https://wizio.co.uk/src/wz-i18n-data.js?v=3

1// WIZIO i18n — machine-translation dictionary.
2// Key = the exact visible English string (whitespace-collapsed).
3// Value = { <langCode>: "<translation>" } for every non-English language.
4// Brand names (WIZIO, WIZIO Verse, WIZIO 360) are intentionally NOT translated.
5// These are editable in the Admin dashboard → Translations sheet (overrides win).
6window.WZ_I18N_DATA = {
7  "Solution": { es:"Solución", ru:"Решение", el:"Λύση", ar:"الحل", he:"פתרון", tr:"Çözüm", th:"โซลูชัน", fr:"Solution", pt:"Solução", it:"Soluzione", ka:"გადაწყვეტა", vi:"Giải pháp" },
8  "Services": { es:"Servicios", ru:"Услуги", el:"Υπηρεσίες", ar:"الخدمات", he:"שירותים", tr:"Hizmetler", th:"บริการ", fr:"Services", pt:"Serviços", it:"Servizi", ka:"სერვისები", vi:"Dịch vụ" },
9  "About": { es:"Nosotros", ru:"О нас", el:"Σχετικά", ar:"من نحن", he:"אודות", tr:"Hakkımızda", th:"เกี่ยวกับเรา", fr:"À propos", pt:"Sobre", it:"Chi siamo", ka:"ჩვენ შესახებ", vi:"Giới thiệu" },
10  "Talk to Us": { es:"Habla con nosotros", ru:"Связаться с нами", el:"Μιλήστε μαζί μας", ar:"تحدث إلينا", he:"דברו איתנו", tr:"Bize Ulaşın", th:"พูดคุยกับเรา", fr:"Parlez-nous", pt:"Fale connosco", it:"Parla con noi", ka:"დაგვიკავშირდით", vi:"Liên hệ với chúng tôi" },
11  "Property Developers": { es:"Promotores inmobiliarios", ru:"Девелоперы", el:"Κατασκευαστές ακινήτων", ar:"مطورو العقارات", he:"יזמי נדל״ן", tr:"Emlak Geliştiricileri", th:"ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์", fr:"Promoteurs immobiliers", pt:"Promotores imobiliários", it:"Sviluppatori immobiliari", ka:"დეველოპერები", vi:"Nhà phát triển bất động sản" },
12  "Real Estate Agencies": { es:"Agencias inmobiliarias", ru:"Агентства недвижимости", el:"Κτηματομεσιτικά γραφεία", ar:"وكالات عقارية", he:"סוכנויות נדל״ן", tr:"Emlak Acenteleri", th:"ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์", fr:"Agences immobilières", pt:"Agências imobiliárias", it:"Agenzie immobiliari", ka:"უძრავი ქონების სააგენტოები", vi:"Đại lý bất động sản" },
13  "Visualisation Companies": { es:"Empresas de visualización", ru:"Студии визуализации", el:"Εταιρείες οπτικοποίησης", ar:"شركات التصوّر المرئي", he:"חברות הדמיה", tr:"Görselleştirme Şirketleri", th:"บริษัทวิชวลไลเซชัน", fr:"Sociétés de visualisation", pt:"Empresas de visualização", it:"Aziende di visualizzazione", ka:"ვიზუალიზაციის კომპანიები", vi:"Công ty dựng hình 3D" },
14  "WIZIO Verse for development sales": { es:"WIZIO Verse para ventas de promociones", ru:"WIZIO Verse для продаж застройщиков", el:"WIZIO Verse για πωλήσεις έργων", ar:"WIZIO Verse لمبيعات المشاريع", he:"WIZIO Verse למכירות פרויקטים", tr:"Geliştirme satışları için WIZIO Verse", th:"WIZIO Verse สำหรับการขายโครงการ", fr:"WIZIO Verse pour la vente de programmes", pt:"WIZIO Verse para vendas de empreendimentos", it:"WIZIO Verse per le vendite di sviluppi", ka:"WIZIO Verse დეველოპერული გაყიდვებისთვის", vi:"WIZIO Verse cho bán hàng dự án" },
15  "Tools for agents & brokerages": { es:"Herramientas para agentes y agencias", ru:"Инструменты для агентов и брокеров", el:"Εργαλεία για μεσίτες και γραφεία", ar:"أدوات للوكلاء والوساطات", he:"כלים לסוכנים ולתיווך", tr:"Danışmanlar ve ofisler için araçlar", th:"เครื่องมือสำหรับตัวแทนและโบรกเกอร์", fr:"Outils pour agents et agences", pt:"Ferramentas para agentes e agências", it:"Strumenti per agenti e agenzie", ka:"ხელსაწყოები აგენტებისა და საბროკერო კომპანიებისთვის", vi:"Công cụ cho đại lý & môi giới" },
16  "Licence the tech for your studio": { es:"Licencia la tecnología para tu estudio", ru:"Лицензия на технологию для вашей студии", el:"Αδειοδοτήστε την τεχνολογία για το στούντιό σας", ar:"رخّص التقنية لاستوديوك", he:"רישוי הטכנולוגיה לסטודיו שלכם", tr:"Teknolojiyi stüdyonuz için lisanslayın", th:"ขอใบอนุญาตเทคโนโลยีสำหรับสตูดิโอของคุณ", fr:"Licenciez la technologie pour votre studio", pt:"Licencie a tecnologia para o seu estúdio", it:"Concedi in licenza la tecnologia per il tuo studio", ka:"ლიცენზირეთ ტექნოლოგია თქვენი სტუდიისთვის", vi:"Cấp phép công nghệ cho studio của bạn" },
17  "Visualisation": { es:"Visualización", ru:"Визуализация", el:"Οπτικοποίηση", ar:"التصوّر المرئي", he:"הדמיה", tr:"Görselleştirme", th:"วิชวลไลเซชัน", fr:"Visualisation", pt:"Visualização", it:"Visualizzazione", ka:"ვიზუალიზაცია", vi:"Dựng hình 3D" },
18  "Virtual Reality": { es:"Realidad virtual", ru:"Виртуальная реальность", el:"Εικονική πραγματικότητα", ar:"الواقع الافتراضي", he:"מציאות מדומה", tr:"Sanal Gerçeklik", th:"ความจริงเสมือน", fr:"Réalité virtuelle", pt:"Reali

18dade virtual", it:"Realtà virtuale", ka:"ვირტუალური რეალობა", vi:"Thực tế ảo" },
19  "360° Tours": { es:"Tours 360°", ru:"Туры 360°", el:"Ξεναγήσεις 360°", ar:"جولات 360°", he:"סיורי 360°", tr:"360° Turlar", th:"ทัวร์ 360°", fr:"Visites 360°", pt:"Tours 360°", it:"Tour a 360°", ka:"360° ტურები", vi:"Tour 360°" },
20  "CGI, renders & still imagery": { es:"CGI, renders e imágenes fijas", ru:"CGI, рендеры и статичные изображения", el:"CGI, renders και σταθερές εικόνες", ar:"رسوميات CGI وتصييرات وصور ثابتة", he:"CGI, רינדרים ותמונות סטילס", tr:"CGI, render ve sabit görseller", th:"CGI, เรนเดอร์ และภาพนิ่ง", fr:"CGI, rendus et images fixes", pt:"CGI, renders e imagens fixas", it:"CGI, render e immagini fisse", ka:"CGI, რენდერები და სტატიკური გამოსახულებები", vi:"CGI, hình dựng & ảnh tĩnh" },
21  "Immersive VR experiences": { es:"Experiencias VR inmersivas", ru:"Иммерсивные VR-впечатления", el:"Καθηλωτικές εμπειρίες VR", ar:"تجارب واقع افتراضي غامرة", he:"חוויות VR סוחפות", tr:"Sürükleyici VR deneyimleri", th:"ประสบการณ์ VR สมจริง", fr:"Expériences VR immersives", pt:"Experiências VR imersivas", it:"Esperienze VR immersive", ka:"იმერსიული VR გამოცდილება", vi:"Trải nghiệm VR nhập vai" },
22  "Browser-based panoramic tours": { es:"Tours panorámicos en el navegador", ru:"Панорамные туры в браузере", el:"Πανοραμικές ξεναγήσεις στον browser", ar:"جولات بانورامية عبر المتصفح", he:"סיורים פנורמיים בדפדפן", tr:"Tarayıcı tabanlı panoramik turlar", th:"ทัวร์พาโนรามาบนเบราว์เซอร์", fr:"Visites panoramiques dans le navigateur", pt:"Tours panorâmicos no navegador", it:"Tour panoramici nel browser", ka:"ბრაუზერზე დაფუძნებული პანორამული ტურები", vi:"Tour toàn cảnh trên trình duyệt" },
23  "Contact us": { es:"Contáctanos", ru:"Свяжитесь с нами", el:"Επικοινωνία", ar:"اتصل بنا", he:"צרו קשר", tr:"Bize ulaşın", th:"ติดต่อเรา", fr:"Contactez-nous", pt:"Contacte-nos", it:"Contattaci", ka:"დაგვიკავშირდით", vi:"Liên hệ với chúng tôi" },
24  "Support": { es:"Soporte", ru:"Поддержка", el:"Υποστήριξη", ar:"الدعم", he:"תמיכה", tr:"Destek", th:"ฝ่ายสนับสนุน", fr:"Assistance", pt:"Suporte", it:"Assistenza", ka:"მხარდაჭერა", vi:"Hỗ trợ" },
25  "Book a Demo": { es:"Reserva una demo", ru:"Заказать демо", el:"Κλείστε demo", ar:"احجز عرضًا توضيحيًا", he:"הזמינו הדגמה", tr:"Demo Ayırtın", th:"จองเดโม", fr:"Réserver une démo", pt:"Agende uma demo", it:"Prenota una demo", ka:"დაჯავშნეთ დემო", vi:"Đặt lịch demo" },
26  "Start a conversation": { es:"Inicia una conversación", ru:"Начать разговор", el:"Ξεκινήστε μια συνομιλία", ar:"ابدأ محادثة", he:"התחילו שיחה", tr:"Bir sohbet başlatın", th:"เริ่มการสนทนา", fr:"Démarrer une conversation", pt:"Iniciar uma conversa", it:"Inizia una conversazione", ka:"დაიწყეთ საუბარი", vi:"Bắt đầu trò chuyện" },
27  "Help centre & FAQs": { es:"Centro de ayuda y FAQs", ru:"Центр помощи и FAQ", el:"Κέντρο βοήθειας & FAQ", ar:"مركز المساعدة والأسئلة الشائعة", he:"מרכז עזרה ושאלות נפוצות", tr:"Yardım merkezi ve SSS", th:"ศูนย์ช่วยเหลือและคำถามที่พบบ่อย", fr:"Centre d'aide et FAQ", pt:"Central de ajuda e FAQ", it:"Centro assistenza e FAQ", k

27a:"დახმარების ცენტრი და ხ.დ.კ.", vi:"Trung tâm trợ giúp & FAQ" },
28  "See WIZIO Verse live": { es:"Ve WIZIO Verse en vivo", ru:"Посмотреть WIZIO Verse вживую", el:"Δείτε το WIZIO Verse ζωντανά", ar:"شاهد WIZIO Verse مباشرة", he:"צפו ב-WIZIO Verse בשידור חי", tr:"WIZIO Verse'i canlı görün", th:"ชม WIZIO Verse แบบสด", fr:"Voir WIZIO Verse en direct", pt:"Veja o WIZIO Verse ao vivo", it:"Guarda WIZIO Verse dal vivo", ka:"იხილეთ WIZIO Verse ცოცხლად", vi:"Xem WIZIO Verse trực tiếp" },
29  "Start Your Journey": { es:"Comienza tu viaje", ru:"Начните путь", el:"Ξεκινήστε το ταξίδι σας", ar:"ابدأ رحلتك", he:"התחילו את המסע", tr:"Yolculuğunuza Başlayın", th:"เริ่มต้นการเดินทางของคุณ", fr:"Commencez votre parcours", pt:"Comece a sua jornada", it:"Inizia il tuo percorso", ka:"დაიწყეთ თქვენი მოგზაურობა", vi:"Bắt đầu hành trình của bạn" },
30  "Find out more": { es:"Descubre más", ru:"Узнать больше", el:"Μάθετε περισσότερα", ar:"اكتشف المزيد", he:"למידע נוסף", tr:"Daha fazla bilgi", th:"ดูเพิ่มเติม", fr:"En savoir plus", pt:"Saiba mais", it:"Scopri di più", ka:"შეიტყვეთ მეტი", vi:"Tìm hiểu thêm" },
31  "Submit": { es:"Enviar", ru:"Отправить", el:"Υποβολή", ar:"إرسال", he:"שליחה", tr:"Gönder", th:"ส่ง", fr:"Envoyer", pt:"Enviar", it:"Invia", ka:"გაგზავნა", vi:"Gửi" },
32  "Send Another": { es:"Enviar otro", ru:"Отправить ещё", el:"Στείλτε άλλο", ar:"إرسال آخر", he:"שליחה נוספת", tr:"Yeni gönder", th:"ส่งอีกครั้ง", fr:"En envoyer un autre", pt:"Enviar outro", it:"Invia un altro", ka:"გაგზავნა ხელახლა", vi:"Gửi tin khác" },
33  "Back to Home": { es:"Volver al inicio", ru:"На главную", el:"Επιστροφή στην αρχική", ar:"العودة للرئيسية", he:"חזרה לדף הבית", tr:"Ana Sayfaya Dön", th:"กลับหน้าแรก", fr:"Retour à l'accueil", pt:"Voltar ao início", it:"Torna alla home", ka:"მთავარ გვერდზე დაბრუნება", vi:"Về trang chủ" },
34  "Contact Support": { es:"Contactar soporte", ru:"Связаться с поддержкой", el:"Επικοινωνία με υποστήριξη", ar:"تواصل مع الدعم", he:"פנייה לתמיכה", tr:"Desteğe Başvurun", th:"ติดต่อฝ่ายสนับสนุน", fr:"Contacter l'assistance", pt:"Contactar o suporte", it:"Contatta l'assistenza", ka:"დაუკავშირდით მხარდაჭერას", vi:"Liên hệ hỗ trợ" },
35  "Apply Now": { es:"Aplica ahora", ru:"Подать заявку", el:"Κάντε αίτηση", ar:"قدّم الآن", he:"הגישו בקשה", tr:"Şimdi Başvurun", th:"สมัครเลย", fr:"Postuler", pt:"Candidatar-se", it:"Candidati ora", ka:"განაცხადის შევსება", vi:"Ứng tuyển ngay" },
36  "Other Services": { es:"Otros servicios", ru:"Другие услуги", el:"Άλλες υπηρεσίες", ar:"خدمات أخرى", he:"שירותים נוספים", tr:"Diğer Hizmetler", th:"บริการอื่น ๆ", fr:"Autres services", pt:"Outros serviços", it:"Altri servizi", ka:"სხვა სერვისები", vi:"Dịch vụ khác" },
37  "Upload Portfolio": { es:"Subir portafolio", ru:"Загрузить портфолио", el:"Μεταφόρτωση χαρτοφυλακίου", ar:"رفع الأعمال", he:"העלאת תיק עבודות", tr:"Portföy Yükle", th:"อัปโหลดผลงาน", fr:"Importer le portfolio", pt:"Enviar portfólio", it:"Carica portfolio", ka:"პორტფოლიოს ატვირთვა", vi:"Tải lên portfolio" },

38  "Head Office": { es:"Oficina central", ru:"Головной офис", el:"Κεντρικά γραφεία", ar:"المكتب الرئيسي", he:"משרד ראשי", tr:"Merkez Ofis", th:"สำนักงานใหญ่", fr:"Siège social", pt:"Sede", it:"Sede centrale", ka:"მთავარი ოფისი", vi:"Trụ sở chính" },
39  "Subscribe": { es:"Suscríbete", ru:"Подписаться", el:"Εγγραφή", ar:"اشترك", he:"הרשמה", tr:"Abone Ol", th:"สมัครรับข่าว", fr:"S'abonner", pt:"Subscrever", it:"Iscriviti", ka:"გამოწერა", vi:"Đăng ký nhận tin" },
40  "Get product news and release updates from WIZIO. No spam, unsubscribe anytime.": { es:"Recibe novedades de producto y actualizaciones de WIZIO. Sin spam, cancela cuando quieras.", ru:"Получайте новости о продукте и обновлениях WIZIO. Без спама, отписка в любой момент.", el:"Λάβετε νέα προϊόντος και ενημερώσεις από τη WIZIO. Χωρίς spam, διαγραφή οποτεδήποτε.", ar:"احصل على أخبار المنتج وتحديثات الإصدارات من WIZIO. بدون رسائل مزعجة، ألغِ الاشتراك متى شئت.", he:"קבלו חדשות מוצר ועדכוני גרסאות מ-WIZIO. בלי ספאם, ניתן לבטל בכל עת.", tr:"WIZIO'dan ürün haberleri ve sürüm güncellemeleri alın. Spam yok, istediğiniz zaman çıkın.", th:"รับข่าวสารผลิตภัณฑ์และอัปเดตจาก WIZIO ไม่มีสแปม ยกเลิกได้ทุกเมื่อ", fr:"Recevez les actualités et mises à jour de WIZIO. Pas de spam, désabonnement à tout moment.", pt:"Receba novidades e atualizações da WIZIO. Sem spam, cancele quando quiser.", it:"Ricevi novità e aggiornamenti da WIZIO. Niente spam, disiscriviti quando vuoi.", ka:"მიიღეთ პროდუქტის სიახლეები და განახლებები WIZIO-სგან. სპამის გარეშე, გამოწერის გაუქმება ნებისმიერ დროს.", vi:"Nhận tin tức sản phẩm và cập nhật phiên bản mới từ WIZIO. Không spam, hủy đăng ký bất cứ lúc nào." },
41  "Terms": { es:"Términos", ru:"Условия", el:"Όροι", ar:"الشروط", he:"תנאים", tr:"Şartlar", th:"ข้อกำหนด", fr:"Conditions", pt:"Termos", it:"Termini", ka:"პირობები", vi:"Điều khoản" },
42  "Privacy Policy": { es:"Política de privacidad", ru:"Политика конфиденциальности", el:"Πολιτική απορρήτου", ar:"سياسة الخصوصية", he:"מדיניות פרטיות", tr:"Gizlilik Politikası", th:"นโยบายความเป็นส่วนตัว", fr:"Politique de confidentialité", pt:"Política de privacidade", it:"Informativa sulla privacy", ka:"კონფიდენციალურობის პოლიტიკა", vi:"Chính sách bảo mật" },
43  "Cookies": { es:"Cookies", ru:"Cookie", el:"Cookies", ar:"ملفات تعريف الارتباط", he:"עוגיות", tr:"Çerezler", th:"คุกกี้", fr:"Cookies", pt:"Cookies", it:"Cookie", ka:"ქუქიები", vi:"Cookie" },
44  "Accept all": { es:"Aceptar todo", ru:"Принять все", el:"Αποδοχή όλων", ar:"قبول الكل", he:"קבל הכול", tr:"Tümünü kabul et", th:"ยอมรับทั้งหมด", fr:"Tout accepter", pt:"Aceitar tudo", it:"Accetta tutto", ka:"ყველას მიღება", vi:"Chấp nhận tất cả" },
45  "Deny all": { es:"Rechazar todo", ru:"Отклонить все", el:"Απόρριψη όλων", ar:"رفض الكل", he:"דחה הכול", tr:"Tümünü reddet", th:"ปฏิเสธทั้งหมด", fr:"Tout refuser", pt:"Rejeitar tudo", it:"Rifiuta tutto", ka:"ყველას უარყოფა", vi:"Từ chối tất cả" },
46  "Customise cookies": { es:"Personalizar cookies", ru:"Настроить cookie", el:"Προσαρμογή cookies", ar:"تخصيص ملفات الارتباط", he:"התאמת עוגיות", tr:"Çerezleri özelleştir", th:"ปรับแต่งคุกกี้", fr:"Personnaliser les cookies", pt:"Personalizar cookies", it:"Personalizza i cookie", ka:"ქუქიების მორგება", vi:"Tùy chỉnh cookie" },
47  "Essential": { es:"Esenciales", ru:"Необходимые", el:"Απαραίτητα", ar:"أساسية", he:"חיוניות", tr:"Zorunlu", th:"จำเป็น", fr:"Essentiels", pt:"Essenciais", it:"Essenziali", ka:"აუცილებელი", vi:"Thiết yếu" },
48  "Analytics": { es:"Analítica", ru:"Аналитика", el:"Αναλυτικά", ar:"التحليلات", he:"אנליטיקה", tr:"Analitik", th:"การวิเคราะห์", fr:"Analytique", pt:"Análise", it:"Analisi", ka:"ანალიტიკა", vi:"Phân tích" },
49  "Marketing": { es:"Marketing", ru:"Маркетинг", el:"Μάρκετινγκ", ar:"التسويق", he:"שיווק", tr:"Pazarlama", th:"การตลาด", fr:"Marketing", pt:"Marketing", it:"Marketing", ka:"მარკეტინგი", vi:"Tiếp thị" },
50  "Revolutionise Your Property Sales": { es:"Revoluciona tus ventas inmobiliarias", ru:"Революция в продажах недвижимости", el:"Επαναστατήστε τις πωλήσεις ακινήτων σας", ar:"أحدث ثورة في مبيعات عقاراتك", he:"חוללו מהפכה במכירות הנדל״ן שלכם", tr:"Emlak Satışlarınızda Devrim Yaratın", th:"ปฏิวัติการขายอสังหาริมทรัพย์ของคุณ", fr:"Révolutionnez vos ventes immobilières", pt:"Revolucione as suas vendas imobiliárias", it:"Rivoluziona le tue vendite immobiliari", ka:"მოახდინეთ თქვენი უძრავი ქონების გაყიდვების რევოლუცია", vi:"Cách mạng hóa việc bán bất động sản của bạn" },
51  "Seamlessly Powerful Tools, Reinventing the Experience": { es:"Herramientas potentes y fluidas que reinventan la experiencia", ru:"Мощные и удобные инструменты, меняющие опыт", el:"Ισχυρά, αδιάλειπτα εργαλεία που επαναπροσδιορίζουν την εμπειρία", ar:"أدوات قوية وسلسة تعيد ابتكار التجربة", he:"כלים חזקים וחלקים שממציאים מחדש את החוויה", tr:"Deneyimi yeniden tanımlayan kusursuz ve güçlü araçlar", th:"เครื่องมือทรงพลังไร้รอยต่อ พลิกโฉมประสบการณ์", fr:"Des outils puissants et fluides qui réinventent l'expérience", pt:"Ferramentas poderosas e fluidas que reinventam a experiência", it:"Strumenti potenti e fluidi che reinventano l'esperienza", ka:"უწყვეტად მძლავრი ხელსაწყოები, რომლებიც ხელახლა ქმნის გამოცდილებას", vi:"Công cụ mạnh mẽ, liền mạch, tái định nghĩa trải nghiệm" },
52  "Integrated to your website": { es:"Integrado en tu sitio web", ru:"Интегрировано в ваш сайт", el:"Ενσωματωμένο στον ιστότοπό σας", ar:"مدمج في موقعك الإلكتروني", he:"משולב באתר שלכם", tr:"Web sitenize entegre", th:"ผสานเข้ากับเว็บไซต์ของคุณ", fr:"Intégré à votre site web", pt:"Integrado ao seu site", it:"Integrato nel tuo sito web", ka:"ინტეგრირებული თქვენს ვებსაიტში", vi:"Tích hợp vào website của bạn" },
53  "All Projects in One Powerful Map": { es:"Todos los proyectos en un mapa potente", ru:"Все проекты на одной мощной карте", el:"Όλα τα έργα σε έναν ισχυρό χάρτη", ar:"كل المشاريع في خريطة واحدة قوية", he:"כל הפרויקטים במפה חזקה אחת", tr:"Tüm Projeler Tek Güçlü Haritada", th:"ทุกโครงการในแผนที่เดียวอันทรงพลัง", fr:"Tous les projets sur une carte puissante", pt:"Todos os projetos num mapa poderoso", it:"Tutti i progetti in un'unica potente mappa", ka:"ყველა პროექტი ერთ მძლავრ რუკაზე", vi:"Tất cả dự án trên một bản đồ mạnh mẽ" },
54  "Results that speak for themselves": { es:"Resultados que hablan por sí solos", ru:"Результаты говорят сами за себя", el:"Αποτελέσματα που μιλούν από μόνα τους", ar:"نتائج تتحدث عن نفسها", he:"תוצאות שמדברות בעד עצמן", tr:"Kendini kanıtlayan sonuçlar", th:"ผลลัพธ์ที่พิสูจน์ตัวเอง", fr:"Des résultats qui parlent d'eux-mêmes", pt:"Resultados que falam por si", it:"Risultati che parlano da soli", ka:"შედეგები, რომლებიც თავად მეტყველებენ", vi:"Kết quả tự nói lên tất cả" },
55  "Benefits": { es:"Beneficios", ru:"Преимущества", el:"Οφέλη", ar:"الفوائد", he:"יתרונות", tr:"Avantajlar", th:"ประโยชน์", fr:"Avantages", pt:"Benefícios", it:"Vantaggi", ka:"უპირატესობები", vi:"Lợi ích" },
56  "Features that close deals": { es:"Funciones que cierran ventas", ru:"Функции, которые закрывают сделки", el:"Λειτουργίες που κλείνουν συμφωνίες", ar:"ميزات تُبرم الصفقات", he:"תכונות שסוגרות עסקאות", tr:"Anlaşmayı kapatan özellikler", th:"ฟีเจอร์ที่ปิดการขาย", fr:"Des fonctionnalités qui concluent les ventes", pt:"Funcionalidades que fecham negócios", it:"Funzioni che chiudono le trattative", ka:"ფუნქციები, რომლებიც აფორმებს გარიგებებს", vi:"Tính năng giúp chốt giao dịch" },
57  "Everything in one platform": { es:"Todo en una sola plataforma", ru:"Всё на одной платформе", el:"Τα πάντα σε μία πλατφόρμα", ar:"كل شيء في منصة واحدة", he:"הכול בפלטפורמה אחת", tr:"Her şey tek platformda", th:"ทุกอย่างในแพลตฟอร์มเดียว", fr:"Tout sur une seule plateforme", pt:"Tudo numa só plataforma", it:"Tutto in un'unica piattaforma", k

57a:"ყველაფერი ერთ პლატფორმაზე", vi:"Tất cả trên một nền tảng" },
58  "Solution for All": { es:"Una solución para todos", ru:"Решение для всех", el:"Λύση για όλους", ar:"حل للجميع", he:"פתרון לכולם", tr:"Herkes için çözüm", th:"โซลูชันสำหรับทุกคน", fr:"Une solution pour tous", pt:"Uma solução para todos", it:"Una soluzione per tutti", ka:"გადაწყვეტა ყველასთვის", vi:"Giải pháp cho tất cả" },
59  "Ready to Dive In": { es:"¿Listo para empezar?", ru:"Готовы погрузиться?", el:"Έτοιμοι να ξεκινήσετε;", ar:"جاهز للانطلاق؟", he:"מוכנים לצלול פנימה?", tr:"Başlamaya Hazır mısınız?", th:"พร้อมเริ่มหรือยัง?", fr:"Prêt à vous lancer ?", pt:"Pronto para começar?", it:"Pronto a iniziare?", ka:"მზად ხართ დასაწყებად?", vi:"Sẵn sàng khám phá" },
60  "Data Collection": { es:"Recopilación de datos", ru:"Сбор данных", el:"Συλλογή δεδομένων", ar:"جمع البيانات", he:"איסוף נתונים", tr:"Veri Toplama", th:"การเก็บข้อมูล", fr:"Collecte de données", pt:"Recolha de dados", it:"Raccolta dati", ka:"მონაცემთა შეგროვება", vi:"Thu thập dữ liệu" },
61  "Customer Experience": { es:"Experiencia del cliente", ru:"Клиентский опыт", el:"Εμπειρία πελάτη", ar:"تجربة العميل", he:"חוויית לקוח", tr:"Müşteri Deneyimi", th:"ประสบการณ์ลูกค้า", fr:"Expérience client", pt:"Experiência do cliente", it:"Esperienza del cliente", ka:"მომხმარებლის გამოცდილება", vi:"Trải nghiệm khách hàng" },
62  "Scalability": { es:"Escalabilidad", ru:"Масштабируемость", el:"Επεκτασιμότητα", ar:"قابلية التوسّع", he:"מדרּגיות", tr:"Ölçeklenebilirlik", th:"ความสามารถในการขยาย", fr:"Évolutivité", pt:"Escalabilidade", it:"Scalabilità", ka:"მასშტაბირებადობა", vi:"Khả năng mở rộng" },
63  "Efficiency": { es:"Eficiencia", ru:"Эффективность", el:"Αποδοτικότητα", ar:"الكفاءة", he:"יעילות", tr:"Verimlilik", th:"ประสิทธิภาพ", fr:"Efficacité", pt:"Eficiência", it:"Efficienza", ka:"ეფექტიანობა", vi:"Hiệu quả" },
64  "Lead Generation": { es:"Generación de leads", ru:"Генерация лидов", el:"Δημιουργία leads", ar:"توليد العملاء المحتملين", he:"יצירת לידים", tr:"Potansiyel Müşteri Üretimi", th:"การสร้างลูกค้าเป้าหมาย", fr:"Génération de prospects", pt:"Geração de leads", it:"Generazione di lead", ka:"ლიდების გენერაცია", vi:"Tạo khách hàng tiềm năng" },
65  "Centralised System": { es:"Sistema centralizado", ru:"Централизованная система", el:"Κεντρικό σύστημα", ar:"نظام مركزي", he:"מערכת מרוכזת", tr:"Merkezî Sistem", th:"ระบบรวมศูนย์", fr:"Système centralisé", pt:"Sistema centralizado", it:"Sistema centralizzato", ka:"ცენტრალიზებული სისტემა", vi:"Hệ thống tập trung" },
66  "Set up for success": { es:"Preparados para el éxito", ru:"Настроены на успех", el:"Έτοιμοι για επιτυχία", ar:"مهيّأ للنجاح", he:"בנויים להצלחה", tr:"Başarı için kurgulandı", th:"พร้อมสู่ความสำเร็จ", fr:"Conçu pour réussir", pt:"Preparado para o sucesso", it:"Pronti per il successo", ka:"წარმატებისთვის მოწყობილი", vi:"Thiết lập để thành công" },
67  "Connects with your CRM": { es:"Se conecta con tu CRM", ru:"Интеграция с вашей CRM", el:"Συνδέεται με το CRM σας", ar:"يتكامل مع نظام CRM لديك", he:"מתחבר ל-CRM שלכם", tr:"CRM'inizle bağlanır", th:"เชื่อมต่อกับ CRM ของคุณ", fr:"Se connecte à votre CRM", pt:"Liga-se ao seu CRM", it:"Si collega al tuo CRM", ka:"უკავშირდება თქვენს CRM-ს", vi:"Kết nối với CRM của bạn" },
68  "Built for how agents actually work": { es:"Diseñado para cómo trabajan realmente los agentes", ru:"Создано под реальную работу агентов", el:"Φτιαγμένο για το πώς δουλεύουν πραγματικά οι μεσίτες", ar:"مصمّم لطريقة عمل الوكلاء فعليًا", he:"נבנה לאופן שבו סוכנים באמת עובדים", tr:"Danışmanların gerçekte çalışma şekline göre tasarlandı", th:"ออกแบบมาเพื่อวิธีทำงานจริงของตัวแทน", fr:"Conçu pour la façon dont les agents travaillent vraiment", pt:"Feito para como os agentes realmente trabalham", it:"Creato per come lavorano davvero gli agenti", ka:"შექმნილია იმისთვის, როგორც აგენტები რეალურად მუშაობენ", vi:"Được xây dựng theo cách đại lý thực sự làm việc" },

69  "Why Join?": { es:"¿Por qué unirte?", ru:"Почему стоит присоединиться?", el:"Γιατί να συμμετάσχετε;", ar:"لماذا الانضمام؟", he:"למה להצטרף?", tr:"Neden Katılmalısınız?", th:"ทำไมต้องเข้าร่วม?", fr:"Pourquoi nous rejoindre ?", pt:"Porquê aderir?", it:"Perché unirsi?", ka:"რატომ შემოგვიერთდეთ?", vi:"Vì sao nên tham gia?" },
70  "Result": { es:"Resultado", ru:"Результат", el:"Αποτέλεσμα", ar:"النتيجة", he:"תוצאה", tr:"Sonuç", th:"ผลลัพธ์", fr:"Résultat", pt:"Resultado", it:"Risultato", ka:"შედეგი", vi:"Kết quả" },
71  "Your details": { es:"Tus datos", ru:"Ваши данные", el:"Τα στοιχεία σας", ar:"بياناتك", he:"הפרטים שלכם", tr:"Bilgileriniz", th:"ข้อมูลของคุณ", fr:"Vos coordonnées", pt:"Os seus dados", it:"I tuoi dati", ka:"თქვენი მონაცემები", vi:"Thông tin của bạn" },
72  "Exterior Visualisation": { es:"Visualización de exteriores", ru:"Визуализация экстерьера", el:"Οπτικοποίηση εξωτερικών χώρων", ar:"تصوّر الخارج", he:"הדמיית חוץ", tr:"Dış Mekan Görselleştirme", th:"วิชวลไลเซชันภายนอก", fr:"Visualisation extérieure", pt:"Visualização de exteriores", it:"Visualizzazione esterni", ka:"ექსტერიერის ვიზუალიზაცია", vi:"Dựng hình ngoại thất" },
73  "Interior Visualisation": { es:"Visualización de interiores", ru:"Визуализация интерьера", el:"Οπτικοποίηση εσωτερικών χώρων", ar:"تصوّر الداخل", he:"הדמיית פנים", tr:"İç Mekan Görselleştirme", th:"วิชวลไลเซชันภายใน", fr:"Visualisation intérieure", pt:"Visualização de interiores", it:"Visualizzazione interni", ka:"ინტერიერის ვიზუალიზაცია", vi:"Dựng hình nội thất" },
74  "Animation": { es:"Animación", ru:"Анимация", el:"Κινούμενα σχέδια", ar:"الرسوم المتحركة", he:"אנימציה", tr:"Animasyon", th:"แอนิเมชัน", fr:"Animation", pt:"Animação", it:"Animazione", ka:"ანიმაცია", vi:"Hoạt cảnh" },
75  "Samples": { es:"Muestras", ru:"Примеры", el:"Δείγματα", ar:"عيّنات", he:"דוגמאות", tr:"Örnekler", th:"ตัวอย่าง", fr:"Exemples", pt:"Amostras", it:"Esempi", ka:"ნიმუშები", vi:"Mẫu tham khảo" },
76  "Click to explore": { es:"Haz clic para explorar", ru:"Нажмите, чтобы исследовать", el:"Κάντε κλικ για εξερεύνηση", ar:"انقر للاستكشاف", he:"לחצו כדי לחקור", tr:"Keşfetmek için tıklayın", th:"คลิกเพื่อสำรวจ", fr:"Cliquez pour explorer", pt:"Clique para explorar", it:"Clicca per esplorare", ka:"დააწკაპუნეთ დასათვალიერებლად", vi:"Nhấn để khám phá" },
77  "Move to explore": { es:"Mueve para explorar", ru:"Двигайте, чтобы исследовать", el:"Κινηθείτε για εξερεύνηση", ar:"حرّك للاستكشاف", he:"הזיזו כדי לחקור", tr:"Keşfetmek için hareket ettirin", th:"เลื่อนเพื่อสำรวจ", fr:"Déplacez pour explorer", pt:"Mova para explorar", it:"Muovi per esplorare", ka:"გადაადგილდით დასათვალიერებლად", vi:"Di chuyển để khám phá" },
78  "Draft": { es:"Borrador", ru:"Черновик", el:"Πρόχειρο", ar:"مسودة", he:"טיוטה", tr:"Taslak", th:"ฉบับร่าง", fr:"Brouillon", pt:"Rascunho", it:"Bozza", ka:"მონახაზი", vi:"Bản nháp" },
79  "Final Render": { es:"Render final", ru:"Финальный рендер", el:"Τελικό render", ar:"التصيير النهائي", he:"רינדר סופי", tr:"Nihai Re

79nder", th:"เรนเดอร์สุดท้าย", fr:"Rendu final", pt:"Render final", it:"Render finale", ka:"საბოლოო რენდერი", vi:"Bản dựng cuối" },
80  "Exteriors": { es:"Exteriores", ru:"Экстерьеры", el:"Εξωτερικοί χώροι", ar:"الخارج", he:"חוץ", tr:"Dış Mekanlar", th:"ภายนอก", fr:"Extérieurs", pt:"Exteriores", it:"Esterni", ka:"ექსტერიერები", vi:"Ngoại thất" },
81  "Interiors": { es:"Interiores", ru:"Интерьеры", el:"Εσωτερικοί χώροι", ar:"الداخل", he:"פנים", tr:"İç Mekanlar", th:"ภายใน", fr:"Intérieurs", pt:"Interiores", it:"Interni", ka:"ინტერიერები", vi:"Nội thất" },
82  "All": { es:"Todo", ru:"Все", el:"Όλα", ar:"الكل", he:"הכול", tr:"Tümü", th:"ทั้งหมด", fr:"Tout", pt:"Tudo", it:"Tutti", ka:"ყველა", vi:"Tất cả" },
83  "Contact": { es:"Contacto", ru:"Контакты", el:"Επικοινωνία", ar:"تواصل", he:"יצירת קשר", tr:"İletişim", th:"ติดต่อ", fr:"Contact", pt:"Contacto", it:"Contatto", ka:"კონტაქტი", vi:"Liên hệ" },
84  "Thank You": { es:"Gracias", ru:"Спасибо", el:"Ευχαριστούμε", ar:"شكرًا لك", he:"תודה", tr:"Teşekkürler", th:"ขอบคุณ", fr:"Merci", pt:"Obrigado", it:"Grazie", ka:"გმადლობთ", vi:"Cảm ơn bạn" },
85  "Message received": { es:"Mensaje recibido", ru:"Сообщение получено", el:"Το μήνυμα ελήφθη", ar:"تم استلام الرسالة", he:"ההודעה התקבלה", tr:"Mesaj alındı", th:"ได้รับข้อความแล้ว", fr:"Message reçu", pt:"Mensagem recebida", it:"Messaggio ricevuto", ka:"შეტყობინება მიღებულია", vi:"Đã nhận tin nhắn" },
86  "How can we help?": { es:"¿Cómo podemos ayudarte?", ru:"Чем можем помочь?", el:"Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;", ar:"كيف يمكننا المساعدة؟", he:"איך נוכל לעזור?", tr:"Nasıl yardımcı olabiliriz?", th:"เราช่วยอะไรได้บ้าง?", fr:"Comment pouvons-nous vous aider ?", pt:"Como podemos ajudar?", it:"Come possiamo aiutarti?", ka:"როგორ დაგეხმაროთ?", vi:"Chúng tôi có thể giúp gì?" },
87  "Frequently asked": { es:"Preguntas frecuentes", ru:"Частые вопросы", el:"Συχνές ερωτήσεις", ar:"الأسئلة الشائعة", he:"שאלות נפוצות", tr:"Sıkça sorulanlar", th:"คำถามที่พบบ่อย", fr:"Questions fréquentes", pt:"Perguntas frequentes", it:"Domande frequenti", ka:"ხშირად დასმული კითხვები", vi:"Câu hỏi thường gặp" },
88  "Inquiries": { es:"Consultas", ru:"Запросы", el:"Ερωτήματα", ar:"الاستفسارات", he:"פניות", tr:"Talepler", th:"สอบถาม", fr:"Demandes", pt:"Consultas", it:"Richieste", ka:"მოთხოვნები", vi:"Yêu cầu thông tin" },
89  "Phone": { es:"Teléfono", ru:"Телефон", el:"Τηλέφωνο", ar:"الهاتف", he:"טלפון", tr:"Telefon", th:"โทรศัพท์", fr:"Téléphone", pt:"Telefone", it:"Telefono", ka:"ტელეფონი", vi:"Điện thoại" },
90  "Location": { es:"Ubicación", ru:"Адрес", el:"Τοποθεσία", ar:"الموقع", he:"מיקום", tr:"Konum", th:"ที่ตั้ง", fr:"Emplacement", pt:"Localização", it:"Sede", ka:"მდებარეობა", vi:"Địa điểm" },
91  "Live chat": { es:"Chat en vivo", ru:"Онлайн-чат", el:"Ζωντανή συνομιλία", ar:"دردشة مباشرة", he:"צ׳אט חי", tr:"Canlı sohbet", th:"แชทสด", fr:"Chat en direct", pt:"Chat ao vivo", it:"Chat dal vivo", ka:"ცოცხალი ჩატი", vi:"Trò chuyện trực tuyến" },
92  "Support hours": { es:"Horario de soporte", ru:"Часы поддержки", el:"Ώρες υποστήριξης", ar:"ساعات الدعم", he:"שעות תמיכה", tr:"Destek saatleri", th:"เวลาให้บริการ", fr:"Heures d'assistance", pt:"Horário de suporte", it:"Orari di assistenza", ka:"მხარდაჭერის საათები", vi:"Giờ hỗ trợ" },
93  "See WIZIO Verse Live": { es:"Ve WIZIO Verse en vivo", ru:"Посмотрите WIZIO Verse вживую", el:"Δείτε το WIZIO Verse ζωντανά", ar:"شاهد WIZIO Verse مباشرة", he:"צפו ב-WIZIO Verse בשידור חי", tr:"WIZIO Verse'i Canlı İzleyin", th:"ชม WIZIO Verse แบบสด", fr:"Voir WIZIO Verse en direct", pt:"Veja o WIZIO Verse ao vivo", it:"Guarda WIZIO Verse dal vivo", ka:"იხილეთ WIZIO Verse ცოცხლად", vi:"Xem WIZIO Verse trực tiếp" },
94  "Chat on WhatsApp": { es:"Chatea por WhatsApp", ru:"Написать в WhatsApp", el:"Συνομιλία στο WhatsApp", ar:"الدردشة عبر واتساب", he:"צ׳אט בוואטסאפ", tr:"WhatsApp'tan yazın", th:"แชทผ่าน WhatsApp", fr:"Discuter sur WhatsApp", pt:"Conversar no WhatsApp", it:"Chatta su WhatsApp", ka:"დაწერეთ WhatsApp-ზე", vi:"Trò chuyện trên WhatsApp" },
95  "Start Chat on WhatsApp": { es:"Iniciar chat en WhatsApp", ru:"Начать чат в WhatsApp", el:"Έναρξη συνομιλίας στο WhatsApp", ar:"ابدأ الدردشة على واتساب", he:"התחילו צ׳אט בוואטסאפ", tr:"WhatsApp'ta Sohbeti Başlat", th:"เริ่มแชทบน WhatsApp", fr:"Démarrer le chat sur WhatsApp", pt:"Iniciar conversa no WhatsApp", it:"Avvia chat su WhatsApp", ka:"დაიწყეთ ჩატი WhatsApp-ზე", vi:"Bắt đầu trò chuyện trên WhatsApp" },
96  "WIZIO Team": { es:"Equipo WIZIO", ru:"Команда WIZIO", el:"Ομάδα WIZIO", ar:"فريق WIZIO", he:"צוות WIZIO", tr:"WIZIO Ekibi", th:"ทีม WIZIO", fr:"Équipe WIZIO", pt:"Equipa WIZIO", it:"Team WIZIO", ka:"WIZIO გუნდი", vi:"Đội ngũ WIZIO" },
97  "Onboarding": { es:"Incorporación", ru:"Онбординг", el:"Ενσωμάτωση", ar:"الإعداد", he:"קליטה", tr:"Başlangıç Süreci", th:"การเริ่มต้นใช้งาน", fr:"Intégration", pt:"Integração", it:"Onboarding", ka:"ადაპტაცია", vi:"Khởi tạo" },
98  "Insights and Tips": { es:"Ideas y consejos", ru:"Идеи и советы", el:"Πληροφορίες και συμβουλές", ar:"رؤى ونصائح", he:"תובנות וטיפים", tr:"İçgörüler ve İpuçları", th:"ข้อมูลเชิงลึกและเคล็ดลับ", fr:"Conseils et analyses", pt:"Ideias e dicas", it:"Approfondimenti e consigli", ka:"რჩევები და ანალიზი", vi:"Thông tin & mẹo hữu ích" },
99  "Technical Assistance": { es:"Asistencia técnica", ru:"Техническая поддержка", el:"Τεχνική υποστήριξη", ar:"المساعدة التقنية", he:"סיוע טכני", tr:"Teknik Yardım", th:"ความช่วยเหลือทางเทคนิค", fr:"Assistance technique", pt:"Assistência técnica", it:"Assistenza tecnica", ka:"ტექნიკური დახმარება", vi:"Hỗ trợ kỹ thuật" },
100  "Our team": { es:"Nuestro equipo", ru:"Наша команда", el:"Η ομάδα μας", ar:"فريقنا", he:"הצוות שלנו", tr:"Ekibimiz", th:"ทีมของเรา", fr:"Notre équipe", pt:"A nossa equipa", it:"Il nostro team", ka:"ჩვენი გუნდი", vi:"Đội ngũ của chúng tôi" },
101  "ABOUT US": { es:"SOBRE NOSOTROS", ru:"О НАС", el:"ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΑΣ", ar:"من نحن", he:"אודותינו", tr:"HAKKIMIZDA", th:"เกี่ยวกับเรา", fr:"À PROPOS", pt:"SOBRE NÓS", it:"CHI SIAMO", ka:"ჩვენ შესახებ", vi:"Về chúng tôi" },
102  "Revolutionising property sales with immersive tools.": { es:"Revolucionando las ventas inmobiliarias con herramientas inmersivas.", ru:"Революция в продажах недвижимости с иммерсивными инструментами.", el:"Επαναστατούμε τις πωλήσεις ακινήτων με καθηλωτικά εργαλεία.", ar:"نُحدث ثورة في مبيعات العقارات بأدوات غامرة.", he:"מהפכה במכירות נדל״ן בעזרת כלים סוחפים.", tr:"Sürükleyici araçlarla emlak satışlarında devrim.", th:"ปฏิวัติการขายอสังหาริมทรัพย์ด้วยเครื่องมือสมจริง", fr:"Révolutionner les ventes immobilières avec des out

102ils immersifs.", pt:"Revolucionar as vendas imobiliárias com ferramentas imersivas.", it:"Rivoluzionare le vendite immobiliari con strumenti immersivi.", ka:"უძრავი ქონების გაყიდვების რევოლუცია იმერსიული ხელსაწყოებით.", vi:"Cách mạng hóa việc bán bất động sản bằng công cụ nhập vai." },
103  "Regional Growth Partner": { es:"Socio de crecimiento regional", ru:"Региональный партнёр по развитию", el:"Περιφερειακός συνεργάτης ανάπτυξης", ar:"شريك النمو الإقليمي", he:"שותף צמיחה אזורי", tr:"Bölgesel Büyüme Ortağı", th:"พันธมิตรการเติบโตระดับภูมิภาค", fr:"Partenaire de croissance régional", pt:"Parceiro de crescimento regional", it:"Partner di crescita regionale", ka:"რეგიონული ზრდის პარტნიორი", vi:"Đối tác phát triển khu vực" },
104  "Country": { es:"País", ru:"Страна", el:"Χώρα", ar:"الدولة", he:"מדינה", tr:"Ülke", th:"ประเทศ", fr:"Pays", pt:"País", it:"Paese", ka:"ქვეყანა", vi:"Quốc gia" },
105  "Legal": { es:"Legal", ru:"Юридическое", el:"Νομικά", ar:"قانوني", he:"משפטי", tr:"Yasal", th:"กฎหมาย", fr:"Mentions légales", pt:"Legal", it:"Note legali", ka:"იურიდიული", vi:"Pháp lý" },
106  "Cookie Policy": { es:"Política de cookies", ru:"Политика cookie", el:"Πολιτική cookies", ar:"سياسة ملفات الارتباط", he:"מדיניות עוגיות", tr:"Çerez Politikası", th:"นโยบายคุกกี้", fr:"Politique relative aux cookies", pt:"Política de cookies", it:"Informativa sui cookie", ka:"ქუქიების პოლიტიკა", vi:"Chính sách cookie" },
107  "Name and last name *": { es:"Nombre y apellidos *", ru:"Имя и фамилия *", el:"Όνομα και επώνυμο *", ar:"الاسم واللقب *", he:"שם פרטי ומשפחה *", tr:"Ad ve soyad *", th:"ชื่อและนามสกุล *", fr:"Nom et prénom *", pt:"Nome e apelido *", it:"Nome e cognome *", ka:"სახელი და გვარი *", vi:"Họ và tên *" },
108  "Phone number": { es:"Número de teléfono", ru:"Номер телефона", el:"Αριθμός τηλεφώνου", ar:"رقم الهاتف", he:"מספר טלפון", tr:"Telefon numarası", th:"หมายเลขโทรศัพท์", fr:"Numéro de téléphone", pt:"Número de telefone", it:"Numero di telefono", ka:"ტელეფონის ნომერი", vi:"Số điện thoại" },
109  "Your email *": { es:"Tu correo *", ru:"Ваш email *", el:"Το email σας *", ar:"بريدك الإلكتروني *", he:"האימייל שלכם *", tr:"E-postanız *", th:"อีเมลของคุณ *", fr:"Votre e-mail *", pt:"O seu e-mail *", it:"La tua email *", ka:"თქვენი ელფოსტა *", vi:"Email của bạn *" },
110  "Company name *": { es:"Nombre de la empresa *", ru:"Название компании *", el:"Όνομα εταιρείας *", ar:"اسم الشركة *", he:"שם החברה *", tr:"Şirket adı *", th:"ชื่อบริษัท *", fr:"Nom de l'entreprise *", pt:"Nome da empresa *", it:"Nome dell'azienda *", ka:"კომპანიის სახელი *", vi:"Tên công ty *" },
111  "Your Message *": { es:"Tu mensaje *", ru:"Ваше сообщение *", el:"Το μήνυμά σας *", ar:"رسالتك *", he:"ההודעה שלכם *", tr:"Mesajınız *", th:"ข้อความของคุณ *", fr:"Votre message *", pt:"A sua mensagem *", it:"Il tuo messaggio *", ka:"თქვენი შეტყობინება *", vi:"Tin nhắn của bạn *" },
112  "Full name and surname*": { es:"Nombre y apellidos*", ru:"Имя и фамилия*", el:"Ονοματεπώνυμο*", ar:"الاسم الكامل واللقب*", he:"שם מלא ומשפחה*", tr:"Ad ve soyad*", th:"ชื่อและนามสกุล*", fr:"Nom et prénom*", pt:"Nome e apelido*", it:"Nome e cognome*", k

112a:"სრული სახელი და გვარი*", vi:"Họ và tên đầy đủ*" },
113  "Your email*": { es:"Tu correo*", ru:"Ваш email*", el:"Το email σας*", ar:"بريدك الإلكتروني*", he:"האימייל שלכם*", tr:"E-postanız*", th:"อีเมลของคุณ*", fr:"Votre e-mail*", pt:"O seu e-mail*", it:"La tua email*", ka:"თქვენი ელფოსტა*", vi:"Email của bạn*" },
114  "From an interactive portfolio map, users can dive deep into project details, check availability, and even secure units with a deposit.": { es:"Desde un mapa interactivo del portafolio, los usuarios pueden explorar los detalles de cada proyecto, comprobar la disponibilidad e incluso reservar unidades con un depósito.", ru:"На интерактивной карте портфеля пользователи могут детально изучить проекты, проверить наличие и даже забронировать объекты с внесением депозита.", el:"Από έναν διαδραστικό χάρτη χαρτοφυλακίου, οι χρήστες μπορούν να εμβαθύνουν στις λεπτομέρειες των έργων, να ελέγξουν τη διαθεσιμότητα και ακόμη να δεσμεύσουν μονάδες με προκαταβολή.", ar:"من خلال خريطة تفاعلية للمشاريع، يمكن للمستخدمين التعمق في تفاصيل كل مشروع والتحقق من التوفر بل وحجز الوحدات بدفع عربون.", he:"ממפת תיק אינטראקטיבית, המשתמשים יכולים לצלול לפרטי הפרויקטים, לבדוק זמינות ואף לשריין יחידות בהפקדת מקדמה.", tr:"Etkileşimli portföy haritasından kullanıcılar proje ayrıntılarına inebilir, uygunluğu kontrol edebilir ve hatta kapora ile birimleri güvenceye alabilir.", th:"จากแผนที่พอร์ตโฟลิโอแบบอินเทอร์แอ็กทีฟ ผู้ใช้สามารถเจาะลึกรายละเอียดโครงการ ตรวจสอบความพร้อม และจองยูนิตด้วยเงินมัดจำได้", fr:"Depuis une carte de portefeuille interactive, les utilisateurs peuvent explorer en détail chaque projet, vérifier la disponibilité et même réserver des unités avec un acompte.", pt:"A partir de um mapa de portefólio interativo, os utilizadores podem explorar os detalhes dos projetos, verificar a disponibilidade e até reservar unidades com um depósito.", it:"Da una mappa interattiva del portfolio, gli utenti possono approfondire i dettagli dei progetti, verificare la disponibilità e persino riservare unità con un acconto.", ka:"ინტერაქტიული პორტფოლიოს რუკიდან მომხმარებლებს შეუძლიათ ჩაუღრმავდნენ პროექტის დეტალებს, შეამოწმონ ხელმისაწვდომობა და დეპოზიტითაც კი დაჯავშნონ ერთეულები.", vi:"Từ bản đồ portfolio tương tác, người dùng có thể tìm hiểu sâu chi tiết dự án, kiểm tra tình trạng còn trống và thậm chí giữ chỗ căn hộ bằng khoản đặt cọc." },
115  "A revolutionary map view for property developers. Showcase all projects, attracting new leads with a single click.": { es:"Una vista de mapa revolucionaria para promotores inmobiliarios. Muestra todos tus proyectos y atrae nuevos clientes potenciales con un solo clic.", ru:"Революционный вид карты для девелоперов. Покажите все проекты и привлекайте новых клиентов одним кликом.", el:"Μια επαναστατική προβολή χάρτη για κατασκευαστές ακινήτων. Προβάλετε όλα τα έργα και προσελκύστε νέους πελάτες με ένα κλικ.", ar:"عرض خرائط ثوري لمطوري العقارات. اعرض جميع مشاريعك واجذب عملاء محتملين جددًا بنقرة واحدة.", he:"תצוגת מפה מהפכנית ליזמי נדל״ן. הציגו את כל הפרויקטים ומשכו לידים חדשים בלחיצה אחת.", tr:"Emlak geliştiricileri için devrim niteliğinde bir harita görünümü. Tüm projeleri sergileyin, tek tıkla yeni müşteri adayları çekin.", th:"มุมมองแผนที่สุดล้ำสำหรับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ แสดงทุกโครงการและดึงดูดลูกค้าใหม่ได้ในคลิกเดียว", fr:"Une vue cartographique révolutionnaire pour les promoteurs immobiliers. Présentez tous vos projets et attirez de nouveaux prospects en un seul clic.", pt:"Uma vista de mapa revolucionária para promotores imobiliários. Mostre todos os projetos e atraia novos leads com um único clique.", it:"Una vista mappa rivoluzionaria per gli sviluppatori immobiliari. Mostra tutti i progetti e attira nuovi contatti con un solo clic.", ka:"რევოლუციური რუკის ხედი დეველოპერებისთვის. აჩვენეთ ყველა პროექტი და მოიზიდეთ ახალი ლიდები ერთი დაწკაპუნებით.", vi:"Chế độ xem bản đồ mang tính cách mạng dành cho nhà phát triển bất động sản. Trưng bày mọi dự án, thu hút khách hàng tiềm năng mới chỉ với một cú nhấp." },
116  "Your own website": { es:"Tu propio sitio web", ru:"Ваш собственный сайт", el:"Ο δικός σας ιστότοπος", ar:"موقعك الإلكتروني الخاص", he:"האתר שלכם", tr:"Kendi web siteniz", th:"เว็บไซต์ของคุณเอง", fr:"Votre propre site web", pt:"O seu próprio site", it:"Il tuo sito web", ka:"თქვენი საკუთარი ვებსაიტი", vi:"Website của riêng bạn" },
117  "WIZIO Verse is the ultimate solution for digital property sales, designed to empower your sales team, enhance your online presence, and drive unparalleled customer engagement. As the primary sales tool for your sales team, sales office, and website, it seamlessly integrates into your work flow, delivering a dynamic, browser-based experience accessible on any device, whether online or offline.": { es:"WIZIO Verse es la solución definitiva para la venta digital de propiedades, diseñada para potenciar a tu equipo de ventas, reforzar tu presencia online e impulsar una interacción con el cliente sin igual. Como herramienta de ventas principal para tu equipo, tu oficina de ventas y tu sitio web, se integra a la perfección en tu flujo de trabajo, ofreciendo una experiencia dinámica basada en navegador y accesible desde cualquier dispositivo, online u offline.", ru:"WIZIO Verse — это идеальное решение для цифровых продаж недвижимости, созданное, чтобы усилить вашу команду продаж, укрепить присутствие в интернете и обеспечить непревзойдённое вовлечение клиентов. Как основной инструмент продаж для вашей команды, офиса и сайта, он органично встраивается в рабочий процесс, обеспечивая динамичную работу в браузере на любом устройстве, онлайн или офлайн.", el:"Το WIZIO Verse είÎ

