PageSourceSearch

https://pickrides.com/_next/static/chunks/5666.531255054267c8f8.js

js pickrides.com collected 2026-10-06 07:05:44 UTC 53,530 bytes, 1 lines download raw bytes

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[5666],{55666:function(e,a,o){o.r(a),o.d(a,{POLISH:function(){return i}});let i={homeBannerTitle:"Dotrzyj do celu na sw\xf3j spos\xf3b!",homeBannerSubTitle:"Natychmiast zarezerwuj transport od drzwi do drzwi. Taks\xf3wki, autobusy, limuzyny, autobusy i wiele innych.",searchFormTitle:"Tw\xf3j własny samoch\xf3d i kierowca w gotowości",pickUp:"Punkt odbioru",dropOff:"Punkt zrzutu",pickDate:"Wybierz datę",pickTime:"Godzina odbioru",NoOfTravellers:"Liczba podr\xf3żnych",tripleDotNumber:"numer...",tripCheck:"Zarezerwować podr\xf3ż w obie strony?",roundTripCheck:"Podr\xf3ż w obie strony",returnPickupDate:"Powr\xf3t Data odbioru",returnPickupTime:"Powr\xf3t Czas odbioru",additionalRides:"+ Dodaj dodatkowe przejażdżki",findDealsBtn:"Znajdź oferty",featureTitle:"Jak to działa",featureDescription:"Odblokowanie podr\xf3ży dzięki Pickrides jest tak proste, jak 1-2-3. Rozpocznij od wybrania żądanej lokalizacji, wybierz typ pojazdu, kt\xf3ry najlepiej odpowiada Twoim potrzebom, i potwierdź rezerwację. Nasz wydajny system natychmiast wysyła Twoje zapytanie do naszych zaufanych przewoźnik\xf3w, dzięki czemu przejazd jest zawsze na wyciągnięcie ręki.",chooseLocation:"Wybierz Lokalizacje",chooseLocationDesc:"Dzięki Pickrides możesz bez wysiłku wybierać cele podr\xf3ży z obszernej listy ponad 1000 miast na całym świecie. Od popularnych miejsc turystycznych po ukryte skarby — zapewniamy, że Twoja przejażdżka dotrze do Ciebie bez względu na to, gdzie się znajdujesz. Uczyń każde miejsce swoim placem zabaw dzięki Pickrides!",pickLocation:"Lokalizacje odbioru",pickLocationDesc:"Z łatwością wybierz preferowane miejsce odbioru. Niezależnie od tego, czy jesteś na lotnisku, w hotelu czy w domu, nasze usługi transportowe są przygotowane, aby dotrzeć do Ciebie punktualnie. Pickrides ma na celu zapewnienie bezproblemowej podr\xf3ży od samego początku podr\xf3ży.",bookYourCar:"Zarezerwuj sw\xf3j samoch\xf3d",bookYourCarDesc:"Z łatwością wybierz preferowane miejsce odbioru. Niezależnie od tego, czy jesteś na lotnisku, w hotelu czy w domu, nasze usługi transportowe są przygotowane, aby dotrzeć do Ciebie punktualnie. Pickrides ma na celu zapewnienie bezproblemowej podr\xf3ży od samego początku podr\xf3ży.",fleetTitle:"Nasza flota (więcej opcji dla Twojej jazdy)",fleetSubTitle:"Zarezerwuj przejazd w ponad 1000 miastach na całym świecie.",bookNowBtn:"Rezerwuj teraz",whoWeAre:"Kim jesteśmy",moreTextDiverse:"Nasza zr\xf3żnicowana flota taks\xf3wek, autobus\xf3w wahadłowych, limuzyn, autobus\xf3w i innych, w połączeniu z naszym szerokim zasięgiem, zapewnia, że gdziekolwiek jesteś lub musisz być, Pickrides będą tam, aby Twoja podr\xf3ż była bezproblemowa. Jesteśmy Pickrides - Twoim zaufanym globalnym partnerem w podr\xf3ży.",moreTextWeAre:"Nasze zaangażowanie w tworzenie bezproblemowej podr\xf3ży dla każdego klienta