https://loffice.at/resources/js/jquery.translate.dict.js?v=1.13.3

1var dict = {
2  '1 év': {
3    en: '1 year',
4  },
5  '2 év': {
6    en: '2 years',
7  },
8  '3 év': {
9    en: '3 years',
10  },
11  '3 vagy több év': {
12    en: '3 years or more',
13  },
14  '4 év': {
15    en: '4 years',
16  },
17  '5 év': {
18    en: '5 years',
19  },
20  'Adatkezelési Tájékoztató': {
21    de: 'Datenschutzrichtlinie',
22    en: 'Privacy Policy',
23  },
24  'Adatvédelmi beállítások': {
25    de: 'Datenschutzeinstellungen',
26    en: 'Privacy preference settings',
27  },
28  'Adószám': {
29    de: 'Steuernummer (UID)',
30    en: 'VAT number',
31  },
32  'Ajánlatkérés': {
33    de: 'Angebotsanfrage',
34    en: 'Event enquiry',
35  },
36  'Ajánlatkérés': {
37    de: 'Anfragen',
38    en: 'Enquire',
39  },
40  'Ajánlatkérés székhelyszolgáltatásra': {
41    de: 'Angebotsanfrage',
42    en: 'Virtual office enquiry',
43  },
44  'Ajánlás ismerős által': {
45    de: 'Empfehlung',
46    en: 'Referral',
47  },
48  'Ajjaj! Valami nem stimmel.': {
49    de: 'Ups! Da ist wohl etwas schiefgegangen, es tut uns wahnsinnig leid!',
50    en: 'Oops! Something went wrong, we’re terribly sorry!',
51  },
52  'a Loffice által bútorozva kérjük': {
53    en: 'please provide us furniture',
54  },
55  'A marketing sütik a weboldalak látogatóinak nyomon követésére szolgálnak. A cél az, hogy olyan hirdetéseket jelenítsenek meg, amelyek relevánsak, érdekesek és értékesek lehetnek számodra.': {
56    de: 'Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher von Webseiten zu verfolgen. Das Ziel besteht darin, Ihnen Anzeigen zu präsentieren, die für Sie relevant, interessant und wertvoll sein könnten.',
57    en: 'Marketing cookies are used to track visitors to websites. The goal is to show you ads that may be relevant, interesting, and valuable to you.',
58  },
59  'Asztalszigetek': {
60    de: 'Tischinseln',
61    en: 'Table islands',
62  },
63  'A szükséges cookie-k elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez. Ez a kategória az oldal alapvető működési- és biztonsági funkcióiért felelős. A sütik nem tárolnak személyes információkat.': {
64    de: 'Die erforderlichen Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie ist für die grundlegenden Betriebs- und Sicherheitsfunktionen der Website verantwortlich. Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.',
65    en: 'The necessary cookies are essential for the proper functioning of the website. This category is responsible for the basic operational and security features of the site. Cookies do not store personal information.',
66  },
67  'Az adatkezelési tájékoztatót elolvastam és elfogadom.': {
68    de: 'Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie.',
69    en: 'I\'ve read & accept the Privacy Policy.'