117½Î±Î¹ η απόλυτη λύση για ψηφιακές πωλήσεις ακινήτων, σχεδιασμένο να ενισχύσει την ομάδα πωλήσεών σας, να αναβαθμίσει την online παρουσία σας και να προσφέρει απαράμιλλη αλληλεπίδραση με τους πελάτες. Ως το βασικό εργαλείο πωλήσεων για την ομάδα, το γραφείο πωλήσεων και τον ιστότοπό σας, ενσωματώνεται απρόσκοπτα στη ροή εργασίας σας, προσφέροντας μια δυναμική εμπειρία μέσω προγράμματος περιήγησης, προσβάσιμη από κάθε συσκευή, online ή offline.", ar:"WIZIO Verse هو الحل الأمثل للبيع الرقمي للعقارات، مصمَّم لتمكين فريق مبيعاتك وتعزيز حضورك على الإنترنت ودفع تفاعل غير مسبوق مع العملاء. وبوصفه أداة المبيعات الأساسية لفريقك ومكتب مبيعاتك وموقعك الإلكتروني، فإنه يندمج بسلاسة في سير عملك، ويقدّم تجربة ديناميكية تعمل عبر المتصفح ويمكن الوصول إليها من أي جهاز، سواء عبر الإنترنت أو دونه.", he:"‏WIZIO Verse היא הפתרון האולטימטיבי למכירת נדל״ן דיגיטלית, שנועד להעצים את צוות המכירות שלכם, לחזק את הנוכחות המקוונת ולהניע מעורבות לקוחות חסרת תקדים. ככלי המכירות המרכזי לצוות, למשרד המכירות ולאתר שלכם, הוא משתלב בצורה חלקה בזרימת העבודה ומספק חוויה דינמית מבוססת דפדפן הנגישה מכל מכשיר, מקוון או לא מקוון.", tr:"WIZIO Verse, satış ekibinizi güçlendirmek, çevrimiçi varlığınızı artırmak ve benzersiz müşteri etkileşimi sağlamak için tasarlanmış, dijital emlak satışının nihai çözümüdür. Ekibiniz, satış ofisiniz ve web siteniz için birincil satış aracı olarak iş akışınıza sorunsuzca entegre olur ve çevrimiçi ya da çevrimdışı her cihazdan erişilebilen dinamik, tarayıcı tabanlı bir deneyim sunar.", th:"WIZIO Verse คือสุดยอดโซลูชันสำหรับการขายอสังหาริมทรัพย์ดิจิทัล ออกแบบมาเพื่อเสริมพลังทีมขาย ยกระดับการปรากฏตัวออนไลน์ และสร้างการมีส่วนร่วมของลูกค้าที่เหนือชั้น ในฐานะเครื่องมือขายหลักสำหรับทีม สำนักงานขาย และเว็บไซต์ของคุณ มันผสานเข้ากับขั้นตอนการทำงานได้อย่างไร้รอยต่อ มอบประสบการณ์แบบไดนามิกบนเบราว์เซอร์ที่เข้าถึงได้จากทุกอุปกรณ์ ทั้งออนไลน์และออฟไลน์", fr:"WIZIO Verse est la solution ultime pour la vente immobilière numérique, conçue pour renforcer votre équipe commerciale, améliorer votre présence en ligne et susciter un engagement client sans égal. En tant qu'outil de vente principal pour votre équipe, votre bureau de vente et votre site web, il s'intègre parfaitement à votre flux de travail et offre une expérience dynamique dans le navigateur, accessible sur tout appareil, en ligne ou hors ligne.", pt:"O WIZIO Verse é a solução definitiva para a venda digital de imóveis, concebida para capacitar a sua equipa de vendas, reforçar a sua presença online e impulsionar um envolvimento do cliente sem paralelo. Como principal ferramenta de vendas para a sua equipa, escritório de vendas e site, integra-se perfeitamente no seu fluxo de trabalho, proporcionando uma experiência dinâmica baseada no navegador e acessível em qualquer dispositivo, online ou offline.", it:"WIZIO Verse è la soluzione definitiva per la vendita immobiliare digitale, progettata per potenziare il tuo team di vendita, rafforzare la tua presenza online e generare un coinvolgimento dei clienti senza pari. Come principale strumento di vendita per il team, l'ufficio vendite e il sito web, si integra perfettamente nel tuo flusso di lavoro, offrendo un'esperienza dinamica basata su browser e accessibile da qualsiasi dispositivo, online o offline.", ka:"WIZIO Verse არის საუკეთესო გადაწყვეტა უძრავი ქონების ციფრული გაყიდვებისთვის, შექმნილი თქვენი გაყიდვების გუნდის გასაძლიერებლად, ონლაინ ყოფნის გასაუმჯობესებლად და მომხმარებელთა უპრეცედენტო ჩართულობის უზრუნველსაყოფად. როგორც მთავარი გაყიდვების ხელსაწყო თქვენი გუნდის, გაყიდვების ოფისისა და ვებსაიტისთვის, ის უწყვეტად ერწყმის თქვენს სამუშაო პროცესს და გთავაზობთ დინამიკურ, ბრაუზერზე დაფუძნებულ გამოცდილებას, ხელმისაწვდომს ნებისმიერ მოწყობილობაზე, ონლაინ თუ ოფლაინ.", vi:"WIZIO Verse là giải pháp toàn diện cho việc bán bất động sản kỹ thuật số, được thiết kế để tiếp sức cho đội ngÅ© bán hàng, nâng cao sá»± hiện diện trá»±c tuyến và thúc đẩy mức độ tÆ°Æ¡ng tác vượt trội với khách hàng. Là công cụ bán hàng chính cho đội ngÅ© bán hàng, văn phòng bán hàng và website của bạn, nó tích hợp liền mạch vào quy trình làm việc, mang đến trải nghiệm động trên nền tảng trình duyệt, truy cập được trên mọi thiết bị, dù trá»±c tuyến hay ngoại tuyến." },

118  "At its core, WIZIO Verse is a visual sales tool that combines immersive 3D visuals with the practicality of lightweight software. We've engineered it to deliver uncompromised visual quality while focusing on the primary goal: driving sales. Whether you use CRM software or not, WIZIO Verse works seamlessly. It offers the flexibility to operate with or without CRM, ensuring a smooth transition for your team.": { es:"En esencia, WIZIO Verse es una herramienta de ventas visual que combina imágenes 3D inmersivas con la practicidad de un software ligero. Lo hemos diseñado para ofrecer una calidad visual sin concesiones centrándonos en el objetivo principal: vender. Uses o no un CRM, WIZIO Verse funciona a la perfección. Ofrece la flexibilidad de operar con o sin CRM, garantizando una transición fluida para tu equipo.", ru:"По своей сути WIZIO Verse — это визуальный инструмент продаж, сочетающий иммерсивную 3D-графику с практичностью лёгкого ПО. Мы создали его для безупречного визуального качества, сосредоточившись на главной цели — продажах. Используете вы CRM или нет, WIZIO Verse работает безупречно. Он даёт гибкость работы с CRM или без неё, обеспечивая плавный переход для вашей команды.", el:"Στον πυρήνα του, το WIZIO Verse είναι έÎ

118½Î± οπτικό εργαλείο πωλήσεων που συνδυάζει καθηλωτικά τρισδιάστατα γραφικά με την πρακτικότητα ενός ελαφριού λογισμικού. Το σχεδιάσαμε για να προσφέρει άριστη οπτική ποιότητα εστιάζοντας στον κύριο στόχο: τις πωλήσεις. Είτε χρησιμοποιείτε λογισμικό CRM είτε όχι, το WIZIO Verse λειτουργεί απρόσκοπτα. Προσφέρει την ευελιξία να λειτουργεί με ή χωρίς CRM, εξασφαλίζοντας ομαλή μετάβαση για την ομάδα σας.", ar:"في جوهره، WIZIO Verse أداة بيع بصرية تجمع بين المشاهد ثلاثية الأبعاد الغامرة وعملية البرامج خفيفة الوزن. لقد صمّمناه ليقدّم جودة بصرية بلا تنازلات مع التركيز على الهدف الأساسي: زيادة المبيعات. سواء استخدمت نظام CRM أم لا، يعمل WIZIO Verse بسلاسة. فهو يوفّر المرونة للعمل مع نظام CRM أو دونه، بما يضمن انتقالًا سلسًا لفريقك.", he:"בבסיסו, WIZIO Verse הוא כלי מכירה חזותי המשלב תצוגות תלת-ממד סוחפות עם הנוחות של תוכנה קלה. תכננו אותו לספק איכות חזותית ללא פשרות תוך התמקדות במטרה המרכזית: הגדלת מכירות. בין אם אתם משתמשים ב-CRM ובין אם לא, WIZIO Verse עובד בצורה חלקה. הוא מציע גמישות לפעול עם או בלי CRM, ומבטיח מעבר חלק לצוות שלכם.", tr:"Özünde WIZIO Verse, sürükleyici 3D görselleri hafif bir yazılımın pratikliğiyle birleştiren görsel bir satış aracıdır. Onu, birincil hedefe (satışları artırmaya) odaklanırken taviz vermeyen görsel kalite sunacak şekilde tasarladık. CRM yazılımı kullansanız da kullanmasanız da WIZIO Verse sorunsuz çalışır. CRM ile veya CRM olmadan çalışma esnekliği sunarak ekibiniz için sorunsuz bir geçiş sağlar.", th:"โดยแก่นแท้แล้ว WIZIO Verse คือเครื่องมือขายเชิงภาพที่ผสานภาพ 3 มิติสมจริงเข้ากับความคล่องตัวของซอฟต์แวร์ที่เบา เราออกแบบมาเพื่อมอบคุณภาพภาพที่ไม่ประนีประนอมพร้อมมุ่งเน้นเป้าหมายหลักคือการเพิ่มยอดขาย ไม่ว่าคุณจะใช้ซอฟต์แวร์ CRM หรือไม่ WIZIO Verse ก็ทำงานได้อย่างไร้รอยต่อ มันมีความยืดหยุ่นในการทำงานทั้งแบบมีหรือไม่มี CRM เพื่อการเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่นสำหรับทีมของคุณ", fr:"À la base, WIZIO Verse est un outil de vente visuel qui allie des visuels 3D immer

118sifs à la simplicité d'un logiciel léger. Nous l'avons conçu pour offrir une qualité visuelle sans compromis tout en gardant l'objectif principal : générer des ventes. Que vous utilisiez ou non un CRM, WIZIO Verse fonctionne parfaitement. Il offre la flexibilité de fonctionner avec ou sans CRM, garantissant une transition en douceur pour votre équipe.", pt:"Na sua essência, o WIZIO Verse é uma ferramenta de vendas visual que combina visuais 3D imersivos com a praticidade de um software leve. Concebemo-lo para oferecer uma qualidade visual sem compromissos, mantendo o foco no objetivo principal: gerar vendas. Quer utilize software de CRM ou não, o WIZIO Verse funciona na perfeição. Oferece a flexibilidade de operar com ou sem CRM, garantindo uma transição suave para a sua equipa.", it:"Nel suo cuore, WIZIO Verse è uno strumento di vendita visivo che unisce visual 3D immersivi alla praticità di un software leggero. L'abbiamo progettato per offrire una qualità visiva senza compromessi mantenendo il focus sull'obiettivo principale: generare vendite. Che tu usi o meno un CRM, WIZIO Verse funziona alla perfezione. Offre la flessibilità di operare con o senza CRM, garantendo una transizione fluida per il tuo team.", ka:"თავისი არსით WIZIO Verse არის ვიზუალური გაყიდვების ხელსაწყო, რომელიც აერთიანებს იმერსიულ 3D ვიზუალს მსუბუქი პროგრამის პრაქტიკულობასთან. ჩვენ ის შევქმენით უკომპრომისო ვიზუალური ხარისხის მისაცემად, მთავარ მიზანზე — გაყიდვების ზრდაზე — ფოკუსით. იყენებთ თუ არა CRM პროგრამას, WIZIO Verse უწყვეტად მუშაობს. ის გთავაზობთ მოქნილობას CRM-ით ან მის გარეშე, რაც უზრუნველყოფს გლუვ გადასვლას თქვენი გუნდისთვის.", vi:"Về bản chất, WIZIO Verse là một công cụ bán hàng trực quan kết hợp hình ảnh 3D nhập vai với sự tiện lợi của phần mềm nhẹ. Chúng tôi đã thiết kế nó để mang lại chất lượng hình ảnh không thỏa hiệp trong khi tập trung vào mục tiêu chính: thúc đẩy doanh số. Dù bạn có sử dụng phần mềm CRM hay không, WIZIO Verse vẫn hoạt động liền mạch. Nó mang lại sự linh hoạt để vận hành có hoặc không có CRM, đảm bảo quá trình chuyển đổi suôn sẻ cho đội ngũ của bạn." },
119  "But that's not all. WIZIO Verse goes beyond the surface with deep analytics and data collection, providing invaluable insights into customer behaviour and preferences. All of this is wrapped in a user-friendly interface, ensuring that your team can harness the power of WIZIO Verse effortlessly. Whether on-site, in the sales office, or meeting clients remotely, it adapts to the way your team already works.": { es:"Pero eso no es todo. WIZIO Verse va más allá de la superficie con análisis profundos y recopilación de datos, aportando información valiosísima sobre el comportamiento y las preferencias de los clientes. Todo ello envuelto en una interfaz intuitiva que permite a tu equipo aprovechar el poder de WIZIO Verse sin esfuerzo. Ya sea sobre el terreno, en la oficina de ventas o en reuniones remotas, se adapta a la forma de trabajar de tu equipo.", ru:"Но это ещё не всё. WIZIO Verse идёт глубже благодаря детальной аналитике и сбору данных, предоставляя бесценные сведения о поведении и предпочтениях клиентов. Всё это заключено в удобный интерфейс, позволяющий вашей команде легко использовать возможности WIZIO Verse. На объекте, в офисе продаж или на удалённых встречах — он подстраивается под то, как ваша команда уже работает.", el:"Αλλά αυτό δεν είναι όλο. Το WIZIO Verse πηγαίνει πέρα από την επιφάνεια με βαθιά ανάλυση και συλλογή δεδομέÎ

119½Ï‰Î½, προσφέροντας ανεκτίμητες πληροφορίες για τη συμπεριφορά και τις προτιμήσεις των πελατών. Όλα αυτά μέσα σε ένα φιλικό περιβάλλον, ώστε η ομάδα σας να αξιοποιεί τη δύναμη του WIZIO Verse χωρίς κόπο. Είτε επιτόπου, είτε στο γραφείο πωλήσεων, είτε σε απομακρυσμένες συναντήσεις, προσαρμόζεται στον τρόπο που ήδη δουλεύει η ομάδα σας.", ar:"لكن هذا ليس كل شيء. يتجاوز WIZIO Verse السطح بتحليلات عميقة وجمع للبيانات، ما يوفّر رؤى لا تُقدَّر بثمن حول سلوك العملاء وتفضيلاتهم. كل ذلك ضمن واجهة سهلة الاستخدام تضمن أن يستفيد فريقك من قوة WIZIO Verse بلا عناء. سواء في الموقع أو في مكتب المبيعات أو في اجتماعات عن بُعد، فإنه يتكيّف مع الطريقة التي يعمل بها فريقك بالفعل.", he:"אבל זה לא הכול. WIZIO Verse צולל מתחת לפני השטח עם אנליטיקה מעמיקה ואיסוף נתונים, ומספק תובנות יקרות ערך על התנהגות והעדפות הלקוחות. כל זאת בממשק ידידותי המבטיח שהצוות שלכם ירתום את עוצמת WIZIO Verse בקלות. בין אם בשטח, במשרד המכירות או בפגישות מרחוק, הוא מתאים לאופן שבו הצוות שלכם כבר עובד.", tr:"Ama hepsi bu değil. WIZIO Verse, derin analizler ve veri toplamayla yüzeyin ötesine geçerek müşteri davranışları ve tercihleri hakkında paha biçilmez içgörüler sunar. Tüm bunlar, ekibinizin WIZIO Verse'in gücünden zahmetsizce yararlanmasını sağlayan kullanıcı dostu bir arayüzde toplanır. Ä°ster sahada, ister satış ofisinde, ister uzaktan müşteri görüşmelerinde olun, ekibinizin zaten çalıştığı şekle uyum sağlar.", th:"แต่ยังไม่หมดเพียงเท่านี้ WIZIO Verse ก้าวไปไกลกว่าผิวเผินด้วยการวิเคราะห์เชิงลึกและการเก็บข้อมูล มอบข้อมูลเชิงลึกอันล้ำค่าเกี่ยวกับพฤติกรรมและความชอบของลูกค้า ทั้งหมดนี้อยู่ในอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย เพื่อให้ทีมของคุณใช้พลังของ WIZIO Verse ได้อย่างไม่ยากเย็น ไม่ว่าจะอยู่หน้างาน ในสำนักงานขาย หรือประชุมลูกค้าทางไกล มันก็ปรับตัวเข้ากับวิธีการทำงานที่ทีมของคุณใช้อยู่แล้ว", fr:"Mais ce n'est pas tout. WIZIO Verse va au-delà de la surface grâce à des analyses approfondies et à la collecte de données, offrant des informations précieuses sur le comportement et les préférences des clients. Le tout dans une interface conviviale qui permet à votre équipe d'exploiter la puissance de WIZIO Verse sans effort. Sur site, au bureau de vente ou lors de rendez-vous à distance, il s'adapte à la façon dont votre équipe travaille déjà.", pt:"Mas isto não é tudo. O WIZIO Verse vai além da superfície com análises detalhadas e recolha de dados, fornecendo informações valiosíssimas sobre o comportamento e as preferências dos clientes. Tudo isto numa interface intuitiva que garante que a sua equipa aproveita o poder do WIZIO Verse sem esforço. Seja no local, no escritório de vendas ou em reuniões remotas, adapta-se à forma como a sua equipa já trabalha.", it:"Ma non è tutto. WIZIO Verse va oltre la superficie con analisi approfondite e raccolta dati, offrendo informazioni preziosissime sul comportamento e sulle preferenze dei clienti. Il tutto in un'interfaccia intuitiva che permette al tuo team di sfruttare la potenza di WIZIO Verse senza sforzo. Che sia in loco, nell'ufficio vendite o in riunioni da remoto, si adatta al modo in cui il tuo team già lavora.", ka:"მაგრამ ეს ყველაფერი არ არის. WIZIO Verse ზედაპირს სცდება ღრმა ანალიტიკითა და მონაცემთა შეგროვებით, რაც უზრუნველყოფს ფასდაუდებელ ინფორმაციას მომხმარებლის ქცევასა და პრეფერენციებზე. ეს ყველაფერი მოქცეულია მარტივ ინტერფეისში, რაც უზრუნველყოფს, რომ თქვენმა გუნდმა უპრობლემოდ გამოიყენოს WIZIO Verse-ის ძალა. ობიექტზე, გაყიდვების ოფისში თუ კლიენტებთან დისტანციურ შეხვედრაზე — ის ერგება თქვენი გუნდის უკვე დამკვიდრებულ სამუშაო წესს.", vi:"NhÆ°ng đó chÆ°a phải là tất cả. WIZIO Verse đi xa hÆ¡n bề mặt với phân tích chuyên sâu và thu thập dữ liệu, cung cấp nhữ

119ng hiểu biết vô giá về hành vi và sở thích của khách hàng. Tất cả được gói gọn trong một giao diện thân thiện với người dùng, đảm bảo đội ngũ của bạn có thể khai thác sức mạnh của WIZIO Verse một cách dễ dàng. Dù tại chỗ, trong văn phòng bán hàng hay gặp khách hàng từ xa, nó thích ứng với cách đội ngũ của bạn vốn đã làm việc." },
120  "Up to": { es:"Hasta", ru:"До", el:"Έως", ar:"حتى", he:"עד", tr:"En fazla", th:"สูงสุด", fr:"Jusqu'à", pt:"Até", it:"Fino a", ka:"მდე", vi:"Lên đến" },
121  "Over": { es:"Más de", ru:"Более", el:"Πάνω από", ar:"أكثر من", he:"מעל", tr:"Aşkın", th:"มากกว่า", fr:"Plus de", pt:"Mais de", it:"Oltre", ka:"მეტი ვიდრე", vi:"Hơn" },
122  "Save": { es:"Ahorra", ru:"Экономьте", el:"Εξοικονομήστε", ar:"وفّر", he:"חסכו", tr:"Kazanın", th:"ประหยัด", fr:"Économisez", pt:"Poupe", it:"Risparmia", ka:"დაზოგეთ", vi:"Tiết kiệm" },
123  "faster property sales process.": { es:"más rápido en el proceso de venta de inmuebles.", ru:"быстрее процесс продажи недвижимости.", el:"ταχύτερη διαδικασία πώλησης ακινήτων.", ar:"أسرع في عملية بيع العقارات.", he:"תהליך מכירת נדל״ן מהיר יותר.", tr:"daha hızlı emlak satış süreci.", th:"กระบวนการขายอสังหาริมทรัพย์เร็วขึ้น", fr:"de processus de vente immobilière en plus rapide.", pt:"mais rápido no processo de venda de imóveis.", it:"più veloce nel processo di vendita immobiliare.", ka:"უფრო სწრაფი უძრავი ქონების გაყიდვის პროცესი.", vi:"quy trình bán bất động sản nhanh hơn." },
124  "in sales volume tracked with WIZIO Verse": { es:"en volumen de ventas registrado con WIZIO Verse", ru:"объёма продаж отслежено с WIZIO Verse", el:"σε όγκο πωλήσεων που καταγράφηκε με το WIZIO Verse", ar:"من حجم المبيعات تم تتبّعه عبر WIZIO Verse", he:"בהיקף מכירות שנמדד עם WIZIO Verse", tr:"WIZIO Verse ile takip edilen satış hacmi", th:"ของมูลค่าการขายที่ติดตามด้วย WIZIO Verse", fr:"de volume de ventes suivi avec WIZIO Verse", pt:"em volume de vendas acompanhado com o WIZIO Verse", it:"di volume di vendite tracciato con WIZIO Verse", ka:"გაყიდვების მოცულობა, აღრიცხული WIZIO Verse-ით", vi:"về khối lượng bán hàng được theo dõi với WIZIO Verse" },
125  "faster decision making": { es:"más rápido en la toma de decisiones", ru:"быстрее принятие решений", el:"ταχύτερη λήψη αποφάσεων", ar:"أسرع في اتخاذ القرار", he:"קבלת החלטות מהירה יותר", tr:"daha hızlı karar verme", th:"ตัดสินใจได้เร็วขึ้น", fr:"de prise de décision plus rapide", pt:"mais rápido na tomada de decisões", it:"più veloce nel processo decisionale", ka:"უფრო სწრაფი გადაწყვეტილების მიღება", vi:"ra quyết định nhanh hơn" },
126  "reduction in traditional marketing costs": { es:"de reducción en costes de marketing tradicional", ru:"сокращение традиционных маркетинговых расходов", el:"μείωση στα παραδοσιακά έξοδα μάρκετινγκ", ar:"خفض في تكاليف التسويق التقليدي", he:"הפחתה בעלויות שיווק מסורתי", tr:"geleneksel pazarlama maliyetlerinde azalma", th:"ลดต้นทุนการตลาดแบบดั้งเดิม", fr:"de réduction des coûts marketing traditionnels", pt:"de redução nos custos de marketing tradicional", it:"di riduzione dei costi di marketing tradizionale", ka:"ტრადიციული მარკეტინგის ხარჯების შემცირება", vi:"giảm chi phí tiếp thị truyền thống" },
127  "increase in lead conversion rates": { es:"de aumento en las tasas de conversión de leads", ru:"рост коэффициента конверсии лидов", el:"αύξηση στα ποσοστά μετατροπής leads", ar:"زيادة في معدلات تحويل العملاء المحتملين", he:"עלייה בשיעורי המרת לידים", tr:"potansiyel müşteri dönüşüm oranlarında artış", th:"เพิ่มอัตราการเปลี่ยนลูกค้าเป้าหมายเป็นยอดขาย", fr:"d'augmentation des taux de conversion des prospects", pt:"de aumento nas taxas de conversão de leads", it:"di aumento nei tassi di conversione dei lead", ka:"ლიდების კონვერსიის მაჩვენებლის ზრდა", vi:"tăng tỷ lệ chuyển đổi khách hàng tiềm năng" },
128  "of your time on presentations": { es:"de tu tiempo en presentaciones", ru:"вашего времени на презентации", el:"του χρόνου σας σε παρουσιάσεις", ar:"من وقتك في العروض التقديمية", he:"מהזמן שלכם על מצגות", tr:"sunumlara harcadığınız zamandan", th:"ของเวลาที่ใช้กับการนำเสนอ", fr:"de votre temps sur les présentations", pt:"do seu tempo em apresentações", it:"del tuo tempo nelle presentazioni", ka:"თქვენი დროისა პრეზენტაციებზე", vi:"thời gian của bạn cho việc thuyết trình" },
129  "Collect and track valuable data that was not previously available, enabling you to tailor your marketing strategies.": { es:"Recopila y analiza datos valiosos que antes no estaban disponibles, lo que te permite adaptar tus estrategias de marketing.", ru:"Собирайте и отслеживайте ценные данные, ранее недоступные, чтобы адаптировать маркетинговые стратегии.", el:"Συλλέξτε και παρακολουθήστε πολύτιμα δεδομέÎ

129½Î± που δεν ήταν διαθέσιμα πριν, ώστε να προσαρμόσετε τις στρατηγικές μάρκετινγκ σας.", ar:"اجمع وتتبّع بيانات قيّمة لم تكن متاحة من قبل، ما يتيح لك تخصيص استراتيجياتك التسويقية.", he:"אספו ועקבו אחר נתונים יקרי ערך שלא היו זמינים קודם, כדי להתאים את אסטרטגיות השיווק שלכם.", tr:"Daha önce mevcut olmayan değerli verileri toplayıp izleyin ve pazarlama stratejilerinizi buna göre şekillendirin.", th:"เก็บและติดตามข้อมูลอันมีค่าที่ไม่เคยมีมาก่อน เพื่อปรับกลยุทธ์การตลาดของคุณ", fr:"Recueillez et suivez des données précieuses jusque-là indisponibles, pour adapter vos stratégies marketing.", pt:"Recolha e acompanhe dados valiosos que antes não estavam disponíveis, permitindo-lhe adaptar as suas estratég

129ias de marketing.", it:"Raccogli e monitora dati preziosi prima non disponibili, così da personalizzare le tue strategie di marketing.", ka:"შეაგროვეთ და აკონტროლეთ ღირებული მონაცემები, რომლებიც ადრე ხელმისაწვდომი არ იყო, რაც საშუალებას გაძლევთ მოარგოთ თქვენი მარკეტინგული სტრატეგიები.", vi:"Thu thập và theo dõi dữ liệu giá trị trước đây không có sẵn, giúp bạn điều chỉnh chiến lược tiếp thị." },
130  "Provide customers with a fully digitalised and modern experience that aligns with their expectations, enhancing your brand's reputation and customer satisfaction.": { es:"Ofrece a los clientes una experiencia totalmente digitalizada y moderna acorde con sus expectativas, reforzando la reputación de tu marca y la satisfacción del cliente.", ru:"Дайте клиентам полностью цифровой и современный опыт, отвечающий их ожиданиям, укрепляя репутацию бренда и удовлетворённость клиентов.", el:"Προσφέρετε στους πελάτες μια πλήρως ψηφιοποιημένη και σύγχρονη εμπειρία που ανταποκρίνεται στις προσδοκίες τους, ενισχύοντας τη φήμη της μάρκας σας και την ικανοποίηση των πελατών.", ar:"امنح العملاء تجربة رقمية حديثة بالكامل تلبّي توقعاتهم، بما يعزّز سمعة علامتك التجارية ورضا العملاء.", he:"העניקו ללקוחות חוויה דיגיטלית ומודרנית לחלוטין התואמת את ציפיותיהם, ובכך חזקו את מוניטין המותג ואת שביעות רצון הלקוחות.", tr:"Müşterilere beklentileriyle örtüşen, tamamen dijitalleşmiş ve modern bir deneyim sunarak marka itibarınızı ve müşteri memnuniyetini artırın.", th:"มอบประสบการณ์ที่ทันสมัยและเป็นดิจิทัลเต็มรูปแบบให้ลูกค้าตรงตามความคาดหวัง เสริมชื่อเสียงแบรนด์และความพึงพอใจของลูกค้า", fr:"Offrez aux clients une expérience entièrement numérisée et moderne, à la hauteur de leurs attentes, renforçant la réputation de votre marque et la satisfaction client.", pt:"Ofereça aos clientes uma experiência totalmente digitalizada e moderna, alinhada com as suas expectativas, reforçando a reputação da sua marca e a satisfação do cliente.", it:"Offri ai clienti un'esperienza completamente digitalizzata e moderna, in linea con le loro aspettative, rafforzando la reputazione del tuo brand e la soddisfazione dei clienti.", ka:"შესთავაზეთ მომხმარებლებს სრულად დიგიტალიზებული და თანამედროვე გამოცდილება, რომელიც შეესაბამება მათ მოლოდინებს და აძლიერებს თქვენი ბრენდის რეპუტაციასა და მომხმარებელთა კმაყოფილებას.", vi:"Mang đến cho khách hàng trải nghiệm hiện đại, số hóa hoàn toàn, phù hợp với kỳ vọng của họ, nâng cao uy tín thương hiệu và sự hài lòng của khách hàng." },
131  "Our render-based application can easily handle even the largest projects, with up to 20-30 thousand units, without compromising quality.": { es:"Nuestra aplicación basada en renders gestiona con facilidad incluso los proyectos más grandes, de hasta 20-30 mil unidades, sin comprometer la calidad.", ru:"Наше приложение на основе рендеров легко справляется даже с крупнейшими проектами, до 20-30 тысяч единиц, без потери качества.", el:"Η εφαρμογή μας βασισμένη σε render διαχειρίζεται εύκολα ακόμη και τα μεγαλύτερα έργα, έως 20-30 χιλιάδες μονάδες, χωρίς συμβιβασμούς στην ποιότητα.", ar:"يتعامل تطبيقنا القائم على التصيير بسهولة حتى مع أكبر المشاريع، بما يصل إلى 20-30 ألف وحدة، دون المساس بالجودة.", he:"היישום שלנו מבוסס הרינדור מתמודד בקלות אפילו עם הפרויקטים ה×

131’דולים ביותר, עד 20-30 אלף יחידות, ללא פשרה באיכות.", tr:"Render tabanlı uygulamamız, kaliteden ödün vermeden 20-30 bin birime kadar en büyük projeleri bile kolayca yönetir.", th:"แอปพลิเคชันแบบเรนเดอร์ของเรารองรับแม้แต่โครงการขนาดใหญ่ที่สุดได้อย่างง่ายดาย สูงสุด 20-30 พันยูนิต โดยไม่ลดทอนคุณภาพ", fr:"Notre application basée sur le rendu gère facilement même les plus grands projets, jusqu'à 20-30 mille unités, sans compromettre la qualité.", pt:"A nossa aplicação baseada em renders gere facilmente até os maiores projetos, com até 20-30 mil unidades, sem comprometer a qualidade.", it:"La nostra applicazione basata sul rendering gestisce facilmente anche i progetti più grandi, fino a 20-30 mila unità, senza compromettere la qualità.", ka:"ჩვენი რენდერზე დაფუძნებული აპლიკაცია ადვილად ართმევს თავს უდიდეს პროექტებსაც კი, 20-30 ათასამდე ერთეულით, ხარისხის დათმობის გარეშე.", vi:"Ứng dụng dá»±a trên hình dá»±ng của chúng tôi có thể dễ dàng xá»­ lý ngay cả những dá»± án lớn nhất, với tối đa 20-30 nghìn căn, mà không ảnh hưởng đến chất lượng." },
132  "Whether you're in the sales office, on-site, or meeting clients remotely, WIZIO Verse adapts to your needs with its online and offline capabilities.": { es:"Ya estés en la oficina de ventas, sobre el terreno o en reuniones remotas, WIZIO Verse se adapta a tus necesidades con sus capacidades online y offline.", ru:"В офисе продаж, на объекте или на удалённых встречах — WIZIO Verse подстраивается под ваши задачи благодаря работе онлайн и офлайн.", el:"Είτε βρίσκεστε στο γραφείο πωλήσεων, είτε επιτόπου, είτε σε απομακρυσμένες συναντήσεις, το WIZIO Verse προσαρμόζεται στις ανάγκες σας με τις online και offline δυνατότητές του.", ar:"سواء كنت في مكتب المبيعات أو في الموقع أو في اجتماعات عن بُعد، يتكيّف WIZIO Verse مع احتياجاتك بفضل إمكاناته على الإنترنت وخارجه.", he:"בין אם אתם במשרד המכירות, בשטח או בפגישות מרחוק, WIZIO Verse מתאים את עצמו לצרכים שלכם עם יכולות מקוונות ולא מקוונות.", tr:"İster satış ofisinde, ister sahada, ister uzaktan müşteri görüşmelerinde olun, WIZIO Verse çevrimiçi ve çevrimdışı özellikleriyle ihtiyaçlarınıza uyum sağlar.", th:"ไม่ว่าคุณจะอยู่ในสำนักงานขาย หน้างาน หรือประชุมลูกค้าทางไกล WIZIO Verse ก็ปรับตัวตามความต้องการของคุณด้วยความสามารถทั้งออนไลน์และออฟไลน์", fr:"Que vous soyez au bureau de vente, sur site ou en rendez-vous à distance, WIZIO Verse s'adapte à vos besoins grâce à ses capacités en ligne et hors ligne.", pt:"Esteja no escritório de vendas, no local ou em reuniões remotas, o WIZIO Verse adapta-se às suas necessidades com as suas capacidades online e offline.", it:"Che tu sia nell'ufficio vendite, in loco o in riunioni da remoto, WIZIO Verse si adatta alle tue esigenze con le sue capacità online e offline.", ka:"ხართ თუ არა გაყიდვების ოფისში, ობიექტზე ან კლიენტებთან დისტანციურ შეხვედრაზე, WIZIO Verse ერგება თქვენს საჭიროებებს თავისი ონლაინ და ოფლაინ შესაძლებლობებით.", vi:"Dù bạn ở văn phòng bán hàng, tại công trường hay gặ

132p khách hàng từ xa, WIZIO Verse thích ứng với nhu cầu của bạn nhờ khả năng hoạt động trực tuyến và ngoại tuyến." },
133  "Generate more leads and convert them into sales with a platform that captures buyer interest effectively.": { es:"Genera más leads y conviértelos en ventas con una plataforma que capta el interés del comprador de forma eficaz.", ru:"Привлекайте больше лидов и превращайте их в продажи с платформой, которая эффективно фиксирует интерес покупателей.", el:"Δημιουργήστε περισσότερα leads και μετατρέψτε τα σε πωλήσεις με μια πλατφόρμα που καταγράφει αποτελεσματικά το ενδιαφέρον των αγοραστών.", ar:"احصل على المزيد من العملاء المحتملين وحوّلهم إلى مبيعات عبر منصة تلتقط اهتمام المشترين بفاعلية.", he:"צרו יותר לידים והמירו אותם למכירות עם פלטפורמה שלוכדת את התעניינות הקונים ביעילות.", tr:"Alıcı ilgisini etkili biçimde yakalayan bir platformla daha fazla potansiyel müşteri üretin ve bunları satışa dönüştürün.", th:"สร้างลูกค้าเป้าหมายมากขึ้นและเปลี่ยนเป็นยอดขายด้วยแพลตฟอร์มที่จับความสนใจของผู้ซื้อได้อย่างมีประสิทธิภาพ", fr:"Générez plus de prospects et convertissez-les en ventes grâce à une plateforme qui capte efficacement l'intérêt des acheteurs.", pt:"Gere mais leads e converta-os em vendas com uma plataforma que capta eficazmente o interesse dos compradores.", it:"Genera più contatti e convertili in vendite con una piattaforma che cattura efficacemente l'interesse degli acquirenti.", ka:"შექმენით მეტი ლიდი და აქციეთ ისინი გაყიდვებად პლატფორმით, რომელიც ეფექტურად იჭერს მყიდველის ინტერესს.", vi:"Tạo thêm khách hàng tiềm năng và chuyển đổi họ thành doanh số với nền tảng nắm bắt hiệu quả sự quan tâm của người mua." },
134  "Put all your sales channels under one roof with WIZIO Verse, streamlining operations and enhancing your ability to manage and analyse data across your projects.": { es:"Reúne todos tus canales de venta bajo un mismo techo con WIZIO Verse, agilizando las operaciones y mejorando tu capacidad de gestionar y analizar datos en todos tus proyectos.", ru:"Объедините все каналы продаж под одной крышей с WIZIO Verse, оптимизируя процессы и расширяя возможности управления и анализа данных по всем проектам.", el:"Συγκεντρώστε όλα τα κανάλια πωλήσεών σας κάτω από μία στέγη με το WIZIO Verse, απλοποιώντας τις λειτουργίες και ενισχύοντας την ικανότητά σας να διαχειρίζεστε και να αναλύετε δεδομένα σε όλα τα έργα σας.", ar:"اجمع كل قنوات مبيعاتك تحت سقف واحد مع WIZIO Verse، ما يبسّط العمليات ويعزّز قدرتك على إدارة البيانات وتحليلها عبر مشاريعك.", he:"רכזו את כל ערוצי המכירה שלכם תחת קורת גג אחת עם WIZIO Verse, פשטו את התפעול ושפרו את היכולת לנהל ולנתח נתונים בכל הפרויקטים.", tr:"WIZIO Verse ile tüm satış kanallarınızı tek çatı altında toplayın; operasyonları sadeleştirin ve projeleriniz genelinde veri yönetme ve analiz etme yeteneğinizi güçlendirin.", th:"รวมทุกช่องทางการขายไว้ที่เดียวด้วย WIZIO Verse ทำให้การดำเนินงานคล่องตัวและเพิ่มความสามารถในการจัดการและวิเคราะห์ข้อมูลทั่วทั้งโครงการของคุณ", fr:"Réunissez tous vos canaux de vente sous un même toit avec WIZIO Verse, en rationalisant les opérations et en renforçant votre capacité à gérer et analyser les données de tous vos projets.", pt:"Reúna todos os seus canais de vendas sob o mesmo teto com o WIZIO Verse, simplificando as operações e reforçando a sua capacidade de gerir e analisar dados em todos os seus projetos.", it:"Riunisci tutti i tuoi canali di vendita sotto un unico tetto con WIZIO Verse, semplificando le operazioni e potenziando la capacità di gestire e analizzare i dati di tutti i tuoi progetti.", ka:"გააერთიანეთ ყველა გაყიდვების არხი ერთ სივრცეში WIZIO Verse-ით, გაამარტივეთ ოპერაციები და გააძლიერეთ პროექტებზე მონაცემების მართვისა და ანალიზის შესაძლებლობა.", vi:"Đưa tất cả kênh bán hàng của bạn về một mối với WIZIO Verse, tinh giản vận hành và nâng cao khả năng quản lý cùng phân tích dữ liệu trên các dự án của bạn." },
135  "Reservation": { es:"Reserva", ru:"Бронирование", el:"Κράτηση", ar:"الحجز", he:"הזמנה", tr:"Rezervasyon", th:"การจอง", fr:"Réservation", pt:"Reserva", it:"Prenotazione", ka:"დაჯავშნა", vi:"Đặt chỗ" },
136  "Reserve and take payment in one flow.": { es:"Reserva y cobra el pago en un solo flujo.", ru:"Бронируйте и принимайте оплату в едином процессе.", el:"Κάντε κράτηση και εισπράξτε την πληρωμή σε μία ροή.", ar:"احجز واستلم الدفعة في مسار واحد.", he:"שריינו וגבו תשלום בתהליך אחד.", tr:"Tek akışta rezervasyon yapın ve ödemeyi alın.", th:"จองและรับชำระเงินในขั้นตอนเดียว", fr:"Réservez et encaissez le paiement en un seul flux.", pt:"Reserve e receba o pagamento num só fluxo.", it:"Prenota e incassa il pagamento in un unico flusso.", ka:"დაჯავშნეთ და მიიღეთ გადახდა ერთ ნაკადში.", vi:"Giữ chỗ và nhận thanh toán trong một luồng." },
137  "Secure properties with ease through our payment-enabled reservation system.": { es:"Asegura propiedades con facilidad gracias a nuestro sistema de reservas con pago integrado.", ru:"Легко бронируйте объекты через нашу систему резервирования с оплатой.", el:"Δεσμεύστε ακίνητα εύκολα μέσω του συστήματος κρατήσεων με ενσωματωμένη πληρωμή.", ar:"احجز العقارات بسهولة عبر نظام الحجز المزوّد بالدفع لدينا.", he:"שריינו נכסים בקלות דרך מערכת ההזמנות שלנו עם תשלום מובנה.", tr:"Ödeme özellikli rezervasyon sistemimizle mülkleri kolayca güvenceye alın.", th:"จองอสังหาริมทรัพย์ได้ง่ายผ่านระบบจองที่รองรับการชำระเงินของเรา", fr:"Sécurisez des biens en toute simplicité grâce à notre système de réservation avec paiement intégré.", pt:"Garanta imóveis com facilidade através do nosso sistema de reservas com pagamento integrado.", it:"Assicurati gli immobili con facilità tramite il nostro 

137sistema di prenotazione con pagamento integrato.", ka:"დაიცავით ობიექტები მარტივად ჩვენი გადახდის მქონე დაჯავშნის სისტემით.", vi:"Giữ chỗ bất động sản dễ dàng thông qua hệ thống đặt chỗ hỗ trợ thanh toán của chúng tôi." },
138  "Automated Emails": { es:"Correos automatizados", ru:"Автоматические письма", el:"Αυτοματοποιημένα emails", ar:"رسائل بريد آلية", he:"מיילים אוטומטיים", tr:"Otomatik E-postalar", th:"อีเมลอัตโนมัติ", fr:"E-mails automatisés", pt:"E-mails automatizados", it:"Email automatizzate", ka:"ავტომატური ელფოსტები", vi:"Email tự động" },
139  "Post-sale emails, sent automatically.": { es:"Correos posventa, enviados automáticamente.", ru:"Постпродажные письма отправляются автоматически.", el:"Emails μετά την πώληση, αποστέλλονται αυτόματα.", ar:"رسائل ما بعد البيع تُرسَل تلقائيًا.", he:"מיילים לאחר מכירה, נשלחים אוטומטית.", tr:"Satış sonrası e-postalar otomatik gönderilir.", th:"อีเมลหลังการขาย ส่งอัตโนมัติ", fr:"E-mails après-vente, envoyés automatiquement.", pt:"E-mails pós-venda, enviados automaticamente.", it:"Email post-vendita, inviate automaticamente.", ka:"გაყიდვის შემდგომი ელფოსტები, გაგზავნილი ავტომატურად.", vi:"Email sau bán hàng, gửi tự động." },
140  "Automatically send post-sales presentation emails to customers.": { es:"Envía automáticamente correos de presentación posventa a los clientes.", ru:"Автоматически отправляйте клиентам презентационные письма после продажи.", el:"Στείλτε αυτόματα emails παρουσίασης μετά την πώληση στους πελάτες.", ar:"أرسل تلقائيًا رسائل عرض ما بعد البيع إلى العملاء.", he:"שלחו ללקוחות אוטומטית מיילים של מצגת לאחר המכירה.", tr:"Müşterilere satış sonrası sunum e-postalarını otomatik gönderin.", th:"ส่งอีเมลนำเสนอหลังการขายให้ลูกค้าโดยอัตโนมัติ", fr:"Envoyez automatiquement des e-mails de présentation après-vente aux clients.", pt:"Envie automaticamente e-mails de apresentação pós-venda aos clientes.", it:"Invia automaticamente ai clienti email di presentazione post-vendita.", ka:"ავტომატურად გაუგზავნეთ მომხმარებლებს გაყიდვის შემდგომი საპრეზენტაციო ელფოსტები.", vi:"Tự động gửi email thuyết trình sau bán hàng đến khách hàng." },
141  "Multi-Dashboard": { es:"Multipanel", ru:"Мультипанель", el:"Πολλαπλά dashboards", ar:"لوحات تحكم متعددة", he:"מרובה לוחות בקרה", tr:"Çoklu Panel", th:"หลายแดชบอร์ด", fr:"Multi-tableaux de bord", pt:"Multipainel", it:"Multi-dashboard", ka:"მრავალი დაფა", vi:"Đa bảng điều khiển" },
142  "Three dashboards, one platform.": { es:"Tres paneles, una sola plataforma.", ru:"Три панели, одна платформа.", el:"Τρία dashboards, μία πλατφόρμα.", ar:"ثلاث لوحات تحكم، منصة واحدة.", he:"שלושה לוחות בקרה, פלטפורמה אחת.", tr:"Üç panel, tek platform.", th:"สามแดชบอร์ด หนึ่งแพลตฟอร์ม", fr:"Trois tableaux de bord, une plateforme.", pt:"Três painéis, uma plataforma.", it:"Tre dashboard, un'unica piattaforma.", ka:"სამი დაფა, ერთი პლატფორმა.", vi:"Ba bảng điều khiển, một nền tảng." },
143  "Tailor experiences with three distinct dashboards for Sales Teams, Managers and Directors.": { es:"Personaliza la experiencia con tres paneles distintos para equipos de ventas, gerentes 

143y directores.", ru:"Настраивайте работу с тремя отдельными панелями для отделов продаж, менеджеров и директоров.", el:"Προσαρμόστε την εμπειρία με τρία ξεχωριστά dashboards για ομάδες πωλήσεων, διευθυντές και στελέχη.", ar:"خصّص التجربة عبر ثلاث لوحات تحكم منفصلة لفرق المبيعات والمديرين والمدراء التنفيذيين.", he:"התאימו את החוויה עם שלושה לוחות בקרה נפרדים לצוותי מכירות, מנהלים ומנכ״לים.", tr:"Satış ekipleri, yöneticiler ve direktörler için üç ayrı panelle deneyimi kişiselleştirin.", th:"ปรับประสบการณ์ด้วยสามแดชบอร์ดแยกสำหรับทีมขาย ผู้จัดการ และผู้อำนวยการ", fr:"Personnalisez l'expérience avec trois tableaux de bord distincts pour les équipes commerciales, les managers et les directeurs.", pt:"Personalize a experiência com três painéis distintos para equipas de vendas, gestores e diretores.", it:"Personalizza l'esperienza con tre dashboard distinte per team di vendita, manager e direttori.", ka:"მოარგეთ გამოცდილება სამი განსხვავებული დაფით გაყიდვების გუნდების, მენეჯერებისა და დირექტორებისთვის.", vi:"Tùy chỉnh trải nghiệm với ba bảng điều khiển riêng biệt cho Đội ngũ bán hàng, Quản lý và Giám đốc." },
144  "Multi-Language": { es:"Multiidioma", ru:"Многоязычность", el:"Πολυγλωσσικό", ar:"متعدد اللغات", he:"רב-לשוני", tr:"Çok Dilli", th:"หลายภาษา", fr:"Multilingue", pt:"Multilíngue", it:"Multilingua", ka:"მრავალენოვანი", vi:"Đa ngôn ngữ" },
145  "Speak your buyer’s language.": { es:"Habla el idioma de tu comprador.", ru:"Говорите на языке покупателя.", el:"Μιλήστε τη γλώσσα του αγοραστή σας.", ar:"تحدّث بلغة المشتري.", he:"דברו בשפת הקונה שלכם.", tr:"Alıcınızın dilinden konuşun.", th:"พูดภาษาเดียวกับผู้ซื้อของคุณ", fr:"Parlez la langue de votre acheteur.", pt:"Fale a língua do seu comprador.", it:"Parla la lingua del tuo acquirente.", ka:"ისაუბრეთ თქვენი მყიდველის ენაზე.", vi:"Nói ngôn ngữ của người mua." },
146  "Present and sell in English, Arabic, French and more — switch language in a single tap.": { es:"Presenta y vende en inglés, árabe, francés y más: cambia de idioma con un solo toque.", ru:"Презентуйте и продавайте на английском, арабском, французском и других языках — переключайте язык одним касанием.", el:"Παρουσιάστε και πουλήστε στα Αγγλικά, Αραβικά, Γαλλικά και άλλα — αλλάξτε γλώσσα με ένα άγγιγμα.", ar:"اعرض وبِع بالإنجليزية والعربية والفرنسية وغيرها — بدّل اللغة بنقرة واحدة.", he:"הציגו ומכרו באנגלית, ערבית, צרפתית ועוד — החליפו שפה בהקשה אחת.", tr:"İngilizce, Arapça, Fransızca ve daha fazlasında sunun ve satın — tek dokunuşla dili değiştirin.", th:"นำเสนอและขายเป็นภาษาอังกฤษ อาหรับ ฝรั่งเศส และอื่น ๆ — สลับภาษาได้ในแตะเดียว", fr:"Présentez et vendez en anglais, arabe, français et plus — changez de langue d'un simple toucher.", pt:"Apresente e venda em inglês, árabe, francês e mais — mude de idioma com um só toque.", it:"Presenta e vendi in inglese, arabo, francese e altro — cambia lingua con un solo tocco.", ka:"წარადგინეთ და გაყიდეთ ინგლისურად, არაბულად, ფრანგულად და სხვა ენებზე — შეცვალეთ ენა ერთი შეხებით.", vi:"Trình bày và bán hàng bằng tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp và nhiều hơn nữa — chuyển ngôn ngữ chỉ với một chạm." },
147  "Live Availability": { es:"Disponibilidad en vivo", ru:"Наличие в реальном времени", el:"Ζωντανή διαθεσιμότητα", ar:"التوفر المباشر", he:"זמינות בזמן אמת", tr:"Canlı Uygunluk", th:"สถานะว่างแบบเรียลไทม์", fr:"Disponibilité en direct", pt:"Disponibilidade em tempo real", it:"Disponibilità in tempo reale", ka:"ხელმისაწვდომობა რეალურ დროში", vi:"Tình trạng còn trống theo thời gian thực" },
148  "Live availability, always up to date.": { es:"Disponibilidad en vivo, siempre actualizada.", ru:"Наличие в реальном времени, всегда актуально.", el:"Ζωντανή διαθεσιμότητα, πάντα ενημερωμένη.", ar:"توفر مباشر، محدّث دائمًا.", he:"זמינות בזמן אמת, תמיד מעודכנת.", tr:"Canlı uygunluk, her zaman güncel.", th:"สถานะว่างแบบเรียลไทม์ อัปเดตเสมอ", fr:"Disponibilité en direct, toujours à jour.", pt:"Disponibilidade em tempo real, sempre atualizada.", it:"Disponibilità in tempo reale, sempre aggiornata.", ka:"ხელმისაწვდომობა რეალურ დროში, ყოველთვის განახლებული.", vi:"Tình trạng còn trống trực tiếp, luôn cập nhật." },
149  "Access up-to-the-minute availability information for properties.": { es:"Accede a información de disponibilidad de las propiedades al minuto.", ru:"Получайте информацию о наличии объектов в актуальном режиме.", el:"Αποκτήστε πρόσβαση σε πληροφορίες διαθεσιμότητας ακινήτων σε πραγματικό χρόνο.", ar:"اطّلع على معلومات توفر العقارات لحظة بلحظة.", he:"קבלו מידע על זמינות נכסים מעודכן לרגע.", tr:"Mülkler için dakikası dakikasına uygunluk bilgisine erişin.", th:"เข้าถึงข้อมูลสถานะว่างของอสังหาริมทรัพย์แบบนาทีต่อนาที", fr:"Accédez à des informations de disponibilité des biens à la minute près.", pt:"Aceda a informações de disponibilidade dos imóveis ao minuto.", it:"Accedi a informazioni sulla disponibilità degli immobili aggiornate al minuto.", ka:"მიიღეთ ინფორმაცია ობიექტების ხელმისაწვდომობაზე წამიერად განახლებული.", vi:"Truy cập thông tin tình trạng còn trống của bất động sản cập nhật theo từng phút." },
150  "Interactive Portfolio Map": { es:"Mapa interactivo del portafolio", ru:"Интерактивная карта портфеля", el:"Διαδραστικός χάρτης χαρτοφυλακίου", ar:"خريطة تفاعلية للمشاريع", he:"מפת תיק אינטראקטיבית", tr:"Etkileşimli Portföy Haritası", th:"แผนที่พอร์ตโฟลิโอแบบอินเทอร์แอ็กทีฟ", fr:"Carte de portefeuille interactive", pt:"Mapa de portefólio interativo", it:"Mappa interattiva del portfolio", ka:"ინტერაქტიული პორტფოლიოს რუკა", vi:"Bản đồ danh má

150»¥c tÆ°Æ¡ng tác" },
151  "Live Map": { es:"Mapa en vivo", ru:"Живая карта", el:"Ζωντανός χάρτης", ar:"خريطة مباشرة", he:"מפה חיה", tr:"Canlı Harita", th:"แผนที่สด", fr:"Carte en direct", pt:"Mapa ao vivo", it:"Mappa dal vivo", ka:"ცოცხალი რუკა", vi:"Bản đồ trực tiếp" },
152  "Every project on one map. Buyers explore the whole portfolio; your team opens any development in a single click.": { es:"Todos los proyectos en un mapa. Los compradores exploran todo el portafolio; tu equipo abre cualquier promoción con un clic.", ru:"Все проекты на одной карте. Покупатели изучают весь портфель, а ваша команда открывает любой объект одним кликом.", el:"Όλα τα έργα σε έναν χάρτη. Οι αγοραστές εξερευνούν όλο το χαρτοφυλάκιο· η ομάδα σας ανοίγει οποιοδήποτε έργο με ένα κλικ.", ar:"كل المشاريع على خريطة واحدة. يستكشف المشترون المحفظة بالكامل؛ ويفتح فريقك أي مشروع بنقرة واحدة.", he:"כל הפרויקטים במפה אחת. הקונים חוקרים את כל התיק; הצוות שלכם פותח כל פרויקט בלחיצה אחת.", tr:"Tüm projeler tek haritada. Alıcılar tüm portföyü keşfeder; ekibiniz herhangi bir projeyi tek tıkla açar.", th:"ทุกโครงการในแผนที่เดียว ผู้ซื้อสำรวจพอร์ตโฟลิโอทั้งหมด ทีมของคุณเปิดโครงการใดก็ได้ในคลิกเดียว", fr:"Tous les projets sur une carte. Les acheteurs explorent tout le portefeuille ; votre équipe ouvre n'importe quel programme en un clic.", pt:"Todos os projetos num mapa. Os compradores exploram todo o portefólio; a sua equipa abre qualquer empreendimento com um clique.", it:"Tutti i progetti su una mappa. Gli acquirenti esplorano l'intero portfolio; il tuo team apre qualsiasi sviluppo con un clic.", ka:"ყველა პროექტი ერთ რუკაზე. მყიდველები ათვალიერებენ მთელ პორტფოლიოს; თქვენი გუნდი ხსნის ნებისმიერ პროექტს ერთი დაწკაპუნებით.", vi:"Mọi dự án trên một bản đồ. Người mua khám phá toàn bộ danh mục;

152 đội ngũ của bạn mở bất kỳ dự án nào chỉ bằng một cú nhấp." },
153  "Live Inventory Filtering": { es:"Filtrado de inventario en vivo", ru:"Фильтрация каталога в реальном времени", el:"Ζωντανό φιλτράρισμα αποθέματος", ar:"تصفية المخزون المباشرة", he:"סינון מלאי בזמן אמת", tr:"Canlı Envanter Filtreleme", th:"การกรองสต็อกแบบเรียลไทม์", fr:"Filtrage d'inventaire en direct", pt:"Filtragem de inventário em tempo real", it:"Filtraggio inventario in tempo reale", ka:"მარაგის ფილტრაცია რეალურ დროში", vi:"Lọc kho hàng thời gian thực" },
154  "Inventory": { es:"Inventario", ru:"Каталог", el:"Απόθεμα", ar:"المخزون", he:"מלאי", tr:"Envanter", th:"สต็อก", fr:"Inventaire", pt:"Inventário", it:"Inventario", ka:"მარაგი", vi:"Danh mục căn hộ" },
155  "Narrow thousands of units by price, floor, aspect and availability in seconds — right in front of the buyer.": { es:"Filtra miles de unidades por precio, planta, orientación y disponibilidad en segundos, delante del comprador.", ru:"Отфильтруйте тысячи объектов по цене, этажу, ориентации и наличию за секунды — прямо на глазах у покупателя.", el:"Περιορίστε χιλιάδες μονάδες ανά τιμή, όροφο, προσανατολισμό και διαθεσιμότητα σε δευτερόλεπτα — μπροστά στον αγοραστή.", ar:"صفِّ آلاف الوحدات حسب السعر والطابق والاتجاه والتوفر في ثوانٍ — أمام المشتري مباشرة.", he:"צמצמו אלפי יחידות לפי מחיר, קומה, כיוון וזמינות בשניות — ממש מול הקונה.", tr:"Binlerce birimi fiyat, kat, cephe ve uygunluğa göre saniyeler içinde daraltın — hem de alıcının gözü önünde.", th:"กรองยูนิตนับพันตามราคา ชั้น ทิศ และสถานะว่างได้ในไม่กี่วินาที — ต่อหน้าผู้ซื้อ", fr:"Affinez des milliers d'unités par prix, étage, orientation et disponibilité en quelques secondes — devant l'acheteur.", pt:"Filtre milhares de unidades por preço, piso, orientação e disponibilidade em segundos — mesmo à frente do comprador.", it:"Restringi migliaia di unità per prezzo, piano, esposizione e disponibilità in pochi secondi — davanti all'acquirente.", ka:"დაავიწროვეთ ათასობით ერთეული ფასის, სართულის, ორიენტაციისა და ხელმისაწვდომობის მიხედვით წამებში — პირდაპირ მყიდველის თვალწინ.", vi:"Thu hẹp hàng nghìn căn theo giá, tầng, hướng và tình trạng còn trống trong vài giây — ngay trước mặt người mua." },
156  "360° Aerial Masterplan": { es:"Plan maestro aéreo 360°", ru:"Аэрогенплан 360°", el:"Εναέριο masterplan 360°", ar:"مخطط جوي رئيسي 360°", he:"תוכנית אב אווירית 360°", tr:"360° Havadan Vaziyet Planı", th:"มาสเตอร์แพลนมุมสูง 360°", fr:"Plan directeur aérien 360°", pt:"Plano diretor aéreo 360°", it:"Masterplan aereo a 360°", ka:"360° საჰაერო გენგეგმა", vi:"Quy hoạch tổng thể nhìn từ trên cao 360°" },
157  "360° View": { es:"Vista 360°", ru:"Обзор 360°", el:"Προβολή 360°", ar:"عرض 360°", he:"תצוגת 360°", tr:"360° Görünüm", th:"มุมมอง 360°", fr:"Vue 360°", pt:"Vista 360°", it:"Vista a 360°", ka:"360° ხედი", vi:"Chế độ xem 360°" },
158  "Spin any masterplan a full turn to reveal orientation, aspect and surroundings from every angle.": { es:"Gira cualquier plan maestro una vuelta completa para mostrar orientación, exposición y entorno desde todos los ángulos.", ru:"Поверните любой генплан на полный оборот, чтобы показать ориентацию, экспозицию и окружение со всех сторон.", el:"Περιστρέψτε οποιοδήποτε masterplan μια πλήρη στροφή για να αποκαλύψετε προσανατολισμό, θέα και περιβάλλον από κάθε γωνία.", ar:"أدر أي مخطط رئيسي دورة كاملة لإظهار الاتجاه والإطلالة والمحيط من كل زاوية.", he:"סובבו כל תוכנית אב סיבוב מלא כדי לחשוף כיוון, נוף וסביבה מכל זווית.", tr:"Herhangi bir vaziyet planını tam tur döndürerek yönü, cepheyi ve çevreyi her açıdan gösterin.", th:"หมุนมาสเตอร์แพลนใดก็ได้ครบรอบเพื่อเผยทิศทาง มุมมอง และสภาพแวดล้อมจากทุกมุม", fr:"Faites pivoter n'importe quel plan directeur d'un tour complet pour révéler l'orientation, l'exposition et l'environnement sous tous les angles.", pt:"Rode qualquer plano diretor uma volta completa para revelar orientação, exposição e envolvente de todos os ângulos.", it:"Ruota qualsiasi masterplan di un giro completo per rivelare orientamento, esposizione e dintorni da ogni angolazione.", ka:"დაატრიალეთ ნებისმიერი გენგეგმა სრულ წრეზე, რომ ყველა კუთხიდან გამოაჩინოთ ორიენტაცია, ხედი და გარემო.", vi:"Xoay trọn một vòng bất kỳ quy hoạch tổng thể nào để thấy rõ hướng, vị thế và 