z powodzeniem obsłużyło ponad 150 000 zadowolonych klient\xf3w i ta liczba wciąż rośnie. Nasz sukces przypisujemy ciągłemu dążeniu do innowacji, poświęceniu dla zadowolenia klient\xf3w i determinacji do ponownego zdefiniowania wygody podr\xf3żowania.",whoWeAreDesc:"Założona w grudniu 2012 roku firma Pickrides rozpoczęła swoją podr\xf3ż na tętniącym życiem lotnisku w Cancun. Dzięki zaangażowaniu w nienaganną obsługę i bezproblemowe rozwiązania transportowe szybko rozszerzyliśmy nasz zasięg i jesteśmy teraz globalnym podmiotem obsługującym ponad 1000 lotnisk na całym świecie.",readMoreBtn:"Czytaj więcej",readLessBtn:"Mniej czytać",journeyPersonalized:"Podr\xf3że spersonalizowane",globalTouchpoints:"Globalne punkty kontaktowe",inService:"Czynny",decade:"Dekada",getTheAppTitle:"Pobierz aplikację mobilną Pickrides i rozpocznij swoją podr\xf3ż!",getTheAppDesc:"Pobierz naszą aplikację, teraz dostępną do pobrania na urządzenia z systemem iOS i Android. Dzięki naszej aplikacji możesz uzyskać dostęp do funkcji płynnie, zawsze i wszędzie.",homeFAQTitle:"Często Zadawane Pytania",homeFaqHeader_1:"Jakie lokalizacje obsługuje Pickrides?",homeFaqSlide_1:"Pickrides oferuje usługi transportowe w ponad 1000 miastach na całym świecie, na r\xf3żnych kontynentach.",homeFaqHeader_2:"Jak zarezerwować przejażdżkę z Pickrides?",homeFaqSlide_2:"Po prostu wybierz swoją lokalizację, typ pojazdu, kt\xf3ry odpowiada Twoim potrzebom, i potwierdź rezerwację. Wszystko to możesz łatwo zrobić n
1a naszej stronie internetowej lub w aplikacji mobilnej.",homeFaqHeader_3:"Jakie typy pojazd\xf3w są dostępne do rezerwacji?",homeFaqSlide_3:"Oferujemy szereg opcji transportu, w tym taks\xf3wki, autobusy wahadłowe, limuzyny, autobusy i wiele innych. Możesz wybrać na podstawie swoich preferencji i liczby pasażer\xf3w.",homeFaqHeader_4:"Jak wcześnie powinienem zarezerwować przejazd?",homeFaqSlide_4:"Aby upewnić się, że możemy spełnić Twoje potrzeby transportowe, zalecamy zarezerwowanie przejazdu, gdy tylko Twoje plany podr\xf3ży zostaną potwierdzone.",homeFaqHeader_5:"Jak mogę zmienić lub anulować rezerwację?",homeFaqSlide_5:"Możesz zarządzać swoimi rezerwacjami za pośrednictwem naszej strony internetowej lub aplikacji mobilnej. W przypadku anulowania rezerwacji zapoznaj się z naszymi zasadami anulowania rezerwacji.",homeFaqHeader_6:"Jakie środki bezpieczeństwa stosuje Pickrides?",homeFaqSlide_6:"W Pickrides bezpieczeństwo klient\xf3w jest naszym priorytetem. Wszyscy nasi kierowcy są weryfikowani, pojazdy regularnie kontrolowane, a my przestrzegamy wszystkich lokalnych i globalnych przepis\xf3w bezpieczeństwa.",homeFaqHeader_7:"Jak mogę skontaktować się z działem obsługi klienta Pickrides?",homeFaqSlide_7:"Nasz zesp\xf3ł obsługi klienta jest dostępny 24/7. Możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem danych kontaktowych podanych na naszej stronie internetowej.",homeFaqHeader_8:"Co zrobić, jeśli m\xf3j lot jest op\xf3źniony lub przylatuje wcześniej?",homeFaqSlide_8:"Nasz serwis monitoruje rozkłady lot\xf3w. Jeśli Tw\xf3j lot jest