https://joinup.ua/_nuxt/DV3y_f4_.js

1(function(){try{var t=typeof window<"u"?window:typeof global<"u"?global:typeof self<"u"?self:{},i=new t.Error().stack;i&&(t._sentryDebugIds=t._sentryDebugIds||{},t._sentryDebugIds[i]="9025aeb2-be46-459b-8e73-e69e43365792",t._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-9025aeb2-be46-459b-8e73-e69e43365792")}catch{}})();const a={common:{meta:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakume Join Up! reisikorraldajalt laia valikut reise enam kui 40 riiki üle maailma parimate hindadega"}},keywords:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"online-reisid, ekskursioonid, ekskursioonid Egiptusesse, turism"}}},errors:{titles:{simpleError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viga"}},serverError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Serveri viga"}},serverIsUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Server pole saadaval"}},unknownError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tundmatu viga"}},requestError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taotluse viga"}},unknownRequestError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tundmatu taotluse viga"}}},descs:{serverIsUnavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kahjuks pole server ajutiselt saadaval, proovige hiljem uuesti."}},tryRefreshPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovi lehekülge uuendada.<br> Kui error püsib, palun proovige hiljem uuesti."}},universalError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige lehte värskendada. Kui viga ei kao, võtke meiega ühendust."}},searchError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valitud parameetrite järgi otsing pole saadaval."}}},resetPassword:{mailNotSent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-kirja ei saadetud"}},resetTokenInvalid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Praegune token on kehtetu. Palun kontrollige e-posti aadressi."}}},auth:{userNotActive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Selle e-posti aadressiga registreeritud konto on varem teie soovil kustutatud.<br>Kui soovite selle taastada, siis palun saatke meile e-kiri aadressil <a class="link" href="mailto:'},{t:4,k:"email"},{t:3,v:'">'},{t:4,k:"email"},{t:3,v:'</a> või helistage numbril <a class="link" href="tel:'},{t:4,k:"phone"},{t:3,v:'">'},{t:4,k:"phone"},{t:3,v:"</a>."}]}}}},companyNames:{LT:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Balticuga"}},LV:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Balticuga"}},EE:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Balticuga"}},RO:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Romania"}},PL:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Poland"}},CZ:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Czech Republic"}},SK:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Czech Republic"}},MD:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Moldova"}},UA:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up!"}}},selected:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valitud"}},selectFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali see lend"}},airport:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennujaam"}},similarHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sarnased hotellid"}},where:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuhu"}},hoursShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"h"}},minutesShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"m"}},kgShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kg"}},pcsShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"tk"}},comingSoon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varsti..."}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätka"}},country:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"riik"}},region:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"Piirkond"},{t:2,i:[{t:3}],s:"Piirkonnad"}]}},and:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ja"}},or:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"või"}},km:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"km"}},new:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus"}},city:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Linn"}},cityTC:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"linn"},{t:2,i:[{t:3}],s:"linnad"}]}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ööd"}},nightsCount:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" öö"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" ööd"}]}]}},fromPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alates"}},fromCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljumise linn"}},toCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saabumise riik"}},flightFrom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljalend"}},tourDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi info"}},checkIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saabumine"}},hotelCheckIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli sisseregistreerimine"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täiskasvanud"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lapsed"}},ageRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vanus "},{t:4,k:"value"}]}},agesRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vanus "},{t:4,k:"value"},{t:3,v:" aastat"}]}},underRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alla "},{t:4,k:"value"},{t:3,v:" aastane"}]}},toPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuni"}},first:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esimene"}},last:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viimane"}},select:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali"}},selectCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige linn"}},selectCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali riik"}},book:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeri"}},allMale:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meeste majutus ühes toas"}},all:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik"}},hotelRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli reiting"}},tourType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi tüüp"}},service:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toiduplaan"}},serviceType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teenuse tüüp"}},price:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hind"}},changeSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muuda otsingut"}},tourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turistid"}},departCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lähtekoht"}},departDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljumise kuupäev"}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljumine"}},tourDuration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ööde arv"}},numberOfTourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turistide arv"}},classOfService:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakett"}},tourId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi ID"}},tourStartEnd:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi algus/lõpp"}},destination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sihtkoht"}},hotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotell"}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toa tüüp"}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kokku"}},booking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneerimine"}},name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nimi"}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-post"}},phoneNumber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefoni nr."}},password:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salasõna"}},contacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktid"}},vacancies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Karjäär"}},tourOperatorLicense:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisikorraldaja litsents"}},privacyPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Privaatsusteave"}},cookiesPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Küpsiste poliitika"}},visaPassportInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teave reisijale"}}

1,bonusCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Boonuskaart"}},flightSchedule:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennuinfo"}},airlineConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennuettevõtja eeskirjad"}},licenseAndCompanyDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rekvisiidid"}},clientAgreement:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisiteenuse leping"}},standardInformationForms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakettreisilepingu standardinfo teabeleht"}},TUR:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Egiptus"}},EGY:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Egiptus"}},tenerife:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tenerife"}},bulgaria:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bulgaaria"}},albania:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Albaania"}},montenegro:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Montenegro"}},greece:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kreeka"}},save:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta"}},goToMainPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mine avalehele"}},goBack:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mine tagasi"}},back:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasi"}},somethingWrong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oops... midagi läks valesti"}},pageNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oops...lehte ei leitud"}},oops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oops"}},tryChangeParameters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige oma otsinguparameetreid muuta"}},searchTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsing"}},touristInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turismiinfo"}},fill:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täida"}},reset:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lähtesta"}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Üksikasjad"}},addToCart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa ostukorvi"}},removeFromCart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eemalda ostukorvist"}},subscribed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AITÄH!"}},newsletter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olete edukalt tellinud meie uudiskirja"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nööp"}},yourEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sinu email"}},male:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mees"}},female:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Naine"}},selectGender:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali sugu"}},squareMetre:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"m²"}},destinations:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"sihtkohad"}},regionCitySearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piirkonna/linna otsing"}},regionDisabledTooltip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valitud väljumislinnast ei ole sellesse piirkonda saadaval ühtegi reisi"}},citySearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Linnaotsing"}},months:{january:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaanuar"}},february:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veebruar"}},march:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Märts"}},april:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aprill"}},may:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mai"}},june:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juuni"}},july:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juuli"}},august:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"August"}},september:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"September"}},october:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oktoober"}},november:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"November"}},december:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detsember"}}},monthsShort:{january:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaan."}},february:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veebr."}},march:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Märts"}},april:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Apr."}},may:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mai"}},june:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juuni"}},july:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juuli"}},august:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aug."}},september:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sept."}},october:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Okt."}},november:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nov."}},december:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dets."}}},yourTimeline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie ringreisi ajaskaala"}},yourPhoneNum:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sinu telefoninumber"}},allReg:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik piirkonnad"}},noAvailableRegion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadaolevaid piirkondi"}},agentWillContactYouSoon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie agent võtab Teiega varsti ühendust"}},copyHotelLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeeri hotelli link"}},hotelLinkCopied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli link on kopeeritud"}},copyLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeeri link"}},copiedLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeeritud link"}},copyLinkError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeerimise lingi viga, proovige hiljem uuesti"}},emptyResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsingutulemused puuduvad"}},emptyList:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nimekiri on tühi"}},yesterday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eile"}},today:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täna"}},tomorrow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Homme"}},paymentType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makse tüüp"}},download:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lae alla"}},flights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennud"}},departureFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljalend"}},returnFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasilend"}},transferOutbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer lennujaamast"}},transferInbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer lennujaama"}},skipped:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VAHELE JÄETUD (X)"}},unavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"POLE SAADAVAL"}},helpToChoose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aidake meil valida"}},help:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Abi"}},priceRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinnavahemik"}},searchTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eelmine otsing"}},apply:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kohaldada"}},success:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Õnnestus"}},photo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"pilt"}},estonia:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eesti"}},latvia:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Läti"}},lithuania:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Leedu"}},ukraine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ukraina"}},poland:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Poola"}},romania:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rumeenia"}},czechRepublic:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tšehhi Vabariik"}},moldova:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Moldova"}},features:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mugavused"}},services:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teenused"}}

1,confirmTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas oled kindel?"}},yes:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jah"}},no:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei"}},nothingWasFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"midagi ei leitud"}},hotelSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli otsing"}},departureDateRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun valige väljumiskuupäev"}},nightsFieldRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun valige ööde arv"}},departureDateFirst:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige esmalt lahkumiskuupäev"}},allCountries:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik riigid"}},allRightsReserved:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik õigused kaitstud"}},loading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laadimine"}},closeGallery:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sulge galerii"}},altLogo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"site"},{t:3,v:" reisikorraldaja"}]}},shareLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga linki"}},contactMe:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võte meiega ühendust"}},helpCenter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Abikeskus"}},cancel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tühista"}},noAvailableInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pole saadaval teavet"}},destinationCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sihtriik"}},countrySearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Riigi otsing"}},countryNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Midagi ei leitud"}},close:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sulge"}},faq:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KKK"}},noHotelPhotos:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli fotosid pole"}},addingToSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisamine valikusse"}},pay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksta"}},tourTypeList:{exclusive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eksklusiivsed"}},hotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellid"}},hotTours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuumad ekskursioonid"}},weeklyTop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nädala top"}},byOurTourist:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie turistide poolt"}},hotOffers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuumad pakkumised!"}},recommended:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovitatud"}}},checkOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lahkumine"}},tour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reis"}},travelPeriod:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisiperiood"}},selectCheckInDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun vali <br> saabumise kuupäev"}},selectCheckOutDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun vali <br> lahkumise kuupäev"}},searchHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi hotelle"}},searchForHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi hotelle"}},hotelSearchForm:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli otsinguvorm"}},noAvailableDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneerimiseks pole saadaval kuupäevi"}},checkInHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saabumine"}},checkOutHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lahkumine"}},transfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer"}},changeTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muuda transferit"}},changeFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muuda lendu"}},searchHotelBadge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"New"}},attention:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tähelepanu"}},free:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tasuta"}},included:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisaldub"}},accordionToggleLabel:{open:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"detailid"}},close:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"sulge"}}},important:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tähtis"}}},header:{countries:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Riigid"}},news:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uudised"}},brightDeals:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bright pakkumised"}},brightFriday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bright Friday Türgi"}},brightMondayEgypt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Bright Monday Egiptus"}},safeTravel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turvaline reis"}},menu:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Menüü"}},about:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meist"}},agents:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agendile"}},login:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisene"}},account:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Konto"}},application:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mobiilirakendus"}},info:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teave"}},pocketGuide:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Taskugiid"}},infoTravel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Informatsioon reisijale"}},airlines:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SkyUp Airlines"}},flights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennuprogramm"}},contacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie kontakt"}},summer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Suvi "},{t:4,k:"year"}]}},hotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellid"}},whereToBuy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kust osta"}},travelShop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisipoed"}},travelShops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisipood"}},allAgencies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Edasimüüjad"}},getDocuments:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minu dokumendid"}}},footer:{moreInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meist"}},contactWithUs:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võtke meiega ühendust"}},socialChannels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jälgi meid!"}},policiesLicenses:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oluline info"}},fullAddress:{LT:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Esindus Vilniuses:</b><br>Ärimaja ONE 3. korrus <br> Ukmerges str. 322, Vilnius 06142, Leedu <br> LT-12106"}},LV:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Peakontor:</b><br> Vienibas g. 109, Riia, Läti <br>LV-1058"}},EE:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Esindus Tallinnas:</b><br> Narva mnt.7B - 401, <br>EE-10117"}}},legalOffice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sabiedrība ar ierobežotu atbildību 'Join Up Baltic', registrikood: 50203351701, Juriidiline aadress: Vienibas g. 109, Riia, Läti, LV-1058"}},claimResolvePolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kaebuste lahendamine"}},purchaseRules:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennupiletite müügitingimused"}},priceGuarantee:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Stabiilse kütusehinna garantii"}},subscriptionTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hoiame ühendust!"}},subscriptionDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saage parimad pakkumised otse enda meiliaadressile."}},subscribeSpamText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"*vihkame rämpsposti sama palju kui teie"}},links:{travelAgreement:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakettreisileping"}},giftCard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kinkekaart"}},earlyBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varajase broneerimise tingimused"}},termsConditionsW27:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"W26-27 varajase broneerimise tingimused"}},termsConditionsS27:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"S27 varajase broneerimise tingimused"}}