158khung cảnh xung quanh từ mọi góc độ." },
159  "Reserve & Deposit": { es:"Reserva y depósito", ru:"Бронь и депозит", el:"Κράτηση & Προκαταβολή", ar:"الحجز والعربون", he:"שריון ומקדמה", tr:"Rezervasyon ve Kapora", th:"จองและมัดจำ", fr:"Réservation et acompte", pt:"Reserva e depósito", it:"Prenotazione e acconto", ka:"დაჯავშნა და დეპოზიტი", vi:"Giữ chỗ & đặt cọc" },
160  "Reserve Flow": { es:"Flujo de reserva", ru:"Процесс бронирования", el:"Ροή κράτησης", ar:"مسار الحجز", he:"תהליך שריון", tr:"Rezervasyon Akışı", th:"ขั้นตอนการจอง", fr:"Flux de réservation", pt:"Fluxo de reserva", it:"Flusso di prenotazione", ka:"დაჯავშნის ნაკადი", vi:"Quy trình đặt chỗ" },
161  "Turn an interested viewing into a committed sale — reserve a unit and take a deposit before the buyer leaves the room.": { es:"Convierte una visita interesada en una venta firme: reserva una unidad y cobra el depósito antes de que el comprador salga de la sala.", ru:"Превратите заинтересованный просмотр в подтверждённую продажу — забронируйте объект и примите депозит, пока покупатель ещё в комнате.", el:"Μετατρέψτε μια ενδιαφέρουσα επίσκεψη σε δεσμευμένη πώληση — κάντε κράτηση μιας μονάδας και εισπράξτε προκαταβολή πριν φύγει ο αγοραστής.", ar:"حوّل معاينة مهتمة إلى بيع مؤكَّد — احجز الوحدة واستلم العربون قبل أن يغادر المشتري الغرفة.", he:"הפכו סיור מתעניין למכירה סגורה — שריינו יחידה וגבו מקדמה לפני שהקונה יוצא מהחדר.", tr:"İlgili bir görüşmeyi kesin bir satışa dönüştürün — alıcı odadan çıkmadan bir birimi rezerve edin ve kapora alın.", th:"เปลี่ยนการเข้าชมที่สนใจให้เป็นการขายที่ปิดจริง — จองยูนิตและรับมัดจำก่อนที่ผู้ซื้อจะออกจากห้อง", fr:"Transformez une visite intéressée en vente ferme — réservez une unité et encaissez un acompte avant que l'acheteur ne quitte la pièce.", pt:"Transforme uma visita interessada numa venda concretizada — reserve uma unidade e receba um depósito antes de o comprador sair da sala.", it:"Trasforma una visita interessata in una vendita conclusa — riserva un'unità e incassa un acconto prima che l'acquirente lasci la stanza.", ka:"აქციეთ დაინტერესებული დათვალიერება დადებულ გაყიდვად — დაჯავშნეთ ერთეული და აიღეთ დეპოზიტი, სანამ მყიდველი ოთახს დატოვებს.", vi:"Biến một buổi xem đầy hứng thú thành thương vụ chốt hạ — giữ chỗ một căn và nhận đặt cọc trước khi người mua rời phòng." },
162  "Real-Time Sales Analytics": { es:"Analítica de ventas en tiempo real", ru:"Аналитика продаж в реальном времени", el:"Ανάλυση πωλήσεων σε πραγματικό χρόνο", ar:"تحليلات مبيعات فورية", he:"אנליטיקת מכירות בזמן אמת", tr:"Gerçek Zamanlı Satış Analitiği", th:"การวิเคราะห์การขายแบบเรียลไทม์", fr:"Analyses de ventes en temps réel", pt:"Análise de vendas em tempo real", it:"Analisi delle vendite in tempo reale", ka:"გაყიდვების ანალიტიკა რეალურ დროში", vi:"Phân tích bán hàng thời gian thực" },
163  "Dashboard": { es:"Panel", ru:"Панель", el:"Dashboard", ar:"لوحة التحكم", he:"לוח בקרה", tr:"Panel", th:"แดชบอร์ด", fr:"Tableau de bord", pt:"Painel", it:"Dashboard", ka:"დაფა", vi:"Bảng điều khiển" },
164  "Track buyer behaviour, unit performance and team activity on live dashboards that show what is driving sales.": { es:"Sigue el comportamiento del comprador, el rendimiento de las unidades y la actividad del equipo en paneles en vivo que muestran qué impulsa las ventas.", ru:"Отслеживайте поведение покупателей, эффективность объектов и активность команды на живых панелях, показывающих, что движет продажами.", el:"Παρακολουθήστε τη συμπεριφορά των αγοραστών, την απόδοση των μονάδων και τη δραστηριότητα της ομάδας σε ζωντανά dashboards που δείχνουν τι οδηγεί τις πωλήσεις.", ar:"تتبّع سلوك المشترين وأداء الوحدات ونشاط الفريق عبر لوحات تحكم مباشرة تُظهر ما يقود المبيعات.", he:"עקבו אחר התנה×

164’ות הקונים, ביצועי היחידות ופעילות הצוות בלוחות בקרה חיים שמראים מה מניע את המכירות.", tr:"Alıcı davranışını, birim performansını ve ekip etkinliğini, satışları neyin yönlendirdiğini gösteren canlı panellerde takip edin.", th:"ติดตามพฤติกรรมผู้ซื้อ ประสิทธิภาพของยูนิต และกิจกรรมของทีมบนแดชบอร์ดสดที่แสดงสิ่งที่ขับเคลื่อนยอดขาย", fr:"Suivez le comportement des acheteurs, la performance des unités et l'activité de l'équipe sur des tableaux de bord en direct qui révèlent ce qui stimule les ventes.", pt:"Acompanhe o comportamento dos compradores, o desempenho das unidades e a atividade da equipa em painéis ao vivo que mostram o que impulsiona as vendas.", it:"Monitora il comportamento degli acquirenti, le prestazioni delle unità e l'attività del team su dashboard dal vivo che mostrano cosa guida le vendite.", ka:"აკონტროლეთ მყიდველის ქცევა, ერთეულის ეფექტიანობა და გუნდის აქტივობა ცოცხალ დაფებზე, რომლებიც აჩვენებენ, რა ამოძრავებს გაყიდვებს.", vi:"Theo dõi hành vi người mua, hiệu suất từng căn và hoạt động của đội ngÅ© trên các bảng điều khiển trá»±c tiếp cho thấy điều gì đang thúc đẩy doanh số." },
165  "We know your": { es:"Sabemos que tu", ru:"Мы знаем, что ваш", el:"Ξέρουμε ότι η", ar:"نعلم أن", he:"אנחנו יודעים ש", tr:"Biliyoruz ki", th:"เรารู้ว่า", fr:"Nous savons que votre", pt:"Sabemos que o seu", it:"Sappiamo che il tuo", ka:"ჩვენ ვიცით, რომ თქვენი", vi:"Chúng tôi hiểu rằng" },
166  "workflow": { es:"flujo de trabajo", ru:"рабочий процесс", el:"ροή εργασίας", ar:"سير عملك", he:"זרימת העבודה", tr:"iş akışınız", th:"เวิร์กโฟลว์", fr:"flux de travail", pt:"fluxo de trabalho", it:"flusso di lavoro", ka:"სამუშაო პროცესი", vi:"quy trình làm việc" },
167  "matters": { es:"importa", ru:"важен", el:"μετράει", ar:"يهمّ", he:"חשובה", tr:"önemli", th:"สำคัญ", fr:"compte", pt:"importa", it:"conta", ka:"მნიშვნელოვანია", vi:"rất quan trọng" },
168  "Integrates with leading CRMs": { es:"Se integra con los CRM líderes", ru:"Интегрируется с ведущими CRM", el:"Ενσωματώνεται με κορυφαία CRM", ar:"يتكامل مع أبرز أنظمة CRM", he:"משתלב עם מערכות ה-CRM המובילות", tr:"Önde gelen CRM'lerle entegre olur", th:"เชื่อมต่อกับ CRM ชั้นนำ", fr:"S'intègre aux principaux CRM", pt:"Integra-se com os principais CRMs", it:"Si integra con i principali CRM", ka:"ინტეგრირდება წამყვან CRM სისტემებთან", vi:"Tích hợp với các CRM hàng đầu" },
169  "Keeping everything connected": { es:"Manteniéndolo todo conectado", ru:"Всё остаётся связанным", el:"Κρατώντας τα πάντα συνδεδεμένα", ar:"مع إبقاء كل شيء متصلاً", he:"שומר על הכול מחובר", tr:"Her şeyi bağlı tutar", th:"เชื่อมทุกอย่างเข้าด้วยกัน", fr:"En gardant tout connecté", pt:"Mantendo tudo ligado", it:"Mantenendo tutto connesso", ka:"ინახავს ყველაფერს დაკავშირებულს", vi:"Giữ mọi thứ được kết nối" },
170  "& automated": { es:"y automatizado", ru:"и автоматизировано", el:"& αυτοματοποιημένα", ar:"ومؤتمت", he:"ואוטומטי", tr:"ve otomatik", th:"และเป็นอัตโนมัติ", fr:"et automatisé", pt:"e automatizado", it:"e automatizzato", ka:"და ავტომატიზებულს", vi:"& tự động" },
171  "Scroll": { es:"Desplázate", ru:"Прокрутите", el:"Κάντε κύλιση", ar:"مرّر", he:"גללו", tr:"Kaydırın", th:"เลื่อน", fr:"Défiler", pt:"Deslize", it:"Scorri", ka:"გადაფურცლეთ", vi:"Cuộn" },
172  "For Property Developers": { es:"Para promotores inmobiliarios", ru:"Для девелоперов", el:"Για κατασκευαστές ακινήτων", ar:"لمطوري العقارات", he:"ליזמי נדל״ן", tr:"Emlak Geliştiricileri İçin", th:"สำหรับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์", fr:"Pour les promoteurs immobiliers", pt:"Para promotores imobiliários", it:"Per gli sviluppatori immobiliari", ka:"დეველოპერებისთვის", vi:"Cho nhà phát triển bất động sản" },
173  "For Real Estate Agents": { es:"Para agentes inmobiliarios", ru:"Для агентов по недвижимости", el:"Για κτηματομεσίτες", ar:"لوكلاء العقارات", he:"לסוכני נדל״ן", tr:"Emlak Danışmanları İçin", th:"สำหรับตัวแทนอสังหาริมทรัพย์", fr:"Pour les agents immobiliers", pt:"Para agentes imobiliários", it:"Per gli agenti immobiliari", ka:"უძრავი ქონების აგენტებისთვის", vi:"Cho đại lý bất động sản" },
174  "For Visualisation Companies": { es:"Para empresas de visualización", ru:"Для студий визуализации", el:"Για εταιρείες οπτικοποίησης", ar:"لشركات التصوّر المرئي", he:"לחברות הדמיה", tr:"Görselleştirme Şirketleri İçin", th:"สำหรับบริษัทวิชวลไลเซชัน", fr:"Pour les sociétés de visualisation", pt:"Para empresas de visualização", it:"Per le aziende di visualizzazione", ka:"ვიზუალიზაციის კომპანიებისთვის", vi:"Cho các công ty dựng hình" },
175  "Showcase every project on one interactive map, capture leads and accelerate off-plan sales.": { es:"Muestra cada proyecto en un mapa interactivo, capta leads y acelera las ventas sobre plano.", ru:"Показывайте каждый проект на интерактивной карте, собирайте лиды и ускоряйте продажи на этапе строительства.", el:"Προβάλετε κάθε έργο σε έναν διαδραστικό χάρτη, συλλέξτε leads και επιταχύνετε τις πωλήσεις επί σχεδίου.", ar:"اعرض كل مشروع على خريطة تفاعلية، واجمع العملاء المحتملين، وسرّع مبيعات المخطط.", he:"הציגו כל פרויקט במפה אינטראקטיבית, אספו לידים והאיצו מכירות על הנייר.", tr:"Her projeyi etkileşimli bir haritada sergileyin, müşteri adaylarını toplayın ve proje aşamasındaki satışları hızlandırın.", th:"แสดงทุกโครงการบนแผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟ เà¸

175à¹‡à¸šà¸¥à¸¹à¸à¸„้าเป้าหมาย และเร่งการขายแบบพรีเซล", fr:"Présentez chaque projet sur une carte interactive, captez des prospects et accélérez les ventes sur plan.", pt:"Mostre cada projeto num mapa interativo, capte leads e acelere as vendas em planta.", it:"Mostra ogni progetto su una mappa interattiva, acquisisci contatti e accelera le vendite sulla carta.", ka:"აჩვენეთ ყველა პროექტი ერთ ინტერაქტიულ რუკაზე, დააფიქსირეთ ლიდები და დააჩქარეთ პროექტის ეტაპზე გაყიდვები.", vi:"TrÆ°ng bày mọi dá»± án trên một bản đồ tÆ°Æ¡ng tác, thu thập khách hàng tiềm năng và đẩy nhanh bán bất động sản hình thành trong tÆ°Æ¡ng lai." },
176  "Give your agents immersive tools to win listings and convert buyers faster.": { es:"Ofrece a tus agentes herramientas inmersivas para ganar encargos y convertir compradores más rápido.", ru:"Дайте агентам иммерсивные инструменты, чтобы получать объекты и быстрее конвертировать покупателей.", el:"Δώστε στους μεσίτες σας καθηλωτικά εργαλεία για να κερδίζουν αναθέσεις και να μετατρέπουν αγοραστές γρηγορότερα.", ar:"امنح وكلاءك أدوات غامرة للفوز بالعقارات وتحويل المشترين بشكل أسرع.", he:"תנו לסוכנים שלכם כלים סוחפים כדי לזכות בנכסים ולהמיר קונים מהר יותר.", tr:"Danışmanlarınıza ilanları kazanmaları ve alıcıları daha hızlı dönüştürmeleri için sürükleyici araçlar verin.", th:"มอบเครื่องมือสมจริงให้ตัวแทนของคุณเพื่อคว้าลิสติงและเปลี่ยนผู้ซื้อได้เร็วขึ้น", fr:"Donnez à vos agents des outils immersifs pour remporter des mandats et convertir les acheteurs plus vite.", pt:"Dê aos seus agentes ferramentas imersivas para ganhar angariações e converter compradores mais depressa.", it:"Offri ai tuoi agenti strumenti immersivi per aggiudicarsi incarichi e convertire più rapidamente gli acquirenti.", ka:"მიეცით თქვენს აგენტებს იმერსიული ხელსაწყოები ობიექტების მოსაგებად და მყიდველების უფრო სწრაფად კონვერტაციისთვის.", vi:"Trang bị cho nhân viên của bạn những công cụ nhập vai để giành tin đăng và chuyển đổi người mua nhanh hơn." },
177  "Licence the WIZIO technology and deliver interactive experiences to your clients.": { es:"Licencia la tecnología de WIZIO y ofrece experiencias interactivas a tus clientes.", ru:"Лицензируйте технологию WIZIO и предоставляйте клиентам интерактивный опыт.", el:"Αδειοδοτήστε την τεχνολογία WIZIO και προσφέρετε διαδραστικές εμπειρίες στους πελάτες σας.", ar:"رخّص تقنية WIZIO وقدّم لعملائك تجارب تفاعلية.", he:"רשׁמו את טכנולוגיית WIZIO וספקו ללקוחות שלכם חוויות אינטראקטיביות.", tr:"WIZIO teknolojisini lisanslayın ve müşterilerinize etkileşimli deneyimler sunun.", th:"ขอใบอนุญาตเทคโนโลยี WIZIO และมอบประสบการณ์แบบอินเทอร์แอ็กทีฟให้ลูกค้าของคุณ", fr:"Obtenez une licence de la technologie WIZIO et offrez des expériences interactives à vos clients.", pt:"Licencie a tecnologia WIZIO e ofereça experiências interativas aos seus clientes.", it:"Ottieni la licenza della tecnologia WIZIO e offri esperienze interattive ai tuoi clienti.", ka:"ლიცენზირეთ WIZIO ტექნოლოგია და მიაწოდეთ თქვენს კლიენტებს ინტერაქტიული გამოცდილება.", vi:"Cấp phép công nghệ WIZIO và mang đến những trải nghiệm tương tác cho khách hàng của bạn." },
178  "Streamline and Digitise Your Off-Plan Sales": { es:"Optimiza y digitaliza tus ventas sobre plano", ru:"Упростите и оцифруйте продажи на этапе строительства", el:"Απλοποιήστε και ψηφιοποιήστε τις πωλήσεις επί σχεδίου", ar:"بسّط ورقمن مبيعات المخطط لديك", he:"ייעלו ודיגיטלו את מכירות ה-Off-Plan שלכם", tr:"Proje Aşamasındaki Satışlarınızı Kolaylaştırın ve Dijitalleştirin", th:"ปรับปรุงและทำให้การขายแบบพรีเซลเป็นดิà¸

178ˆà¸´à¸—ัล", fr:"Simplifiez et numérisez vos ventes sur plan", pt:"Simplifique e digitalize as suas vendas em planta", it:"Semplifica e digitalizza le tue vendite sulla carta", ka:"გაამარტივეთ და დააციფრულეთ თქვენი პროექტის ეტაპზე გაყიდვები", vi:"Tinh giản và số hóa việc bán bất động sản hình thành trong tÆ°Æ¡ng lai" },
179  "A single platform that helps you to sell much quicker.": { es:"Una única plataforma que te ayuda a vender mucho más rápido.", ru:"Единая платформа, которая помогает продавать намного быстрее.", el:"Μία ενιαία πλατφόρμα που σας βοηθά να πουλάτε πολύ γρηγορότερα.", ar:"منصة واحدة تساعدك على البيع بسرعة أكبر بكثير.", he:"פלטפורמה אחת שעוזרת לכם למכור הרבה יותר מהר.", tr:"Çok daha hızlı satış yapmanıza yardımcı olan tek bir platform.", th:"แพลตฟอร์มเดียวที่ช่วยให้คุณขายได้เร็วขึ้นมาก", fr:"Une seule plateforme qui vous aide à vendre beaucoup plus vite.", pt:"Uma única plataforma que o ajuda a vender muito mais depressa.", it:"Un'unica piattaforma che ti aiuta a vendere molto più velocemente.", ka:"ერთი პლატფორმა, რომელიც გეხმარებათ გაცილებით სწრაფად გაყიდოთ.", vi:"Một nền tảng duy nhất giúp bạn bán hàng nhanh hơn nhiều." },
180  "Innovation That Accelerates Sales": { es:"Innovación que acelera las ventas", ru:"Инновации, ускоряющие продажи", el:"Καινοτομία που επιταχύνει τις πωλήσεις", ar:"ابتكار يُسرّع المبيعات", he:"חדשנות שמאיצה מכירות", tr:"Satışları Hızlandıran Yenilik", th:"นวัตกรรมที่เร่งยอดขาย", fr:"L'innovation qui accélère les ventes", pt:"Inovação que acelera as vendas", it:"Innovazione che accelera le vendite", ka:"ინოვაცია, რომელიც აჩქარებს გაყიდვებს", vi:"Đổi mới giúp tăng tốc doanh số" },
181  "Discover the power of WIZIO Verse, the revolutionary platform that streamlines the sales process, enhances customer engagement, and drives faster property sales. With advanced features tailored to your needs, WIZIO Verse empowers you to stay ahead of the competition and close deals with ease.": { es:"Descubre el poder de WIZIO Verse, la plataforma revolucionaria que optimiza el proceso de venta, mejora la interacción con el cliente e impulsa ventas de inmuebles más rápidas. Con funciones avanzadas adaptadas a tus necesidades, WIZIO Verse te permite adelantarte a la competencia y cerrar acuerdos con facilidad.", ru:"Откройте для себя возможности WIZIO Verse — революционной платформы, которая упрощает процесс продаж, усиливает вовлечение клиентов и ускоряет продажи недвижимости. Благодаря продвинутым функциям под ваши задачи WIZIO Verse помогает опережать конкурентов и легко закрывать сделки.", el:"Ανακαλύψτε τη δύναμη του WIZIO Verse, της επαναστατικής πλατφόρμας που απλοποιεί τη διαδικασία πωλήσεων, ενισχύει την αλληλεπίδραση με τους πελάτες και επιταχύνει τις πωλήσεις ακινήτων. Με προηγμένες λειτουργίες προσαρμοσμένες στις ανάγκες σας, το WIZIO Verse σας δίνει προβάδισμα έναντι του ανταγωνισμού και κλείνει συμφωνίες με ευκολία.", ar:"اكتشف قوة WIZIO Verse، المنصة الثورية التي تبسّط عملية البيع وتعزّز تفاعل العملاء وتسرّع مبيعات العقارات. وبفضل ميزات متقدمة مصممة لاحتياجاتك، يمكّنك WIZIO Verse من التفوّق على المنافسين وإبرام الصفقات بسهولة.", he:"גלו את העוצמה של WIZIO Verse, הפלטפורמה המהפכנית שמייעלת את תהליך המכירה, מחזקת את מעורבות הלקוחות ומאיצה מכירות נדל״ן. עם יכולות מתקדמות המותאמות לצרכים שלכם, WIZIO Verse מאפשר לכם להקדים את המתחרים ולסגור עסקאות בקלות.", tr:"Satış sürecini kolaylaştıran, müşteri etkileşimini artıran ve emlak satışlarını hızlandıran devrim niteliğindeki platform WIZIO Verse'in gücünü keşfedin. İhtiyaçlarınıza göre uyarlanmış gelişmiş özelliklerle WIZIO Verse, rekabette önde kalmanızı ve anlaşmaları kolayca kapatmanızı sağlar.", th:"ค้นพบพลังของ WIZIO Verse แพลตฟอร์มปฏิวัติที่ทำให้กระบวนการขายราบรื่น เพิ่มการมีส่วนร่วมของลูกค้า และเร่งการขายอสังหาริมทรัพย์ ด้วยฟีเจอร์ขั้นสูงที่ปรับให้เหมาะกับความต้องการของคุณ WIZIO Verse ช่วยให้คุณนำหน้าคู่แข่งและปิดดีลได้อย่างง่ายดาย", fr:"Découvrez la puissance de WIZIO Verse, la plateforme révolutionnaire qui simplifie le processus de vente, renforce l'engagement client et accélère les ventes immobilières. Avec des fonctionnalités avancées adaptées à vos besoins, WIZIO Verse vous permet de garder une longueur d'avance sur la concurrence et de conclure des affaires en toute simplicité.", pt:"Descubra o poder do WIZIO Verse, a plataforma revolucionária que simplifica o processo de vendas, reforça o envolvimento do cliente e acelera as vendas de imóveis. Com funcionalidades avançadas adaptadas às suas necessidades, o WIZIO Verse permite-lhe manter-se à frente da concorrência e fechar negócios com facilidade.", it:"Scopri la potenza di WIZIO Verse, la piattaforma rivoluzionaria che semplifica il processo di vendita, rafforza il coinvolgimento dei clienti e accelera le vendite immobiliari. Con funzionalità avanzate su misura per le tue esigenze, WIZIO Verse ti permette di stare davanti alla concorrenza e chiudere trattative con facilità.", ka:"აღმოაჩინეთ WIZIO Verse-ის ძალა — რევოლუციური პლატფორმა, რომელიც ამარტივებს გაყიდვების პროცესს, აძლიერებს მომხმარებელთა ჩართულობას და აჩქარებს უძრავი ქონების გაყიდვებს. თქვენს საჭიროებებზე მორგებული მოწინავე ფუნქციებით WIZIO Verse გაძლევთ საშუალებას იყოთ კონკურენციაზე წინ და მარტივად დადოთ გარიგებები.", vi:"Khám phá sức mạnh của WIZIO Verse, nền tảng mang tính cách mạng giúp tinh giản quy trình bán hàng, nâng cao mức độ tương tác với khách hàng và thúc đẩy bán bất động sản nhanh hơn. Với các tính năng tiên tiến được thiết kế theo nhu cầu của bạn, WIZIO Verse giúp bạn dẫn trước đối thủ và chốt giao dịch dễ dàng." },
182  "Tailored specifically for property developers, our innovative platform empowers you to take control of the sales process like never before. While WIZIO Verse is used by sales teams, estate agents, and brokers, it’s designed with developers in mind, giving you the ultimate control over your projects.": { es:"Diseñada específicamente para promotores inmobiliarios, nuestra innovadora plataforma te permite tomar el control del proceso de venta como nunca antes. Aunque WIZIO Verse lo usan equipos de ventas, agentes y brókers, está pensada para promotores, dándote el control total sobre tus proyectos.", ru:"Созданная специально для девелоперов, наша инновационная платформа позволяет управлять процессом продаж как никогда прежде. Хотя WIZIO Verse используют отделы продаж, агенты и брокеры, она разработана с прицелом на девелоперов, давая вам полный контроль над проектами.", el:"Σχεδιασμένη ειδικά για κατασκευαστές ακινήτων, η καινοτόμος πλατφόρμα μας σας δίνει τον έλεγχο της διαδικασίας πωλήσεων όπως ποτέ άλλοτε. Αν και το WIZIO Verse χρησιμοποιείται από ομάδες πωλήσεων, μεσίτες και brokers, έχει σχεδιαστεί με γνώμονα τους κατασκευαστές, δίνοντάς σας απόλυτο έλεγχο των έργων σας.", ar:"مصمَّمة خصيصًا لمطوري العقارات، تمنحك منصتنا المبتكرة التحكم في عملية البيع كما لم يحدث من قبل. ومع أن WIZIO Verse يستخدمه فرق المبيعات والوكلاء والوسطاء، فقد صُمّم مع وضع المطورين في الاعتبار، ما يمنحك التحكم الكامل في مشاريعك.", he:"מותאמת במיוחד ליזמי נדל״ן, הפלטפורמה החדשנית שלנו מאפשרת לכם לשלוט בתהליך המכירה כמו מעולם. אף שב-WIZIO Verse משתמשים צוותי מכירות, סוכנים ומתווכים, היא תוכננה עם היזמים בראש, ומעניקה לכם שליטה מלאה בפרויקטים.", tr:"Özellikle emlak geliştiricileri için tasarlanan yenilikçi platformumuz, satış sürecini daha önce hiç olmadığı kadar kontrol etmenizi sağlar. WIZIO Verse satış ekipleri, emlak danışmanları ve komisyoncular tarafından kullanılsa da geliştiriciler düşünülerek tasarlanmıştır ve projeleriniz üzerinde nihai kontrolü size verir.", th:"ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ แพลตฟอร์มนวัตกรรมของเราช่วยให้คุณควบคุมกระบวนการขายได้อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน แม้ WIZIO Verse จะถูกใช้โดยทีมขาย ตัวแทน และโบรกเกอร์ แต่ถูกออกแบบโดยคำนึงถึงผู้พัฒนา มอบการควบคุมโครงการของคุณอย่างเต็มที่", fr:"Conçue spécialement pour les promoteurs immobiliers, notre plateforme innovante vous permet de maîtriser le processus de vente comme jamais. Bien que WIZIO Verse soit utilisé par les équipes commerciales, les agents et les courtiers, il est pensé pour les promoteurs et vous donne un contrôle total sur vos projets.", pt:"Concebida especificamente para promotores imobiliários, a nossa plataforma 

182inovadora permite-lhe assumir o controlo do processo de vendas como nunca antes. Embora o WIZIO Verse seja usado por equipas de vendas, agentes e mediadores, foi pensado para promotores, dando-lhe o controlo total sobre os seus projetos.", it:"Pensata specificamente per gli sviluppatori immobiliari, la nostra piattaforma innovativa ti permette di controllare il processo di vendita come mai prima. Sebbene WIZIO Verse sia usato da team di vendita, agenti e broker, è progettato pensando agli sviluppatori, dandoti il controllo totale dei tuoi progetti.", ka:"სპეციალურად დეველოპერებისთვის შექმნილი ჩვენი ინოვაციური პლატფორმა გაძლევთ საშუალებას გააკონტროლოთ გაყიდვების პროცესი ისე, როგორც არასდროს. მართალია, WIZIO Verse-ს იყენებენ გაყიდვების გუნდები, აგენტები და ბროკერები, ის შექმნილია დეველოპერების გათვალისწინებით და გაძლევთ სრულ კონტროლს თქვენს პროექტებზე.", vi:"Được thiết kế riêng cho các nhà phát triển bất động sản, nền tảng đổi mới của chúng tôi giúp bạn kiểm soát quy trình bán hàng theo cách chưa từng có. Dù WIZIO Verse được đội ngũ bán hàng, đại lý bất động sản và môi giới sử dụng, nó được thiết kế dành cho nhà phát triển, mang đến cho bạn quyền kiểm soát tối đa đối với các dự án của mình." },
183  "With WIZIO Verse, customers can freely explore every aspect of your projects on your website, while we collect valuable data that was previously unavailable in traditional sales processes. Our all-in-one solution is built to simplify the lives of developers, sales teams, and customers alike. Digitise your sales process today with WIZIO Verse": { es:"Con WIZIO Verse, los clientes pueden explorar libremente cada aspecto de tus proyectos en tu sitio web, mientras recopilamos datos valiosos que antes no estaban disponibles en los procesos de venta tradicionales. Nuestra solución todo en uno está creada para simplificar la vida de promotores, equipos de ventas y clientes por igual. Digitaliza hoy tu proceso de venta con WIZIO Verse", ru:"С WIZIO Verse клиенты могут свободно изучать каждый аспект ваших проектов на сайте, а мы собираем ценные данные, ранее недоступные в традиционных продажах. Наше комплексное решение создано, чтобы упростить жизнь девелоперам, отделам продаж и клиентам. Оцифруйте процесс продаж уже сегодня с WIZIO Verse", el:"Με το WIZIO Verse, οι πελάτες μπορούν να εξερευνούν ελεύθερα κάθε πτυχή των έργων σας στον ιστότοπό σας, ενώ εμείς συλλέγουμε πολύτιμα δεδομένα που δεν ήταν διαθέσιμα στις παραδοσιακές διαδικασίες πωλήσεων. Η ολοκληρωμένη λύση μας απλοποιεί τη ζωή κατασκευαστών, ομάδων πωλήσεων και πελατών. Ψηφιοποιήστε σήμερα τη διαδικασία πωλήσεών σας με το WIZIO Verse", ar:"مع WIZIO Verse، يمكن للعملاء استكشاف كل جانب من مشاريعك بحرّية على موقعك، بينما نجمع نحن بيانات قيّمة لم تكن متاحة في عمليات البيع التقليدية. حلّنا المتكامل مصمَّم لتسهيل حياة المطورين وفرق المبيعات والعملاء على حد سواء. رقمن عملية البيع اليوم مع WIZIO Verse", he:"עם WIZIO Verse, הלקוחות יכולים לחקור בחופשיות כל היבט של הפרויקטים שלכם באתר, בעוד אנו אוספים נתונים יקרי ערך שלא היו זמינים בתהליכי מכירה מסורתיים. הפתרון הכולל שלנו נבנה כדי לפשט את חייהם של יזמים, צוותי מכירות ולקוחות כאחד. דיגיטלו את תהליך המכירה שלכם היום עם WIZIO Verse", tr:"WIZIO Verse ile müşteriler web sitenizde projelerinizin her yönünü özgürce keşfederken, biz de geleneksel satış süreçlerinde erişilemeyen değerli verileri toplarız. Hepsi bir arada çözümümüz; geliştiricilerin, satış ekiplerinin ve müşterilerin hayatını kolaylaştırmak için kurulmuştur. Satış sürecinizi bugün WIZIO Verse ile dijitalleştirin", th:"ด้วย WIZIO Verse ลูกค้าสามารถสำรวจทุกแง่มุมของโครงการบนเว็บไซต์ของคุณได้อย่างอิสระ ขณะที่เราเà¸

183à¹‡à¸šà¸‚้อมูลอันมีค่าที่ไม่เคยมีในกระบวนการขายแบบเดิม โซลูชันครบวงจรของเราสร้างมาเพื่อทำให้ชีวิตของผู้พัฒนา ทีมขาย และลูกค้าง่ายขึ้น ทำให้การขายของคุณเป็นดิจิทัลวันนี้ด้วย WIZIO Verse", fr:"Avec WIZIO Verse, les clients peuvent explorer librement chaque aspect de vos projets sur votre site web, tandis que nous recueillons des données précieuses jusque-là indisponibles dans les processus de vente traditionnels. Notre solution tout-en-un est conçue pour simplifier la vie des promoteurs, des équipes commerciales et des clients. Numérisez votre processus de vente dès aujourd'hui avec WIZIO Verse", pt:"Com o WIZIO Verse, os clientes podem explorar livremente todos os aspetos dos seus projetos no seu site, enquanto recolhemos dados valiosos que antes não estavam disponíveis nos processos de venda tradicionais. A nossa solução tudo-em-um foi criada para simplificar a vida de promotores, equipas de vendas e clientes. Digitalize hoje o seu processo de vendas com o WIZIO Verse", it:"Con WIZIO Verse, i clienti possono esplorare liberamente ogni aspetto dei tuoi progetti sul tuo sito, mentre noi raccogliamo dati preziosi prima non disponibili nei processi di vendita tradizionali. La nostra soluzione all-in-one è pensata per semplificare la vita di sviluppatori, team di vendita e clienti. Digitalizza oggi il tuo processo di vendita con WIZIO Verse", ka:"WIZIO Verse-ით მომხმარებლებს შეუძლიათ თავისუფლად დაათვალიერონ თქვენი პროექტების ყველა ასპექტი თქვენს ვებსაიტზე, ხოლო ჩვენ ვაგროვებთ ღირებულ მონაცემებს, რომლებიც ადრე ტრადიციულ გაყიდვების პროცესებში ხელმისაწვდომი არ იყო. ჩვენი ერთიანი გადაწყვეტა შექმნილია დეველოპერების, გაყიდვების გუნდებისა და მომხმარებლების ცხოვრების გასამარტივებლად. დააციფრულეთ თქვენი გაყიდვების პროცესი დღესვე WIZIO Verse-ით", vi:"Với WIZIO Verse, khách hàng có thể tá»± do khám phá mọi khía cạnh dá»± án của bạn trên website, trong khi chúng tôi thu thập dữ liệu giá trị trước đây không có trong quy trình bán hàng truyền thống. Giải pháp tất-cả-trong-một của chúng tôi được xây dá»±ng để đơn giản hóa công việc của nhà phát triển, đội ngÅ© bán hàng và cả khách hàng. Hãy số hóa quy trình bán hàng của bạn ngay hôm nay với WIZIO Verse" },
184  "Sale increase.": { es:"de aumento de ventas.", ru:"рост продаж.", el:"αύξηση πωλήσεων.", ar:"زيادة في المبيعات.", he:"עלייה במכירות.", tr:"satış artışı.", th:"ยอดขายเพิ่มขึ้น", fr:"d'augmentation des ventes.", pt:"de aumento nas vendas.", it:"di aumento delle vendite.", ka:"გაყიდვების ზრდა.", vi:"Tăng doanh số." },
185  "Saving in marketing costs (print, show home)": { es:"de ahorro en costes de marketing (impresión, piso piloto)", ru:"экономия на маркетинге (печать, шоу-рум)", el:"εξοικονόμηση σε έξοδα μάρκετινγκ (έντυπα, δείγμα κατοικίας)", ar:"توفير في تكاليف التسويق (الطباعة، الشقة النموذجية)", he:"חיסכון בעלויות שיווק (הדפסה, דירת מכר)", tr:"pazarlama maliyetlerinde tasarruf (baskı, örnek daire)", th:"ประหยัดต้นทุนการตลาด (สิ่งพิมพ์ บ้านตัวอย่าง)", fr:"d'économies sur les coûts marketing (impression, appartement témoin)", pt:"de poupança em custos de marketing (impressão, casa modelo)", it:"di risparmio sui costi di marketing (stampa, casa campione)", ka:"დანაზოგი მარკეტინგის ხარჯებში (ბეჭდვა, ნიმუშ-ბინა)", vi:"Tiết kiệm chi phí tiếp thị (in ấn, nhà mẫu)" },
186  "WIZIO Verse in action": { es:"WIZIO Verse en acción", ru:"WIZIO Verse в действии", el:"Το WIZIO Verse σε δράση", ar:"WIZIO Verse أثناء العمل", he:"WIZIO Verse בפעולה", tr:"WIZIO Verse iş başında", th:"WIZIO Verse ในการใช้งานจริง", fr:"WIZIO Verse en action", pt:"WIZIO Verse em ação", it:"WIZIO Verse in azione", ka:"WIZIO Verse მოქმედებაში", vi:"WIZIO Verse trong thực tế" },
187  "Trusted by the world’s leading companies": { es:"La confianza de las empresas líderes del mundo", ru:"Нам доверяют ведущие компании мира", el:"Μας εμπιστεύονται οι κορυφαίες εταιρείες του κόσμου", ar:"موضع ثقة أبرز الشركات في العالم", he:"החברות המובילות בעולם בוטחות בנו", tr:"Dünyanın önde gelen şirketlerinin tercihi", th:"ได้รับความไว้วางใจจากบริษัทชั้นนำระดับโลก", fr:"La confiance des plus grandes entreprises du monde", pt:"A confiança das principais empresas do mundo", it:"Scelto dalle aziende leader nel mondo", ka:"ენდობა მსოფლიოს წამყვანი კომპანიები", vi:"Được các công ty hàng đá

187º§u thế giới tin dùng" },
188  "Show all portfolio under one roof": { es:"Muestra todo el portafolio bajo un mismo techo", ru:"Весь портфель под одной крышей", el:"Προβάλετε όλο το χαρτοφυλάκιο κάτω από μία στέγη", ar:"اعرض كامل المحفظة تحت سقف واحد", he:"הציגו את כל התיק תחת קורת גג אחת", tr:"Tüm portföyü tek çatı altında gösterin", th:"แสดงพอร์ตโฟลิโอทั้งหมดไว้ที่เดียว", fr:"Présentez tout le portefeuille sous un même toit", pt:"Mostre todo o portefólio sob o mesmo teto", it:"Mostra tutto il portfolio sotto un unico tetto", ka:"აჩვენეთ მთელი პორტფოლიო ერთ სივრცეში", vi:"Trưng bày toàn bộ danh mục dưới một mái nhà" },
189  "Every development and every unit live in one browser-based workspace your team can open anywhere.": { es:"Cada promoción y cada unidad viven en un espacio de trabajo basado en navegador que tu equipo puede abrir en cualquier lugar.", ru:"Каждый проект и каждый объект — в едином рабочем пространстве в браузере, которое ваша команда откроет где угодно.", el:"Κάθε έργο και κάθε μονάδα βρίσκονται σε έναν χώρο εργασίας μέσω προγράμματος περιήγησης που η ομάδα σας μπορεί να ανοίξει οπουδήποτε.", ar:"يعيش كل مشروع وكل وحدة في مساحة عمل واحدة عبر المتصفح يمكن لفريقك فتحها في أي مكان.", he:"כל פרויקט וכל יחידה נמצאים במרחב עבודה אחד מבוסס דפדפן שהצוות שלכם יכול לפתוח בכל מקום.", tr:"Her proje ve her birim, ekibinizin her yerden açabileceği tek bir tarayıcı tabanlı çalışma alanında yaşar.", th:"ทุกโครงการและทุกยูนิตอยู่ในพื้นที่ทำงานบนเบราว์เซอร์เดียวที่ทีมของคุณเปิดได้ทุกที่", fr:"Chaque programme et chaque unité vivent dans un espace de travail unique basé sur le navigateur, que votre équipe peut ouvrir partout.", pt:"Cada empreendimento e cada unidade vivem num único espaço de trabalho no navegador que a sua equipa pode abrir em qualquer lugar.", it:"Ogni sviluppo e ogni unità vivono in un unico spazio di lavoro basato su browser che il tuo team può aprire ovunque.", ka:"ყოველი პროექტი და ყოველი ერთეული ერთ ბრაუზერზე დაფუძნებულ სამუშაო სივრცეშია, რომელიც თქვენს გუნდს ნებისმიერ ადგილას შეუძლია გახსნას.", vi:"Mọi dự án và mọi căn hộ đều nằm trong một không gian làm việc trên trình duyệt mà đội ngũ của bạn có thể mở ở bất cứ đâu." },
190  "Focused on sale": { es:"Centrado en la venta", ru:"Сфокусировано на продаже", el:"Εστιασμένο στην πώληση", ar:"مركّز على البيع", he:"ממוקד במכירה", tr:"Satışa odaklı", th:"มุ่งเน้นการขาย", fr:"Axé sur la vente", pt:"Focado na venda", it:"Focalizzato sulla vendita", ka:"ორიენტირებული გაყიდვაზე", vi:"Tập trung vào bán hàng" },
191  "A presentation-ready interface built to carry a buyer from first interest to deposit in a single session.": { es:"Una interfaz lista para presentar, creada para llevar al comprador del primer interés al depósito en una sola sesión.", ru:"Готовый к презентации интерфейс, который ведёт покупателя от первого интереса до депозита за одну сессию.", el:"Ένα περιβάλλον έτοιμο για παρουσίαση, φτιαγμένο να οδηγεί τον αγοραστή από το πρώτο ενδιαφέρον έως την προκαταβολή σε μία συνεδρία.", ar:"واجهة جاهزة للعرض مصمّمة لنقل المشتري من الاهتمام الأول إلى العربون في جلسة واحدة.", he:"ממשק מוכן להצגה שנבנה כדי להוביל את הקונה מהתעניינות ראשונית ועד מקדמה במפגש אחד.", tr:"Bir alıcıyı ilk ilgiden kaporaya tek oturumda taşımak için tasarlanmış, sunuma hazır bir arayüz.", th:"อินเทอร์เฟซพร้อมนำเสนอที่สร้างมาเพื่อพาผู้ซื้อจากความสนใจแรกไปสู่การวางมัดจำในครั้งเดียว", fr:"Une interface prête à présenter, conçue pour mener un acheteur du premier intérêt à l'acompte en une seule session.", pt:"Uma interface pronta a apresentar, criada para levar o comprador do primeiro 

191interesse ao depósito numa única sessão.", it:"Un'interfaccia pronta per la presentazione, creata per portare un acquirente dal primo interesse all'acconto in un'unica sessione.", ka:"პრეზენტაციისთვის მზა ინტერფეისი, შექმნილი იმისთვის, რომ მყიდველი პირველი ინტერესიდან დეპოზიტამდე ერთ სესიაში მიიყვანოს.", vi:"Một giao diện sẵn sàng trình bày được tạo ra để dẫn dắt người mua từ sự quan tâm ban đầu đến khi đặt cọc chỉ trong một buổi gặp." },
192  "Track your customer behaviour": { es:"Sigue el comportamiento de tus clientes", ru:"Отслеживайте поведение клиентов", el:"Παρακολουθήστε τη συμπεριφορά των πελατών σας", ar:"تتبّع سلوك عملائك", he:"עקבו אחר התנהגות הלקוחות שלכם", tr:"Müşteri davranışınızı takip edin", th:"ติดตามพฤติกรรมลูกค้าของคุณ", fr:"Suivez le comportement de vos clients", pt:"Acompanhe o comportamento dos seus clientes", it:"Monitora il comportamento dei tuoi clienti", ka:"აკონტროლეთ თქვენი მომხმარებლის ქცევა", vi:"Theo dõi hành vi khách hàng của bạn" },
193  "See what buyers view, compare and return to — turning every interaction into actionable insight.": { es:"Observa qué ven, comparan y revisitan los compradores, convirtiendo cada interacción en información accionable.", ru:"Смотрите, что покупатели просматривают, сравнивают и к чему возвращаются — превращая каждое действие в полезные данные.", el:"Δείτε τι βλέπουν, συγκρίνουν και επισκέπτονται ξανά οι αγοραστές — μετατρέποντας κάθε αλληλεπίδραση σε αξιοποιήσιμη γνώση.", ar:"اطّلع على ما يشاهده المشترون ويقارنونه ويعودون إليه — محوّلاً كل تفاعل إلى رؤى قابلة للتنفيذ.", he:"ראו מה קונים צופים בו, משווים וחוזרים אליו — והפכו כל אינטראקציה לתובנה מעשית.", tr:"Alıcıların neyi görüntülediğini, karşılaştırdığını ve tekrar ziyaret ettiğini görün — her etkileşimi eyleme dönüştürülebilir içgörüye çevirin.", th:"ดูว่าผู้ซื้อชม เปรียบเทียบ และกลับมาดูอะไร — เปลี่ยนทุกปฏิสัมพันธ์ให้เป็นข้อมูลเชิงลึกที่นำไปใช้ได้", fr:"Voyez ce que les acheteurs consultent, comparent et reviennent voir — en transformant chaque interaction en information exploitable.", pt:"Veja o que os compradores visualizam, comparam e a que voltam — transformando cada interação em informação acionável.", it:"Osserva cosa gli acquirenti guardano, confrontano e rivisitano — trasformando ogni interazione in informazioni utili.", ka:"ნახეთ, რას ათვალიერებენ, ადარებენ და რას უბრუნდებიან მყიდველები — ყოველი ურთიერთქმედება გადააქციეთ ქმედით ინფორმაციად.", vi:"Xem những gì người mua xem, so sánh và quay lại — biến mọi tương tác thành thông tin hữu ích có thể hành động." },
194  "VISUALISATION": { es:"VISUALIZACIÓN", ru:"ВИЗУАЛИЗАЦИЯ", el:"ΟΠΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ", ar:"التصوّر المرئي", he:"הדמיה", tr:"GÖRSELLEŞTİRME", th:"วิชวลไลเซชัน", fr:"VISUALISATION", pt:"VISUALIZAÇÃO", it:"VISUALIZZAZIONE", ka:"ვიზუალიზაცია", vi:"Dựng hình" },
195  "VIRTUAL REALITY": { es:"REALIDAD VIRTUAL", ru:"ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ", el:"ΕΙΚΟΝΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ", ar:"الواقع الافتراضي", he:"מציאות מדומה", tr:"SANAL GERÇEKLİK", th:"ความจริงเสมือน", fr:"RÉALITÉ VIRTUELLE", pt:"REALIDADE VIRTUAL", it:"REALTÀ VIRTUALE", ka:"ვირტუალური რეალობა", vi:"Thực tế ảo" },
196  "360 TOURS": { es:"TOURS 360", ru:"ТУРЫ 360", el:"ΞΕΝΑΓΗΣΕΙΣ 360", ar:"جولات 360", he:"סיורי 360", tr:"360 TURLAR", th:"ทัวร์ 360", fr:"VISITES 360", pt:"TOURS 360", it:"TOUR 360", ka:"360 ტურები", vi:"Tour 360" },
197  "Bringing your concepts into reality in glorious 3D.": { es:"Damos vida a tus conceptos en un 3D espectacular.", ru:"Воплощаем ваши идеи в эффектном 3D.", el:"Δίνουμε ζωή στις ιδέες σας σε εντυπωσιακό 3D.", ar:"نحوّل أفكارك إلى واقع بتقنية ثلاثية الأبعاد رائعة.", he:"מביאים את הרעיונות שלכם למציאות בתלת-ממד מרהיב.", tr:"Fikirlerinizi göz alıcı 3D ile gerçeğe dönüştürüyoruz.", th:"เปลี่ยนแนวคิดของคุณให้เป็นจริงในภาพ 3 มิติอันงดงาม", fr:"Nous donnons vie à vos concepts dans une 3D éclatante.", pt:"Damos vida aos seus conceitos num 3D deslumbrante.", it:"Diamo vita alle tue idee in un 3D spettacolare.", ka:"თქვენი კონცეფციების რეალობად ქცევა შესანიშნავ 3D-ში.", vi:"Đưa ý tưởng của bạn thành hiện thực bằng 3D tuyệt đẹp." },
198  "Step inside unbuilt homes at full, immersive scale.": { es:"Entra en viviendas aún no construidas a escala real e inmersiva.", ru:"Войдите в ещё не построенные дома в полном иммерсивном масштабе.", el:"Μπείτε σε μη κατασκευασμένα σπίτια σε πλήρη, καθηλωτική κλίμακα.", ar:"ادخل منازل لم تُبنَ بعد بمقياس كامل وغامر.", he:"היכנסו לבתים שטרם נבנו בקנה מידה מלא וסוחף.", tr:"Henüz inşa edilmemiş evlere tam, sürükleyici ölçekte adım atın.", th:"ก้าวเข้าไปในบ้านที่ยังไม่ได้สร้างในขนาดจริงแบบสมจริง", fr:"Entrez dans de

198s logements non construits à l'échelle réelle et immersive.", pt:"Entre em casas ainda por construir à escala real e imersiva.", it:"Entra in case non ancora costruite a scala reale e immersiva.", ka:"შედით აუშენებელ სახლებში სრულ, იმერსიულ მასშტაბში.", vi:"Bước vào những ngôi nhà chưa xây với quy mô nhập vai trọn vẹn." },
199  "Explore your project in a navigable 360° tour.": { es:"Explora tu proyecto en un tour 360° navegable.", ru:"Исследуйте проект в навигируемом туре 360°.", el:"Εξερευνήστε το έργο σας σε μια πλοηγήσιμη ξενάγηση 360°.", ar:"استكشف مشروعك في جولة 360° قابلة للتنقل.", he:"חקרו את הפרויקט שלכם בסיור 360° נווט.", tr:"Projenizi gezilebilir bir 360° turda keşfedin.", th:"สำรวจโครงการของคุณในทัวร์ 360° ที่เดินชมได้", fr:"Explorez votre projet dans une visite 360° navigable.", pt:"Explore o seu projeto num tour 360° navegável.", it:"Esplora il tuo progetto in un tour a 360° navigabile.", ka:"დაათვალიერეთ თქვენი პროექტი სანავიგაციო 360° ტურში.", vi:"Khám phá dự án của bạn trong một tour 360° có thể điều hướng." },
200  "Revolutionise Your Property Sale Efforts": { es:"Revoluciona tus esfuerzos de venta inmobiliaria", ru:"Революция в ваших продажах недвижимости", el:"Επαναστατήστε τις προσπάθειες πώλησης ακινήτων σας", ar:"أحدث ثورة في جهود بيع عقاراتك", he:"חוללו מהפכה במאמצי מכירת הנדל״ן שלכם", tr:"Emlak Satış Çabalarınızda Devrim Yaratın", th:"ปฏิวัติความพยายามในการขายอสังหาริมทรัพย์ของคุณ", fr:"Révolutionnez vos efforts de vente immobilière", pt:"Revolucione os seus esforços de venda imobiliária", it:"Rivoluziona i tuoi sforzi di vendita immobiliare", ka:"მოახდინეთ თქვენი გაყიდვების ძალისხმევის რევოლუცია", vi:"Cách mạng hóa nỗ lực bán bất động sản của bạn" },
201  "Innovative software to win new home projects.": { es:"Software innovador para ganar nuevos proyectos residenciales.", ru:"Инновационное ПО для выигрыша новых жилых проектов.", el:"Καινοτόμο λογισμικό για να κερδίζετε νέα οικιστικά έργα.", ar:"برمجيات مبتكرة للفوز بمشاريع سكنية جديدة.", he:"תוכנה חדשנית לזכייה בפרויקטי מגורים חדשים.", tr:"Yeni konut projeleri kazanmak için yenilikçi yazılım.", th:"ซอฟต์แวร์นวัตกรรมเพื่อคว้าโครงการบ้านใหม่", fr:"Un logiciel innovant pour remporter de nouveaux projets résidentiels.", pt:"Software inovador para ganhar novos projetos residenciais.", it:"Software innovativo per aggiudicarti nuovi progetti residenziali.", ka:"ინოვაციური პროგრამა ახალი საცხოვრებელი პროექტების მოსაგებად.", vi:"Phần mềm đổi mới để giành được các dự án nhà ở mới." },
202  "Stay Ahead Of The Curve": { es:"Mantente por delante", ru:"Будьте на шаг впереди", el:"Μείνετε μπροστά από τις εξελίξεις", ar:"ابقَ في الطليعة", he:"הישארו צעד אחד קדימה", tr:"Bir Adım Önde Olun", th:"ก้าวนำอยู่เสมอ", fr:"Gardez une longueur d'avance", pt:"Fique à frente", it:"Mantieniti un passo avanti", ka:"იყავით ერთი ნაბიჯით წინ", vi:"Luôn dẫn đầu xu hướng" },
203  "As a professional agent, your ability to inspire clients and act quickly is your greatest asset. WIZIO Verse is the sales tool that matches your ambition. We provide a powerful, browser-based 3D platform that lets you carry the entire portfolio of your developer partners in your pocket. Move beyond flat floorplans and PDFs. With WIZIO Verse, you can deliver stunning presentations, access live information, and close deals faster, from anywhere.": { es:"Como agente profesional, tu capacidad para inspirar a los clientes y actuar con rapidez es tu mayor activo. WIZIO Verse es la herramienta de ventas a la altura de tu ambición. Ofrecemos una potente plataforma 3D basada en navegador que te permite llevar en el bolsillo todo el portafolio de tus promotores asociados.\n\nOlvídate de los planos planos y los PDF. Con WIZIO Verse, puedes ofrecer presentaciones impactantes, acceder a información en vivo y cerrar acuerdos más rápido, desde cualquier lugar.", ru:"Как профессиональный агент, ваша способность вдохновлять клиентов и действовать быстро — ваш главный актив. WIZIO Verse — инструмент продаж под стать вашим амбициям. Мы предоставляем мощную 3D-платформу в браузере, которая позволяет носить весь портфель ваших партнёров-девелоперов в кармане.\n\nЗабудьте о плоских планировках и PDF. С WIZIO Verse вы делаете впечатляющие презентации, получаете актуальную информацию и быстрее закрываете сделки — откуда угодно.", el:"Ως επαγγελματίας μεσίτης, η ικανότητά σας να εμπνέετε πελάτες και να δρᾱτε γρήγορα είναι το μεγαλύτερο ατού σας. Το WIZIO Verse είÎ

203½Î±Î¹ το εργαλείο πωλήσεων που ταιριάζει στη φιλοδοξία σας. Προσφέρουμε μια ισχυρή τρισδιάστατη πλατφόρμα μέσω browser που σας επιτρέπει να έχετε ολόκληρο το χαρτοφυλάκιο των συνεργατών κατασκευαστών σας στην τσέπη σας.\n\nΞεπεράστε τις επίπεδες κατόψεις και τα PDF. Με το WIZIO Verse, κάνετε εντυπωσιακές παρουσιάσεις, έχετε πρόσβαση σε ζωντανές πληροφορίες και κλείνετε συμφωνίες γρηγορότερα, από οπουδήποτε.", ar:"بصفتك وكيلًا محترفًا، فإن قدرتك على إلهام العملاء والتحرك بسرعة هي أثمن ما لديك. WIZIO Verse هو أداة المبيعات التي تضاهي طموحك. نوفّر منصة ثلاثية الأبعاد قوية تعمل عبر المتصفح تتيح لك حمل محفظة شركائك المطورين بالكامل في جيبك.\n\nتجاوز المخططات المسطحة وملفات PDF. مع WIZIO Verse، يمكنك تقديم عروض مبهرة والوصول إلى معلومات حية وإبرام الصفقات بشكل أسرع من أي مكان.", he:"כסוכן מקצועי, היכולת שלכם לעורר השראה בלקוחות ולפעול במהירות היא הנכס הגדול ביותר שלכם. WIZIO Verse הוא כלי המכירה שתואם את השאיפות שלכם. אנו מספקים פלטפורמת תלת-ממד עוצמתית מבוססת דפדפן שמאפשרת לכם לשאת את כל תיק שותפי היזמים שלכם בכיס.\n\nהתקדמו מעבר לתוכניות שטוחות ו-PDF. עם WIZIO Verse תוכלו להעביר מצגות מרהיבות, לגשת למידע חי ולסגור עסקאות מהר יותר, מכל מקום.", tr:"Profesyonel bir danışman olarak, müşterilere ilham verme ve hızlı hareket etme yeteneğiniz en büyük varlığınızdır. WIZIO Verse, hırsınıza uyan satış aracıdır. Geliştirici ortaklarınızın tüm portföyünü cebinizde taşımanızı sağlayan güçlü, tarayıcı tabanlı bir 3D platform sunuyoruz.\n\nDüz kat planlarının ve PDF'lerin ötesine geçin. WIZIO Verse ile etkileyici sunumlar yapabilir, canlı bilgilere erişebilir ve her yerden daha hızlı anlaşma kapatabilirsiniz.", th:"ในฐานะตัวแทนมืออาชีพ ความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกค้าและลงมือได้อย่างรวดเร็วคือทรัพย์สินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ WIZIO Verse คือเครื่องมือขายที่เทียบเท่าความทะเยอทะยานของคุณ เรามอบแพลตฟอร์ม 3 มิติที่ทรงพลังบนเบราว์เซอร์ ให้คุณพกพอร์ตโฟลิโอทั้งหมดของพันธมิตรผู้พัฒนาไว้ในกระเป๋า\n\nก้าวข้ามแปลนแบนราบและ PDF ด้วย WIZIO Verse คุณสามารถนำเสนอได้อย่างน่าทึ่ง เข้าถึงข้อมูลสด และปิดดีลได้เร็วขึ้นจากทุกที่", fr:"En tant qu'agent professionnel, votre capacité à inspirer les clients et à agir vite est votre plus grand atout. WIZIO Verse est l'outil de vente à la hauteur de votre ambition. Nous proposons une puissante plateforme 3D basée sur le navigateur qui vous permet de garder tout le portefeuille de vos promoteurs partenaires dans votre poche.\n\nAllez au-delà des plans 2D et des PDF. Avec WIZIO Verse, vous réalisez des présentations saisissantes, accédez à des informations en direct et concluez des affaires plus vite, où que vous soyez.", pt:"Como agente profissional, a sua capacidade de inspirar clientes e agir rapidamente é o seu maior trunfo. O WIZIO Verse é a ferramenta de vendas à altura da sua ambição. Oferecemos uma poderosa plataforma 3D baseada no navegador que lhe permite levar todo o portefólio dos seus promotores parceiros no bolso.\n\nVá além das plantas 2D e dos PDFs. Com o WIZIO Verse, apresenta de forma impressionante, acede a informação em tempo real e fecha negócios mais depressa, a partir de qualquer lugar.", it:"Come agente professionista, la tua capacità di ispirare i clienti e agire in fretta è la tua risorsa più grande. WIZIO Verse è lo strumento di vendita all'altezza della tua ambizione. Offriamo una potente piattaforma 3D basata su browser che ti permette di portare in tasca l'intero portfolio dei tuoi partner sviluppatori.\n\nVai oltre le planimetrie piatte e i PDF. Con WIZIO Verse realizzi presentazioni sorprendenti, accedi a informazioni in tempo reale e chiudi trattative più rapidamente, ovunque tu sia.", ka:"როგორც პროფესიონალი აგენტისთვის, თქვენი უნარი შთააგონოთ კლიენტები და სწრაფად იმოქმედოთ თქვენი უდიდესი აქტივია. WIZIO Verse არის გაყიდვების ხელსაწყო, რომელიც შეესაბამება თქვენს ამბიციას. ჩვენ გთავაზობთ მძლავრ, ბრაუზერზე დაფუძნებულ 3D პლატფორმას, რომელიც საშუალებას გაძლევთ თქვენი დეველოპერი პარტნიორების მთელი პორტფოლიო ჯიბეში ატაროთ. გასცდით ბრტყელ გეგმებსა და PDF-ებს. WIZIO Verse-ით შეგიძლიათ ჩაატაროთ შთამბეჭდავი პრეზენტაციები, მიიღოთ ინფორმაცია რეალურ დროში და დადოთ გარიგებები უფრო სწრაფად, ნებისმიერი ადგილიდან.", vi:"Là một đại lý chuyên nghiệp, khả năng truyền cảm hứng cho khách hàng và hành động nhanh chóng là tài sản lớn nhất của bạn. WIZIO Verse là công cụ bán hàng xứng tầm với tham vọng của bạn. Chúng tôi cung cấp một nền tảng 3D mạnh mẽ, chạy trên trình duyệt, cho phép bạn mang theo toàn bộ danh mục dá»± án của các đối tác phát triển ngay trong túi. Vượt ra ngoài những mặt bằng phẳng và file PDF. Với WIZIO Verse, bạn có thể trình bày ấn tượng, truy cập thông tin trá»±c tiếp và chốt giao dịch nhanh hÆ¡n, từ bất cứ đâu." },
204  "A Portfolio in Every Pocket": { es:"Un portafolio en cada bolsillo", ru:"Портфель в каждом кармане", el:"Ένα χαρτοφυλάκιο σε κάθε τσέπη", ar:"محفظة في كل جيب", he:"תיק נכסים בכל כיס", tr:"Her Cepte Bir Portföy", th:"พอร์ตโฟลิโอในทุกกระเป๋า", fr:"Un portefeuille dans chaque poche", pt:"Um portefólio em cada bolso", it:"Un portfolio in ogni tasca", ka:"პორტფოლიო ყველა ჯიბეში", vi:"Cả danh má