op\xf3źniony lub przylatuje wcześniej, odpowiednio dostosujemy czas odbioru, aby Tw\xf3j przejazd zawsze na Ciebie czekał.",homeFaqHeader_9:"Ile bagażu mogę zabrać ze sobą na przejażdżkę?",homeFaqSlide_9:"Pojemność bagażnika r\xf3żni się w zależności od typu pojazdu. Informacje o limitach bagażu znajdziesz przy wyborze pojazdu podczas procesu rezerwacji.",homeFaqHeader_10:"Czy mogę poprosić o fotelik samochodowy dla dziecka?",homeFaqSlide_10:"Foteliki samochodowe dla dzieci są dostępne na życzenie w niekt\xf3rych lokalizacjach. Określ swoje potrzeby podczas procesu rezerwacji, abyśmy mogli je spełnić.",footerLeftPara:"Poczuj łatwość bezproblemowej podr\xf3ży dzięki Pickrides! Błyskawicznie rezerwuj transport „od drzwi do drzwi”, w tym taks\xf3wki, autobusy wahadłowe, limuzyny, autobusy i inne. Dzięki naszemu rozległemu zasięgowi możesz zarezerwować przejazd w ponad 1000 miastach na całym świecie. Rozpocznij swoją podr\xf3ż z nami już dziś - Pickrides, Twoim globalnym partnerem w podr\xf3ży.",footerPopularDestTitle:"Nasze popularne miejsce docelowe",footerQuickLinksTitle:"Szybkie linki",testimonials:"Świadectwa",terms:"Warunki",privacy:"Prywatność",sitemap:"Mapa witryny",affiliateProgram:"Program partnerski",help:"Pomoc",footerShoppingTitle:"Bezpieczne zakupy zrobione szybciej",footerRetypeDeatils:"Kupuj bez ponownego wpisywania szczeg\xf3ł\xf3w płatności",footerAcceptText:"Akceptujemy wszystkie gł\xf3wne karty kredytowe i debetowe.",footerCheckOutBtn:"Sprawdzić",manageBooking:"Zarządzanie rezerwacją",manageAcc:"Zarządzać kontem",trips:"wycieczki",reviewLink:"Recenzja",registerBtn:"Rejestr",signInBtn:"Zalogować się",signOut:"Wyloguj się",blogLink:"Blog",manageBookingReservationLabel:"Rezerwacja nr",emailLabel:"Adres e-mail",email:"E-mail",continueBtn:"Kontynuować",manageBookingModalInstructionTitle:"Aby wydrukować kupon, proszę:",manageBookingModalInstruction_1:"Wprowadź kod rezerwacji, kt\xf3ry został wysłany na Tw\xf3j adres e-mail.",manageBookingModalInstruction_2:"Wprowadź adres e-mail użyty podczas dokonywania rezerwacji.",manageBookingModalContactText:"Jeśli nie możesz wydrukować planu podr\xf3ży lub masz jakieś pytania, skontaktuj się z nami.",manageBookingModalGreeting:"Udanej podr\xf3ży!",additionalRideFormTitle:"Dodaj dodatkowy przejazd",ride:"Jeździć",addMoreBtn:"Dodaj więcej",deleteBtn:"Usuwać",saveDetailsBtn:"Zapisz szczeg\xf3ły",selectDate:"Wybierz datę",pickupError:"Miejsce odbioru jest wymagane",dropOffError:"Miejsce odbioru jest wymagane",pickDateError:"Data odbioru jest wymagana",returnPickupDateError:"Data odbioru zwrotnego jest wymagana",homePlaceHeading:"Miejsca, kt\xf3re mogą Ci się spodobać",redirectHeaderLink:"Discoverymundo to teraz Pickrides.",redirectHeaderText:"Nasza misja i wszystko inne, co reprezentowała nasza marka, pozostaje takie samo;
