Route Search"} });
2119Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuFavTransit": "巴士线路查询"} });
2120Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuFavTransit": "巴士路線查詢"} });
2121Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuFavTransit": "버스노선검색"} });
2122
2123Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuFavApproach": "バス接近情報"} });
2124Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuFavApproach": "Bus Approach Infomation"} });
2125Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuFavApproach": "巴士接近信息"} });
2126Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuFavApproach": "巴士接近訊息"} });
2127Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuFavApproach": "버스접근안내"} });
2128
2129Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuFavTimetable": "時刻表"} });
2130Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuFavTimetable": "Timetable"} });
2131Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuFavTimetable": "时刻表"} });
2132Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuFavTimetable": "時刻表"} });
2133Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuFavTimetable": "시간표"} });
2134
2135Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuLanguage": "言語"} });
2136Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuLanguage": "Language"} });
2137Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuLanguage": "言语"} });
2138Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuLanguage": "言語"} });
2139Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuLanguage": "언어"} });
2140
2141Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuBusRide": "バスの乗り方"} });
2142Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuBusRide": "How to get on the bus"} });
2143Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuBusRide": "BUS搭乘方法"} });
2144Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuBusRide": "BUS搭乘方法"} });
2145Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuBusRide": "버스 타는 방법"} });
2146
2147Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuSitemap": "サイトマップ"} });
2148Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuSitemap": "Site map"} });
2149Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuSitemap": "Site map"} });
2150Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuSitemap": "Site map"} });
2151Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuSitemap": "사이트맵"} });
2152
2153Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuInquiry": "お問い合わせ"} });
2154Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuInquiry": "Contact"} });
2155Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuInquiry": "询问"} });
2156Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuInquiry": "詢問"} });
2157Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuInquiry": "문의"} });
2158
2159Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuHowToUse": "利用方法"} });
2160Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuHowToUse": "How to Use"} });
2161Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuHowToUse": "怎么用"} });
2162Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuHowToUse": "怎麼用"} });
2163Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuHowToUse": "이용 방법"} });
2164
2165Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuCompanyInfo": "バス会社一覧"} });
2166Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuCompanyInfo": "Bus company"} });
2167Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuCompanyInfo": "巴士公司一览"} });
2168Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuCompanyInfo": "巴士公司一覽"} });
2169Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuCompanyInfo": "버스 회사 목록"} });
2170
2171Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SidemenuProblemReport": "問題を報告"} });
2172Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SidemenuProblemReport": "Report a problem"} });
2173Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SidemenuProblemReport": "报告一个问题"} });
2174Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SidemenuProblemReport": "報告一個問題"} });
2175Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SidemenuProblemReport": "문제 신고"} });
2176
2177//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2178// フッター
2179Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrivacyPolicy": "プライバシーポリシー"} });
2180Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrivacyPolicy": "Privacy Policy​"} });
2181Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
2182Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrivacyPolicy": "Privacy Policy"} });
2183Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrivacyPolicy": "개인정보보호정책"} });
2184
2185
2186//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2187// ダイアログ
2188
2189// 「言語」ダイアログ
2190//  タイトル
2191Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalLanguageTitle": "言語"} });
2192Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalLanguageTitle": "Language"} });
2193Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalLanguageTitle": "言语"} });
2194Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalLanguageTitle": "言語"} });
2195Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalLanguageTitle": "언어"} });
2196
2197// 「お気に入り 経路検索」ダイアログ
2198//  タイトル
2199Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalFavTransitTitle": "お気に入り 経路検索"} });
2200Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalFavTransitTitle": "Favorite Bus Route Search"} });
2201Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalFavTransitTitle": "收藏夹 巴士线路查询"} });
2202Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalFavTransitTitle": "收藏夾 巴士路線查詢"} });
2203Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalFavTransitTitle": "즐겨찾기 버스노선검색"} });
2204//  出発地
2205Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StartPointName": "出発地"} });
2206Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StartPointName": "Departure"} });
2207Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StartPointName": "出发地"} });
2208Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StartPointName": "出發地"} });
2209Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StartPointName": "출발지"} });
2210//  目的地
2211Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GoalPointName": "目的地"} });
2212Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GoalPointName": "Arrival"} });
2213Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GoalPointName": "目的地"} });
2214Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GoalPointName": "目的地"} });
2215Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GoalPointName": "목적지"} });
2216
2217// 「お気に入り バス接近情報」ダイアログ
2218//  タイトル
2219Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalFavApproachTitle": "お気に入り バス接近情報"} });
2220Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalFavApproachTitle": "Favorite Bus Approach Information"} });
2221Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalFavApproachTitle": "收藏夹 巴士接近信息"} });
2222Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalFavApproachTitle": "收藏夾 巴士接近訊息"} });
2223Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalFavApproachTitle": "즐겨찾기 버스접근안내"} });
2224
2225// 「お気に入り 時刻表」ダイアログ
2226//  タイトル
2227Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalFavTimetableTitle": "お気に入り 時刻表"} });
2228Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalFavTimetableTitle": "Favorite Timetable"} });
2229Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalFavTimetableTitle": "收藏夹 接近情报"} });
2230Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalFavTimetableTitle": "收藏夾 接近情報"} });
2231Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalFavTimetableTitle": "즐겨찾기 시간표"} });
2232//  のりば
2233Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NoribaTitle": "のりば"} });
2234Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NoribaTitle": "Station"} });
2235Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NoribaTitle": "搭乘处"} });
2236Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NoribaTitle": "搭乘處"} });
2237Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NoribaTitle": "정류장"} });
2238//  到着停留所
2239Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "GoalStationTitle": "到着停留所"} });
2240Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "GoalStationTitle": "Goal Station"} });
2241Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "GoalStationTitle": "到站站点"} });
2242Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "GoalStationTitle": "到站站點"} });
2243Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "GoalStationTitle": "도착정류장"} });
2244//  行き先
2245Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiTitle": "行き先"} });
2246Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiTitle": "Dest."} });
2247Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiTitle": "目的地"} });
2248Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiTitle": "目的地"} });
2249Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiTitle": "목적지"} });
2250
2251// バス接近情報「のりば変更」ダイアログ
2252//  タイトル
2253Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalNoribaTitle": "のりば変更"} });
2254Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalNoribaTitle": "Change of bus stop"} });
2255Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalNoribaTitle": "搭乘处变更"} });
2256Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalNoribaTitle": "搭乘處變更"} });
2257Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalNoribaTitle": "타는 곳 변경"} });
2258
2259//  タイトル
2260Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalNoribaTitleForSelect": "停留所を選択してください" } });
2261Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalNoribaTitleForSelect": "Please select a stop" } });
2262Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalNoribaTitleForSelect": "请选择一个站点" } });
2263Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalNoribaTitleForSelect": "請選擇一個站點" } });
2264Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalNoribaTitleForSelect": "정류장을 선택하십시오" } });
2265
2266// バス接近情報「コース変更」ダイアログ
2267//  タイトル
2268Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalCourseTitle": "コース変更"} });
2269Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalCourseTitle": "Course Change"} });
2270Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalCourseTitle": "Course变更"} });
2271Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalCourseTitle": "Course變更"} });
2272Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalCourseTitle": "코스변경"} });
2273
2274// バス接近情報「バス会社からのお知らせ」ダイアログ
2275//  タイトル
2276Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalCompanyInfoTitle": "バス会社一覧"} });
2277Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalCompanyInfoTitle": "Bus company"} });
2278Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalCompanyInfoTitle": "巴士公司一览"} });
2279Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalCompanyInfoTitle": "巴士公司一覽"} });
2280Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalCompanyInfoTitle": "버스 회사 목록"} });
2281//  一覧を見る
2282Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NewsListView": "一覧を見る"} });
2283Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NewsListView": "View list"} });
2284Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NewsListView": "查看列表"} });
2285Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NewsListView": "查看列表"} });
2286Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NewsListView": "보기"} });
2287//  一覧を閉じる
2288Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NewsListClose": "一覧を閉じる"} });
2289Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NewsListClose": "Close list"} });
2290Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NewsListClose": "关闭清单"} });
2291Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NewsListClose": "關閉清單"} });
2292Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NewsListClose": "목록 닫기"} });
2293
2294// サイネージ用「路線」ダイアログ
2295//  タイトル
2296Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalRosenTitle": "路線"} });
2297Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalRosenTitle": "Route"} });
2298Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalRosenTitle": "路线"} });
2299Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalRosenTitle": "路線"} });
2300Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalRosenTitle": "노선"} });
2301
2302// サイネージ用経路検索
2303//  戻るボタン
2304Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ReturnBackButton": "一覧に戻る"} });
2305Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ReturnBackButton": "Back to the list"} });
2306Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ReturnBackButton": "回到一覧"} });
2307Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ReturnBackButton": "回到一覧"} });
2308Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ReturnBackButton": "일람으로 돌아가기"} });
2309//  高速バスを含んで再検索ボタン
2310Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SignageChangeBtnForExpressBus": "高速バスを含んで再検索"} });
2311Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SignageChangeBtnForExpressBus": "Re-search including high-speed bus"} });
2312Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SignageChangeBtnForExpressBus": "重新搜索包æ
2312‹¬é«˜é€Ÿå·´å£«"} });
2313Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SignageChangeBtnForExpressBus": "重新搜索包括高速巴士"} });