204»¥c trong tầm tay" },
205  "Your agents walk into every viewing with the full developer inventory pre-loaded. Works online and offline on any device.": { es:"Tus agentes llegan a cada visita con todo el inventario del promotor precargado. Funciona online y offline en cualquier dispositivo.", ru:"Ваши агенты приходят на каждый показ с полностью загруженным каталогом девелопера. Работает онлайн и офлайн на любом устройстве.", el:"Οι μεσίτες σας πηγαίνουν σε κάθε επίσκεψη με όλο το απόθεμα του κατασκευαστή προφορτωμένο. Λειτουργεί online και offline σε κάθε συσκευή.", ar:"يدخل وكلاؤك كل معاينة ومخزون المطور بالكامل محمَّل مسبقًا. يعمل عبر الإنترنت وبدونه على أي جهاز.", he:"הסוכנים שלכם מגיעים לכל סיור עם כל מלאי היזם טעון מראש. עובד מקוון ולא מקוון בכל מכשיר.", tr:"Danışmanlarınız her görüşmeye, geliştiricinin tüm envanteri önceden yüklenmiş olarak girer. Her cihazda çevrimiçi ve çevrimdışı çalışır.", th:"ตัวแทนของคุณเข้าชมทุกครั้งพร้อมสต็อกทั้งหมดของผู้พัฒนาที่โหลดไว้ล่วงหน้า ใช้งานได้ทั้งออนไลน์และออฟไลน์บนทุกอุปกรณ์", fr:"Vos agents arrivent à chaque visite avec tout l'inventaire du promoteur préchargé. Fonctionne en ligne et hors ligne sur tout appareil.", pt:"Os seus agentes chegam a cada visita com todo o inventário do promotor pré-carregado. Funciona online e offline em qualquer dispositivo.", it:"I tuoi agenti arrivano a ogni visita con tutto l'inventario dello sviluppatore precaricato. Funziona online e offline su qualsiasi dispositivo.", ka:"თქვენი აგენტები ყოველ დათვალიერებაზე მიდიან დეველოპერის სრული მარაგით, წინასწარ ჩატვირთული. მუშაობს ონლაინ და ოფლაინ ნებისმიერ მოწყობილობაზე.", vi:"Đại lý của bạn bước vào mỗi buổi xem nhà với toàn bộ danh mục căn hộ của nhà phát triển đã được tải sẵn. Hoạt động trực tuyến và ngoại tuyến trên mọi thiết bị." },
206  "Portfolio": { es:"Portafolio", ru:"Портфель", el:"Χαρτοφυλάκιο", ar:"المحفظة", he:"תיק נכסים", tr:"Portföy", th:"พอร์ตโฟลิโอ", fr:"Portefeuille", pt:"Portefólio", it:"Portfolio", ka:"პორტფოლიო", vi:"Danh mục dự án" },
207  "Client-Facing Mode": { es:"Modo de cara al cliente", ru:"Клиентский режим", el:"Λειτουργία για τον πελάτη", ar:"وضع العرض للعميل", he:"מצב מול הלקוח", tr:"Müşteriye Dönük Mod", th:"โหมดสำหรับลูกค้า", fr:"Mode client", pt:"Modo virado para o cliente", it:"Modalità cliente", ka:"კლიენტისკენ მიმართული რეჟიმი", vi:"Chế độ dành cho khách hàng" },
208  "A simplified, presentation-ready view for use in client meetings — no clutter, just the properties that matter.": { es:"Una vista simplificada y lista para presentar en reuniones con clientes: sin distracciones, solo las propiedades que importan.", ru:"Упрощённый, готовый к презентации вид для встреч с клиентами — ничего лишнего, только нужные объекты.", el:"Μια απλοποιημένη προβολή έτοιμη για παρουσίαση σε συναντήσεις με πελάτες — χωρίς περιττά, μόνο τα ακίνητα που έχουν σημασία.", ar:"عرض مبسّط جاهز للتقديم في اجتماعات العملاء — دون فوضى، فقط العقارات المهمة.", he:"תצוגה פשוטה ומוכנה להצגה לפגישות עם לקוחות — בלי עומס, רק הנכסים שחשובים.", tr:"Müşteri toplantılarında kullanmak için sadeleştirilmiş, sunuma hazır bir görünüm — karmaşa yok, yalnızca önemli mülkler.", th:"มุมมองที่เรียบง่ายพร้อมนำเสนอสำหรับการประชุมลูกค้า — ไม่รก มีเฉพาะอสังหาริมทรัพย์ที่สำคัญ", fr:"Une vue simplifiée et prête à présenter pour les rendez-vous clients — sans encombrement, seulement les biens qui comptent.", pt:"Uma vista simplificada e pronta a apresentar para reuniÃ

208µes com clientes — sem confusão, apenas os imóveis que importam.", it:"Una vista semplificata e pronta per la presentazione nelle riunioni con i clienti — senza disordine, solo gli immobili che contano.", ka:"გამარტივებული, პრეზენტაციისთვის მზა ხედი კლიენტებთან შეხვედრებისთვის — ზედმეტის გარეშე, მხოლოდ ის ობიექტები, რომლებსაც აქვთ მნიშვნელობა.", vi:"Một giao diện tinh gọn, sẵn sàng để trình bày trong các buổi gặp khách — không rối mắt, chỉ hiển thị những bất động sản quan trọng." },
209  "Agent Branding": { es:"Marca del agente", ru:"Брендинг агента", el:"Επωνυμία μεσίτη", ar:"العلامة التجارية للوكيل", he:"מיתוג הסוכן", tr:"Danışman Markası", th:"แบรนด์ของตัวแทน", fr:"Image de marque de l'agent", pt:"Marca do agente", it:"Branding dell'agente", ka:"აგენტის ბრენდინგი", vi:"Thương hiệu của nhân viên môi giới" },
210  "White-label the entire experience. Your colours, your logo, your voice — powered by WIZIO.": { es:"Personaliza toda la experiencia con tu marca. Tus colores, tu logo, tu voz, con la tecnología de WIZIO.", ru:"Полностью белый лейбл. Ваши цвета, ваш логотип, ваш голос — на технологии WIZIO.", el:"White-label σε όλη την εμπειρία. Τα χρώματά σας, το λογότυπό σας, η φωνή σας — με την τεχνολογία της WIZIO.", ar:"اجعل التجربة بأكملها بعلامتك التجارية. ألوانك، شعارك، صوتك — بدعم من WIZIO.", he:"מיתוג לבן לכל החוויה. הצבעים שלכם, הלוגו שלכם, הקול שלכם — מבוסס WIZIO.", tr:"Tüm deneyimi kendi markanızla sunun. Renkleriniz, logonuz, sesiniz — WIZIO gücüyle.", th:"ทำให้ทั้งประสบการณ์เป็นแบรนด์ของคุณ สีของคุณ โลโก้ของคุณ เสียงของคุณ — ขับเคลื่อนโดย WIZIO", fr:"Personnalisez toute l'expérience en marque blanche. Vos couleurs, votre logo, votre voix — propulsés par WIZIO.", pt:"Personalize toda a experiência em marca branca. As suas cores, o seu logótipo, a sua voz — com a tecnologia WIZIO.", it:"Personalizza l'intera esperienza in white-label. I tuoi colori, il tuo logo, la tua voce — con la tecnologia WIZIO.", ka:"მოარგეთ მთელი გამოცდილება თქვენს ბრენდს. თქვენი ფერები, თქვენი ლოგო, თქვენი ხმა — WIZIO-ს ტექნოლოგიით.", vi:"Gắn nhãn trắng cho toàn bộ trải nghiệm. Màu sắc của bạn, logo của bạn, tiếng nói của bạn — vận hành bởi WIZIO." },
211  "Deposit & Sign": { es:"Depósito y firma", ru:"Депозит и подпись", el:"Προκαταβολή & Υπογραφή", ar:"العربون والتوقيع", he:"מקדמה וחתימה", tr:"Kapora ve İmza", th:"มัดจำและเซ็น", fr:"Acompte et signature", pt:"Depósito e assinatura", it:"Acconto e firma", ka:"დეპოზიტი და ხელმოწერა", vi:"Đặt cọc & ký kết" },
212  "Take deposits and capture signatures in-session. The deal closes while the excitement is still in the room.": { es:"Cobra depósitos y captura firmas durante la sesión. El acuerdo se cierra mientras la emoción sigue en la sala.", ru:"Принимайте депозиты и подписи прямо на встрече. Сделка закрывается, пока эмоции ещё в комнате.", el:"Εισπράξτε προκαταβολές και συλλέξτε υπογραφές κατά τη συνεδρία. Η συμφωνία κλείνει όσο ο ενθουσιασμός είναι ακόμη στο δωμάτιο.", ar:"استلم العرابين والتوقيعات أثناء الجلسة. تُبرم الصفقة بينما لا تزال الحماسة في الغرفة.", he:"גבו מקדמות ואספו חתימות במהלך המפגש. העסקה נסגרת בעוד ההתלהבות עדיין באוויר.", tr:"Kaporaları alın ve imzaları oturum sırasında toplayın. Heyecan hâlâ odadayken anlaşma kapanır.", th:"รับมัดจำและเก็บลายเซ็นในระหว่างการพบปะ ปิดดีลขณะที่ความตื่นเต้นยังอยู่ในห้อง", fr:"Encaissez les acomptes et recueillez les signatures pendant la session. L'affaire se conclut tant que l'enthousiasme est encore là.", pt:"Receba depósitos e recolha assinaturas durante a sessão. O negócio fecha enquanto o entusiasmo ainda está na sala.", it:"Incassa acconti e raccogli firme durante la sessione. L'affare si chiude mentre l'entusiasmo è ancora nella stanza.", ka:"მიიღეთ დეპოზიტები და დააფიქსირეთ ხელმოწერები სესიის დროსვე. გარიგება ფორმდება, სანამ აღტაცება ჯერ კიდევ ოთახშია.", vi:"Nhận đặt cọc và thu chữ ký ngay trong buổi gặp. Thương vụ chốt hạ khi cảm hứng vẫn còn trong phòng." },
213  "ARCH-VIZ STUDIOS": { es:"ESTUDIOS ARCH-VIZ", ru:"СТУДИИ ARCH-VIZ", el:"ΣΤΟΥΝΤΙΟ ARCH-VIZ", ar:"استوديوهات التصوّر المعماري", he:"אולפני ARCH-VIZ", tr:"ARCH-VIZ STÜDYOLARI", th:"สตูดิโอ ARCH-VIZ", fr:"STUDIOS ARCH-VIZ", pt:"ESTÚDIOS ARCH-VIZ", it:"STUDI ARCH-VIZ", ka:"ARCH-VIZ სტუდიოები", vi:"Studio dựng hình kiến trúc" },
214  "Beyond Static Renders": { es:"Más allá de los renders estáticos", ru:"За пределами статичных рендеров", el:"Πέρα από τα στατικά renders", ar:"إلى ما هو أبعد من التصييرات الثابتة", he:"מעבר לרינדרים סטטיים", tr:"Statik Renderların Ötesinde", th:"เหนือกว่าภาพเรนเดอร์นิ่ง", fr:"Au-delà des rendus statiques", pt:"Para além dos renders estáticos", it:"Oltre i render statici", ka:"სტატიკური რენდერების მიღმა", vi:"Vượt xa những bản render tĩnh" },
215  "Turn your architectural visualisations into interactive sales software your clients can control.": { es:"Convierte tus visualizaciones arquitectónicas en software de ventas interactivo que tus clientes pueden controlar.", ru:"Превратите архитектурные визуализации в интерактивное ПО для продаж, которым управляют ваши клиенты.", el:"Μετατρέψτε τις αρχιτεκτονικές οπτικοποιήσεις σας σε διαδραστικό λογισμικό πωλήσεων που ελέγχουν οι πελάτες σας.", ar:"حوّل تصوّراتك المعمارية إلى برمجيات مبيعات تفاعلية يتحكم بها عملاؤك.", he:"הפכו את ההדמיות האדריכליות שלכם לתוכנת מכירות אינטראקטיבית שהלקוחות שלכם שולטים בה.", tr:"Mimari görselleştirmelerinizi, müşterilerinizin kontrol edebileceği etkileşimli satış yazılımına dönüştürün.", th:"เปลี่ยนงานวิชวลไลเซชันสถาปัตยกรรมของคุณให้เป็นซอฟต์แวร์ขายแบบอินเทอร์แอ็กทีฟ

215ที่ลูกค้าควบคุมได้", fr:"Transformez vos visualisations architecturales en logiciel de vente interactif que vos clients peuvent contrôler.", pt:"Transforme as suas visualizações arquitetónicas em software de vendas interativo que os seus clientes podem controlar.", it:"Trasforma le tue visualizzazioni architettoniche in un software di vendita interattivo che i tuoi clienti possono controllare.", ka:"აქციეთ თქვენი არქიტექტურული ვიზუალიზაციები ინტერაქტიულ გაყიდვების პროგრამად, რომელსაც თქვენი კლიენტები აკონტროლებენ.", vi:"Biến các bản dựng hình kiến trúc của bạn thành phần mềm bán hàng tương tác mà khách hàng của bạn có thể điều khiển." },
216  "Transform your projects into interactive 3D sales solutions effortlessly with WIZIO Verse. Whether you work with 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp, or any other software with Corona or Vray, WIZIO Verse seamlessly integrates with your existing workflow. No need for additional software or plugins — simply send us your project files and relax.": { es:"Transforma tus proyectos en soluciones de venta 3D interactivas sin esfuerzo con WIZIO Verse. Ya trabajes con 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp o cualquier otro software con Corona o Vray, WIZIO Verse se integra a la perfección con tu flujo de trabajo actual. Sin software ni plugins adicionales: solo envíanos los archivos de tu proyecto y relájate.", ru:"Легко превращайте проекты в интерактивные 3D-решения для продаж с WIZIO Verse. Работаете ли вы в 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp или другом ПО с Corona или Vray — WIZIO Verse органично встраивается в ваш процесс. Не нужны дополнительные программы или плагины: просто пришлите нам файлы проекта и расслабьтесь.", el:"Μετατρέψτε τα έργα σας σε διαδραστικές τρισδιάστατες λύσεις πωλήσεων αβίαστα με το WIZIO Verse. Είτε δουλεύετε με 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp ή οποιοδήποτε άλλο λογισμικό με Corona ή Vray, το WIZIO Verse ενσωματώνεται απρόσκοπτα στη ροή εργασίας σας. Δεν χρειάζονται επιπλέον λογισμικά ή plugins — απλώς στείλτε μας τα αρχεία του έργου σας και χαλαρώστε.", ar:"حوّل مشاريعك إلى حلول مبيعات ثلاثية الأبعاد تفاعلية بلا عناء مع WIZIO Verse. سواء كنت تعمل بـ 3Ds Max أو Unity أو Unreal أو SketchUp أو أي برنامج آخر مع Corona أو Vray، يتكامل WIZIO Verse بسلاسة مع سير عملك الحالي. لا حاجة لبرامج أو إضافات إضافية — فقط أرسل لنا ملفات مشروعك واسترخِ.", he:"הפכו את הפרויקטים שלכם לפתרונות מכירה תלת-ממדיים אינטראקטיביים בקלות עם WIZIO Verse. בין אם אתם עובדים עם 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp או כל תוכנה אחרת עם Corona או Vray, WIZIO Verse משתלב בצורה חלקה בזרימת העבודה הקיימת שלכם. אין צורך בתוכנות או תוספים נוספים — פשוט שלחו לנו את קבצי הפרויקט ותירגעו.", tr:"WIZIO Verse ile projelerinizi zahmetsizce etkileşimli 3D satış çözümlerine dönüştürün. İster 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp ister Corona veya Vray içeren başka bir yazılımla çalışın, WIZIO Verse mevcut iş akışınıza sorunsuzca entegre olur. Ek yazılım veya eklentiye gerek yok — sadece proje dosyalarınızı gönderin ve rahatlayın.", th:"เปลี่ยนโครงการของคุณให้เป็นโซลูชันการขาย 3 มิติแบบอินเทอร์แอ็กทีฟ

216ได้อย่างง่ายดายด้วย WIZIO Verse ไม่ว่าคุณจะใช้ 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp หรือซอฟต์แวร์อื่นที่มี Corona หรือ Vray, WIZIO Verse ก็ผสานเข้ากับขั้นตอนการทำงานเดิมของคุณได้อย่างไร้รอยต่อ ไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์หรือปลั๊กอินเพิ่มเติม — เพียงส่งไฟล์โครงการมาให้เราแล้วพักผ่อน", fr:"Transformez vos projets en solutions de vente 3D interactives sans effort avec WIZIO Verse. Que vous travailliez avec 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp ou tout autre logiciel avec Corona ou Vray, WIZIO Verse s'intègre parfaitement à votre flux de travail existant. Aucun logiciel ni plugin supplémentaire — envoyez-nous simplement les fichiers de votre projet et détendez-vous.", pt:"Transforme os seus projetos em soluções de vendas 3D interativas sem esforço com o WIZIO Verse. Quer trabalhe com 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp ou qualquer outro software com Corona ou Vray, o WIZIO Verse integra-se perfeitamente no seu fluxo de trabalho existente. Sem software ou plugins adicionais — basta enviar-nos os ficheiros do seu projeto e descontrair.", it:"Trasforma i tuoi progetti in soluzioni di vendita 3D interattive senza sforzo con WIZIO Verse. Che tu lavori con 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp o qualsiasi altro software con Corona o Vray, WIZIO Verse si integra perfettamente nel tuo flusso di lavoro esistente. Nessun software o plugin aggiuntivo — inviaci semplicemente i file del progetto e rilassati.", ka:"აქციეთ თქვენი პროექტები ინტერაქტიულ 3D გაყიდვების გადაწყვეტებად უპრობლემოდ WIZIO Verse-ით. მუშაობთ თუ არა 3Ds Max-ით, Unity-ით, Unreal-ით, SketchUp-ით ან სხვა პროგრამით Corona-თი ან Vray-ით, WIZIO Verse უწყვეტად ერწყმის თქვენს არსებულ სამუშაო პროცესს. დამატებითი პროგრამა ან პლაგინი არ არის საჭირო — უბრალოდ გამოგვიგზავნეთ თქვენი პროექტის ფაილები და დაისვენეთ.", vi:"Biến các dự án của bạn thành giải pháp bán hàng 3D tương tác một cách dễ dàng với WIZIO Verse. Dù bạn làm việc với 3Ds Max, Unity, Unreal, SketchUp hay bất kỳ phần mềm nào khác với Corona hoặc Vray, WIZIO Verse tích hợp liền mạch vào quy trình làm việc hiện có của bạn. Không cần phần mềm hay plugin bổ sung — chỉ cần gửi cho chúng tôi các file dự án và thư giãn." },
217  "WIZIO Verse is the ultimate solution for marketing agencies, visualisation companies and CGI artists seeking to elevate their offerings. Watch as your static visuals evolve into dynamic sales assets, delivering unparalleled impact and driving client sales to new heights.": { es:"WIZIO Verse es la solución definitiva para agencias de marketing, empresas de visualización y artistas de CGI que buscan elevar su oferta. Observa cómo tus imágenes estáticas se convierten en activos de venta dinámicos, con un impacto sin igual que lleva las ventas de tus clientes a nuevas cotas.", ru:"WIZIO Verse — идеальное решение для маркетинговых агентств, студий визуализации и CGI-художников, стремящихся усилить свои услуги. Наблюдайте, как статичные изображения превращаются в динамичные инструменты продаж с непревзойдённым эффектом, поднимая продажи клиентов на новый уровень.", el:"Το WIZIO Verse είÎ

217½Î±Î¹ η απόλυτη λύση για διαφημιστικά γραφεία, εταιρείες οπτικοποίησης και καλλιτέχνες CGI που θέλουν να αναβαθμίσουν τις υπηρεσίες τους. Δείτε τα στατικά γραφικά σας να εξελίσσονται σε δυναμικά εργαλεία πωλήσεων, με απαράμιλλο αντίκτυπο που εκτοξεύει τις πωλήσεις των πελατών σας.", ar:"WIZIO Verse هو الحل الأمثل لوكالات التسويق وشركات التصوّر المرئي وفناني CGI الساعين إلى الارتقاء بخدماتهم. شاهد صورك الثابتة وهي تتحول إلى أصول بيع ديناميكية بتأثير لا مثيل له يرفع مبيعات عملائك إلى آفاق جديدة.", he:"‏WIZIO Verse הוא הפתרון האולטימטיבי לסוכנויות שיווק, חברות הדמיה ואמני CGI השואפים לשדרג את השירותים שלהם. צפו כיצד הוויזואלים הסטטיים שלכם הופכים לנכסי מכירה דינמיים, עם השפעה חסרת תקדים שמזניקה את מכירות הלקוחות לגבהים חדשים.", tr:"WIZIO Verse; hizmetlerini yükseltmek isteyen pazarlama ajansları, görselleştirme şirketleri ve CGI sanatçıları için nihai çözümdür. Statik görsellerinizin dinamik satış varlıklarına dönüşmesini izleyin; benzersiz bir etkiyle müşteri satışlarını yeni zirvelere taşıyın.", th:"WIZIO Verse คือสุดยอดโซลูชันสำหรับเอเจนซีการตลาด บริษัทวิชวลไลเซชัน และศิลปิน CGI ที่ต้องการยกระดับบริการ ชมภาพนิ่งของคุณพัฒนาเป็นสินทรัพย์การขายแบบไดนามิก สร้างผลกระทบที่เหนือชั้นและผลักดันยอดขายของลูกค้าสู่ระดับใหม่", fr:"WIZIO Verse est la solution ultime pour les agences marketing, les sociétés de visualisation et les artistes CGI souhaitant rehausser leurs offres. Regardez vos visuels statiques se transformer en actifs de vente dynamiques, avec un impact sans égal qui propulse les ventes de vos clients vers de nouveaux sommets.", pt:"O WIZIO Verse é a solução definitiva para agências de marketing, empresas de visualização e artistas de CGI que procuram elevar a sua oferta. Veja os seus visuais estáticos evoluírem para ativos de vendas dinâmicos, com um impacto sem paralelo que leva as vendas dos seus clientes a novos patamares.", it:"WIZIO Verse è la soluzione definitiva per agenzie di marketing, aziende di visualizzazione e artisti CGI che vogliono elevare i propri servizi. Guarda i tuoi visual statici trasformarsi in asset di vendita dinamici, con un impatto senza pari che porta le vendite dei clienti a nuovi livelli.", ka:"WIZIO Verse არის საუკეთესო გადაწყვეტა მარკეტინგული სააგენტოების, ვიზუალიზაციის კომპანიებისა და CGI მხატვრებისთვის, რომლებსაც სურთ თავიანთი სერვისების ამაღლება. უყურეთ, როგორ იქცევა თქვენი სტატიკური ვიზუალი დინამიკურ გაყიდვების აქტივებად, უპრეცედენტო ზემოქმედებით და კლიენტების გაყიდვების ახალ სიმაღლეებზე აყვანით.", vi:"WIZIO Verse là giải pháp toàn diện cho các công ty tiếp thị, công ty dá»±ng hình 3D và nghệ sÄ© CGI đang tìm cách nâng tầm sản phẩm của mình. Hãy chứng kiến hình ảnh tÄ©nh của bạn tiến hóa thành tài sản bán hàng sống động, tạo ra tác động vượt trội và đưa doanh số của khách hàng lên tầm cao mới." },
218  "Your Brand, Our Engine": { es:"Tu marca, nuestro motor", ru:"Ваш бренд, наш движок", el:"Η μάρκα σας, η μηχανή μας", ar:"علامتك التجارية، محرّكنا", he:"המותג שלכם, המנוע שלנו", tr:"Sizin Markanız, Bizim Motorumuz", th:"แบรนด์ของคุณ เครื่องยนต์ของเรา", fr:"Votre marque, notre moteur", pt:"A sua marca, o nosso motor", it:"Il tuo brand, il nostro motore", ka:"თქვენი ბრენდი, ჩვენი ძრავა", vi:"Thương hiệu của bạn, công nghệ của chúng tôi" },
219  "Fully white-labelled. Your clients never see the WIZIO name — the platform wears your logo, your palette, your typography.": { es:"Totalmente de marca blanca. Tus clientes nunca ven el nombre de WIZIO: la plataforma lleva tu logo, tu paleta y tu tipografía.", ru:"Полностью белый лейбл. Ваши клиенты никогда не видят имя WIZIO — платформа носит ваш логотип, вашу палитру, вашу типографику.", el:"Πλήρως white-label. Οι πελάτες σας δεν βλέπουν ποτέ το όνομα WIZIO — η πλατφόρμα φοράει το λογότυπό σας, την παλέτα σας, την τυπογραφία σας.", ar:"بعلامة بيضاء كاملة. لا يرى عملاؤك اسم WIZIO أبدًا — فالمنصة تحمل شعارك وألوانك وخطوطك.", he:"מיתוג לבן מלא. הלקוחות שלכם לעולם לא רואים את השם WIZIO — הפלטפורמה נושאת את הלוגו, הפלטה והטיפוגרפיה שלכם.", tr:"Tamamen white-label. Müşterileriniz WI

219ZIO adını hiç görmez — platform sizin logonuzu, paletinizi ve tipografinizi taşır.", th:"ไวท์เลเบลเต็มรูปแบบ ลูกค้าของคุณจะไม่เห็นชื่อ WIZIO เลย — แพลตฟอร์มใช้โลโก้ พาเลตต์ และฟอนต์ของคุณ", fr:"Entièrement en marque blanche. Vos clients ne voient jamais le nom WIZIO — la plateforme porte votre logo, votre palette, votre typographie.", pt:"Totalmente em marca branca. Os seus clientes nunca veem o nome WIZIO — a plataforma usa o seu logótipo, a sua paleta, a sua tipografia.", it:"Completamente white-label. I tuoi clienti non vedono mai il nome WIZIO — la piattaforma indossa il tuo logo, la tua palette, la tua tipografia.", ka:"სრულად თეთრი ეტიკეტით. თქვენი კლიენტები არასდროს ხედავენ WIZIO-ს სახელს — პლატფორმას აქვს თქვენი ლოგო, თქვენი პალიტრა, თქვენი ტიპოგრაფია.", vi:"Gắn nhãn trắng hoàn toàn. Khách hàng của bạn không bao giờ thấy tên WIZIO — nền tảng mang logo, bảng màu và kiểu chữ của bạn." },
220  "White label": { es:"Marca blanca", ru:"Белый лейбл", el:"White label", ar:"علامة بيضاء", he:"מיתוג לבן", tr:"White label", th:"ไวท์เลเบล", fr:"Marque blanche", pt:"Marca branca", it:"White label", ka:"თეთრი ეტიკეტი", vi:"Nhãn trắng" },
221  "Increased Demand for Visual Assets": { es:"Mayor demanda de activos visuales", ru:"Рост спроса на визуальные материалы", el:"Αυξημένη ζήτηση για οπτικό υλικό", ar:"زيادة الطلب على الأصول البصرية", he:"ביקוש גובר לנכסים חזותיים", tr:"Görsel Varlıklara Artan Talep", th:"ความต้องการสินทรัพย์ภาพที่เพิ่มขึ้น", fr:"Demande accrue de contenus visuels", pt:"Maior procura por conteúdos visuais", it:"Maggiore domanda di contenuti visivi", ka:"ვიზუალურ აქტივებზე მოთხოვნის ზრდა", vi:"Nhu cầu tăng cao đối với tài sản hình ảnh" },
222  "WIZIO Verse drives the need for high-quality visual content, including interior/exterior renders and 360 tours. As clients recognise the effectiveness of WIZIO Verse, they are more likely to purchase additional visual assets. Companies report a 40% increase in orders for comprehensive visualisation packages, boosting your business revenue.": { es:"WIZIO Verse impulsa la necesidad de contenido visual de alta calidad, incluidos renders de interiores/exteriores y tours 360. A medida que los clientes reconocen la eficacia de WIZIO Verse, es más probable que compren activos visuales adicionales. Las empresas registran un aumento del 40% en los pedidos de paquetes integrales de visualización, incrementando tus ingresos.", ru:"WIZIO Verse повышает спрос на качественный визуальный контент, включая рендеры интерьеров/экстерьеров и туры 360. Признавая эффективность WIZIO Verse, клиенты чаще заказывают дополнительные визуальные материалы. Компании отмечают рост заказов на комплексные пакеты визуализации на 40%, увеличивая вашу выручку.", el:"Το WIZIO Verse αυξάνει την ανάγκη για οπτικό περιεχόμενο υψηλής ποιότητας, όπως renders εσωτερικών/εξωτερικών χώρων και ξεναγήσεις 360. Καθώς οι πελάτες αναγνωρίζουν την αποτελεσματικότητα του WIZIO Verse, είναι πιο πιθανό να αγοράσουν επιπλέον οπτικό υλικό. Οι εταιρείες αναφέρουν αύξηση 40% στις παραγγελίες ολοκληρωμένων πακέτων οπτικοποίησης, ενισχύοντας τα έσοδά σας.", ar:"يزيد WI

222ZIO Verse الحاجة إلى محتوى بصري عالي الجودة، بما في ذلك تصييرات داخلية/خارجية وجولات 360. ومع إدراك العملاء لفاعلية WIZIO Verse، يزداد احتمال شرائهم أصولًا بصرية إضافية. تُبلّغ الشركات عن زيادة بنسبة 40% في طلبات حزم التصوّر الشاملة، ما يعزّز إيراداتك.", he:"‏WIZIO Verse מגביר את הצורך בתוכן חזותי איכותי, כולל רינדרים לפנים/חוץ וסיורי 360. ככל שהלקוחות מזהים את יעילות WIZIO Verse, גדל הסיכוי שירכשו נכסים חזותיים נוספים. חברות מדווחות על עלייה של 40% בהזמנות של חבילות הדמיה מקיפות, ומגדילות את ההכנסות שלכם.", tr:"WIZIO Verse; iç/dış render'lar ve 360 turlar dâhil yüksek kaliteli görsel içerik ihtiyacını artırır. Müşteriler WIZIO Verse'in etkinliğini fark ettikçe ek görsel varlıklar satın alma olasılıkları artar. Şirketler, kapsamlı görselleştirme paketleri siparişlerinde %40 artış bildirerek gelirinizi yükseltir.", th:"WIZIO Verse กระตุ้นความต้องการเนื้อหาภาพคุณภาพสูง รวมถึงภาพเรนเดอร์ภายใน/ภายนอกและทัวร์ 360 เมื่อลูกค้าเห็นประสิทธิภาพของ WIZIO Verse พวกเขามีแนวโน้มซื้อสินทรัพย์ภาพเพิ่มขึ้น บริษัทต่าง ๆ รายงานว่าคำสั่งซื้อแพ็กเกจวิชวลไลเซชันครบวงจรเพิ่มขึ้น 40% ช่วยเพิ่มรายได้ของคุณ", fr:"WIZIO Verse stimule le besoin de contenus visuels de haute qualité, dont les rendus intérieurs/extérieurs et les visites 360. À mesure que les clients constatent l'efficacité de WIZIO Verse, ils sont plus enclins à acheter des contenus visuels supplémentaires. Les entreprises constatent une hausse de 40% des commandes de packages de visualisation complets, augmentant vos revenus.", pt:"O WIZIO Verse impulsiona a necessidade de conteúdo visual de alta qualidade, incluindo renders de interiores/exteriores e tours 360. À medida que os clientes reconhecem a eficácia do WIZIO Verse, tornam-se mais propensos a comprar conteúdos visuais adicionais. As empresas relatam um aumento de 40% nas encomendas de pacotes completos de visualização, aumentando a sua receita.", it:"WIZIO Verse aumenta la necessità di contenuti visivi di alta qualità, inclusi render interni/esterni e tour 360. Man mano che i clienti riconoscono l'efficacia di WIZIO Verse, è più probabile che acquistino ulteriori contenuti visivi. Le aziende registrano un aumento del 40% negli ordini di pacchetti di visualizzazione completi, incrementando i tuoi ricavi.", ka:"WIZIO Verse ზრდის მაღალხარისხიან ვიზუალურ კონტენტზე მოთხოვნას, მათ შორის ინტერიერის/ექსტერიერის რენდერებსა და 360 ტურებზე. როცა კლიენტები აღიარებენ WIZIO Verse-ის ეფექტიანობას, უფრო მეტად სავარაუდოა, რომ დამატებით ვიზუალურ აქტივებს შეიძენენ. კომპანიები აღნიშნავენ ყოვლისმომცველ ვიზუალიზაციის პაკეტებზე შეკვეთების 40%-იან ზრდას, რაც ზრდის თქვენს შემოსავალს.", vi:"WIZIO Verse thúc đẩy nhu cầu về nội dung hình ảnh chất lượng cao, bao gồm hình dựng nội/ngoại thất và tour 360. Khi khách hàng nhận ra hiệu quả của WIZIO Verse, họ có nhiều khả năng mua thêm tài sản hình ảnh. Các công ty báo cáo mức tăng 40% đơn đặt hàng cho các gói dựng hình 3D toàn diện, thúc đẩy doanh thu doanh nghiệp của bạn." },
223  "Strengthened Client Relationships": { es:"Relaciones más sólidas con los clientes", ru:"Укрепление отношений с клиентами", el:"Ισχυρότερες σχέσεις με τους πελάτες", ar:"علاقات أقوى مع العملاء", he:"קשרי לקוחות חזקים יותר", tr:"Güçlenen Müşteri İlişkileri", th:"ความสัมพันธ์กับลูกค้าที่แน่นแฟ้นขึ้น", fr:"Des relations clients renforcées", pt:"Relações com clientes reforçadas", it:"Relazioni con i clienti rafforzate", ka:"განმტკიცებული ურთიერთობა კლიენტებთან", vi:"Mối quan hệ khách hàng bền chặt hơn" },
224  "Providing your clients with a powerful sales tool like WIZIO Verse helps you build stronger, more collaborative relationships. Clients appreciate the added value and support, resulting in higher satisfaction and loyalty. Studies show that 70% of clients are more likely to engage in long-term partnerships when they experience tangible sales benefits from WIZIO Verse.": { es:"Ofrecer a tus clientes una herramienta de ventas potente como WIZIO Verse te ayuda a construir relaciones más sólidas y colaborativas. Los clientes valoran el valor añadido y el soporte, lo que se traduce en mayor satisfacción y fidelid

224ad. Los estudios muestran que el 70% de los clientes es más propenso a establecer asociaciones a largo plazo cuando experimenta beneficios de ventas tangibles con WIZIO Verse.", ru:"Предоставляя клиентам мощный инструмент продаж, такой как WIZIO Verse, вы строите более прочные и партнёрские отношения. Клиенты ценят добавленную ценность и поддержку, что повышает удовлетворённость и лояльность. Исследования показывают, что 70% клиентов охотнее заключают долгосрочные партнёрства, ощутив реальную пользу от WIZIO Verse.", el:"Παρέχοντας στους πελάτες σας ένα ισχυρό εργαλείο πωλήσεων όπως το WIZIO Verse, χτίζετε ισχυρότερες, πιο συνεργατικές σχέσεις. Οι πελάτες εκτιμούν την προστιθέμενη αξία και την υποστήριξη, με αποτέλεσμα μεγαλύτερη ικανοποίηση και πίστη. Μελέτες δείχνουν ότι το 70% των πελατών είναι πιο πιθανό να συνάψει μακροχρόνιες συνεργασίες όταν βιώνει απτά οφέλη πωλήσεων από το WIZIO Verse.", ar:"تزويد عملائك بأداة مبيعات قوية مثل WIZIO Verse يساعدك على بناء علاقات أقوى وأكثر تعاونًا. يقدّر العملاء القيمة المضافة والدعم، ما يؤدي إلى رضا وولاء أعلى. تُظهر الدراسات أن 70% من العملاء أكثر ميلًا للدخول في شراكات طويلة الأمد عند لمس فوائد مبيعات ملموسة من WIZIO Verse.", he:"מתן כלי מכירה חזק כמו WIZIO Verse ללקוחות שלכם עוזר לבנות קשרים חזקים ושיתופיים יותר. הלקוחות מעריכים את הערך המוסף והתמיכה, מה שמוביל לשביעות רצון ונאמנות גבוהות יותר. מחקרים מראים ש-70% מהלקוחות נוטים יותר לשותפויות ארוכות טווח כשהם חווים יתרונות מכירה מוחשיים מ-WIZIO Verse.", tr:"Müşterilerinize WIZIO Verse gibi güçlü bir satış aracı sunmak, daha güçlü ve iş birliğine dayalı ilişkiler kurmanıza yardımcı olur. Müşteriler katma değeri ve desteği takdir eder; bu da daha yüksek memnuniyet ve sadakat sağlar. Araştırmalar, WIZIO Verse'ten somut satış faydaları gören müşterilerin %70'inin uzun vadeli ortaklıklara girme olasılığının daha yüksek olduğunu gösteriyor.", th:"การมอบเครื่องมือขายอันทรงพลังอย่าง WIZIO Verse ให้ลูกค้าช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นและร่วมมือกันมากขึ้น ลูกค้าชื่นชมคุณค่าที่เพิ่มขึ้นและการสนับสนุน ส่งผลให้พึงพอใจและภักดีมากขึ้น ผลการศึกษาแสดงว่า 70% ของลูกค้ามีแนวโน้มร่วมเป็นพันธมิตรระยะยาวเมื่อได้รับประโยชน์ด้านการขายที่จับต้องได้จาก WIZIO Verse", fr:"Offrir à vos clients un outil de vente puissant comme WIZIO Verse vous aide à bâtir des relations plus solides et collaboratives. Les clients apprécient la valeur ajoutée et l'accompagnement, ce qui accroît la satisfaction et la fidélité. Les études montrent que 70% des clients sont plus enclins à des partenariats de long terme lorsqu'ils constatent des bénéfices de vente tangibles avec WIZIO Verse.", pt:"Fornecer aos seus clientes uma ferramenta de vendas poderosa como o WIZIO Verse ajuda-o a construir relações mais fortes e colaborativas. Os clientes valorizam o valor acrescentado e o apoio, resultando em maior satisfação e fidelidade. Os estudos mostram que 70% dos clientes são mais propensos a parcerias de longo prazo quando experimentam benefícios de vendas tangíveis com o WIZIO Verse.", it:"Offrire ai tuoi clienti uno strumento di vendita potente come WIZIO Verse ti aiuta a costruire relazioni più solide e collaborative. I clienti apprezzano il valore aggiunto e il supporto, con conseguente maggiore soddisfazione e fedeltà. Gli studi mostrano che il 70% dei clienti è più propenso a partnership a lungo termine quando percepisce benefici di vendita tangibili da WIZIO Verse.", ka:"თქვენი კლიენტებისთვის WIZIO Verse-ის მსგავსი მძლავრი გაყიდვების ხელსაწყოს მიწოდება გეხმარებათ ააგოთ უფრო მყარი, უფრო თანამშრომლური ურთიერთობები. კლიენტები აფასებენ დამატებით ღირებულებასა და მხარდაჭერას, რაც იწვევს უფრო მაღალ კმაყოფილებასა და ლოიალობას. კვლევები აჩვენებს, რომ კლიენტების 70% უფრო მეტად არის მიდრეკილი გრძელვადიან პარტნიორობაზე, როცა WIZIO Verse-ისგან ხელშესახებ გაყიდვების სარგებელს გრძნობს.", vi:"Cung cấp cho khách hàng của bạn một công cụ bán hàng mạnh mẽ như WIZIO Verse giúp bạn xây dựng mối quan hệ bền chặt và hợp tác hơn. Khách hàng đánh giá cao giá trị gia tăng và sự hỗ trợ, dẫn đến mức độ hài lòng và lòng trung thành cao hơn. 

224Các nghiên cứu cho thấy 70% khách hàng có nhiều khả năng tham gia quan hệ đối tác lâu dài khi họ trải nghiệm lợi ích bán hàng thiết thực từ WIZIO Verse." },
225  "Additional Revenue Streams": { es:"Nuevas fuentes de ingresos", ru:"Дополнительные источники дохода", el:"Πρόσθετες πηγές εσόδων", ar:"مصادر دخل إضافية", he:"מקורות הכנסה נוספים", tr:"Ek Gelir Kaynakları", th:"แหล่งรายได้เพิ่มเติม", fr:"De nouvelles sources de revenus", pt:"Novas fontes de receita", it:"Nuove fonti di reddito", ka:"შემოსავლის დამატებითი წყაროები", vi:"Nguồn doanh thu bổ sung" },
226  "WIZIO Verse opens up new revenue opportunities for visualisation companies. By offering a comprehensive sales solution, you can diversify your service offerings and command higher prices for integrated packages. Visualisation companies using WIZIO Verse have reported up to a 30% increase in overall revenue, thanks to the platform's added value.": { es:"WIZIO Verse abre nuevas oportunidades de ingresos para las empresas de visualización. Al ofrecer una solución de ventas integral, puedes diversificar tus servicios y cobrar precios más altos por paquetes integrados. Las empresas de visualización que usan WIZIO Verse han registrado un aumento de hasta el 30% en sus ingresos totales, gracias al valor añadido de la plataforma.", ru:"WIZIO Verse открывает студиям визуализации новые источники дохода. Предлагая комплексное решение для продаж, вы можете разнообразить услуги и назначать более высокие цены за интегрированные пакеты. Студии, использующие WIZIO Verse, сообщают о росте общей выручки до 30% благодаря добавленной ценности платформы.", el:"Το WIZIO Verse ανοίγει νέες ευκαιρίες εσόδων για τις εταιρείες οπτικοποίησης. Προσφέροντας μια ολοκληρωμένη λύση πωλήσεων, μπορείτε να διαφοροποιήσετε τις υπηρεσίες σας και να χρεώνετε υψηλότερες τιμές για ολοκληρωμένα πακέτα. Εταιρείες που χρησιμοποιούν το WIZIO Verse ανέφεραν αύξηση έως και 30% στα συνολικά έσοδα, χάρη στην προστιθέμενη αξία της πλατφόρμας.", ar:"يفتح WIZIO Verse فرص إيرادات جديدة لشركات التصوّر المرئي. فبتقديم حل مبيعات متكامل، يمكنك تنويع خدماتك وفرض أسعار أعلى للحزم المتكاملة. أبلغت شركات التصوّر التي تستخدم WIZIO Verse عن زيادة تصل إلى 30% في إجمالي الإيرادات بفضل القيمة المضافة للمنصة.", he:"‏WIZIO Verse פותח הזדמנויות הכנסה חדשות לחברות הדמיה. באמצעות הצעת פתרון מכירה מקיף תוכלו לגוון את השירותים ולגבות מחירים גבוהים יותר עבור חבילות משולבות. חברות הדמיה שמשתמשות ב-WIZIO Verse דיווחו על עלייה של עד 30% בהכנסה הכוללת, בזכות הערך המוסף של הפלטפורמה.", tr:"WIZIO Verse, görselleştirme şirketleri için yeni gelir fırsatları açar. Kapsamlı bir satış çözümü sunarak hizmetlerinizi çeşitlendirebilir ve entegre paketler için daha yüksek fiyatlar talep edebilirsiniz. WIZIO Verse kullanan görselleştirme şirketleri, platformun katma değeri sayesinde toplam gelirde %30'a varan artış bildirmiştir.", th:"WIZIO Verse เปิดโอกาสรายได้ใหม่ให้บริษัทวิชวลไลเซชัน ด้วยการนำเสนอโซลูชันการขายครบวงจร คุณสามารถขยายบริการและตั้งราคาสูงขึ้นสำหรับแพ็กเกจแบบครบวงจร บริษัทวิชวลไลเซชันที่ใช้ WIZIO Verse รายงานว่ารายได้รวมเพิ่มขึ้นสูงสุด 30% ด้วยคุณค่าที่เพิ่มขึ้นของแพลตฟอร์ม", fr:"WIZIO Verse ouvre de nouvelles opportunités de revenus pour les sociétés de visualisation. En proposant une solution de vente complète, vous pouvez diversifier vos services et facturer des prix plus élevés pour des packages intégrés. Les sociétés de visualisation utilisant WIZIO Verse font état d'une hausse allant jusqu'à 30% de leur chiffre d'affaires global, grâce à la valeur ajoutée de la plateforme.", pt:"O WIZIO Verse abre novas oportunidades de receita para empresas de visualização. Ao oferecer uma solução de vendas completa, pode diversificar os seus serviços e cobrar preços mais altos por pacotes integrados. As empresas de visualização que usam o WIZIO Verse relataram um aumento até 30% na receita total, graças ao valor acrescentado da plataforma.", it:"WIZIO Verse apre nuove opportunità di guadagno per le aziende di visualizzazione. Offrendo una soluzione di vendita completa, puoi diversificare i tuoi servizi e applicare prezzi più alti per i pacchetti integrati. Le aziende di visualizzazione che usano WIZIO Verse hanno registrato un aumento fino al 30% dei ricavi complessivi, grazie al valore aggiunto della piattaforma.", ka:"WIZIO Verse ხსნის შემოსავლის ახალ შესაძლებლობებს ვიზუალიზაციის კომპანიებისთვის. ყოვლისმომცველი გაყიდვების გადაწყვეტის შეთავაზებით შეგიძლიათ დაივერსიფიციროთ თქვენი სერვისები და უფრო მაღალი ფასი დააწესოთ ინტეგრირებულ პაკეტებზე. WIZIO Verse-ის მომხმარებელი ვიზუალიზაციის კომპანიები აღნიშნავენ საერთო შემოსავლის 30%-მდე ზრდას პლატფორმის დამატებული ღირებულების წყალობით.", vi:"WIZIO Verse mở ra các cơ hội doanh thu mới cho các công ty dựng hình 3D. Bằng cách cung cấp một giải pháp bán hàng toàn diện, bạn có thể đa dạng hóa dịch vụ và đưa ra mức giá cao hơn cho các gói tích hợp. Các công ty dựng hình 3D sử dụng WIZIO Verse đã báo cáo mức tăng lên đến 30% tổng doanh thu, nhờ giá trị gia tăng của nền tảng." },
227  "Enhanced Client Engagement": { es:"Mayor implicación del cliente", ru:"Повышенное вовлечение клиентов", el:"Ενισχυμένη αλληλεπίδραση πελατών", ar:"تفاعل أعلى مع العملاء", he:"מעורבות לקוחות מוגברת", tr:"Artan Müşteri Etkileşimi", th:"การมีส่วนร่วมของลูกค้าที่เพิ่มขึ้น", fr:"Un engagement client renforcé", pt:"Maior envolvimento do cliente", it:"Coinvolgimento del cliente potenziato", ka:"კლიენტის გაძლიერებული ჩართულობა", vi:"Mức độ tương tác khách hàng được nâng cao" },
228  "WIZIO Verse creates a more engaging and memorable experience for property buyers. Clients who use your visualisation services alongside WIZIO Verse see higher engagement levels, which translates to better sales performance. 83% of users reported higher customer engagement, making it easier for your clients to close deals and for you to demonstrate the impact of your work.": { es:"WIZIO Verse crea una experiencia más atractiva y memorable para los compradores de inmuebles. Los clientes que usan tus servicios de visualización junto con WIZIO Verse obtienen mayores niveles de interacción, lo que se traduce en mejor rendimiento de ventas. El 83% de los usuarios reportó mayor implicación del cliente, facilitando que tus clientes cierren acuerdos y que tú demuestres el impacto de tu trabajo.", ru:"WIZIO Verse создаёт более увлекательный и запоминающийся опыт для покупателей недвижимости. Клиенты, использующие ваши услуги визуализации вместе с WIZIO Verse, отмечают более высокий уровень вовлечения, что означает лучшие продажи. 83% пользователей сообщили о росте вовлечённости клиентов, что помогает вашим клиентам закрывать сделки, а вам — демонстрировать эффект вашей работы.", el:"Το WIZIO Verse δημιουργεί μια πιο ελκυστική και αξέχαστη εμπειρία για τους αγοραστές ακινήτων. Οι πελάτες που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες οπτικοποίησής σας μαζί με το WIZIO Verse βλέπουν υψηλότερα επίπεδα αλληλεπίδρασης, που μεταφράζονται σε καλύτερες πωλήσεις. Το 83% των χρηστών ανέφερε υψηλότερη αλληλεπίδραση πελατών, διευκολύνοντας τους πελάτες σας να κλείνουν συμφωνίες κι εσάς να αποδεικνύετε τον αντίκτυπο της δουλειάς σας.", ar:"يخلق WIZIO Verse تجربة أكثر جاذبية ولا تُنسى لمشتري العقارات. يحقق العملاء الذين يستخدمون خدمات التصوّر لديك إلى جانب WIZIO Verse مستويات تفاعل أعلى، ما ينعكس أداءً أفضل للمبيعات. أفاد 83% من المستخدمين بتفاعل أعلى للعملاء، ما يسهّل على عملائك إبرام الصفقات وعليك إثبات أثر عملك.", he:"‏WIZIO Verse יוצר חוויה מרתקת ובלתי נשכחת יותר לקוני נדל״ן. לקוחות שמשתמשים בשירותי ההדמיה שלכם יחד עם WIZIO Verse רואים רמות מעורבות גבוהות יותר, שמתורגמות לביצועי מכירות טובים יותר. 83% מהמשתמשים דיווחו על מעורבות לקוחות גבוהה יותר, מה שמקל על הלקוחות שלכם לסגור עסקאות ועליכם להוכיח את השפעת עבודתכם.", tr:"WIZIO Verse, mülk alıcıları için daha ilgi çekici ve akılda kalıcı bir deneyim yaratır. Görselleştirme hizmetlerinizi WIZIO Verse ile birlikte kullanan müşteriler daha yüksek etkileşim seviyeleri görür; bu da daha iyi satış performansı demektir. Kullanıcıların %83'ü daha yüksek müşteri etkileşimi bildirmiş; bu da müşterilerinizin anlaşma kapatmasını ve sizin işinizin etkisini göstermenizi kolaylaştırıyor.", th:"WIZIO Verse สร้างประสบการณ์ที่น่าดึงดูดและน่าจดจำยิ่งขึ้นสำหรับผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ ลูกค้าที่ใช้บริการวิชวลไลเซชันของคุณควบคู่กับ WIZIO Verse มีระดับการมีส่วนร่วมสูงขึ้น ซึ่งแปลเป็นผลการขายที่ดีขึ้น 83% ของผู้ใช้รายงานว่าการมีส่วนร่วมของลูกค้าสูงขึ้น ทำให้ลูกค้าของคุณปิดดีลได้ง่ายขึ้นและคุณแสดงผลกระทบของงานได้ชัดเจนขึ้น", fr:"WIZIO Verse crée une expérience plus engageante et mémorable pour les acheteurs immobiliers. Les clients qui utilisent vos services de visualisation avec WIZIO Verse constatent des niveaux d'engagement plus élevés, synonymes de meilleures performances de vente. 83% des utilisateurs ont signalé un engagement client accru, ce qui aide vos clients à conclure des affaires et vous permet de démontrer l'impact de votre travail.", pt:"O WIZIO Verse cria uma experiência mais envolvente e memorável para os compradores de imóveis. Os clientes que usam os seus serviços de visualização em conjunto com o WIZIO Verse registam níveis de envolvimento mais elevados, o que se traduz em melhor desempenho de vendas. 83% dos utilizadores relataram maior envolvimento do cliente, facilitando o fecho de negócios pelos seus clientes e a demonstração do impacto do seu trabalho.", it:"WIZIO Verse crea un'esperienza più coinvolgente e memorabile per gli acquirenti di immobili. I clienti che usano i tuoi servizi di visualizzazione insieme a WIZIO Verse vedono livelli di coinvolgimento più elevati, che si traducono in migliori performance di vendita. L'83% degli utenti ha riferito un maggiore coinvolgimento dei clienti, rendendo più facile per i tuoi clienti chiudere le trattative e per te dimostrare l'impatto del tuo lavoro.", ka:"WIZIO Verse ქმნის უფრო მიმზიდველ და დასამახსოვრებელ გამოცდილებას უძრავი ქონების მყიდველებისთვის. კლიენტები, რომლებიც თქვენს ვიზუალიზაციის სერვისებს WIZIO Verse-თან ერთად იყენებენ, უფრო მაღალ ჩართულობას ხედავენ, რაც უკეთეს გაყიდვების შედეგებში აისახება. მომხმარებელთა 83%-მა აღნიშნა კლიენტთა უფრო მაღალი ჩართულობა, რაც თქვენს კლიენტებს გარიგებების დადებას, ხოლო თქვენ თქვენი ნამუშევრის ეფექტის დემონსტრირებას გიმარტივებთ.", vi:"WIZIO Verse tạo ra trải nghiệm hấp dẫn và đáng nhớ hơn cho người mua bất động sản. Những khách hàng sử dụng dịch vụ dựng hình 3D của bạn cùng với WIZIO Verse có mức độ tương tác cao hơn, chuyển thành hiệu suất bán hàng tốt hơn. 83% người dùng báo cáo mức độ tương tác của khách hàng cao hơn, giúp khách hàng của bạn chốt giao dịch dễ dàng hơn và giúp bạn chứng minh tác động từ công việc của mình." },
229  "Join our agency network": { es:"Únete a nuestra red de agencias", ru:"Присоединяйтесь к нашей сети агентств", el:"Γίνετε μέλος του δικτύου συνεργατών μας", ar:"انضم إلى شبكة وكالاتنا", he:"הצטרפו לרשת הסוכנויות שלנו", tr:"Ajans ağımıza katılın", th:"เข้าร่วมเครือข่ายเอเจนซีของเรา", fr:"Rejoignez notre réseau d'agences", pt:"Junte-se à nossa rede de agências", it:"Unisciti alla nostra rete di agenzie", ka:"შემოუერთდით ჩვენს სააგენტოთა ქსელს", vi:"Tham gia mạng lÆ

229°á»›i đại lý của chúng tôi" },
230  "Welcome to our exclusive network of visualisation companies and agencies! At WIZIO Verse, we understand the importance of having valuable partners to deliver top-notch visualisation services to our clients.": { es:"¡Bienvenido a nuestra red exclusiva de empresas de visualización y agencias! En WIZIO Verse entendemos la importancia de contar con socios valiosos para ofrecer servicios de visualización de primer nivel a nuestros clientes.", ru:"Добро пожаловать в нашу эксклюзивную сеть студий визуализации и агентств! В WIZIO Verse мы понимаем, как важно иметь надёжных партнёров для предоставления клиентам первоклассных услуг визуализации.", el:"Καλώς ήρθατε στο αποκλειστικό δίκτυο εταιρειών οπτικοποίησης και agencies μας! Στη WIZIO Verse κατανοούμε τη σημασία των πολύτιμων συνεργατών για την παροχή κορυφαίων υπηρεσιών οπτικοποίησης στους πελάτες μας.", ar:"مرحبًا بك في شبكتنا الحصرية من شركات التصوّر المرئي والوكالات! في WIZIO Verse ندرك أهمية وجود شركاء قيّمين لتقديم خدمات تصوّر مرئي من الطراز الأول لعملائنا.", he:"ברוכים הבאים לרשת הבלעדית שלנו של חברות הדמיה וסוכנויות! ב-WIZIO Verse אנו מבינים את החשיבות של שותפים בעלי ערך למתן שירותי הדמיה ברמה הגבוהה ביותר ללקוחותינו.", tr:"Görselleştirme şirketleri ve ajanslardan oluşan özel ağımıza hoş geldiniz! WIZIO Verse olarak, müşterilerimize birinci sınıf görselleştirme hizmetleri sunmak için değerli iş ortaklarına sahip olmanın önemini biliyoruz.", th:"ยินดีต้อนรับสู่เครือข่ายพิเศษของบริษัทวิชวลไลเซชันและเอเจนซีของเรา! ที่ WIZIO Verse เราเข้าใจความสำคัญของการมีพันธมิตรที่มีคุณค่าเพื่อมอบบริการวิชวลไลเซชันชั้นเยี่ยมให้ลูกค้าของเรา", fr:"Bienvenue dans notre réseau exclusif de sociétés de visualisation et d'agences ! Chez WIZIO Verse, nous savons combien il est important d'avoir des partenaires de valeur pour offrir à nos clients des services de visualisation haut de gamme.", pt:"Bem-vindo à nossa rede exclusiva de empresas de visualização e agências! Na WIZIO Verse, compreendemos a importância de ter parceiros valiosos para prestar serviços de visualização de topo aos nossos clientes.", it:"Benvenuto nella nostra rete esclusiva di aziende di visualizzazione e agenzie! In WIZIO Verse comprendiamo l'importanza di avere partner di valore per offrire ai nostri clienti servizi di visualizzazione di altissimo livello.", ka:"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჩვენს ექსკლუზიურ ვიზუალიზაციის კომპანიებისა და სააგენტოების ქსელში! WIZIO Verse-ში ჩვენ გვესმის ღირებული პარტნიორების ყოლის მნიშვნელობა, რომ ჩვენს კლიენტებს უმაღლესი დონის ვიზუალიზაციის სერვისები მივაწოდოთ.", vi:"Chào mừng bạn đến với mạng lưới độc quyền gồm các công ty dựng hình 3D và đại lý của chúng tôi! Tại WIZIO Verse, chúng tôi hiểu tầm quan trọng của việc có nhữ

230ng đối tác giá trị để mang đến dịch vụ dựng hình 3D hàng đầu cho khách hàng của mình." },
231  "By joining our agency network, you'll be part of a collaborative community that regularly benefits from outsourced visualisation projects. Together, we create stunning, impactful visuals that drive client success.": { es:"Al unirte a nuestra red de agencias, formarás parte de una comunidad colaborativa que se beneficia con regularidad de proyectos de visualización subcontratados. Juntos creamos imágenes impactantes que impulsan el éxito de los clientes.", ru:"Присоединившись к нашей сети агентств, вы станете частью сообщества сотрудничества, которое регулярно получает проекты визуализации на аутсорсинг. Вместе мы создаём впечатляющие визуальные материалы, которые ведут клиентов к успеху.", el:"Γινόμενοι μέλος του δικτύου συνεργατών μας, θα είστε μέρος μιας συνεργατικής κοινότητας που ωφελείται τακτικά από έργα οπτικοποίησης που ανατίθενται εξωτερικά. Μαζί δημιουργούμε εντυπωσιακά γραφικά που οδηγούν στην επιτυχία των πελατών.", ar:"بانضمامك إلى شبكة وكالاتنا، ستكون جزءًا من مجتمع تعاوني يستفيد بانتظام من مشاريع التصوّر المرئي المُسندة خارجيًا. معًا نصنع صورًا مبهرة ومؤثرة تقود نجاح العملاء.", he:"בהצטרפותכם לרשת הסוכנויות שלנו תהיו חלק מקהילה שיתופית שנהנית באופן קבוע מפרויקטי הדמיה במיקור חוץ. יחד אנו יוצרים ויזואלים מרהיבים ומשפיעים שמובילים להצלחת הלקוחות.", tr:"Ajans ağımıza katılarak, dış kaynaklı görselleştirme projelerinden düzenli olarak yararlanan iş birlikçi bir topluluğun parçası olursunuz. Birlikte, müşteri başarısını yönlendiren etkileyici görseller yaratırız.", th:"เมื่อเข้าร่วมเครือข่ายเอเจนซีของเรา คุณจะเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่ร่วมมือกันซึ่งได้รับประโยชน์เป็นประจำจากโครงการวิชวลไลเซชันแบบเอาต์ซอร์ส เราสร้างสรรค์ภาพที่น่าทึ่งและทรงพลังร่วมกันเพื่อขับเคลื่อนความสำเร็จของลูกค้า", fr:"En rejoignant notre réseau d'agences, vous ferez partie d'une communauté collaborative qui bénéficie régulièrement de projets de visualisation externalisés. Ensemble, nous créons des visuels saisissants qui favorisent le succès des clients.", pt:"Ao juntar-se à nossa rede de agências, fará parte de uma comunidade colaborativa que beneficia regularmente de projetos de visualização subcontratados. Juntos, criamos visuais impressionantes que impulsionam o sucesso dos clientes.", it:"Unendoti alla nostra rete di agenzie, farai parte di una comunità collaborativa che beneficia regolarmente di progetti di visualizzazione in outsourcing. Insieme creiamo visual straordinari e d'impatto che guidano il successo dei clienti.", ka:"ჩვენს სააგენტოთა ქსელში გაწევრიანებით გახდებით ერთობლივი საზოგადოების ნაწილი, რომელიც რეგულარულად სარგებლობს აუთსორსინგზე გატანილი ვიზუალიზაციის პროექტებით. ერთად ვქმნით შთამბეჭდავ, ეფექტურ ვიზუალს, რომელიც კლიენტების წარმატებას უწყობს ხელს.", vi:"Bằng cách tham gia mạng lưới đại lý của chúng tôi, bạn sẽ trở thành một phần của cộng đồ