1,cookieSettings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Küpsiste seaded"}}},travelAgreements:{clientAgreementUAE:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kliendileping Sri Lanka, Tansaania, Tai, AÜE"}},clientAgreementTrEgMeGr:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kliendileping 2025 (Türgi, Kreeta (Kreeka), Montenegro, Albaania, Tuneesia, Bulgaaria, Küpros, Egiptus)"}},clientAgreementLkTz:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kliendileping (Hispaania, Portugal)"}},clientAgreementTrGrMeAlTnBgCyEg:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kliendileping – Küpros, Albaania, Kreeka, Egiptus, Montenegro, Tuneesia, Türgi, Bulgaaria"}}},services:{EE:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VEEBIPÕHINE KLIENDITEENINDUS"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Kontakttelefon: <a href="tel:'},{t:4,k:"hrefPhoneNumber"},{t:3,v:'">'},{t:4,k:"phoneNumber"},{t:3,v:'</a><br/>Tööaeg: E - L: 10:00 - 21:00<br/><span style="padding-left: 6ch">P: 10:00 - 19:00</span>'}]}}}},office:{EE:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tallinna kontor"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Ärikeskus Zenith, 7. ja 8. korrus, <br> ruumid 716 ja 815, <br> Narva mnt 7B - Tallinn, Eesti <br> EE-10117 <br><a href="'},{t:4,k:"link"},{t:3,v:'" class="link" target="_blank">*Kliente teenindatakse meie reisipoes.</a>'}]}}}},travelShop:{EE:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisipoed"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Kõikide reisibüroode aadressid ja kontaktid leiate <a href="'},{t:4,k:"link"},{t:3,v:'" class="link">siit.</a>'}]}}}},downloadMobileApp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laadi alla mobiilirakendus"}}},modalHelpChooseTour:{needHelp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vajate abi?"}},desc1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jah, mõnikord on hotelli valimine tõesti keeruline :)"}},desc2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie reisikonsultanind aitavad teid hea meelega!"}},desc3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuidas soovite, et me teiega ühendust võtaksime?"}},privacyPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Privaatsuspoliitika tingimustega"}},consentCheckbox:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Annan nõusoleku ja nõustun <a href="'},{t:4,k:"link"},{t:3,v:'" class="link" target="_blank">'},{t:4,k:"linkLabel"},{t:3,v:"</a>"}]}},required:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vajalik on sisestada telefoninumber või meiliaadress"}},send:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saatma"}}},modalSuccessHelpChooseTour:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võtame teiega peatselt ühendust."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadame teie taotluse meie konsultandile, olete juba ühen sammu võrra lähemal enda puhkusele :)"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aitäh, jääme ootama"}}},modalSubscribe:{heroTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisige kasumlikult!"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olge esimene,"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kes saab teada kampaaniatest ja <br> viimase hetke pakkumistest"}},subscribe:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telli"}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Nõustun <a href="/et/privacy-policy" class="link" target="_blank" rel="noopener noreferrer">tellimuse tingimustega</a> ja Join Up! turunduspakkumiste saamisega sellele e-posti aadressile.'}},messagingApps:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas eelistate suhtluskanaleid?"}},join:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Liituge!"}}},mainLoader:{phrases:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soojendame merd"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mõõdame palmipuude kõrgust"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toome päikese silmapiirile"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Õpetame paradiisilinde laulma"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Värvime flamingod kõige säravama roosaga."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uurime parimat baklava retsepti"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Õpetame sirtakit tantsima"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valmistame Türgi kohvi"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaatame üle kõik sinise lipuga rannad"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uurime viinamarjaistandusi"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Õpime halloumit valmistama"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Värvime liblikaid"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loeme kokku kõik Punase mere eredad kalad"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teeme moussakat"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tõstame jahil purjed"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsime dugonge - merilehmi"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime teie fotode jaoks parimad kohad"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jahutame teie jaoks šampanjat"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime kõige pehmemad rätikud"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsime ideaalseid merekarpe"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mõõdame tuule tugevust"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime kõige ilusama mere"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Testime lasteklubisid"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Rahustame laineid"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime parimad päikeseloojangud"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valmistame täiusliku mojito"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontrollime sukeldumiskohti"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsime Kreeka salati populaarsuse saladust"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Testime päikesetõusu"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loeme üle kõik veeparkides olevad liumäed"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valmistame pidulikku õhtusööki"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toidame Türgi kasse"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täidame basseinid"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Puhume täis basseini jaoks flamingo ujumisrõngad"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teeme disko esitusloendit"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teeme vahtu peo jaoks"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Testime SPA-salongi"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Küpsetame kõige maitsvamat dolmat"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rajame uusi marsruute"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime lennule menüü"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Häälestame kajakad samale toonile"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime parima vaatega terrassid"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täidame klaasid parima kohaliku veiniga"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teeme korda kõik kallakad sissepääsud merele"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Joonistame roosad pilved mere kohale"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valime kõige romantilisemad kohad"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loome unustamatuid mälestusi"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Joonistame uskumatuid maastikke"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Riputame puudele apelsinid"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loeme samme mere äärde"}}]},validation:{required:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See väli on kohustuslik"}},numeric:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See väli peab olema number"}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Siin peab olema e-post"}},confirmPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salasõna kinnitus ei vasta"}},newPasswordDifferent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus parool peab olema erinev vanast paroolist"}},phone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefoni väli ei kehti"}},passwordWrong:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vale parool"}},userNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutajat ei leitud"}},userNotActive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutaja pole aktiivne"}},minLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sellel väljal peab olema vähemalt "},{t:4,k:"length"},{t:3,v:" tähemärki"}]}},maxLength:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sellel väljal ei tohi olla rohkem kui "},{t:4,k:"length"},{t:3,v:" tähemärki"}]}},regex:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Välja formaat on vigane"}},date:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See väli peab sisaldama kehtivat kuupäeva"}},yearRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aasta peab olema vahemikus "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:" kuni "},{t:4,k:"max"}]}},dateRange:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kuupäev peab olema vahemikus "},{t:4,k:"min"},{t:3,v:" kuni "},{t:4,k:"max"}]}},passport:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passi seeria või number võib sisaldada ainult numbreid ja suuri ladina tähti"}}},share:{tooltip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga"}},sendViaEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saada meili teel"}},shareOnNetwork:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Jaga "},{t:4,k:"network"}]}}},ourDestinations:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie sihtkohad"}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Alates "},{t:4,k:"price"},{t:3,v:" /pers."}]}},discount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"price"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:" allahindlus"}]}},comingSoon:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varsti"}}},showMore:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita rohkem"}}},priceChooser:{full:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täismakse"}},installment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Osamakse"}},showFull:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täishind"}},showInstallment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Järelmaksu hind"}},tourPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kokku "},{t:4,k:"price"}]}},personPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ühe inimese kohta "},{t:4,k:"price"}]}}},sortSelector:{byPriceType:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita hinda"}},options:{full:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täishind"}},installment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Osamakse hind"}}}}},searchFormFilters:{hotelSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VEEL FILTREID"}},closeSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SULGE FILTRID"}}},index:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! reisikorraldaja – puhkusepaketid, puhkusereisid"}},form:{btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisiotsing"}},placeholderFrom:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"valida hulgast"}},placeholderDestination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali sihtkoht"}},placeholderDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali kuupäev"}},oftenChooseNights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Populaarne valik"}},childAge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"childAge"},{t:3,v:" Lapse vanus"}]}},serverNotRespondingFirst:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Server ei vasta"}},serverNotRespondingSecond:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige hiljem uuesti"}},mobileSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuhu?"}},nightsError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Öid ei ole saadaval, palun muutke väljumiskuupäeva"}},infantHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tähelepanu: kui imik on kaasatud turistina, võib lõpphind muutuda viimases etapis enne maksmist pärast kõigi passiandmete sisestamist."}}},subscribe:{desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Liituge meie uudiskirjaga ja olge esimesena kursis kuumade pakkumiste ja uute sihtkohtadega."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parimad hotellipakkumised teie emailile"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registreeri"}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nõustun saama selle e-mailiga tutvustusi ja allahindlusi Join Up! Balticust"}}},slider:{topHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parimad <br> hotellid"}}}},tours:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsingu tulemused"}},onlyToursWithPhotos:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaid reisid koos piltidega."}},hotelType:{all:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik reisid"}},exclusive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eksklusiivsed hotellid"}},lastMinute:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viimase hetke pakkumine"}},hot:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuumad pakkumised"}},cream:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cream"}},discount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soodustus"}}},sortBy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sorteeri"}},view:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaade"}},clearAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta kõik"}},noResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tulemused puuduvad"}},refresh:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige lehte värskendada või muuta otsinguparameetreid"}},notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekskursioone ei leitud"}},pleaseTryToChangeFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun proovige muuta FILTREID"}},pleaseChangeSearchParameters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun muutke otsingu parameetmeid"}},hotelNoDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sellel hotellil pole kirjeldust"}},filter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtrid"}},showOnMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ava kaart"}},closeMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aizvērt karti"}},ascendingOrder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"madalam hind enne"}},descendingOrder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kõrgem hind enne"}},orderPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hind"}},orderHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli hinnang"}},orderStay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ööde arv"}},orderDeparture:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljumiskuupäev"}},about:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"name"},{t:3,v:" kohta"}]}},toursTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisid "},{t:4,k:"name"}]}},country:{vacationIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"puhkusereisid"}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisi "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" - kvaliteetsed reisid atraktiivsete hindadega koos Join Up!-iga"}]}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Lai valik reise "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:"! 🔥 Hea hinnaga reisid, naudi kvaliteetaega ja erilist puhkust."}]}},noToursTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Teave "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" reiside kohta – kõik, mida peate teadma puhkuse veetmise kohta Türgis koos Join Up!"}]}},noToursDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Teave "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" reiside kohta! 🔥 Vajalik teave puhkuse ja eriliseks puhkuseks."}]}},type:{pageTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<span>Reisimine "},{t:4,k:"type"},{t:3,v:"</span> <span>"},{t:4,k:"country"},{t:3,v:"</span>"}]}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisid "},{t:4,k:"type"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" soodsa hinnaga - Broneerige oma reis Join Up!-iga"}]}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisimine "},{t:4,k:"type"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:", erilised reisipakkumised Join Up!-iga"}]}}},alt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"puhkusepaketid "},{t:4,k:"country"}]}},capital:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"pealinn"}},lang:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"riigikeel"}},currency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"valuuta"}},weather:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"suvetemperatuur"}},notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reise ei leitud "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:"."}]}},notFoundText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Kahjuks, valitud sihtkohta reisid puuduvad, kuid valikus on palju sarnaseid sihtkohti :)"}},whatToSee:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Hämmastavad kohad "},{t:4,k:"region"}]}},whatToEat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Toit "},{t:4,k:"region"}]}},bestTimeToTravel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parim aeg reisimiseks"}},related:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teised riigid"}}},city:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisi "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" - kvaliteetsed reisid atraktiivsete hindadega koos Join Up!-iga"}]}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Lai valik reise "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:"! 🔥 Hea hinnaga reisid, naudi kvaliteetaega ja erilist puhkust."}]}},noToursTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Teave "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" reiside kohta – kõik, mida peate teadma puhkuse veetmise kohta Türgis koos Join Up!"}]}},noToursDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Teave "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" reiside kohta! 🔥 Vajalik teave puhkuse ja eriliseks puhkuseks."}]}},type:{pageTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<span>Reisid "},{t:4,k:"type"},{t:3,v:"</span> <span>"},{t:4,k:"city"},{t:3,v:"</span>"}]}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reis "},{t:4,k:"type"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" soodsa hinnaga - Broneeri oma reis Join Up!ist"}]}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisimine "},{t:4,k:"type"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:", erilised reisipakkumised Join Up!ist"}]}}},related:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teised linnad"}},relatedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"country"},{t:3,v:" linnad"}]}}},errors:{fetchingThisBlock:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selle ploki puhul ilmnes viga"}},failedToGetFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtrite hankimine ebaõnnestus"}}},chartBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinnaplaan"}},emptyAboutPageContent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisu on ajutiselt kättesaamatu"}}},toursSearchForm:{additionalFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täiendavad filtrid"}},allRegions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik piirkonnad"}},availableNights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"saadaval olevad ööd"}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisiotsing"}},city:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3}],s:"linn"},{t:2,i:[{t:3}],s:"linnad"}]}},citySearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Linnaotsing"}},closeSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sulge otsing"}},countryNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Midagi ei leitud"}},countrySearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Riigi otsing"}},departCityShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lahkumine"}},departureAndNightsRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali esmalt <b>VÄLJUMISE KUUPÄEV</b> ja <b>ÖÖD</b>"}},departureDateFirst:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali esmalt lahkumiskuupäev"}},departureDateRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun vali väljumiskuupäev"}},destinationCountry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sihtmaa"}},destinationCountryShort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sihtkoht"}},nightsError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Öid ei ole saadaval, palun muuda väljumiskuupäeva"}},nightsFieldRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun vali ööde arv"}},nightsLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ööd alates/kuni"}},nightsTo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuni"}},noAvailableRegion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadaolevaid piirkondi/linnu pole"}},regionCitySearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piirkonna/linna otsing"}},searchError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valitud parameetrite järgi otsing pole saadaval."}},tryChangeParameters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovi otsinguparameetreid muuta"}}},hotels:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellikataloog"}},notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelle ei leitud"}}},hotel:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"hotel"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"city"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" foto, puhkuse hind Join Up!-ilt"}]}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Puhkus "},{t:4,k:"hotel"},{t:3,v:" parimate hindadega Join Up! reisikorraldajalt"}]}},sections:{information:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Info"}},perks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eelised"}},map:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kaart"}},rooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toad"}},facilities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mugavused"}},food:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toit"}},vibe:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Puhkuse Tüüp"}},about:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellist"}},video:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Video"}},awards:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Auhinnad"}},documents:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dokumendid"}},news:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli uudised"}},reviews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasiside"}}}