2314Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SignageChangeBtnForExpressBus": "고속 버스를 포함 재검색"} });
2315//  路線バスのみで再検索ボタン
2316Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SignageChangeBtnForRosenBus": "路線バスのみで再検索"} });
2317Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SignageChangeBtnForRosenBus": "Re-search with route bus only"} });
2318Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SignageChangeBtnForRosenBus": "仅使用路线总线重新搜索"} });
2319Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SignageChangeBtnForRosenBus": "僅使用路線總線重新搜索"} });
2320Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SignageChangeBtnForRosenBus": "노선 버스 만에 다시 검색"} });
2321// トップへ戻る
2322Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ReturnTopPage": "トップへ戻る"} });
2323Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ReturnTopPage": "Back to top"} });
2324Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ReturnTopPage": "回到顶部"} });
2325Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ReturnTopPage": "回到頂部"} });
2326Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ReturnTopPage": "맨위로"} });
2327
2328// トップ:試験運用期間中
2329Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TrialTitleMessage": "<<試験運用期間中>>"} });
2330Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TrialTitleMessage": "<<Test Installation Now>>"} });
2331Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TrialTitleMessage": "<<在试运行中>>"} });
2332Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TrialTitleMessage": "<<在試運行中>>"} });
2333Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TrialTitleMessage": "<<시험 운용 중>>"} });
2334
2335// トップ:ダイヤ改正中のため使用できません。
2336Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TransitDaiyaRevision": "※ダイヤ改正中のため使用できません。"} });
2337Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TransitDaiyaRevision": "※It can't be used because I revise the timetable."} });
2338Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TransitDaiyaRevision": "※因为修改时间表中不能使用"} });
2339Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TransitDaiyaRevision": "※因為修改時間表中不能使用"} });
2340Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TransitDaiyaRevision": "※시간표 변경중 때문에 사용할 수 없습니다 。"} });
2341
2342// トップ:現在位置情報に係る注意文言
2343Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "LocationRemarksMessage": "スマートフォンで「現在地の取得を許可しない」を選択した場合、一定期間「確認画面」は表示されません。" } });
2344Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "LocationRemarksMessage": "If you select ”Do not allow acquisition of current location” on your smartphone, the ”Confirmation screen” will not be displayed for a certain period of time." } });
2345Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "LocationRemarksMessage": "如果您在智能手机上选择“不允许获取当前位置”,则“确认屏幕”将在一段时间内不显示。" } });
2346Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "LocationRemarksMessage": "如果您在智能手機上選擇“不允許獲取當前位置”,則“確認屏幕”將在一段時間內不顯示。" } });
2347Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "LocationRemarksMessage": "스마트폰에서 '현재 위치 취득을 허용하지 않음'을 선택한 경우 일정 기간 '확인 화면'이 표시되지 않습니다." } });
2348
2349// トップ:アンケートリンク 2023.04.05 Add
2350/*
2351Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "QuestionnaireLink": "「くるけん等」アンケート調査実施中<br><a href=\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUmdAifhSjVjqKhtjj4dD6QSIuxXDdvLxVsm4JkzR3za9uUA/viewform\" target=\"_blank\">こちらをクリック</a>(Googleアンケート使用)ご協力よろしくお願いいたします。" } });
2352Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "QuestionnaireLink": "「Kuruken, etc.」questionnaire survey underway<br><a href=\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUmdAifhSjVjqKhtjj4dD6QSIuxXDdvLxVsm4JkzR3za9uUA/viewform\" target=\"_blank\">Click here</a>(Use Google survey) Thank you for your cooperation." } });
2353Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "QuestionnaireLink": "「Kuruken等」问卷调查正在进行中<br><a href =\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUmdAifhSjVjqKhtjj4dD6QSIuxXDdvLxVsm4JkzR3za9uUA/viewform\" target=\"_blank\">点击这里</a>(使用谷歌调查)感谢您的合作。" } });
2354Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "QuestionnaireLink": "「Kuruken等」問卷調查正在進行中<br><a href =\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUmdAifhSjVjqKhtjj4dD6QSIuxXDdvLxVsm4JkzR3za9uUA/viewform\" target=\"_blank\">點擊這裡</a>(使用谷歌調查)感謝您的合作。" } });
2355Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "QuestionnaireLink": "「쿠루켄 등」설문 조사 실시 중<br><a href =\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUmdAifhSjVjqKhtjj4dD6QSIuxXDdvLxVsm4JkzR3za9uUA/viewform\" target=\"_blank\">여기를 클릭</a>(Google 설문지 사용) 협조 해 주셔서 감사합니다." } });
2356*/
2357Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "QuestionnaireLink": "現在、広島市域における乗合バスの今後のあり方についてWEBアンケート調査を実施しております。<br><a href=\"https://www.city.hiroshima.lg.jp/soshiki/1035/359229.html\" target=\"_blank\">こちら</a>をクリックしていただき、アンケート調査へのご協力をお願いいたします。" } });
2358Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "QuestionnaireLink": "We are currently conducting an online survey regarding the future of shared buses in the Hiroshima city area.<br><a href=\"https://www.city.hiroshima.lg.jp/soshiki/1035/359229.html\" target=\"_blank\">here</a>Please click here and cooperate with the survey." } });
2359Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "QuestionnaireLink": "我们目前正在对广岛市区共享巴士的未来进行在线调查。<br><a href=\"https://www.city.hiroshima.lg.jp/soshiki/1035/359229.html\" target=\"_blank\">这里</a>请点击此处配合调查。" } });
2360Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "QuestionnaireLink": "我們目前正在對廣島市區共享巴士的未來進行線上調查。<br><a href=\"https://www.city.hiroshima.lg.jp/soshiki/1035/359229.html\" target=\"_blank\">這裡</a>請點選此處配合調查。" } });
2361Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "QuestionnaireLink": "「쿠루켄 등」설문 조사 실시 중<br><a href =\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfUmdAifhSjVjqKhtjj4dD6QSIuxXDdvLxVsm4JkzR3za9uUA/viewform\" target=\"_blank\">여기를 클릭</a>(Google 설문지 사용) 협조 해 주셔서 감사합니다." } });
2362
2363// トップ:各社へのリンクのメッセージ(前半)
2364Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InformationCompanyMessega1": "各バス会社のホームページをご確認したい場合は、" } });
2365Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InformationCompanyMessega1": "If you would like to check the homepage of each bus company, please click " } });
2366Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InformationCompanyMessega1": "如æž
2366œæ‚¨æƒ³æŸ¥çœ‹å„巴士公司的主页,请点击" } });
2367Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InformationCompanyMessega1": "如果您想查看各巴士公司的主頁,請點擊" } });
2368Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InformationCompanyMessega1": "각 버스 회사의 홈페이지를 확인하고 싶은 경우는, " } });
2369
2370// トップ:各社へのリンクのアンカー
2371Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InformationCompanyLink": "こちら" } });
2372Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InformationCompanyLink": "here" } });
2373Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InformationCompanyLink": "这里" } });
2374Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InformationCompanyLink": "這裡" } });
2375Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InformationCompanyLink": "여기" } });
2376
2377// トップ:各社へのリンクのメッセージ(後半)
2378Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InformationCompanyMessega2": "をクリック願います。" } });
2379Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InformationCompanyMessega2": " ." } });
2380Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InformationCompanyMessega2": "。" } });
2381Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InformationCompanyMessega2": "。" } });
2382Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InformationCompanyMessega2": "를 클릭 바랍니다." } });
2383
2384//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2385// 免責事項画面
2386Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerTitleStr": "【免責事項】"} });
2387Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerTitleStr": "【Disclaimers】"} });
2388Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerTitleStr": "【免责事项】"} });
2389Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerTitleStr": "【免責事項】"} });
2390Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerTitleStr": "【면책사항】"} });
2391
2392Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText0": "「くるけん」(以下当サイト)は、(公社)広島県バス協会・広島電鉄㈱・広島バス㈱・広島交通㈱・広交観光㈱・芸陽バス㈱・備北交通㈱・JRバス中国㈱・エイチ・ディー西広島㈱・江田島バス㈱・廿日市市自主運行バス・呉市生活バス・おのみちバス㈱・朝日交通㈱が共同で運営しております。"} });
2393Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText0": "「Kuruken」 (hereinafter referred to as \"this site\") is (public corporation) Hiroshima Prefectural Bus Association, Hiroshima Electric Railway Co., Ltd., Hiroshima Bus Co., Ltd., Hiroshima Kotsu Co., Ltd., Hiroko Kanko Co., Ltd., Geiyo Bus Co., Ltd., Bihoku Transportation Co., Ltd., JR Bus Chugoku Co., Ltd. It is jointly operated by HD Nishi Hiroshima Co., Ltd., Edashima Bus Co., Ltd., Bihoku City Voluntary Bus, Kure City Life Bus., Onomichi Bus Co., Ltd. and Asahi Kotsu Co., Ltd."} });
2394Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText0": "「Kuruken」(以下称为“本网站”)是(公共公司)广岛县公共汽车协会,广岛电气铁道株式会社,广岛公共汽车有限公司,广岛交通公司,广岛观光公司株式会社,Geiyo巴士有限公司,HD Nishi广岛股份有限公司,Edashima巴士有限公司,Bihoku市自愿巴士,Kure City Life巴士,尾道巴士有限公司,朝日运输有限公司 共同运营。"} });
2395Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText0": "「Kuruken」(以下稱為“本網站”)是(公共公司)廣島縣公共汽車協會,廣島電氣鐵道株式會社,廣島公共汽車有限公司,廣島交通公司,廣島觀光公司株式會社,Geiyo巴士有限公司,HD Nishi廣島股份有限公司,Edashima巴士有限公司,Bihoku市自願巴士,Kure City Life巴士,尾道巴士有限公司,朝日運輸有限公司 共同運營。"} });
2396Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText0": "「Kuruken」(이하 당 사이트)은 (공사) 히로시마 현 버스 협회 · 히로시마 전철 (주) 히로시마 버스 (주) 히로시마 교통 ​​(주) · 広交観光 주 · 芸陽 버스 (주) · 비호 쿠 교통 (주) 중국 제이알 버스 (주) · 에이치 디 니시 히로시마 (주) · 江田島 버스 (주) · 하츠 카이 치시 자주 운행 버스 우시 생활 버스가 ・오노미치 버스 주식회사・아사히 교통 주식회사 공동으로 운영하고 있습니다."} });
2397
2398Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText0-0": "「"} });
2399Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText0-0": "Please contact us from the 「"} });
2400Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText0-0": "请通过「"} });
2401Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText0-0": "請通過「"} });
2402Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText0-0": "「"} });
2403
2404Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText0-1": "問い合わせフォーム" } });
2405Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText0-1": "Inquiry Form"} });
2406Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText0-1": "咨询表"} });
2407Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText0-1": "諮詢表"} });
2408Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText0-1": "문의 폼"} });
2409
2410Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText0-2": "」よりご連絡ください。"} });
2411Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText0-2": "」."} });
2412Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText0-2": "」与我们联系。"} });
2413Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText0-2": "」與我們聯繫。"} });
2414Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText0-2": "」보다 연락해주십시오."} });
2415
2416Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle1": "1.当サイトについて" } });
2417Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle1": "1. Site Information"} });
2418Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle1": "1.关于本网站"} });
2419Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle1": "1.關於本網站"} });
2420Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle1": "1.본 사이트에 대해"} });
2421
2422Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText1": "理由の如何に関わらず、当サイト上のコンテンツを利用すること、または利用できないことによって生じる損害および当サイトの運用の中止、情報の変更によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。"} });
2423Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText1": "Our site bears no responsibility for any damages incurred from the use of the content or inability to use the content, termination of service, change of information, or any other reason."} });
2424Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText1": "无论原因如何,对于因使用或无法使用本网站而引起的任何损害,以及因本网站的运行中止或对网站的更新修改而导致的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
2425Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText1": "無論原因如何,對於因使用或無法使用本網站而引起的任何損害,以及因本網站的運行中止或對網站的更新修改而導致的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
2426Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText1": "이유 여하에 관계없이 본 사이트의 콘텐츠를 이용 또는 이용할수 없음으로 인해 발생한 손해 및 본 사이트의 운용이 중단, 정보의 변경으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
2427
2428Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle2": "2.当サイトからのリンクサイトについて"} });
2429Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle2": "2. Linked third party website"} });
2430Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle2": "2.关于本网站里的网站链接"} });
2431Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle2": "2.關於本網站裡的網站鏈接"} });
2432Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle2": "2.본 사이트의 링크사이트에 대해"} });
2433
2434Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText2": "当サイトからリンクを張っている外部のホームページの内容は、個々の責任で管理されるものでありï½
2434¤ãã‚Œã‚‰ã‚’ご利用になったことにより生じたいかなる損害についても責任を負いません。"} });
2435Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText2": "Through this website you can link to third-party websites which are not under the control of our site. We bear no responsibility for any damages incurred by the information acquired from third-party websites."} });
2436Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText2": "在本网站上链接的外部网站是由各个网站负责管理。因此,使用外部网站而造成的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