70  },
71  'Állófogadás': {
72    de: 'Stehend Rezeption',
73    en: 'Standing reception',
74  },
75  'Általános Szerződési Feltételek': {
76    de: 'Allgemeinen Geschäftsbedingungen',
77    en: 'Terms of Service',
78  },
79  'Árajánlatkérés irodabérlésre': {
80    en: 'Office rental enquiry',
81  },
82  'Berendezés': {
83    en: 'Arrangement',
84  },
85  'Bezárom': {
86    de: 'Schließen',
87    en: 'Close'
88  },
89  'Bérlés kezdete': {
90    en: 'Start of rental period',
91  },
92  'Bérlés tervezett időtartama': {
93    en: 'Planned length of term',
94  },
95  'bútorozatlanul, hoznánk a saját bútorainkat': {
96    en: 'unfurnished please - we have our own & would like to bring',
97  },
98  'Bútorozottan vagy bútorozatlanul?': {
99    en: 'Furnished or unfurnished office?',
100  },
101  'Catering igény': {
102    de: 'Catering',
103    en: 'Catering requirements',
104  },
105  'Cégnév': {
106    en: 'Company name',
107  },
108  'Címünk': {
109    de: 'Unsere Adresse',
110    en: 'Our address',
111  },
112  'Coworking vagy rendezvényes platform': {
113    de: 'Andere Plattformen',
114    en: 'Coworking or event platform listing',
115  },
116  'Csapat mérete': {
117    en: 'Team size',
118  },
119  'Év': {
120    de: 'Jahr',
121    en: 'Year',
122  },
123  'Egyéb': {
124    de: 'Sonstiges',
125    en: 'Other',
126  },
127  'egyéb, éspedig': {
128    en: 'other:',
129  },
130  'Egyéb megjegyzés': {
131    de: 'Sonstiges',
132    en: 'Other notes',
133  },
134  'Elolvastam, megértettem és elfogadom az ': {
135    de: 'Anbei erteile ich meine Zustimmung zu den ',
136    en: 'I read and agree to the ',
137  },
138  'Elküldöm': {
139    de: 'Einreichen',
140    en: 'Submit',
141  },
142  'Email címed': {
143    de: 'E-Mail-Adresse',
144    en: 'Email address',
145  },
146  'Esemény dátuma': {
147    de: 'Datum der Veranstaltung',
148    en: 'Event date',
149  },

150  'Esemény helyszíne': {
151    de: 'Standort',
152    en: 'Preferred room',
153  },
154  'Esemény időpontja': {
155    de: 'Veranstaltungszeit',
156    en: 'Event time',
157  },
158  'Esemény időtartama': {
159    de: 'Dauer der Veranstaltung',
160    en: 'Event duration',
161  },
162  'Esemény jellege': {
163    de: 'Veranstaltungsart',
164    en: 'Event type',
165  },
166  'Ezek a sütik teszik lehetővé számunkra, hogy oldallátogatásokat és forgalomforrásokat számoljunk, hogy mérhessük és növelhessük az oldalunk teljesítményét. Segítenek felmérni, hogy melyik oldalak leg- vagy legkevésbé népszerűbbek, illetve hogy a látogatók hogyan mozognak az oldalon. Az ezen sütik által gyűjtött adatok összesítettek és anonimizáltak. Ha nem engedélyezed ezeket a sütiket, nem fogjuk tudni mikor meglátogatod az oldalt, és nem fogjuk tudni monitorozni az oldal teljesítményét.': {
167    de: 'Diese Cookies ermöglichen uns, Seitenbesuche und Verkehrsquellen zu zählen, um die Leistung unserer Website zu messen und zu steigern. Sie helfen Ihnen zu beurteilen, welche Seiten am beliebtesten oder am wenigsten beliebt sind und wie Besucher auf der Seite navigieren. Die von diesen Cookies gesammelten Daten werden aggregiert und anonymisiert. Wenn Sie diese Cookies nicht aktivieren, erfahren wir nicht, wann Sie die Website besuchen und können die Leistung der Website nicht überwachen.',
168    en: 'These cookies allow us to count page visits and traffic sources in order to measure and increase the performance of our site. They help you assess which pages are the most or least popular and how visitors navigate the page. The data collected by these cookies is aggregated and anonymized. If you do not enable these cookies, we will not know when you visit the site and we will not be able to monitor the performance of the site.',
169  },
170  'és az email címet, amire az ajánlatot küldhetjük': {