1,newsDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uudise üksikasjad"}},document:{facts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faktid"}},map:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli kaart"}},meal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Söögikontseptsioon"}},beach:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rand"}},activities:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tegevused"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lapsed"}},beauty:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ilu"}}},moreDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rohkem detaile"}},allPhotos:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik fotod"}},type:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Hotelli tüüp: "},{t:4,k:"type"}]}},distanceToSea:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kaugus merest"}},distanceToSkibus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Kaugus "Ski Bus" peatuseni'}},seaLine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"line"},{t:3,v:" liin"}]}},bookTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovid broneerida?"}},roomType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toatüüp"}},room:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toatüüp"}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ööd"}},servicePhotoTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"serviceName"},{t:3,v:" foto "},{t:4,k:"index"}]}},form:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie ringkäik"}},flight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lend"}},transfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer"}},insurance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kindlustus"}},contactInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun sisestage kontaktandmed :)"}},subscription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olen nõus saama Join Up turunduspakkumisi!"}},subscriptionInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saate meie värskeimad uudised otse oma postkasti!"}}},paymentTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige makseviis"}},paymentOnlineTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksa online"}},paymentOnlineText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täitke reisiinfo ja makske krediitkaardiga või oma pangakonto kaudu"}},paymentOnlineBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Online makse"}},paymentManagerTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Klienditugi"}},paymentManagerText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie sõbralik klienditugi aitab teid kõigi vajalike protseduuridega"}},paymentManagerBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Helista"}},topHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Top hotellid"}},relatedHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muud hotellid"}},similarHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sarnased hotellid"}},errors:{stopSale:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Me ei ole leidnud reise..."}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kahjuks ei ole reise sellesse hotelli, kuid meil on palju sarnaseid :)"}},caption:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisid ei ole saadaval"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun, valige teine lähtelinn, kust soovite lennata"}}},toursAreNotAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"REISID POLE SAADAVAL <br> Muudke väljumiskuupäeva või reisijate arvu"}},maxPassengersAmountExceeded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reise nii paljudele isikutele ei leitud. <br> Maksimum reisijate arv on "},{t:4,k:"maxPassengersAmount"},{t:3,v:"."}]}},offersAreNotAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakkumised pole saadaval <br> Proovi muuta sisseregistreerimise/väljaregistreerimise kuupäevi või turistide arvu"}}},chatGPT:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kirjelduse tegi ChatGPT"}},comparison:{systemMeal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Süsteem"}}}},contactsUs:{contacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktid"}},metaTitleMain:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! kontaktid — telefonid, aadress ja tugi reisijatele"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisikorraldaja Join Up! kontaktid: klienditoe telefonid, e-post, peakontori aadress ja suhtluskanalid reisijatele. Tugi 24/7."}},addressTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aadress"}},sales:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Müügiosakond"}},departmentsAndContacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OSAKONNAD JA KONTAKTID"}},workSchedule:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tööaeg"}},markets:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turud"}},notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontakte ei leitud..."}}},about:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meist"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisikorraldaja "},{t:4,k:"companyName"},{t:3,v:" eesmärgid ja missioon, areng, toode, saavutused"}]}},mainTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisimine koos Join Up! Balticuga.<br> Liitu meiega nüüd!"}},mainText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisimine muudab sinu elu.<br>  Ja Join Up! teab, kuidas muuta iga reis sinu jaoks täiuslikuks."}},unit1Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Miks see nii on?"}},unit1Text:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Kogemus.</b> Join Up! on reisikorraldaja Ukrainast, mille ajalugu algas 2010. aastal. Selle aja jooksul on ettevõttest saanud turismisuuna liider. Olime saatnud aastas puhkusele üle 1 miljoni reisija."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Geograafia.</b> Tänapäeval tegutseb Join Up! edukalt Balti riikide, Ukraina, Moldova, Rumeenia ja Kasahstani turgudel."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Mitmekülgsus. Mida me pakume?</b> Suurepärased reisipakkumised ja head hinnad tänu suurele kogemusele erinevatel turgudel, palju eksklusiivseid hotelle. Avastame ja pakume uusi eksootilisi riike ning kasutame tuntud sihtkohtade puhul erilist lähenemist."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Strateegilised partnerid.</b> SkyUp Airlines on alates 2018. aastast olnud Join Up!-i oluline ja strateegiline partner. Ukraina lennuettevõttel on 11 kaasaegset lennukit. Lennuki keskmine vanus on 14 aastat. Lisaks pakume erinevaid lisateenuseid – istme valik pardal, lisapagas, loomade vedu."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Kogemus.</b> Meil on laialdased kogemused turismisektoris, me laieneme aktiivselt ja aitame kaasa meiega koostööd tegevate asutuste kasvule ja arengule. Me teame, kuidas luua hämmastavat turismitoodet, mis on nüüd Baltimaades saadaval."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Missioon ja väärtused.</b> Meie eesmärk on kaasata inimesi reisimisse ja muuta nende maailmavaadet. Me usume, et reisimine on rohkem kui puhku

1s - see on inspiratsioon tulevaste saavutuste jaoks ja suurepärane võimalus olla avatud uutele asjadele."}}],unit2Title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Balti riikides"}},unit2Text:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Ettevõte Balti riikides.</b> Join Up! Baltic avati 13. aprillil 2022 aastal. Praegu tegutseb ettevõte Lätis, Leedus ja Eestis. Meie kontorid asuvad Vilniuses, Tallinnas ja Riias (Balti riikide peakontor)."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Meeskond.</b> Baltikumi meeskond koosneb tohutute turismikogemustega professionaalidest, kellel on reisipakettide kohta suurepärane teave ja kes aitavad teid kõigis operatiivküsimustes."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Reisimisvõimalused kõigile.</b> Ettevõtte portfellis on palju puhkusetüüpe: lastega peredele, suurtele äriettevõtetele, neile, kes ei kujuta oma puhkust ette ilma spordi või pidudeta, neile, kes soovib privaatsust ja romantikat. Me aitame alati leida teile sobivaima võimaluse."}}],readMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loe veel"}},contact:{titles:{offices:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontor"}},phone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefon"}},contact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontaktid"}},social:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie sotsiaalvõrgustikes"}}},schedule:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tööpäeviti: 09.00-18.00"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laupäev, pühapäev: suletud"}}},fullAddress:{LT:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<b>Peakontor:</b><br> Ärimaja "Unity" 2. korrus <br> VienÄ«bas venue 109, Riia, Läti <br> LV-1058'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<b>Esindus Vilniuses:</b><br> Ärimaja "ONE" 3. korrus <br> Ukmerges str. 322, Vilnius 06142, Leedu <br> LT-12106'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<b>Esindus Tallinnas:</b><br> Ärimaja "Zenith" 4. korrus <br> Narva mnt 7B - 401, Tallinn, Eesti <br> EE-10117'}}],LV:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<b>Peakontor:</b><br> Ärimaja "Unity" 2.korrus <br> VienÄ«bas venue 109, Riia, Läti <br> LV-1058'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<b>Esindus Vilniuses:</b><br> Ärimaja "ONE" 3. korrus <br> Ukmerges str. 322, Vilnius 06142, Leedu <br> LT-12106'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<b>Esindus Tallinnas:</b><br> Ärimaja "Zenith" 4. korrus <br> Narva mnt 7B - 401, Tallinn, Eesti <br> EE-10117'}}],EE:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Tallinna esindus</b><br> Ärikeskus Zenith, 4. korrus <br> Narva mnt 7B – 403, Tallinn, Eesti <br> EE-10117"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<b>Peakontor Riias</b><br> Ärikeskus Unity, 4. korrus <br> VienÄ«bas venue 109, Riia, Läti <br> LV-1058"}}]},emails:{LT:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Reisijale:</b><br> <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Agendile:</b><br> <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Administratsioon:</b><br> Vilnius - <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> <br> Riga - <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> <br> Tallinn - <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>'}}],LV:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Reisijale:</b><br> <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Agendile:</b><br> <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Administratsioon:</b><br> Riga - <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br> Vilnius - <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br> Tallinn - <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>'}}],EE:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Veebipõhised reisikonsultandid</b><br> <a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><a class="link-white" href="tel:+3726333343">+372 6 33 33 43</a><br> Esmaspäev-reede 9:00-18:00'}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3},{t:9},{t:3},{t:9},{t:3}],s:'<b>Pressikontaktid:</b><br><a class="link-white" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>'}}]}},form:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nimi"}},phone:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefon"}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-post"}},message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teavitus"}},send:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saada vorm"}}},heroText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie eesmärk on panna rohkem inimesi reisima ja avardada nende maailmapilti. Usume, et reisimine on enamat kui lihtsalt meelelahutus. See annab inspiratsiooni tulevasteks saavutusteks ja on suurepärane võimalus ennast arendada."}},baltic:{achievements:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

1],s:"Join Up!™ – rahvusvaheline turismibränd, mis sündis 2010. aastal."}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oleme uhked selle üle, mida oleme tänaseks saavutanud."}},items:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>Reisikorraldaja Join Up! Baltic on Baltikumi turismituru üks võtmetegijaid ja aktiivselt kasvanud alates 2022. aastast.</strong> Pakume erinevaid reisipakette populaarsetesse reisisihtkohtadesse ning tutvustame reisijatele ka uusi reisivõimalusi. Laiendame oma portfelli pidevalt, et hõlmata mitmekülgseid ja põnevaid reisikogemusi."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>Oleme laienenud ettevõtete grupiks</strong>, kus tegutseb muuhulgas SkyUp Airlines, meie usaldusväärne partner tšarterlendude valdkonnas."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oleme sisenenud rahvusvahelisele turule. Nüüd tegutsevad Join Up!™ kaubamärgi all reisikorraldajad Ukrainas, Lätis, Leedus, Eestis, Poolas, Kasahstanis, Rumeenias, Moldovas ja Tšehhi Vabariigis."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<strong>Plaanime alustada äritegevust</strong> Join Up!-i kaubamärgi all ka Ungaris ja Slovakkias."}}],features:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisituru innoveerimine"}},content:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Investeerime pidevalt uutesse tehnoloogiatesse, et parandada kliendikogemust. Meie Taskugiidi teenus pakub reaalajas reisituge kõige populaarsemate sõnumsideplatvormide kaudu, tagades, et meie reisijad saavad vajadusel igakülgset abi. Lisaks premeerib meie lojaalsusprogramm Join Up!-i Rahakott kliente tulevaste reiside eest punktidega, andes igale teekonnale lisaväärtust."}}}},inFigures:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Baltic numbrites"}},turnover:{category:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"käivet"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Balticu käive 2024. aastal:"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"> 80 miljonit eurot"}}},tourists:{category:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"turisti"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Balticuga reisinud turistide arv 2024. aastal:"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"100 000"}}},agencies:{category:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"asutust"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meiega koostööd tegevad agentuurid"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"550+"}}},destinations:{category:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"sihtkohta"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sihtkohad, kuhu meiega reisida saab"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"15+"}}},teamMember:{category:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"tiimiliiget"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! Baltic – üks suur pere"}},amount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"75"}}}}},footer:{questions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui teil on küsimusi,<br>aitavad meie töötajad hea meelega."}}}},ourAgencies:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisiagentuur "},{t:4,k:"company"},{t:3,v:" – esinduste nimekiri kogu riigis"}]}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kontrollige kõiki reisiagentuuri "},{t:4,k:"company"},{t:3,v:" kontoreid. Leidke lähim müügipunkt, vaadake aadresse, lahtiolekuaegu ja kasutage meie ekspertide abi."}]}}},cabinet:{secondAuth:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teine autentimine"}},logout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Logi välja"}},newPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus parool"}},newPasswordConfirm:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus parool veel kord"}},resetPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Parooli lähtestamine"}},resetPasswordSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salasõna on muudetud. <br> Pärast avalehele suunamist logige sisse."}},resetPasswordSuccessTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salasõna on muudetud"}},subscription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olen nõus saama turunduspakkumisi."}},sessionEndedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Info"}},sessionEndedDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie seanss on lõppenud. <br> Jätkamiseks logige uuesti sisse."}},authModal:{touristAccount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kliendikonto"}},loginTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Logi sisse"}},newTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus konto"}},createBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loo konto"}},loginBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Logi sisse"}},forgotPass:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unustasin salasõna?"}},sendEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saada e-kiri"}},successCheckInbox:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oleme saatnud teile kinnitava e-kirja, palun kontrollige oma postkasti."}},resetPassDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadame teile e-kirja, milles on link teie salasõna taastamiseks."}},privacyPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Privaatsuspoliitika tingimustega"}},termsConsent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Konto loomisega annan enda nõusoleku ja nõustun "},{t:4,k:"link"},{t:3,v:" ja "},{t:4,k:"termsLink"},{t:3,v:"."}]}},loginSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olete edukalt sisse logitud"}},resetPasswordSuccessCheckInbox:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui olete registreeritud kasutaja, kontrollige oma postkasti, oleme sa

1atnud teile kinnitusmeili."}},accountTerms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"isikliku konto tingimustega"}},otpTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie konto kaitsmiseks saatsime teile turvakoodi. Palun kontrollige oma postkasti."}},confirm:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kinnita"}},wrongCodeError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vale turvakood"}}},tours:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minu ekskursioonid"}},status:{waiting:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ootab kinnitust"}},active:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aktiivsed broneeringud"}},archive:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringute ajalugu"}},payed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"(makstud)"}},waitConfirm:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ootab kinnitust"}},waitConfirmPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ootame pangast maksekinnitust"}},canceled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reis on tühistatud"}}},agent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie reisiagent"}},deleteTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta reis"}},tourId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reis: ID"}}},settings:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Konto seaded"}},profilePic:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Profiili pilt"}},titles:{mainInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Peamine info"}}},oldPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisestage vana parool"}},newPassword:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus parool"}},newPasswordAgain:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus parool veel kord"}},passwordSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salasõna on muudetud"}},profileSuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Profiili andmed on muudetud"}}},tourists:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvestatud turistid"}},adult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täiskasvanu"}},child:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laps"}},infant:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Imik"}},firstname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eesnimi (ladina tähed)"}},lastname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Perekonnanimi (ladina tähed)"}},birth:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sünnikuupäev"}},gender:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sugu"}},citizenship:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kodakondsus"}},passportNum:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pass (seeria ja number)"}},passportDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passi kehtivusaeg"}},save:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta uus turist"}},warning:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hoiatus"}},remove:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas olete kindel, et soovite turisti eemaldada?"}},delete:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta"}},deletePassanger:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta reisija"}},deleteTourist:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta turist"}},submit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esita"}},infoOops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OOPS"}},infoModalDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõigi turistide info on juba täidetud :)"}},infoModal:{ADL:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik täiskasvanud reisijad on juba lisatud :)"}},CHD:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik lapsed on juba lisatud :)"}},INF:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik imikud on juba lisatud :)"}}},infoModalBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätka"}},saveTouristCabinet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta reisija andmed"}},saveTouristBook:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta reisija andmed"}},updSaveTourist:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvestatud turismiandmete värskendamine"}},choose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali"}},chosen:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"valitud"}},passengerData:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus turist"}},addNewTourist:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa uus turist"}},successfully:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turist on edukalt salvestatud."}},yourTourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie turistid"}},saveChanges:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvestage muudatused"}},deleteTouristModal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Te olete edukalt turisti eemaldanud"}},cabinetHeading1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta reisija passiandmed siia, et neid hiljem kiiresti kasutada."}},cabinetHeading2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Puuduta nuppu, et lisada uus reisija edaspidiseks."}}},timeline:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajakava"}},addToCalendar:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kalendrisse"}}},support:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tugi"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie agent, kontakt nr 1 kõigi küsimuste korral! <br> Soovite privaatset transfeeri lennujaamast või ekskursiooni? Siis võtke ühendust :)"}},descriptionCallCenter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Join Up! klienditugi töötab 24/7, et vastata kõigile teie küsimustele nii telefoni kui ka kirja teel"}},callCenter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Klienditugi"}},workingHours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tööaeg E-R"}},workingHoursWeekend:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tööaeg L-P"}}},documents:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dokumendid"}}