2437Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText2": "在本網站上鍊接的外部網站是由各個網站負責管理。因此,使用外部網站而造成的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
2438Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText2": "본 사이트에서 링크되어있는 외부사이트의 내용은 개별 책임으로 관리되여 있으며 그들을 이용 함으로서 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
2439
2440Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle3": "3.バスロケーションシステムについて"} });
2441Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle3": "3. About Bus location system"} });
2442Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle3": "3.关于公交车的定位系统"} });
2443Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle3": "3.關於公交車的定位系統"} });
2444Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle3": "3.버스 로케이션 시스템에 대해"} });
2445
2446Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText3": "当サイトはバスの運行状況を利用者に提供するものであり、バスの運行管理を行うものではございません。バスの運行および道路状況による遅延等によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。<br />また、理由の如何に関わらず、当サイトを利用すること、または利用できないことによって生じる損害および当サイトの運用の中止、情報の変更によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。"} });
2447Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText3": "This system is designed to provide status of bus operation and not bus operations management system. <br />We bear no responsibility for any damages that may be incurred from delay due to bus operation, road conditions, and use of the system or inability to use the system, the termination of service, the change of information or any other reasons."} });
2448Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText3": "本系统是向用户提供公交车的运行信息,而不是管理公交车的运行。因此,对于因公交车的运行或因交通状况迟延所造成的任何损害,都不会承担任何责任。<br />此外,无论原因如何,对于因使用或无法使用本网站而引起的任何损害,以及因本网站的运行中止或对网站的更新修改而导致的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
2449Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText3": "本系統是向用戶提供公交車的運行信息,而不是管理公交車的運行。因此,對於因公交車的運行或因交通狀況遲延所造成的任何損害,都不會承擔任何責任。<br />此外,無論原因如何,對於因使用或無法使用本網站而引起的任何損害,以及因本網站的運行中止或對網站的更新修改而導致的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
2450Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText3": "본 시스템은 버스의 운행상황을 이용자에게 제공하는 것이며 버스의 운행관리를 하는 것은 아닙니다. 버스의 운행 및 도로상황에 따라서 지연 등으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 또한 이유 여하에 관계없이 본 시스템을 이용 또는 이용할수 없음으로 인해 발생한 손해 및 본 시스템의 운용이 중단, 정보의 변경으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
2451
2452Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle4": "4.データの正確性について"} });
2453Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle4": "4. Accuracy of the data collected"} });
2454Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle4": "4.关于数据的准确性 "} });
2455Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle4": "4.關於數據的準確性 "} });
2456Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle4": "4.데이터의 정확성에 대해"} });
2457
2458Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText4": "当サイトにおけるバス近接情報・経路検索・時刻表・運賃等各種データ内容には万全ã
2458‚’期していますが、情報に全く誤りがないことを保証するものではありません。あくまで参考情報として利用者ご本人のご判断と責任においてご利用下さい。"} });
2459Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText4": "Although we make every effort on the data content of bus proximity information, route search, timetable, fare, etc. We cannot guarantee that there is no error in the information. Please use it at your own discretion and responsibility as a reference only."} });
2460Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText4": "虽然在本网站上会尽力提供有准确性的公交车接近信息,路径搜索,时间表,票价等各种数据内容。但无法保证信息中没有错误。所以,还请用户自行决定使用,并仅供参考。"} });
2461Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText4": "雖然在本網站上會盡力提供有準確性的公交車接近信息,路徑搜索,時間表,票價等各種數據內容。但無法保證信息中沒有錯誤。所以,還請用戶自行決定使用,並僅供參考。"} });
2462Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText4": "본 사이트에서는  버스근접정보,경로검색,시간표,운임 등 각종 데이터의 내용에 만전을 기하고 있습니다만, 정보에 전혀 오류가 없다는 보증은 하지 않습니다. 어디까지나 참고의 정보로서 이용자 본인의 판단과 책임에서 이용하세요."} });
2463
2464Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle5": "5.経路検索における徒歩ルート、徒歩時間の案内について"} });
2465Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle5": "5. Route search and guidance of walking time"} });
2466Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle5": "5.关于路径搜索的步行路线,步行时间的指南"} });
2467Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle5": "5.關於路徑搜索的步行路線,步行時間的指南"} });
2468Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle5": "5.경로검색의 도보경로, 도보시간의 안내에 대해"} });
2469
2470Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText5": "歩行者天国の実施、冬季中の閉鎖、時間帯による交通規制等により、実際には通行できない道路を通行可能な道路として表示、案内等することがあります。あくまで参考情報として利用者ご本人のご判断と責任においてご利用下さい。"} });
2471Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText5": "Due to the implementation of pedestrian heaven, closure during the winter, traffic restrictions by time zone, roads that cannot pass may be displayed or guided as passable roads. Please use it at your own discretion and responsibility as a reference only."} });
2472Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText5": "步行者天国的施行,冬季中的道路封闭,时间段的交通限制等,实际上无法通过的道路也会有可能显示或指南。所以,还请用户自行决定使用,并仅供参考。"} });
2473Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText5": "步行者天國的施行,冬季中的道路封閉,時間段的交通限制等,實際上無法通過的道路也會有可能顯示或指南。所以,還請用戶自行決定使用,並僅供參考。"} });
2474Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText5": "보행자 천국의 실시, 겨울철의 도로 폐쇄, 시간대의 교통규제 등으로 실제로는 통행할 수 없는 도로를 통행이 가능한 도로로 표시, 안내 등 될수가 있습니다. 어디까지나 참고의 정보로서 이용자 본인의 판단과 책임에서 이용하세요."} });
2475
2476Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle6": "5.通信料の発生"} });
2477Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle6": "5. Fee Information"} });
2478Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle6": "5.通信费的发生"} });
2479Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle6": "5.通信費的發生"} });
2480Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle6": "5.통신료의 발생"} });
2481
2482Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText6": "当サイトの利用は無料ですが、利用にあたり、別途通信料が発生します。通信料は利用者負担となります。また表示について自動更新機能を有しておりますのでスマートフォン等での利用はパケット料が多大となる場合があります。あらかじめご承知ください。"} });
2483Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText6": "Use of this site is free, but a communication fee will be incurred separately. Communication charges will be borne by the user. Also, since it has an automatic update function for display, packet charges may be significant for use on smartphones, tablets etc. Please be aware."} });
2484Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText6": "使用本网站是免费的,但是因使用会另外发生通信费。通信费是由用户承担。此外,由于显示是持有自动更新功能,因此在智能手机等上使用会有可能发生大量的通信。请您提前了解。"} });
2485Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText6": "使用本網站是免費的,但是因使用會另外發生通信費。通信費是由用戶承擔。此外,由於顯示是持有自動更新功能,因此在智能手機等上使用會有可能發生大量的通信。請您提前了解。"} });
2486Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText6": "본 사이트의 이용은 무료지만 이용에 있어서 별도로 통신요금이 발생합니다. 통신요금은 이용자가 부담합니다. 또한 표시에는 자동경신기능을 가지고 있으므로 스마트 폰 등에서의 이용은 패킷료가 많이 나오는 경우가 있습니다. 미리 알아 두세요."} });
2487
2488Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle7": "6.禁止事項"} });
2489Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle7": "6. Prohibited matter"} });
2490Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle7": "6.禁止事项"} });
2491Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle7": "6.禁止事項"} });
2492Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle7": "6.금지사항"} });
2493
2494Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText7": "当サイト及び当サイト内で使用されている各データ、プログラム、デザイン等を私的利用以外で利用できません。また転載・複製・改変ã
2494™ã‚‹ã“とを禁止します"} });
2495Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText7": "Anyone cannot use each data, program, design used on our site but can be used for private use. In addition, we prohibit copying, reproduction and modification."} });
2496Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText7": "在本网站以及本网站上使用的每个数据,程序,设计等方面,禁止盗用或复制或修改使用。"} });
2497Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText7": "在本網站以及本網站上使用的每個數據,程序,設計等方面,禁止盜用或複製或修改使用。"} });
2498Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText7": "본 사이트 및 본 사이트 내에서 사용하는 각 데이터, 프로그램, 디자인 등을 전재,복제,수정하는 것을 금지합니다."} });
2499
2500Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle8": "7.対応端末について"} });
2501Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle8": "7. Compatible terminals"} });
2502Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle8": "7.关于对应终端"} });
2503Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle8": "7.關於對應終端"} });
2504Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle8": "7.대응 단말기에 대해"} });
2505
2506Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText8": "当サイトはwindows・macOS・iOS・androidで動作するよう製作していますが、全ての機種、バージョン、環境での動作を保証するものではありません"} });
2507Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText8": "Although this site is implemented to run on windows, MacOS, iOS, android, it does not guarantee operation on all models, versions, and environments."} });
2508Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText8": "本网站是为了在windows,macOS,iOS,android上运行而制作,但不能保证在所有的型号,版本,环境中运行。"} });
2509Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText8": "本網站是為了在windows,macOS,iOS,android上運行而製作,但不能保證在所有的型號,版本,環境中運行。"} });
2510Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText8": "본 사이트는 Windows, macOS, iOS, android에서 작동하도록 제작하고 있습니다만 모든 기종, 버전, 환경에서의 작동은 보증하지는 않습니다."} });
2511
2512Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsTitle9": "8.免責事項の修正・追加等の変更"} });
2513Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsTitle9": "8. Disclaimer Updates"} });
2514Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsTitle9": "8.免责事项的修改・添加等变更 "} });
2515Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsTitle9": "8.免責事項的修改・添加等變更"} });
2516Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsTitle9": "8.면책사항의 수정・추가 등의 변경"} });
2517
2518Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "DisclaimerContentsText9": "当サイトは利用者に事前告知をすることなく、免責事項の修正、追加等の変更することがあります。変更を行った場合、利用者は変更後の事項に同意したものとします"} });
2519Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "DisclaimerContentsText9": "This site may change the disclaimer, add, etc. without giving prior notice to the user. If you make a change, you agree to the changed matter."} });
2520Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "DisclaimerContentsText9": "本网站会有可能无事先通知用户,并进行修改或添加免责事项。如果变更了免责事项,则将视为用户认同变更后的免责事项。"} });
2521Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "DisclaimerContentsText9": "本網站會有可能無事先通知用戶,並進行ä¿
2521®æ”¹æˆ–添加免責事項。如果變更了免責事項,則將視為用戶認同變更後的免責事項。"} });
2522Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "DisclaimerContentsText9": "본 사이트는 이용자에게 사전에 통지없이 면책사항의 수정, 추가 등 변경이 될수가 있습니다. 변경했을 경우에는 이용자는 변경후의 사항에 동의한 것으로 합니다."} });
2523
2524//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2525// 特定路線画面_共通
2526
2527// 画面下部のCopyrighメッセージ
2528// バスどこAPU
2529Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CopyrightMessageAPU": "BusDoko-APU. All Rights Reserved."} });
2530Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CopyrightMessageAPU": "BusDoko-APU. All Rights Reserved."} });
2531Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CopyrightMessageAPU": "BusDoko-APU. All Rights Reserved."} });
2532Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CopyrightMessageAPU": "BusDoko-APU. All Rights Reserved."} });
2533Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CopyrightMessageAPU": "BusDoko-APU. All Rights Reserved."} });
2534// バスどこエアライナー
2535Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CopyrightMessageAirliner": "BusDoko-Airliner. All Rights Reserved."} });
2536Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CopyrightMessageAirliner": "BusDoko-Airliner. All Rights Reserved."} });
2537Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CopyrightMessageAirliner": "BusDoko-Airliner. All Rights Reserved."} });
2538Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CopyrightMessageAirliner": "BusDoko-Airliner. All Rights Reserved."} });
2539Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CopyrightMessageAirliner": "BusDoko-Airliner. All Rights Reserved."} });
2540// バスどこグリスロ
2541Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CopyrightMessageGreSlo": "BusDoko-GreSlo. All Rights Reserved."} });
2542Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CopyrightMessageGreSlo": "BusDoko-GreSlo. All Rights Reserved."} });
2543Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CopyrightMessageGreSlo": "BusDoko-GreSlo. All Rights Reserved."} });
2544Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CopyrightMessageGreSlo": "BusDoko-GreSlo. All Rights Reserved."} });
2545Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CopyrightMessageGreSlo": "BusDoko-GreSlo. All Rights Reserved."} });
2546
2547// PAGE TOPボタンのラベル
2548Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTopButtonLabel": "ページの先頭へ"} });
2549Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTopButtonLabel": "PAGE TOP"} });
2550Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTopButtonLabel": "页首"} });
2551Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTopButtonLabel": "頁首"} });
2552Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTopButtonLabel": "페이지 상단"} });
2553
2554// 言語
2555Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "LanguageButtonTitle": "日本語"} });
2556Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "LanguageButtonTitle": "English"} });
2557Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "LanguageButtonTitle": "简体中文"} });