171    en: 'and the email address we can send the proposal to',
172  },
173  'Facebook esemény': {
174    de: 'Facebook Veranstaltung',
175    en: 'Facebook event',
176  },
177  'Fájl csatolása': {
178    de: 'Datei anhängen',
179    en: 'Attach file',
180  },
181  'Feliratkozom': {
182    de: 'Anmelden',
183    en: 'Subscribe'
184  },
185  'Feltöltés': {
186    de: 'Auswahlen',
187    en: 'Upload',
188  },
189  'Fogadás': {
190    de: 'Rezeption',
191    en: 'Reception',
192  },
193  'Fogadás': {
194    de: 'Rezeption',
195    en: 'Reception',
196  },
197  'Fogadás': {
198    de: 'Rezeption',
199    en: 'Reception',
200  },
201  'Forgatás': {
202    de: 'Schießen',
203    en: 'Filming',
204  },
205  'Fotel kör': {
206    de: 'Sesselkreis',
207    en: 'Chairs in circle',
208  },
209  'Google találat': {
210    de: 'Google-Suche',
211    en: 'Google search',
212  },
213  'gyümölcs bekészítés és egyéb catering': {
214    en: 'fruit basket & catering',
215  },
216  'Ha meglátogatsz egy weboldalt, az adatokat tárolhat és nyerhet ki a böngésződről, főleg sütik formájában. Ezek az adatok érinthetnek téged, a preferenciáidat vagy az eszközödet, és legfőképp arra használják őket, hogy az oldalak az elvárt módon működjenek. Ezek az adatok általában nem alkalmasak a te személyes azonosításodra, de arra igen, hogy személyre szabott élményt nyújthassanak. Mivel tiszteletben tartjuk a magánélethez való jogodat, dönthetsz úgy, hogy bizonyos típusú sütiket nem engedélyezel. Kattints a különböző kategóriák neveire több információért és az alapértelmezett beállításaink megváltoztatásához. Azonban bizonyos típusú sütik letiltása befolyásolhatja az oldal által nyújtott élményt és az általunk nyújtható szolgáltatásokat.': {
217    de: 'Wenn Sie eine Website besuchen, können Sie Daten von Ihrem Browser speichern und abrufen, hauptsächlich in Form von Cookies. Diese Daten können sich auf Sie, Ihre Einstellungen oder Ihren Gerät auswirken und werden hauptsächlich verwendet, damit die Seiten wie erwartet funktionieren. Diese Informationen sind in der Regel nicht zu Ihrer persönlichen Identifizierung geeignet, sondern dienen dem Zweck, Ihnen ein personalisiertes Erlebnis zu bieten. Da wir Ihr Recht auf Privatsphäre respektieren, können Sie bestimmte Arten von Cookies nicht zulassen. Klicken Sie auf die Namen der verschiedenen Kategorien, um weitere Informationen zu erhalten und unsere Standardeinstellungen zu ändern. Die Deaktivierung bestimmter Arten von Cookies kann jedoch die Erfahrung der Website und die von uns bereitgestellten Die

217nste beeinträchtigen.',
218    en: 'When you visit a website, you can store and retrieve data from your browser, mainly in the form of cookies. This data may affect you, your preferences, or your device, and is primarily used to make the pages work as expected. This information is generally not suitable for your personal identification, but for the purpose of providing a personalized experience. Because we respect your right to privacy, you may choose not to allow certain types of cookies. Click on the names of the different categories for more information and to change our default settings. However, disabling certain types of cookies may affect the experience the site provides and the services we provide.',
219  },
220  'Hangtechnika': {
221    de: 'Soundanlage',
222    en: 'Sound system',
223  },
224  'Hány parkolóhelyre tartotok igényt?': {
225    en: 'How many parking spaces will you need?',
226  },
227  'Házirend': {
228    de: 'Hausordnung',
229    en: 'House rules',
230  },
231  'Helyszín': {
232    en: 'Location',
233  },
234  'hírlevelünkre!': {
235  de: 'unseren Newsletter!',
236    en: 'for our newsletter!',
237  },
238  'Hírlevél': {
239    de: 'Newsletter',