231ng hợp tác thường xuyên hưởng lợi từ các dự án dựng hình 3D được thuê ngoài. Cùng nhau, chúng ta tạo ra những hình ảnh ấn tượng, đầy tác động, thúc đẩy thành công cho khách hàng." },
232  "Service you provide:": { es:"Servicio que ofreces:", ru:"Услуга, которую вы оказываете:", el:"Υπηρεσία που παρέχετε:", ar:"الخدمة التي تقدّمها:", he:"השירות שאתם מספקים:", tr:"Sağladığınız hizmet:", th:"บริการที่คุณให้:", fr:"Service que vous proposez :", pt:"Serviço que presta:", it:"Servizio che offri:", ka:"სერვისი, რომელსაც სთავაზობთ:", vi:"Dịch vụ bạn cung cấp:" },
233  "Software you use:": { es:"Software que usas:", ru:"ПО, которое вы используете:", el:"Λογισμικό που χρησιμοποιείτε:", ar:"البرامج التي تستخدمها:", he:"התוכנה שאתם משתמשים בה:", tr:"Kullandığınız yazılım:", th:"ซอฟต์แวร์ที่คุณใช้:", fr:"Logiciel que vous utilisez :", pt:"Software que utiliza:", it:"Software che usi:", ka:"პროგრამა, რომელსაც იყენებთ:", vi:"Phần mềm bạn sử dụng:" },
234  "Name and surname*": { es:"Nombre y apellidos*", ru:"Имя и фамилия*", el:"Όνομα και επώνυμο*", ar:"الاسم واللقب*", he:"שם פרטי ומשפחה*", tr:"Ad ve soyad*", th:"ชื่อและนามสกุล*", fr:"Nom et prénom*", pt:"Nome e apelido*", it:"Nome e cognome*", ka:"სახელი და გვარი*", vi:"Họ và tên*" },
235  "Company name*": { es:"Nombre de la empresa*", ru:"Название компании*", el:"Όνομα εταιρείας*", ar:"اسم الشركة*", he:"שם החברה*", tr:"Şirket adı*", th:"ชื่อบริษัท*", fr:"Nom de l'entreprise*", pt:"Nome da empresa*", it:"Nome dell'azienda*", ka:"კომპანიის სახელი*", vi:"Tên công ty*" },
236  "Team size": { es:"Tamaño del equipo", ru:"Размер команды", el:"Μέγεθος ομάδας", ar:"حجم الفريق", he:"גודל הצוות", tr:"Ekip büyüklüğü", th:"ขนาดทีม", fr:"Taille de l'équipe", pt:"Dimensão da equipa", it:"Dimensione del team", ka:"გუნდის ზომა", vi:"Quy mô đội ngũ" },
237  "VR": { es:"RV", ru:"VR", el:"VR", ar:"الواقع الافتراضي", he:"VR", tr:"VR", th:"VR", fr:"VR", pt:"RV", it:"VR", ka:"VR", vi:"VR" },
238  "AR": { es:"RA", ru:"AR", el:"AR", ar:"الواقع المعزّز", he:"AR", tr:"AR", th:"AR", fr:"RA", pt:"RA", it:"AR", ka:"AR", vi:"AR" },
239  "Others": { es:"Otros", ru:"Другое", el:"Άλλα", ar:"أخرى", he:"אחר", tr:"Diğer", th:"อื่น ๆ", fr:"Autres", pt:"Outros", it:"Altri", ka:"სხვა", vi:"Khác" },
240  "Regular Outsourcing": { es:"Subcontratación regular", ru:"Регулярный аутсорсинг", el:"Τακτική ανάθεση έργων", ar:"إسناد خارجي منتظم", he:"מיקור חוץ קבוע", tr:"Düzenli Dış Kaynak Kullanımı", th:"การเอาต์ซอร์สอย่างสม่ำเสมอ", fr:"Externalisation régulière", pt:"Subcontratação regular", it:"Outsourcing regolare", ka:"რეგულარული აუთსორსინგი", vi:"Thuê ngoài thường xuyên" },
241  "We frequently outsource projects to our trusted network partners, providing you with consistent business opportunities.": { es:"Subcontratamos proyectos con frecuencia a nuestros socios de red de confianza, ofreciéndote oportunidades de negocio constantes.", ru:"Мы регулярно передаём проекты доверенным партнёрам сети, обеспечивая вам стабильный поток заказов.", el:"Αναθέτουμε συχνά έργα στους έμπιστους συνεργάτες του δικτύου μας, προσφέροντάς σας σταθερές επιχειρηματικές ευκαιρίες.", ar:"نُسند المشاريع بانتظام إلى شركاء شبكتنا الموثوقين، ما يوفّر لك فرص عمل مستمرة.", he:"אנו מוסרים פרויקטים באופן תדיר לשותפי הרשת המהימנים שלנו, ומספקים לכם הזדמנויות עסקיות עקביות.", tr:"Projeleri sık sık güvenilir ağ ortaklarımıza yönlendirerek size istikrarlı iş fırsatları sunuyoruz.", th:"เราเอาต์ซอร์สโครงการให้พันธมิตรเครือข่ายที่ไว้ใจได้อย่างสม่ำเสมอ มอบโอกาสทางธุรกิจที่ต่อเนื่องให้คุณ", fr:"Nous externalisons régulièrement des projets vers nos partenaires de réseau de confiance, vous offrant des opportunités d'affaires régulières.", pt:"Subcontratamos frequentemente projetos aos nossos parceiros de rede de confiança, proporcionando-lhe oportunidades de negócio consistentes.", it:"Affidiamo spesso progetti ai nostri partner di rete di fiducia, offrendoti opportunità di business costanti.", ka:"ჩვენ ხშირად გავცემთ პროექტებს ჩვენს სანდო ქსელის პარტნიორებზე, რაც გაძლევთ სტაბილურ ბიზნეს-შესაძლებლობებს.", vi:"Chúng tôi thường xuyên thuê ngoài các dự án cho những đối tác mạng lưới đáng tin cậy, mang đến cho bạn cơ hội kinh doanh ổn định." },
242  "Valuable Partnerships": { es:"Alianzas valiosas", ru:"Ценные партнёрства", el:"Πολύτιμες συνεργασίες", ar:"شراكات قيّمة", he:"שותפויות בעלות ערך", tr:"Değerli Ortaklıklar", th:"พันธมิตรอันมีค่า", fr:"Des partenariats précieux", pt:"Parcerias valiosas", it:"Partnership di valore", ka:"ღირებული პარტნიორობა", vi:"Quan hệ hợp tác giÃ

242¡ trị" },
243  "Being part of our network means being recognised as a valuable partner, opening doors to high-profile projects and clients.": { es:"Formar parte de nuestra red significa ser reconocido como un socio valioso, abriéndote puertas a proyectos y clientes de alto perfil.", ru:"Быть частью нашей сети — значит получить признание как ценный партнёр, открывая двери к громким проектам и клиентам.", el:"Το να είστε μέλος του δικτύου μας σημαίνει να αναγνωρίζεστε ως πολύτιμος συνεργάτης, ανοίγοντας πόρτες σε υψηλού προφίλ έργα και πελάτες.", ar:"أن تكون جزءًا من شبكتنا يعني الاعتراف بك كشريك قيّم، ما يفتح لك أبواب مشاريع وعملاء رفيعي المستوى.", he:"להיות חלק מהרשת שלנו פירושו להיות מוכר כשותף בעל ערך, מה שפותח דלתות לפרויקטים ולקוחות בולטים.", tr:"Ağımızın parçası olmak, değerli bir ortak olarak tanınmak ve üst düzey projelere ve müşterilere kapı açmak demektir.", th:"การเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเราหมายถึงการได้รับการยอมรับในฐานะพันธมิตรอันมีค่า เปิดประตูสู่โครงการและลูกค้าระดับสูง", fr:"Faire partie de notre réseau, c'est être reconnu comme un partenaire de valeur, ouvrant les portes de projets et de clients prestigieux.", pt:"Fazer parte da nossa rede significa ser reconhecido como um parceiro valioso, abrindo portas a projetos e clientes de destaque.", it:"Far parte della nostra rete significa essere riconosciuti come partner di valore, aprendo le porte a progetti e clienti di alto profilo.", ka:"ჩვენი ქსელის ნაწილი ყოფნა ნიშნავს ღირებულ პარტნიორად აღიარებას, რაც გიხსნით კარს მაღალი დონის პროექტებსა და კლიენტებთან.", vi:"Là thành viên của mạng lưới đồng nghÄ©a với việc được công nhận là một đối tác giÃ

243¡ trị, mở ra cánh cá»­a đến những dá»± án và khách hàng tầm cỡ." },
244  "Collaborative Growth": { es:"Crecimiento colaborativo", ru:"Совместный рост", el:"Συνεργατική ανάπτυξη", ar:"نمو تعاوني", he:"צמיחה שיתופית", tr:"İş Birlikçi Büyüme", th:"การเติบโตแบบร่วมมือ", fr:"Croissance collaborative", pt:"Crescimento colaborativo", it:"Crescita collaborativa", ka:"ერთობლივი ზრდა", vi:"Phát triển cùng nhau" },
245  "Engage with other leading companies and agencies, share insights, and grow together within a supportive community.": { es:"Conecta con otras empresas y agencias líderes, comparte conocimientos y creced juntos dentro de una comunidad que se apoya.", ru:"Взаимодействуйте с другими ведущими компаниями и агентствами, делитесь опытом и растите вместе в поддерживающем сообществе.", el:"Συνεργαστείτε με άλλες κορυφαίες εταιρείες και agencies, μοιραστείτε γνώσεις και αναπτυχθείτε μαζί μέσα σε μια υποστηρικτική κοινότητα.", ar:"تفاعل مع شركات ووكالات رائدة أخرى، وتبادل الرؤى، وانمُ معًا داخل مجتمع داعم.", he:"התחברו עם חברות וסוכנויות מובילות נוספות, שתפו תובנות וצמחו יחד בתוך קהילה תומכת.", tr:"Diğer önde gelen şirketler ve ajanslarla etkileşime geçin, içgörüleri paylaşın ve destekleyici bir toplulukta birlikte büyüyün.", th:"เชื่อมต่อกับบริษัทและเอเจนซีชั้นนำอื่น ๆ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึก และเติบโตไปด้วยกันในชุมชนที่สนับสนุนกัน", fr:"Échangez avec d'autres entreprises et agences de premier plan, partagez des idées et grandissez ensemble au sein d'une communauté solidaire.", pt:"Interaja com outras empresas e agências líderes, partilhe conhecimentos e cresçam juntos numa comunidade solidária.", it:"Collabora con altre aziende e agenzie leader, condividi idee e crescete insieme in una comunità solidale.", ka:"ითანამშრომლეთ სხვა წამყვან კომპანიებთან და სააგენტოებთან, გაუზიარეთ ცოდნა და ერთად გაიზარდეთ მხარდამჭერ საზოგადოებაში.", vi:"Kết nối với các công ty và agency hàng đầu khác, chia sẻ hiểu biết và cùng phát triển trong một cộng đồng hỗ trợ lẫn nhau." },
246  "Bringing Your Concepts Into Reality In Glorious 3D": { es:"Damos vida a tus conceptos en un 3D espectacular", ru:"Воплощаем ваши идеи в эффектном 3D", el:"Δίνουμε ζωή στις ιδέες σας σε εντυπωσιακό 3D", ar:"نحوّل أفكارك إلى واقع بتقنية ثلاثية الأبعاد رائعة", he:"מביאים את הרעיונות שלכם למציאות בתלת-ממד מרהיב", tr:"Fikirlerinizi Göz Alıcı 3D ile Gerçeğe Dönüştürüyoruz", th:"เปลี่ยนแนวคิดของคุณให้เป็นจริงในภาพ 3 มิติอันงดงาม", fr:"Nous donnons vie à vos concepts dans une 3D éclatante", pt:"Damos vida aos seus conceitos num 3D deslumbrante", it:"Diamo vita alle tue idee in un 3D spettacolare", ka:"თქვენი კონცეფციების რეალობად ქცევა შესანიშნავ 3D-ში", vi:"Biến ý tưởng của bạn thành hiện thực bằng 3D rực rỡ" },
247  "Effortless Process, Quick Turnaround, and Photorealistic Quality": { es:"Proceso sencillo, entrega rápida y calidad fotorrealista", ru:"Простой процесс, быстрые сроки и фотореалистичное качество", el:"Εύκολη διαδικασία, γρήγορη παράδοση και φωτορεαλιστική ποιότητα", ar:"عملية سهلة وتسليم سريع وجودة فوتوغرافية واقعية", he:"תהליך פשוט, זמן אספקה קצר ואיכות פוטוריאליסטית", tr:"Zahmetsiz Süreç, Hızlı Teslimat ve Fotogerçekçi Kalite", th:"กระบวนการง่าย ส่งงานรวดเร็ว และคุณภาพสมจริงระดับภาพถ่าย", fr:"Un processus simple, des délais rapides et une qual

247ité photoréaliste", pt:"Processo simples, entrega rápida e qualidade fotorrealista", it:"Processo semplice, tempi rapidi e qualità fotorealistica", ka:"მარტივი პროცესი, სწრაფი შესრულება და ფოტორეალისტური ხარისხი", vi:"Quy trình dễ dàng, hoàn thành nhanh chóng và chất lượng chân thực như ảnh chụp" },
248  "From a master-planned community of hundreds of homes to a single private residence, our exterior visualisation captures every development at its best. We render streetscapes, aerials, amenity spaces and elevations with magic-hour lighting and true-to-life materials — giving buyers a vivid sense of place long before the first brick is laid.": { es:"Desde una comunidad planificada de cientos de viviendas hasta una única residencia privada, nuestra visualización de exteriores capta cada promoción en su mejor versión. Renderizamos calles, vistas aéreas, zonas comunes y alzados con luz de hora dorada y materiales fieles a la realidad, dando a los compradores una vívida sensación del lugar mucho antes de colocar el primer ladrillo.", ru:"От спланированного комплекса из сотен домов до частной резиденции — наша визуализация экстерьеров показывает каждый проект с лучшей стороны. Мы рендерим улицы, аэровиды, зоны отдыха и фасады при свете «золотого часа» и с реалистичными материалами, давая покупателям яркое ощущение места задолго до первого кирпича.", el:"Από μια σχεδιασμένη κοινότητα εκατοντάδων κατοικιών έως μια μεμονωμένη ιδιωτική κατοικία, η οπτικοποίηση εξωτερικών χώρων μας αναδεικνύει κάθε έργο στα καλύτερά του. Αποδίδουμε δρόμους, αεροφωτογραφίες, κοινόχρηστους χώρους και όψεις με φωτισμό μαγικής ώρας και ρεαλιστικά υλικά — δίνοντας στους αγοραστές μια ζωντανή αίσθηση του τόπου πολύ πριν μπει το πρώτο τούβλο.", ar:"من مجتمع مخطَّط يضم مئات المنازل إلى مسكن خاص واحد، تُبرز تصوّراتنا الخارجية كل مشروع في أبهى صوره. نصيّر الشوارع والمشاهد الجوية ومساحات المرافق والواجهات بإضاءة الساعة الذهبية وخامات واقعية — لنمنح المشترين إحساسًا حيًا بالمكان قبل وضع أول طوبة بوقت طويل.", he:"ממתחם מתוכנן של מאות בתים ועד לבית פרטי בודד, הדמיית החוץ שלנו מציגה כל פרויקט במיטבו. אנו מרנדרים רחובות, צילומי אוויר, שטחים משותפים וחזיתות בתאורת שעת קסם וחומרים נאמנים למציאות — ומעניקים לקונים תחושת מקום חיה הרבה לפני הנחת הלבנה הראשונה.", tr:"Yüzlerce konuttan oluşan planlı bir topluluktan tek bir özel konuta kadar, dış mekan görselleştirmemiz her projeyi en iyi haliyle yansıtır. Sokakları, havadan görüntüleri, sosyal alanları ve cepheleri sihirli saat ışığı ve gerçekçi malzemelerle render ederiz — ilk tuğla konmadan çok önce alıcılara canlı bir mekan hissi veririz.", th:"ตั้งแต่ชุมชนที่วางผังหลายร้อยหลังคาเรือนไปจนถึงบ้านพักส่วนตัวหลังเดียว งานวิชวลไลเซชันภายนอกของเราถ่ายทอดทุกโครงการในแบบที่ดีที่สุด เราเรนเดอร์ทัศนียภาพถนน มุมสูง พื้นที่ส่วนกลาง และรูปด้านด้วยแสงช่วงเวลาทองและวัสดุที่เหมือนจริง — มอบความรู้สึกถึงสถานที่อันมีชีวิตชีวาให้ผู้ซื้อก่อนวางอิฐก้อนแรกเสียอีก", fr:"D'une communauté planifiée de centaines de logements à une résidence privée unique, notre visualisation extérieure met chaque projet en valeur. Nous rendons rues, vues aériennes, espace

248s communs et façades avec une lumière d'heure dorée et des matériaux fidèles à la réalité — donnant aux acheteurs une impression vivante du lieu bien avant la première brique.", pt:"De uma comunidade planeada de centenas de casas a uma única residência privada, a nossa visualização de exteriores capta cada empreendimento no seu melhor. Renderizamos ruas, vistas aéreas, espaços comuns e alçados com luz de hora dourada e materiais fiéis à realidade — dando aos compradores uma sensação vívida do lugar muito antes do primeiro tijolo.", it:"Da una comunità pianificata di centinaia di abitazioni a una singola residenza privata, la nostra visualizzazione esterna mostra ogni sviluppo al suo meglio. Renderizziamo strade, vedute aeree, spazi comuni e prospetti con luce dell'ora magica e materiali fedeli alla realtà — dando agli acquirenti una vivida sensazione del luogo molto prima della prima pietra.", ka:"ასობით სახლისგან შემდგარი დაგეგმილი დასახლებიდან ერთ კერძო რეზიდენციამდე, ჩვენი ექსტერიერის ვიზუალიზაცია ყოველ პროექტს საუკეთესო სახით წარმოაჩენს. ჩვენ ვარენდერებთ ქუჩის ხედებს, საჰაერო ხედებს, საზოგადოებრივ სივრცეებსა და ფასადებს „ჯადოსნური საათის“ განათებითა და რეალისტური მასალებით — რაც მყიდველებს ადგილის ცოცხალ შეგრძნებას აძლევს პირველი აგურის დადებამდე დიდი ხნით ადრე.", vi:"Từ một khu đô thị quy hoạch tổng thể với hàng trăm ngôi nhà đến một dinh thự riêng lẻ, dịch vụ dựng hình ngoại thất của chúng tôi ghi lại mọi dự án ở trạng thái đẹp nhất. Chúng tôi dựng cảnh đường phố, ảnh trên cao, khu tiện ích và mặt đứng với ánh sáng giờ vàng và vật liệu chân thực — mang đến cho người mua cảm nhận sống động về không gian từ rất lâu trước khi viên gạch đầu tiên được đặt xuống." },
249  "From the show-home kitchen to the master suite, our interior visualisation renders every room exactly as it will feel to live in — capturing natural light, materials and finishes in photorealistic detail. Help buyers picture themselves inside the space long before the first wall is built.": { es:"Desde la cocina del piso piloto hasta la suite principal, nuestra visualización de interiores renderiza cada estancia tal como se sentirá al vivir en ella, captando la luz natural, los materiales y los acabados con detalle fotorrealista. Ayuda a los compradores a imaginarse dentro del espacio mucho antes de levantar la primera pared.", ru:"От кухни в шоу-руме до хозяйской спальни — наша визуализация интерьеров передаёт каждую комнату такой, какой она будет в жизни, фиксируя естественный свет, материалы и отделку с фотореалистичной детализацией. Помогите покупателям представить себя внутри задолго до первой стены.", el:"Από την κουζίνα του δείγματος κατοικίας έως τη master suite, η οπτικοποίηση εσωτερικών χώρων μας αποδίδει κάθε δωμάτιο ακριβώς όπως θα είναι να ζεις μέσα του — αποτυπώνοντας φυσικό φως, υλικά και φινιρίσματα με φωτορεαλιστική λεπτομέρεια. Βοηθήστε τους αγοραστές να φανταστούν τον εαυτό τους μέσα στον χώρο πολύ πριν χτιστεί ο πρώτος τοίχος.", ar:"من مطبخ الشقة النموذجية إلى الجناح الرئيسي، تصيّر تصوّراتنا الداخلية كل غرفة تمامًا كما ستكون عند العيش فيها — بالتقاط الضوء الطبيعي والخامات والتشطيبات بتفاصيل فوتوغرافية واقعية. ساعد المشترين على تخيّل أنفسهم داخل المكان قبل بناء أول جدار بوقت طويل.", he:"ממטבח דירת המכר ועד לסוויטת ההורים, הדמיית הפנים שלנו מרנדרת כל חדר בדיוק כפי שיהיה לגור בו — לוכדת אור טבעי, חומרים וגימורים בפירוט פוטוריאליסטי. עזרו לקונים לדמיי×

249Ÿ את עצמם בתוך החלל הרבה לפני שנבנה הקיר הראשון.", tr:"Örnek dairenin mutfağından ebeveyn süitine kadar, iç mekan görselleştirmemiz her odayı içinde yaşanacakmış gibi render eder — doğal ışığı, malzemeleri ve kaplamaları fotogerçekçi ayrıntıyla yakalar. Alıcıların ilk duvar örülmeden çok önce kendilerini o mekânda hayal etmelerine yardımcı olun.", th:"ตั้งแต่ครัวของบ้านตัวอย่างไปจนถึงห้องนอนใหญ่ งานวิชวลไลเซชันภายในของเราเรนเดอร์ทุกห้องให้เหมือนกับความรู้สึกที่จะได้อยู่จริง — ถ่ายทอดแสงธรรมชาติ วัสดุ และงานตกแต่งอย่างสมจริงระดับภาพถ่าย ช่วยให้ผู้ซื้อจินตนาการถึงตัวเองในพื้นที่ก่อนสร้างผนังแรกเสียอีก", fr:"De la cuisine de l'appartement témoin à la suite parentale, notre visualisation intérieure rend chaque pièce telle qu'on la vivra — en captant la lumière naturelle, les matériaux et les finitions avec un détail photoréaliste. Aidez les acheteurs à se projeter dans l'espace bien avant le premier mur.", pt:"Da cozinha da casa modelo à suite principal, a nossa visualização de interiores renderiza cada divisão exatamente como será viver nela — captando a luz natural, os materiais e os acabamentos com detalhe fotorrealista. Ajude os compradores a imaginarem-se dentro do espaço muito antes da primeira parede.", it:"Dalla cucina della casa campione alla suite padronale, la nostra visualizzazione interna rende ogni stanza esattamente come sarà viverci — catturando luce naturale, materiali e finiture con dettaglio fotorealistico. Aiuta gli acquirenti a immaginarsi nello spazio molto prima della prima parete.", ka:"ნიმუშ-ბინის სამზარეულოდან მთავარ საძინებელ სუიტამდე, ჩვენი ინტერიერის ვიზუალიზაცია ყოველ ოთახს ისე ასახავს, როგორც მასში ცხოვრება იგრძნობა — ბუნებრივი შუქის, მასალებისა და გაფორმების ფოტორეალისტური დეტალიზაციით. დაეხმარეთ მყიდველებს წარმოიდგინონ თავი სივრცეში პირველი კედლის აგებამდე დიდი ხნით ადრე.", vi:"Từ căn bếp nhà mẫu đến phòng ngủ chính, dịch vụ dá»±ng hình nội thất của chúng tôi tái hiện mọi căn phòng chính xác nhÆ° cảm giác sống thá»±c sá»± — ghi lại ánh sáng tá»± nhiên, vật liệu và hoàn thiện với độ chi tiết chân thá»±c nhÆ° ảnh chụp. Giúp người mua hình dung bản thân bên trong không gian từ rất lâu trước khi bức tường đầu tiên được xây dá»±ng." },
250  "Cinematic CGI animation that moves through a development long before it exists — from sweeping aerials to street-level detail. We turn your scheme into a film that sells the lifestyle, not just the floor plan.": { es:"Animación CGI cinematográfica que recorre una promoción mucho antes de que exista, desde vistas aéreas envolventes hasta el detalle a pie de calle. Convertimos tu proyecto en una película que vende el estilo de vida, no solo el plano.", ru:"Кинематографичная CGI-анимация, проходящая сквозь проект задолго до его появления — от эффектных аэросъёмок до деталей на уровне улицы. Мы превращаем ваш проект в фильм, который продаёт образ жизни, а не просто планировку.", el:"Κινηματογραφικό CGI animation που κινείται μέσα σε ένα έργο πολύ πριν υπάρξει — από εντυπωσιακές αεροφωτογραφίες έως λεπτομέρεια σε επίπεδο δρόμου. Μετατρέπουμε το σχέδιό σας σε μια ταινία που πουλά τον τρόπο ζωής, όχι απλώς την κάτοψη.", ar:"رسوم CGI سينمائية تتنقّل داخل المشروع قبل وجوده بوقت طويل — من لقطات جوية واسعة إلى تفاصيل على مستوى الشارع. نحوّل مخططك إلى فيلم يبيع نمط الحياة، لا مجرد المخطط الأفقي.", he:"אנימציית CGI קולנועית שנעה בתוך פרויקט הרבה לפני שהוא קיים — מצילומי אוויר סוחפים ועד פרטים ברמת הרחוב. אנו הופכים את התוכנית שלכם לסרט שמוכר את אורח החיים, לא רק את התוכנית.", tr:"Bir projenin içinde, o var olmadan çok önce dolaşan sinematik CGI animasyonu — geniş açılı havadan görüntülerden sokak seviyesindeki ayrıntılara. Şemanızı, yalnızca kat planını değil yaşam tarzını satan bir filme dönüştürürüz.", th:"แอนิเมชัน CGI ระดับภาพยนตร์ที่เคลื่อนผ่านโครงการก่อนที่มันจะมีอยู่จริง — ตั้งแต่มุมสูงกว้างไกลไปจนถึงรายละเอียดระดับถนน เราเปลี่ยนโครงการของคุณให้เป็นภาพยนตร์ที่ขายไลฟ์สไตล์ ไม่ใช่แค่แปลนพื้น", fr:"Une animation CGI cinématographique qui parcourt un projet bien avant son existence — des vues aériennes amples au détail au niveau de la rue. Nous transformons votre projet en un film qui vend le mode de vie, pas seulement le plan.", pt:"Animação CGI cinematográfica que percorre um empreendimento muito antes de existir — de vistas aéreas amplas ao detalhe ao nível da rua. Transformamos o seu projeto num filme que vende o estilo de vida, não apenas a planta.", it:"Animazione CGI cinematografica che attraversa uno sviluppo molto prima che esista — dalle ampie riprese aeree al dettaglio a livello strada. Trasformiamo il tuo progetto in un film che vende lo stile di vita, non solo la planimetria.", ka:"კინემატოგრაფიული CGI ანიმაცია, რომელიც პროექტში მოძრაობს მის არსებობამდე დიდი ხნით ადრე — ფართო საჰაერო ხედებიდან ქუჩის დონის დეტალებამდე. ჩვენ თქვენს პროექტს ვაქცევთ ფილმად, რომელიც ცხოვრების წესს ყიდის და არა მხოლოდ გეგმას.", vi:"Phim hoạt hình CGI điện ảnh di chuyển xuyên qua một dự án từ rất lâu trước khi nó tồn tại — từ những cảnh trên cao rộng lớn đến chi tiết ở tầm đường phố. Chúng tôi biến kế hoạch của bạn thành một bộ phim bán phong cách sống, không chỉ bán mặt bằng." },
251  "Discover The Design, At Every Imaginable Angle": { es:"Descubre el diseño desde todos los ángulos imaginables", ru:"Откройте дизайн под любым мыслимым углом", el:"Ανακαλύψτε τον σχεδιασμό από κάθε πιθανή γωνία", ar:"اكتشف التصميم من كل زاوية يمكن تخيّلها", he:"גלו את העיצוב מכל זווית אפשרית", tr:"Tasarımı Akla Gelebilecek Her Açıdan Keşfedin", th:"ค้นพบการออกแบบจากทุกมุมที่นึกออก", fr:"Découvrez le design sous tous les angles imaginables", pt:"Descubra o design de todos os ângulos imagináveis", it:"Scopri il design da ogni angolazione immaginabile", ka:"აღმოაჩინეთ დიზაინი ყველა წარმოსადგენი კუთხიდან", vi:"Khám phá thiết kế từ mọi góc độ có thể tưởng tượng" },
252  "No downloads, no need for powerful hardware: all in the browser.": { es:"Sin descargas ni hardware potente: todo en el navegador.", ru:"Без загрузок и мощного оборудования — всё в браузере.", el:"Χωρίς λήψεις, χωρίς ισχυρό υλικό: όλα στο πρόγραμμα περιήγησης.", ar:"دون تنزيلات ودون حاجة لعتاد قوي: كل شيء في المتصفح.", he:"בלי הורדות, בלי צורך בחומרה חזקה: הכול בדפדפן.", tr:"İndirme yok, güçlü donanıma gerek yok: her şey tarayıcıda.", th:"ไม่ต้องดาวน์โหลด ไม่ต้องใช้ฮาร์ดแวร์แรง: ทุกอย่างในเบราว์เซอร์", fr:"Aucun téléchargement, aucun matériel puissant requis : tout dans le navigateur.", pt:"Sem downloads, sem hardware potente: tudo no navegador.", it:"Nessun download, nessun hardware potente: tutto nel browser.", ka:"ჩამოტვირთვების გარეშე, მძლავრი ტექნიკის საჭიროების გარეშე: ყველაფერი ბრაუზერში.", vi:"Không tải xuống, không cần phần cứng mạnh: tất cả trên trình duyệt." },
253  "EXPERIENCE": { es:"EXPERIENCIA", ru:"ОПЫТ", el:"ΕΜΠΕΙΡΙΑ", ar:"تجربة", he:"חוויה", tr:"DENEYİM", th:"ประสบการณ์", fr:"EXPÉRIENCE", pt:"EXPERIÊNCIA", it:"ESPERIENZA", ka:"გამოცდილება", vi:"Trải nghiệm" },
254  "WIZIO VR enables real estate agencies and property development companies to unleash their imagination and cross all physical boundaries whereby they will be able to empower their clients with a superlative virtual experience. That is, customers will enjoy walking through varied existing or unconstructed properties in order to closely inspect their interiors.": { es:"WIZIO VR permite a las agencias inmobiliarias y a las promotoras dar rienda suelta a su imaginación y cruzar todas las barreras físicas, para ofrecer a sus clientes una experiencia virtual insuperable. Es decir, los clientes podrán recorrer distintas propiedades existentes o aún no construidas para inspeccionar de cerca sus interiores.", ru:"WIZIO VR позволяет агентствам недвижимости и девелоперам дать волю воображению и преодолеть все физические границы, чтобы подарить клиентам непревзойдённый виртуальный опыт. Клиенты смогут прогуливаться по различным существующим или ещё не построенным объектам, внимательно рассматривая их интерьеры.", el:"Το WIZIO VR επιτρέπει σε κτηματομεσιτικά γραφεία και εταιρείες ανάπτυξης ακινήτων να απελευθερώσουν τη φαντασία τους και να ξεπεράσουν κάθε φυσικό όριο, ώστε να προσφέρουν στους πελάτες τους μια απαράμιλλη εικονική εμπειρία. Δηλαδή, οι πελάτες θα απολαμβάνουν να περπατούν σε διάφορα υπάρχοντα ή μη κατασκευασμένα ακίνητα για να εξετάζουν από κοντά τους εσωτερικούς χώρους.", ar:"يتيح WIZIO VR لوكالات العقارات وشركات التطوير العقاري إطلاق العنان لخيالهم وتجاوز كل الحدود المادية لتمكين عملائهم من تجربة افتراضية لا تُضاهى. أي أن العملاء سيستمتعون بالتجوّل داخل عقارات قائمة أو غير مُنشأة بعد لتفحّص تفاصيلها الداخلية عن قرب.", he:"‏WIZIO VR מאפשר לסוכנויות נדל״ן ולחברות ייזום לשחרר את הדמיון ולחצות כל גבול פיזי, כדי להעניק ללקוחות חוויה וירטואלית ללא תחרות. כלומר, הלקוחות יוכלו לטייל בנכסים קיימים או שטרם נבנו כדי לבחון מקרוב את פנים המבנה.", tr:"WIZIO VR, emlak acentelerinin ve gayrimenkul geliştirme şirketlerinin hayal güçlerini serbest bırakmalarını ve tüm fiziksel sınırları aşmalarını sağlar; böylece müşterilerine üstün bir sanal deneyim sunabilirler. Yani müşteriler, iç mekânları yakından inceleme

254k için mevcut veya henüz inşa edilmemiş çeşitli mülklerde gezinmenin keyfini çıkaracak.", th:"WIZIO VR ช่วยให้ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์และบริษัทพัฒนาโครงการปลดปล่อยจินตนาการและข้ามทุกขอบเขตทางกายภาพ เพื่อมอบประสบการณ์เสมือนจริงที่เหนือชั้นให้ลูกค้า กล่าวคือ ลูกค้าจะได้เพลิดเพลินกับการเดินชมอสังหาริมทรัพย์ที่มีอยู่จริงหรือยังไม่ได้สร้าง เพื่อตรวจสอบภายในอย่างใกล้ชิด", fr:"WIZIO VR permet aux agences immobilières et aux promoteurs de libérer leur imagination et de franchir toutes les limites physiques, afin d'offrir à leurs clients une expérience virtuelle inégalée. Autrement dit, les clients pourront parcourir divers biens existants ou non construits pour en inspecter de près les intérieurs.", pt:"O WIZIO VR permite que agências imobiliárias e promotoras libertem a sua imaginação e ultrapassem todas as barreiras físicas, para proporcionar aos seus clientes uma experiência virtual inigualável. Ou seja, os clientes poderão percorrer diversos imóveis existentes ou ainda por construir para inspecionar de perto os seus interiores.", it:"WIZIO VR consente ad agenzie immobiliari e società di sviluppo di liberare l'immaginazione e superare ogni confine fisico, per offrire ai clienti un'esperienza virtuale impareggiabile. Ovvero, i clienti potranno passeggiare in vari immobili esistenti o non ancora costruiti per ispezionarne da vicino gli interni.", ka:"WIZIO VR საშუალებას აძლევს უძრავი ქონების სააგენტოებსა და დეველოპერულ კომპანიებს გაათავისუფლონ თავიანთი წარმოსახვა და გადალახონ ყველა ფიზიკური საზღვარი, რითაც შეძლებენ თავიანთ კლიენტებს უზენაესი ვირტუალური გამოცდილება მიანიჭონ. კერძოდ, მომხმარებლები ისიამოვნებენ სხვადასხვა არსებულ თუ აუშენებელ ობიექტში სიარულით, რომ ახლოდან დაათვალიერონ მათი ინტერიერი.", vi:"WIZIO VR cho phép các đại lý bất động sản và công ty phát triển bất động sản giải phóng trí tưởng tượng và vượt qua mọi ranh giới vật lý, nhờ đó họ có thể mang đến cho khách hàng trải nghiệm ảo tuyệt vời nhất. Nghĩa là, khách hàng sẽ tận hưởng việc dạo bước qua nhiều bất động sản hiện có hoặc chưa xây dựng để xem xét kỹ nội thất bên trong." },
255  "BE IN": { es:"VIVE", ru:"БУДЬТЕ В", el:"ΖΗΣΤΕ ΜΕΣΑ", ar:"كن في", he:"היו בתוך", tr:"İÇİNDE OLUN", th:"อยู่ใน", fr:"ENTREZ DANS", pt:"ESTEJA EM", it:"ENTRA NEI", ka:"იყავით", vi:"Bước vào" },
256  "YOUR DREAMS": { es:"TUS SUEÑOS", ru:"СВОИХ МЕЧТАХ", el:"ΤΑ ΟΝΕΙΡΑ ΣΑΣ", ar:"أحلامك", he:"החלומות שלכם", tr:"HAYALLERİNİZ", th:"ความฝันของคุณ", fr:"VOS RÊVES", pt:"OS SEUS SONHOS", it:"TUOI SOGNI", ka:"თქვენს ოცნებებში", vi:"giấc mơ của bạn" },
257  "By enabling them to experience real-time walkthroughs inside a wide array of apartments, clients will be able to have multiple tours inside as many houses as possible in a short period of time. In this sense, not only will WIZIO VR cut down on the needed time for open houses and other in-person home showings, but it will also endow potential homebuyers with a substantial sense of entitlement to and ownership of their dream houses.": { es:"Al permitirles recorridos en tiempo real por una amplia variedad de apartamentos, los clientes podrán realizar múltiples visitas dentro de tantas viviendas como sea posible en poco tiempo. En este sentido, WIZIO VR no solo reduce el tiempo necesario para las jornadas de puertas abiertas y otras visitas presenciales, sino que también dota a los posibles compradores de una notable sensación de pertenencia 

257y propiedad de la casa de sus sueños.", ru:"Позволяя проходить по множеству квартир в реальном времени, клиенты смогут совершить множество туров по максимальному числу домов за короткое время. Тем самым WIZIO VR не только сокращает время на дни открытых дверей и другие личные показы, но и даёт потенциальным покупателям ощутимое чувство причастности и владения домом мечты.", el:"Δίνοντάς τους τη δυνατότητα να ζήσουν περιηγήσεις σε πραγματικό χρόνο μέσα σε μια μεγάλη ποικιλία διαμερισμάτων, οι πελάτες θα μπορούν να κάνουν πολλαπλές ξεναγήσεις σε όσο το δυνατόν περισσότερες κατοικίες σε σύντομο χρόνο. Έτσι, το WIZIO VR όχι μόνο μειώνει τον χρόνο για open houses και άλλες δια ζώσης επισκέψεις, αλλά προσδίδει και στους υποψήφιους αγοραστές μια ουσιαστική αίσθηση οικειότητας και ιδιοκτησίας του σπιτιού των ονείρων τους.", ar:"من خلال تمكينهم من جولات مباشرة داخل مجموعة واسعة من الشقق، سيتمكن العملاء من إجراء جولات متعددة داخل أكبر عدد ممكن من المنازل في وقت قصير. وبهذا لا يقلّل WIZIO VR الوقت اللازم للأيام المفتوحة والعروض الحضورية فحسب، بل يمنح المشترين المحتملين إحساسًا ملموسًا بالانتماء إلى منزل أحلامهم وامتلاكه.", he:"בכך שהם מאפשרים סיורים בזמן אמת בתוך מגוון רחב של דירות, הלקוחות יוכלו לערוך סיורים רבים בכמה שיותר בתים בזמן קצר. כך WIZIO VR לא רק מקצר את הזמן הדרוש לימי בית פתוח ולסיורים פרונטליים, אלא גם מעניק לקונים פוטנציאליים תחושה משמעותית של שייכות ובעלות על בית חלומותיהם.", tr:"Geniş bir daire yelpazesinde gerçek zamanlı gezinti imkânı sunarak müşteriler kısa sürede mümkün olduğunca çok evde birden fazla tur yapabilir. Böylece WIZIO VR yalnızca açık ev günleri ve diğer yüz yüze gösterimler için gereken süreyi kısaltmakla kalmaz, potansiyel ev alıcılarına hayallerindeki eve dair güçlü bir aidiyet ve sahiplik duygusu da kazandırır.", th:"ด้วยการให้ลูกค้าได้เดินชมแบบเรียลไทม์ในอพาร์ตเมนต์หลากหลาย ลูกค้าจะสามารถทัวร์ในบ้านได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลาอันสั้น ในแง่นี้ WIZIO VR ไม่เพียงลดเวลาที่ต้องใช้กับโอเพนเฮาส์และการชมบ้านแบบพบหน้า แต่ยังมอบความรู้สึกเป็นเจ้าของบ้านในฝันอย่างชัดเจนแก่ผู้ซื้อที่มีแนวโน้ม", fr:"En leur permettant des visites en temps réel dans un large éventail d'appartements, les clients pourront effectuer de nombreuses visites dans le plus grand nombre de logements possible en peu de temps. Ainsi, WIZIO VR réduit non seulement le temps nécessaire aux journées portes ouvertes et autres visites en personne, mais confère aussi aux acheteurs potentiels un net sentiment d'appartenance et de propriété de la maison de leurs rêves.", pt:"Ao permitir-lhes visitas em tempo real numa vasta variedade de apartamentos, os clientes poderão fazer múltiplos tours no maior número possível de casas em pouco tempo. Neste sentido, o WIZIO VR não só reduz o tempo necessário para casas abertas e outras visitas presenciais, como também confere aos potenciais compradores uma sensação significativa de pertença e posse da casa dos seus sonhos.", it:"Consentend

257o loro percorsi in tempo reale in un'ampia gamma di appartamenti, i clienti potranno fare più tour nel maggior numero possibile di case in poco tempo. In questo senso, WIZIO VR non solo riduce il tempo necessario per open house e altre visite di persona, ma conferisce anche ai potenziali acquirenti un forte senso di appartenenza e proprietà della casa dei loro sogni.", ka:"რეალურ დროში ბინების ფართო არჩევანში ვირტუალური გასეირნების საშუალების მიცემით, კლიენტები შეძლებენ მოკლე დროში მრავალი ტური ჩაატარონ რაც შეიძლება მეტ სახლში. ამ თვალსაზრისით, WIZIO VR არა მხოლოდ ამცირებს ღია კარის დღეებისა და სხვა პირადი ჩვენებებისთვის საჭირო დროს, არამედ პოტენციურ მყიდველებს აძლევს მათი საოცნებო სახლის კუთვნილებისა და მფლობელობის მნიშვნელოვან განცდას.", vi:"Bằng cách cho phép họ trải nghiệm những chuyến tham quan theo thời gian thực bên trong một loạt căn hộ đa dạng, khách hàng có thể thực hiện nhiều chuyến tham quan bên trong càng nhiều ngôi nhà càng tốt trong thời gian ngắn. Theo nghĩa này, WIZIO VR không chỉ cắt giảm thời gian cần thiết cho các buổi mở cửa xem nhà và các buổi giới thiệu nhà trực tiếp khác, mà còn mang đến cho những người mua nhà tiềm năng cảm giác sở hữu mạnh mẽ đối với ngôi nhà mơ ước của họ." },
258  "NO LONGER BE LIMITED BY ‘REALITY’!": { es:"¡DEJA DE ESTAR LIMITADO POR LA ‘REALIDAD’!", ru:"БОЛЬШЕ НЕ ОГРАНИЧИВАЙТЕСЬ «РЕАЛЬНОСТЬЮ»!", el:"ΜΗΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΣΤΕ ΠΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ‘ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ’!", ar:"لا تعد مقيدًا بـ‘الواقع’!", he:"אל תוגבלו עוד על ידי ‘המציאות’!", tr:"ARTIK ‘GERÇEKLİK’ İLE SINIRLI KALMAYIN!", th:"ไม่ต้องถูกจำกัดด้วย ‘ความจริง’ อีกต่อไป!", fr:"NE SOYEZ PLUS LIMITÉ PAR LA ‘RÉALITÉ’ !", pt:"DEIXE DE ESTAR LIMITADO PELA ‘REALIDADE’!", it:"NON LASCIARTI PIÙ LIMITARE DALLA ‘REALTÀ’!", ka:"აღარ იყოთ შეზღუდული „რეალობით“!", vi:"Không còn bị giới hạn bởi ‘thực tại’!" },
259  "WIZIO 360 captures every room, every angle, every detail — in crisp browser-ready 360° panoramas. Users click to move between spaces, zoom into materials, and experience the layout at 1:1 scale. Embed one scene on a listing page or a full navigable tour on your sales portal.": { es:"WIZIO 360 capta cada estancia, cada ángulo y cada detalle en nítidas panorámicas 360° listas para el navegador. Los usuarios hacen clic para moverse entre espacios, acercarse a los materiales y experimentar la distribución a escala 1:1. Inserta una escena en una ficha o un tour navegable completo en tu portal de ventas.", ru:"WIZIO 360 фиксирует каждую комнату, каждый угол, каждую деталь в чётких панорамах 360°, готовых для браузера. Пользователи кликают, чтобы перемещаться между помещениями, приближать материалы и ощущать планировку в масштабе 1:1. Встройте одну сцену на страницу объекта или полный навигируемый тур в ваш портал продаж.", el:"Το WIZIO 360 αποτυπώνει κάθε δωμάτιο, Î

259ºÎ¬Î¸Îµ γωνία, κάθε λεπτομέρεια σε ευκρινή πανοράματα 360° έτοιμα για browser. Οι χρήστες κάνουν κλικ για να μετακινούνται μεταξύ χώρων, να κάνουν ζουμ στα υλικά και να βιώνουν τη διάtaξη σε κλίμακα 1:1. Ενσωματώστε μία σκηνή σε μια σελίδα αγγελίας ή μια πλήρη πλοηγήσιμη ξενάγηση στην πύλη πωλήσεών σας.", ar:"يلتقط WIZIO 360 كل غرفة وكل زاوية وكل تفصيل في بانوراما 360° واضحة جاهزة للمتصفح. ينقر المستخدمون للتنقل بين المساحات، والتقريب على الخامات، واختبار المخطط بمقياس 1:1. ضمّن مشهدًا واحدًا في صفحة إعلان أو جولة كاملة قابلة للتنقل في بوابة مبيعاتك.", he:"‏WIZIO 360 לוכד כל חדר, כל זווית, כל פרט — בפנורמות 360° חדות ומוכנות לדפדפן. המשתמשים לוחצים כדי לנוע בין חללים, להתקרב לחומרים ולחוות את התכנון בקנה מידה 1:1. שבצו סצנה אחת בעמוד נכס או סיור נווט מלא בפורטל המכירות שלכם.", tr:"WIZIO 360 her odayı, her açıyı, her ayrıntıyı net, tarayıcıya hazır 360° panoramalarda yakalar. Kullanıcılar mekânlar arasında geçmek, malzemelere yakınlaşmak ve düzeni 1:1 ölçekte deneyimlemek için tıklar. Bir sahneyi ilan sayfasına veya tam gezilebilir bir turu satış portalınıza yerleştirin.", th:"WIZIO 360 บันทึกทุกห้อง ทุกมุม ทุกรายละเอียด ในภาพพาโนรามา 360° คมชัดพร้อมใช้บนเบราว์เซอร์ ผู้ใช้คลิกเพื่อย้ายระหว่างพื้นที่ ซูมเข้าไปดูวัสดุ และสัมผัสผังในอัตราส่วน 1:1 ฝังหนึ่งฉากบนหน้าประกาศหรือทัวร์เดินชมแบบเต็มบนพอร์ทัลการขายของคุณ", fr:"WIZIO 360 capture chaque pièce, chaque angle, chaque détail dans des panoramas 360° nets, prêts pour le navigateur. Les utilisateurs cliquent pour se déplacer entre les espaces, zoomer sur les matériaux et vivre l'agencement à l'échelle 1:1. Intégrez une scène sur une page d'annonce ou une visite complète navigable sur votre portail de vente.", pt:"O WIZIO 360 capta cada divisão, cada ângulo, cada detalhe em panoramas 360° nítidos e prontos para o navegador. Os utilizadores clicam para se moverem entre espaços, ampliar materiais e experienciar a disposição à escala 1:1. Incorpore uma cena numa página de anúncio ou um tour navegável completo no seu portal de vendas.", it:"WIZIO 360 cattura ogni stanza, ogni angolo, ogni dettaglio in nitidi panorami a 360° pronti per il browser. Gli utenti cliccano per spostarsi tra gli spazi, ingrandire i materiali e vivere la disposizione in scala 1:1. Incorpora una scena in una pagina di annuncio o un tour completo navigabile nel tuo portale di vendita.", ka:"WIZIO 360 იჭერს ყოველ ოთახს, ყოველ კუთხეს, ყოველ დეტალს — მკვეთრ, ბრაუზერისთვის მზა 360° პანორამებში. მომხმარებლები აწკაპუნებენ სივრცეებს შორის გადასაადგილებლად, მასალების მისაახლოებლად და განლაგების 1:1 მასშტაბით შესაგრძნობად. ჩააშენეთ ერთი სცენა განცხადების გვერდზე ან სრული სანავიგაციო ტური თქვენს გაყიდვების პორტალზე.", vi:"WIZIO 360 ghi lại mọi căn phòng, mọi góc độ, mọi chi tiết — trong các bức ảnh toàn cảnh 360° sắc nét, sẵn sàng cho trình duyệt. Người dùng nhấp để di chuyển giữa các không gi

259an, phóng to vào vật liệu và trải nghiệm bố cục ở tỷ lệ 1:1. Nhúng một cảnh trên trang niêm yết hoặc một tour đầy đủ có thể điều hướng trên cổng bán hàng của bạn." },
260  "Since they could be easily embedded in websites, links to WIZIO 360 virtual tours could be shared anywhere, anytime. Most importantly, sharing WIZIO 360 tours on social media serves as a great marketing opportunity for real estate and property development agencies. This means a wider exposure and heightened visibility for their services and projects.": { es:"Como se pueden integrar fácilmente en sitios web, los enlaces a los tours virtuales de WIZIO 360 se pueden compartir donde sea y cuando sea. Y lo más importante: compartir tours de WIZIO 360 en redes sociales es una gran oportunidad de marketing para las agencias inmobiliarias y promotoras. Esto significa mayor exposición y visibilidad para sus servicios y proyectos.", ru:"Поскольку их легко встроить на сайты, ссылки на виртуальные туры WIZIO 360 можно делиться где угодно и когда угодно. Важнее всего, что публикация туров WIZIO 360 в соцсетях — отличная маркетинговая возможность для агентств недвижимости и девелоперов. Это означает больший охват и повышенную заметность их услуг и проектов.", el:"Καθώς ενσωματώνονται εύκολα σε ιστότοπους, οι σύνδεσμοι για τις εικονικές ξεναγήσεις WIZIO 360 μπορούν να μοιραστούν οπουδήποτε, οποτεδήποτε. Το σημαντικότερο: η κοινοποίηση ξεναγήσεων WIZIO 360 στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αποτελεί εξαιρετική ευκαιρία μάρκετινγκ για κτηματομεσιτικά γραφεία και εταιρείες ανάπτυξης. Αυτό σημαίνει ευρύτερη προβολή και μεγαλύτερη ορατότητα για τις υπηρεσίες και τα έργα τους.", ar:"لأنها تُضمَّن بسهولة في المواقع، يمكن مشاركة روابط جولات WIZIO 360 الافتراضية في أي مكان وأي وقت. والأهم أن مشاركة جولات WIZIO 360 على وسائل التواصل تمثّل فرصة تسويقية رائعة لوكالات العقارات والتطوير العقاري. وهذا يعني انتشارًا أوسع وظهورًا أكبر لخدماتهم ومشاريعهم.", he:"מכיוון שקל להטמיע אותם באתרים, אפשר לשתף קישורים לסיורים הווירטואליים של WIZIO 360 בכל מקום ובכל זמן. והחשוב מכול: שיתוף סיורי WIZIO 360 ברשתות החברתיות הוא הזדמנות שיווקית מצוינת לסוכנויות נדל״ן וייזום. משמעות הדבר חשיפה רחבה יותר ונראות מוגברת לשירותים ולפרויקטים שלהם.", tr:"Web sitelerine kolayca gömülebildikleri için WIZIO 360 sanal tur bağlantıları her yerde, her zaman payla

260şılabilir. En önemlisi, WIZIO 360 turlarını sosyal medyada paylaşmak emlak ve gayrimenkul geliştirme acenteleri için harika bir pazarlama fırsatıdır. Bu da hizmet ve projeleri için daha geniş erişim ve daha yüksek görünürlük anlamına gelir.", th:"เนื่องจากฝังลงในเว็บไซต์ได้ง่าย ลิงก์ทัวร์เสมือน WIZIO 360 จึงแชร์ได้ทุกที่ทุกเวลา ที่สำคัญที่สุด การแชร์ทัวร์ WIZIO 360 บนโซเชียลมีเดียเป็นโอกาสทางการตลาดที่ยอดเยี่ยมสำหรับเอเจนซีอสังหาริมทรัพย์และผู้พัฒนาโครงการ นั่นหมายถึงการเข้าถึงที่กว้างขึ้นและการมองเห็นบริการและโครงการที่มากขึ้น", fr:"Comme ils s'intègrent facilement aux sites web, les liens vers les visites virtuelles WIZIO 360 peuvent être partagés partout, à tout moment. Plus important encore, partager les visites WIZIO 360 sur les réseaux sociaux constitue une excellente opportunité marketing pour les agences immobilières et les promoteurs. Cela se traduit par une exposition plus large et une meilleure visibilité de leurs services et projets.", pt:"Como podem ser facilmente incorporados em sites, os links para os tours virtuais WIZIO 360 podem ser partilhados em qualquer lugar, a qualquer hora. Mais importante ainda, partilhar tours WIZIO 360 nas redes sociais é uma excelente oportunidade de marketing para agências imobiliárias e promotoras. Isto significa maior exposição e visibilidade para os seus serviços e projetos.", it:"Poiché si integrano facilmente nei siti web, i link ai tour virtuali WIZIO 360 possono essere condivisi ovunque e in qualsiasi momento. Soprattutto, condividere i tour WIZIO 360 sui social media è un'ottima opportunità di marketing per agenzie immobiliari e società di sviluppo. Ciò significa una maggiore esposizione e visibilità per i loro servizi e progetti.", ka:"რადგან ისინი ადვილად ჩაშენდება ვებსაიტებში, WIZIO 360 ვირტუალური ტურების ბმულების გაზიარება ნებისმიერ ადგილას და ნებისმიერ დროს შეიძლება. რაც მთავარია, WIZIO 360 ტურების სოციალურ ქსელებში გაზიარება შესანიშნავი მარკეტინგული შესაძლებლობაა უძრავი ქონებისა და დეველოპერული სააგენტოებისთვის. ეს ნიშნავს უფრო ფართო წვდომასა და მათი სერვისებისა და პროექტების უფრო მაღალ ხილვადობას.", vi:"Vì chúng có thể được nhúng dễ dàng vào các website, các liên kết đến tour ảo WIZIO 360 có thể được chia sẻ ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào. Quan trọng nhất, việc chia sẻ tour WIZIO 360 trên mạng xã hội là một cơ hội tiếp thị tuyệt vời cho các đại lý bất động sản và công ty phát triển bất động sản. Điều này đồng nghĩa với việc tiếp cận rộng hơn và tăng khả năng hiển thị cho dịch vụ và dự án của họ." },
261  "Exterior 360": { es:"Exterior 360", ru:"Экстерьер 360", el:"Εξωτερικό 360", ar:"خارجي 360", he:"חוץ 360", tr:"Dış 360", th:"ภายนอก 360", fr:"Extérieur 360", pt:"Exterior 360", it:"Esterno 360", ka:"ექსტერიერი 360", vi:"Ngoại thất 360" },
262  "Interior 360": { es:"Interior 360", ru:"Интерьер 360", el:"Εσωτερικό 360", ar:"داخلي 360", he:"פנים 360", tr:"İç 360", th:"ภายใน 360", fr:"Intérieur 360", pt:"Interior 360", it:"Interno 360", ka:"ინტერიერი 360", vi:"Nội thất 360" },
263  "Master Plan 360": { es:"Plan maestro 360", ru:"Генплан 360", el:"Masterplan 360", ar:"المخطط الرئيسي 360", he:"תוכנית אב 360", tr:"Vaziyet Planı 360", th:"มาสเตอร์แพลน 360", fr:"Plan directeur 360", pt:"Plano diretor 360", it:"Masterplan 360", ka:"გენგეგმა 360", vi:"Quy hoạch tổng thể 360" },
264  "Experience the power of WIZIO Verse firsthand by scheduling a personalised demo. Our team is ready to showcase how our innovative property sales tool can transform your business.": { es:"Experimenta el poder de WIZIO Verse de primera mano programando una demo personalizada. Nuestro equipo está listo para mostrarte cómo nuestra innovadora herramienta de ventas puede transformar tu negocio.", ru:"Ощутите возможности WIZIO Verse лично, записавшись на персональную демонстрацию. Наша команда готова показать, как наш инновационный инструмент продаж может преобразить ваш бизнес.", el:"Ζήστε τη δύναμη του WIZIO Verse από πρώτο χέρι κλείνοντας μια εξατομικευμένη επίδειξη. Η ομάδα μας είναι έτοιμη να σας δείξει πώς το καινοτόμο εργαλείο πωλήσεών μας μπορεί να μεταμορφώσει την επιχείρησή σας.", ar:"اختبر قوة WIZIO Verse بنفسك عبر حجز عرض توضيحي مخصص. فريقنا مستعد ليريك كيف يمكن لأداة مبيعاتنا المبتكرة أن تحوّل عملك.", he:"חוו את העוצמה של WIZIO Verse ממקור ראשון בקביעת הדגמה מותאמת אישית. הצוות שלנו מוכן להראות כיצד כלי המכירות החדשני שלנו יכול לשנות את העסק שלכם.", tr:"Kişiselleştirilmiş bir demo ayarlayarak WIZIO Verse'in gücünü ilk elden deneyimleyin. Ekibimiz, yenilikçi satış aracımızın işinizi nasıl dönüştürebileceğini göstermeye hazır.", th:"สัมผัสพลังของ WIZIO Verse ด้วยตัวคุณเองด้วยการนัดหมายเดโมแบบเฉพาะบุคคล ทีมของเราพร้อมแสดงให้เห็นว่าเครื่องมือขายอันล้ำสมัยของเราจะเปลี่ยนธุรกิจของคุณได้อย่างไร", fr:"Découvrez la puissance de WIZIO Verse par vous-même en planifiant une démo personnalisée. Notre équipe est prête à vous montrer comment notre outil de vente innovant peut transformer votre activité.", pt:"Experimente o poder do WIZIO Verse em primeira mão agendando uma demo personalizada. A nossa equipa está pronta para mostrar como a nossa ferramenta de vendas inovadora pode transformar o seu negócio.", it:"Prova la potenza di WIZIO Verse in prima persona prenotando una demo personalizzata. Il nostro team è pronto a mostrarti come il nostro innovativo strumento di vendita può trasformare la tua attività.", ka:"განიცადეთ WIZIO Verse-ის ძალა უშუალოდ პერსონალიზებული დემოს დაჯავშნით. ჩვენი გუნდი მზადაა გაჩვენოთ, როგორ შეუძლია ჩვენს ინოვაციურ გაყიდვების ხელსაწყოს თქვენი ბიზნესის გარდაქმნა.", vi:"Trải nghiệm sức mạnh của WIZIO Verse trực tiếp bằng cách đặt lịch demo cá nhân hóa. Đội ngũ của chúng tôi sẵn sàng trình diễn cách công cụ bán bất động sản đổi mới của chúng tôi có thể biến đổi doanh nghiệp của bạn." },
265  "Don't miss out on the opportunity to revolutionise your sales process. Book a demo now and take the first step towards maximising your sales potential.": { es:"No pierdas la oportunidad de revolucionar tu proceso de ventas. Reserva una demo ahora y da el primer paso para maximizar tu potencial de ventas.", ru:"Не упустите возможность совершить революцию в процессе продаж. Запишитесь на демо сейчас и сделайте первый шаг к максимальному раскрытию потенциала продаж.", el:"Μη χάσετε την ευκαιρία να φέρετε επανάσταση στη διαδικασία πωλήσεών σας. Κλείστε μια επίδειξη τώρα και κάντε το πρώτο βήμα για να μεγιστοποιήσετε το δυναμικό των πωλήσεών σας.", ar:"لا تفوّت فرصة إحداث ثورة في عملية مبيعاتك. احجز عرضًا توضيحيًا الآن واتخذ الخطوة الأولى نحو تعظيم إمكانات مبيعاتك.", he:"אל תפספסו את ההזדמנות לחולל מהפכה בתהליך המכירות שלכם. הזמינו הדגמה עכשיו ועשו את הצעד הראשון למיצוי פוטנציאל המכירות שלכם.", tr:"Satış sürecinizde devrim yaratma fırsatını kaçırmayın. Şimdi bir demo ayırtın ve satış potansiyelinizi en üst düzeye çıkarmak için ilk adımı atın.", th:"อย่าพลาดโอกาสในการปฏิวัติกระบวนการขายของคุณ จองเดโมตอนนี้และก้าวแรกสู่การเพิ่มศักยภาพการขายของคุณให้สูงสุด", fr:"Ne manquez pas l'occasion de révolutionner votre processus de vente. Réservez une démo dès maintenant et faites le premier pas ver