1 po prostu przyjęliśmy nową nazwę.",accountSettings:"Ustawienia konta",accountSettingsSubTitle:"",personalDetails:"Dane osobowe",personalDetailsSubTitle:"Zaktualizuj swoje dane i dowiedz się, jak są wykorzystywane.",Personal_details:"Dane osobowe",name:"Nazwa",firstName:"Imię",lastName:"Nazwisko",cancel:"Anulować",save:"Ratować",edit:"Edytować",mutedEmailHelperText:"Wyślemy link weryfikacyjny na Tw\xf3j nowy adres e-mail – sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą.",emailHelperText:"To jest adres e-mail, kt\xf3rego używasz do logowania. Jest to r\xf3wnież adres, na kt\xf3ry wysyłamy potwierdzenia rezerwacji.",phoneNumberLabel:"Numer telefonu",phone:"Telefon",phoneNumberHelperText:"Lokalni dostawcy mogą używać tego numeru do kontaktowania się z Tobą.",addYourPhone:"Dodaj sw\xf3j numer telefonu",passwordLabel:"Hasło",imgUpload:"Wybierz obraz do przesłania",selectUploadFile:"Wybierz plik",emailErr:"email jest wymagany",emailValid:"Wprowadź poprawny adres e-mail",passErr:"Wymagane jest hasło",confirmPwd:"Potwierdź hasło jest wymagane",sameConfirmPwd:"Hasło i potwierdź hasło powinny być takie same",pwdChangedSuccess:"Twoje hasło zostało zmienione!",nameErr:"imie jest wymagane",phoneErr:"Telefon jest wymagany",termsErr:"Zaakceptuj regulamin",firstNameErr:"Pierwsze imię jest wymagane",lastNameErr:"Nazwisko jest wymagane",passCharErr:"Hasło musi zawierać co najmniej 8 znak\xf3w",Preferences:"Preferencje",preferencesSubTitle:"Zmień język i walutę.",currency:"Waluta",language:"Język",selectYourLanguage:"Wybierz sw\xf3j język",manageAccountSubHeading_1:"Zaktualizuj swoje dane i dowiedz się, jak są używane.",manageAccountSubHeading_2:"Zmień język i walutę.",manageAccountLinkText_1:"Zarządzaj danymi osobowymi",manageAccountLinkText_2:"Zarządzaj preferencjami",bookings:"Rezerwacje",bookRides:"Zarezerwuj swoje przejazdy",chatWithUs:"Porozmawiaj z nami",capLogin:"ZALOGUJ SIE",login:"Zaloguj sie",rememberMe:"Zapamiętaj mnie",forgotPass:"Zapomniałeś hasła",userLoginMsg:"Użytkownik zalogował się pomyślnie!",userRegisterMsg:"Użytkownik zarejestrowany pomyślnie!",capRegister:"REJESTR",register:"Rejestr",accept:"Akceptuję",T_C:"Regulamin",and:"I",privacyPolicy:"Polityka prywatności",sendResetEmailBtn:"WYŚLIJ RESETUJ E-MAIL",resetPass:"Zresetuj hasło",noDealsAvailable:"Brak dostępnych ofert",transferType:"Rodzaj przelewu",roundTrip:"Podr\xf3ż w obie strony",oneWay:"Jednokierunkowa",passengersAdult:"Pasażerowie (dorośli i",children:"Dzieci (poniżej 3 lat)",update:"Aktualizacja",vehicle:"Pojazd",confirmation:"Potwierdzenie",ridesLoaderText:"Dowieziemy Cię tam szybciej",allDeals:"Wszystkie oferty",immediateConfirm:"Potwierdzenie jest natychmiastowe.",L_Bags:"Torby L",S_Bags:"Torby S",maxPassengers:"Cena za pojazd. Do {passengers} pasażer\xf3w.",fixedPrice:"Stała cena — dwujęzyczny kierowca.",meet_greet:"Monitorowanie lotu. Spotkaj się i przywitaj.",price:"Cena",taxIncluded:"Podatki i opłaty wliczone w cenę",bookThisRideBtn:"Zarezerwuj tę przejażdżkę",noRouteAvailText:"Ta trasa będzie wkr\xf3tce dostępna",noRouteAvailSubText:"Żądane wyszukiwanie nie przyniosło żadnych wynik\xf3w. Pracujemy nad dodaniem wkr\xf3tce zasięgu dla tej trasy.",noDealsAvailableText:"Brak dostępnych ofert (wybierz inny serwis pojazdu)",whyBookATransfer:"Dlaczego rezerwować