2558Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "LanguageButtonTitle": "繁體中文"} });
2559Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "LanguageButtonTitle": "한국어"} });
2560
2561// 地図を表示ボタンのラベル
2562Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MapShowButtonLabel": "地図を表示"} });
2563Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MapShowButtonLabel": "map"} });
2564Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MapShowButtonLabel": "显示地图"} });
2565Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MapShowButtonLabel": "顯示地圖"} });
2566Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MapShowButtonLabel": "지도표시"} });
2567
2568// 地図を閉じるボタンのラベル
2569Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MapHideButtonLabel": "地図を閉じる"} });
2570Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MapHideButtonLabel": "× map"} });
2571Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MapHideButtonLabel": "关闭地图"} });
2572Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MapHideButtonLabel": "關閉地圖"} });
2573Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MapHideButtonLabel": "지도닫기"} });
2574
2575//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2576// 特定路線画面_メニュー
2577
2578// TOPページに戻る
2579Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MenuGotoTopTitle": "TOPページに戻る"} });
2580Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MenuGotoTopTitle": "Go Back to TOP Page"} });
2581Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MenuGotoTopTitle": "返回首页"} });
2582Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MenuGotoTopTitle": "返回首頁"} });
2583Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MenuGotoTopTitle": "홈페이지로 돌아가기"} });
2584
2585// 最寄の停留所を探す(タイトル)
2586Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MenuStationSearchTitle": "最寄の停留所を探す"} });
2587Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MenuStationSearchTitle": "Find The Nearest Bus Stop"} });
2588Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MenuStationSearchTitle": "搜索最近的停车站"} });
2589Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MenuStationSearchTitle": "搜索最近的停車站"} });
2590Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MenuStationSearchTitle": "가까운 정류소 검색"} });
2591
2592// 最寄の停留所を探す(説明)
2593Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MenuStationSearchText": "今いる位置からバスå
2593œã®æ¤œç´¢ãŒã§ãã¾ã™ï½¡(GPS対応機種)"} });
2594Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MenuStationSearchText": "Use your GPS to find bus stops near your current location."} });
2595Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MenuStationSearchText": "可以在您所在的位置,搜索公交车停车站(GPS对应机种)"} });
2596Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MenuStationSearchText": "可以在您所在的位置,搜索公交車停車站(GPS對應機種)"} });
2597Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MenuStationSearchText": "지금있는 위치에서 버스정류소를 검색 할수 있습니다. (GPS대응기종)"} });
2598
2599// お客様へのお願い
2600Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MenuNotesTitle": "お客様へのお願い"} });
2601Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MenuNotesTitle": "Reminders"} });
2602Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MenuNotesTitle": "请求客户"} });
2603Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MenuNotesTitle": "請求客戶"} });
2604Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MenuNotesTitle": "고객님께 부탁"} });
2605
2606// よくある質問
2607Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MenuFaqTitle": "よくある質問"} });
2608Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MenuFaqTitle": "FAQ"} });
2609Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MenuFaqTitle": "常问问题"} });
2610Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MenuFaqTitle": "常問問題"} });
2611Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MenuFaqTitle": "자주 묻는 질문"} });
2612
2613// 利用規約(免責事項)
2614Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "MenuDisclaimerTitle": "利用規約(免責事項)"} });
2615Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "MenuDisclaimerTitle": "User Agreement (Disclaimer)"} });
2616Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "MenuDisclaimerTitle": "使用条款(免责事项)"} });
2617Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "MenuDisclaimerTitle": "使用條款(免責事項)"} });
2618Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "MenuDisclaimerTitle": "이용약관 (면책사항)"} });
2619
2620//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2621// 特定路線画面_方面選択画面
2622
2623// 方面選択画面
2624Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDirectionAPU": "バスどこAPU:方面選択"} });
2625Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDirectionAPU": "Bus Doko APU"} });
2626Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDirectionAPU": "Bus Doko APU:选择方向"} });
2627Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDirectionAPU": "Bus Doko APU:選擇方向"} });
2628Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDirectionAPU": "Bus Doko APU:방향 선택"} });
2629
2630Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDirectionAirliner": "バスどこエアライナー:方面選択"} });
2631Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDirectionAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
2632Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDirectionAirliner": "Bus Doko Airliner:选择方向"} });
2633Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDirectionAirliner": "Bus Doko Airliner:選擇方向"} });
2634Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDirectionAirliner": "Bus Doko Airliner:방향 선택"} });
2635
2636Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDirectionGreSlo": "バスどこグリスロ:方面選択"} });
2637Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDirectionGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
2638Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDirectionGreSlo": "Bus Doko GreSlo:选择方向"} });
2639Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDirectionGreSlo": "Bus Doko GreSlo:選擇方向"} });
2640Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDirectionGreSlo": "Bus Doko GreSlo:방향 선택"} });
2641
2642// 運行中
2643Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "InService": "運行中"} });
2644Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "InService": "in service"} });
2645Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "InService": "运行中"} });
2646Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "InService": "運行中"} });
2647Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "InService": "운행중"} });
2648
2649// 運行待ち
2650Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotYetService": "運行待ち"} });
2651Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotYetService": "not yet service"} });
2652Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotYetService": "等待运行"} });
2653Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotYetService": "等待運行"} });
2654Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotYetService": "운행대기"} });
2655
2656// 本日の運行状況
2657Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "TodayBusState": "本日の運行状況"} });
2658Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "TodayBusState": "Today's Travel Information"} });
2659Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "TodayBusState": "今天的运行情况"} });
2660Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "TodayBusState": "今天的運行情況"} });
2661Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "TodayBusState": "오늘의 운행 상황"} });
2662
2663//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2664// 特定路線画面_停留所選択画面
2665
2666// 停留所選択画面
2667Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleStationAPU": "バスどこAPU:停留所選択"} });
2668Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleStationAPU": "Bus Doko APU"} });
2669Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleStationAPU": "Bus Doko APU:选择停车站"} });
2670Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleStationAPU": "Bus Doko APU:選擇停車站"} });
2671Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleStationAPU": "Bus Doko APU:정류소 선택"} });
2672
2673Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleStationAirliner": "バスどこエアライナー:停留所選択"} });
2674Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleStationAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
2675Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleStationAirliner": "Bus Doko Airliner:选择停车站"} });
2676Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleStationAirliner": "Bus Doko Airliner:選擇停車站"} });
2677Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleStationAirliner": "Bus Doko Airliner:정류소 선택"} });
2678
2679Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleStationGreSlo": "バスどこグリスロ:停留所選択"} });
2680Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleStationGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
2681Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleStationGreSlo": "Bus Doko GreSlo:选择停车站"} });
2682Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleStationGreSlo": "Bus Doko GreSlo:選擇停車站"} });
2683Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleStationGreSlo": "Bus Doko GreSlo:정류소 선택"} });
2684
2685// 停留所一覧のタイトル
2686Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StationListTitle": "停留所名(50音順)"} });
2687Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StationListTitle": "Bus Stop(Alphabet Search)"} });
2688Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StationListTitle": "停车站名称"} });
2689Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StationListTitle": "停車站名稱"} });
2690Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StationListTitle": "정류소 이름"} });
2691
2692//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2693// 特定路線画面_路線選択画面
2694
2695// 路線選択画面
2696Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleRouteAPU": "バスどこAPU:路線選択"} });
2697Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleRouteAPU": "Bus Doko APU"} });
2698Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleRouteAPU": "Bus Doko APU:选择路线"} });
2699Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleRouteAPU": "Bus Doko APU:選擇路線"} });
2700Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleRouteAPU": "Bus Doko APU:노선 선택"} });
2701
2702Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleRouteAirliner": "バスどこエアライナー:路線選択"} });
2703Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleRouteAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
2704Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleRouteAirliner": "Bus Doko Airliner:选择路线"} });
2705Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleRouteAirliner": "Bus Doko Airliner:選擇路線"} });
2706Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleRouteAirliner": "Bus Doko Airliner:노선 선택"} });
2707
2708Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleRouteGreSlo": "バスどこグリスロ:路線選択"} });
2709Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleRouteGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
2710Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleRouteGreSlo": "Bus Doko GreSlo:选择路线"} });
2711Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleRouteGreSlo": "Bus Doko GreSlo:選擇路線"} });
2712Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleRouteGreSlo": "Bus Doko GreSlo:노선 선택"} });
2713
2714// エアライナー「大分空港行」メッセージ
2715Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "AirlinerToOitaAirportMessage": "大分空港行きのバスは航空機に接続しておりませんので、航空機出発の約1時間前に空港に到着するバスをご利用ください。(国際線は出発時刻の2時間前まã
2715§ï¼‰"} });
2716Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "AirlinerToOitaAirportMessage": "The bus bound for Oita Airport is not connected to the flights. Please take the bus that arrives at the airport about one hour before the departure time. (Up to 2 hours before departure for international flights)"} });
2717Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "AirlinerToOitaAirportMessage": "前往大分机场的公交车没有与航班相连,所以请使用航班起飞前一小时到达机场的公交车。 (国际航班是起飞前2小时)"} });
2718Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "AirlinerToOitaAirportMessage": "前往大分機場的公交車沒有與航班相連,所以請使用航班起飛前一小時到達機場的公交車。 (國際航班是起飛前2小時)"} });
2719Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "AirlinerToOitaAirportMessage": "오이타공항행의 버스는 항공기와 연결되어 있지 않으므로 , 항공기의 출발시간보다 약 1시간전에 공항에 도착하는 버스를 이용하세요. (국제선은 출발시간보다 2시간 전까지)"} });
2720
2721// エアライナー「大分空港発」メッセージ
2722Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "AirlinerOitaAirportMessage": "バスの出発時刻は航空機の到着時間に合わせており、前後することもあります。予めご了承ください。"} });
2723Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "AirlinerOitaAirportMessage": "The departure time of the bus is matched to the arrival time of the aircraft and may be around. Please note."} });
2724Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "AirlinerOitaAirportMessage": "公交车的出发时间是由航班的到达时间规定,所以会有可能前后变动。 请谅解。"} });
2725Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "AirlinerOitaAirportMessage": "公交車的出發時間是由航班的到達時間規定,所以會有可能前後變動。請諒解。"} });
2726Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "AirlinerOitaAirportMessage": "버스의 출발시각은 항공기의 도착시간에 맞춰져 있어서 전후로 변동이 될수도 있습니다. 양해해 주시기 바랍니다."} });
2727
2728// 行き先絞込みボタン
2729Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiSelectButtonLabel": "行き先を絞込む"} });
2730Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiSelectButtonLabel": "Route Select"} });
2731Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiSelectButtonLabel": "搜索(指定路线)"} });
2732Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiSelectButtonLabel": "搜索(指定路線)"} });