1,categories:{main:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Põhilised"}},tickets:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Piletid"}},important:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tähtis"}}},notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringut või vautšerit ei leitud"}}},mobileApp:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mobiilirakendus"}},caption:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie reis on nähtav ka Join Up! mobiilirakenduses!"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Installige rakendus oma telefoni ja logige sisse oma kontole"}},shareTourTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas soovite selle reisi lisada oma kontole või jagada teistega?"}},shareTourText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saada või skänni see QR-kood oma Join Up! rakendusse, et lisada reis oma kontole."}},QRCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie reisi QR-kood"}}},referralLink:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kutsu sõpru"}},titleCabinet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kutsu sõpru"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga oma soovituslinki sõprade ja perega, et saada rohkem broneeringuid ja teenida lisapunkte."}}}},payment:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makse tulemus"}},thanks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aitäh"}},thankYou:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täname, et valisite meid!"}},waitPayInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oodatakse makse informatsiooni."}},sendConfirmMail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saatsime Teile kinnitusmeili, kontrollige oma postkasti. 🙂"}},failPayment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneerimine ei õnnestunud."}},contactAgent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun võtke ühendust meie reisibürooga:"}},noPaymentConfirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Me ei ole saanud maksekinnitust."}},travelAgent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie reisibüroo:"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viga!"}},unclearPaymentStatus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ebaselge makse olek. Võtke ühendust oma agendiga:"}},offline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"süsteemist väljas"}},mediaChannels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Liitu meie kanalitega:"}},welcomeAboard:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tere tulemast!"}},details_easily:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juurdepääs oma reisi üksikasjadele:"}},awaiting:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ootab maksekinnitust"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadame sulle e-kirja valitud reisiga"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avalehele"}}},successful:{online:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Online: Logi sisse oma kontole meie veebisaidil."}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Email: Otsi oma postkastist lingiga kinnitusmeili."}},mobile:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mobile App: Lae alla meie rakendus, et saada veelgi rohkem funktsioone (ja juurdepääsu oma reisile!)."}},offline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'<p>Tere!</p><p>Aitäh, et valisite Join Up!</p><p>Teie päring on registreeritud ning meie konsultant võtab Teiega tööaegadel ühendust, et anda täpsemat teavet ja vormistada broneering.</p><p>Kui soovite meie konsultantidega otse ühendust võtta, helistage numbril <a href="tel:'},{t:4,k:"phoneFormatted"},{t:3,v:'">'},{t:4,k:"phone"},{t:3,v:'</a> või saatke meile e-kiri aadressil: <a href="mailto:'},{t:4,k:"email"},{t:3,v:'">'},{t:4,k:"email"},{t:3,v:"</a><p>"}]}}}},cookiesPolicy:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KÜPSISTE POLIITIKA"}},btnAcceptAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aktsepteeri kõiki küpsiseid"}},btnAcceptNecessary:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aktsepteeri ainult vajalikke küpsiseid"}},BALTIC:{textMain:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"“Join Up! Baltic” SIA veebileht "},{t:4,k:"link"},{t:3,v:" kasutab küpsiseid, et parandada veebilehe funktsionaalsust ja toimimist ning kohandada seda vastavalt teie kasutusharjumustele."}]}},textSec:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Täieliku teabe meie küpsiste ja isikuandmete töötlemise kohta leiate "},{t:4,k:"cookiesLink"},{t:3,v:" ja "},{t:4,k:"privacyLink"},{t:3,v:"."}]}}}},comingSoon:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tuleb varsti"}},subscribe:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olge kursis kõikide uudistega, tellige"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TELLIGE"}}},maintenance:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Käimas hooldus"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"On varsti tagasi :)"}}},offline:{currently:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olete praegu võrguühenduseta"}},online:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Leht laaetakse, kui olete uuesti võrgus"}},reload:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laadige nüüd"}}},noTraveling:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vau, te pole kunagi Join Up!-iga reisinud enne…"}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"On aeg seda muuta! :)"}},search:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi otsing"}}},book:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeri"}},totalFillTourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun täitke turistide andmed"}},totalLoadingPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lõplik hind vastavalt teie poolt sisestatud turistide infole..."}},bookingCalculateLoadingPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinna lõplik arvutamine vastavalt valitud teenustele..."}},totalPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisi kogumaksumus: "},{t:4,k:"price"}]}},promoCodeLoading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontrollime Sinu promokoodi"}},checkingBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadaoleva bilansi kontrollimine kasutamiseks"}},optionalFields:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valikulised väljad"}},infoText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passiandmed saate täita koheselt, et seda hiljem tegema ei peaks"}},choose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali"}},paymentMethod:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makseviis"}},sectionsTitle:{timeline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajaskaala ja teenused"}}

1,contactInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ostja info"}},touristsInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turistide info"}},payment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige makseviisi"}},checkout:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kassasse"}}},errors:{tourNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie taotlusele ei leitud ühtegi reisi…"}},changeSearchTerms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun muutke enda otsingu parameetreid"}}},bookViaManager:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeri läbi mänedžeri"}},tourDetails:{flights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennud"}},departCity:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lähtekoht"}},departureFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljalend"}},returnFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasilend"}},destination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sihtkoht"}},hotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotell"}},checkIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saabumine"}},checkOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lahkumine"}},roomType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Toa tüüp"}}},progressBar:{timeline:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajaskaala"}},tourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turistid"}},payment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makse"}}},helpChoose:{text_1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei soovi broneeringut ise lõpule viia?"}},text_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie reisikonsultandid on valmis teid aitama!"}}},tourPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Reisi hind: <strong>"},{t:4,k:"price"},{t:3,v:"</strong>"}]}},addedServicesPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Lisateenused: <strong>"},{t:4,k:"price"},{t:3,v:"</strong>"}]}},perPersonPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"price"},{t:3,v:" (inimese kohta)"}]}},payment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makse"}},rulesAndPolicies:{agree:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nõustun"}},agreeAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Nõustun kõigi <span class="link">reeglite</span> ja <span class="link">poliitikatega</span>'}}},onlyLatinHint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Süsteem aktsepteerib ainult ladina tähestiku standardtähti (A–Z).<br><br>Kui teie rahvusvahelises passis on ees- või perekonnanimes tähti koos diakriitiliste märkidega (näiteks Á, Ç, Ñ, Ü), asendage need vastavate ladina tähtedega, millel pole diakriitilisi märke.<br><br>Õ asemel sisestage O<br>Ä asemel sisestage A<br>Ö asemel sisestage O<br>Ü asemel sisestage U<br>Š asemel sisestage S<br>Ž asemel sisestage Z<br><br>See on tavapärane praktika, mis vastab rahvusvahelistele lennueeskirjadele. Teie nimi vastab teie passi masinloetavale alale."}},hotelOnlyDisclaimer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun arvestage: pakkumine sisaldab ainult hotelli. Lennud ja transfeerid ei kuulu hinna sisse."}},cantApplyDiscountTooltip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soodustuse kasutamiseks sisestage palun turisti ja ostja kontaktandmed."}},cantPayTooltip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätkamiseks täitke palun turistide andmed ja maksja andmed."}},cantPayPayerTooltip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätkamiseks palun täitke maksja andmed."}},payCardBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksa kaardiga"}},payViaManager:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksa läbi reisikonsultandi"}},passengers:{ADL_one:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" täiskasvanu"}]}},ADL_other:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" täiskasvanut"}]}},CHD_one:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" laps"}]}},CHD_other:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" last"}]}},INF_one:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" imik"}]}},INF_other:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" imikut"}]}}},servicesWarning:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige lisateenused"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun valige broneeringu lõpuleviimiseks vajalikud lisateenused:"}},transfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer"}},excursion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekskursioon"}},insurance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kindlustus"}}},servicesPriceChanged:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teenuste hinnad on muutunud"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisijate andmete muutumise tõttu uuendati teenuste hindu"}}}},timeline:{arrival:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saabumine"}},flight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lend"}},checkInTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisseregistreerimine"}},checkOutTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljaregistreerimine"}},checkInDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisseregistreerimine"}},checkOutDate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljaregistreerimine"}},flightDuration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"lennu kestus"}},hotelTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer hotelli"}},checkOutAndTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli väljaregistreerimine ja transfeer lennujaama"}},bookInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneerimise info"}},bookContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutame seda infot teiega ühenduse võtmiseks pärast reisi ostmist"}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kokku"}},termsAndConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tingimused"}},generalConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Üldtingimused"}},airlinesConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennuettevõtja tingimused"}},privacyPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Privaatsuspoliitika"}},insuranceGuarantee:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kehtiv kindlustustõend reisibüroo maksejõuetuse korral."}},book:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeri"}},paymentUnavailableTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makse sooritamine ei ole saadaval."}},paymentUnavailableDesc1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksesüsteem ei ole hetkel saadaval."}},paymentUnavailableDesc2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Maksta saab aadressil "},{t:4,k:"phrase"},{t:3,v:"."}]}},paymentUnavailableDesc3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun proovige tasuda hiljem."}},buttons:{addInsurance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa kindlustus"}},addExcursion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa ekskursioon"}}},insurance:{info:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige kindlustus ainult ühelt ettevõttelt. Erinevate ettevõtete kindlustuste kombineerimine ei ole lubatud."}},medical:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kohustuslik kindlustus"}},additional:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisakindlustus"}},confirmTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muuda kindlustuse pakkujat?"}},confirmDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kui valid <strong>"},{t:4,k:"next"}

1,{t:3,v:"</strong>, eemaldatakse kõik valitud <strong>"},{t:4,k:"current"},{t:3,v:"</strong> kindlustustooted."}]}},confirmLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vali "},{t:4,k:"name"}]}},unavailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kindlustuse valik ei ole saadaval"}},requiredFieldsError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kindlustuse lisamiseks peavad nõutud turistide andmed olema õiged ja täidetud"}},requiredNotice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringu lõpetamiseks on kindlustus kohustuslik. Valige üks variantidest."}}},attention:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tähelepanu"}},serviceUpdated:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Muudatused salvestatud"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Teenus „"},{t:4,k:"service"},{t:3,v:"“ on edukalt uuendatud"}]}}},serviceTypes:{flight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lend"}},transfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfeer"}},insurance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kindlustus"}},excursion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekskursioon"}}}},flights:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennugraafik"}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennukite ajakava Join Up!"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõige värskem teave lennuki eeldatava saabumis- ja väljumisaja kohta Join Up!"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennu otsing"}},status:{arrived:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Saabus kell <time>"},{t:4,k:"time"},{t:3,v:"</time>"}]}},departed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Väljunud kell  <time>"},{t:4,k:"time"},{t:3,v:"</time>"}]}},delay:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ootel hilinenud  <time>"},{t:4,k:"time"},{t:3,v:"</time>"}]}},scheduled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Õigel ajal"}}}},searchTour:{anyRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mistahes reiting"}},anyHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mistahes hotell"}},anyType:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mistahes tüüp"}},additionalFilters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täiendavad filtrid"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi puhkusepakette - Reisikorraldaja Join Up!"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsige odavaid puhkusepakette ja reise romantilisteks reisideks, perepuhkuseks ja nädalavahetuse puhkuseks"}},searchHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HOTELLID"}},findHotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Leia hotellid"}},standardSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"REISID"}},searchAI:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI otsing"}}},selections:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valikud"}},hotelSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellivalikud"}},createSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loo valikud"}},addToSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa valikutesse"}},removeFromSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eemalda valikutest"}},reachedMaxSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksimaane arv valikuid on lisatud"}},reachedMaxHotelsInSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oled ületanud maksimaalse arvu hotelle võrdluses"}},noSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sa ei ole ühtegi valikut veel loonud."}},noSelectionsSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aeg seda muuta."}},createNewSelections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loo uued valikud"}},selectionName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valiku nimi"}},hotels:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellid"}},hotelPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli lehekülg"}},priceNotification:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinnamuutuse teavitus"}},turnedOff:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Välja lülitatud"}},activated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aktiivne"}},open:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ava"}},save:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta"}},delete:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta"}},goBack:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasi"}},comparisonView:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võrdlusvaade"}},lineView:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reavaade"}},shareSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga valikut"}},selectionCreated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valik loodud"}},selectionDeleted:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valik kustutatud"}},addedToSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisatud valikutesse"}},showMe:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita"}},deletingSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valiku kustutamine"}},selectionWillBeDeleted:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Valik "},{t:4,k:"item"},{t:3,v:" kustutakse, oled kindel?"}]}},hotelRemovedFromSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotell eemaldatud valikutest"}},stars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinnang"}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Võrrelge hotellide hindu - Reisikorraldaja "},{t:4,k:"site"}]}},pdfError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viga PDF-i loomisel"}}},selectionsAgent:{generateFile:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Genereeri "},{t:4,k:"file"}]}},infoFormText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See teave lisatakse kliendile PDF-is vaatamiseks (see on valikuline)"}},uploadLogo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Lisage oma agentuuri logo, mis asendab Join Up! logo PDF-is ("},{t:4,k:"format"},{t:3,v:", maksimaalne suurus "},{t:4,k:"size"},{t:3,v:" MB)."}]}},upload:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laadi üles"}},uploaded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Üles laaditud"}},fileTooLarge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Fail on liiga suur. Maksimaalne suurus on "},{t:4,k:"size"},{t:3,v:" MB."}]}},yourAgent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie agent"}},removeHotelError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Hotelli "},{t:4,k:"name"},{t:3,v:" eemaldamisel ilmnes viga"}]}}},hotelRating:{starsRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ametlik kohalik kategooria vastavalt teenusepakkuja sihtriigis kehtivatele klassifitseerimisreeglitele."}},tripadvisorRating:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Tripadvisor" hinnang'}}},landingApp:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi, vali, <br> reisi"}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Laadige alla ja installige rakendused - Reisikorraldaja "},{t:4,k:"site"}]}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Mobiilirakenduse reisikorraldaja "},{t:4,k:"site"},{t:3,v:" Installeeri nüüd"}]}},tabs:{payment:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Makse"}},tours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekskursioonid"}},search:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsing"}},profile:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Profiil"}}},payment:[{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige ise, kuidas soovite tasuda"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nüüd saab reisi eest tasuda kohe kas pangakaardiga või konsultandi abiga. Tasuda saab ka osamaksetena – jätke päring ja meie haldur võtab teiega ühendust."}}},{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisestage oma andmed"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seda saab teha iseseisvalt - sisestage reisija andmed otse rakendusse."}}},{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik on valmis!"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakkige kohvrid - nüüd jääb üle vaid lendu oodata"}}}],tours:[{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajakava"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Põhiteave hotelli, lennu ja transfeeri kohta. <br> Kiire teavitus kõigist ajakava muudatustest."}}},{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucherid ja piletid"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik vajalikud dokumendid, info ja kasulikud kontaktid ühes kohas."}}}],search:[{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie küsisite ja meie tegime!"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nüüd on reisipakette lihtsam leida ja broneerida. Vaadake järele!"}}},{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige toa ja toitlustuse tüüp"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige igas hotellis enda soovitud toa tüüp ja toitlustuse kontseptsioon."}}}],profile:[{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rakenduse seaded"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Siit leiate enda teated, registreeritud kontaktnumbrid ja saate hallata andmeid"}}},{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kontroll enda andmete üle"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vajadusel saate alati kogu enda isiklikku teavet muuta või kustutada."}}}]},baggage:{CBBG:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Isiklik ese"}},HNDL:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Käsipagas"}},CBAG:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registreeritud pagas"}},INFT:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Imiku pagas ilma kohata"}}