transfer?",whyBookATransferCardTitle_1:"Spotkaj się i przywitaj",whyBookATransferCardTitle_2:"Wartość",whyBookATransferCardTitle_3:"Bezpieczeństwo",whyBookATransferCardTitle_4:"Szybko",whyBookATransferCardTitle_5:"Od drzwi do drzwi",whyBookATransferCardDesc_1:"Tw\xf3j przedstawiciel będzie na Ciebie czekał bez względu na to, co się stanie.",whyBookATransferCardDesc_2:"Najlepszy stosunek jakości do ceny. Zapłać odpowiednią cenę za wybrany pojazd.",whyBookATransferCardDesc_3:"Przewoźnicy są lokalnymi ekspertami i posiadają odpowiednie certyfikaty.",whyBookATransferCardDesc_4:"Bez czekania, bez op\xf3źnień — dotrzesz do celu tak szybko, jak chcesz.",whyBookATransferCardDesc_5:"Szybko dotrzyj do celu: nie potrzebujesz dodatkowej taks\xf3wki ani autobusu.",Private_Sedan:"Prywatny sedan",Sedan_Executive:"Kierownik sedana",Premium:"Premia",Private_Minivan:"Prywatny minivan",Private_Van:"Prywatny van",Private_Minibus:"Prywatny minibus",Private_Sedan_options:"Sedan, Jetta lub podobny",Sedan_Executive_options:"Toyota lub podobny",Premium_options:"Mercedes-Benz Sprinter lub podobny",pickridesHeading:"Discoverymundo to teraz Pickrides",pickridesSubHeading:"Teraz zalogujesz się na swoje konto na pickrides.com",pickridesFAQHeading_1:"Kiedy nastąpiła ta zmiana?",pickridesFAQHeading_2:"Dlaczego wprowadziliśmy tę zmianę?",pickridesFAQHeading_3:"Jak wpływa na Ciebie nowa domena Pickrides?",pickridesFAQHeading_4:"Co stanie się z adresami e-mail Discoverymundo?",pickridesFAQHeading_5:"A co z nazwą podmiotu prawnego Discoverymundo?",pickridesFAQHeading_6:"Zarezerwowałem usługi przez Discoverymundo. Czy coś się zmienia?",pickridesFAQSlide_1:"11 maja 2023 zmieniliśmy nazwę naszej marki z Discoverymundo na Pickrides. W tym samym czasie zaczęliśmy przekierowywać wszystkie strony Discoverymundo do nowej domeny Pickrides.",pickridesFAQSlide_2:"Rozważaliśmy ten rebranding od jakiegoś czasu, ponieważ istniało kilka innych firm o nazwie Discoverymundo, co czasami prowadziło do zamieszania. Nasza misja i wszystko inne, na czym opierała się marka Discoverymundo, pozostaje niezmienione, po prostu wybraliśmy nową nazwę!",pickridesFAQSlide_3:"Wszystkie strony internetowe Discoverymundo automatycznie przekierowują teraz do nowej domeny Pickrides. Jeśli jesteś administratorem, kierownikiem, wykonawcą lub pracownikiem, Tw\xf3j dostęp do naszej platformy nie ulegnie zmianie. Ponieważ wszystkie strony Discoverymundo są automatycznie przekierowywane, nadal możesz korzystać z bieżących zakładek;
1 nadal będą działać.",pickridesFAQSlide_4:"Wiadomości e-mail, kt\xf3re od nas otrzymujesz, zaczną pochodzić z Pickrides, ale zapewniamy, że jeśli wyślesz do nas wiadomość e-mail za pomocą naszych wiadomości e-mail Discoverymundo, nadal będą one działać.",pickridesFAQSlide_5:"Na razie będziemy nadal działać jako Discoverymundo Inc., co jest oficjalną nazwą, kt\xf3rą zobaczysz na fakturach i umowach, nawet jeśli przyjmiemy naszą nową markę Pickrides.",pickridesFAQSlide_6:"Nie, Twoje rezerwacje lub umowy nie zostaną naruszone, podobnie jak Twoje umowy. Wszystkie