2733Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiSelectButtonLabel": "검색(지정된 노선)"} });
2734
2735// 行き先絞込み未選択
2736Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "IkisakiUnselected": "<未選択>"} });
2737Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "IkisakiUnselected": "<Unselected>"} });
2738Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "IkisakiUnselected": "<未选择>"} });
2739Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "IkisakiUnselected": "<未選擇>"} });
2740Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "IkisakiUnselected": "<선택되지 않음>"} });
2741
2742// 路線一覧のタイトル
2743Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "RouteListTitle": "本日の時刻表"} });
2744Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "RouteListTitle": "Today's timetable"} });
2745Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "RouteListTitle": "今天的时刻表"} });
2746Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "RouteListTitle": "今天的時刻表"} });
2747Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "RouteListTitle": "오늘의 시간표"} });
2748
2749// コース番号(プレフィックス)
2750Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CourseNoPre": ""} });
2751Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CourseNoPre": ""} });
2752Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CourseNoPre": ""} });
2753Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CourseNoPre": ""} });
2754Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CourseNoPre": ""} });
2755
2756// コース番号(サフィックス)
2757Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CourseNoSuf": "番"} });
2758Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CourseNoSuf": ""} });
2759Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CourseNoSuf": ""} });
2760Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CourseNoSuf": ""} });
2761Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CourseNoSuf": ""} });
2762
2763// 定刻
2764Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusScheduled": "定刻"} });
2765Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusScheduled": "Scheduled"} });
2766Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusScheduled": "准时"} });
2767Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusScheduled": "準時"} });
2768Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusScheduled": " 정각"} });
2769
2770// 通過済み
2771Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusPassesPassed": "通過済み"} });
2772Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusPassesPassed": "Passe
2772s"} });
2773Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusPassesPassed": "已经通过"} });
2774Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusPassesPassed": "已經通過"} });
2775Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusPassesPassed": "이미통과"} });
2776
2777// 対象停留所到着
2778Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusStateJustArrive": "到着(停車中)"} });
2779Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusStateJustArrive": "just arrived"} });
2780Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusStateJustArrive": "到站(停车中)"} });
2781Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusStateJustArrive": "到站(停車中)"} });
2782Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusStateJustArrive": "도착 (주차중)"} });
2783
2784// 通常運行
2785Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusStateOnSchedule": "通常運行"} });
2786Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusStateOnSchedule": "On schedule"} });
2787Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusStateOnSchedule": "正常运行"} });
2788Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusStateOnSchedule": "正常運行"} });
2789Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusStateOnSchedule": "정상운행"} });
2790
2791// 遅れありで運行
2792Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusStateDelay": "分遅れで運行中"} });
2793Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusStateDelay": "-minute delay"} });
2794Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusStateDelay": "分延迟运行中"} });
2795Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusStateDelay": "分延遲運行中"} });
2796Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusStateDelay": "분 지연 운행중"} });
2797
2798// まもなく到着予定
2799Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusArrivingSoon": "まもなく到着予定"} });
2800Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusArrivingSoon": "Arriving soon"} });
2801Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusArrivingSoon": "预计很快就要进站"} });
2802Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusArrivingSoon": "預計很快就要進站"} });
2803Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusArrivingSoon": "곧 도착 예정"} });
2804
2805// あと何分で到着予定か(プレフィックス)
2806Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusArrivePre": "あと"} });
2807Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusArrivePre": "It is due to arrive in "} });
2808Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusArrivePre": "预计 "} });
2809Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusArrivePre": "預計 "} });
2810Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusArrivePre": " "} });
2811
2812// あと何分で到着予定か(サフィックス)
2813Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusArriveSuf": "分程で到着予定"} });
2814Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusArriveSuf": " more minutes."} });
2815Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusArriveSuf": "分钟后进站"} });
2816Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusArriveSuf": "分鐘後進站"} });
2817Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusArriveSuf": " 분후 도착 예정"} });
2818
2819// HH:mmの情報です(プレフィックス)
2820Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "UpdateCurrentTimePre": ""} });
2821Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "UpdateCurrentTimePre": "Updated on "} });
2822Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "UpdateCurrentTimePre": ""} });
2823Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "UpdateCurrentTimePre": ""} });
2824Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "UpdateCurrentTimePre": ""} });
2825
2826// HH:mmの情報です(サフィックス)
2827Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "UpdateCurrentTimeSuf": "の情報です"} });
2828Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "UpdateCurrentTimeSuf": ""} });
2829Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "UpdateCurrentTimeSuf": "的信息"} });
2830Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "UpdateCurrentTimeSuf": "的信息"} });
2831Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "UpdateCurrentTimeSuf": "에 정보입니다"} });
2832
2833// 更新
2834Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CountDownUpdate": "更新"} });
2835Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CountDownUpdate": "Update"} });
2836Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CountDownUpdate": "更新"} });
2837Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CountDownUpdate": "更新"} });
2838Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CountDownUpdate": "경신"} });
2839
2840// 更新中
2841Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CountDownUpdating": "更新中"} });
2842Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CountDownUpdating": "Updating"} });
2843Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CountDownUpdating": "更新中"} });
2844Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CountDownUpdating": "更新中"} });
2845Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CountDownUpdating": "경신중"} });
2846
2847// 自動更新(プレフィックス)
2848Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CountDownMsgPre": ""} });
2849Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CountDownMsgPre": "automatically update after "} });
2850Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CountDownMsgPre": ""} });
2851Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CountDownMsgPre": ""} });
2852Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CountDownMsgPre": ""} });
2853
2854// 自動更新(サフィックス)
2855Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CountDownMsgSuf": "秒後に自動更新"} });
2856Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CountDownMsgSuf": "sec"} });
2857Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CountDownMsgSuf": "秒后自动更新"} });
2858Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CountDownMsgSuf": "秒後自動更新"} });
2859Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CountDownMsgSuf": "초후에 자동갱신"} });
2860
2861// 行き先変更ダイアログタイトル
2862Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ModalIkisakiTitle": "行先(経由)"} });
2863Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ModalIkisakiTitle": "Dest.(Routes)"} });
2864Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ModalIkisakiTitle": "目的地(经过)"} });
2865Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ModalIkisakiTitle": "目的地(經過)"} });
2866Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ModalIkisakiTitle": "목적지(경유)"} });
2867
2868// 全行き先(絞り込みなし)
2869Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "AllIkisaki": "全行き先(絞り込みなし)"} });
2870Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "AllIkisaki": "Unselected"} });
2871Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "AllIkisaki": "搜索(全部路线)"} });
2872Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "AllIkisaki": "搜索(全部路線)"} });
2873Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "AllIkisaki": "검색(전부노선)"} });
2874
2875//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2876// 特定路線画面_バス運行情報画面
2877
2878// バス運行情報画面
2879Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleBusStateAPU": "バスどこAPU:バス運行情報"} });
2880Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleBusStateAPU": "Bus Doko APU"} });
2881Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleBusStateAPU": "Bus Doko APU:公交车运行信息"} });
2882Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleBusStateAPU": "Bus Doko APU:公交車運行信息"} });
2883Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleBusStateAPU": "Bus Doko APU:버스운행정보"} });
2884
2885Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleBusStateAirliner": "バスどこエアライナー:バス運行情報"} });
2886Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleBusStateAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
2887Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleBusStateAirliner": "Bus Doko Airliner:公交车运行信息"} });
2888Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleBusStateAirliner": "Bus Doko Airliner:公交車運行信息"} });
2889Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleBusStateAirliner": "Bus Doko Airliner:버스운행정보"} });
2890
2891Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleBusStateGreSlo": "バスどこグリスロ:バス運行情報"} });
2892Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleBusStateGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
2893Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleBusStateGreSlo": "Bus Doko GreSlo:公交车运行信息"} });
2894Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleBusStateGreSlo": "Bus Doko GreSlo:公交車運行信息"} });
2895Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleBusStateGreSlo": "Bus Doko GreSlo:버스운행정보"} });
2896
2897// バス運行情報一覧のタイトル(便の運行無。予定を表示しない)
2898Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusStateListTitle": "停留所名         定刻"} });
2899Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusStateListTitle": "Bus Stop          On time"} });
2900Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusStateListTitle": "停车站名称        准时"} });
2901Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusStateListTitle": "停車站名稱        準時"} });
2902Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusStateListTitle": "정류소 이름         정각"} });
2903
2904// バス運行情報一覧のタイトル(便の運行有)
2905Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusStateListTitleForDaiya": "停留所名        定刻 予定"} });
2906Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusStateListTitleForDaiya": "Bus Stop   On time/Passing Time"} });
2907Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusStateListTitleForDaiya": "停车站名称       准时 预计"} });
2908Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusStateListTitleForDaiya": "停車站名稱       準時 預計"} });
2909Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusStateListTitleForDaiya": "정류소 이름       정각 예정"} });
2910
2911// 前の運行
2912Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PrevDaiyaTitle": "前の運行"} });
2913Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PrevDaiyaTitle": "Prev"} });
2914Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PrevDaiyaTitle": "前一班车"} });
2915Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PrevDaiyaTitle": "前一班車"} });
2916Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PrevDaiyaTitle": "앞 버스"} });
2917
2918// 現在の運行
2919Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "CurrentDaiyaTitle": "現在の運行"} });
2920Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "CurrentDaiyaTitle": "Current"} });
2921Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "CurrentDaiyaTitle": "现在的班车"} });
2922Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "CurrentDaiyaTitle": "現在的班車"} });
2923Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "CurrentDaiyaTitle": "현재 버스"} });
2924
2925// 次の運行
2926Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NextDaiyaTitle": "次の運行"} });
2927Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NextDaiyaTitle": "Next"} });