1,notIncluded:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pole kaasas"}}},news:{readMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lugege edasi"}},subscribe:{mainDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Liitu meie meililistiga, et saada igapäevaseid uudiseid otse oma postkasti!"}},bottomDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"* PS! Vihkame rämpsposti sama palju kui sina!"}}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uudiste otsing..."}},searchNoResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie taotlusele ei leitud vastust. Palun täpsustage oma soovi."}},meta:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uudised ja juhendid - Join Up!"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viimased turismiuudised turismitööstuse olulisemate arengute kohta Join Up!"}}},hashtagCategory:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kõik uudised saidilt "},{t:4,k:"hashtag"}]}},searchByHashtag:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas soovib leida uudiseid konkreetse teemaviite järgi? <br> Lihtsalt sisestage see otsinguväljale ülalpool."}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uudised"}},allNews:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik uudised"}},tagsCloud:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teemad"}}},agency:{agency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agentuur"}},contacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie kontakt"}},share_agency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga agentuuri"}},contact_me:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võta minuga ühendust"}},visit_our_agency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Külasta meie agentuuri Katowices"}},monday_friday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-R"}},saturday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"L"}},our_contact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie kontakt"}},call_back:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Helista tagasi"}},descriptionFormContacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valmis leidma oma unistuste hotelli?"}},letsChat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Räägime!"}},phone_number_or_email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telefoninumber või e-post"}},why_choose_our_agency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Miks valida meie agentuur"}},personalized_approach:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Isikustatud lähenemine"}},we_pay_attention_to_each_client:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pöörame tähelepanu igale kliendile ja tema individuaalsetele vajadustele"}},convenient_location:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mugav asukoht"}},our_office_is_located_in_central_katowice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie kontor asub Katowice kesklinnas, mis teeb selle kergesti ligipääsetavaks"}},experienced_consultants:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kogenud konsultandid"}},our_consultants_have_extensive_experience_in_tourism:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie konsultantidel on ulatuslik kogemus turismis ja nad teavad kõike parimatest kuurortidest maailmas"}},comfortable_atmosphere:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mugav atmosfäär"}},we_have_created_a_comfortable_atmosphere:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oleme loonud oma kontoris mugava atmosfääri, et saaksite lõõgastuda ja valida ideaalse puhkuse"}},our_experienced_consultants_can_help_you:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie kogenud konsultandid saavad teid aidata:"}},choose_a_tour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali ekskursioon:"}},choose_a_tour_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakume laias valikus ekskursioone, mis sobivad kõigile maitsele ja eelarvele, rannapuhkustest vaatamisväärsuste programmidesse"}},book_a_tour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeri ekskursioon:"}},book_a_tour_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saame aidata teil broneerida ekskursiooni internetis või meie kontoris"}},obtain_a_visa:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hangi viisa:"}},obtain_a_visa_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saame aidata teid vajadusel viisataotlustega"}},get_additional_services:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hangi lisateenused:"}},get_additional_services_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakume laias valikus lisateenuseid nagu kindlustus, transfeerid, ekskursioonid ja palju muud"}},book_tour_offline_question:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eelistate broneerida ekskursiooni võrguühenduseta?"}},own_agencies_message:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meil on teie linnas oma agentuurid. Palun vaadake nimekirja."}},skip_this:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jäta see vahele"}},agencies_list:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agentuuride nimekiri"}},meta:{tourOperatorOffice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisikorraldaja büroo"}},openingHours:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lahtiolekuajad"}},servicesDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reiside valik ja broneerimine, viisade vormistamine, spetsialistide konsultatsioonid"}}}},travelShop:{showContact:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita kontakti"}},viewDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaata agentuuri"}},closeModal:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasi"}},searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi linna või aadressi..."}},descriptionFormContacts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas olete valmis leidma oma unistuste hotelli?"}},letsChat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vestleme!"}},close:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sulge"}}},tips:{generalTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nipp № "},{t:4,k:"number"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"total"},{t:3,v:"-st"}]}},buttonShowLater:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hiljem"}},buttonNextTip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Järgmine"}},buttonClose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sulge"}},buttonSkip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jäta vahele"}},cabinet:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avasta reisitööriistu"}}

1,description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<p>Loo konto, mis aitab sul:</p><ul><li>Jälgida oma reisi, ligi pääseda klienditoele ja dokumentidele;</li><li>Salvestada lemmikhotelle tulevasteks reisideks;</li><li>Kiiremini broneerida: salvesta reisija detailid;</li><li>Kasutada Join Up! Rahakotti - teenida ja koguda preemiaid tulevaste reiside jaoks;</li><li>Saada "},{t:4,k:"bonus"},{t:3,v:" oma Rahakotti lihtsalt liitumise eest!</li></ul>"}]}}},cabinetWithReferral:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ava oma reisitööriistade kast"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<p>Loo konto – see annab sulle juurdepääsu järgmisetele asjadele</p><ul><li>Jälgi oma reise, pääse ligi toele ja dokumentidele – kõik on olemas sinu kontol.</li><li>Salvesta lemmikhotellid tulevaste reiside jaoks.</li><li>Kiirem broneerimine: salvesta turistipassi andmed.</li><li>Join Up! Rahakott – teeni ja salvesta tulevaste reiside eest preemiaid. </li><li>Kutsu sõpru, reisi koos ja saa boonuseid meie soovitusprogrammi kaudu.</li><li>Saa "},{t:4,k:"bonus"},{t:3,v:" oma Rahakotti ainuüksi registreerimise eest!</li></ul>"}]}}},selections:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Salvesta hilisemaks ja võrdle hotelle: valikud"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Selle hotelli salvestamiseks loendisse klõpsa valikute ikoonil. Sellele pääsed hiljem hõlpsalt juurde oma profiilimenüü jaotises „Valikud”. Võrdle hotelle võrdlusvaate abil.</p>"}}},priceSchedule:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaata hotellide hindu ja saadavust:"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'<p>Selle hotelli hindade ja saadavuse vaatamiseks klõpsa nupul "Hinnagraafik".</p><img src="'},{t:4,k:"src"},{t:3,v:'" alt="Price schedule"><p>Professionaalide nõuanne: otsi rohelisi veerge – need näitavad parema hinnaga kuupäevi!</p>'}]}}},share:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga enda seiklust:"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Armastad seda reisi? Levita reisipisikut! Selle hõlpsaks jagamiseks sõprade ja perega klõpsa jagamisnupul.</p>"}}},filter:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kohanda oma hotelliotsingut"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Me teame, et täiusliku hotelli leidmine võib olla keeruline! Kasuta meie käepäraseid filtreid, et täpsustada oma otsingut vastavalt oma eelistustele.</p>"}}},AIAdvice:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tee tehisintellekti abiga isikupärastatud hotellivalikuid"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<p>Kas oled otsustamisväsimusesse kinni jäänud? Võta tõuge õiges suunas!  Meie "Chat GPT" all töötav AI-assistent saab analüüsida Sinu eelistusi ja soovitada hotelle, mis vastavad ideaalselt Sinu vajadustele.</p><p>Täname Sind aja eest ja soovime Sulle meeldivaid reise koos Join Up!-iga.</p>'}}},interactiveMap:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avasta reisimaailma meie interaktiivse kaardiga!"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Lisasime uue funktsiooni, mis võimaldab hotelle leida otse kaardilt.</p><ul><li>Visualiseeri: vaata, kas hotell asub randade, vaatamisväärsuste ja muude huviväärsuste läheduses.</li><li>Mugavus: vali ideaalne hotell, klõpsates selle ikooni kaardil.</li></ul><p>Proovi meie uut kaardifunktsiooni kohe ja leia oma ideaalne puhkus!</p>"}}},payParts:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Maksa osades"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Maksa osamaksetega ja halda lihtsalt oma reisieelarvet.</p><p>Osta reis krediidiga – meie partneri ESTO kaudu on saadaval kuni 60 osamakseplaani.</p>"}}},AISearch:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"AI sihtkoha avastamine: leia oma unistuste reis"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Kas pole otsustanud, kuhu edasi avastama suunduda? Oskame Sind aidata! Sisesta allpool oma reisihuvid ja meie tehisintellekt valib Sulle välja parimad hotellivalikud unistuste sihtkohtades, mis vastavad ideaalselt Sinu soovidele.</p>"}}},hotelsSearch:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotellide leidmine ja broneerimine"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Otsi hotelle üle maailma, kasuta filtreid parima variandi leidmiseks ja broneeri veebis vaid mõne klõpsuga. Halda oma broneeringuid igal ajal ja planeeri reis hõlpsalt.</p>"}}}},tipsMobile:{mobileNavName:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veebilehe nõuanded"}},cabinet:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Avasta reisitööriistu</h3><p>Loo konto, mis aitab sul:</p>"}}

1,description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<ul><li>Jälgida oma reisi, ligi pääseda klienditoele ja dokumentidele;</li><li>Salvestada lemmikhotelle tulevasteks reisideks;</li><li>Kiiremini broneerida: salvesta reisija detailid;</li><li>Kasutada Join Up! Rahakotti - teenida ja koguda preemiaid tulevaste reiside jaoks;</li><li>Saada "},{t:4,k:"bonus"},{t:3,v:" oma Rahakotti lihtsalt liitumise eest!</li></ul>"}]}}},cabinetWithReferral:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Ava oma reisitööriistade kast</h3><p>Loo konto – see annab sulle juurdepääsu järgmisetele asjadele</p>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<ul><li>Jälgi oma reise, pääse ligi toele ja dokumentidele – kõik on olemas sinu kontol.</li><li>Salvesta lemmikhotellid tulevaste reiside jaoks.</li><li>Kiirem broneerimine: salvesta turistipassi andmed.</li><li>Join Up! Rahakott – teeni ja salvesta tulevaste reiside eest preemiaid. </li><li>Kutsu sõpru, reisi koos ja saa boonuseid meie soovitusprogrammi kaudu.</li><li>Saa "},{t:4,k:"bonus"},{t:3,v:" oma Rahakotti ainuüksi registreerimise eest!</li></ul>"}]}}},selections:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Salvesta hilisemaks ja võrdle hotelle: valikud</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<ul><li>Selle hotelli salvestamiseks loendisse klõpsa valikute ikoonil. Sellele pääsed hiljem hõlpsalt juurde oma profiilimenüü jaotises „Valikud”. Võrdle hotelle võrdlusvaate abil.</li></ul>"}}},priceSchedule:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Vaata hotellide hindu ja saadavust:</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<ul><li>Selle hotelli hindade ja saadavuse vaatamiseks klõpsa nupul "Hinnagraafik".</li><li>Professionaalide nõuanne: otsi rohelisi veerge – need näitavad parema hinnaga kuupäevi!</li></ul>'}}},share:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Jaga enda seiklust:</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<ul><li>Armastad seda reisi? Levita reisipisikut! Selle hõlpsaks jagamiseks sõprade ja perega klõpsa jagamisnupul.</li></ul>"}}},filter:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Kohanda oma hotelliotsingut</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<ul><li>Me teame, et täiusliku hotelli leidmine võib olla keeruline! Kasuta meie käepäraseid filtreid, et täpsustada oma otsingut vastavalt oma eelistustele.</li></ul>"}}},AIAdvice:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Tee tehisintellekti abiga isikupärastatud hotellivalikuid</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'<ul><li>Kas oled otsustamisväsimusesse kinni jäänud? Võta tõuge õiges suunas! Meie "Chat GPT" all töötav AI-assistent saab analüüsida Sinu eelistusi ja soovitada hotelle, mis vastavad ideaalselt Sinu vajadustele.</li></ul>'}}},interactiveMap:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Avasta reisimaailma meie interaktiivse kaardiga!</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<p>Lisasime uue funktsiooni, mis võimaldab hotelle leida otse kaardilt.</p><ul><li>Visualiseeri: vaata, kas hotell asub randade, vaatamisväärsuste ja muude huviväärsuste läheduses.</li><li>Mugavus: vali ideaalne hotell, klõpsates selle ikooni kaardil.</li></ul><p>Proovi meie uut kaardifunktsiooni kohe ja leia oma ideaalne puhkus!</p>"}}},payParts:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Maksa osades</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<ul><li>Maksa osamaksetega ja halda lihtsalt oma reisieelarvet.</li><li>Osta reis krediidiga – meie partneri ESTO kaudu on saadaval kuni 60 osamakseplaani.</li></ul>"}}},AISearch:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>AI sihtkoha avastamine: leia oma unistuste reis</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<ul><li>Kas pole otsustanud, kuhu edasi avastama suunduda? Oskame Sind aidata! Sisesta allpool oma reisihuvid ja meie tehisintellekt valib Sulle välja parimad hotellivalikud unistuste sihtkohtades, mis vastavad ideaalselt Sinu soovidele.</li></ul>"}}},hotelsSearch:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<h3>Hotellide leidmine ja broneerimine</h3>"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<ul><li>Otsi hotelle üle maailma, kasuta filtreid parima variandi leidmiseks ja broneeri veebis vaid mõne klõpsuga. Halda oma broneeringuid igal ajal ja planeeri reis hõlpsalt.</li></ul>"}}}},searchTourAI:{travel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tere, ei tea veel kuhu reisida?"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sel juhul on see otsing ideaalne, lihtsalt täitke allpool olevad väljad ning AI tehnoloogia abil pakume teile iga sihtkoha populaarsemaid hotelle."}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lähtekoht"}}