240    en: 'Email marketing',
241  },
242  'Honnan hallottál rólunk': {
243    de: 'Wo haben Sie von uns gehört',
244    en: 'Where did you here about us',
245  },
246  'Új Loffice helyszín nyílt!': {
247    en: 'A brand new Loffice location is open!',
248  },
249  'Hozzájárulok ahhoz, hogy személyes adataimat a LOFFICE Services OG, mint adatkezelő annak megfelelően kezelje, ahogy összefoglaltuk az ': {
250    de: 'Anbei erteile ich mein Einverständnis zur Verarbeitung meiner persönlichen Daten von LOFFICE Services OG als Datenverantwortlicher gemäß den Bestimmungen der ',
251    en: 'I agree that my personal data will be processed by LOFFICE Services OG as a data controller in accordance with the terms of the ',
252  },
253  'Hozzájárulok ahhoz, hogy személyes adataimat a Loffice Csoport, mint közös adatkezelő annak megfelelően kezelje, ahogy azt elolvastam és megértettem az ': {
254    en: 'I agree that my personal data will be processed by Loffice Group as a joint data controller in accordance with the terms of the ',
255  },
256  'Hónap': {
257    de: 'Monat',
258    en: 'Month',
259  },
260  'Impresszum': {
261    de: 'Impressum',
262    en: 'Impressum',
263  },
264  'Iratkozz fel': {
265  de: 'Abonniere',
266    en: 'Sign up',
267  },
268  'Coworking irodánkat, tárgyalóinkat és recepciónkat immáron a 8. kerületi Déri Miksa utca 6. szám alatt találod.': {
269    en: 'Find our reception, coworking space & meeting rooms - 6 Déri Miksa st. in the 8th district.',
270  },
271  'Irányítószám': {
272    de: 'Postleitzahl',
273    en: 'ZIP code',
274  },
275  'Irodabérlés adatok': {
276    en: 'Office rental details',
277  },
278  'Iroda helyszín': {
279    en: 'Office location',
280  },
281  'Iroda megnevezése': {
282    en: 'Office name',
283  },
284  'Iroda típusa': {
285    en: 'Lease type',
286  },
287  'Írj üzenetet': {
288    en: 'Write a message',
289    de: 'Schreibe eine Nachrict',
290  },
291  'Kapcsolat': {
292    en: 'Contact',
293  },
294  'Kapcsolattartó adatok': {
295    de: 'Kontaktdaten',
296    en: 'Contact details',
297  },
298  'Kapcsolattartó email címe': {
299    de: 'E-Mail-Adresse',
300    en: 'Contact email',
301  },
302  'Kapcsolattartó neve': {
303    en: 'Contact name',
304  },
305  'Kapcsolattartó telefonszáma': {
306    de: 'Telefonnummer',
307    en: 'Contact phone number',
308  },
309  'Kapcsolattartói és számlázási adatok': {
310    de: 'Kontaktdaten und Rechnungsadresse',
311    en: 'Contact and billing details',
312  },
313  'kávégép': {
314    en: 'coffee machine & capsules',
315  },
316  'Kávéház ülőhelyek': {
317    de: 'Kaffeehausbestuhlung',
318    en: 'Coffee house seating',
319  },
320  'Kérjük, add meg a céged nevét': {
321    en: 'Please let us know your company name',
322  },
323  'Kérjük, forgasd el az eszközöd.': {
324    de: 'Bitte drehen Sie Ihr Gerät.',
325    en: 'Please rotate your device.',
326  },
327  'Klasszikus vagy szolgáltatott irodát keresel?': {
328    en: 'Are you looking for a standard or serviced office?',
329  },
330  'Konferencia': {
331    de: 'Konferenz',
332    en: 'Conference',
333  },
334  'Köszönjük!': {
335    de: 'Danke!',
336    en: 'Thank you!',
337  },
338  'Köszönjük, hogy feliratkoztál hírlevelünkre!': {
339    de: 'Vielen Dank, dass du unseren Newsletter abonniert hast!',
340    en: 'Thank you for subscribing to our newsletter!',
341  },
342  'Kövess minket': {
343    de: 'Folge uns',
344    en: 'Follow us on',
345  },

346  'Közlekedés': {
347    de: 'Öffentlicher Verkehr',
348    en: 'Public transport',
349  },
350  'Többet szeretnék megtudni': {
351    de: 'Lern mehr',
352    en: 'Learn more',
353  },
354  'Lente Márton': {
355    de: 'Márton Lente',
356    en: 'Márton Lente',
357  },
358  'legalább egy külön tárgyaló / szoba jó lenne': {