2928Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NextDaiyaTitle": "后一班车"} });
2929Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NextDaiyaTitle": "後一班車"} });
2930Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NextDaiyaTitle": "뒤 버스"} });
2931
2932// 分遅れ
2933Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "BusDelay": "分遅れ"} });
2934Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "BusDelay": "min delay"} });
2935Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "BusDelay": "分延迟"} });
2936Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "BusDelay": "分延遲"} });
2937Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "BusDelay": "분 지연"} });
2938
2939//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2940// 特定路線画面_停留所検索画面
2941
2942// 停留所検索画面
2943Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleStationSearchAPU": "バスどこAPU:停留所検索"} });
2944Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleStationSearchAPU": "Bus Doko APU"} });
2945Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleStationSearchAPU": "Bus Doko APU:搜索停车站"} });
2946Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleStationSearchAPU": "Bus Doko APU:搜索停車站"} });
2947Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleStationSearchAPU": "Bus Doko APU:정류소 검색"} });
2948
2949Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleStationSearchAirliner": "バスどこエアライナー:停留所検索"} });
2950Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleStationSearchAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
2951Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleStationSearchAirliner": "Bus Doko Airliner:搜索停车站"} });
2952Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleStationSearchAirliner": "Bus Doko Airliner:搜索停車站"} });
2953Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleStationSearchAirliner": "Bus Doko Airliner:정류소 검색"} });
2954
2955Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleStationSearchGreSlo": "バスどこグリスロ:停留所検索"} });
2956Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleStationSearchGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
2957Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleStationSearchGreSlo": "Bus Doko GreSlo:搜索停车站"} });
2958Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleStationSearchGreSlo": "Bus Doko GreSlo:搜索停車站"} });
2959Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleStationSearchGreSlo": "Bus Doko GreSlo:정류소 검색"} });
2960
2961Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StatonDistancePre": "現在地から"} });
2962Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StatonDistancePre": " "} });
2963Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StatonDistancePre": "从现在位置 "} });
2964Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StatonDistancePre": "從現在位置 "} });
2965Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StatonDistancePre": "현재 위치에서 "} });
2966
2967Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "StatonDistanceSuf": "m"} });
2968Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "StatonDistanceSuf": "m from current location"} });
2969Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "StatonDistanceSuf": "m"} });
2970Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "StatonDistanceSuf": "m"} });
2971Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "StatonDistanceSuf": "m"} });
2972
2973//-------------------------------------------------------------------------------------------------
2974// 特定路線画面_お役様へのお願い
2975
2976// お客様へのお願い
2977Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleNotesAPU": "バスどこAPU:お客様へのお願い"} });
2978Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleNotesAPU": "Bus Doko APU"} });
2979Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleNotesAPU": "Bus Doko APU:请求客户"} });
2980Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleNotesAPU": "Bus Doko APU:請求客戶"} });
2981Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleNotesAPU": "Bus Doko APU:고객님께 부탁"} });
2982
2983Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleNotesAirliner": "バスどこエアライナー:お客様へのお願い"} });
2984Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleNotesAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
2985Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleNotesAirliner": "Bus Doko Airliner:请求客户"} });
2986Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleNotesAirliner": "Bus Doko Airliner:請求客戶"} });
2987Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleNotesAirliner": "Bus Doko Airliner:고객님께 부탁"} });
2988
2989Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleNotesGreSlo": "バスどこグリスロ:お客様へのお願い"} });
2990Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleNotesGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
2991Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleNotesGreSlo": "Bus Doko GreSlo:请求客户"} });
2992Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleNotesGreSlo": "Bus Doko GreSlo:請求客戶"} });
2993Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleNotesGreSlo": "Bus Doko GreSlo:고객님께 부탁"} });
2994
2995Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotesTitleStr": "【お客様へのお願い】"} });
2996Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotesTitleStr": "【Reminders】"} });
2997Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotesTitleStr": "【请求客户】"} });
2998Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotesTitleStr": "【請求客戶】"} });
2999Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotesTitleStr": "【고객님께 부탁】"} });
3000
3001Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotesContentsText1": "①停留所では、運転士からはっきりと見ã
3001ˆã‚‹å ´æ‰€ã§ãŠå¾…ち下さい。"} });
3002Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotesContentsText1": "(1) When waiting at a bus stop, stand where the driver can see you clearly."} });
3003Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotesContentsText1": "(1) 在停车站,请在驾驶员清楚可见的地方等候。"} });
3004Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotesContentsText1": "(1) 在停車站,請在駕駛員清楚可見的地方等候。"} });
3005Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotesContentsText1": "(1) 정류소에서는 운전사에게 뚜렷이 보이는 곳에서 기다려 주세요."} });
3006
3007Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotesContentsText2": "②ご乗車の際には、整理券の取り忘れ・nimocaのタッチ忘れのないようご注意下さい。"} });
3008Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotesContentsText2": "(2) Do not forget to take a numbered ticket or swipe your Nimoca card when you board."} });
3009Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotesContentsText2": "(2) 乘车时候,请注意不要忘记拿整理券或刷nimoca卡。"} });
3010Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotesContentsText2": "(2) 乘車時候,請注意不要忘記拿整理券或刷nimoca卡。"} });
3011Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotesContentsText2": "(2) 승차하실때 정리권을 취하는 것 또는 nimoca카드로 터치하는 것을 잊지 않도록 주의를 하세요."} });
3012
3013Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotesContentsText3": "③両替・nimocaのチャージ等は、なるべく信号待ち等の間にお済ませ下さい。"} });
3014Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotesContentsText3": "(3) Only make change and/or recharge your Nimoca card when the bus is stopped at a red light."} });
3015Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotesContentsText3": "(3) 货币兑换或nimoca的充值等,请在公交车停留或停站时候進行使用。"} });
3016Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotesContentsText3": "(3) 貨幣兌換或nimoca的充值等,請在公交車停留或停站時候進行使用。"} });
3017Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotesContentsText3": "(3) 환전 또는 nimoca의 충전 등은 버스가 신호대기 혹은 정차한 사이에 이용해 주세요 "} });
3018
3019Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotesContentsText4": "④バスは道路交通状況等により遅れる可能性があります。ご乗車の際には時間に余裕を持って便をお選び下さい。"} });
3020Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotesContentsText4": "(4) Buses may be late due to traffic conditions. Please give yourself plenty of time to get on the bus you wish to take."} });
3021Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotesContentsText4": "(4) 由于道路交通状况等原因,公交车有可能会延误。 乘车时,请选择有余时间的班车。"} });
3022Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotesContentsText4": "(4) 由於道路交通狀況等原因,公交車有可能會延誤。乘車時,請選擇有餘時間的班車。"} });
3023Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotesContentsText4": "(4) 버스는 도로교통상황 등으로 인해 늦어질 가능성이 있습니다. 승차를 하실때는 시간에 여유있는 버스를 선택을 하세요"} });
3024
3025Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "NotesContentsText5": "⑤nimoca定期は券面に記載されたご本人様のみ使用可能です。貸し借りや転売は絶対にしないようにして下さい。"} });
3026Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "NotesContentsText5": "(5) Only the person whose name is printed on a Nimoca bus pass can use the pass. Never lend, borrow, or sell bus passes."} });
3027Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "NotesContentsText5": "(5) nimoca定期券是只有上面记载的本人才可以使用,因此请不要借给他人或转卖。"} });
3028Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "NotesContentsText5": "(5) nimoca定期券是只有上面記載的本人才可以使用,因此請不要藉給他人或轉賣。"} });
3029Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "NotesContentsText5": "(5) nimoca정기권는 면에 기재된 본인만이 사용이 가능합니다. 그러므로 빌려 주거나 혹은 전매는 절대로 하지 마세요."} });
3030
3031
3032//-------------------------------------------------------------------------------------------------
3033// 特定路線画面_よくある質問
3034
3035// よくある質問
3036Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleFaqAPU": "バスどこAPU:よくある質問"} });
3037Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleFaqAPU": "Bus Doko APU"} });
3038Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleFaqAPU": "Bus Doko APU:常问问题"} });
3039Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleFaqAPU": "Bus Doko APU:常問問題"} });
3040Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleFaqAPU": "Bus Doko APU:자주 묻는 질문"} });
3041
3042Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleFaqAirliner": "バスどこエアライナー:よくある質問"} });
3043Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleFaqAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
3044Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleFaqAirliner": "Bus Doko Airliner:常问问题"} });
3045Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleFaqAirliner": "Bus Doko Airliner:常問問題"} });
3046Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleFaqAirliner": "Bus Doko Airliner:자주 묻는 질문"} });
3047
3048Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleFaqGreSlo": "バスどこグリスロ:よくある質問"} });
3049Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleFaqGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
3050Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleFaqGreSlo": "Bus Doko GreSlo:常问问题"} });
3051Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleFaqGreSlo": "Bus Doko GreSlo:常問問題"} });
3052Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleFaqGreSlo": "Bus Doko GreSlo:자주 묻는 질문"} });
3053
3054Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqTitleStr": "【よくある質問】"} });
3055Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqTitleStr": "【FAQ】"} });
3056Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqTitleStr": "【常问问题】"} });
3057Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqTitleStr": "【常問問題】"} });
3058Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqTitleStr": "【자주 묻는 질문】"} });
3059
3060// バスどこAPU
3061Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAPUTitle1": "1. 「あと10分」の到着案内だったのに、それよりも早くバスが来たんだけど?"} });
3062Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAPUTitle1": "1. The arrival guide said the bus would arrive in 10 minutes, but it actually came earlier."} });
3063Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAPUTitle1": "1. 「10分钟后」的进站指南,公交车怎么会提前进站?"} });
3064Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAPUTitle1": "1. 「10分鐘後」的進站指南,公交車怎麼會提前進站?"} });
3065Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAPUTitle1": "1. 「10분후」의 도착 안내가 있었는데, 그보다 빨리 버스가 도착했어요?"} });
3066
3067Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAPUText1": "到着案内はバスの運行を予測して到着時間を案内します。到着案内の表示後に交通状況が変化した場合は到着時間に差異が生じる場合もありますのでご注意ください。"} });
3068Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAPUText1": "The arrival guide only provides estimated times of arrival. The times displayed may differ from the actual arrival times due to changes in traffic conditions."} });
3069Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAPUText1": "进站指南是预测公交车的运行,并显示进站时间。如果进站指南显示后交通状况发生变化,进站时间会有可能出现差异,所以请您注意。"} });
3070Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAPUText1": "進站指南是預測公交車的運行,並顯示進站時間。如果進站指南顯示後交通狀況發生變化,進站時間會有可能出現差異,所以請您注意。"} });
3071Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAPUText1": "도착안내는 버스의 운행을 예측해서 도착시간을 안내합니다. 도착안내를 한 후에 교통상황이 달라진 경우에는 도착시간에 차이가 생길 경우도 있으므로 주의하세요."} });
3072
3073Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAPUTitle2": "2. 利用の都度バスå
3073œã‚’選択するのではなく、毎日利用するバス停をダイレクトに表示できませんか?"} });
3074Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAPUTitle2": "2. I would like to display the bus stops I use every day instead of selecting them every time I use the app."} });
3075Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAPUTitle2": "2. 不是每次使用都要选择停车站,可否直接显示每天使用的停车站?"} });
3076Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAPUTitle2": "2. 不是每次使用都要選擇停車站,可否直接顯示每天使用的停車站?"} });
3077Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAPUTitle2": "2. 이용할 때마다 버스 정류소를 선택하는 것이 아니라 매일 이용하는 버스의 정류소를 직접 표시할 수 없습니까?"} });
3078
3079Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAPUText2": "希望の停留所を表示し「ホーム画面に追加」や「ブックマークを追加」などの機能をご利用下さい。"} });