1,month:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eelistatud kuu"}},preferred:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinnavahemik"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi"}},label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus"}},enter_interests:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisesta siia enda soovid (valikuline)"}},example:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näide: sooviksin rannahotelli lauge liivase sissepääsuga merre, sukeldumisvõimalusi hotelli lähedal ja liumägesid lastele."}}},marketing:{attraction:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tõmbenumber:"}},cuisine:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Köök"}},month:{defaultHeading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"place"},{t:3,v:" kuus *"},{t:4,k:"month"},{t:3,v:"*"}]}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Puhkus "},{t:4,k:"place"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"month"},{t:3,v:" – Ilm, hinnad ja vaatamisväärsused "},{t:4,k:"year"}]}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Planeerid puhkust "},{t:4,k:"place"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"month"},{t:3,v:"? Vaata ilma, temperatuuri ja kliimat "},{t:4,k:"month"},{t:3,v:" kuus. Avasta parimad reisipakkumised ja puhkusepakkumised. Uuri, kas tasub külastada "},{t:4,k:"place"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"month"},{t:3,v:"!"}]}},january:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaanuaris"}},february:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veebruaris"}},march:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Märtsis"}},april:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aprillis"}},may:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mais"}},june:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juunis"}},july:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juulis"}},august:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Augustis"}},september:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Septembris"}},october:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oktoobris"}},november:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Novembris"}},december:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Detsembris"}}}},lastMinuteCountry:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Soodsad viimase hetke pakkumised "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" koos Join Up!-iga. "}]}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Viimase hetke pakkumised "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:". 🔥 Naudi kvaliteetaega ja erilist puhkust soodsate hindadega."}]}}},uploadDocument:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Passipilt"}},subTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:`Fotot ei salvestata, seda kasutatakse andmete sisestamiseks ainult ühe korra.
2Andmed saab sisestada manuaalselt.`}},uploadTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lae siia oma passipilt"}},exampleTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näide vajalikust leheküljest"}},successfully:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faili üles laadimine oli edukas!"}},failed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faili ei saa üles laadida!"}},failedReadData:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Faili andmeid ei saa lugeda!"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Viga: "},{t:4,k:"error"}]}},invalidFormat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vale formaat. Lubatud vormingud: "},{t:4,k:"format"}]}},invalidLarge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Fail on liiga suur. Maksimaalne suurus on "},{t:4,k:"size"},{t:3,v:"MB."}]}},continue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätka"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lohista või klõpsa siin<br />pildi üleslaadimiseks"}},text2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võimalusel saame need väljad teie eest täita; lihtsalt laadige üles passifoto 😊"}},uploadPassport:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Laadi üles passifoto"}},notUpload:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ära lae üles"}}},novalnet:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"VEEBIMAKSE BRONEERINGULE NR. ID"},{t:4,k:"id"}]}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätkamiseks palume valida makseviis"}},footer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie makseandmeid töötleb Novalnet AG, järgides kõige kõrgemaid turvastandardeid."}}},personalGuide:{metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Võtke meiega ühendust Join Up! Baltic"}},metaDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Me vastame hea meelega teie küsimustele ja kommentaaridele"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tere! Olen teie isiklik Join Up!-i Taskugiid"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minu peamine eesmärk on muuta teie puhkus võimalikult mugavaks ja lihtsaks. Vastan puhkuse ajal tekkivatele küsimustele ja edastan kogu vajaliku teabe. 🙂"}},descOther:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saate minuga hõlpsasti ühendust võtta telefoni või tahvelarvuti kaudu kõikjal, kus on olemas internetiühendus. Olen siin, et aidata!"}},btnTelegram:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Telegram"}},btnFacebook:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Messenger"}},btnViber:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viber"}},btnInstagram:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Instagram"}},btnWhatsApp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"WhatsApp"}},traveling:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisimine peaks olema lihtne ja mugav."}},travelingDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

2],s:"Püüdleme just selle poole ja seetõttu oleme käivitanud uue innovaatilise projekti – TASKUGIID. See on tõeline abiline, kes toetab teid kogu reisi vältel iga päev kell 9:00-21:00. Taskugiidi abil saate vastused peaaegu igale küsimusele ja probleemile – alates hädaabikontaktide leidmisest kuni ekskursiooni valimiseni. Ja seda kõike teie emakeeles*!"}},pocket:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mida pakub Taskugiid?"}},situation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Leiab üles vajalikud kontaktid iga olukorra lahendamiseks."}},hotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Annab vastused enne reisi enamlevinud küsimustele: mis kell on hotelli sisse ja välja registreerimine, kust leida lennu number, millised on pagasi kaalupiirangud jne."}},excursions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Annab täielikku teavet ekskursioonide kohta koos broneerimisvõimalusega."}},questions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Annab võimaluse esitada küsimusi otse meie professionaalsetele giididele, kes on vastavalt koolitatud ja aitavad reisijaid igas olukorras."}},language:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meie taskugiid annab nõu järgnevates keeltes: läti, leedu, eesti ja inglise."}},communicate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vestlus taskugiidiga reaalajas suhtluskanalites Telegram, Viber, Instagram ja Facebook Messenger. Saadaval iga päev kell 9:00-21:00. Pärast kella 21:00 saavad ööpäevaringse toe giidid teid nõustada inglise keeles."}},work:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuidas toimib Taskugiid?"}},simple:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõik on väga lihtne!"}},choose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisenege vestlusesse endale sobival viisil:"}},voucher:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Skannige vautšeril olev QR-kood"}},or:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"või"}},website:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veebilehel oleva lingi kaudu"}},conversation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:'Klõpsake nuppu "Alustage vestlust" ja valige teile sobiv:'}},asked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KKK (korduma kippuvad küsimused)"}},chat:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veebivestlus Join Up!-i Taskugiidiga"}},trip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutage Join Up!-iga reisides oma aega targalt, et saaksite võimalikult palju puhkust nautida. Keskenduge kõige tähtsamale – emotsioonidele ja muljetele."}}},balance:{labelCashback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuidas toimib reisikrediidi süsteem?"}},contentCashback:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Iga broneering, mis on tehtud iseseisvalt meie veebisaidil ja mille eest makstakse 100% kogu summast (välja arvatud maksed juhataja vahendusel ja järelmaks), annab Teile 2% cashback'i, mis kantakse automaatselt Teie rahakotti. Seda saab kasutada järgmise broneeringu jaoks."}},labelPromocode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kust ma saan PROMOKOODE ja RAHAKOTI TÄIENDAMISE koode?"}},contentPromocode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pead jälgima Join Up! reklaamtegevusi, kuna kõiki soodusboonuseid, kingitusi ja sooduskoode jagatakse nende kaudu. <br> <br> Soovitame meid jälgida sotsiaalmeedia kanalites (Facebook, Instagram) ja hoida silm peal meie kodulehel, et ükski boonus märkamata ei jääks. Me tahame oma turiste rõõmustada!"}},labelBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas rahakoti sisu võib aeguda?"}},contentBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei, see on püsiv ja jääb alati sinu omaks, kuni sa selle ära kasutad!"}},labelBalancePaid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mille eest saab Join Up! Rahakotiga tasuda?"}},contentBalancePaid:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kõige eest, mida saab meie kodulehelt osta, saab tasuda rahakotiga.<b> Maksimaalselt saab ühe reisi eest (broneerides reisiagendi kaudu) tasuda rahakotiga kuni "},{t:4,k:"value"},{t:3,v:"% ulatuses. </b>"}]}},labelAgency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovid kasutada oma Join Up! iRahakotti reisibüroo kaudu broneerimisel?"}},contentAgency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lihtsalt loo kood summale, mida soovid kasutada, ja edasta see kood oma agendile. Turvakaalutlustel on kood aktiivne vaid 2 tundi. Peab genereerima uue koodi, kui esimene aegub, enne kui agent seda kasutab."}},labelPolicies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Õigused ja eeskirjad"}},contentPolicies:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"link"},{t:3,v:" et lugeda rohkem Join Up! i rahakoti tingimuste ja sinu personaalse konto võimaluste kohta."}]}},contentPoliciesFile:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vajuta siia"}},my:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

2],s:"Minu rahakott"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Join Up!-i Rahakotis hoitakse sinu preemiaid: soodusboonuseid, kingitusi ja tagasi makstavat summat (cashback).<br>Kasuta neid broneeringute tegemiseks "},{t:4,k:"site"},{t:3,v:" lehel või reisiesindaja kaudu (vajalik on agendi kood)."}]}},promoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"LISA KREDIITI"}},add:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa"}},usePromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui Sul on kood, lisa see siia, et krediiti oma kontole lisada."}},promocode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sooduskood"}},agentCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agendi kood"}},agentCodeDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tasu broneeringute eest mugavalt Rahakoti abil! Genereeri siin soovitud summa jaoks kood ja jaga seda oma agendiga."}},useSumm:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Summa, mida tahad kasutada."}},generate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Genereeri"}},generateAgent:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agendi kood:"}},code:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kood:"}},copy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kopeeri kood"}},copyError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei saanud agendi koodi kopeerida."}},expiredAt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"See on sinu agendi kood (aktiivne: "},{t:4,k:"time"},{t:3,v:")"}]}},giftCertificate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kinkekaart"}},havePromocode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas sul on kood Rahakoti laadimiseks?"}},history:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ajalugu"}},howAgentCodeWorks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuidas töötab AGENTUURI KOOD?"}},howItWorks:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuidas see käib?"}},useCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisesta kood, et Rahakotti vahendeid lisada!"}},whereGetFundsBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kõige levinum viis koodi saamiseks on Join Up!-i kinkekaardi kaudu. Selle saad endale osta või kingituseks sõpradelt, pereliikmetelt või kolleegidelt. • Mis see on? See on digitaalne vautšer kindla nimiväärtusega (1000 ₴ kuni 15 000 ₴+), mida saab hõlpsalt rakendada mis tahes reisibroneer

2ingule. • Kuidas see Rahakotiga töötab: igal kinkekaardil on unikaalne kood (GC-XXXXXXX). Kui sisestad koodi siia, kantakse kinkekaardi kogu summa kohe sinu Rahakoti vahenditesse. • Paindlikkus: sa ei pea seda korraga kulutama, kui maksad kohe broneerimise ajal. Lisades selle oma Rahakotti, koondad oma reisieelarve ühte kohta. Kas soovid teha ideaalse kingituse või planeerida oma järgmist puhkust?"}},whereGetFundsBalanceLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kust saan Rahakotti vahendite lisamise koodi?"}},tourBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutatud sinu broneeringu jaoks"}},used_booking_at_the_agency:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutatud agendi broneeringu jaoks"}},btnMore:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita rohkem"}},activeTime:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"aktiivne kuni:"}},codeGenerated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agendi kood genereeritud edukalt"}},codeCopied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agendi kood kopeeritud lõikelauale"}},unableCopy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kahjuks ei saa lõikelauale kopeerida"}},success:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Edukus"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viga"}},myPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minu hind"}},manual:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa sooduskood manuaalselt"}},earlyBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varajane broneeringupromo"}},emptyToken:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun sisesta kehtiv märk"}},balanceNotCreated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saldo loomine ebaõnnestus"}},userNotFoundPromo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PromoCode ei ole leitud"}},invalidToken:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vigane märk"}},unknownError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tundmatu viga"}},errorDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veateate üksikasjad"}},duplicateCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PromoCode on juba varem kasutatud"}},overPromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PromoCode on läbi"}},notEnough:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mitte piisav summa"}},notEnoughBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ebapiisav saldo"}},promoCodeTypeNotApplicable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PromoCode tüüp ei kehti"}},btnDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See on hinna eelvaade võttes arvesse teie kontojääki. Summa, mida soovite kasutada, saate määrata viimase sammuna enne broneeringu kinnitamist."}},showMyPrice:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita minu hinda <br> (kaasatud saldo)"}},attempts:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mõned on kehtetud katsed"}},useBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasuta enda saldot"}},useBalanceDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saate koguhinda alandada, kasutades mistahes rahasummat oma saldolt."}},yourBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sinu saldo"}},wantToUse:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisestage soovitud summa"}},used:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasutatud"}},balanceUse:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasuta rahakotti"}},promoCodeUse:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasuta koodi"}},modalDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun sisestage number mitte rohkem kui"}},notEnoughAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Operatsiooni lõpuleviimiseks pole piisavalt vahendeid"}},bookingCancelled:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneering tühistatud"}},returnByThisCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasimakse selle koodi abil"}},booking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneering "}},chargesToTheBalanceUponRegistration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tervitusboonus! Aitäh, et meid valisid!"}},cashBackForTourBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisibroneeringu eest krediiti broneeringu summast"}},welcomeBonusMessage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Tervitusboonus! Loo enda reisikonto täna ja saa "},{t:4,k:"price"},{t:3,v:" boonust enda isiklikule kasutajasaldo"}]}},confirm_tourists_data_first:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

2],s:"Palun kinnitage turistide andmed enne koodi kasutamist"}},return_unused_balance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagastamine kasutamata summa kontole"}},balanceFunds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mis on Join Up!  Rahakott?"}},contentBalanceFunds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"See on sinu konto, kus salvestuvad punktidena sinu boonused ja krediit (1 "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:" = 1 punkt). Kasuta punkte, et tasuda ükskõik milliste teenuste eest meie veebilehel."}]}},generateAgentConfirmation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"value"},{t:3,v:" raha tagasi broneeringu eest, tuuri ID: "},{t:4,k:"id"},{t:3,v:"<br> krediiditakse pärast tuuri kinnitamist"}]}},successfully:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kampaaniakood on edukalt rakendatud"}},wallet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rahakott"}},modalPromoCode:{usePromocode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kasuta sooduskoodi"}},readyToSave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valmis säästma?"}},redeemNow:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hakka kohe oma allahindluskoode lunastama!"}},promocode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sooduskood"}},important:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OLULINE"}},discountNote:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