nasze usługi będą kontynuowane pod nową nazwą Pickrides, ale możesz zacząć widzieć nazwę Pickrides na swoich rachunkach i wiadomościach e-mail z potwierdzeniem.",termsHeading:"Regulamin",tcPara_1:"Cały transport obsługiwany przez Discoverymundo.com „Discoverymundo.com” podlega następującym Warunkom, zwanym dalej („Warunki”). Akceptując niniejsze Warunki, potwierdzasz i wyrażasz zgodę na przestrzeganie poniższych warunk\xf3w użytkowania oraz wszelkich przyszłych zmian i uzupełnień opublikowanych na stronie: www.discoverymundo.com/terms-and-conditions.",tcPara_2:"Zgadzając się na niniejsze Warunki świadczenia usług, potwierdzasz, że rozumiesz, jak działa nasza usługa. Aby uzyskać wyjaśnienia, zapoznaj się ze stroną z często zadawanymi pytaniami, zanim zaakceptujesz te warunki.",BOOKINGS:"REZERWACJE",tc_booking_1:"Rezerwacje na transfery og\xf3lnie są ważne tylko na dzień, godzinę i liczbę pasażer\xf3w określonych w kuponie wygenerowanym przez stronę internetową. Discoverymundo.com nie ponosi odpowiedzialności za rezerwację lub wydatki poniesione w wyniku błęd\xf3w klienta. Jeśli w rezerwacji wymagane były zmiany, klient musi powiadomić Discoverymundo.com i upewnić się, że otrzymał zaktualizowany kupon. Wszystkie zmiany podlegają dodatkowym opłatom. Obowiązkiem klienta jest zweryfikowanie kuponu rezerwacji przed odbiorem.",tc_booking_2:"Każda zmiana, kt\xf3ra nie została poinformowana i/lub potwierdzona przez gł\xf3wne biuro Discoverymundo.com i odzwierciedlona w zaktualizowanym kuponie z nowymi danymi, jest uważana za nieważną. Jeśli informacje na kuponie nie zgadzają się z tym, co klient m\xf3wi przedstawicielowi (więcej pasażer\xf3w pr\xf3buje wejść na pokład, chce udać się do innego miejsca docelowego, ma inny termin przylotu itp.) kierowca może odm\xf3wić świadczenia usługi lub alternatywnie obciążyć dodatkowa suma pieniędzy.",tc_booking_3:"Zmiany dokonane z przedstawicielem nie są uznawane za ważne, chyba że istnieje potwierdzenie z biura gł\xf3wnego, z kt\xf3rym można się skontaktować za pośrednictwem poczty elektronicznej lub telefon\xf3w wskazanych na stronie internetowej.Discoverymundo.com nie ponosi odpowiedzialności za błędy w usługach, kt\xf3re są generowane w wyniku niepotwierdzonych zmian przez gł\xf3wnego biura i jeśli tak się stanie, rezerwacja traci prawo do jakiegokolwiek zwrotu lub odszkodowania.",tc_booking_4:"Rezerwacje dokonane na transfer z lotniska jako miejsca docelowego gwarantują klientowi przybycie na czas na lot w oparciu o wskazany czas odlotu i lokalizację hotelu. W przypadku, gdy klient wybierze inny czas odbioru niż zalecany przez system, robi to na własne ryzyko i nie przysługuje mu już zwrot koszt\xf3w op\xf3źnienia, po przekroczeniu 15-minutowego okienka, ani zwrot koszt\xf3w wynikłych koszty.",tc_booking_5:"Pojazd powinien dotrzeć w ciągu 15 minut od czasu wskazanego na kuponie. Twoim obowiązkiem jest być gotowym i czekać w widocznym punkcie odbioru, w czasie wskazanym na kuponie oraz pozostać w tym miejscu podczas 15-minutowego okienka i do jego końca. Jeśli klient tego nie zrobi, może uniemożliwić nam wykonanie usługi, co może skutkować przepadkiem uiszczonej opłaty. W ten sam spos\xf3b kierowca ma obowiązek czekać na klienta 15 minut po godzinie odbioru wskazanej na voucherze; jeśli klient nie pojawi się w wyznaczonym terminie lub przedłużeniu o 15 minut, niestawienie się zostanie zastosowane i wszelkie prawa do z