3080Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAPUText2": "Find your preferred bus stops, then click “Add to Home Screen” or “Add to Bookmarks”."} });
3081Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAPUText2": "先显示想用的停车站后,请在主屏幕里添加或收藏夹里添加后使用。"} });
3082Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAPUText2": "先顯示想用的停車站後,請在主屏幕裡添加或收藏夾裡添加後使用。"} });
3083Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAPUText2": "자주 이용하시는 정류소를 표시한후 「홈 화면에 추가」 혹은 「즐겨찾기에 추가」 등 기능을 이용하세요."} });
3084
3085Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAPUTitle3": "3. 積雪や台風などの際、運行情報が配信されませんが?"} });
3086Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAPUTitle3": "3. Why can’t I receive bus information when there is snow or a typhoon?"} });
3087Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAPUTitle3": "3. 在积雪或台风等情况下,不提供运行信息吗?"} });
3088Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAPUTitle3": "3. 在積雪或颱風等情況下,不提供運行信息嗎?"} });
3089Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAPUTitle3": "3. 적설 혹은 태풍 등 상황에서는 운행정보가 제공되지 않습니까?"} });
3090
3091Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAPUText3": "積雪や台風などで完全にダイヤが乱れた際、お客様に極力早くバスにご乗車して頂くために、システムに登録している所定の運行バスダイヤスケジュールではなく、状況に応じた運行を致します。このため、当システムの配信を停止させて頂きます。ご理解ご了承をお願いします。"} });
3092Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAPUText3": "If the schedule is completely disrupted due to snow or a typhoon, buses will run according to the conditions, not the standard schedule that is registered in the system. For this reason, the system does not transmit bus information during these times. "} });
3093Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAPUText3": "在积雪或台风等情况下,运行受到影响时,因公交车的运行时间会有可能看情况运行。所以,本系统会停止提供信息。还请多多谅解。"} });
3094Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAPUText3": "在積雪或颱風等情況下,運行受到影響時,
3094因公交車的運行時間會有可能看情況運行。所以,本系統會停止提供信息。還請多多諒解。"} });
3095Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAPUText3": "적설 혹은 태풍 등으로 인하여 운행에 영향을 받았을 경우에는 상황에 따라서 운행을 합니다.  그러므로 본 시스템은 정보제공을 중단합니다. 이해와 양해를 부탁 드립니다."} });
3096
3097// バスどこエアライナー
3098Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle1": "1. バスに乗るときには予約が必要ですか?"} });
3099Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle1": "1. Do I need to make a reservation when I get on the bus?"} });
3100Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle1": "1. 乘车的时候需要预约吗?"} });
3101Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle1": "1. 乘車的時候需要預約嗎?"} });
3102Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle1": "1. 버스에 승차를 하실때 예약이 필요합니까?"} });
3103
3104Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerText1": "エアライナーは予約制ではございませんので、予約なしでご乗車頂けます。尚、10名以上でご乗車の場合は、事前にご連絡願います。"} });
3105Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerText1": "The airliner is not a reservation system, so you can ride without reservation. Please contact us in advance if you are traveling by 10 people or more."} });
3106Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerText1": "Airliner不是预约制,所以不需要预约也可以乘车。如果是10人以上的乘客,请您提前联系。"} });
3107Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerText1": "Airliner不是預約制,所以不需要預約也可以乘車。如果是10人以上的乘客,請您提前聯繫。"} });
3108Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerText1": "Airliner는 예약제가 아니므로, 예약 없이도 승차하실 수 있습니다. 또한 10명 이상의 승차일 경우에는 사전에 연락을 부탁드립니다."} });
3109
3110Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle2": "2. 空港発便の時刻表を確認すると、バスの出発予定時刻が、航空機到着時刻の5~10分後です。間に合いますか?また、航空機の到着が遅れた場合はどうなりますか?"} });
3111Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle2": "2. If you check the timetable of the flight from the airport, the estimated departure time of the bus is 5-10 minutes after the arrival time of the aircraft. Will you make it in time? Also, what happens if the arrival of the aircraft is delayed?"} });
3112Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle2": "2. 查看公交车的时刻表时,发现公交车的出发时间比航班到达时间早5~10钟,能赶上坐公交车吗?还有,航班到达时间延迟了怎么办?"} });
3113Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle2": "2. 查看公交車的時刻表時,發現公交車的出發時間比航班到到時間早5~10鐘,能趕上坐公交車嗎?還有,航班到達時間延遲了怎麼辦?"} });
3114Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle2": "2. 공항에서 출발하는 버스의 시간표를 확인했는데 버스의 예정 출발시간이 항공기가 도착한 시간보다  5~10분 후입니다. 맞출 수 있을까요? 그리고 항공기의 도착이 늦어지면 어떻게 되나요?"} });
3115
3116Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerText2": "バスは航空機の到着に合わせて出発します。到着ロビーでスタッフがご利用のお客様にお声かけを行い、お乗り遅れの無いようにします。<br />航空機が遅延した場合も、可能な限りお待ちします。"} });
3117Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerText2": "Buses depart upon arrival of the aircraft. The staff will call out to guests in the arrivals lobby to ensure that there are no delays. <br /> We will wait as much as possible if the aircraft is delayed."} });
3118Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerText2": "公交车会等航班到达以后出发。工作人员将在大厅引导客人,以确保乘车不会有延误。<br />如果航班有延误,也会尽可能等待。"} });
3119Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerText2": "公交車會等航班到達以後出發。工作人員將在大廳引導客人,以確保乘車不會有延誤。<br />如果航班有延誤,也會盡可能等待。"} });
3120Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerText2": "버스는 항공기의 도착에 맞추어 출발합니다. 도착로비에서 직원이 고객님께 버스의 출발안내가 있으므로 승차를 놓치지 않도록 합니다.<br />항공기가 지연된 경우도 가능하면 기다리고 있습니다."} });
3121
3122Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle3": "3. 何時頃のバスに乗れば、飛行機に間に合いますか?"} });
3123Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle3": "3. When do I get in time for the plane by taking a bus?"} });
3124Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle3": "3. 要坐几点的公交车,才不会耽误乘坐飞机?"} });
3125Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle3": "3. 要坐幾點的公交車,才不會耽誤乘坐飛機?"} });
3126Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle3": "3. 몇시쯤 버스를 타면 비행기에 맞출 수 있을까요?"} });
3127
3128Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerText3": "航空機出発時刻の1時間前のご到着をお勧めしております。<br />大分駅前からご利用の場合、航空機出発時刻の約2時間前の便にご乗車下さい。<br />※各航空会社の搭乗手続き締切時間は、出発時刻の2
31280分前となります(ジェットスターは30分前)"} });
3129Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerText3": "We recommend arrival one hour before the flight departure time. <br /> If using from Oita station, please take a flight about 2 hours before the flight departure time. <br /> ※ Airline check-in deadline of each airline is 20 minutes before departure time (jet star 30 minutes ago)"} });
3130Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerText3": "建议您在航班起飞前一小时到达。<br />如果是从大分站乘车,请乘坐航班起飞前2小时的公交车。<br />※每家航空公司的登机截止时间为出发前20分钟(Jetstar航空是前30分钟)"} });
3131Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerText3": "建議您在航班起飛前一小時到達。<br />如果是從大分站乘車,請乘坐航班起飛前2小時的公交車。<br />※每家航空公司的登机截止时间为出发前20分钟(Jetstar航空是前30分钟)"} });
3132Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerText3": "항공기의 출발시간보다  1시간전에 도착하시는 것을 추천합니다.<br />오이타역전부터 이용하실 경우에는 항공기의 출발시간보다 약 2시간전의 버스에 승차를 하세요.<br />※각 항공사의 탑승수속 마감시간은 출발시간의 20분 전입니다 (Jetstar항공은 30분 전입니다.)"} });
3133
3134Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle4": "4. バスが満員の場合は、どうなりますか?"} });
3135Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle4": "4. What happens if the bus is full?"} });
3136Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle4": "4. 公交车已乘客满人,怎么办?"} });
3137Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle4": "4. 公交車已乘客滿人,怎麼辦?"} });
3138Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle4": "4. 버스가 만인의 경우에는 어떻게 됩니까?"} });
3139
3140Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerText4": "空港発便は臨時便を運行します。空港行き便も可能な限り増便運行します。<br />※路線により異なりますので、お問い合わせ下さい。"} });
3141Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerText4": "Airport departures operate special flights. Flights to the airport will be extended as much as possible. <br /> ※ It depends on the route, so please inquire."} });
3142Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerText4": "从机场出发的公交车会加特殊班车运行。对于向机场行的公交车也会尽可能加班车。 ※根据路线的不同,请与我们联系。"} });
3143Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerText4": "從機場出發的公交車會加特殊班車運行。對於向機場行的公交車也會盡可能加班車。 ※根據路線的不同,請與我們聯繫。"} });
3144Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerText4": "공항에서 출발은 임시편으로 운행합니다. 공항행의 편도 가능한 한 증편하여 운행합니다.<br/>※노선에 따라서 다르기 때문에 문의해 주시기 바랍니다."} });
3145
3146Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle5": "5. 「あと10分」の到着案内だったのに、それよりも早くバスが来たんだけど?"} });
3147Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle5": "5. The arrival guide said the bus would arrive in 10 minutes, but it actually came earlier."} });
3148Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle5": "5. 「10分钟后」的进站指南,公交车怎么会提前进站?"} });
3149Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle5": "5. 「10分鐘後」的進站指南,公交車怎麼會提前進站?"} });
3150Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerTitle5": "5. 「10분후」의 도착 안내가 있었는데, 그보다 빨리 버스가 도착했어요?"} });
3151
3152Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsAirlinerText5": "到着案内はバスの運行を予測して到着時間を案内します。到着案内の表示後に交通状況が変化した場合は到着時間に差異が生じる場合もありますのでご注意ください。"} });
3153Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsAirlinerText5": "The arrival guide only provides estimated times of arrival. The times displayed may differ from the actual arrival times due to changes in traffic conditions."} });
3154Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsAirlinerText5": "进站指南是预测公交车的运行,并显示进站时间。如果进站指南显示后交通状况发生变化,进站时间会有可能出现差异,所以请您注意。"} });
3155Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsAirlinerText5": "進站指南是預測公交車的運行,並顯示進站時間。如果進站指南顯示後交通狀況發生變化,進站時間會有可能出現差異,所以請您注意。"} });
3156Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsAirlinerText5": "도착안내는 버스의 운행을 예측해서 도착시간을 안내합니다. 도착안내를 한 후에 교통상황이 달라진 경우에는 도착시간에 차이가 생길 경우도 있으므로 주의하세요."} });
3157
3158// バスどこグリスロ
3159Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsGreSloTitle1": "1. バスの定員は何名ですか?"} });
3160Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsGreSloTitle1": "1. バスの定員は何名ですか?"} });
3161Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsGreSloTitle1": "1. バスの定員は何名ですか?"} });
3162Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsGreSloTitle1": "1. バスの定員は何名ですか?"} });
3163Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsGreSloTitle1": "1. バスの定員は何名ですか?"} });
3164
3165Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "FaqContentsGreSloText1": "平日:定員13名(着座のみ)、休日・イベント等:定員20名です。"} });
3166Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "FaqContentsGreSloText1": "平日:定員13名(着座のみ)、休日・イベント等:定員20名です。"} });
3167Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "FaqContentsGreSloText1": "平日:定員13名(着座のみ)、休日・イベント等:定員20名です。"} });
3168Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "FaqContentsGreSloText1": "平日:定員13名(着座のみ)、休日・イベント等:定員20名です。"} });
3169Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "FaqContentsGreSloText1": "平日:定員13名(着座のみ)、休日・イベント等:定員20名です。"} });
3170
3171//-------------------------------------------------------------------------------------------------
3172// 特定路線画面_よくある質問
3173
3174// よくある質問
3175Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDisclaimerAPU": "バスどこAPU:利用規約(免責事項)"} });
3176Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDisclaimerAPU": "Bus Doko APU"} });
3177Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDisclaimerAPU": "Bus Doko APU:使用条款(免责事项)"} });
3178Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDisclaimerAPU": "Bus Doko APU:使用條款(免責事項)"} });
3179Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDisclaimerAPU": "Bus Doko APU:이용약관 (면책사항)"} });
3180
3181Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDisclaimerAirliner": "バスどこエアライナー:利用規約(免責事項)"} });
3182Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDisclaimerAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
3183Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDisclaimerAirliner": "Bus Doko Airliner:使用条款(免责事项)"} });
3184Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDisclaimerAirliner": "Bus Doko Airliner:使用條款(免責事項)"} });
3185Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDisclaimerAirliner": "Bus Doko Airliner:이용약관 (면책사항)"} });
3186
3187Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleDisclaimerGreSlo": "バスどこグリスロ:利用規約(免責事項)"} });
3188Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleDisclaimerGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
3189Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleDisclaimerGreSlo": "Bus Doko GreSlo:使用条款(免责事项)"} });
3190Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleDisclaimerGreSlo": "Bus Doko GreSlo:使用條款(免責事項)"} });
3191Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleDisclaimerGreSlo": "Bus Doko GreSlo:이용약관 (면책사항)"} });
3192
3193Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerTitleStr": "【利用規約(免責事項)】"} });
3194Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerTitleStr": "【User Agreement (Disclaimer)】"} });
3195Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerTitleStr": "【使用条款(免责事项)】"} });
3196Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerTitleStr": "【使用條款(免責事項)】"} });
3197Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerTitleStr": "【이용약관 (면책사항)】"} });
3198
3199// バスどこAPU
3200Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle1": "1.当サイトについて"} });
3201Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle1": "1. About This Site"} });
3202Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle1": "1.关于本网站"} });
3203Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle1": "1.關於本網站"} });
3204Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle1": "1. 본 사이트에 대해"} });
3205