2],s:"Krediiti ei saa kasutada enam kui 50% reisibroneeringu summast. "}},discountTip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui krediit rahakotis ületab selle summa, rakendub maksimaalne allahindlus 50%."}}}},discountErrors:{notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei leitud"}},promoCodeNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promokoodi ei leitud"}},promoCodeNotApplicable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promokood ei kehti"}},promoCodeNotLaunched:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promokood on aegunud"}},requireBalanceOrPromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Peate sisestama saldo või promokoodi"}},wrongUserForPromoCode:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promokood ei kehti selle kasutaja jaoks"}},promoCodeAlreadyUsed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promokoodi on juba varem kasutatud"}},invalidRequest:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vigane päring"}},promoCodeIsOver:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promokood on läbi"}},notEnoughAmount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mitte piisav summa"}}},agencies:{notFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agentuure ei leitud..."}},agencyNoPhoto:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Agentuuri jaoks pole fotot"}},searchInput:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi agentuuri"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"aadress või nimi..."}}},clearAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Clear all"}},filter:{type:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tüüp"}},partner:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Partner"}},franchise:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Frantsiis"}},"travel-shop":{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisipoed"}}},city:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Linn"}}},workingDays:{name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tööpäevad"}},weekday:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tööpäevad"}},weekends:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nädalavahetused"}}}},tab:{photo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fotod"}},map:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kaart"}}},relocation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Me asume uude asukohta!"}},showOnMap:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ava kaart"}}},notFound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Midagi ei leitud..."}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige otsingu parameetreid muuta"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tühjenda"}}},faq:{searchPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisestage siia oma küsimus…"}},selectPlaceholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali kategooria"}}},modalAddTour:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa reis manuaalselt"}},id:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringu number"}},name:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ühe reisija perekonnanimi"}},add:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa reis"}},success:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Voucher on edukalt lisatud"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vale tuuri ID või turisti perekonnanimi"}},docsTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ligipääs reisidokumentidele"}},docsBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita reisidokumente"}},docsId:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisibroneeringu ID"}}},promoBalance:{actionNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tegevust ei leitud"}},actionInactiveOrNotOccurred:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tegevus on mitteaktiivne või pole veel toimunud"}},promoGroupNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Promo rühma ei leitud"}},numberOfGenerationAttemptsExhausted:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Genereerimiskatsete arv on ammendatud"}},responseAlreadyReceivedPreviously:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vastus on juba varem saadud"}},attemptFailed:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Katse ebaõnnestus"}},unwrapTheJoyOfEaster:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ava lihavõttepühade rõõm!"}},breakItOrMaybeYouNeedAnotherOne:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tee katki! Äkki läheb sul uut vaja :)"}},breakTheEgg:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KOKSI MUNA KATKI!"}},bonusToYourBalance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Boonus sinu Join Up! rahakotti"}},checkYourEmailForDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"vaata oma e-maili :)"}},celebrateYourVacation:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tähista oma puhkust <br/> väljateenitud reisiga!"}},discoverSurprises:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avasta, millised üllatused sind ootavad"}},writeEmailFirst:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kirjuta kõigepealt oma e-maili aadress, et saaksime sulle auhinna saata"}},selectYourEgg:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"VALI MUNA"}},checkYourEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaata oma e-maili!"}}},filters:{clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selge"}},clearAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kustuta kõik"}},filters:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Filtrid"}},selectAll:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali kõik"}},show:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita"}},sort:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sorteerimine"}}},wcag:{regionListAriaLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saadaolevad piirkonnad ja linnad"}},buttons:{clear_search:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tühista otsing"}}}},accessibility:{searchFilter:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Otsi "},{t:4,k:"title"}]}},clearSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tühista otsing"}}},fields:{noResult:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teie otsingule ei leitud tulemusi"}},passportField:{label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seeria/number dok."}}},dateField:{placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"dd/mm/yyyy"}},day:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Päev"}}

2,month:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuu"}},year:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aasta"}}}},notFoundTours:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"OTSINGULE VASTAVAID PAKKUMISI EI LEITUD"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kahjuks ei leidnud me teie valitud kriteeriumite alusel ühtegi reisi. Sellel võivad olla järgmised põhjused:"}},reasons:{noFlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"valitud kuupäevadel pole lende;"}},noHotelRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"hotellitube pole saadaval;"}},soldOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kõik reisid sellesse sihtkohta on juba välja müüdud."}}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mida nüüd teha?"}},note:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kohandage oma otsinguparameetreid (nt kuupäevad või hotell) või võtke ühendust meie reisikonsultantidega, et leida endale parim reis."}},buttons:{changeSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MUUDA OTSINGUT"}},managerHelp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KÜSI ABI"}}}},promo:{hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eripakkumised Portugali ja Hispaaniasse"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"paradiisile lähemal"}}},survey:{mainTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi uuring"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Püüame oma teenuseid pidevalt parandada,"}},titleDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"teie vastused allolevatele küsimustele aitavad meid väga."}},btnSubmit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saada oma vastused"}},pass:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Välju küsitlusest"}},metaDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sa olid ekskursioonil:"}},user:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tere tulemast!"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Küsitluse täitmiseks palun esitage oma andmed."}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täitke küsitlus"}},policy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nupule klõpsates kinnitan, et olen vähemalt 18-aastane ja nõustun isikuandmete töötlemisega vastavalt"}},policyLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"privaatsuspoliitikale"}}},successTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täname panustamise eest!"}},successDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Küsitluse vastuseid jagatakse meie tiimiga, et muuta meie teenus veelgi paremaks."}},declinedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekskursiooni uuringu osalus vähenes"}},placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa kommentaar..."}},errors:{required:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See väli on kohustuslik."}},simpleError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Viga"}},title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oops..."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selle reisi kohta ei leitud ühtegi küsitlust."}}}},priceCalendar:{priceChartTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HOTELLIDE HINNAD JA SAADAVUS"}},priceChartSubtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaata selle hotelli hindu ja saadavust.<br> <b>Väike nipp:</b> otsi rohelisi tulpasid – need näitavad soodsamate hindadega kuupäevi!"}}},referral:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovitamisprogramm"}},heading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi koos sõpradega ja teeni auhindu!"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kutsu Join Up!-iga reisima kuni 3 sõpra ja saad "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" iga nende tehtud broneeringu eest!"}]}},subHeading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuidas asi töötab:"}},steps:{shareLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga unikaalset linki oma sõpradega."}},friendSignUp:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sõbrad järgivad linki ja loovad meie kodulehel endale konto."}},earnBonusStart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pärast registreerimist, kui nad broneerivad reise, saad sina "}},earnBonusBold:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" oma saldole"}]}},earnBonusEnd:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" iga nende reisi eest!"}},limitInfoStart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kutsu kuni "}},limitInfoBold:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"3 sõpra"}},limitInfoEnd:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" ja teeni punkte tulevasteks reisideks!"}}},button:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"KOPEERI KUTSELINK"}},activated:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Aktiveeritud "},{t:4,k:"activatedCount"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"maxCount"},{t:3,v:"-st"}]}},bonusInfo:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" boonust sinu soovitatud sõprade reiside eest kantakse sinu Join Up! Rahakotti 3 päeva enne sõprade reisi algust. Boonust saad vaadata"}]}},linkWallet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rahakoti saldolehelt"}},copySuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovituse link on edukalt kopeeritud! Jaga seda oma sõpradega ja hakka teenima."}},copyError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovituse linki ei õnnestunud kopeerida. Palun proovi uuesti."}},copyNotSupported:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeerimine ei ole toetatud."}},earnBonusStart:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Teenitud selle eest, et sinu soovitatud sõber tegi meiega broneeringu."}},thankYouForSharing:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aitäh, et soovitad Join Up!-i ka teistele!"}}},manageSubscriptions:{heading:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"TELLIMUSTE HALDAMINE"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meil on kahju, et soovite tellimusest loobuda. Kui soovite vähem e-kirju saada, saate oma tellimust allpool muuta. Palun valige, millist tüüpi teateid soovite edaspidi saada."}},choose:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige teemad, mis teid huvitavad."}},submit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SALVESTA MUUDATUSED"}},allEmails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"tühista kõikide e-kirjade tellimus"}},notifications:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-POSTI TEAVITUSED"}},chooseInfoDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Siin saate valida, millist teavet soovite meilt saada:"}}},viewModes:{cards:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kaartide vaade"}},list:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loendivaade"}}},documents:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Juurdepääs oma reisidokumentidele"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vaadake ja laadige alla kõik oma eelseisvaks reisiks vajalikud failid ühest kohast."}},formTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisesta broneeringu andmed"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hangi mu dokumendid"}}},holidayStorm:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Puhkustetorm"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kasuta promokoodi "},{t:4,k:"code"},{t:3,v:", et säästa "},{t:4,k:"amount"},{t:3,v:" EUR"}]}}},notFoundHotels:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"HOTELLE EI LEITUD"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kahjuks ei vasta ükski hotell teie praegustele otsingukriteeriumidele. Selle põhjuseks võib olla:"}},reasons:{noFlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}

2],s:"Sellesse sihtkohta pole valitud kuupäevadel hotelle saadaval."}},noHotelRooms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Selle sihtkoha hotellide saadavus on hetkel ammendunud."}},soldOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mida nüüd teha?"}}},subtitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun kohandage otsinguparameetreid (kuupäevi, hotellieelistusi) või küsige abi meie reisiekspertidelt; nemad aitavad leida ideaalse variandi."}}},travelMatch:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Planeeri perfektne puhkus"}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mängi oma sõbraga valentinipäevamängu ja arvake ära teineteise lemmiksihtkohad — võimalus saada eriline kingitus."}},textFirst:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sisesta oma e-posti aadress või"}},textSecond:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:" mänguga liitumiseks ja kingituse saamiseks."}},login:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"logi sisse"}},startBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Alusta mängu"}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:'Nõustun <a href="'},{t:4,k:"linkTerms"},{t:3,v:'" class="link" target="_blank">'},{t:4,k:"linkTermsLabel"},{t:3,v:'</a> ja <a href="'},{t:4,k:"link"},{t:3,v:'" class="link" target="_blank">'},{t:4,k:"linkLabel"},{t:3,v:"</a>"}]}},termsAndConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"tingimuste"}},subscription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Soovin saada pakkumisi"}},modal:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sa juba osaled mängus"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oled juba liitunud sõbrapäevamänguga ja valinud sihtkoha. Leia oma sõbra kutselink e-kirjast, mille me sulle enne saatsime."}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SAIN ARU"}},receivedTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kingitus on saadetud"}},receivedText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kingituse leidmiseks ja romantilise reisi planeerimise alustamiseks kontrollige oma e-posti."}}},second:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali oma unistuste sihtkoht"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali riik, mida võiksite koos külastada. Jaga linki oma sõbraga – kui ta sinu valiku ära arvab, saate kingituse."}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loo kutselink"}}},third:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kutsu sõber mängima"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Jaga linki oma sõbraga, et mängu alustada. Kui tema on valiku teinud, saadetakse kink aadressile <b>"},{t:4,k:"email"},{t:3,v:"</b>."}]}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga sõbraga"}}},love:{firstTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"On aeg pakkima hakata!"}},firstDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Su sõber on sobiva sihtkoha välja valinud. Kas suudad ära arvata, kuhu minek on ja saada kingituse?"}},secondTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kuhu te koos sõidate?"}},secondBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kinnita valik"}},thirdTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Asi klapib!"}},thirdDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Arvasite ära teineteise unistuste sihtkoha – <b>"},{t:4,k:"destination"}

2,{t:3,v:"</b> ja saite oma ühiseks reisiks <b>"},{t:4,k:"discount"},{t:3,v:" allahindluse</b>. Sinu sõber sai sooduskoodi oma e-postile."}]}},thirdText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige reis koos välja ja hakake broneerima!"}},thirdBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vaata reise valitud sihtkohta "},{t:4,k:"destination"}]}},fourthTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Armastus võidab alati!"}},fourthDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Valisite erinevad sihtkohad, aga see pole põhjus, et koju jääda. Su sõber sai <b>"},{t:4,k:"discount"},{t:3,v:" allahindlust</b>, et reisida valitud sihtkohta — <b>"},{t:4,k:"destination"},{t:3,v:"</b>."}]}},fourthText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige reis koos välja ja hakake broneerima!"}}},shareTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga mängu sõpradega"}},shareText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kutsu sõbrad mängima, et ka nemad saaksid kedagi kutsuda ja omakorda kingituse võita."}},copyLink:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeeri link"}},meta:{description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tere! Said Join Up!-ilt valentinipäevakingituse! 🎁 Mängi oma sõbraga, arvake ära teineteise unistuste sihtkoht ja saate kingituse!"}},tokenDesc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Olen juba valinud sihtkoha meie järgmiseks puhkuseks! ✈️ Kas oskad arvata, kuhu me lendame? Meie Join Up!-i allahindlus sõltub sinu vastusest."}}},expired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kampaania on lõppenud.<br> Aitäh mängimast!"}}},HotelBooTourError:{goToSearchTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SARNASED REISID"}},errors:{titles:{requestError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oih..."}}},descs:{tryRefreshPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meil pole reise, mis sobiksid selle hotelliga<br>Saadaval on sarnased hotellid"}}}}},HotelBooHotelError:{goToSearchTour:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SARNASED HOTELLID"}},errors:{titles:{requestError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oih…"}}},descs:{tryRefreshPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Meil pole selle sihtkoha jaoks hotelle.<br>Aga meil on sarnaseid hotelle."}}}}},easter:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"<span>Lihavõttejaht.</span><span>Püüa kinni oma kingitus!</span>"}},metaTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lihavõttejaht. Püüa kinni oma kingitus!"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Aita meie reisijänkul koguda erilisi pühademunasid!<br> Mida rohkem püüad, seda suurema kingituse saad oma järgmiseks puhkuseks."}},email:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sinu email"}},selectDestination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali oma unistuste sihtkoht"}},startGameBtn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hakka mängima!"}},share:{btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga sõpradega"}},copy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kopeeri link"}},copied:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Link edukalt kopeeritud!"}},error:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Linki ei õnnestunud kopeerida. Palun proovige uuesti."}}},terms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Nõustun "},{t:4,k:"terms"},{t:3,v:" ja "},{t:4,k:"privacy"}]}},gameRules:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mängu reeglid"}},rule1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Munade püüdmiseks ja jänku liigutamiseks kasuta klaviatuuri nooli või ekraanil "},{t:4,k:"controls"},{t:3,v:" olevaid nooli."}]}},rule2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ettevaatust, sul on ainult kaks elu!"}},termsAndConditions:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"tingimuste"}},subscription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nõustun saama turundusuudiseid (valikuline)"}},resume:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Päike veel paistab!"}},text:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Üks muna pääses minema, aga ära lase sellel oma pühadetuju rikkuda!"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hinga sügavalt sisse, pane päikesekreemi juurde ja valmistu viimaseks katseks."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Keskendu auhinnale – sul on alles vaid üks süda."}}],btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"JÄTKA PUHKAMIST"}}},leave:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nii ruttu lahkudki rannalt?"}},text:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui lehekülje sulged või seda värskendad, lõppeb sinu mäng."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ära muretse, teenitud kood saadetakse kohe sinu meiliaadressile."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Järgmine kord, kui seda lehekülge külastad ja oma meiliaadressi sisestad, ootab sind siin sinu kingitus."}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jää siia, et veelgi suuremaid auhindu teenida!"}}],btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MÄNGI EDASI"}},btnLeave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"LAHKU LEHEKÜLJELT"}}},step3:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hästi püütud, rändur!"}},score:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Oled kogunud "},{t:4,k:"score"}