359    en: 'we need at least 1 meeting room',
360  },
361  'Létszám': {
362    en: 'Number of people',
363  },
364  'magunkról szeretnénk gondoskodni': {
365    en: 'we are happy to take care of ourselves',
366  },
367  'Marketing sütik': {
368    de: 'Marketing Cookies',
369    en: 'Marketing cookies',
370  },
371  'Megrendelő címe': {
372    de: 'Kundenadresse',
373    en: 'Client address',
374  },
375  'Megrendelő neve': {
376    de: 'Kontaktperson',
377    en: 'Client name',
378  },
379  'Mekkora irodára van szükséged?': {
380    en: 'What size office space do you need?',
381  },
382  'még nagyobbra!': {
383    en: 'even bigger!',
384  },
385  'Milyen időtávra keresed új irodádat?': {
386    en: 'What is your preferred rental period?',
387  },
388  'Mikrofon': {
389    de: 'Mikrofon',
390    en: 'Microphone',
391  },
392  'Minden jog fenntartva': {
393    de: 'Copyright',
394    en: 'Copyright',
395  },
396  'minél több, annál jobb': {
397    en: 'the more spaces, the better',
398  },
399  'Moderációs bőrönd': {
400    de: 'Moderationskoffer',
401    en: 'Moderation suite',
402  },
403  'Mozi ülések': {
404    de: 'Kinobestuhlung',
405    en: 'Cinema seating',
406  },
407  'Nap': {
408    de: 'Tag',
409    en: 'Day',
410  },
411  'Ne maradj le!': {
412  de: ' ',
413    en: 'Keep in touch!',
414  },
415  'Négyzetméter igény': {
416    en: 'Squaremeter requirements',
417  },
418  'nem, egy nagy tér tökéletes': {
419    en: 'not really, a big open-plan space is fine',
420  },
421  'Normál': {
422    en: 'Standard',
423  },
424  'Nyomtatott sajtó': {
425    de: 'Printwerbung',
426    en: 'Print advert',
427  },
428  'nyomtatógép és irodaszerek': {
429    en: 'printer, license & stationary',
430  },
431  'Iroda mérete': {
432    en: 'Office size',
433  },
434  'Összes elfogadása': {
435    de: 'Alle akzeptieren',
436    en: 'Accept all',
437  },
438  'postai ügyintézés': {
439    en: 'postal services',
440  },
441  'Preferált teremberendezés': {
442    de: 'Bestuhlung',
443    en: 'Room setup',
444  },
445  'Projektor': {
446    de: 'Beamer',
447    en: 'Projector',
448  },
449  'Recepció és coworking': {
450    en: 'Reception & coworking',
451  },
452  'Recepció nyitvatartás': {
453    de: 'Rezeption',
454    en: 'Reception hours',
455  },
456  'Rendben!': {
457    de: 'Verstanden!',
458    en: 'Got it!',
459  },
460  'Rendezvény adatai': {
461    de: 'Veranstaltungsdetails',
462    en: 'Event details',
463  },
464  'Rendezvénytér': {
465    en: 'Event space',
466  },
467  'Social media': {
468    de: 'Social-Media-Plattformen',
469    en: 'Social media',
470  },
471  'Süti irányelvek és beállítások': {
472    de: 'Datenschutzeinstellungen',
473    en: 'Privacy preference settings',
474  },
475  'szeretnénk extra szolgáltatásokat': {
476    en: 'we\'ll need extra services',
477  },
478  'szaniter töltés': {
479    en: 'toiletry replenishment',
480  },
481  'Szolgáltatott*': {
482    en: 'Serviced*',
483  },
484  'Szájhagyomány': {
485    de: 'Mundpropaganda',
486    en: 'Word of mouth',
487  },
488  'Számlázási adatok': {
489    de: 'Rechnungsadresse',
490    en: 'Billing details',
491  },
492  'Számlázási cím': {
493    de: 'Rechnungsadresse',
494    en: 'Billing address',
495  },
496  'Számlázási név vagy cégnév': {
497    de: 'Anschrift oder Firmenname',
498    en: 'Billing name or company',
499  },
500  'Székek kör alakban': {
501    de: 'Stühle in einem Kreis',
502    en: 'Chairs in a circle',
503  },
504  'Székhelyszolgáltatás': {
505    de: 'Sitz Host Service',
506    en: 'Seat host service',
507  },
508  'Székhelyszolgáltatás + Postai szolgáltatás': {
509    de: 'Sitz Host Service mit Postdienst',
510    en: 'Seat host with postal service',
511  },
512  /* TODO: check german translation */