265s l'optimisation de votre potentiel de vente.", pt:"Não perca a oportunidade de revolucionar o seu processo de vendas. Agende uma demo agora e dê o primeiro passo para maximizar o seu potencial de vendas.", it:"Non perdere l'occasione di rivoluzionare il tuo processo di vendita. Prenota una demo ora e fai il primo passo per massimizzare il tuo potenziale di vendita.", ka:"ნუ გამოტოვებთ თქვენი გაყიდვების პროცესის რევოლუციის შესაძლებლობას. დაჯავშნეთ დემო ახლავე და გადადგით პირველი ნაბიჯი თქვენი გაყიდვების პოტენციალის მაქსიმალურად გამოსაყენებლად.", vi:"Đừng bỏ lỡ cơ hội cách mạng hóa quy trình bán hàng của bạn. Đặt lịch demo ngay và thực hiện bước đầu tiên hướng tới tối đa hóa tiềm năng bán hàng của bạn." },
266  "Providing a solution which is both cost effective and time efficient, CGI allows your ideas to be rendered without creative limitations. Our team of professional artists have both proven and practical experience with various developments, including retail, commercial and residential. Do not wait for the launch date before marketing begins, convert those concept sketches and design ideas into life-like 3D digital images.": { es:"Al ofrecer una solución rentable y eficiente en tiempo, el CGI permite renderizar tus ideas sin limitaciones creativas. Nuestro equipo de artistas profesionales cuenta con experiencia probada y práctica en diversos proyectos, incluidos comerciales, retail y residenciales. No esperes a la fecha de lanzamiento para empezar el marketing: convierte esos bocetos conceptuales e ideas de diseño en imágenes digitales 3D realistas.", ru:"Будучи экономичным и быстрым решением, CGI позволяет визуализировать ваши идеи без творческих ограничений. Наша команда профессиональных художников обладает подтверждённым и практическим опытом работы с различными проектами — розничными, коммерческими и жилыми. Не ждите даты запуска, чтобы начать маркетинг: превратите концептуальные наброски и идеи дизайна в реалистичные 3D-изображения.", el:"Προσφέροντας μια λύση οικονομική και χρονικά αποδοτική, το CGI επιτρέπει να αποδοθούν οι ιδέες σας χωρίς δημιουργικούς περιορισμούς. Η ομάδα επαγγελματιών καλλιτεχνών μας διαθέτει αποδεδειγμένη και πρακτική εμπειρία σε διάφορα έργα, όπως λιανικής, εμπορικά και οικιστικά. Μην περιμένετε την ημερομηνία κυκλοφορίας Î

266³Î¹Î± να ξεκινήσει το μάρκετινγκ· μετατρέψτε αυτά τα προσχέδια και τις ιδέες σχεδιασμού σε ρεαλιστικές τρισδιάστατες ψηφιακές εικόνες.", ar:"بتقديم حل فعّال من حيث التكلفة والوقت، تتيح تقنية CGI تجسيد أفكارك دون قيود إبداعية. يمتلك فريقنا من الفنانين المحترفين خبرة مثبتة وعملية في مشاريع متنوعة تشمل التجزئة والتجاري والسكني. لا تنتظر تاريخ الإطلاق لبدء التسويق؛ حوّل تلك الرسومات المبدئية وأفكار التصميم إلى صور رقمية ثلاثية الأبعاد واقعية.", he:"בהיותה פתרון חסכוני ויעיל בזמן, טכנולוגיית CGI מאפשרת לרנדר את הרעיונות שלכם ללא מגבלות יצירתיות. צוות האמנים המקצועי שלנו בעל ניסיון מוכח ומעשי במגוון פרויקטים, כולל מסחר קמעונאי, מסחרי ומגורים. אל תחכו לתאריך ההשקה כדי להתחיל בשיווק; הפכו את הסקיצות הרעיוניות ורעיונות העיצוב לתמונות דיגיטליות תלת-ממדיות ריאליסטיות.", tr:"Hem uygun maliyetli hem de zaman açısından verimli bir çözüm sunan CGI, fikirlerinizin yaratıcı sınırlamalar olmadan render edilmesini sağlar. Profesyonel sanatçı ekibimiz; perakende, ticari ve konut dâhil çeşitli projelerde kanıtlanmış ve pratik deneyime sahiptir. Pazarlamaya başlamak için lansman tarihini beklemeyin; o konsept eskizlerini ve tasarım fikirlerini gerçekçi 3D dijital görüntülere dönüştürün.", th:"ด้วยโซลูชันที่ทั้งคุ้มค่าและประหยัดเวลา CGI ช่วยให้เรนเดอร์ไอเดียของคุณได้โดยไร้ข้อจำกัดด้านความคิดสร้างสรรค์ ทีมศิลปินมืออาชีพของเรามีประสบการณ์ทั้งที่พิสูจน์แล้วและใช้งานจริงกับโครงการหลากหลาย ทั้งค้าปลีก พาณิชย์ และที่อยู่อาศัย อย่ารอวันเปิดตัวก่อนเริ่มการตลาด เปลี่ยนภาพร่างแนวคิดและไอเดียการออกแบบให้เป็นภาพดิจิทัล 3 มิติที่เหมือนจริง", fr:"En offrant une solution à la fois économique et rapide, la CGI permet de rendre vos idées sans limites créatives. Notre équipe d'artistes professionnels possède une expérience éprouvée et pratique sur divers projets, notamment commerciaux, de détail et résidentiels. N'attendez pas la date de lancement pour commencer le marketing : transformez ces croquis conceptuels et idées de design en images numériques 3D réalistes.", pt:"Ao oferecer uma solução económica e eficiente em tempo, o CGI permite renderizar as suas ideias sem limitações criativas. A nossa equipa de artistas profissionais tem experiência comprovada e prática em diversos projetos, incluindo retalho, comercial e residencial. Não espere pela data de lançamento para começar o marketing: converta esses esboços conceptuais e ideias de design em imagens digitais 3D realistas.", it:"Offrendo una soluzione economica ed efficiente in termini di tempo, la CGI consente di rendere le tue idee senza limiti creativi. Il nostro team di artisti professionisti vanta un'esperienza comprovata e pratica in vari progetti, tra cui retail, commerciale e residenziale. Non aspettare la data di lancio per iniziare il marketing: trasforma quegli schizzi concettuali e le idee di design in immagini digitali 3D realistiche.", ka:"CGI, როგორც ეკონომიური და დროში ეფექტიანი გადაწყვეტა, საშუალებას გაძლევთ თქვენი იდეები დაარენდეროთ შემოქმედებითი შეზღუდვების გარეშე. ჩვენი პროფესიონალი მხატვრების გუნდს აქვს როგორც დადასტურებული, ისე პრაქტიკული გამოცდილება სხვადასხვა პროექტში, მათ შორის სავაჭრო, კომერციულ და საცხოვრებელ სფეროებში. ნუ დაელოდებით გაშვების თარიღს მარკეტინგის დასაწყებად; აქციეთ ის კონცეპტუალური ესკიზები და დიზაინის იდეები რეალისტურ 3D ციფრულ გამოსახულებებად.", vi:"Là giải pháp vừa tiết kiệm chi phí vừa hiệu quả về thời gian, CGI cho phép các ý tưởng của bạn được dá»±ng hình mà không giới hạn sáng tạo. Đội ngÅ© nghệ sÄ© chuyên nghiệp của chúng tôi có kinh nghiệm đã được chứng minh và thá»±c tiễn với nhiều dá»± án khác nhau, bao gồm bán lẻ, thÆ°Æ¡ng mại và nhà ở. Đừng đợi đến ngày ra mắt mới bắt đầu tiếp thị, hãy biến những bản phác thảo ý tưởng và thiết kế đó thành hình ảnh kỹ thuật số 3D sống động nhÆ° thật." },
267  "We create a unique experience, providing you with the perfect sales tool. Products, designs and architecture can be brought to life through the latest te

267chnology of immersive digital media developments, including retail, commercial and residential. Do not wait for the launch date before marketing begins, convert those concept sketches and design ideas into life-like 3D digital images.": { es:"Creamos una experiencia única, brindándote la herramienta de ventas perfecta. Productos, diseños y arquitectura cobran vida gracias a la última tecnología en medios digitales inmersivos, incluidos proyectos de retail, comerciales y residenciales. No esperes a la fecha de lanzamiento para empezar el marketing: convierte esos bocetos conceptuales e ideas de diseño en imágenes digitales 3D realistas.", ru:"Мы создаём уникальный опыт, предоставляя вам идеальный инструмент продаж. Продукты, дизайн и архитектура оживают благодаря новейшим технологиям иммерсивных цифровых медиа — в розничных, коммерческих и жилых проектах. Не ждите даты запуска, чтобы начать маркетинг: превратите концептуальные наброски и идеи дизайна в реалистичные 3D-изображения.", el:"Δημιουργούμε μια μοναδική εμπειρία, προσφέροντάς σας το ιδανικό εργαλείο πωλήσεων. Προϊόντα, σχέδια και αρχιτεκτονική ζωντανεύουν μέσω της πιο σύγχρονης τεχνολογίας καθηλωτικών ψηφιακών μέσων, σε έργα λιανικής, εμπορικά και οικιστικά. Μην περιμένετε την ημερομηνία κυκλοφορίας Î

267³Î¹Î± να ξεκινήσει το μάρκετινγκ· μετατρέψτε αυτά τα προσχέδια και τις ιδέες σχεδιασμού σε ρεαλιστικές τρισδιάστατες ψηφιακές εικόνες.", ar:"نصنع تجربة فريدة، ونمنحك أداة المبيعات المثالية. تنبض المنتجات والتصاميم والعمارة بالحياة عبر أحدث تقنيات الوسائط الرقمية الغامرة، في مشاريع التجزئة والتجاري والسكني. لا تنتظر تاريخ الإطلاق لبدء التسويق؛ حوّل تلك الرسومات المبدئية وأفكار التصميم إلى صور رقمية ثلاثية الأبعاد واقعية.", he:"אנו יוצרים חוויה ייחודית ומספקים לכם את כלי המכירה המושלם. מוצרים, עיצובים ואדריכלות קורמים עור וגידים באמצעות הטכנולוגיה העדכנית של מדיה דיגיטלית סוחפת, בפרויקטי מסחר קמעונאי, מסחרי ומגורים. אל תחכו לתאריך ההשקה כדי להתחיל בשיווק; הפכו את הסקיצות הרעיוניות ורעיונות העיצוב לתמונות דיגיטליות תלת-ממדיות ריאליסטיות.", tr:"Size mükemmel satış aracını sunarak benzersiz bir deneyim yaratıyoruz. Ürünler, tasarımlar ve mimari; perakende, ticari ve konut dâhil sürükleyici dijital medyanın en son teknolojisiyle hayat bulur. Pazarlamaya başlamak için lansman tarihini beklemeyin; o konsept eskizlerini ve tasarım fikirlerini gerçekçi 3D dijital görüntülere dönüştürün.", th:"เราสร้างประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร มอบเครื่องมือขายที่สมบูรณ์แบบให้คุณ ผลิตภัณฑ์ การออกแบบ และสถาปัตยกรรมมีชีวิตขึ้นมาได้ด้วยเทคโนโลยีสื่อดิจิทัลสมจริงล่าสุด ทั้งค้าปลีก พาณิชย์ และที่อยู่อาศัย อย่ารอวันเปิดตัวก่อนเริ่มการตลาด เปลี่ยนภาพร่างแนวคิดและไอเดียการออกแบบให้เป็นภาพดิจิทัล 3 มิติที่เหมือนจริง", fr:"Nous créons une expérience unique en vous offrant l'outil de vente parfait. Produits, designs et architecture prennent vie grâce à la dernière technologie des médias numériques immersifs, dans des projets commerciaux, de détail et résidentiels. N'attendez pas la date de lancement pour commencer le marketing : transformez ces croquis conceptuels et idées de design en images numériques 3D réalistes.", pt:"Criamos uma experiência única, proporcionando-lhe a ferramenta de vendas perfeita. Produtos, designs e arquitetura ganham vida através da mais recente tecnologia de media digitais imersivos, em projetos de retalho, comerciais e residenciais. Não espere pela data de lançamento para começar o marketing: converta esses esboços conceptuais e ideias de design em imagens digitais 3D realistas.", it:"Creiamo un'esperienza unica, offrendoti lo strumento di vendita perfetto. Prodotti, design e architettura prendono vita grazie alla più recente tecnologia dei media digitali immersivi, in progetti retail, commerciali e residenziali. Non aspettare la data di lancio per iniziare il marketing: trasforma quegli schizzi concettuali e le idee di design in immagini digitali 3D realistiche.", ka:"ჩვენ ვქმნით უნიკალურ გამოცდილებას და გაძლევთ იდეალურ გაყიდვების ხელსაწყოს. პროდუქტები, დიზაინი და არქიტექტურა ცოცხლდება იმერსიული ციფრული მედიის უახლესი ტექნოლოგიით, სავაჭრო, კომერციულ და საცხოვრებელ პროექტებში. ნუ დაელოდებით გაშვების თარიღს მარკეტინგის დასაწყებად; აქციეთ ის კონცეპტუალური ესკიზები და დიზაინის იდეები რეალისტურ 3D ციფრულ გამოსახულებებად.", vi:"Chúng tôi tạo ra một trải nghiệm độc đáo, cung cấp cho bạn công cụ bán hàng hoàn hảo. Sản phẩm, thiết kế và 

267kiến trúc có thể được đưa vào cuộc sống thông qua công nghệ mới nhất của truyền thông kỹ thuật số nhập vai, bao gồm bán lẻ, thương mại và nhà ở. Đừng đợi đến ngày ra mắt mới bắt đầu tiếp thị, hãy biến những bản phác thảo ý tưởng và thiết kế đó thành hình ảnh kỹ thuật số 3D sống động như thật." },
268  "Built in London. Scaling Globally.": { es:"Creado en Londres. Escalando globalmente.", ru:"Создано в Лондоне. Масштабируется глобально.", el:"Φτιαγμένο στο Λονδίνο. Κλιμακώνεται παγκοσμίως.", ar:"صُنع في لندن. يتوسّع عالميًا.", he:"נבנה בלונדון. מתרחב גלובלית.", tr:"Londra'da kuruldu. Küresel ölçekte büyüyor.", th:"สร้างในลอนดอน ขยายสู่ระดับโลก", fr:"Conçu à Londres. Déployé à l'international.", pt:"Criado em Londres. A escalar globalmente.", it:"Nato a Londra. In espansione nel mondo.", ka:"შექმნილია ლონდონში. მასშტაბირდება გლობალურად.", vi:"Xây dựng tại London. Mở rộng toàn cầu." },
269  "WIZIO was built around a simple belief: buyers make faster, more confident decisions when they can see and explore a development for themselves. So we engineered a browser-based platform that puts every project on one interactive map — and works just as well online as it does offline, in a sales suite or on the road.": { es:"WIZIO nació de una idea simple: los compradores deciden más rápido y con más confianza cuando pueden ver y explorar una promoción por sí mismos. Por eso creamos una plataforma basada en navegador que reúne cada proyecto en un mapa interactivo, y que funciona igual de bien online que offline, en una oficina de ventas o sobre la marcha.", ru:"WIZIO построен на простой идее: покупатели принимают решения быстрее и увереннее, когда сами могут увидеть и изучить проект. Поэтому мы создали браузерную платформу, которая собирает каждый проект на одной интерактивной карте и одинаково хорошо работает онлайн и офлайн — в офисе продаж или в дороге.", el:"Το WIZIO χτίστηκε γύρω από μια απλή πεποίθηση: οι αγοραστές παίρνουν ταχύτερες και πιο σίγουρες αποφάσεις όταν μπορούν να δουν και να εξερευνήσουν ένα έργο μόνοι τους. Έτσι σχεδιάσαμε μια πλατφόρμα βασισμένη σε browser που βάζει κάθε έργο σε έναν διαδραστικό χάρτη — και λειτουργεί εξίσου καλά online και offline, σε ένα γραφείο πωλήσεων ή εν κινήσει.", ar:"بُني WIZIO حول قناعة بسيطة: يتخذ المشترون قرارات أسرع وأكثر ثقة عندما يمكنهم رؤية المشروع واستكشافه بأنفسهم. لذا صمّمنا منصة تعمل عبر المتصفح تضع كل مشروع على خريطة تفاعلية واحدة — وتعمل بكفاءة عبر الإنترنت وخارجه، في مكتب المبيعات أو أثناء التنقل.", he:"‏WIZIO נבנה סביב אמונה פשוטה: קונים מקבלים החלטות מהירות ובטוחות יותר כשהם יכולים לראות ולחקור פרויקט בעצמם. לכן תכננו פלטפורמה מבוססת דפדפן שמציגה כל פרויקט במפה אינטראקטיבית אחת — ופועלת מצוין גם מקוון וגם לא מקוון, במשרד מכירות או בדרכים.", tr:"WIZIO basit bir inanç etrafında kuruldu: alıcılar bir projeyi kendileri görüp keşfedebildiklerinde daha hızlı ve daha güvenli kararlar verir. Bu yüzden her projeyi tek bir etkileşimli haritada toplayan, çevrimiçi ve çevrimdışı, satış ofisinde ya da yolda aynı derecede iyi çalışan tarayıcı tabanlı bir platform tasarladık.", th:"WIZIO สร้างขึ้นบนความเชื่อง่าย ๆ ว่าผู้ซื้อจะตัดสินใจได้เร็วและมั่นใจขึ้นเมื่อได้เห็นและสำรวจโครงการด้วยตัวเอง เราจึงออกแบบแพลตฟอร์มบนเบราว์เซอร์ที่รวมทุกโครงการไว้บนแผนที่อินเทอร์แอ็กทีฟ

269เดียว และทำงานได้ดีทั้งออนไลน์และออฟไลน์ ในสำนักงานขายหรือระหว่างเดินทาง", fr:"WIZIO repose sur une conviction simple : les acheteurs décident plus vite et plus sereinement lorsqu'ils peuvent voir et explorer un projet par eux-mêmes. Nous avons donc conçu une plateforme dans le navigateur qui réunit chaque projet sur une carte interactive — et fonctionne aussi bien en ligne que hors ligne, au bureau de vente ou sur le terrain.", pt:"O WIZIO foi construído em torno de uma convicção simples: os compradores decidem mais depressa e com mais confiança quando podem ver e explorar um empreendimento por si próprios. Por isso criámos uma plataforma no navegador que reúne cada projeto num mapa interativo — e funciona tão bem online como offline, num stand de vendas ou em deslocação.", it:"WIZIO nasce da una convinzione semplice: gli acquirenti decidono più in fretta e con più sicurezza quando possono vedere ed esplorare un progetto di persona. Per questo abbiamo creato una piattaforma basata su browser che riunisce ogni progetto in un'unica mappa interattiva — e funziona altrettanto bene online e offline, in un ufficio vendite o in mobilità.", ka:"WIZIO აიგო მარტივ რწმენაზე: მყიდველები უფრო სწრაფ და თავდაჯერებულ გადაწყვეტილებებს იღებენ, როცა თავად შეუძლიათ პროექტის ნახვა და დათვალიერება. ამიტომ შევქმენით ბრაუზერზე დაფუძნებული პლატფორმა, რომელიც ყველა პროექტს ერთ ინტერაქტიულ რუკაზე ათავსებს — და თანაბრად კარგად მუშაობს ონლაინ და ოფლაინ, გაყიდვების ოფისში თუ გზაში.", vi:"WIZIO được xây dựng dựa trên một niềm tin đơn giản: người mua ra quyết định nhanh hơn và tự tin hơn khi họ có thể tự mình xem và khám phá một dự án. Vì vậy, chúng tôi đã thiết kế một nền tảng chạy trên trình duyệt đưa mọi dự án lên một bản đồ tương tác duy nhất — và hoạt động tốt khi trực tuyến cũng như ngoại tuyến, trong phòng bán hàng hay khi di chuyển." },
270  "Today our tools power sales for property developers, estate agents and visualisation studios. From the first interactive view to a signed deposit, WIZIO Verse, WIZIO 360, visualisation and VR come together to turn interest into committed sales — and to give your team the data the old way never could.": { es:"Hoy nuestras herramientas impulsan las ventas de promotores, agentes inmobiliarios y estudios de visualización. Desde la primera vista interactiva hasta un depósito firmado, WIZIO Verse, WIZIO 360, la visualización y la RV se unen para convertir el interés en ventas firmes, y para dar a tu equipo los datos que el método tradicional nunca pudo.", ru:"Сегодня наши инструменты обеспечивают продажи девелоперам, агентам и студиям визуализации. От первого интерактивного просмотра до подписанного депозита WIZIO Verse, WIZIO 360, визуализация и VR объединяются, чтобы превратить интерес в подтверждённые продажи и дать вашей команде данные, недоступные прежде.", el:"Σήμερα τα εργαλεία μας τροφοδοτούν τις πωλήσεις κατασκευαστών, μεσιτών και στούντιο οπτικοποίησης. Από την πρώτη διαδραστική προβολή έως μια υπογεγραμμένη προκαταβολή, το WIZIO Verse, το WIZIO 360, η οπτικοποίηση και το VR ενώνονται για να μετατρέψουν το ενδιαφέρον σε δεσμευμένες πωλήσεις — και να δώσουν στην ομάδα σας δεδομέÎ

270½Î± που ο παλιός τρόπος δεν μπορούσε.", ar:"اليوم تُشغّل أدواتنا مبيعات المطورين والوكلاء واستوديوهات التصوّر المرئي. من أول عرض تفاعلي إلى عربون موقّع، يتكامل WIZIO Verse وWIZIO 360 والتصوّر المرئي والواقع الافتراضي لتحويل الاهتمام إلى مبيعات مؤكَّدة — ولمنح فريقك بيانات لم تكن الطريقة القديمة لتوفّرها.", he:"כיום הכלים שלנו מניעים מכירות ליזמים, סוכנים ואולפני הדמיה. מהצפייה האינטראקטיבית הראשונה ועד מקדמה חתומה, WIZIO Verse, WIZIO 360, הדמיה ו-VR מתאחדים כדי להפוך עניין למכירות סגורות — ולתת לצוות שלכם נתונים שהדרך הישנה מעולם לא יכלה.", tr:"Bugün araçlarımız geliştiricilerin, emlak danışmanlarının ve görselleştirme stüdyolarının satışlarına güç veriyor. Ä°lk etkileşimli görünümden imzalı kaporaya kadar WIZIO Verse, WIZIO 360, görselleştirme ve VR bir araya gelerek ilgiyi kesin satışlara dönüştürür — ve ekibinize eski yöntemin asla veremeyeceği verileri sunar.", th:"วันนี้เครื่องมือของเราขับเคลื่อนการขายให้ผู้พัฒนา ตัวแทน และสตูดิโอวิชวลไลเซชัน ตั้งแต่การชมแบบอินเทอร์แอ็กทีฟครั้งแรกจนถึงการวางมัดจำที่ลงนามแล้ว WIZIO Verse, WIZIO 360, วิชวลไลเซชัน และ VR ทำงานร่วมกันเพื่อเปลี่ยนความสนใจให้เป็นการขายจริง — และมอบข้อมูลที่วิธีแบบเดิมไม่เคยให้ได้แก่ทีมของคุณ", fr:"Aujourd'hui, nos outils propulsent les ventes des promoteurs, agents et studios de visualisation. De la première vue interactive à un acompte signé, WIZIO Verse, WIZIO 360, la visualisation et la VR s'unissent pour transformer l'intérêt en ventes fermes — et donner à votre équipe des données que l'ancienne méthode ne pouvait offrir.", pt:"Hoje as nossas ferramentas impulsionam as vendas de promotores, agentes e estúdios de visualização. Da primeira vista interativa a um depósito assinado, o WIZIO Verse, o WIZIO 360, a visualização e a RV juntam-se para transformar o interesse em vendas concretizadas — e dar à sua equipa os dados que o método antigo nunca conseguiu.", it:"Oggi i nostri strumenti alimentano le vendite di sviluppatori, agenti e studi di visualizzazione. Dalla prima vista interattiva a un acconto firmato, WIZIO Verse, WIZIO 360, la visualizzazione e la VR si uniscono per trasformare l'interesse in vendite concrete — e per dare al tuo team i dati che il vecchio metodo non ha mai potuto offrire.", ka:"დღეს ჩვენი ხელსაწყოები ამოძრავებს დეველოპერების, აგენტებისა და ვიზუალიზაციის სტუდიოების გაყიდვებს. პირველი ინტერაქტიული ხედვიდან ხელმოწერილ დეპოზიტამდე, WIZIO Verse, WIZIO 360, ვიზუალიზაცია და VR ერთიანდება, რომ ინტერესი დადებულ გაყიდვად აქციოს — და თქვენს გუნდს მისცეს მონაცემები, რომელთა მოცემაც ძველ მეთოდს არასდროს შეეძლო.", vi:"Ngày nay, các công cụ của chúng tôi hỗ trợ bán hàng cho các nhà phát triển bất động sản, đại lý bất động sản và studio dá»±ng hình 3D. Từ lần xem tÆ°Æ¡ng tác đầu tiên đến khoản đặt cọc đã ký, WIZIO Verse, WIZIO 360, dá»±ng hình 3D và VR kết hợp với nhau để biến sá»± quan tâm thành doanh số cam kết — và mang đến cho đội ngÅ© của bạn dữ liệu mà cách làm cÅ© không bao giờ có được." },
271  "Co-Founder / CEO": { es:"Cofundador / CEO", ru:"Соучредитель / генеральный директор", el:"ΣυνιδρυτήÏ

271‚ / CEO", ar:"شريك مؤسس / الرئيس التنفيذي", he:"מייסד שותף / מנכ״ל", tr:"Kurucu Ortak / CEO", th:"ผู้ร่วมก่อตั้ง / CEO", fr:"Cofondateur / PDG", pt:"Cofundador / CEO", it:"Co-fondatore / CEO", ka:"თანადამფუძნებელი / CEO", vi:"Đồng sáng lập / CEO" },
272  "Co-Founder / CTO": { es:"Cofundador / CTO", ru:"Соучредитель / технический директор", el:"Συνιδρυτής / CTO", ar:"شريك مؤسس / المدير التقني", he:"מייסד שותף / CTO", tr:"Kurucu Ortak / CTO", th:"ผู้ร่วมก่อตั้ง / CTO", fr:"Cofondateur / CTO", pt:"Cofundador / CTO", it:"Co-fondatore / CTO", ka:"თანადამფუძნებელი / CTO", vi:"Đồng sáng lập / CTO" },
273  "Lead Developer": { es:"Desarrollador principal", ru:"Ведущий разработчик", el:"Επικεφαλής προγραμματιστής", ar:"كبير المطورين", he:"מפתח ראשי", tr:"Baş Geliştirici", th:"หัวหน้านักพัฒนา", fr:"Développeur principal", pt:"Programador principal", it:"Sviluppatore capo", ka:"წამყვანი დეველოპერი", vi:"Trưởng nhóm phát triển" },
274  "Visual Engineer": { es:"Ingeniero visual", ru:"Инженер визуализации", el:"Μηχανικός γραφικών", ar:"مهندس بصري", he:"מהנדס ויזואלי", tr:"Görsel Mühendis", th:"วิศวกรภาพ", fr:"Ingénieur visuel", pt:"Engenheiro visual", it:"Ingegnere visivo", ka:"ვიზუალური ინჟინერი", vi:"Kỹ sư hình ảnh" },
275  "Business Developer": { es:"Desarrollador de negocio", ru:"Специалист по развитию бизнеса", el:"Υπεύθυνος ανάπτυξης", ar:"مطوّر أعمال", he:"מפתח עסקי", tr:"İş Geliştirme Uzmanı", th:"นักพัฒนาธุรกิจ", fr:"Développeur commercial", pt:"Gestor de desenvolvimento de negócio", it:"Sviluppatore commerciale", ka:"ბიზნესის განვითარების მენეჯერი", vi:"Chuyên viên phát triển kinh doanh" },
276  "Growth Partner": { es:"Socio de crecimiento", ru:"Партнёр по развитию", el:"Συνεργάτης ανάπτυξης", ar:"شريك نمو", he:"שותף צמיחה", tr:"Büyüme Ortağı", th:"พันธมิตรการเติบโต", fr:"Partenaire de croissance", pt:"Parceiro de crescimento", it:"Partner di crescita", ka:"ზრდის პარტნიორი", vi:"Đối tác tăng trưởng" },
277  "United Kingdom": { es:"Reino Unido", ru:"Великобритания", el:"Ηνωμένο Βασίλειο", ar:"المملكة المتحدة", he:"הממלכה המאוחדת", tr:"Birleşik Krallık", th:"สหราชอาณาจักร", fr:"Royaume-Uni", pt:"Reino Unido", it:"Regno Unito", ka:"გაერთიანებული სამეფო", vi:"Vương quốc Anh" },
278  "Egypt": { es:"Egipto", ru:"Египет", el:"Αίγυπτος", ar:"مصر", he:"מצרים", tr:"Mısır", th:"อียิปต์", fr:"Égypte", pt:"Egito", it:"Egitto", ka:"ეგვიპტე", vi:"Ai Cập" },
279  "Greece": { es:"Grecia", ru:"Греция", el:"Ελλάδα", ar:"اليونان", he:"יוון", tr:"Yunanistan", th:"กรีซ", fr:"Grèce", pt:"Grécia", it:"Grecia", ka:"საბერძნეთი", vi:"Hy Lạp" },
280  "Saudi Arabia": { es:"Arabia Saudita", ru:"Саудовская Аравия", el:"Σαουδική Αραβία", ar:"المملكة العربية السعودية", he:"ערב הסעודית", tr:"Suudi Arabistan", th:"ซาอุดีอาระเบีย", fr:"Arabie saoudite", pt:"Arábia Saudita", it:"Arabia Saudita", ka:"საუდის არაბეთი", vi:"Ả Rập Xê Út" },
281  "Spain": { es:"España", ru:"Испания", el:"Ισπανία", ar:"إسبانيا", he:"ספרד", tr:"İspanya", th:"สเปน", fr:"Espagne", pt:"Espanha", it:"Spagna", ka:"ესპანეთი", vi:"Tây Ban Nha" },
282  "Dominican Republic": { es:"República Dominicana", ru:"Доминиканская Республика", el:"Δομινικανή Δημοκρατία", ar:"جمهورية الدومينيكان", he:"הרפובליקה הדומיניקנית", tr:"Dominik Cumhuriyeti", th:"สาธารณรัฐโดมินิกัน", fr:"République dominicaine", pt:"República Dominicana", it:"Repubblica Dominicana", ka:"დომინიკის რესპუბლიკა", vi:"Cộng hòa Dominica" },
283  "Georgia": { es:"Georgia", ru:"Грузия", el:"Γεωργία", ar:"جورجيا", he:"גאורגיה", tr:"Gürcistan", th:"จอร์เจีย", fr:"Géorgie", pt:"Geórgia", it:"Georgia", ka:"საქართველო", vi:"Georgia" },
284  "Thailand": { es:"Tailandia", ru:"Таиланд", el:"Ταϊλάνδη", ar:"تايلاند", he:"תאילנד", tr:"Tayland", th:"ประเทศไทย", fr:"Thaïlande", pt:"Tailândia", it:"Thailandia", ka:"ტაილანდი", vi:"Thái Lan" },
285  "Montenegro": { es:"Montenegro", ru:"Черногория", el:"Μαυροβούνιο", ar:"الجبل الأسود", he:"מונטנגרו", tr:"Karadağ", th:"มอนเตเนโกร", fr:"Monténégro", pt:"Montenegro", it:"Montenegro", ka:"მონტენეგრო", vi:"Montenegro" },
286  "your target country": { es:"tu país objetivo", ru:"вашей целевой страны", el:"τη χώρα-στόχο σας", ar:"بلدك المستهدف", he:"מדינת היעד שלכם", tr:"hedef ülkeniz", th:"ประเทศเป้าหมายของคุณ", fr:"votre pays cible", pt:"o seu país-alvo", it:"il tuo paese target", ka:"თქვენი სამიზნე ქვეყანა", vi:"quốc gia mục tiêu của bạn" },
287  "At WIZIO London, your success is our priority. You'll have access to a support team committed to guiding you through every phase of integrating WIZIO Verse into your property sales workflow.": { es:"En WIZIO London, tu éxito es nuestra prioridad. Tendrás acceso a un equipo de soporte comprometido a guiarte en cada fase de la integración de WIZIO Verse en tu flujo de ventas inmobiliarias.", ru:"В WIZIO London ваш успех — наш приоритет. Вы получите поддержку команды, готовой сопровождать вас на каждом этапе внедрения WIZIO Verse в ваш процесс продаж недвижимости.", el:"Στη WIZIO London, η επιτυχία σας είναι προτεραιότητά μας. Θα έχετε πρόσβαση σε μια ομάδα υποστήριξης αφοσιωμένη να σας καθοδηγεί σε κάθε φάση της ενσωμάτωσης του WIZIO Verse στη ρÎ

287¿Î® πωλήσεων ακινήτων σας.", ar:"في WIZIO London، نجاحك أولويتنا. سيكون لديك وصول إلى فريق دعم ملتزم بإرشادك في كل مرحلة من دمج WIZIO Verse في سير مبيعات عقاراتك.", he:"ב-WIZIO London ההצלחה שלכם היא בראש סדר העדיפויות שלנו. תקבלו גישה לצוות תמיכה שמחויב ללוות אתכם בכל שלב של שילוב WIZIO Verse בתהליך מכירות הנדל״ן שלכם.", tr:"WIZIO London'da başarınız önceliğimizdir. WIZIO Verse'i emlak satış akışınıza entegre etmenin her aşamasında size rehberlik etmeye kararlı bir destek ekibine erişebileceksiniz.", th:"ที่ WIZIO London ความสำเร็จของคุณคือสิ่งสำคัญอันดับแรกของเรา คุณจะได้เข้าถึงทีมสนับสนุนที่มุ่งมั่นแนะนำคุณในทุกขั้นตอนของการผสาน WIZIO Verse เข้ากับกระบวนการขายอสังหาริมทรัพย์ของคุณ", fr:"Chez WIZIO London, votre réussite est notre priorité. Vous aurez accès à une équipe de support déterminée à vous accompagner à chaque étape de l'intégration de WIZIO Verse dans votre flux de vente immobilière.", pt:"Na WIZIO London, o seu sucesso é a nossa prioridade. Terá acesso a uma equipa de suporte empenhada em guiá-lo em cada fase da integração do WIZIO Verse no seu fluxo de vendas imobiliárias.", it:"In WIZIO London, il tuo successo è la nostra priorità. Avrai accesso a un team di supporto impegnato a guidarti in ogni fase dell'integrazione di WIZIO Verse nel tuo flusso di vendita immobiliare.", ka:"WIZIO London-ში თქვენი წარმატება ჩვენი პრიორიტეტია. თქვენ გექნებათ წვდომა მხარდაჭერის გუნდზე, რომელიც მზადაა გაგიწიოთ დახმარება WIZIO Verse-ის თქვენს უძრავი ქონების გაყიდვების პროცესში ინტეგრაციის ყოველ ეტაპზე.", vi:"Tại WIZIO London, thành công của bạn là Æ°u tiên của chúng tôi. Bạn sẽ có quyền tiếp cận một đội ngÅ© hỗ trợ tận tâm hướng dẫn bạn qua từng giai đoạn tích hợp WIZIO Verse vào quy trình bán bất động sản của mình." },
288  "Our team is committed to providing you with the knowledge and resources you need to achieve your goals.": { es:"Nuestro equipo se compromete a brindarte el conocimiento y los recursos que necesitas para alcanzar tus objetivos.", ru:"Наша команда стремится дать вам знания и ресурсы, необходимые для достижения ваших целей.", el:"Η ομάδα μας δεσμεύεται να σας παρέχει τη γνώση και τους πόρους που χρειάζεστε για να πετύχετε τους στόχους σας.", ar:"فريقنا ملتزم بتزويدك بالمعرفة والموارد التي تحتاجها لتحقيق أهدافك.", he:"הצוות שלנו מחויב לספק לכם את הידע והמשאבים הדרושים להשגת המטרות שלכם.", tr:"Ekibimiz, hedeflerinize ulaşmanız için ihtiyaç duyduğunuz bilgi ve kaynakları sağlamaya kararlıdır.", th:"ทีมของเรามุ่งมั่นมอบความรู้และทรัพยากรที่คุณต้องการเพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณ", fr:"Notre équipe s'engage à vous fournir les connaissances et les ressources dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs.", pt:"A nossa equipa está empenhada em fornecer-lhe o conhecimento e os recursos de que precisa para alcançar os seus objetivos.", it:"Il nostro team si impegna a fornirti le conoscenze e le risorse di cui hai bisogno per raggiungere i tuoi obiettivi.", ka:"ჩვენი გუნდი მოწოდებულია მოგაწოდოთ ცოდნა და რესურსები, რომლებიც გჭირდებათ თქვენი მიზნების მისაღწევად.", vi:"Đội ngũ của chúng tôi cam kết cung cấp cho bạn kiến thức và nguồn lực cần thiết để đạt được mục tiêu của mình." },
289  "Chat with a WIZIO engineer in real time, 09:00–18:00 GMT.": { es:"Chatea con un ingeniero de WIZIO en tiempo real, de 09:00 a 18:00 GMT.", ru:"Общайтесь с инженером WIZIO в реальном времени, 09:00–18:00 GMT.", el:"Συνομιλήστε με μηχανικό της WIZIO σε πραγματικό χρόνο, 09:00–18:00 GMT.", ar:"تحدّث مع مهندس من WIZIO في الوقت الفعلي، من 09:00 إلى 18:00 بتوقيت غرينتش.", he:"שוחחו עם מהנדס WIZIO בזמן אמת, 09:00–18:00 GMT.", tr:"Bir WIZIO mühendisiyle gerçek zamanlı sohbet edin, 09:00–18:00 GMT.", th:"แชทกับวิศวกรของ WIZIO แบบเรียลไทม์ เวลา 09:00–18:00 GMT", fr:"Discutez avec un ingénieur WIZIO en temps réel, de 09h00 à 18h00 GMT.", pt:"Converse com um engenheiro da WIZIO em tempo real, das 09:00 às 18:00 GMT.", it:"Chatta con un ingegnere WIZIO in tempo reale, 09:00–18:00 GMT.", ka:"ესაუბრეთ WIZIO-ს ინჟინერს რეალურ დროში, 09:00–18:00 GMT.", vi:"Trò chuyện với kỹ sư WIZIO theo thời gian thực, 09:00–18:00 GMT." },

290  "09:00–18:00 GMT Monday to Friday": { es:"09:00–18:00 GMT De lunes a viernes", ru:"09:00–18:00 GMT с понедельника по пятницу", el:"09:00–18:00 GMT Δευτέρα έως Παρασκευή", ar:"09:00–18:00 بتوقيت غرينتش من الإثنين إلى الجمعة", he:"09:00–18:00 GMT שני עד שישי", tr:"09:00–18:00 GMT Pazartesi'den Cuma'ya", th:"09:00–18:00 GMT วันจันทร์ถึงศุกร์", fr:"09h00–18h00 GMT Du lundi au vendredi", pt:"09:00–18:00 GMT De segunda a sexta", it:"09:00–18:00 GMT Dal lunedì al venerdì", ka:"09:00–18:00 GMT ორშაბათიდან პარასკევამდე", vi:"09:00–18:00 GMT từ thứ Hai đến thứ Sáu" },
291  "Which kind of help do you need? *": { es:"¿Qué tipo de ayuda necesitas? *", ru:"Какая помощь вам нужна? *", el:"Τι είδους βοήθεια χρειάζεστε; *", ar:"ما نوع المساعدة التي تحتاجها؟ *", he:"איזה סוג עזרה אתם צריכים? *", tr:"Ne tür bir yardıma ihtiyacınız var? *", th:"คุณต้องการความช่วยเหลือแบบใด? *", fr:"De quel type d'aide avez-vous besoin ? *", pt:"Que tipo de ajuda precisa? *", it:"Di che tipo di aiuto hai bisogno? *", ka:"რა სახის დახმარება გჭირდებათ? *", vi:"Bạn cần loại hỗ trợ nào? *" },
292  "Technical support": { es:"Soporte técnico", ru:"Техническая поддержка", el:"Τεχνική υποστήριξη", ar:"الدعم الفني", he:"תמיכה טכנית", tr:"Teknik destek", th:"ฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค", fr:"Support technique", pt:"Suporte técnico", it:"Supporto tecnico", ka:"ტექნიკური მხარდაჭერა", vi:"Hỗ trợ kỹ thuật" },
293  "Onboarding & training": { es:"Incorporación y formación", ru:"Онбординг и обучение", el:"Ενσωμάτωση & εκπαίδευση", ar:"الإعداد والتدريب", he:"קליטה והדרכה", tr:"Başlangıç ve eğitim", th:"การเริ่มต้นใช้งานและการฝึกอบรม", fr:"Intégration et formation", pt:"Integração e formação", it:"Onboarding e formazione", ka:"ადაპტაცია და ტრენინგი", vi:"Hướng dẫn khởi đầu & đào tạo" },
294  "Billing & accounts": { es:"Facturación y cuentas", ru:"Оплата и аккаунты", el:"Χρεώσεις & λογαριασμοί", ar:"الفوترة والحسابات", he:"חיוב וחשבונות", tr:"Faturalandırma ve hesaplar", th:"การเรียกเก็บเงินและบัญชี", fr:"Facturation et comptes", pt:"Faturação e contas", it:"Fatturazione e account", ka:"ბილინგი და ანგარიშები", vi:"Thanh toán & tài khoản" },
295  "Integrations & API": { es:"Integraciones y API", ru:"Интеграции и API", el:"Ενσωματώσεις & API", ar:"عمليات التكامل وواجهة البرمجة", he:"אינטגרציות ו-API", tr:"Entegrasyonlar ve API", th:"การเชื่อมต่อและ API", fr:"Intégrations et API", pt:"Integrações e API", it:"Integrazioni e API", ka:"ინტეგრაციები და API", vi:"Tích hợp & API" },
296  "Something else": { es:"Otra cosa", ru:"Другое", el:"Κάτι άλλο", ar:"شيء آخر", he:"משהו אחר", tr:"Başka bir şey", th:"อื่น ๆ", fr:"Autre chose", pt:"Outra coisa", it:"Altro", ka:"სხვა რამ", vi:"Vấn đề khác" },
297  "Your request has reached the WIZIO support team. We'll be in touch within 24 hours.": { es:"Tu solicitud ha llegado al equipo de soporte de WIZIO. Nos pondremos en contacto en un plazo de 24 horas.", ru:"Ваш запрос получен командой поддержки WIZIO. Мы свяжемся с вами в течение 24 часов.", el:"Το αίτημά σας έφτασε στην ομάδα υποστήριξης της WIZIO. Θα επικοινωνήσουμε εντός 24 ωρών.", ar:"وصل طلبك إلى فريق دعم WIZIO. سنتواصل معك خلال 24 ساعة.", he:"הבקשה שלכם הגיעה לצוות התמיכה של WIZIO. ניצור קשר בתוך 24 שעות.", tr:"Talebiniz WI

297ZIO destek ekibine ulaştı. 24 saat içinde sizinle iletişime geçeceğiz.", th:"คำขอของคุณถึงทีมสนับสนุนของ WIZIO แล้ว เราจะติดต่อกลับภายใน 24 ชั่วโมง", fr:"Votre demande est parvenue à l'équipe de support WIZIO. Nous vous contacterons sous 24 heures.", pt:"O seu pedido chegou à equipa de suporte da WIZIO. Entraremos em contacto no prazo de 24 horas.", it:"La tua richiesta è arrivata al team di supporto WIZIO. Ti contatteremo entro 24 ore.", ka:"თქვენი მოთხოვნა მიაღწია WIZIO-ს მხარდაჭერის გუნდს. დაგიკავშირდებით 24 საათის განმავლობაში.", vi:"Yêu cầu của bạn đã đến với đội ngũ hỗ trợ WIZIO. Chúng tôi sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ." },
298  "Our tailored onboarding experience ensures you're equipped with the knowledge and tools needed to seamlessly incorporate WIZIO Verse into your projects. We'll walk you through the setup process, terminology, and best practices to maximise your efficiency.": { es:"Nuestra experiencia de incorporación personalizada garantiza que cuentes con el conocimiento y las herramientas necesarias para integrar WIZIO Verse en tus proyectos sin problemas. Te guiaremos por el proceso de configuración, la terminología y las mejores prácticas para maximizar tu eficiencia.", ru:"Наш индивидуальный онбординг гарантирует, что у вас будут знания и инструменты для беспроблемного внедрения WIZIO Verse в ваши проекты. Мы проведём вас через настройку, терминологию и лучшие практики для максимальной эффективности.", el:"Η εξατομικευμένη εμπειρία ενσωμάτωσής μας διασφαλίζει ότι διαθέτετε τις γνώσεις και τα εργαλεία για να εντάξετε απρόσκοπτα το WIZIO Verse στα έργα σας. Θα σας καθοδηγήσουμε στη διαδικασία εγκατάστασης, στην ορολογία και στις βέλτιστες πρακτικές για μέγιστη αποδοτικότητα.", ar:"تضمن تجربة الإعداد المخصصة لدينا أن تكون مزوّدًا بالمعرفة والأدوات اللازمة لدمج WIZIO Verse في مشاريعك بسلاسة. سنرشدك خلال عملية الإعداد والمصطلحات وأفضل الممارسات لزيادة كفاءتك.", he:"חוויית הקליטה המותאמת שלנו מבטיחה שתהיו מצוידים בידע ובכלים הדרושים לשילוב חלק של WIZIO Verse בפרויקטים שלכם. נלווה אתכם בתהליך ההגדרה, המונחים והשיטות המומלצות למקסום היעילות.", tr:"Kişiselleştirilmiş başlangıç deneyimimiz, WIZIO Verse'i projelerinize sorunsuzca dâhil etmek için gereken bilgi ve araçlarla donanmanızı sağlar. Verimliliğinizi en üst düzeye çıkarmak için kurulum sürecini, terminolojiyi ve en iyi uygulamaları size adım adım anlatırız.", th:"ประสบการณ์การเริ่มต้นใช้งานที่ปรับให้เหมาะกับคุณช่วยให้คุณมีความรู้และเครื่องมือที่จำเป็นในการผสาน WIZIO Verse เข้ากับโครงการได้อย่างราบรื่น เราจะแนะนำขั้นตอนการตั้งค่า คำศัพท์ และแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของคุณ", fr:"Notre expérience d'intégration sur mesure garantit que vous disposez des connaissances et des outils nécessaires pour intégrer WIZIO Verse à vos projets en toute fluidité. Nous vous guiderons à travers la configuration, la terminologie et les bonnes pratiques pour maximiser votre efficacité.", pt:"A nossa experiência de integração personalizada garante que fica equipado com o conhecimento e as ferramentas necessárias para incorporar o WIZIO Verse nos seus projetos sem problemas. V

298amos guiá-lo pelo processo de configuração, terminologia e melhores práticas para maximizar a sua eficiência.", it:"La nostra esperienza di onboarding su misura garantisce che tu abbia le conoscenze e gli strumenti necessari per integrare WIZIO Verse nei tuoi progetti senza problemi. Ti guideremo attraverso la configurazione, la terminologia e le migliori pratiche per massimizzare la tua efficienza.", ka:"ჩვენი მორგებული ადაპტაციის გამოცდილება უზრუნველყოფს, რომ აღჭურვილი იყოთ ცოდნითა და ხელსაწყოებით, რომლებიც საჭიროა WIZIO Verse-ის თქვენს პროექტებში შეუფერხებლად ინტეგრაციისთვის. გაგაცნობთ დაყენების პროცესს, ტერმინოლოგიასა და საუკეთესო პრაქტიკებს თქვენი ეფექტიანობის მაქსიმალურად გასაზრდელად.", vi:"Trải nghiệm hướng dẫn khởi đầu được thiết kế riêng của chúng tôi đảm bảo bạn được trang bị kiến thức và công cụ cần thiết để tích hợp WIZIO Verse vào các dự án của mình một cách liền mạch. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua quá trình thiết lập, thuật ngữ và các phương pháp tốt nhất để tối đa hóa hiệu quả của bạn." },
299  "Stay ahead of the curve with exclusive insights into the latest innovations at WIZIO Verse. Discover how our cutting-edge solutions can enhance your sales journey and get practical guidance on leveraging new features to their fullest potential.": { es:"Mantente a la vanguardia con información exclusiva sobre las últimas innovaciones de WIZIO Verse. Descubre cómo nuestras soluciones de vanguardia pueden mejorar tu proceso de ventas y recibe orientación práctica para aprovechar al máximo las nuevas funciones.", ru:"Будьте на шаг впереди с эксклюзивными сведениями о новейших разработках WIZIO Verse. Узнайте, как наши передовые решения улучшат ваши продажи, и получите практические рекомендации по максимальному использованию новых функций.", el:"Μείνετε μπροστά με αποκλειστικές πληροφορίες για τις τελευταίες καινοτομίες του WIZIO Verse. Ανακαλύψτε πώς οι πρωτοποριακές λύσεις μας ενισχύουν το ταξίδι πωλήσεών σας και λάβετε πρακτική καθοδήγηση για την πλήρη αξιοποίηση των νέων λειτουργιών.", ar:"ابقَ في الطليعة برؤى حصرية حول أحدث ابتكارات WIZIO Verse. اكتشف كيف يمكن لحلولنا المتطورة أن تعزّز رحلة مبيعاتك، واحصل على إرشادات عملية للاستفادة القصوى من الميزات الجديدة.", he:"הישארו בחזית עם תובנות בלעדיות על החידושים האחרונים ב-WIZIO Verse. גלו כיצד הפתרונות המתקדמים שלנו משפרים את מסע המכירות שלכם, וקבלו הכוונה מעשית למיצוי מלא של התכונות החדשות.", tr:"WIZIO Verse'teki en yeni yeniliklere dair özel içgörülerle bir adım önde olun. Öncü çözümlerimizin satış yolculuğunuzu nasıl geliştirebileceğini keşfedin ve yeni özellikleri en üst düzeyde kullanmak için pratik rehberlik alın.", th:"ก้าวนำด้วยข้อมูลเชิงลึกพิเศษเกี่ยวกับนวัตกรรมล่าสุดของ WIZIO Verse ค้นพบว่าโซลูชันล้ำสมัยของเราจะยกระดับเส้นทางการขายของคุณได้อย่างไร และรับคำแนะนำเชิงปฏิบัติเพื่อใช้ฟีเจอร์ใหม่ให้เต็มศักยภาพ", fr:"Gardez une longueur d'avance grâce à des informations exclusives sur les dernières innovations de WIZIO Verse. Découvrez comment nos solutions de pointe peuvent améliorer votre parcours de vente et bénéficiez de conseils pratiques pour exploiter pleinement les nouvelles fonctionnalités.", pt:"Fique à frente com informações exclusivas sobre as mais recentes inovações do WIZIO Verse. Descubra como as 

299nossas soluções de ponta podem melhorar o seu percurso de vendas e obtenha orientações práticas para aproveitar ao máximo as novas funcionalidades.", it:"Resta un passo avanti con approfondimenti esclusivi sulle ultime innovazioni di WIZIO Verse. Scopri come le nostre soluzioni all'avanguardia possono migliorare il tuo percorso di vendita e ricevi indicazioni pratiche per sfruttare al meglio le nuove funzionalità.", ka:"იყავით წინ WIZIO Verse-ის უახლესი ინოვაციების ექსკლუზიური ინფორმაციით. აღმოაჩინეთ, როგორ აძლიერებს ჩვენი უახლესი გადაწყვეტები თქვენს გაყიდვების გზას და მიიღეთ პრაქტიკული რჩევები ახალი ფუნქციების სრულად გამოსაყენებლად.", vi:"Luôn dẫn đầu xu hướng với những hiểu biết độc quyền về các đổi mới mới nhất tại WIZIO Verse. Khám phá cách các giải pháp tiên tiến của chúng tôi có thể nâng cao hành trình bán hàng của bạn và nhận được hướng dẫn thực tế về việc tận dụng tối đa các tính năng mới." },
300  "Our experienced technical team is always on standby to provide expert assistance with any WIZIO Verse related queries or challenges you may encounter. Whether it's troubleshooting issues or optimising your workflow, we're here to support you every step of the way.": { es:"Nuestro experimentado equipo técnico está siempre disponible para brindarte asistencia experta ante cualquier consulta o dificultad relacionada con WIZIO Verse. Ya sea resolver problemas u optimizar tu flujo de trabajo, estamos aquí para apoyarte en cada paso.", ru:"Наша опытная техническая команда всегда готова оказать экспертную помощь по любым вопросам или сложностям, связанным с WIZIO Verse. Будь то устранение неполадок или оптимизация процесса, мы поддержим вас на каждом шаге.", el:"Η έμπειρη τεχνική μας ομάδα είναι πάντα σε ετοιμότητα για ειδική βοήθεια σε κάθε ερώτημα ή πρόκληση σχετικά με το WIZIO Verse. Είτε πρόκειται για επίλυση προβλημάτων είτε για βελτιστοποίηση της ροής εργασίας σας, είμαστε εδώ να σας στηρίζουμε σε κάθε βήμα.", ar:"فريقنا التقني المتمرّس جاهز دائمًا لتقديم مساعدة خبيرة في أي استفسار أو تحدٍّ يتعلق بـ WIZIO Verse. سواء كان حل المشكلات أو تحسين سير عملك، نحن هنا لدعمك في كل خطوة.", he:"הצוות הטכני המנוסה שלנו תמיד בכוננות כדי לספק סיוע מומחה בכל שאלה או אתגר הקשורים ל-WIZIO Verse. בין אם מדובר בפתרון תקלות או בייעול זרימת העבודה, אנחנו כאן לתמוך בכם בכל צעד.", tr:"Deneyimli teknik ekibimiz, WIZIO Verse ile ilgili karşılaşabileceğiniz her soru veya zorlukta uzman yardımı sağlamak için her zaman hazırdır. İster sorun giderme ister iş akışınızı optimize etme olsun, her adımda yanınızdayız.", th:"ทีมเทคนิคที่มีประสบการณ์ของเราพร้อมเสมอที่จะให้ความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญสำหรับทุกคำถามหรือปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ WIZIO Verse ไม่ว่าจะเป็นการแก้ไขปัญหาหรือปรับกระบวนการทำงานให้ดีที่สุด เราพร้อมสนับสนุนคุณในทุกขั้นตอน", fr:"Notre équipe technique expérimentée est toujours prête à fournir une assistance experte pour toute question ou difficulté liée à WIZIO Verse. Qu'il s'agisse de résoudre des problèmes ou d'optimiser votre flux de travail, nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape.", pt:"A nossa experiente equipa técnica está sempre disponível para prestar assistência especializada em qualquer dúv

300ida ou desafio relacionado com o WIZIO Verse. Seja para resolver problemas ou otimizar o seu fluxo de trabalho, estamos aqui para o apoiar em cada passo.", it:"Il nostro esperto team tecnico è sempre pronto a fornire assistenza specializzata per qualsiasi domanda o difficoltà relativa a WIZIO Verse. Che si tratti di risolvere problemi o ottimizzare il tuo flusso di lavoro, siamo qui per supportarti a ogni passo.", ka:"ჩვენი გამოცდილი ტექნიკური გუნდი ყოველთვის მზადაა გაგიწიოთ საექსპერტო დახმარება WIZIO Verse-თან დაკავშირებულ ნებისმიერ კითხვასა თუ სირთულეში. იქნება ეს ხარვეზების აღმოფხვრა თუ სამუშაო პროცესის ოптიმიზაცია, ჩვენ აქ ვართ, რომ ყოველ ნაბიჯზე გვერდში დაგიდგეთ.", vi:"Đội ngũ kỹ thuật giàu kinh nghiệm của chúng tôi luôn sẵn sàng cung cấp hỗ trợ chuyên môn cho bất kỳ thắc mắc hoặc khó khăn nào liên quan đến WIZIO Verse mà bạn có thể gặp phải. Dù là khắc phục sự cố hay tối ưu hóa quy trình làm việc, chúng tôi ở đây để hỗ trợ bạn trong từng bước." },
301  "Can we white-label the platform?": { es:"¿Podemos usar la plataforma con nuestra marca?", ru:"Можно ли использовать платформу под своим брендом?", el:"Μπορούμε να κάνουμε white-label την πλατφόρμα;", ar:"هل يمكننا استخدام المنصة بعلامتنا التجارية؟", he:"האם אפשר למתג את הפלטפורמה בלבן?", tr:"Platformu kendi markamızla kullanabilir miyiz?", th:"เราสามารถทำไวท์เลเบลแพลตฟอร์มได้ไหม?", fr:"Pouvons-nous personnaliser la plateforme en marque blanche ?", pt:"Podemos usar a plataforma em marca branca?", it:"Possiamo usare la piattaforma in white-label?", ka:"შეგვიძლია პლატფორმის თეთრი ეტიკეტით გამოყენება?", vi:"Chúng tôi có thể gắn nhãn trắng cho nền tảng không?" },
302  "Absolutely. Visualisation companies and large agencies can license WIZIO Verse with full brand customisation — your logo, colours, typography, and domain.": { es:"Por supuesto. Las empresas de visualización y las grandes agencias pueden licenciar WIZIO Verse con personalización total de marca: tu logo, colores, tipografía y dominio.", ru:"Разумеется. Студии визуализации и крупные агентства могут лицензировать WIZIO Verse с полной кастомизацией бренда — ваш логотип, цвета, типографика и домен.", el:"Απολύτως. Εταιρείες οπτικοποίησης και μεγάλα agencies μπορούν να αδειοδοτήσουν το WIZIO Verse με πλήρη προσαρμογή μάρκας — λογότυπο, χρώματα, τυπογραφία και domain σας.", ar:"بالتأكيد. يمكن لشركات التصوّر المرئي والوكالات الكبيرة ترخيص WIZIO Verse مع تخصيص كامل للعلامة التجارية — شعارك وألوانك وخطوطك ونطاقك.", he:"בהחלט. חברות הדמיה וסוכנויות גדולות יכולות לרשות את WIZIO Verse עם התאמת מותג מלאה — הלוגו, הצבעים, הטיפוגרפיה והדומיין שלכם.", tr:"Kesinlikle. Görselleştirme şirketleri ve büyük ajanslar WIZIO Verse'i tam marka özelleştirmesiyle lisanslayabilir — logonuz, renkleriniz, tipografiniz ve alan adınız.", th:"ได้แน่นอน บริษัทวิชวลไลเซชันและเอเจนซีขนาดใหญ่สามารถขอใบอนุญาต WIZIO Verse พร้อมปรับแต่งแบรนด์ได้เต็มที่ — โลโก้ สี ฟอนต์ และโดเมนของคุณ", fr:"Absolument. Les sociétés de visualisation et les grandes agences peuvent licencier WIZIO Verse avec une personnalisation de marque complète — votre logo, vos couleurs, votre typographie et votre domaine.", pt:"Sem dúvida. Empresas de visualização e grandes agências podem licenciar o WIZIO Verse com personalização total de marca — o seu logótipo, cores, tipografia e domínio.", it:"Assolutamente. Le aziende di visualizzazione e le grandi agenzie possono concedere in licenza WIZIO Verse con personalizzazione totale del brand — logo, colori, tipografia e dominio.", ka:"რა თქმა უნდა. ვიზუალიზაციის კომპანიებსა და დიდ სააგენტოებს შეუძლიათ WIZIO Verse-ის ლიცენზირება ბრენდის სრული მორგებით — თქვენი ლოგო, ფერები, ტიპოგრაფია და დომენი.", vi:"Hoàn toàn có thể. Các công ty dựng hình 3D và đại lý lớn có thể cấp phép WIZIO Verse với tùy chỉnh thương hiệu đầy đủ — logo, màu sắc, kiểu chữ và tên miền của bạn." },
303  "Which CRMs do you integrate with?": { es:"¿Con qué CRM se integran?", ru:"С какими CRM вы интегрируетесь?", el:"Με ποια CRM ενσωματώνεστε;", ar:"مع أي أنظمة CRM تتكاملون؟", he:"עם אילו מערכות CRM אתם משתלבים?", tr:"Hangi CRM'lerle entegre oluyorsunuz?", th:"คุณเชื่อมต่อกับ CRM ใดบ้าง?", fr:"Avec quels CRM vous intégrez-vous ?", pt:"Com que CRMs se integram?", it:"Con quali CRM vi integrate?", ka:"რომელ CRM სისტემებთან ინტეგრირდებით?", vi:"Các bạn tích hợp với những CRM nào?" },
304  "Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho, and most open-API CRM systems. For bespoke CRMs our team will build a direct integration.": { es:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho y la mayoría de CRM con API abierta. Para CRM a medida, nuestro equipo creará una integración directa.", ru:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho и большинство CRM с открытым API. Дл