2,{t:3,v:" lihavõttemuna ja teeninud erilise auhinna!"}]}},discount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"amount"}]}},code:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Sinu sooduskood: <span>"},{t:4,k:"code"},{t:3,v:"</span>"}]}},trip:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"KASUTA SEDA KOHE PUHKUSEKS "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:"!"}]}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"BRONEERI PUHKUS"}},copy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"klõpsake kopeerimiseks"}},copySuccess:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sooduskood on edukalt kopeeritud!"}},copyError:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sooduskoodi kopeerimine ebaõnnestus"}}},go:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"go"}},complete:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tere taas, rändur!"}},text:[{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Oled oma lihavõttejahi juba lõpetanud ja pühadesoodustuse kätte saanud! <br><b>Kontrolli oma postkasti – sinu sooduskood ootab seal.<b>"}},{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas sul on ikka veel tuju lõbutseda? Võid niisama uuesti mängida!"}}],btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"MÄNGI NIISAMA"}},btnLeave:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"LAHKU LEHELT"}},playForFun:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Oled kogunud "},{t:4,k:"score"},{t:3,v:" lihavõttemuna"}]}}},sun:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Päike paistis silma? ☀️"}},price:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<b>Paistab, et oled liiga palju aega võrkkiiges veetnud!</b><br>Sa pole veel ühtegi muna püüdnud, seega on sinu kingitus endiselt 0 "},{t:4,k:"currency"}]}},text:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Ära lase puhkusemeeleolul tuhmuda – proovi uuesti, et saada "},{t:4,k:"country"},{t:3,v:" reisiks päris preemia!"}]}},retry:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovi uuesti jahtida"}},book:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hakka broneerima"}}},fun:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Nüüd läks küll hästi! 🎉"}},score:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"<b>Püüdsid "},{t:4,k:"score"},{t:3,v:" muna – tubli!</b><br><br> Kas oled valmis jätkama või tahaksid oma edust sõpradele rääkida?"}]}}},rotate:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun pöörake oma seadet!"}}},profile:{settings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Seaded"}},signOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Välja logimine"}},walletFunds:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Rahakott"}},referral:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"used"},{t:3,v:" kokku "},{t:4,k:"total"}]}},referralText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Minu soovitused"}},booked:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringud"}},btnDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"ANDMED JA TEENUSED"}},btnAddBooking:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lingi broneering"}},tabs:{bookings:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringud"}},selections:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valikud"}},tourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisijad"}}},add:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lingi broneering"}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas broneerisid reisi reisibüroo või reisiagendi kaudu? <br>Sisesta oma broneeringu ID, et see oma kontoga linkida."}},id:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringu ID"}},surname:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Turisti perekonnanimi"}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Broneeringu linkimine"}}}},tourActions:{shareHotel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jaga hotelli infot"}},addToSelection:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa valikutesse"}},openPriceCalendar:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ava hinnakalender"}}},omniForm:{sticker:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Celebrate yourself"}},titles:{omni:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kus ööbida?"}},origins:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kus on reisi algus?"}},tourDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Millal?"}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui kaua?"}},checkIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Saabumine"}},checkOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lahkumine"}},noFlightRequired:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lend pole vajalik"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kes?"}}},subtitles:{omni:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"riik, piirkond, linn, hotell"}},origins:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lähtelinn"}},tourDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisi kuupäevad"}},adults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Täiskasvanud (al. 16 a)"}},children:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"lapsed (alla 16 a)"}},checkIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"sissereg. kuup."}},checkOut:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"väljareg. kuup."}},nights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ööd"}},recentSearches:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"te otsisite"}},recommended:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"soovitatud sihtkohad"}},countries:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"kõik riigid"}}},buttons:{submit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"leia"}},noNeedFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ma ei vaja lendu"}},needFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ma vajan lendu"}}},tooltips:{requiredDestination:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige esmalt, kus soovite peatuda"}},requiredOrigin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige esmalt lähtepunkt"}},invalidRoute:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige muuta sihtkohta või lähtelinna"}},noResultsForDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige muuta reisikuupäevi"}},requiredCheckIn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige esmalt saabumiskuupäev"}},requiredDates:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valige reisikuupäevad"}},notAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Praegu pole pakkumisi saadaval"}}},childAge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lapse vanus"}},noSearchResults:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tulemusi ei leitud :("}},noFlightTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sellesse sihtkohta pole hetkel ühtegi lendu saadaval, kuid te saate broneerida reisi ilma lennuta, klõpsates alloleval nupul."}},placeholder:{origin:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kirjutage, kuhu puhkama suundume"}},departure:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kirjutage, kust alustame reisi?"}}},specificNights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Konkreetsed ööd"}}},authModal:{proTipTitle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väike nipp sulle"}},proTipText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisa <strong>valikutesse</strong> hotelle, et neid võrrelda ja koheselt ligi pääseda"}},continueWithGoogle:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätka google'iga"}},signUpWithEmail:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Registreeru e-postiga"}},dontHaveAccountYet:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kas teil pole veel kontot?"}}},registrationModal:{welcomeBonus:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tervitusboonus!"}}

2,bonusDescription:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Loo konto juba täna ja naudi oma balansi lisatud <strong>"},{t:4,k:"price"},{t:3,v:" "},{t:4,k:"currency"},{t:3,v:"</strong>."}]}},logInToExistingAccount:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Logi sisse olemasolevale kontule"}}},mobileAppBillboard:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Leia, broneeri ja halda reise liikvel olles"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sinu reisikaaslane broneeringust kuni lahkumiseni. Hoia kõike ühes kohas ja saa reaalajas värskendusi oma reisi iga sammu kohta."}}},dynamic:{agreeTerms:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kinnitan, et olen tutvunud reisitoote „Loo ise“ eripäradega ja mõistan, et selle koosseisu kuuluvaid üksikteenuseid osutavad teenusepakkujad, kellel võivad olla oma reeglid ja tingimused. Nõustun nende tingimuste kohaldamisega vastavatele teenustele."}},cancellationPolicy:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tühistamistingimused"}},tabs:{searchOffers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otsi pakkumisi"}},createOwn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Loo ise"}},newBadge:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus"}}},errors:{noDataFromPreviousSteps:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Eelmiste sammude andmeid ei leitud."}},continueAfterHotelSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätkamiseks peate esmalt tegema hotelliotsingu.<br>Alustage uut otsingut, et luua reisipakett."}},continueAfterHotelAndDepartureFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätkamiseks peate tegema hotelliotsingu ja valima väljumislennu.<br>Alustage uut otsingut, et luua reisipakett."}},unableToLoadFlights:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lende ei õnnestunud laadida"}},unableToLoadTransfers:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfere ei leitud"}},flightsNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lende ei leitud"}},transfersNotFound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfere ei leitud"}},tryRefreshPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Proovige lehte värskendada.<br> Kui viga püsib, proovige hiljem uuesti."}},refreshPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Palun värskendage lehte ja proovige uuesti."}},errorDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Vea üksikasjad: "},{t:4,k:"error"}]}},select:{flight:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennu valimine ebaõnnestus"}},hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui viga kordub, alustage uut otsingut või jätke see samm vahele."}}},transfer:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transferi valimine ebaõnnestus"}},hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui viga kordub, alustage uut otsingut või jätke see samm vahele."}}},hotel:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli valimine ebaõnnestus"}},hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kui viga kordub, alustage uut otsingut."}}}},missingSearchParams:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Puuduvad kohustuslikud otsinguparameetrid"}},provideSearchParams:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Reisipaketi loomiseks peate määrama kõik kohustuslikud otsinguparameetrid.<br>Alustage palun uut otsingut, täites kõik kohustuslikud väljad."}},selectOffer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakkumise valimine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti."}},offersAreNotAvailable:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pakkumised pole saadaval <br> Alustage uut otsingut"}}},buttons:{newSearch:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus otsing"}},refreshPage:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Värskenda lehte"}},omniFormSubmit:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ehitage oma reis"}}},skipBanner:{flightText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei leidnud sobivat lendu? Võite selle sammu vahele jätta ja jätkata"}},transferText:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ei leidnud sobivat transferi? Võite selle sammu vahele jätta ja jätkata"}},skipFlight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jäta lend vahele"}},skipTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jäta transfer vahele"}},transferNotice:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lend jäeti vahele"}},outbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud transfeer lennujaamast on lähtestatud: seda saab broneerida ainult koos väljumislennuga."}},inbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud transfeer lennujaama on lähtestatud: seda saab broneerida ainult koos tagasilennuga."}}}},stepUnavailable:{transferOutbound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfer pole saadaval"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transferi lennujaamast saab broneerida ainult koos väljumislennuga.<br>Valige väljumislend, et muuta see samm kättesaadavaks."}},buttonLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali väljumislend"}}},transferInbound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transfer pole saadaval"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transferi lennujaama saab broneerida ainult koos tagasilennuga.<br>Valige tagasilend, et muuta see samm kättesaadavaks."}},buttonLabel:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali tagasilend"}}}},flight:{multiCarrier:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" lennufirma"}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" lennufirmat"}]}]}}

2,showDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Näita üksikasju"}},hideDetails:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Peida üksikasjad"}},layoverAt:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"duration"},{t:3,v:" ümberistumine kohas "},{t:4,k:"code"}]}},direct:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Otselend"}},stop:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"vahemaandumine"}},stops:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"vahemaandumist"}},stopDuration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"("},{t:4,k:"duration"},{t:3,v:" vahemaandumine)"}]}},details:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennu üksikasjad"}},selectionReset:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lend muudetud"}},transferOutbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud transfeer lennujaamast on lähtestatud — palun valige see uuesti."}},transferInbound:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud transfeer lennujaama on lähtestatud — palun valige see uuesti."}}}},hotel:{change:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"muuda"}},perTourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"tourists"},{t:3,v:" kohta"}]}},tourists:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"turisti"}},selectToContinue:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätkamiseks valige palun hotell."}},selectionReset:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotell muudetud"}},flight:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud lennud on lähtestatud — palun valige need uuesti."}},transfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud transfeerid on lähtestatud — palun valige need uuesti."}},flightAndTransfer:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Varem valitud lennud ja transfeerid on lähtestatud — palun valige need uuesti."}}}},transfer:{luggage:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:3,v:"Lubatud "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" kohver"}]},{t:2,i:[{t:3,v:"Lubatud "},{t:4,k:"count"},{t:3,v:" kohvrit"}]}]}},duration:{t:0,b:{t:2,i:[{t:4,k:"duration"},{t:3,v:" Eeldatav sõiduaeg"}]}},paxMin:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" reisija min."}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" reisijat min."}]}]}},paxMax:{t:0,b:{t:1,c:[{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" reisija maks."}]},{t:2,i:[{t:4,k:"count"},{t:3,v:" reisijat maks."}]}]}},from:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kust: "},{t:4,k:"location"}]}},to:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kuhu: "},{t:4,k:"location"}]}}},cart:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ostukorv"}},total:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3,v:"Kokku: "},{t:4,k:"price"}]}},close:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sulge ostukorv"}},insurance:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Kindlustus"}},excursion:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ekskursioon"}}},expiredSegment:{hotel:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli broneerimise aeg on läbi"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli pakkumine ei ole enam saadaval ja kogu reis oli üles ehitatud selle ümber — seetõttu pidime ostukorvi tühjendama. Alustage uut otsingut: näitame teie kuupäevadele ajakohaseid hotelle, lende ja hindu."}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Uus otsing"}}},flight:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lendude broneerimise aeg on läbi"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennufirma ei hoia enam valitud kohti, seetõttu tuleb lennud uuesti valida. Hotell ja ülejäänud reis jäävad alles — värskendame otsingu ja näitame ajakohaseid võimalusi ja hindu."}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali lennud"}}},transfer:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Transferi broneerimise aeg on läbi"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valitud transferite broneering ei kehti enam, seetõttu tuleb transfer uuesti valida. Hotell ja lennud jäid muutumatuks — näitame ajakohaseid võimalusi ja hindu."}},btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali transfer"}}},ancillary:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lisateenuste broneerimise aeg on läbi"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Valitud lisateenuste broneering ei kehti enam, seetõttu eemaldasime need tellimusest. Ülejäänud reis — hotell, lennud, transferid — on alles. Lisage vajalikud teenused uuesti, saadavus ja hinnad on nüüd ajakohased."}}

2,btn:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Jätka"}}}},meta:{hotel:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Hotelli valik"}},description:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vali oma reisiks hotell — võrdle hindu, majutus- ja toitlustustingimusi."}}},departureFlight:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Väljalennu valik"}}},returnFlight:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tagasilennu valik"}}},transferOutbound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennujaamast transfeeri valik"}}},transferInbound:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lennujaama transfeeri valik"}}}}}};export{a as default};