1wrotu zostaną utracone. Klient otrzyma kilka e-maili, że pojazd czekał w punkcie odbioru.",tc_booking_6:"W przypadku, gdy usługa nie może zostać zrealizowana zgodnie z rezerwacją z powodu naturalnych nieoczekiwanych zdarzeń, w tym między innymi: trzęsień ziemi, powodzi, erupcji wulkan\xf3w, pożaru, cyklon\xf3w, huragan\xf3w, atak\xf3w terrorystycznych itp. Discoverymundo.com nie odpowiada za zwrot jakiejkolwiek kwoty do klienta i jest w stanie zmienić plany serwisowe, jeśli życie kt\xf3regokolwiek członka zespołu jest zagrożone i/lub jeśli Operacja jest poważnie naruszona. Discoverymundo.com ma obowiązek terminowego poinformowania klienta, że usługa nie będzie świadczona za pośrednictwem podanych numer\xf3w telefon\xf3w kontaktowych, poczty e-mail lub innych dostępnych kontakt\xf3w. Discoverymundo.com i klient mogą dojść do porozumienia, jeśli to możliwe, w celu zrekompensowania niefortunnych zdarzeń. Nie zostanie to uznane przez firmę za anulowanie usługi ani za niepojawienie się klienta.",tc_booking_7:"Obowiązkiem klienta jest sprawdzanie poczty e-mail pod kątem wszelkich aktualizacji usług lub wymaganych dodatkowych informacji, aby zapewnić naszym klientom usługi wysokiej jakości i zachować prawo do zwrotu koszt\xf3w, jeśli wystąpią jakiekolwiek błędy z naszej strony; na wszelkie pytania klienta można odpowiedzieć dzwoniąc pod numery telefon\xf3w podane na stronie Discoverymundo.com.",tc_booking_8:"Rezerwacja dokonana z wyprzedzeniem na przylot na lotnisko nie gwarantuje, że van będzie czekał na parkingu w czasie przylotu; ze względ\xf3w bezpieczeństwa większość lotnisk nie zezwala na ustawianie samochod\xf3w dostawczych na chodniku/parkingu. Jednak do każdej usługi przypisane są samochody dostawcze, kt\xf3re czekają przed lotniskiem, zaledwie kilka minut drogi stąd. Przedstawiciel firmy będzie odpowiedzialny za asystę od momentu przybycia do zakończenia usługi. Czas oczekiwania na odbi\xf3r z terminala lotniska może się r\xf3żnić w zależności od miasta. W przypadku usług wsp\xf3lnych, w przypadku kt\xf3rych czas oczekiwania jest dłuższy niż oczekiwano, klient musi odczekać niezbędny czas, aby skorzystać z usługi; jeśli zdecydują się skorzystać z transportu alternatywnego, Discoverymundo.com nie ponosi odpowiedzialności za zwrot kwoty wpłaconej w momencie rezerwacji ani za pokrycie dodatkowych koszt\xf3w spowodowanych ich decyzją.",tc_booking_9:"Rezerwacje last minute.Rezerwacje last minute to rezerwacje dokonane na mniej niż 24 godziny (według czasu lokalnego miejsca docelowego) przed żądaną godziną odbioru. Nie możemy zagwarantować dostępności ani terminowości usług w przypadku rezerwacji dokonanych w ostatniej chwili. Dostępność będzie