304я нестандартных CRM наша команда создаст прямую интеграцию.", el:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho και τα περισσότερα CRM με ανοιχτό API. Για εξατομικευμένα CRM, η ομάδα μας θα δημιουργήσει άμεση ενσωμάτωση.", ar:"Salesforce وHubSpot وPipedrive وZoho ومعظم أنظمة CRM ذات الواجهة المفتوحة. وللأنظمة المخصّصة، سيبني فريقنا تكاملًا مباشرًا.", he:"‏Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho ורוב מערכות ה-CRM עם API פתוח. עבור מערכות מותאמות אישית הצוות שלנו יבנה אינטגרציה ישירה.", tr:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho ve açık API'ye sahip çoğu CRM sistemi. Özel CRM'ler için ekibimiz doğrudan bir entegrasyon oluşturur.", th:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho และระบบ CRM ที่มี API แบบเปิดส่วนใหญ่ สำหรับ CRM เฉพาะทาง ทีมของเราจะสร้างการเชื่อมต่อโดยตรง", fr:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho et la plupart des CRM à API ouverte. Pour les CRM sur mesure, notre équipe créera une intégration directe.", pt:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho e a maioria dos CRMs com API aberta. Para CRMs personalizados, a nossa equipa cria uma integração direta.", it:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho e la maggior parte dei CRM con API aperta. Per i CRM su misura, il nostro team crea un'integrazione diretta.", ka:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho და ღია API-ს მქონე CRM სისტემების უმეტესობა. მორგებული CRM-ებისთვის ჩვენი გუნდი შექმნის პირდაპირ ინტეგრაციას.", vi:"Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Zoho và hầu hết các hệ thống CRM có API mở. Đối với các CRM riêng biệt, đội ngũ của chúng tôi sẽ xây dựng tích hợp trực tiếp." },
305  "How long does a typical project take?": { es:"¿Cuánto tarda un proyecto típico?", ru:"Сколько времени занимает типичный проект?", el:"Πόσο διαρκεί ένα τυπικό έργο;", ar:"كم يستغرق المشروع النموذجي؟", he:"כמה זמן לוקח פרויקט טיפוסי?", tr:"Tipik bir proje ne kadar sürer?", th:"โดยทั่วไปโครงการหนึ่งใช้เวลานานเท่าใด?", fr:"Combien de temps dure un projet type ?", pt:"Quanto tempo demora um projeto típico?", it:"Quanto dura un progetto tipico?", ka:"რამდენ ხანს გრძელდება ტიპური პროექტი?", vi:"Một dự án thông thường mất bao lâu?" },
306  "A standard WIZIO Verse deployment takes 4–8 weeks from kick-off to launch, depending on the number of units and the complexity of the 3D assets. If you provide us with the finished 3D models, onboarding typically takes just 3–5 days.": { es:"Una implementación estándar de WIZIO Verse tarda de 4 a 8 semanas desde el inicio hasta el lanzamiento, según el número de unidades y la complejidad de los recursos 3D. Si nos proporcionas los modelos 3D terminados, la incorporación suele tardar solo de 3 a 5 días.", ru:"Стандартное развёртывание WIZIO Verse занимает 4–8 недель от старта до запуска, в зависимости от числа объектов и сложности 3D-моделей. Если вы предоставите готовые 3D-модели, онбординг обычно занимает всего 3–5 дней.", el:"Μια τυπική υλοποίηση του WIZIO Verse διαρκεί 4–8 εβδομάδες από την έναρξη έως την κυκλοφορία, ανάλογα με τον αριθμό των μονάδων και την πολυπλοκότητα των τρισδιάστατων στοιχείων. Αν μας δώσετε τα έτοιμα τρισδιάστατα μοντέλα, η ενσωμάτωση συνήθως διαρκεί μόλις 3–5 ημέρες.", ar:"يستغرق النشر القياسي لـ WIZIO Verse من 4 إلى 8 أسابيع من البدء حتى الإطلاق، حسب عدد الوحدات وتعقيد الأصول ثلاثية الأبعاد. وإذا زوّدتنا بالنماذج ثلاثية الأبعاد الجاهزة، يستغرق الإعداد عادةً من 3 إلى 5 أيام فقط.", he:"פריסה סטנדרטית של WIZIO Verse אורכת 4–8 שבועות מההתחלה ועד ההשקה, בהתאם למספר היחידות ולמורכבות נכסי התלת-ממד. אם תספקו לנו את מודלי התלת-ממד המוגמרים, הקליטה אורכת בדרך כלל 3–5 ימים בלבד.", tr:"Standart bir WIZIO Verse dağıtımı, birim sayısına ve 3D varlıkların karmaşıklığına bağlı olarak başlangıçtan lansmana kadar 4–8 hafta sürer. Bize hazır 3D modelleri sağlarsanız, kurulum genellikle yalnızca 3–5 gün sürer.", th:"การใช้งาน WIZIO Verse มาตรฐานใช้เวลา 4–8 สัปดาห์ตั้งแต่เริ่มจนถึงเปิดตัว ขึ้นอยู่กับจำนวนยูนิตและความซับซ้อนของแอสเซท 3 มิติ หากคุณส่งโมเดล 3 มิติที่เสร็จแล้วให้เรา การเริ่มต้นใช้งานมักใช้เวลาเพียง 3–5 วัน", fr:"Un déploiement standard de WIZIO Verse prend 4 à 8 semaines du lancement à la mise en ligne, selon le nombre d'unités et la complexité des ressources 3D. Si vous nous fournissez les modèles 3D finalisés, l'intégration ne prend généralement que 3 à 5 jours.", pt:"Uma implementação padrão do WIZIO Verse demora 4 a 8 semanas do arranque ao lançamento, consoante o número de unidades e a complexidade dos recursos 3D. Se nos fornecer os modelos 3D concluídos, a integração demora normalmente apenas 3 a 5 dias.", it:"Un'implementazione standard di WIZIO Verse richiede 4–8 settimane dall'avvio al lancio, a seconda del numero di unità e della complessità degli asset 3D. Se ci fornisci i modelli 3D finiti, l'onboarding richiede in genere solo 3–5 giorni.", ka:"WIZIO Verse-ის სტანდარტული დანერგვა საწყისიდან გაშვებამდე 4–8 კვირას მოითხოვს, ერთეულების რაოდენობისა და 3D აქტივების სირთულის მიხედვით. თუ მოგვაწვდით მზა 3D მოდელებს, ადაპტაცია ჩვეულებრივ მხოლოდ 3–5 დღეს გრძელდება.", vi:"Một triển khai WIZIO Verse tiêu chuẩn mất 4–8 tuần từ khi khởi động đến khi ra mắt, tùy thuộc vào số lượng căn và độ phức tạp của các tài sản 3D. Nếu bạn cung cấp cho chúng tôi các mô hình 3D đã hoàn thiện, việc khởi đầu thường chỉ mất 3–5 ngày." },
307  "I already have content — can you work with my visuals?": { es:"Ya tengo contenido, ¿pueden trabajar con mis imágenes?", ru:"У меня уже есть контент — вы можете работать с моими материалами?", el:"Έχω ήδη περιεÏ

307‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ — μπορείτε να δουλέψετε με τα δικά μου γραφικά;", ar:"لديّ محتوى بالفعل — هل يمكنكم العمل بصوري؟", he:"כבר יש לי תוכן — אפשר לעבוד עם הוויזואלים שלי?", tr:"Zaten içeriğim var — benim görsellerimle çalışabilir misiniz?", th:"ฉันมีคอนเทนต์อยู่แล้ว — คุณทำงานกับภาพของฉันได้ไหม?", fr:"J'ai déjà du contenu — pouvez-vous travailler avec mes visuels ?", pt:"Já tenho conteúdo — podem trabalhar com os meus visuais?", it:"Ho già dei contenuti — potete lavorare con i miei visual?", ka:"უკვე მაქვს კონტენტი — შეგიძლიათ ჩემს ვიზუალებთან მუშაობა?", vi:"Tôi đã có sẵn nội dung — bạn có thể làm việc với hình ảnh của tôi không?" },
308  "Yes, absolutely. If you've already worked with another agency, or your architect has supplied the content, we don't want you to pay for the same work twice. Simply send us your exterior and interior visuals, animation, floor plans, and brochures. One thing that's essential — we'll also need the 3D model from your provider.": { es:"Sí, por supuesto. Si ya has trabajado con otra agencia o tu arquitecto ha aportado el contenido, no queremos que pagues dos veces por el mismo trabajo. Solo envíanos tus imágenes de exterior e interior, animación, planos y folletos. Algo imprescindible: también necesitaremos el modelo 3D de tu proveedor.", ru:"Да, конечно. Если вы уже работали с другим агентством или контент предоставил ваш архитектор, мы не хотим, чтобы вы платили за одну и ту же работу дважды. Просто пришлите нам визуализации экстерьера и интерьера, анимацию, планировки и брошюры. Одно обязательно — нам также понадобится 3D-модель от вашего поставщика.", el:"Ναι, απολύτως. Αν έχετε ήδη συνεργαστεί με άλλο agency ή ο αρχιτέκτονάς σας έδωσε το περιεχόμενο, δεν θέλουμε να πληρώσετε δύο φορές για την ίδια δουλειά. Απλώς στείλτε μας τα εξωτερικά και εσωτερικά γραφικά, την animation, τις κατόψεις και τα φυλλάδια. Ένα πράγμα είναι απαραίτητο — θα χρειαστούμε και το τρισδιάστατο μοντέλο από τον πάροχό σας.", ar:"نعم بالتأكيد. إذا سبق أن عملت مع وكالة أخرى أو زوّدك مهندسك المعماري بالمحتوى، فلا نريدك أن تدفع مقابل العمل نفسه مرتين. أرسل لنا فقط صور الخارج والداخل والرسوم المتحركة والمخططات والكتيّبات. أمر واحد ضروري — سنحتاج أيضًا إلى النموذج ثلاثي الأبعاد من مزوّدك.", he:"כן, בהחלט. אם כבר עבדתם עם סוכנות אחרת, או שהאדריכל שלכם סיפק את התוכן, אנחנו לא רוצים שתשלמו פעמיים על אותה עבודה. פשוט שלחו לנו את הוויזואלים של החוץ והפנים, האנימציה, התוכניות והברושורים. דבר אחד חיוני — נצטרך גם את מודל התלת-ממד מהספק שלכם.", tr:"Evet, kesinlikle. Daha önce başka bir ajansla çalıştıysanız veya içeriği mimarınız sağladıysa, aynı iş için iki kez ödeme yapmanızı istemeyiz. Sadece dış ve iç görsellerinizi, animasyonu, kat planlarını ve broşürleri gönderin. Şart olan bir şey var — tedarikçinizden 3D modele de ihtiyacımız olacak.", th:"ได้แน่นอน หากคุณเคยทำงานกับเอเจนซีอื่นหรือสถาปนิกของคุณจัดหาคอนเทนต์มาแล้ว เราไม่ต้องการให้คุณจ่ายค่างานเดิมซ้ำสอง เพียงส่งภาพภายนอกและภายใน แอนิเมชัน แปลนพื้น และโบรชัวร์มาให้เรา สิ่งหนึ่งที่จำเป็น — เราต้องการโมเดล 3 มิติจากผู้ให้บริการของคุณด้วย", fr:"Oui, tout à fait. Si vous avez déjà travaillé avec une autre agence, ou si votre architecte a fourni le contenu, nous ne voulons pas que vous payiez deux fois le même travail. Envoyez-nous simplement vos visuels extérieurs et intérieurs, l'animation, les plans et les brochures. Une chose est indispensable — il nous faudra aussi le modèle 3D de votre prestataire.", pt:"Sim, com certeza. Se já trabalhou com outra agência, ou se o seu arquiteto forneceu o conteúdo, não queremos que pague duas vezes pelo mesmo trabalho. Basta enviar-nos os visuais de exterior e interior, a animação, as plantas e os folhetos. Uma coisa é essencial — também precisaremos do modelo 3D do seu fornecedor.", it:"Sì, assolutamente. Se hai già lavorato con un'altra agenzia, o se il tuo architetto ha fornito i contenuti, non vogliamo che tu paghi due volte lo stesso lavoro. Inviaci semplicemente i tuoi visual esterni e interni, l'animazione, le planimetrie e le brochure. Una cosa è essenziale — ci servirà anche il modello 3D dal tuo fornitore.", ka:"დიახ, რა თქმა უნდა. თუ უკვე იმუშავეთ სხვა სააგენტოსთან, ან კონტენტი თქვენმა არქიტექტორმა მოგაწოდათ, არ გვსურს ერთსა და იმავე სამუშაოში ორჯერ გადაიხადოთ. უბრალოდ გამოგვიგზავნეთ თქვენი ექსტერიერისა და ინტერიერის ვიზუალები, ანიმაცია, გეგმები და ბროშურები. ერთი რამ აუცილებელია — დაგვჭირდება 3D მოდელიც თქვენი მომწოდებლისგან.", vi:"Vâng, hoàn toàn được. Nếu bạn đã từng làm việc với một đại lý khác, hoặc kiến trúc sư của bạn đã cung cấp nội dung, chúng tôi không muốn bạn phải trả tiền cho cùng một công việc hai lần. Chỉ cần gửi cho chúng tôi hình ảnh ngoại thất và nội thất, phim hoạt hình, mặt bằng và brochure của bạn. Một điều thiết yếu — chúng tôi cũng sẽ cần mô hình 3D từ nhà cung cấp của bạn." },
309  "Do you produce the 3D renders too?": { es:"¿También producen los renders 3D?", ru:"Вы также создаёте 3D-рендеры?", el:"Παράγετε και τα τρισδιάστατα renders;", ar:"هل تنتجون التصييرات ثلاثية الأبعاد أيضًا؟", he:"האם אתם מפיקים גם את רינדרי התלת-ממד?", tr:"3D render'ları da siz mi üretiyorsunuz?", th:"คุณผลิตภาพเรนเดอร์ 3 มิติด้วยไหม?", fr:"Produisez-vous aussi les rendus 3D ?", pt:"Também produzem os renders 3D?", it:"Producete anche i render 3D?", ka:"3D რენდერებსაც აწარმოებთ?", vi:"Các bạn có sản xuất cả bản render 3D không?" },
310  "Yes — our in-house visualisation studio can produce every render, animation, and 360° tour your project needs. Or we work with assets your existing studio provides.": { es:"Sí: nuestro estudio de visualización interno puede producir cada render, animación y tour 360° que tu proyecto necesite. O trabajamos con los recursos que aporte tu estudio actual.", ru:"Да — наша внутренняя студия визуализации может создать любой рендер, анимацию и тур 360°, нужные вашему проекту. Или мы работаем с материалами вашей текущей студии.", el:"Ναι — το εσωτερικό μας στούντιο οπτικοποίησης μπορεί να παράγει κάθε render, animation και ξενάγηση 360° που χρειάζεται το έργο σας. Ή δουλεύουμε με τα στοιχεία που παρέχει το υπάρχον στούντιό σας.", ar:"نعم — يمكن لاستوديو التصوّر الداخلي لدينا إنتاج كل تصيير ورسوم متحركة وجولة 360° يحتاجها مشروعك. أو نعمل بالأصول التي يوفّرها استوديوك الحالي.", he:"כן — אולפן ההדמיה הפנימי שלנו יכול להפיק כל רינדר, אנימציה וסיור 360° שהפרויקט שלכם צריך. או שנעבוד עם הנכסים שהאולפן הקיים שלכם מספק.", tr:"Evet — kurum içi görselleştirme stüdyomuz projenizin ihtiyaç duyduğu her render'ı, animasyonu ve 360° turu üretebilir. Ya da mevcut stüdyonuzun sağladığı varlıklarla çalışırız.", th:"ได้ — สตูดิโอวิชวลไลเซชันภายในของเราสามารถผลิตทุกภาพเรนเดอร์ แอนิเมชัน และทัวร์ 360° ที่โครงการของคุณต้องการ หรือเราทำงานกับแอสเซทที่สตูดิโอเดิมของคุณจัดหามา", fr:"Oui — notre studio de visualisation interne peut produire chaque rendu, animation et visite 360° dont votre projet a besoin. Ou nous travaillons avec les ressources fournies par votre studio actuel.", pt:"Sim — o nosso estúdio de visualização interno pode produzir todos os renders, animações e tours 360° de que o seu projeto precisa. Ou trabalhamos com os recursos que o seu estúdio atual fornecer.", it:"Sì — il nostro 

310studio di visualizzazione interno può produrre ogni render, animazione e tour a 360° di cui il tuo progetto ha bisogno. Oppure lavoriamo con gli asset forniti dal tuo studio attuale.", ka:"დიახ — ჩვენი შიდა ვიზუალიზაციის სტუდიოს შეუძლია აწარმოოს ყველა რენდერი, ანიმაცია და 360° ტური, რაც თქვენს პროექტს სჭირდება. ან ვმუშაობთ თქვენი არსებული სტუდიოს მოწოდებულ აქტივებთან.", vi:"Vâng — studio dựng hình 3D nội bộ của chúng tôi có thể sản xuất mọi hình dựng, phim hoạt hình và tour 360° mà dự án của bạn cần. Hoặc chúng tôi làm việc với các tài sản do studio hiện tại của bạn cung cấp." },
311  "Get in Touch with WIZIO London": { es:"Ponte en contacto con WIZIO London", ru:"Свяжитесь с WIZIO London", el:"Επικοινωνήστε με τη WIZIO London", ar:"تواصل مع WIZIO London", he:"צרו קשר עם WIZIO London", tr:"WIZIO London ile İletişime Geçin", th:"ติดต่อ WIZIO London", fr:"Contactez WIZIO London", pt:"Entre em contacto com a WIZIO London", it:"Mettiti in contatto con WIZIO London", ka:"დაუკავშირდით WIZIO London-ს", vi:"Liên hệ với WIZIO London" },
312  "We've got your message. A member of the WIZIO team will be in touch within 24 hours.": { es:"Hemos recibido tu mensaje. Un miembro del equipo de WIZIO se pondrá en contacto en un plazo de 24 horas.", ru:"Мы получили ваше сообщение. Сотрудник команды WIZIO свяжется с вами в течение 24 часов.", el:"Λάβαμε το μήνυμά σας. Ένα μέλος της ομάδας WIZIO θα επικοινωνήσει εντός 24 ωρών.", ar:"لقد استلمنا رسالتك. سيتواصل معك أحد أعضاء فريق WIZIO خلال 24 ساعة.", he:"קיבלנו את ההודעה שלכם. חבר צוות WIZIO ייצור קשר בתוך 24 שעות.", tr:"Mesajınızı aldık. WIZIO ekibinden biri 24 saat içinde sizinle iletişime geçecek.", th:"เราได้รับข้อความของคุณแล้ว สมาชิกทีม WIZIO จะติดต่อกลับภายใน 24 ชั่วโมง", fr:"Nous avons bien reçu votre message. Un membre de l'équipe WIZIO vous contactera sous 24 heures.", pt:"Recebemos a sua mensagem. Um membro da equipa WIZIO entrará em contacto no prazo de 24 horas.", it:"Abbiamo ricevuto il tuo messaggio. Un membro del team WIZIO ti contatterà entro 24 ore.", ka:"მივიღეთ თქვენი შეტყობინება. WIZIO-ს გუნდის წევრი დაგიკავშირდებათ 24 საათის განმავლობაში.", vi:"Chúng tôi đã nhận được tin nhắn của bạn. Một thành viên của đội ngũ WIZIO sẽ liên hệ trong vòng 24 giờ." },
313  "Experience the power of WIZIO Verse firsthand by scheduling a personalised demo. Our team is ready to showcase how our innovative property sales tool can transform your business. Don't miss out on the opportunity to revolutionise your sales process — book a demo now and take the first step towards maximising your sales potential.": { es:"Experimenta el poder de WIZIO Verse de primera mano programando una demo personalizada. Nuestro equipo está listo para mostrarte cómo nuestra innovadora herramienta de ventas puede transformar tu negocio. No pierdas la oportunidad de revolucionar tu proceso de ventas: reserva una demo ahora y da el primer paso para maximizar tu potencial de ventas.", ru:"Ощутите возможности WIZIO Verse лично, записавшись на персональную демонстрацию. Наша команда готова показать, как наш инновационный инструмент продаж преобразит ваш бизнес. Не упустите шанс совершить революцию в продажах — запишитесь на демо сейчас и сделайте первый шаг к максимальному раскрытию потенциала.", el:"Ζήστε τη δύναμη του WIZIO Verse από πρώτο χέρι κλείνοντας μια εξατομικευμένη επίδειξη. Η ομάδα μας είναι έτοιμη να σας δείξει πώς το καινοτόμο εργαλείο πωλήσεών μας μπορεί να μεταμορφώσει την επιχείρησή σας. Μη χάσετε την ευκαιρία να φέρετε επανάσταση στη διαδικασία πωλήσεών σας — κλείστε μια επίδειξη τώρα και κάντε το πρώτο βήμα για να μεγιστοποιήσετε το δυναμικό των πωλήσεών σας.", ar:"اختبر قوة WIZIO Verse بنفسك عبر حجز عرض توضيحي مخصص. فريقنا مستعد ليريك كيف يمكن لأداة مبيعاتنا المبتكرة أن تحوّل عملك. لا تفوّت فرصة إحداث ثورة في عملية مبيعاتك — احجز عرضًا الآن واتخذ الخطوة الأولى نحو تعظيم إمكاناتك.", he:"חוו את העוצמה של WIZIO Verse ממקור ראשון בקביעת הדגמה מותאמת אישית. הצוות שלנו מוכן להראות כיצד כלי המכירות החדשני שלנו יכול לשנות את העסק שלכם. אל תפספסו את ההזדמנות לחולל מהפכה בתהליך המכירות — הזמינו הדגמה עכשיו ועשו את הצעד הראשון למיצוי הפוטנציאל.", tr:"Kişiselleştirilmiş bir demo ayarlayarak WIZIO Verse'in gücünü ilk elden deneyimleyin. Ekibimiz, yenilikçi satış aracımızın işinizi nasıl dönüştürebileceğini göstermeye hazır. Satış sürecinizde devrim yaratma fırsatını kaçırmayın — şimdi bir demo ayırtın ve potansiyelinizi en üst düzeye çıkarmak için ilk adımı atın.", th:"สัมผัสพลังของ WIZIO Verse ด้วยตัวคุณเองด้วยการนัดหมายเดโมแบบเฉพาะบุคคล ทีมของเราพร้อมแสดงให้เห็นว่าเครื่องมือขายอันล้ำสมัยของเราจะเปลี่ยนธุรกิจของคุณได้อย่างไร อย่าพลาดโอกาสปฏิวัติกระบวนการขายของคุณ — จองเดโมตอนนี้และก้าวแรกสู่การเพิ่มศักยภาพการขายของคุณให้สูงสุด", fr:"Découvrez la puissance de WIZIO Verse par vous-même en planifiant une démo personnalisée. Notre équipe est prête à vous montrer comment notre outil de vente innovant peut transformer votre activité. Ne manquez pas l'occasion de révolutionner votre processus de vente — réservez une démo dès maintenant et faites le premier pas ver

313s l'optimisation de votre potentiel.", pt:"Experimente o poder do WIZIO Verse em primeira mão agendando uma demo personalizada. A nossa equipa está pronta para mostrar como a nossa ferramenta de vendas inovadora pode transformar o seu negócio. Não perca a oportunidade de revolucionar o seu processo de vendas — agende uma demo agora e dê o primeiro passo para maximizar o seu potencial.", it:"Prova la potenza di WIZIO Verse in prima persona prenotando una demo personalizzata. Il nostro team è pronto a mostrarti come il nostro innovativo strumento di vendita può trasformare la tua attività. Non perdere l'occasione di rivoluzionare il tuo processo di vendita — prenota una demo ora e fai il primo passo per massimizzare il tuo potenziale.", ka:"განიცადეთ WIZIO Verse-ის ძალა უშუალოდ პერსონალიზებული დემოს დაჯავშნით. ჩვენი გუნდი მზადაა გაჩვენოთ, როგორ შეუძლია ჩვენს ინოვაციურ გაყიდვების ხელსაწყოს თქვენი ბიზნესის გარდაქმნა. ნუ გამოტოვებთ თქვენი გაყიდვების პროცესის რევოლუციის შესაძლებლობას — დაჯავშნეთ დემო ახლავე და გადადგით პირველი ნაბიჯი თქვენი პოტენციალის მაქსიმალურად გამოსაყენებლად.", vi:"Trải nghiệm sức mạnh của WIZIO Verse trực tiếp bằng cách đặt lịch demo cá nhân hóa. Đội ngũ của chúng tôi sẵn sàng trình diễn cách công cụ bán bất động sản đổi mới của chúng tôi có thể biến đổi doanh nghiệp của bạn. Đừng bỏ lỡ cơ hội cách mạng hóa quy trình bán hàng của bạn — đặt lịch demo ngay và thực hiện bước đầu tiên hướng tới tối đa hóa tiềm năng bán hàng của bạn." },
314  "30 minutes with a WIZIO specialist. We'll walk through your portfolio and show you exactly how Verse fits.": { es:"30 minutos con un especialista de WIZIO. Repasaremos tu portafolio y te mostraremos exactamente cómo encaja Verse.", ru:"30 минут со специалистом WIZIO. Мы разберём ваш портфель и покажем, как именно подходит Verse.", el:"30 λεπτά με έναν ειδικό της WIZIO. Θα δούμε το χαρτοφυλάκιό σας και θα σας δείξουμε ακριβώς πώς ταιριάζει το Verse.", ar:"30 دقيقة مع أحد خبراء WIZIO. سنستعرض محفظتك ونريك بالضبط كيف يتناسب Verse معها.", he:"‏30 דקות עם מומחה WIZIO. נעבור על התיק שלכם ונראה לכם בדיוק איך Verse משתלב.", tr:"Bir WIZIO uzmanıyla 30 dakika. Portföyünüzü inceleyip Verse'in tam olarak nasıl uyduğunu göstereceğiz.", th:"30 นาทีกับผู้เชี่ยวชาญของ WIZIO เราจะพาชมพอร์ตโฟลิโอของคุณและแสดงให้เห็นว่า Verse เข้ากันได้อย่างไร", fr:"30 minutes avec un spécialiste WIZIO. Nous passerons en revue votre portefeuille et vous montrerons exactement comment Verse s'intègre.", pt:"30 minutos com um especialista da WIZIO. Vamos analisar o seu portefólio e mostrar-lhe exatamente como o Verse se encaixa.", it:"30 minuti con uno specialista WIZIO. Esamineremo il tuo portfolio e ti mostreremo esattamente come si inserisce Verse.", ka:"30 წუთი WIZIO-ს სპეციალისტთან. განვიხილავთ თქვენს პორტფოლიოს და გაჩვენებთ, ზუსტად როგორ ერგება Verse.", vi:"30 phút với chuyên gia WIZIO. Chúng tôi sẽ cùng bạn xem qua danh mục dự án và cho bạn thấy chính xác cách Verse phù hợp." },
315  "You're booked in": { es:"Tu cita está confirmada", ru:"Вы записаны", el:"Η κράτησή σας επιβεβαιώθηκε", ar:"تم تأكيد حجزك", he:"נקבע לכם תור", tr:"Randevunuz oluşturuldu", th:"จองของคุณเรียบร้อยแล้ว", fr:"Votre rendez-vous est confirmé", pt:"A sua marcação está confirmada", it:"La tua prenotazione è confermata", k

315a:"თქვენ ჩაწერილი ხართ", vi:"Bạn đã đặt lịch thành công" },
316  "Add to Google Calendar": { es:"Añadir a Google Calendar", ru:"Добавить в Google Календарь", el:"Προσθήκη στο Google Calendar", ar:"إضافة إلى تقويم Google", he:"הוספה ל-Google Calendar", tr:"Google Takvim'e ekle", th:"เพิ่มใน Google ปฏิทิน", fr:"Ajouter à Google Agenda", pt:"Adicionar ao Google Calendar", it:"Aggiungi a Google Calendar", ka:"Google Calendar-ში დამატება", vi:"Thêm vào Google Calendar" },
317  "Book Another": { es:"Reservar otra", ru:"Записаться снова", el:"Νέα κράτηση", ar:"احجز موعدًا آخر", he:"הזמנת מועד נוסף", tr:"Yeni randevu al", th:"จองอีกครั้ง", fr:"Réserver un autre", pt:"Agendar outra", it:"Prenota un'altra", ka:"სხვის დაჯავშნა", vi:"Đặt lịch khác" },
318  "Own your market.": { es:"Domina tu mercado.", ru:"Владей своим рынком.", el:"Κυριάρχησε στην αγορά σου.", ar:"امتلك سوقك.", he:"שלטו בשוק שלכם.", tr:"Pazarınıza sahip olun.", th:"เป็นเจ้าของตลาดของคุณ", fr:"Dominez votre marché.", pt:"Domine o seu mercado.", it:"Domina il tuo mercato.", ka:"დაეუფლეთ თქვენს ბაზარს.", vi:"Làm chủ thị trường của bạn." },
319  "WIZIO Verse is growing globally. This is not a regular job. We are looking for someone to lead, co-found, and own a regional business. Success is based on results. You will start with a trial period that pays high commissions. After you prove you can succeed with your first projects, we will set up a local company together in [Target Country]. This gives you a share of ownership (equity). We provide the technology; you run the business.": { es:"WIZIO Verse está creciendo a nivel mundial. Esto no es un empleo convencional. Buscamos a alguien que lidere, cofunde y sea dueño de un negocio regional. El éxito se basa en resultados. Empezarás con un periodo de prueba que paga altas comisiones. Tras demostrar que puedes triunfar con tus primeros proyectos, montaremos juntos una empresa local en [Target Country]. Esto te da una participación en la propiedad (equity). Nosotros ponemos la tecnología; tú diriges el negocio.", ru:"WIZIO Verse растёт по всему миру. Это не обычная работа. Мы ищем того, кто возглавит, соучредит и будет владеть региональным бизнесом. Успех измеряется результатами. Вы начнёте с пробного периода с высокими комиссионными. Доказав успех на первых проектах, мы вместе создадим локальную компанию в [Target Country]. Это даёт вам долю владения (equity). Мы предоставляем технологию; вы ведёте бизнес.", el:"Το WIZIO Verse αναπτύσσεται παγκοσμίως. Αυτό δεν είναι μια συνηθισμένη δουλειά. Ψάχνουμε κάποιον να ηγηθεί, να συνιδρύσει και να κατέχει μια περιφερειακή επιχείρηση. Η επιτυχία βασίζεται στα αποτελέσματα. Θα ξεκινήσετε με μια δοκιμαστική περίοδο με υψηλές προμήθειες. Αφού αποδείξετε ότι μπορείτε να πετύχετε με τα πρώτα σας έργα, θα ιδρύσουμε μαζί μια τοπική εταιρεία στην [Target Country]. Αυτό σας δίνει μερίδιο ιδιοκτησίας (equity). Εμείς παρέχουμε την τεχνολογία· εσείς διευθύνετε την επιχείρηση.", ar:"ينمو WIZIO Verse عالميًا. هذه ليست وظيفة عادية. نبحث عن شخص ليقود ويشارك في التأسيس ويملك عملًا إقليميًا. النجاح يُقاس بالنتائج. ستبدأ بفترة تجريبية بعمولات عالية. وبعد أن تثبت نجاحك في مشاريعك الأولى، سنؤسّس معًا شركة محلية في [Target Country]. هذا يمنحك حصة ملكية (equity). نحن نوفّر التقنية؛ وأنت تدير العمل.", he:"‏WIZIO Verse צומח ברחבי העולם. זו אינה משרה רגילה. אנו מחפשים מישהו שיוביל, ישותף בהקמה ויחזיק בעסק אזורי. ההצלחה נמדדת בתוצאות. תתחילו בתקופת ניסיון עם עמלות גבוהות. לאחר שתוכיחו הצלחה בפרויקטים הראשונים, נקים יחד חברה מקומית ב[Target Country]. זה מעניק לכם חלק בבעלות (equity). אנחנו מספקים את הטכנולוגיה; אתם מנהלים את העסק.", tr:"WIZIO Verse küresel olarak büyüyor. Bu sıradan bir iş değil. Bölgesel bir işi yönetecek, ortak kuracak ve sahiplenecek birini arıyoruz. Başarı sonuçlara dayanır. Yüksek komisyon ödeyen bir deneme süresiyle başlayacaksınız. İlk projelerinizde başarılı olduğunuzu kanıtladıktan sonra, [Target Country] içinde birlikte yerel bir şirket kuracağız. Bu size ortaklık payı (equity) verir. Teknolojiyi biz sağlarız; işi siz yönetirsiniz.", th:"WIZIO Verse กำลังเติบโตทั่วโลก นี่ไม่ใช่งานทั่วไป เรากำลังมองหาผู้ที่จะนำ ร่วมก่อตั้ง และเป็นเจ้าของธุรกิจระดับภูมิภาค ความสำเร็จวัดจากผลลัพธ์ คุณจะเริ่มด้วยช่วงทดลองที่จ่ายค่าคอมมิชชันสูง หลังจากพิสูจน์ว่าคุณประสบความสำเร็จกับโครงการแรก ๆ เราจะตั้งบริษัทท้องถิ่นร่วมกันใน [Target Country] สิ่งนี้ให้สัดส่วนความเป็นเจ้าของ (equity) แก่คุณ เราจัดหาเทคโนโลยี ส่วนคุณบริหารธุรกิจ", fr:"WIZIO Verse se développe à l'international. Ce n'est pas un emploi classique. Nous cherchons quelqu'un pour diriger, cofonder et posséder une activité régionale. Le succès repose sur les résultats. Vous commencerez par une période d'essai à fortes commissions. Après avoir prouvé votre réussite sur vos premiers projets, nous créerons ensemble une société locale en [Target Country]. Cela vous donne une part de propriété (equity). Nous fournissons la technologie ; vous dirigez l'entreprise.", pt:"O WIZIO Verse está a crescer globalmente. Isto não é um emprego comum. Procuramos alguém para liderar, cofundar e ser dono de um negócio regional. O sucesso baseia-se em resultados. Vai começar com um período experimental que paga comissões elevadas. Depois de provar que tem sucesso nos primeiros projetos, criaremos juntos uma empresa local em [Target Country]. Isto dá-lhe uma quota de propriedade (equity). Nós fornecemos a tecnologia; você gere o negócio.", it:"WIZIO Verse sta crescendo a livello globale. Questo non è un lavoro normale. Cerchiamo qualcuno che guidi, cofondi e possieda un'attività regionale. Il successo si basa sui risultati. Inizierai con un periodo di prova che paga commissioni elevate. Dopo aver dimostrato di avere successo con i tuoi primi progetti, creeremo insieme una società locale in [Target Country]. Questo ti dà una quota di proprietà (equity). Noi forniamo la tecnologia; tu gestisci l'attività.", ka:"WIZIO Verse გლობალურად იზრდება. ეს არ არის ჩვეულებრივი სამსახური. ჩვენ ვეძებთ ვინმეს, ვინც უხელმძღვანელებს, თანადააფუძნებს და ფლობს რეგიონულ ბიზნესს. წარმატება შედეგებზეა დამოკიდებული. დაიწყებთ საცდელი პერიოდით, რომელიც მაღალ საკომისიოს იხდის. მას შემდეგ, რაც დაამტკიცებთ წარმატებას პირველ პროექტებში, ერთად დავაფუძნებთ ადგილობრივ კომპანიას [Target Country]-ში. ეს გაძლევთ საკუთრების წილს (equity). ჩვენ ვაწვდით ტექნოლოგიას; თქვენ მართავთ ბიზნესს.", vi:"WIZIO Verse đang phát triển toàn cầu. Đây không phải là một công việc thông thường. Chúng tôi đang tìm kiếm một người để dẫn dắt, đồng sáng lập và làm chủ một doanh nghiệp khu vực. Thành công dựa trên kết quả. Bạn sẽ bắt đầu với giai đoạn thử việc trả hoa hồng cao. Sau khi bạn chứng minh được khả năng thành công với những dự án đầu tiên, chúng ta sẽ cùng nhau thành lập một công ty địa phương tại [Target Country]. Điều này mang đến cho bạn một phần quyền sở hữu (cổ phần). Chúng tôi cung cấp công nghệ; bạn điều hành doanh nghiệp." },
320  "What You’ll Do": { es:"Lo que harás", ru:"Что вы будете делать", el:"Τι θα κάνετε", ar:"ما ستقوم به", he:"מה תעשו", tr:"Ne Yapacaksınız", th:"สิ่งที่คุณจะทำ", fr:"Ce que vous ferez", pt:"O que vai fazer", it:"Cosa farai", ka:"რას გააკეთებთ", vi:"Những gì bạn sẽ làm" },
321  "Secure Big Deals": { es:"Cierra grandes acuerdos", ru:"Заключайте крупные сделки", el:"Κλείστε μεγάλες συμφωνίες", ar:"أبرم صفقات كبرى", he:"סגרו עסקאות גדולות", tr:"Büyük Anlaşmalar Yapın", th:"ปิดดีลใหญ่", fr:"Concluez de grosses affaires", pt:"Feche grandes negócios", it:"Chiudi grandi affari", ka:"დადეთ დიდი გარიგებები", vi:"Chốt những thương vụ lớn" },
322  "Meet with top property developers and investment firms to create partnerships.": { es:"Reúnete con los principales promotores e inversores para crear alianzas.", ru:"Встречайтесь с ведущими девелоперами и инвестфондами для создания партнёрств.", el:"Συναντηθείτε με κορυφαίους κατασκευαστές και επενδυτικές εταιρείες για συνεργασίες.", ar:"التقِ بكبار المطورين وشركات الاستثمار لإنشاء شراكات.", he:"היפגשו עם יזמים וקרנות השקעה מובילים ליצירת שותפויות.", tr:"Ortaklıklar kurmak 

322için önde gelen geliştiriciler ve yatırım firmalarıyla görüşün.", th:"พบกับผู้พัฒนาและบริษัทลงทุนชั้นนำเพื่อสร้างพันธมิตร", fr:"Rencontrez les grands promoteurs et sociétés d'investissement pour créer des partenariats.", pt:"Reúna-se com os principais promotores e empresas de investimento para criar parcerias.", it:"Incontra i principali sviluppatori e società di investimento per creare partnership.", ka:"შეხვდით წამყვან დეველოპერებსა და საინვესტიციო ფირმებს პარტნიორობის შესაქმნელად.", vi:"Gặp gỡ các nhà phát triển bất động sản và công ty đầu tư hàng đầu để tạo dựng quan hệ hợp tác." },
323  "Learn the Platform": { es:"Aprende la plataforma", ru:"Изучите платформу", el:"Μάθετε την πλατφόρμα", ar:"تعلّم المنصة", he:"למדו את הפלטפורמה", tr:"Platformu Öğrenin", th:"เรียนรู้แพลตฟอร์ม", fr:"Maîtrisez la plateforme", pt:"Aprenda a plataforma", it:"Impara la piattaforma", ka:"შეისწავლეთ პლატფორმა", vi:"Nắm vững nền tảng" },
324  "Explain how WIZIO’s software works and how it helps clients.": { es:"Explica cómo funciona el software de WIZIO y cómo ayuda a los clientes.", ru:"Объясняйте, как работает ПО WIZIO и чем оно помогает клиентам.", el:"Εξηγήστε πώς λειτουργεί το λογισμικό της WIZIO και πώς βοηθά τους πελάτες.", ar:"اشرح كيف يعمل برنامج WIZIO وكيف يساعد العملاء.", he:"הסבירו כיצד תוכנת WIZIO עובדת וכיצד היא עוזרת ללקוחות.", tr:"WIZIO'nun yazılımının nasıl çalıştığını ve müşterilere nasıl yardımcı olduğunu anlatın.", th:"อธิบายว่าซอฟต์แวร์ของ WIZIO ทำงานอย่างไรและช่วยลูกค้าอย่างไร", fr:"Expliquez le fonctionnement du logiciel WIZIO et comment il aide les clients.", pt:"Explique como o software da WIZIO funciona e como ajuda os clientes.", it:"Spiega come funziona il software di WIZIO e come aiuta i clienti.", ka:"ახსენით, როგორ მუშაობს WIZIO-ს პროგრამა და როგორ ეხმარება კლიენტებს.", vi:"Giải thích cách phần mềm của WIZIO hoạt động và cách nó hỗ trợ khách hàng." },
325  "Build Local Teams": { es:"Forma equipos locales", ru:"Создавайте локальные команды", el:"Χτίστε τοπικές ομάδες", ar:"ابنِ فرقًا محلية", he:"בנו צוותים מקומיים", tr:"Yerel Ekipler Kurun", th:"สร้างทีมท้องถิ่น", fr:"Constituez des équipes locales", pt:"Construa equipas locais", it:"Costruisci team locali", ka:"შექმენით ადგილობრივი გუნდები", vi:"Xây dựng đội ngũ địa phương" },
326  "Hire and coach a team to help you sell and grow.": { es:"Contrata y forma un equipo que te ayude a vender y crecer.", ru:"Нанимайте и обучайте команду, которая поможет продавать и расти.", el:"Προσλάβετε και εκπαιδεύστε μια ομάδα που θα σας βοηθήσει να πουλάτε και να αναπτύσσεστε.", ar:"وظّف ودرّب فريقًا يساعدك على البيع والنمو.", he:"גייסו והדריכו צוות שיעזור לכם למכור ולצמוח.", tr:"Satış yapmanıza ve büyümenize yardımcı olacak bir ekip işe alın ve eğitin.", th:"จ้างและฝึกทีมที่จะช่วยคุณขายและเติบโต", fr:"Recrutez et formez une équipe pour vous aider à vendre et à grandir.", pt:"Contrate e forme uma equipa para o ajudar a vender e a crescer.", it:"Assumi e forma un team che ti aiuti a vendere e crescere.", ka:"დაიქირავეთ და გაწვრთენით გუნდი, რომელიც დაგეხმარებათ გაყიდვასა და ზრდაში.", vi:"Tuyển dụng và đào tạo một đội ngũ giúp bạn bán hàng và p

326hát triển." },
327  "Help Clients Sell Faster": { es:"Ayuda a los clientes a vender más rápido", ru:"Помогайте клиентам продавать быстрее", el:"Βοηθήστε τους πελάτες να πουλούν γρηγορότερα", ar:"ساعد العملاء على البيع بشكل أسرع", he:"עזרו ללקוחות למכור מהר יותר", tr:"Müşterilerin Daha Hızlı Satmasına Yardım Edin", th:"ช่วยให้ลูกค้าขายได้เร็วขึ้น", fr:"Aidez les clients à vendre plus vite", pt:"Ajude os clientes a vender mais depressa", it:"Aiuta i clienti a vendere più velocemente", ka:"დაეხმარეთ კლიენტებს უფრო სწრაფად გაყიდვაში", vi:"Giúp khách hàng bán nhanh hơn" },
328  "Teach property developers how our software helps them sell properties more quickly and make more profit.": { es:"Enseña a los promotores cómo nuestro software les ayuda a vender inmuebles más rápido y obtener más beneficios.", ru:"Обучайте девелоперов тому, как наше ПО помогает продавать объекты быстрее и получать больше прибыли.", el:"Διδάξτε στους κατασκευαστές πώς το λογισμικό μας τους βοηθά να πουλούν ακίνητα γρηγορότερα και να κερδίζουν περισσότερα.", ar:"علّم المطورين كيف يساعدهم برنامجنا على بيع العقارات بسرعة أكبر وتحقيق ربح أعلى.", he:"למדו יזמים כיצד התוכנה שלנו עוזרת להם למכור נכסים מהר יותר ולהרוויח יותר.", tr:"Geliştiricilere yazılımımızın mülkleri daha hızlı satmalarına ve daha fazla kâr etmelerine nasıl yardımcı olduğunu öğretin.", th:"สอนผู้พัฒนาว่าซอฟต์แวร์ของเราช่วยให้ขายอสังหาริมทรัพย์ได้เร็วขึ้นและทำกำไรมากขึ้นอย่างไร", fr:"Montrez aux promoteurs comment notre logiciel les aide à vendre plus vite et à générer plus de profit.", pt:"Ensine os promotores como o nosso software os ajuda a vender imóveis mais depressa e a obter mais lucro.", it:"Insegna agli sviluppatori come il nostro software li aiuta a vendere immobili più velocemente e a guadagnare di più.", ka:"ასწავლეთ დეველოპერებს, როგორ ეხმარება ჩვენი პროგრამა უძრავი ქონების უფრო სწრაფად გაყიდვასა და მეტი მოგების მიღებაში.", vi:"Hướng dẫn các nhà phát triển bất động sản cách phần mềm của chúng tôi giúp họ bán bất động sản nhanh hơn và thu về nhiều lợi nhuận hơn." },
329  "How many years of Real Estate Sales experience do you have?": { es:"¿Cuántos años de experiencia en ventas inmobiliarias tienes?", ru:"Сколько лет у вас опыта в продажах недвижимости?", el:"Πόσα χρόνια εμπειρίας σε πωλήσεις ακινήτων έχετε;", ar:"كم عدد سنوات خبرتك في مبيعات العقارات؟", he:"כמה שנות ניסיון יש לכם במכירות נדל״ן?", tr:"Kaç yıl emlak satış deneyiminiz var?", th:"คุณมีประสบการณ์การขายอสังหาริมทรัพย์กี่ปี?", fr:"Combien d'années d'expérience en vente immobilière avez-vous ?", pt:"Quantos anos de experiência em vendas imobiliárias tem?", it:"Quanti anni di esperienza nelle vendite immobiliari hai?", ka:"რამდენი წლის გამოცდილება გაქვთ უძრავი ქონების გაყიდვებში?", vi:"Bạn có bao nhiêu năm kinh nghiệm bán bất động sản?" },
330  "How many years of Sales / Marketing experience do you have?": { es:"¿Cuántos años de experiencia en ventas / marketing tienes?", ru:"Сколько лет у вас опыта в продажах / маркетинге?", el:"Πόσα χρόνια εμπειρίας σε πωλήσεις / μάρκετινγκ έχετε;", ar:"كم عدد سنوات خبرتك في المبيعات / التسويق؟", he:"כמה שנות ניסיון יש לכם במכירות / שיווק?", tr:"Kaç yıl satış / pazarlama deneyiminiz var?", th:"คุณมีประสบการณ์ด้านการขาย / การตลาดกี่ปี?", fr:"Combien d'années d'expérience en vente / marketing avez-vous ?", pt:"Quantos anos de experiência em vendas / marketing tem?", it:"Quanti anni di esperienza in vendite / marketing hai?", ka:"რამდენი წლის გამოცდილება გაქვთ გაყიდვებში / მარკეტინგში?", vi:"Bạn có bao nhiêu năm kinh nghiệm Bán hàng / Tiếp thị?" },
331  "Do you understand that this is a business partnership with equity (ownership), not a regular job with a salary?": { es:"¿Entiendes que se trata de una asociación empresarial con participación (propiedad), no de un empleo con salario?", ru:"Понимаете ли вы, что это деловое партнёрство с долей (владением), а не обычная работа с зарплатой?", el:"Καταλαβαίνετε ότι πρόκειται για επιχειρηματική συνεργασία με μερίδιο (ιδιοκτησία), όχι για μια κανονική δουλειά με μισθό;", ar:"هل تدرك أن هذه شراكة عمل بحصة (ملكية) وليست وظيفة عادية براتب؟", he:"האם אתם מבינים שזו שותפות עסקית עם אחזקה (בעלות), ולא משרה רגילה עם משכורת?", tr:"Bunun maaşlı normal bir iş değil, pay (ortaklık) içeren bir iş ortaklığı olduğunu anlıyor musunuz?", th:"คุณเข้าใจไหมว่านี่คือหุ้นส่วนธุรกิจที่มีส่วนได้เสีย (ความเป็นเจ้าของ) ไม่ใช่งานประจำที่มีเงินเดือน?", fr:"Comprenez-vous qu'il s'agit d'un partenariat commercial avec participation (propriété), et non d'un emploi salarié classique ?", pt:"Compreende que se trata de uma parceria de negócio com participação (propriedade), e não de um emprego normal com salário?", it:"Capisci che si tratta di una partnership d'affari con quota (proprietà), non di un normale lavoro con stipendio?", ka:"გესმით, რომ ეს არის ბიზნეს-პარტნიორობა წილით (მფლობელობით), და არა ჩვეულებრივი სამსახური ხელფასით?", vi:"Bạn có hiểu rằng đây là một quan hệ đối tác kinh doanh với cổ phần (quyền sở hữu), không phải một công việc thông thường có lương không?" },
332  "Do you have direct, personal relationships with top leaders (C-Suite, VP, Founders) at property developer companies in [Target Country]?": { es:"¿Tienes relaciones directas y personales con altos directivos (alta dirección, VP, fundadores) en promotoras de [Target Country]?", ru:"Есть ли у вас прямые личные связи с топ-руководителями (C-Suite, VP, основатели) в девелоперских компаниях в [Target Country]?", el:"Έχετε άμεσες, προσωπικές σχέσεις με κορυφαία στελέχη (C-Suite, VP, ιδρυτές) σε εταιρείες κατασκευαστών στην [Target Country];", ar:"هل لديك علاقات شخصية مباشرة مع كبار القادة (الإدارة التنفيذية، نواب الرؤساء، المؤسسين) في شركات التطوير العقاري في [Target Country]؟", he:"האם יש לכם קשרים אישיים ישירים עם בכירים (הנהלה בכירה, סמנכ״לים, מייסדים) בחברות ייזום ב[Target Country]?", tr:"[Target Country] içindeki emlak geliştirici şirketlerinde üst düzey liderlerle (C-Suite, VP, Kurucular) doğrudan, kişisel ilişkileriniz var mı?", th:"คุณมีความสัมพันธ์ส่วนตัวโดยตรงกับผู้นำระดับสูง (ผู้บริหารระดับสูง, VP, ผู้ก่อตั้ง) ในบริษัทผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ใน [Target Country] หรือไม่?", fr:"Avez-vous des relations personnelles directes avec des dirigeants de haut niveau 

332(direction, VP, fondateurs) dans des sociétés de promotion immobilière en [Target Country] ?", pt:"Tem relações diretas e pessoais com líderes de topo (direção, VP, fundadores) em empresas promotoras em [Target Country]?", it:"Hai rapporti diretti e personali con leader di alto livello (dirigenti, VP, fondatori) in società di sviluppo immobiliare in [Target Country]?", ka:"გაქვთ პირდაპირი, პირადი ურთიერთობები მაღალი დონის ლიდერებთან (C-Suite, VP, დამფუძნებლები) დეველოპერულ კომპანიებში [Target Country]-ში?", vi:"Bạn có mối quan hệ cá nhân trực tiếp với các lãnh đạo cấp cao (C-Suite, Phó Chủ tịch, Nhà sáng lập) tại các công ty phát triển bất động sản ở [Target Country] không?" },
333  "List the main property developers or investment firms you know well, and the job titles of the people you know in [Target Country].": { es:"Enumera los principales promotores o firmas de inversión que conoces bien, y los cargos de las personas que conoces en [Target Country].", ru:"Перечислите основных девелоперов или инвестфонды, которых вы хорошо знаете, и должности знакомых вам людей в [Target Country].", el:"Αναφέρετε τους κύριους κατασκευαστές ή επενδυτικές εταιρείες που γνωρίζετε καλά, και τους τίτλους των ατόμων που γνωρίζετε στην [Target Country].", ar:"اذكر أبرز المطورين أو شركات الاستثمار الذين تعرفهم جيدًا، والمسمّيات الوظيفية للأشخاص الذين تعرفهم في [Target Country].", he:"פרטו את היזמים או קרנות ההשקעה העיקריים שאתם מכירים היטב, ואת התפקידים של האנשים שאתם מכירים ב[Target Country].", tr:"İyi tanıdığınız başlıca geliştiricileri veya yatırım firmalarını ve [Target Country] içinde tanıdığınız kişilerin unvanlarını listeleyin.", th:"ระบุผู้พัฒนาหรือบริษัทลงทุนหลักที่คุณรู้จักดี และตำแหน่งงานของผู้คนที่คุณรู้จักใน [Target Country]", fr:"Énumérez les principaux promoteurs ou sociétés d'investissement que vous connaissez bien, ainsi que les fonctions des personnes que vous connaissez en [Target Country].", pt:"Enumere os principais promotores ou empresas de investimento que conhece bem, e os cargos das pessoas que conhece em [Target Country].", it:"Elenca i principali sviluppatori o società di investimento che conosci bene e i ruoli delle persone che conosci in [Target Country].", ka:"ჩამოთვალეთ ძირითადი დეველოპერები ან საინვესტიციო ფირმები, რომლებსაც კარგად იცნობთ, და იმ ადამიანების თანამდებობები, რომლებსაც იცნობთ [Target Country]-ში.", vi:"Hãy liệt kê các nhà phát triển bất động sản hoặc công ty đầu tư chính mà bạn quen biết, cùng chức danh của những người bạn quen ở [Target Country]." },
334  "Briefly explain which projects or developments you want to focus on during your first 3 months.": { es:"Explica brevemente en qué proyectos o promociones quieres centrarte durante tus primeros 3 meses.", ru:"Кратко опишите, на каких проектах вы хотите сосредоточиться в первые 3 месяца.", el:"Εξηγήστε σύντομα σε ποια έργα θέλετε να επικεντρωθείτε τους πρώτους 3 μήνες σας.", ar:"اشرح بإيجاز المشاريع التي تريد التركيز عليها خلال أول 3 أشهر لك.", he:"הסבירו בקצרה על אילו פרויקטים תרצו להתמקד ב-3 החודשים הראשונים.", tr:"İlk 3 ayınızda hangi projelere odaklanmak istediğinizi kısaca açıklayın.", th:"อธิบายสั้น ๆ ว่าคุณต้องการมุ่งเน้นโครงการใดในช่วง 3 เดือนแรก", fr:"Expliquez brièvement sur quels projets vous souhaitez vous concentrer durant vos 3 premiers mois.", pt:"Explique brevemente em que projetos se quer focar nos primeiros 3 meses.", it:"Spiega brevemente su quali progetti vuoi concentrarti nei tuoi primi 3 mesi.", ka:"მოკლედ ახსენით, რომელ პროექტებზე გსურთ ფოკუსირება პირველი 3 თვის განმავლობაში.", vi:"Hãy giải thích ngắn gọn những dự án nào bạn muốn tập trung trong 3 tháng đầu tiên." },
335  "Full Name": { es:"Nombre completo", ru:"Полное имя", el:"Πλήρες όνομα", ar:"الاسم الكامل", he:"שם מלא", tr:"Ad Soyad", th:"ชื่อ-นามสกุล", fr:"Nom complet", pt:"Nome completo", it:"Nome completo", ka:"სრული სახელი", vi:"Họ và tên" },
336  "Email Address": { es:"Correo electrónico", ru:"Адрес электронной почты", el:"Διεύθυνση email", ar:"البريد الإلكتروني", he:"כתובת אימייל", tr:"E-posta adresi", th:"ที่อยู่อีเมล", fr:"Adresse e-mail", pt:"Endereço de e-mail", it:"Indirizzo email", ka:"ელფოსტის მისამართი", vi:"Địa chỉ email" },
337  "LinkedIn Profile Link": { es:"Enlace del perfil de LinkedIn", ru:"Ссылка на профиль LinkedIn", el:"Σύνδεσμος προφίλ LinkedIn", ar:"رابط ملف LinkedIn", he:"קישור לפרופיל LinkedIn", tr:"LinkedIn Profil Bağlantısı", th:"ลิงก์โปรไฟล์ LinkedIn", fr:"Lien du profil LinkedIn", pt:"Link do perfil do LinkedIn", it:"Link del profilo LinkedIn", k

337a:"LinkedIn პროფილის ბმული", vi:"Liên kết hồ sơ LinkedIn" },
338  "Upload Your CV (PDF)": { es:"Sube tu CV (PDF)", ru:"Загрузите резюме (PDF)", el:"Ανεβάστε το βιογραφικό σας (PDF)", ar:"ارفع سيرتك الذاتية (PDF)", he:"העלו קורות חיים (PDF)", tr:"CV'nizi Yükleyin (PDF)", th:"อัปโหลด CV ของคุณ (PDF)", fr:"Téléversez votre CV (PDF)", pt:"Carregue o seu CV (PDF)", it:"Carica il tuo CV (PDF)", ka:"ატვირთეთ თქვენი CV (PDF)", vi:"Tải lên CV của bạn (PDF)" },
339  "No Experience": { es:"Sin experiencia", ru:"Нет опыта", el:"Χωρίς εμπειρία", ar:"بلا خبرة", he:"ללא ניסיון", tr:"Deneyim yok", th:"ไม่มีประสบการณ์", fr:"Aucune expérience", pt:"Sem experiência", it:"Nessuna esperienza", ka:"გამოცდილების გარეშე", vi:"Chưa có kinh nghiệm" },
340  "Yes": { es:"Sí", ru:"Да", el:"Ναι", ar:"نعم", he:"כן", tr:"Evet", th:"ใช่", fr:"Oui", pt:"Sim", it:"Sì", ka:"დიახ", vi:"Có" },
341  "No": { es:"No", ru:"Нет", el:"Όχι", ar:"لا", he:"לא", tr:"Hayır", th:"ไม่", fr:"Non", pt:"Não", it:"No", ka:"არა", vi:"Không" },
342  "Type your answer here…": { es:"Escribe tu respuesta aquí…", ru:"Введите ответ здесь…", el:"Πληκτρολογήστε την απάντησή σας εδώ…", ar:"اكتب إجابتك هنا…", he:"הקלידו את התשובה כאן…", tr:"Cevabınızı buraya yazın…", th:"พิมพ์คำตอบของคุณที่นี่…", fr:"Saisissez votre réponse ici…", pt:"Escreva a sua resposta aqui…", it:"Scrivi qui la tua risposta…", ka:"დაწერეთ თქვენი პასუხი აქ…", vi:"Nhập câu trả lời của bạn tại đây…" },
343  "Thank you for applying to join the WIZIO Verse team. Our founders will check your details and contact you within 3 business days to arrange a meeting.": { es:"Gracias por postularte para unirte al equipo de WIZIO Verse. Nuestros fundadores revisarán tus datos y te contactarán en un plazo de 3 días hábiles para concertar una reunión.", ru:"Спасибо за заявку в команду WIZIO Verse. Наши основатели изучат ваши данные и свяжутся с вами в течение 3 рабочих дней, чтобы назначить встречу.", el:"Ευχαριστούμε που κάνατε αίτηση για να ενταχθείτε στην ομάδα WIZIO Verse. Οι ιδρυτές μας θα ελέγξουν τα στοιχεία σας και θα επικοινωνήσουν εντός 3 εργάσιμων ημερών για να κανονίσουν μια συνάντηση.", ar:"شكرًا لتقديمك للانضمام إلى فريق WIZIO Verse. سيراجع مؤسّسونا بياناتك ويتواصلون معك خلال 3 أيام عمل لترتيب اجتماع.", he:"תודה שהגשתם מועמדות להצטרף לצוות WIZIO Verse. המייסדים שלנו יבדקו את הפרטים וייצרו קשר בתוך 3 ימי עסקים לתיאום פגישה.", tr:"WIZIO Verse ekibine katılmak için başvurduğunuz için teşekkürler. Kurucularımız bilgilerinizi inceleyip 3 iş günü içinde bir toplantı ayarlamak için sizinle iletişime geçecek.", th:"ขอบคุณที่สมัครเข้าร่วมทีม WIZIO Verse ผู้ก่อตั้งของเราจะตรวจสอบข้อมูลของคุณและติดต่อกลับภายใน 3 วันทำการเพื่อนัดหมายการประชุม", fr:"Merci d'avoir postulé pour rejoindre l'équipe WIZIO Verse. Nos fondateurs examineront vos informations et vous contacteront sous 3 jours ouvrés pour organiser un rendez-vous.", pt:"Obrigado por se candidatar a integrar a equipa WIZIO Verse. Os nossos fundadores irão verificar os seus dados e c