513  'Székhelyszolgáltatás adatai': {
514    de: 'Domizilservice Details',
515    en: 'Seat host service details',
516  },
517  'Székhelyszolgáltatás kezdete': {
518    de: 'Startdatum des Dienstes',
519    en: 'Start date of service',
520  },
521  'Széksorok': {
522    de: 'Stuhlreihen',
523    en: 'Rows of chairs',
524  },
525  'Szolgáltatott irodára kérj egyedi ajánlatot az űrlapon a Szolgáltatott irodatípus kiválasztásával': {
526    en: 'For serviced office please ask for a bespoke price offer by selecting Serviced office type in the form',
527  },
528  'Szuper! Kitöltött adatlapodat megkaptuk, és hamarosan jelentkezünk!': {
529    de: 'Cool! Wir haben deine Anfrage erhalten und werden uns bald bei dir melden!',
530    en: 'Cool! We received your enquiry and will be in touch soon!',
531  },
532  'Szükséges sütik': {
533    de: 'Unbedingt-notwendige Cookies',
534    en: 'Strictly necessary cookies',
535  },
536  'takarítás': {
537    en: 'cleaning',
538  },

539  'Tárgyaló vagy egyéb szeparált helyiségekre szükséged lesz-e?': {
540    en: 'Will you need meeting rooms and other separated spaces?',
541  },
542  'Tárgyalóasztal': {
543    de: 'Konferenztisch',
544    en: 'Conference table',
545  },
546  'Technikai igények': {
547    de: 'Technische Ausstattung',
548    en: 'AV requirements',
549  },
550  'Teljes neved': {
551    de: 'Vollständiger Name',
552    en: 'Full name',
553  },
554  'Teljesítmény sütik': {
555    de: 'Leistungs Cookies',
556    en: 'Performance cookies',
557  },
558  'Tervezett létszám': {
559    de: 'Personenzahl',
560    en: 'Number of guests',
561  },
562  'Több infó': {
563    de: 'Mehr dazu',
564    en: 'More',
565  },
566  'Tréning': {
567    de: 'Training',
568    en: 'Training',
569  },
570  'U-alak': {
571    de: 'U-Form',
572    en: 'U-shape',
573  },
574  'Upsz, ez a kombináció nem járt sikerrel, jelenleg nincs ilyen irodánk. Kérünk, próbálkozz másfajta szűréssel.': {
575    en: 'Oops, no result with your filters. Please try something else!',
576  },
577  'Útvonalat tervezek': {
578    de: 'Finde deine Route',
579    en: 'Find your route',
580  },
581  'Ügynökség': {
582    de: 'Agentur',
583    en: 'Agency',
584  },
585  'Üzenet szövege': {
586    de: 'Nachricht',
587    en: 'Message',
588  },
589  'Üzenet tárgya': {
590    de: 'Subjekt',
591    en: 'Subject',
592  },
593  'Valamit elfelejtettél kitölteni! Keresd a pirosan kiemelt részeket.': {
594    de: 'Ups! Du hast vergessen, etwas auszufüllen. Bitte überprüfe die roten Felder nochmal.',
595    en: 'Oops! You forgot to fill in something. Please check the red fields.',
596  },
597  'Válassz...': {
598    de: 'Wählen...',
599    en: 'Choose...',
600  },
601  'Választott virtuális irodatípus': {
602    de: 'Ausgewählter Service',
603    en: 'Office name',
604  },
605  'Város': {
606    de: 'Stadt',
607    en: 'Town/City',
608  },
609  'Vászon': {
610    de: 'Pinnwand',
611    en: 'Canvas',
612  },
613  'Vedd fel a kapcsolatot': {
614    de: 'Kontaktiere uns',
615    en: 'Get in touch',
616  },
617  'vegyes megoldást szeretnénk': {
618    en: 'a mixed solution will do it',
619  },
620  'Webfejlesztés': {
621    de: 'Webentwicklung',
622    en: 'Web development',
623  },
624
625  // forms/office-flex
626  'Ajánlatkérő cég': {
627    en: 'Company',
628  },
629  'Milyen távra keresel rugalmasan bérelhető irodát? (A minimum bérlési idő 3 hónap.)': {
630    en: 'What is your preferred rental period? (The minimum rental period is 3 months.)',
631  },
632  'Irodabérlés tervezett kezdete': {
633    en: 'Planned start date of the rental',
634  },
635  'Cég mérete': {
636    en: 'Size of the company',
637  },
638  'Hány főt szeretnél leültetni az irodában?': {
639    en: 'How many people would need a workstation?',
640  },
641
642}