3206Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText1": "理由の如何に関わらず、当サイト上のコンテンツを利用すること、または利用できないことによって生じる損害および当サイトの運用の中止、情報の変更によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。"} });
3207Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText1": "BusDoko-APU bears no responsibility for any damages incurred from use of the content or inability to use the content on this website, the termination of service, the change of infomation, or for any other reason."} });
3208Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText1": "无论原因如何,对于因使用或无法使用本网站而引起的任何损害,以及因本网站的运行中止或对网站的更新修改而导致的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
3209Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText1": "無論原因如何,對於因使用或無法使用本網站而引起的任何損害,以及因本網站的運行中止或對網站的更新修改而導致的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
3210Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText1": "이유 여하에 관계없이 본 사이트의 콘텐츠를 이용 또는 이용할수 없음으로 인해 발생한 손해 및 본 사이트의 운용이 중단, 정보의 변경으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
3211
3212Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle2": "2.当サイトからのリンクサイトについて"} });
3213Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle2": "2. About the link from this site"} });
3214Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle2": "2.关于本网站里的网站链接"} });
3215Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle2": "2.關於本網站裡的網站鏈接"} });
3216Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle2": "2. 본 사이트의 링크사이트에 대해"} });
3217
3218Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText2": "当サイトからリンクを張っている外部のホームページの内容は、個々の責任で管理されるものでありï½
3218¤ãã‚Œã‚‰ã‚’ご利用になったことにより生じたいかなる損害についても責任を負いません。"} });
3219Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText2": "Through this website you are able to link to third-party websites which are not under the control of BusDoko-APU. We bear no responsibility for any damages incurred from use of information acquired from third-party websites linked to from this website."} });
3220Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText2": "在本网站上链接的外部网站是由各个网站负责管理。因此,使用外部网站而造成的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
3221Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText2": "在本網站上鍊接的外部網站是由各個網站負責管理。因此,使用外部網站而造成的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
3222Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText2": "본 사이트에서 링크되어있는 외부사이트의 내용은 개별 책임으로 관리되여 있으며 그들을 이용 함으로서 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
3223
3224Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle3": "3.バスロケーションシステムについて"} });
3225Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle3": "3. About bus location system"} });
3226Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle3": "3.关于公交车的定位系统"} });
3227Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle3": "3.關於公交車的定位系統"} });
3228Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUTitle3": "3. 버스 로케이션 시스템에 대해"} });
3229
3230Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText3": "当システムはバスの運行状況を利用者に提供するものであり、バスの運行管理を行うものではございません。バスの運行および道路状況による遅延等によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。<br />また、理由の如何に関わらず、当システムを利用すること、または利用できないことによって生じる損害および当システムの運用の中止、情報の変更によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。"} });
3231Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText3": "This system is designed to provide bus operating status rather than bus operations management systemt. We bear no responsibility for any damages incurred form delay due to bus operation, road conditions and other reasons. We bear no responsibility for any damages incurred from use of the system or inability to use the system, the termination of service, the change of infomation, or for any other reason."} });
3232Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText3": "本系统是向用户提供公交车的运行信息,而不是管理公交车的运行。因此,对于因公交车的运行或因交通状况迟延所造成的任何损害,都不会承担任何责任。<br />此外,无论原因如何,对于因使用或无法使用本网站而引起的任何损害,以及因本网站的运行中止或对网站的更新修改而导致的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
3233Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText3": "本系統是向用戶提供公交車的運行信息,而不是管理公交車的運行。因此,對於因公交車的運行或因交通狀況遲延所造成的任何損害,都不會承擔任何責任。<br />此外,無論原因如何,對於因使用或無法使用本網站而引起的任何損害,以及因本網站的運行中止或對網站的更新修改而導致的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
3234Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAPUText3": "본 시스템은 버스의 운행상황을 이용자에게 제공하는 것이며 버스의 운행관리를 하는 것은 아닙니다. 버스의 운행 및 도로상황에 따라서 지연 등으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 또한 이유 여하에 관계없이 본 시스템을 이용 또는 이용할수 없음으로 인해 발생한 손해 및 본 시스템의 운용이 중단, 정보의 변경으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
3235
3236// バスどこエアライナー
3237Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle1": "1.当サイトについて"} });
3238Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle1": "1. About This Site"} });
3239Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle1": "1.关于本网站"} });
3240Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle1": "1.關於本網站"} });
3241Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle1": "1. 본 사이트에 대해"} });
3242
3243Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText1": "理由の如何に関わらず、当サイト上のコンテンツを利用すること、または利用できないことによって生じる損害および当サイトの運用の中止、情報の変更によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。"} });
3244Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText1": "BusDoko-Airliner bears no responsibility for any damages incurred from use of the content or inability to use the content on this website, the termination of service, the change of infomation, or for any other reason."} });
3245Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText1": "无论原因如何,对于因使用或无法使用本网站而引起的任何损害,以及因本网站的运行中止或对网站的更新修改而导致的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
3246Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText1": "無論原因如何,對於因使用或無法使用本網站而引起的任何損害,以及因本網站的運行中止或對網站的更新修改而導致的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
3247Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText1": "이유 여하에 관계없이 본 사이트의 콘텐츠를 이용 또는 이용할수 없음으로 인해 발생한 손해 및 본 사이트의 운용이 중단, 정보의 변경으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
3248
3249Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle2": "2.当サイトからのリンクサイトについて"} });
3250Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle2": "2. About the link from this site"} });
3251Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle2": "2.关于本网站里的网站链接"} });
3252Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle2": "2.關於本網站裡的網站鏈接"} });
3253Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle2": "2. 본 사이트의 링크사이트에 대해"} });
3254
3255Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText2": "当サイトからリンクを張っている外部のホームページの内容は、個々の責任で管理されるものでありï½
3255¤ãã‚Œã‚‰ã‚’ご利用になったことにより生じたいかなる損害についても責任を負いません。"} });
3256Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText2": "Through this website you are able to link to third-party websites which are not under the control of BusDoko-Airliner. We bear no responsibility for any damages incurred from use of information acquired from third-party websites linked to from this website."} });
3257Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText2": "在本网站上链接的外部网站是由各个网站负责管理。因此,使用外部网站而造成的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
3258Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText2": "在本網站上鍊接的外部網站是由各個網站負責管理。因此,使用外部網站而造成的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
3259Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText2": "본 사이트에서 링크되어있는 외부사이트의 내용은 개별 책임으로 관리되여 있으며 그들을 이용 함으로서 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
3260
3261Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle3": "3.バスロケーションシステムについて"} });
3262Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle3": "3. About bus location system"} });
3263Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle3": "3.关于公交车的定位系统"} });
3264Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle3": "3.關於公交車的定位系統"} });
3265Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerTitle3": "3. 버스 로케이션 시스템에 대해"} });
3266
3267Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText3": "当システムはバスの運行状況を利用者に提供するものであり、バスの運行管理を行うものではございません。バスの運行および道路状況による遅延等によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。<br />また、理由の如何に関わらず、当システムを利用すること、または利用できないことによって生じる損害および当システムの運用の中止、情報の変更によって生じるいかなる損害についても責任を負いません。"} });
3268Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText3": "This system is designed to provide bus operating status rather than bus operations management systemt. We bear no responsibility for any damages incurred form delay due to bus operation, road conditions and other reasons. We bear no responsibility for any damages incurred from use of the system or inability to use the system, the termination of service, the change of infomation, or for any other reason."} });
3269Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText3": "本系统是向用户提供公交车的运行信息,而不是管理公交车的运行。因此,对于因公交车的运行或因交通状况迟延所造成的任何损害,都不会承担任何责任。<br />此外,无论原因如何,对于因使用或无法使用本网站而引起的任何损害,以及因本网站的运行中止或对网站的更新修改而导致的任何损害,都不会承担任何责任。"} });
3270Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText3": "本系統是向用戶提供公交車的運行信息,而不是管理公交車的運行。因此,對於因公交車的運行或因交通狀況遲延所造成的任何損害,都不會承擔任何責任。<br />此外,無論原因如何,對於因使用或無法使用本網站而引起的任何損害,以及因本網站的運行中止或對網站的更新修改而導致的任何損害,都不會承擔任何責任。"} });
3271Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "SpDisclaimerContentsAirlinerText3": "본 시스템은 버스의 운행상황을 이용자에게 제공하는 것이며 버스의 운행관리를 하는 것은 아닙니다. 버스의 운행 및 도로상황에 따라서 지연 등으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 또한 이유 여하에 관계없이 본 시스템을 이용 또는 이용할수 없음으로 인해 발생한 손해 및 본 시스템의 운용이 중단, 정보의 변경으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다."} });
3272
3273//-------------------------------------------------------------------------------------------------
3274// 特定路線画面_システムエラー
3275
3276// システムエラー
3277Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleErrorAPU": "バスどこAPU:システムエラー"} });
3278Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleErrorAPU": "Bus Doko APU"} });
3279Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleErrorAPU": "Bus Doko APU:系统错误"} });
3280Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleErrorAPU": "Bus Doko APU:系統錯誤"} });
3281Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleErrorAPU": "Bus Doko APU:시스템 에러"} });
3282
3283Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleErrorAirliner": "バスどこエアライナー:システムエラー"} });
3284Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleErrorAirliner": "Bus Doko Airliner"} });
3285Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleErrorAirliner": "Bus Doko Airliner:系统错误"} });
3286Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleErrorAirliner": "Bus Doko Airliner:系統錯誤"} });
3287Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleErrorAirliner": "Bus Doko Airliner:시스템 에러"} });
3288
3289Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "PageTitleErrorGreSlo": "バスどこグリスロ:システムエラー"} });
3290Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "PageTitleErrorGreSlo": "Bus Doko GreSlo"} });
3291Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "PageTitleErrorGreSlo": "Bus Doko GreSlo:系统错误"} });
3292Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "PageTitleErrorGreSlo": "Bus Doko GreSlo:系統錯誤"} });
3293Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "PageTitleErrorGreSlo": "Bus Doko GreSlo:시스템 에러"} });
3294
3295Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ErrorPageMessage": "大変申し訳ございません。<br />システムエラーが発生いたしました。<br />おそれいりますが、トップページより操作をやり直してください。"} });
3296Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ErrorPageMessage": "Sorry. <br /> A system error has occurred. <br /> I'm afraid, but please redo the operation from the top page."} });
3297Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ErrorPageMessage": "非
3297常抱歉<br />系统发生错误。 <br />对不起,请您返回到首页重新操作。"} });
3298Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ErrorPageMessage": "非常抱歉<br />系統發生錯誤。 <br />對不起,請您返回到首頁重新操作。"} });
3299Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ErrorPageMessage": "대단히 죄송합니다. <br /> 시스템 에러가 발생했습니다. <br /> 송구스럽지만 홈페이지에서 다시 조작을 해 주시기 바랍니다 ."} });
3300
3301
3302//-------------------------------------------------------------------------------------------------
3303// エラーページ
3304
3305Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ErrorMessageLabel": "大変申し訳ございません。<br />システムエラーが発生いたしました。<br />おそれいりますが、トップページより操作をやり直してください。"} });
3306Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ErrorMessageLabel": "I am very sorry. <br />A system error has occurred. <br />We apologize for the inconvenience, but please try the operation again from the top page."} });
3307Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ErrorMessageLabel": "我很抱歉。 <br />发生系统错误。 <br />对于给您带来的不便,我们深表歉意,但请从首页重新尝试操作。"} });
3308Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ErrorMessageLabel": "我很抱歉。 <br />發生系統錯誤。 <br />對於給您帶來的不便,我們深表歉意,但請從首頁重新嘗試操作。"} });
3309Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ErrorMessageLabel": "죄송합니다. <br />시스템 오류가 발생했습니다. <br />죄송 합니다만, 홈페이지에서 조작을 다시 시도하십시오."} });
3310
3311Globalize.addCultureInfo("ja", { messages: { "ReturnToppageBtnLabel": "トップページへ"} });
3312Globalize.addCultureInfo("en", { messages: { "ReturnToppageBtnLabel": "Top page"} });
3313Globalize.addCultureInfo("zh-cn", { messages: { "ReturnToppageBtnLabel": "首页"} });
3314Globalize.addCultureInfo("zh-tw", { messages: { "ReturnToppageBtnLabel": "首頁"} });
3315Globalize.addCultureInfo("ko", { messages: { "ReturnToppageBtnLabel": "맨위로"} });

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.