343ontactá-lo no prazo de 3 dias úteis para agendar uma reunião.", it:"Grazie per esserti candidato a entrare nel team di WIZIO Verse. I nostri fondatori esamineranno i tuoi dati e ti contatteranno entro 3 giorni lavorativi per fissare un incontro.", ka:"გმადლობთ WIZIO Verse-ის გუნდში გაწევრიანების განაცხადისთვის. ჩვენი დამფუძნებლები შეამოწმებენ თქვენს მონაცემებს და დაგიკავშირდებიან 3 სამუშაო დღის განმავლობაში შეხვედრის დასაგეგმად.", vi:"Cảm ơn bạn đã ứng tuyển gia nhập đội ngũ WIZIO Verse. Các nhà sáng lập của chúng tôi sẽ xem xét thông tin của bạn và liên hệ trong vòng 3 ngày làm việc để sắp xếp một cuộc gặp." },
344  "Application received": { es:"Solicitud recibida", ru:"Заявка получена", el:"Η αίτηση ελήφθη", ar:"تم استلام الطلب", he:"הבקשה התקבלה", tr:"Başvuru alındı", th:"ได้รับใบสมัครแล้ว", fr:"Candidature reçue", pt:"Candidatura recebida", it:"Candidatura ricevuta", ka:"განაცხადი მიღებულია", vi:"Đã nhận đơn ứng tuyển" },
345  "Close": { es:"Cerrar", ru:"Закрыть", el:"Κλείσιμο", ar:"إغلاق", he:"סגירה", tr:"Kapat", th:"ปิด", fr:"Fermer", pt:"Fechar", it:"Chiudi", ka:"დახურვა", vi:"Đóng" },
346  "Select…": { es:"Selecciona…", ru:"Выберите…", el:"Επιλέξτε…", ar:"اختر…", he:"בחרו…", tr:"Seçin…", th:"เลือก…", fr:"Sélectionnez…", pt:"Selecione…", it:"Seleziona…", ka:"აირჩიეთ…", vi:"Chọn…" },
347  "Choose a file (PDF / DOC)": { es:"Elige un archivo (PDF / DOC)", ru:"Выберите файл (PDF / DOC)", el:"Επιλέξτε αρχείο (PDF / DOC)", ar:"اختر ملفًا (PDF / DOC)", he:"בחרו קובץ (PDF / DOC)", tr:"Bir dosya seçin (PDF / DOC)", th:"เลือกไฟล์ (PDF / DOC)", fr:"Choisissez un fichier (PDF / DOC)", pt:"Escolha um ficheiro (PDF / DOC)", it:"Scegli un file (PDF / DOC)", ka:"აირჩიეთ ფაილი (PDF / DOC)", vi:"Chọn một file (PDF / DOC)" },
348  "This field is required.": { es:"Este campo es obligatorio.", ru:"Это поле обязательно.", el:"Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό.", ar:"هذا الحقل مطلوب.", he:"שדה זה חובה.", tr:"Bu alan zorunludur.", th:"จำเป็นต้องกรอกช่องนี้", fr:"Ce champ est obligatoire.", pt:"Este campo é obrigatório.", it:"Questo campo è obbligatorio.", ka:"ეს ველი სავალდებულოა.", vi:"Trường này là bắt buộc." },
349  "Please enter a valid email.": { es:"Introduce un correo válido.", ru:"Введите корректный email.", el:"Εισαγάγετε έγκυρο email.", ar:"يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح.", he:"אנא הזינו אימייל תקין.", tr:"Lütfen geçerli bir e-posta girin.", th:"โปรดกรอกอีเมลที่ถูกต้อง", fr:"Veuillez saisir un e-mail valide.", pt:"Introduza um e-mail válido.", it:"Inserisci un'email valida.", ka:"გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელფოსტა.", vi:"Vui lòng nhập email hợp lệ." },
350  "Please add your name and a valid email.": { es:"Añade tu nombre y un correo válido.", ru:"Укажите имя и корректный email.", el:"Προσθέστε το Ï

350ŒÎ½Î¿Î¼Î¬ σας και ένα έγκυρο email.", ar:"يرجى إضافة اسمك وبريد إلكتروني صالح.", he:"אנא הוסיפו את שמכם ואימייל תקין.", tr:"Lütfen adınızı ve geçerli bir e-posta ekleyin.", th:"โปรดระบุชื่อและอีเมลที่ถูกต้อง", fr:"Veuillez ajouter votre nom et un e-mail valide.", pt:"Adicione o seu nome e um e-mail válido.", it:"Aggiungi il tuo nome e un'email valida.", ka:"გთხოვთ, დაამატოთ თქვენი სახელი და სწორი ელფოსტა.", vi:"Vui lòng thêm tên và email hợp lệ của bạn." },
351  "to make a line break": { es:"para hacer un salto de línea", ru:"чтобы перенести строку", el:"για αλλαγή γραμμής", ar:"لإدراج سطر جديد", he:"למעבר שורה", tr:"satır sonu eklemek için", th:"เพื่อขึ้นบรรทัดใหม่", fr:"pour insérer un saut de ligne", pt:"para inserir uma quebra de linha", it:"per andare a capo", ka:"ხაზის გადასატანად", vi:"để xuống dòng" },
352  "Next": { es:"Siguiente", ru:"Далее", el:"Επόμενο", ar:"التالي", he:"הבא", tr:"İleri", th:"ถัดไป", fr:"Suivant", pt:"Seguinte", it:"Avanti", ka:"შემდეგი", vi:"Tiếp theo" },
353  "OK": { es:"OK", ru:"OK", el:"OK", ar:"حسنًا", he:"אישור", tr:"Tamam", th:"ตกลง", fr:"OK", pt:"OK", it:"OK", ka:"კარგი", vi:"OK" },
354  "Last updated: June 2026": { es:"Última actualización: junio de 2026", ru:"Последнее обновление: июнь 2026", el:"Τελευταία ενημέρωση: Ιούνιος 2026", ar:"آخر تحديث: يونيو 2026", he:"עודכן לאחרונה: יוני 2026", tr:"Son güncelleme: Haziran 2026", th:"อัปเดตล่าสุด: มิถุนายน 2026", fr:"Dernière mise à jour : juin 2026", pt:"Última atualização: junho de 2026", it:"Ultimo aggiornamento: giugno 2026", ka:"ბოლო განახლება: ივნისი 2026", vi:"Cập nhật lần cuối: Tháng 6 năm 2026" },
355  "T&C": { es:"Términos y condiciones", ru:"Условия и положения", el:"Όροι & Προϋποθέσεις", ar:"الشروط والأحكام", he:"תנאים והגבלות", tr:"Şartlar ve Koşullar", th:"ข้อกำหนดและเงื่อนไข", fr:"Conditions générales", pt:"Termos e condições", it:"Termini e condizioni", ka:"წესები და პირობები", vi:"Điều khoản & Điều kiện" },
356  "IMPORTANT NOTICE: These Terms and Conditions are a fixed legal framework established to protect WIZIO London Limited's intellectual property and operational security. They are non-negotiable and are not subject to change, modification, or amendment by the Client under any circumstances.": { es:"AVISO IMPORTANTE: Estos Términos y Condiciones constituyen un marco legal fijo establecido para proteger la propiedad intelectual y la seguridad operativa de WIZIO London Limited. No son negociables y no están sujetos a cambios, modificaciones ni enmiendas por parte del Cliente bajo ninguna circunstancia.", ru:"ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ: Настоящие Условия и положения представляют собой фиксированную правовую основу, установленную для защиты интеллектуальной собственности и операционной безопасности WIZIO London Limited. Они не подлежат обсуждению и не могут быть изменены, дополнены или скорректированы Клиентом ни при каких обстоятельствах.", el:"ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις αποτελούν ένα σταθερό νομικό πλαίσιο που θεσπίστηκε για την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας και της Î

356»ÎµÎ¹Ï„ουργικής ασφάλειας της WIZIO London Limited. Δεν είναι διαπραγματεύσιμοι και δεν υπόκεινται σε αλλαγές, τροποποιήσεις ή προσθήκες από τον Πελάτη υπό οποιεσδήποτε συνθήκες.", ar:"إشعار مهم: تشكّل هذه الشروط والأحكام إطارًا قانونيًا ثابتًا وُضع لحماية الملكية الفكرية والأمن التشغيلي لشركة WIZIO London Limited. وهي غير قابلة للتفاوض ولا تخضع لأي تغيير أو تعديل أو إضافة من جانب العميل تحت أي ظرف.", he:"הודעה חשובה: תנאים והגבלות אלה מהווים מסגרת משפטית קבועה שנקבעה כדי להגן על הקניין הרוחני ועל האבטחה התפעולית של WIZIO London Limited. הם אינם ניתנים למשא ומתן ואינם כפופים לשינוי, תיקון או תוספת מצד הלקוח בכל נסיבות שהן.", tr:"ÖNEMLÄ° UYARI: Bu Şartlar ve Koşullar, WIZIO London Limited'in fikri mülkiyetini ve operasyonel güvenliğini korumak için oluşturulmuş sabit bir yasal çerçevedir. Pazarlığa tabi değildir ve hiçbir koşulda Müşteri tarafından değiştirilemez, tadil edilemez veya eklenemez.", th:"ประกาศสำคัญ: ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้เป็นกรอบทางกฎหมายที่ตายตัว ซึ่งจัดทำขึ้นเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาและความมั่นคงในการดำเนินงานของ WIZIO London Limited ไม่สามารถต่อรองได้ และไม่อยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลง แก้ไข หรือเพิ่มเติมโดยลูกค้าไม่ว่ากรณีใด ๆ", fr:"AVIS IMPORTANT : Les présentes conditions générales constituent un cadre juridique fixe établi pour protéger la propriété intellectuelle et la sécurité opérationnelle de WIZIO London Limited. Elles ne sont pas négociables et ne peuvent faire l'objet d'aucune modification, changement ou avenant de la part du Client, en aucune circonstance.", pt:"AVISO IMPORTANTE: Os presentes Termos e Condições constituem um enquadramento jurídico fixo estabelecido para proteger a propriedade intelectual e a segurança operacional da WIZIO London Limited. Não são negociáveis e não estão sujeitos a alterações, modificações ou aditamentos por parte do Cliente em quaisquer circunstâncias.", it:"AVVISO IMPORTANTE: I presenti Termini e Condizioni costituiscono un quadro giuridico fisso stabilito per proteggere la proprietà intellettuale e la sicurezza operativa di WIZIO London Limited. Non sono negoziabili e non sono soggetti a modifiche, cambiamenti o integrazioni da parte del Cliente in nessuna circostanza.", ka:"მნიშვნელოვანი შენიშვნა: ეს წესები და პირობები არის ფიქსირებული სამართლებრივი ჩარჩო, შექმნილი WIZIO London Limited-ის ინტელექტუალური საკუთრებისა და ოპერაციული უსაფრთხოების დასაცავად. ისინი არ ექვემდებარება მოლაპარაკებას და არ ექვემდებარება ცვლილებას, მოდიფიკაციას ან შესწორებას კლიენტის მხრიდან არავითარ შემთხვევაში.", vi:"LƯU Ý QUAN TRỌNG: Các Điều khoản và Điều kiện này là một khuôn khổ pháp lý cố định được thiết lập để bảo vệ tài sản trí tuệ và an ninh vận hành của WIZIO London Limited. Chúng không thể thÆ°Æ¡ng lượng và không thể thay đổi, sá»­a đổi hoặc bổ sung bởi Khách hàng trong bất kỳ trường hợp nào." },
357  "1. Definitions and Interpretation": { es:"1. Definiciones e interpretación", ru:"1. Определения и толкование", el:"1. Ορισμοί Î

357ºÎ±Î¹ Ερμηνεία", ar:"1. التعريفات والتفسير", he:"1. הגדרות ופרשנות", tr:"1. Tanımlar ve Yorum", th:"1. คำจำกัดความและการตีความ", fr:"1. Définitions et interprétation", pt:"1. Definições e interpretação", it:"1. Definizioni e interpretazione", ka:"1. განმარტებები და ინტერპრეტაცია", vi:"1. Định nghÄ©a và Giải thích" },
358  "2. Software License Grant": { es:"2. Concesión de licencia de software", ru:"2. Предоставление лицензии на ПО", el:"2. Παραχώρηση άδειας λογισμικού", ar:"2. منح ترخيص البرنامج", he:"2. הענקת רישיון תוכנה", tr:"2. Yazılım Lisansı Verilmesi", th:"2. การให้สิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์", fr:"2. Octroi de licence logicielle", pt:"2. Concessão de licença de software", it:"2. Concessione della licenza software", ka:"2. პროგრამული უზრუნველყოფის ლიცენზიის მინიჭება", vi:"2. Cấp phép phần mềm" },
359  "3. Strict Software Use Restrictions": { es:"3. Restricciones estrictas de uso del software", ru:"3. Строгие ограничения на использование ПО", el:"3. Αυστηροί περιορισμοί χρήσης λογισμικού", ar:"3. قيود صارمة على استخدام البرنامج", he:"3. הגבלות מחמירות על שימוש בתוכנה", tr:"3. Katı Yazılım Kullanım Kısıtlamaları", th:"3. ข้อจำกัดการใช้ซอฟต์แวร์อย่างเข้มงวด", fr:"3. Restrictions strictes d'utilisation du logiciel", pt:"3. Restrições estritas de utilização do software", it:"3. Restrizioni rigorose sull'uso del software", ka:"3. პროგრამის გამოყენების მკაცრი შეზღუდვები", vi:"3. Các hạn chế sử dụng phần mềm nghiêm ngặt" },
360  "4. Service Delivery and Revision Cycles": { es:"4. Entrega del servicio y ciclos de revisión", ru:"4. Оказание услуг и циклы правок", el:"4. Παροχή υπηρεσιών και κύκλοι αναθεώρησης", ar:"4. تقديم الخدمة ودورات المراجعة", he:"4. אספקת שירות ומחזורי תיקונים", tr:"4. Hizmet Sunumu ve Revizyon Döngüleri", th:"4. การส่งมอบบริการและรอบการแก้ไข", fr:"4. Prestation du service et cycles de révision", pt:"4. Prestação do serviço e ciclos de revisão", it:"4. Erogazione del servizio e cicli di revisione", ka:"4. სერვისის მიწოდება და გადახედვის ციკლები", vi:"4. Cung cấp dịch vụ và chu kỳ chỉnh sửa" },
361  "5. Fees and Specified Subscription Pricing Rules": { es:"5. Tarifas y normas específicas de precios de suscripción", ru:"5. Оплата и правила ценообразования подписки", el:"5. Χρεώσεις και ειδικοί κανόνες τιμολόγησης συνδρομής", ar:"5. الرسوم وقواعد تسعير الاشتراك المحددة", he:"5. תשלומים וכללי תמחור מנוי מוגדרים", tr:"5. Ücretler ve Belirtilen Abonelik Fiyatlandırma Kuralları", th:"5. ค่าธรรมเนียมและกฎการกำหนดราคาการสมัครสมาชิกที่ระบุ", fr:"5. Frais et règles de tarification de l'abonnement", pt:"5. Taxas e regras específicas de preços de subscrição", it:"5. Tariffe e regole di prezzo dell'abbonamento", ka:"5. საფასურები და გამოწერის ფასების წესები", vi:"5. Phí và các quy tắc định giá thuê bao cụ thể" },
362  "6. Late Payment Enforcement and Interest Clauses": { es:"6. Aplicación de pagos atrasad

362os y cláusulas de intereses", ru:"6. Взыскание за просрочку и условия начисления процентов", el:"6. Επιβολή καθυστερημένων πληρωμών και ρήτρες τόκων", ar:"6. إنفاذ المدفوعات المتأخرة وبنود الفائدة", he:"6. אכיפת תשלום באיחור וסעיפי ריבית", tr:"6. Geç Ödeme Uygulaması ve Faiz Maddeleri", th:"6. การบังคับชำระเงินล่าช้าและข้อกำหนดดอกเบี้ย", fr:"6. Application des retards de paiement et clauses d'intérêts", pt:"6. Aplicação de pagamentos em atraso e cláusulas de juros", it:"6. Applicazione dei pagamenti in ritardo e clausole sugli interessi", ka:"6. დაგვიანებული გადახდის აღსრულება და საპროცენტო პირობები", vi:"6. Thực thi thanh toán chậm và các điều khoản lãi suất" },
363  "7. Intellectual Property and Proprietary Software Ownership": { es:"7. Propiedad intelectual y titularidad del software propietario", ru:"7. Интеллектуальная собственность и права на ПО", el:"7. Πνευματική ιδιοκτησία και κυριότητα ιδιόκτητου λογισμικού", ar:"7. الملكية الفكرية وملكية البرمجيات الخاصة", he:"7. קניין רוחני ובעלות על תוכנה קניינית", tr:"7. Fikri Mülkiyet ve Tescilli Yazılım Sahipliği", th:"7. ทรัพย์สินทางปัญญาและกรรมสิทธิ์ซอฟต์แวร์", fr:"7. Propriété intellectuelle et propriété du logiciel", pt:"7. Propriedade intelectual e titularidade do software", it:"7. Proprietà intellettuale e titolarità del software", ka:"7. ინტელექტუალური საკუთრება და პროგრამის მფლობელობა", vi:"7. Sở hữu trí tuệ và quyền sở hữu phần mềm độc quyền" },
364  "8. Portfolio Rights and Pre-Launch Confidentiality": { es:"8. Derechos de portafolio y confidencialidad previa al lanzamiento", ru:"8. Права на портфолио и конфиденциальность до запуска", el:"8. Δικαιώματα χαρτοφυλακίου και εμπιστευτικότητα πριν την κυκλοφορία", ar:"8. حقوق الأعمال والسرية قبل الإطلاق", he:"8. זכויות תיק עבודות וסודיות טרם ההשקה", tr:"8. Portföy Hakları ve Lansman Öncesi Gizlilik", th:"8. สิทธิ์ในผลงานและการรักษาความลับก่อนเปิดตัว", fr:"8. Droits de portfolio et confidentialité avant lancement", pt:"8. Direitos de portefólio e confidencialidade pré-lançamento", it:"8. Diritti di portfolio e riservatezza pre-lancio", ka:"8. პორტფოლიოს უფლებები და გაშვებამდე კონფიდენციალურობა", vi:"8. Quyền sử dụng portfolio và bảo mật trước khi ra mắt" },
365  "9. Confidentiality Protocols": { es:"9. Protocolos de confidencialidad", ru:"9. Протоколы конфиденциальности", el:"9. Πρωτόκολλα εμπιστευτικότητας", ar:"9. بروتوكولات السرية", he:"9. פרוטוקולי סודיות", tr:"9. Gizlilik Protokolleri", th:"9. ระเบียบการรักษาความลับ", fr:"9. Protocoles de confidentialité", pt:"9. Protocolos de confidencialidade", it:"9. Protocolli di riservatezza", ka:"9. კონფიდენციალურობის პროტოკოლები", vi:"9. Quy định bảo mật" },
366  "10. Jurisdiction-Specific Data Protection (EU, US, and Global)": { es:"10. Protección de datos por jurisdicción (UE, EE. UU. y global)", ru:"10. Защита данных по юрисдикциям (ЕС, США и мир)", el:"10. Προστασία δεδομέÎ

366½Ï‰Î½ ανά δικαιοδοσία (ΕΕ, ΗΠΑ και παγκόσμια)", ar:"10. حماية البيانات حسب الاختصاص القضائي (الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وعالميًا)", he:"10. הגנת מידע לפי תחום שיפוט (האיחוד האירופי, ארה״ב וגלובלי)", tr:"10. Yargı Bölgesine Özel Veri Koruma (AB, ABD ve Küresel)", th:"10. การคุ้มครองข้อมูลเฉพาะเขตอำนาจศาล (EU, US และทั่วโลก)", fr:"10. Protection des données par juridiction (UE, États-Unis et mondial)", pt:"10. Proteção de dados por jurisdição (UE, EUA e global)", it:"10. Protezione dei dati per giurisdizione (UE, USA e globale)", ka:"10. მონაცემთა დაცვა იურისდიქციის მიხედვით (ევროკავშირი, აშშ და გლობალური)", vi:"10. Bảo vệ dữ liệu theo từng khu vá»±c pháp lý (EU, Hoa Kỳ và Toàn cầu)" },
367  "11. Warranties and Liability Limitations": { es:"11. Garantías y limitaciones de responsabilidad", ru:"11. Гарантии и ограничения ответственности", el:"11. Εγγυήσεις και περιορισμοί ευθύνης", ar:"11. الضمانات وحدود المسؤولية", he:"11. אחריות והגבלות חבות", tr:"11. Garantiler ve Sorumluluk Sınırlamaları", th:"11. การรับประกันและข้อจำกัดความรับผิด", fr:"11. Garanties et limitations de responsabilité", pt:"11. Garantias e limitações de responsabilidade", it:"11. Garanzie e limitazioni di responsabilità", ka:"11. გარანტიები და პასუხისმგებლობის შეზღუდვები", vi:"11. Bảo đảm và giới hạn trách nhiệm" },
368  "12. Termination and Cessation of Use": { es:"12. Rescisión y cese de uso", ru:"12. Прекращение и завершение использования", el:"12. Καταγγελία και παύση χρήσης", ar:"12. الإنهاء ووقف الاستخدام", he:"12. סיום והפסקת שימוש", tr:"12. Fesih ve Kullanımın Sona Ermesi", th:"12. การยกเลิกและการยุติการใช้งาน", fr:"12. Résiliation et cessation d'utilisation", pt:"12. Rescisão e cessação de utilização", it:"12. Risoluzione e cessazione dell'uso", ka:"12. შეწყვეტა და გამოყენების შეჩერება", vi:"12. Chấm dứt và ngừng sử dụng" },
369  "13. International Governing Law and Resolution of Disputes": { es:"13. Ley aplicable internacional y resolución de disputas", ru:"13. Применимое международное право и разрешение споров", el:"13. Διεθνές εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών", ar:"13. القانون الدولي الحاكم وحل النزاعات", he:"13. הדין הבינלאומי החל ויישוב מחלוקות", tr:"13. Uluslararası Geçerli Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü", th:"13. กฎหมายระหว่างประเทศที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท", fr:"13. Droit international applicable et résolution des litiges", pt:"13. Lei internacional aplicável e resolução de litígios", it:"13. Legge internazionale applicabile e risoluzione delle controversie", ka:"13. საერთაშორისო მოქმედი სამართალი და დავების გადაწყვეტა", vi:"13. Luật điều chỉnh quốc tế và giải quyết tranh chấp" },
370  "14. Miscellaneous Business Clauses": { es:"14. Cláusulas comerciales varias", ru:"14. Прочие коммерческие положения", el:"14. Διάφορες επιχειρηματικές ρήτρες", ar:"14. بنود تجارية متنوعة", he:"14. סעיפים עסקיים שונים", tr:"14. Çeşitli Ticari Maddeler", th:"14. ข้อกำหนดทางธุรกิจเบ็ดเตล็ด", fr:"14. Clauses commerciales diverses", pt:"14. Cláusulas comerciais diversas", it:"14. Clausole commerciali varie", ka:"14. სხვადასხვა ბიზნეს-პირობა", vi:"14. Các điều khoản kinh doanh khác" },
371  "1.1. Definitions: In these Terms and Conditions (\"Terms\"), the following definitions apply: \"WIZIO\" means WIZIO London Limited (UK Company Reg No: 14622777). \"Client\" means the corporate entity or individual purchasing Softw

371are licenses or engaging WIZIO for Services, as identified in the applicable Quote or Invoice. \"Software\" means WIZIO’s proprietary software applications (WIZIO Verse, or any related platform modules), including its source code, object code, system updates, releases, and versions thereof. \"Services\" means the production work provided by WIZIO, including but not limited to interior/exterior visualisations, animations, 360 tours, floor plans, VR, AR, or drone photography. \"Deliverables\" means the final visual draft artwork, imagery, files, or links generated by the Services for the Client. \"Quote\" / \"Invoice\" means the commercial document issued by WIZIO specifying the commercial rates, quantities, currency, data protection rules, subscription terms, and payment milestones.": { es:"1.1. Definiciones: En estos Términos y Condiciones (\"Términos\") se aplican las siguientes definiciones: \"WIZIO\" significa WIZIO London Limited (Reg. mercantil del Reino Unido n.º 14622777). \"Cliente\" significa la entidad o persona que adquiere licencias de Software o contrata Servicios de WIZIO, según se identifique en el Presupuesto o Factura aplicable. \"Software\" significa las aplicaciones de software propietario de WIZIO (WIZIO Verse o cualquier módulo de plataforma relacionado), incluidos su código fuente, código objeto, actualizaciones, versiones y ediciones. \"Servicios\" significa el trabajo de producción prestado por WIZIO, incluidas, entre otras, visualizaciones de interior/exterior, animaciones, tours 360, planos, RV, RA o fotografía con dron. \"Entregables\" significa el arte final, las imágenes, los archivos o los enlaces generados por los Servicios para el Cliente. \"Presupuesto\" / \"Factura\" significa el documento comercial emitido por WIZIO que especifica las tarifas, cantidades, moneda, reglas de protección de datos, condiciones de suscripción y hitos de pago.", ru:"1.1. Определения: В настоящих Условиях и положениях («Условия») применяются следующие определения: «WIZIO» означает WIZIO London Limited (рег. № компании в Великобритании 14622777). «Клиент» означает юридическое или физическое лицо, приобретающее лицензии на ПО или заказывающее Услуги WIZIO, как указано в применимом Коммерческом предложении или Счёте. «ПО» означает проприетарные программные приложения WIZIO (WIZIO Verse или любые связанные модули платформы), включая исходный код, объектный код, обновления, выпуски и их версии. «Услуги» означают производственные работы, предоставляемые WIZIO, включая, помимо прочего, визуализации интерьера/экстерьера, анимацию, туры 360, планировки, VR, AR или аэрофотосъёмку. «Результаты» означают итоговые визуальные материалы, изображения, файлы или ссылки, созданные Услугами для Клиента. «Коммерческое предложение» / «Счёт» означает коммерческий документ, выпущенный WIZIO, с указанием ставок, объёмов, валюты, правил защиты данных, условий подписки и этапов оплаты.", el:"1.1. Ορισμοί: Στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις (\"Όροι\") ισχύουν οι εξής ορισμοί: \"WIZIO\" σημαίνει WIZIO London Limited (Αρ. μητρώου ΗΒ: 14622777). \"Πελάτης\" σημαίνει τη νομική οντότητα ή το άτομο που αγοράζει άδειες Λογισμικού ή αναθέτει Υπηρεσίες στη WIZIO, όπως ορίζεται στην ισχύουσα Προσφορά ή Τιμολόγιο. \"Λογισμικό\" σημαίνει τις ιδιόκτητες εφαρμογές λογισμικού της WIZIO (WIZIO Verse ή σχετικές ενότητες πλατφόρμας), συμπεριλαμβανομένου του πηγαίου κώδικα, του αντικειμενικού κώδικα, των ενημερώσεων, των εκδόσεων και των παραλλαγών τους. \"Υπηρεσίες\" σημαίνει το παραγωγικό έργο που παρέχει η WIZIO, ενδεικτικά οπτικοποιήσεις εσωτερικών/εξωτερικών χώρων, animation, ξεναγήσεις 360, κατόψεις, VR, AR ή αεροφωτογραφία με drone. \"Παραδοτέα\" σημαίνει το τελικό εικαστικό υλικό, εικόνες, αρχεία ή συνδέσμους που δημιουργούνται από τις Υπηρεσίες για τον Πελάτη. \"Προσφορά\" / \"Τιμολόγιο\" σημαίνει το εμπορικό έγγραφο που εκδίδει η WIZIO και ορίζει τιμές, ποσότητες, νόμισμα, κανόνες προστασίας δεδομέÎ

371½Ï‰Î½, όρους συνδρομής και ορόσημα πληρωμών.", ar:"1.1. التعريفات: في هذه الشروط والأحكام (\"الشروط\") تنطبق التعريفات التالية: تعني \"WIZIO\" شركة WIZIO London Limited (رقم السجل في المملكة المتحدة: 14622777). ويعني \"العميل\" الكيان الاعتباري أو الفرد الذي يشتري تراخيص البرنامج أو يتعاقد مع WIZIO على الخدمات، كما هو محدد في عرض الأسعار أو الفاتورة المعمول بها. ويعني \"البرنامج\" تطبيقات WIZIO البرمجية المملوكة (WIZIO Verse أو أي وحدات منصة ذات صلة)، بما في ذلك شفرته المصدرية والكائنية وتحديثات النظام وإصداراته ونسخه. وتعني \"الخدمات\" أعمال الإنتاج التي تقدمها WIZIO، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عمليات التصوّر الداخلية/الخارجية والرسوم المتحركة وجولات 360 والمخططات والواقع الافتراضي والمعزز أو التصوير بالطائرات المسيّرة. وتعني \"المخرجات\" الأعمال الفنية النهائية والصور والملفات أو الروابط الناتجة عن الخدمات للعميل. ويعني \"عرض الأسعار\" / \"الفاتورة\" المستند التجاري الصادر عن WIZIO الذي يحدد الأسعار والكميات والعملة وقواعد حماية البيانات وشروط الاشتراك ومراحل الدفع.", he:"1.1. הגדרות: בתנאים והגבלות אלה (\"התנאים\") חלות ההגדרות הבאות: \"WIZIO\" פירושה WIZIO London Limited (מס׳ רישום בבריטניה: 14622777). \"לקוח\" פירושו הישות התאגידית או האדם הרוכש רישיונות תוכנה או מזמין שירותים מ-WIZIO, כמזוהה בהצעת המחיר או בחשבונית הרלוונטית. \"תוכנה\" פירושה יישומי התוכנה הקנייניים של WIZIO (WIZIO Verse או מודולי פלטפורמה קשורים), לרבות קוד המקור, קוד האובייקט, עדכוני מערכת, מהדורות וגרסאותיהם. \"שירותים\" פירושו עבודת ההפקה שמספקת WIZIO, לרבות אך לא רק הדמיות פנים/חוץ, אנימציות, סיורי 360, תוכניות, VR, AR או צילום רחפן. \"תוצרים\" פירושו יצירות האמנות הסופיות, התמונות, הקבצים או הקישורים שנוצרים על ידי השירותים עבור הלקוח. \"הצעת מחיר\" / \"חשבונית\" פירושו המסמך המסחרי שמנפיקה WIZIO ומפרט תעריפים, כמויות, מטבע, כללי הגנת מידע, תנאי מנוי ואבני דרך לתשלום.", tr:"1.1. Tanımlar: Bu Şartlar ve Koşullar'da (\"Şartlar\") aşağıdaki tanımlar geçerlidir: \"WIZIO\", WIZIO London Limited anlamına gelir (BK Şirket Sicil No: 14622777). \"Müşteri\", geçerli Teklif veya Faturada belirtildiği üzere Yazılım lisansları satın alan veya WIZIO'dan Hizmet alan tüzel kişi ya da bireyi ifade eder. \"Yazılım\", kaynak kodu, nesne kodu, sistem güncellemeleri, sürümleri ve versiyonları dâhil olmak üzere WIZIO'nun tescilli yazılım uygulamalarını (WIZIO Verse veya ilgili platform modülleri) ifade eder. \"Hizmetler\", iç/dış görselleştirmeler, animasyonlar, 360 turlar, kat planları, VR, AR veya drone fotoğrafçılığı dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere WIZIO tarafından sağlanan üretim işini ifade eder. \"Teslimatlar\", Hizmetler tarafından Müşteri için üretilen nihai görsel taslak çalışmaları, görüntüleri, dosyaları veya bağlantıları ifade eder. \"Teklif\" / \"Fatura\", WIZIO tarafından düzenlenen ve ticari oranları, miktarları, para birimini, veri koruma kurallarını, abonelik koşullarını ve ödeme kilometre taşlarını belirten ticari belgeyi ifade eder.", th:"1.1. คำจำกัดความ: ในข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ (\"ข้อกำหนด\") ให้ใช้คำจำกัดความต่อไปนี้: \"WIZIO\" หมายถึง WIZIO London Limited (ทะเบียนบริษัทสหราชอาณาจักรเลขที่ 14622777) \"ลูกค้า\" หมายถึงนิติบุคคลหรือบุคคลที่ซื้อสิทธิ์ใช้งานซอฟต์แวร์หรือว่าจ้าง WIZIO ให้บริการ ตามที่ระบุในใบเสนอราคาหรือใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้อง \"ซอฟต์แวร์\" หมายถึงแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ WIZIO (WIZIO Verse หรือโมดูลแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง) รวมถึงซอร์สโค้ด อ็อบเจกต์โค้ด การอัปเดตระบบ รุ่น และเวอร์ชันต่าง ๆ \"บริการ\" หมายถึงงานผลิตที่ WIZIO จัดหาให้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการทำภาพภายใน/ภายนอก แอนิเมชัน ทัวร์ 360 แปลนพื้น VR AR หรือการถ่ายภาพด้วยโดรน \"ผลงานส่งมอบ\" หมายถึงงานอาร์ตเวิร์กฉบับสุดท้าย ภาพ ไฟล์ หรือลิงก์ที่สร้างขึ้นจากบริการให้แก่ลูกค้า \"ใบเสนอราคา\" / \"ใบแจ้งหนี้\" หมายถึงเอกสารเชิงพาณิชย์ที่ WIZIO ออกให้ซึ่งระบุอัตรา ปริมาณ สกุลเงิน กฎการคุ้มครองข้อมูล เงื่อนไขการสมัครสมาชิก และงวดการชำระเงิน", fr:"1.1. Définitions : Dans les présentes conditions générales (« Conditions »), les définitions suivantes s'appliquent : « WIZIO » désigne WIZIO London Limited (n° d'enregistrement UK : 14622777). « Client » désigne l'entité ou la personne achetant des licences de Logiciel ou faisant appel aux Services de WIZIO, tel qu'indiqué dans le Devis ou la Facture applicable. « Logiciel » désigne les applications logicielles propriétaires de WIZIO (WIZIO Verse ou tout module de plateforme associé), y compris son code source, son code objet, ses mises à jour, ses versions et éditions. « Services » désigne le travail de production fourni par WIZIO, y compris, sans s'y limiter, les visualisations intérieures/extérieures, animations, visites 360, plans, VR, RA ou photographie par drone. « Livrables » désigne les œuvres finales, images, fichiers ou liens générés par les Services pour le Client. « Devis » / « Facture » désigne le document commercial émis par WIZIO précisant les tarifs, quantités, devise, règles de protection des données, conditions d'abonnement et jalons de paiement.", pt:"1.1. Definições: Nestes Termos e Condições (\"Termos\") aplicam-se as seguintes definições: \"WIZIO\" significa WIZIO London Limited (Reg. de empresa no Reino Unido n.º 14622777). \"Cliente\" significa a entidade ou pessoa que adquire licenças de Software ou contrata Serviços à WIZIO, conforme identificado no Orçamento ou Fatura aplicável. \"Software\" significa as aplicações de softw

371are proprietário da WIZIO (WIZIO Verse ou quaisquer módulos de plataforma relacionados), incluindo o código-fonte, código-objeto, atualizações, versões e edições. \"Serviços\" significa o trabalho de produção prestado pela WIZIO, incluindo, entre outros, visualizações de interior/exterior, animações, tours 360, plantas, RV, RA ou fotografia com drone. \"Entregáveis\" significa a arte final, imagens, ficheiros ou links gerados pelos Serviços para o Cliente. \"Orçamento\" / \"Fatura\" significa o documento comercial emitido pela WIZIO que especifica tarifas, quantidades, moeda, regras de proteção de dados, condições de subscrição e marcos de pagamento.", it:"1.1. Definizioni: Nei presenti Termini e Condizioni (\"Termini\") si applicano le seguenti definizioni: \"WIZIO\" indica WIZIO London Limited (n. registro UK: 14622777). \"Cliente\" indica la persona giuridica o fisica che acquista licenze del Software o incarica WIZIO di Servizi, come indicato nel Preventivo o nella Fattura applicabile. \"Software\" indica le applicazioni software proprietarie di WIZIO (WIZIO Verse o eventuali moduli di piattaforma correlati), incluso il codice sorgente, il codice oggetto, gli aggiornamenti, le release e le relative versioni. \"Servizi\" indica il lavoro di produzione fornito da WIZIO, inclusi a titolo esemplificativo visualizzazioni interne/esterne, animazioni, tour 360, planimetrie, VR, AR o fotografia con drone. \"Deliverable\" indica gli elaborati grafici finali, le immagini, i file o i link generati dai Servizi per il Cliente. \"Preventivo\" / \"Fattura\" indica il documento commerciale emesso da WIZIO che specifica tariffe, quantità, valuta, regole di protezione dei dati, condizioni di abbonamento e milestone di pagamento.", ka:"1.1. განმარტებები: ამ წესებსა და პირობებში (\"წესები\") გამოიყენება შემდეგი განმარტებები: \"WIZIO\" ნიშნავს WIZIO London Limited-ს (გაერთიანებული სამეფოს კომპანიის რეგ. № 14622777). \"კლიენტი\" ნიშნავს იურიდიულ ან ფიზიკურ პირს, რომელიც ყიდულობს პროგრამის ლიცენზიებს ან უკვეთავს WIZIO-ს სერვისებს, შესაბამის შეთავაზებაში ან ინვოისში მითითებულის მიხედვით. \"პროგრამა\" ნიშნავს WIZIO-ს საკუთრებაში არსებულ პროგრამულ აპლიკაციებს (WIZIO Verse ან მასთან დაკავშირებული პლატფორმის მოდულები), მათ შორის საწყის კოდს, ობიექტურ კოდს, სისტემურ განახლებებს, გამოშვებებსა და მათ ვერსიებს. \"სერვისები\" ნიშნავს WIZIO-ს მიერ მოწოდებულ საწარმოო სამუშაოს, მათ შორის, მაგრამ არა მხოლოდ, ინტერიერის/ექსტერიერის ვიზუალიზაციებს, ანიმაციებს, 360 ტურებს, გეგმებს, VR-ს, AR-ს ან დრონით გადაღებას. \"მიწოდებადი პროდუქტები\" ნიშნავს საბოლოო ვიზუალურ ნამუშევრებს, გამოსახულებებს, ფაილებს ან ბმულებს, რომლებიც სერვისების შედეგად იქმნება კლიენტისთვის. \"შეთავაზება\" / \"ინვოისი\" ნიშნავს WIZIO-ს მიერ გაცემულ კომერციულ დოკუმენტს, რომელიც განსაზღვრავს ტარიფებს, რაოდენობებს, ვალუტას, მონაცემთა დაცვის წესებს, გამოწერის პირობებსა და გადახდის ეტაპებს.", vi:"1.1. Định nghĩa: Trong các Điều khoản và Điều kiện này (\"Điều khoản\"), các định nghĩa sau đây được áp dụng: \"WIZIO\" nghĩa là WIZIO London Limited (Số đăng ký công ty tại Anh: 14622777). \"Khách hàng\" nghĩa là pháp nhân hoặc cá nhân mua giấy phép Phần mềm hoặc thuê WIZIO cung cấp Dịch vụ, như được xác định trong Báo giá hoặc Hóa đơn tương ứng. \"Phần mềm\" nghĩa là các ứng dụng phần mềm độc quyền của WIZIO (WIZIO Verse, hoặc bất kỳ mô-đun nền tảng liên quan nào), bao gồm mã nguồn, mã đối tượng, các bản cập nhật hệ thống, bản phát hành và các phiên bản của chúng. \"Dịch vụ\" nghĩa là công việc sản xuất do WIZIO cung cấp, bao gồm nhưng không giới hạn ở dựng hình nội/ngoại thất, phim hoạt hình, tour 360, mặt bằng, VR, AR hoặc chụp ảnh bằng máy bay không người lái. \"Sản phẩm bàn giao\" nghĩa là bản nháp hình ảnh cuối cùng, hình ảnh, file hoặc liên kết được tạo ra bởi Dịch vụ cho Khách hàng. \"Báo giá\" / \"Hóa đơn\" nghĩa là tài liệu thương mại do WIZIO phát hành, quy định mức giá thương mại, số lượng, đơn vị tiền tệ, quy định bảo vệ dữ liệu, điều khoản thuê bao và các mốc thanh toán." },
372  "1.2. Precedence: These Terms, combined with a WIZIO-issued Quote or Invoice, constitute the entire agreement between the parties. If an explicit contradiction arises between these Terms and a specific detail on a signed Quote or Invoice, the terms of the Quote or Invoice shall prevail.": { es:"1.2. Prevalencia: Estos Términos, junto con un Presupuesto o Factura emitido por WIZIO, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes. Si surge una contradicción explícita entre estos Términos y un detalle específico de un Presupuesto o Factura firmado, prevalecerán los términos del Presupuesto o Factura.", ru:"1.2. Приоритет: Настоящие Условия вместе с выпущенным WIZIO Коммерческим предложением или Счётом составляют полное соглашение между сторонами. При явном противоречии между настоящими Условиями и конкретным пунктом подписанного Коммерческого предложения или Счёта преимущественную силу имеют условия Коммерческого предложения или Счёта.", el:"1.2. Προτεραιότητα: Οι παρόντες Όροι, σε συνδυασμό με Προσφορά ή Τιμολόγιο που εκδίδει η WIZIO, αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ των μερών. Σε περίπτωση ρητής αντίφασης μεταξύ των παρόντων Όρων και συγκεκριμένης λεπτομέρειας σε υπογεγραμμένη Προσφορά ή Τιμολόγιο, υπερισχύουν οι όροι της Προσφοράς ή του Τιμολογίου.", ar:"1.2. الأسبقية: تشكّل هذه الشروط، مقترنةً بعرض أسعار أو فاتورة صادرة عن WIZIO، الاتفاق الكامل بين الطرفين. وإذا نشأ تعارض صريح بين هذه الشروط وتفصيل محدد في عرض أسعار أو فاتورة موقّعة، فإن شروط عرض الأسعار أو الفاتورة هي التي تسود.", he:"1.2. עדיפות: תנאים אלה, בשילוב הצעת מחיר או חשבונית שהונפקה על ידי WIZIO, מהווים את מלוא ההסכם בין הצדדים. אם מתעוררת סתירה מפורשת בין תנאים אלה לבין פרט מסוים בהצעת מחיר או בחשבונית חתומה, יגברו תנאי הצעת המחיר או החשבונית.", tr:"1.2. Öncelik: Bu Şartlar, WIZIO tarafından düzenlenen bir Teklif veya Fatura ile birlikte, taraflar arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur. Bu Şartlar ile imzalı bir Teklif veya Faturadaki belirli bir ayrıntı arasında açık bir çelişki ortaya çıkarsa, Teklif veya Faturanın şartları geçerli olur.", th:"1.2. ลำดับความสำคัญ: ข้อกำหนดนี้เมื่อรวมกับใบเสนอราคาหรือใบแจ้งหนี้ที่ WIZIO ออกให้ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญา หากเกิดข้อขัดแย้งชัดเจนระหว่างข้อกำหนดนี้กับรายละเอียดเฉพาะในใบเสนอราคาหรือใบแจ้งหนี้ที่ลงนามแล้ว ให้ยึดตามเงื่อนไขของใบเสนอราคาหรือใบแจ้งหนี้", fr:"1.2. Prééminence : Les présentes Conditions, associées à un Devis ou une Facture émis par WIZIO, constituent l'intégralité de l'accord entre les parties. En cas de contradiction explicite entre les présentes Conditions et un détail précis d'un Devis ou d'une Facture signé, les termes du Devis ou de la Facture prévalent.", pt:"1.2. Prevalência: Estes Termos, em conjunto com um Orçamento ou Fatura emitido pela WIZIO, constituem a totalidade do acordo entre as partes. Se surgir uma contradição explícita entre estes Termos e um detalhe específico de um Orçamento ou Fatura assinad

372o, prevalecem os termos do Orçamento ou Fatura.", it:"1.2. Prevalenza: I presenti Termini, uniti a un Preventivo o a una Fattura emessi da WIZIO, costituiscono l'intero accordo tra le parti. In caso di contraddizione esplicita tra i presenti Termini e un dettaglio specifico di un Preventivo o di una Fattura firmati, prevalgono le condizioni del Preventivo o della Fattura.", ka:"1.2. უპირატესობა: ეს წესები, WIZIO-ს მიერ გაცემულ შეთავაზებასთან ან ინვოისთან ერთად, წარმოადგენს მხარეთა შორის სრულ შეთანხმებას. თუ წარმოიქმნება აშკარა წინააღმდეგობა ამ წესებსა და ხელმოწერილი შეთავაზების ან ინვოისის კონკრეტულ დეტალს შორის, უპირატესობა ენიჭება შეთავაზების ან ინვოისის პირობებს.", vi:"1.2. Thứ tự ưu tiên: Các Điều khoản này, kết hợp với Báo giá hoặc Hóa đơn do WIZIO phát hành, tạo thành toàn bộ thỏa thuận giữa các bên. Nếu phát sinh mâu thuẫn rõ ràng giữa các Điều khoản này và một chi tiết cụ thể trên Báo giá hoặc Hóa đơn đã ký, thì các điều khoản của Báo giá hoặc Hóa đơn sẽ được ưu tiên áp dụng." },
373  "2.1. License Scope: Subject to the Client paying all relevant fees, WIZIO grants the Client a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited license to use the Software solely for the specific project and digital domains designated in the Quote.": { es:"2.1. Alcance de la licencia: Sujeto al pago por el Cliente de todas las tarifas correspondientes, WIZIO concede al Cliente una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para usar el Software únicamente para el proyecto específico y los dominios digitales designados en el Presupuesto.", ru:"2.1. Объём лицензии: При условии оплаты Клиентом всех соответствующих сборов WIZIO предоставляет Клиенту неисключительную, непередаваемую, несублицензируемую ограниченную лицензию на использование ПО исключительно для конкретного проекта и цифровых доменов, указанных в Коммерческом предложении.", el:"2.1. Εύρος άδειας: Υπό την προϋπόθεση ότι ο Πελάτης καταβάλλει όλες τις σχετικές χρεώσεις, η WIZIO παραχωρεί στον Πελάτη μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη υπο-αδειοδοτήσιμη, περιορισμένη άδεια χρήσης του Λογισμικού αποκλειστικά για το συγκεκριμένο έργο και τα ψηφιακά domains που ορίζονται στην Προσφορά.", ar:"2.1. نطاق الترخيص: شريطة أن يدفع العميل جميع الرسوم ذات الصلة، تمنح WIZIO العميل ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن لاستخدام البرنامج حصريًا للمشروع المحدد والنطاقات الرقمية المذكورة في عرض الأسعار.", he:"2.1. היקף הרישיון: בכפוף לתשלום כל התשלומים הרלוונטיים על ידי הלקוח, WIZIO מעניקה ללקוח רישיון מוגבל, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה ואינו ניתן לרישוי משנה, לשימוש בתוכנה אך ורק עבור הפרויקט הספציפי והדומיינים הדיגיטליים המצוינים בהצעת המחיר.", tr:"2.1. Lisans Kapsamı: Müşterinin ilgili tüm ücretleri ödemesi koşuluyla WIZIO, Müşteriye Yazılımı yalnızca Teklifte belirtilen belirli proje ve dijital alan adları için kullanması amacıyla münhasır olmayan, devredilemez, alt lisansı verilemez, sınırlı bir lisans verir.", th:"2.1. ขอบเขตสิทธิ์: โดยมีเงื่อนไขว่าลูกค้าชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องทั้งหมด WIZIO ให้สิทธิ์แก่ลูกค้าแบบจำกัด ไม่ผูกขาด โอนสิทธิ์ไม่ได้ และให้สิทธิ์ช่วงไม่ได้ ในการใช้ซอฟต์แวร์เฉพาะสำหรับโครงการและโดเมนดิà¸

373ˆà¸´à¸—ัลที่ระบุไว้ในใบเสนอราคาเท่านั้น", fr:"2.1. Portée de la licence : Sous réserve du paiement par le Client de tous les frais applicables, WIZIO accorde au Client une licence limitée, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable pour utiliser le Logiciel uniquement pour le projet spécifique et les domaines numériques désignés dans le Devis.", pt:"2.1. Âmbito da licença: Sujeito ao pagamento pelo Cliente de todas as taxas aplicáveis, a WIZIO concede ao Cliente uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e não sublicenciável para utilizar o Software exclusivamente para o projeto específico e os domínios digitais designados no Orçamento.", it:"2.1. Ambito della licenza: A condizione che il Cliente paghi tutte le tariffe pertinenti, WIZIO concede al Cliente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per utilizzare il Software esclusivamente per il progetto specifico e i domini digitali indicati nel Preventivo.", ka:"2.1. ლიცენზიის ფარგლები: იმ პირობით, რომ კლიენტი გადაიხდის ყველა შესაბამის საფასურს, WIZIO ანიჭებს კლიენტს არაექსკლუზიურ, გადაუცემელ, ქველიცენზირებადს არ ექვემდებარებ, შეზღუდულ ლიცენზიას პროგრამის გამოსაყენებლად მხოლოდ შეთავაზებაში მითითებული კონკრეტული პროექტისა და ციფრული დომენებისთვის.", vi:"2.1. Phạm vi giấy phép: Với điều kiện Khách hàng thanh toán tất cả các khoản phí liên quan, WIZIO cấp cho Khách hàng một giấy phép không độc quyền, không thể chuyển nhượng, không thể cấp phép lại, có giới hạn để sá»­ dụng Phần mềm chỉ cho dá»± án cụ thể và các tên miền kỹ thuật số được chỉ định trong Báo giá." },
374  "2.2. No Time or User Limits: Unless explicitly restricted or limited within the applicable Quote or Invoice, this license permits project-specific use without fixed time or user volume limitations.": { es:"2.2. Sin límites de tiempo ni de usuarios: Salvo que se restrinja o limite expresamente en el Presupuesto o Factura aplicable, esta licencia permite el uso específico del proyecto sin límites fijos de tiempo ni de volumen de usuarios.", ru:"2.2. Без ограничений по времени и пользователям: Если иное явно не ограничено в применимом Коммерческом предложении или Счёте, данная лицензия разрешает использование в рамках проекта без фиксированных ограничений по времени или числу пользователей.", el:"2.2. Χωρίς όρια χρόνου ή χρηστών: Εκτός εάν περιορίζεται ρητά στην ισχύουσα Προσφορά ή Τιμολόγιο, η άδεια αυτή επιτρέπει τη χρήση για το συγκεκριμένο έργο χωρίς σταθερούς περιορισμούς χρόνου ή όγκου χρηστών.", ar:"2.2. لا حدود زمنية أو لعدد المستخدمين: ما لم يُقيَّد أو يُحدَّد صراحةً في عرض الأسعار أو الفاتورة المعمول بها، يسمح هذا الترخيص بالاستخدام الخاص بالمشروع دون قيود زمنية ثابتة أو قيود على عدد المستخدمين.", he:"2.2. ללא הגבלות זמן או משתמשים: אלא אם הוגבל במפורש בהצעת המחיר או בחשבונית הרלוונטית, רישיון זה מתיר שימוש ייעודי לפרויקט ללא הגבלות זמן קבועות או הגבלת מספר משתמשים.", tr:"2.2. Zaman veya Kullanıcı Sınırı Yok: Geçerli Teklif veya Faturada açıkça kısıtlanmadıkça, bu lisans sabit zaman veya kullanıcı sayısı sınırı olmaksızın projeye özel kullanıma izin verir.", th:"2.2. ไม่มีข้อจำกัดด้านเวลาหรือผู้ใช้: เว้นแต่จะมีการจำกัดไว้อย่างชัดเจนในใบเสนอราคาหรือใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้อง สิทธิ์นี้อนุญาตให้ใช้เฉพาะโครงการโดยไม่มีข้อจำกัดด้านเวลาหรือจำนวนผู้ใช้ที่ตายตัว", fr:"2.2. Aucune limite de temps ou d'utilisateurs : Sauf restriction ou limitation explicite dans le Devis ou la Facture applicable, cette licence autorise une utilisation propre au projet sans limite fixe de durée ou de nombre d'utilisateurs.", pt:"2.2. Sem limites de tempo ou de utilizadores: Salvo restrição ou limitação explícita no Orçamento ou Fatura aplicável, esta licença permite a utilização específica do projeto sem limites fixos de tempo ou de volume de utilizadores.", it:"2.2. Nessun limite di tempo o di utenti: Salvo restrizioni o limitazioni esplicite nel Preventivo o nella Fattura applicabile, questa licenza consente l'uso specifico per il progetto senza limiti fissi di tempo o di numero di utenti.", ka:"2.2. დროის ან მომხმარებლების შეზღუდვის გარეშე: თუ შესაბამის შეთავაზებაში ან ინვოისში აშკარად არ არის შეზღუდული, ეს ლიცენზია იძლევა პროექტისთვის სპეციფიკურ გამოყენებას დროის ან მომხმარებელთა რაოდენობის ფიქსირებული შეზღუდვების გარეშე.", vi:"2.2. Không giới hạn thời gian hoặc người dùng: Trừ khi bị hạn chế hoặc giới hạn rõ ràng trong Báo giá hoặc Hóa đơn tương ứng, giấy phép này cho phép sử dụng theo từng dự án mà không giới hạn cố định về thời gian hoặc số lượng người dùng." },
375  "2.3. Platform Hosting & SaaS Restrictions: The Software is provided strictly as a hosted SaaS (Software as a Service) platform. For technical, security, and proprietary licensing reasons, self-hosting b

375y the Client, storage on a local hard disk, or deployment via an unauthorized third party is strictly prohibited.": { es:"2.3. Alojamiento de la plataforma y restricciones SaaS: El Software se proporciona estrictamente como una plataforma SaaS (software como servicio) alojada. Por razones técnicas, de seguridad y de licencia propietaria, queda estrictamente prohibido el autoalojamiento por parte del Cliente, el almacenamiento en un disco duro local o la implementación a través de un tercero no autorizado.", ru:"2.3. Хостинг платформы и ограничения SaaS: ПО предоставляется исключительно как размещённая платформа SaaS (программное обеспечение как услуга). По техническим соображениям, соображениям безопасности и проприетарного лицензирования самостоятельный хостинг Клиентом, хранение на локальном жёстком диске или развёртывание через неавторизованную третью сторону строго запрещены.", el:"2.3. Φιλοξενία πλατφόρμας & περιορισμοί SaaS: Το Λογισμικό παρέχεται αυστηρά ως φιλοξενούμενη πλατφόρμα SaaS (λογισμικό ως υπηρεσία). Για τεχνικούς λόγους, λόγους ασφάλειας και ιδιόκτητης αδειοδότησης, απαγορεύεται αυστηρά η αυτο-φιλοξενία από τον Πελάτη, η αποθήκευση σε τοπικό σκληρό δίσκο ή η ανάπτυξη μέσω μη εξουσιοδοτημένου τρίτου.", ar:"2.3. استضافة المنصة وقيود SaaS: يُقدَّم البرنامج حصريًا كمنصة SaaS مستضافة (برمجيات كخدمة). ولأسباب تقنية وأمنية وتتعلق بالترخيص المملوك، يُحظر تمامًا الاستضافة الذاتية من قبل العميل أو التخزين على قرص صلب محلي أو النشر عبر طرف ثالث غير مصرّح له.", he:"2.3. אירוח הפלטפורמה והגבלות SaaS: התוכנה מסופקת אך ורק כפלטפורמת SaaS מתארחת (תוכנה כשירות). מטעמים טכניים, אבטחתיים ורישוי קנייני, אירוח עצמי על ידי הלקוח, אחסון בדיסק קשיח מקומי או פריסה באמצעות צד שלישי לא מורשה אסורים בהחלט.", tr:"2.3. Platform Barındırma ve SaaS Kısıtlamaları: Yazılım yalnızca barındırılan bir SaaS (Hizmet Olarak Yazılım) platformu olarak sağlanır. Teknik, güvenlik ve tescilli lisanslama nedenleriyle Müşterinin kendi kendine barındırması, yerel bir sabit diskte saklaması veya yetkisiz bir üçüncü tarafça dağıtması kesinlikle yasaktır.", th:"2.3. การโฮสต์แพลตฟอร์มและข้อจำกัด SaaS: ซอฟต์แวร์นี้ให้บริการในรูปแบบแพลตฟอร์ม SaaS (ซอฟต์แวร์ในรูปแบบบริการ) ที่โฮสต์ให้เท่านั้น ด้วยเหตุผลทางเทคนิค ความปลอดภัย และการอนุญาตแบบกรรมสิทธิ์ ห้ามมิให้ลูกค้าโฮสต์เอง จัดเก็บบนฮาร์ดดิสก์ภายในเครื่อง หรือปรับใช้ผ่านบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยเด็ดขาด", fr:"2.3. Hébergement de la plateforme et restrictions SaaS : Le Logiciel est fourni strictement en tant que plateforme SaaS (logiciel en tant que service) hébergée. Pour des raisons techniques, de sécurité et de licence propriétaire, l'auto-hébergement par le Client, le stockage sur un disque dur local ou le déploiement par un tiers non autorisé sont strictement interdits.", pt:"2.3. Alojamento da plataforma e restrições SaaS: O Software é fornecido estritamente como uma plataforma SaaS (software como serviço) alojada. Por razões técnicas, de segurança e de licenciamento proprietário, é estritamente proibido o auto-alojamento pelo Cliente, o armazenamento num disco rígido local ou a implementação através de terceiros não autorizados.", it:"2.3. Hosting della piattaforma e restrizioni SaaS: Il Software è fornito esclusivamente come piattaforma SaaS (software come servizio) ospitata. Per ragioni tecniche, di sicurezza e di licenza proprietaria, sono severamente vietati l'auto-hosting da parte del Cliente, l'archiviazione su un disco rigido locale o l'implementazione tramite terzi non autorizzati.", ka:"2.3. პლატფორმის ჰოსტინგი და SaaS შეზღუდვები: პროგრამა მოწოდებულია მკაცრად როგორც ჰოსტირებული SaaS (პროგრამა როგორც სერვისი) პლატფორმა. ტექნიკური, უსაფრთხოებისა და საკუთრებრივი ლიცენზირების მიზეზების გამო, კლიენტის მიერ თვითჰოსტინგი, ლოკალურ მყარ დისკზე შენახვა ან არაავტორიზებული მესამე მხარის მეშვეობით განთავსება მკაცრად აკრძალულია.", vi:"2.3. Hạn chế lưu trữ nền tảng & SaaS: Phần mềm được cung cấp nghiêm ngặt dưới dạng nền tảng SaaS (Phần mềm dạng Dịch vụ) được lưu trữ. Vì các lý do kỹ thuật, bảo mật và cấp phép độc quyền, việc Khách hàng tự lưu trữ, lưu trữ trên ổ cứng cục bộ, hoặc triển khai thông qua bên thứ ba không được ủy quyền là hoàn toàn bị cấm." }
376};