zależała od r\xf3żnych warunk\xf3w, w tym miejsca odbioru, miejsca docelowego i aktualnej dostępności pojazd\xf3w. Rezerwacje te mogą skutkować dłuższym czasem oczekiwania na lotnisku oraz zmianami w zasadach anulowania rezerwacji.",tc_booking_10:"Jeśli usługa zostanie zarezerwowana na mniej niż 24 godziny przed odbiorem, a Discoverymundo.com nie będzie w stanie potwierdzić dostępności pojazd\xf3w do naprawy, klient zostanie powiadomiony e-mailem, że usługa została anulowana, a zapłacona kwota zostanie zwr\xf3cona.",tc_booking_11:"No Show.No Show ma miejsce, gdy operator nie może znaleźć klienta w wyznaczonym miejscu zbi\xf3rki do odbioru, a Discoverymundo.com nie może zlokalizować klienta w celu uzyskania dalszych instrukcji przy użyciu podanych danych kontaktowych w rozsądnym czasie; to z zamiarem nie narażania transfer\xf3w innych pasażer\xf3w lub reszty operacji na niebezpieczeństwo.",tc_booking_12:"W przypadku przylot\xf3w klient będzie miał dwie godziny od momentu wylądowania swojego lotu na zgłoszenie każdej nietypowej sytuacji, kt\xf3ra może spowodować op\xf3źnienie lub awarię, jeśli po dw\xf3ch godzinach klient nie skontaktuje się z przedstawicielem na lotnisku, poinformował Discoverymundo .com lub odpowiedział na pr\xf3by kontaktu ze strony Discoverymundo.com, No Show zostanie zastosowane, a klient utraci prawo do z
1wrotu pieniędzy. Niepojawienie się zostanie powiadomione e-mailem. Jeśli klient nie pojawi się przy przylocie na lotnisku, kierowca zapyta linię lotniczą przylotu, czy był w tym samolocie. W przypadku odpowiedzi „nie” rezerwacja zostanie definitywnie zakończona niepojawieniem się, a klient otrzyma wiadomość e-mail.",RATES:"STAWKI",tc_rates_1:"Stawki podane na naszej stronie internetowej zawierają podatki i inne opłaty; kwoty nieuwzględnione w stawkach to napiwek dla kierowcy i opłaty drogowe, wysokość napiwk\xf3w jest brana pod uwagę i nie jest obowiązkowa.",tc_rates_2:"Prywatne transfery Stawki podane na stronie są ważne tylko wtedy, gdy żądana usługa jest zarezerwowana w danym momencie, a rezerwacja jest potwierdzona, w przeciwnym razie ceny mogą się r\xf3żnić. Rezerwację uważa się za potwierdzoną, gdy klient otrzymał zar\xf3wno voucher potwierdzający ze szczeg\xf3łami przelewu, jak i powiadomienie o dokonaniu płatności. Obowiązkiem klienta jest sprawdzenie, czy potwierdzenie e-mail jest poprawne. W przypadku rezerwacji usługi wsp\xf3lnej należy to zrobić z 48-godzinnym wyprzedzeniem, jeśli klient chce zarezerwować usługę wsp\xf3lną w ciągu tych 48 godzin, musi zadzwonić do firmy lub wysłać wiadomość e-mail w celu sprawdzenia dostępności.",tc_rates_3:"Dodatkowe przystanki. Klienci chcący dodać dodatkowy przystanek powinni o to poprosić w momencie dokonywania rezerwacji w polu Uwagi lub kontaktując się z gł\xf3wnym biurem przed przyjazdem. Przystanki są oferowane w zależności od dostępności i mogą wiązać się z dodatkowymi opłatami.",tc_rates_4:"Płatności. Klienci muszą zapłacić w momencie rezerwacji, aby zabezpieczyć rezerwację. Wszystkie opłaty są przetwarzane w momencie rezerwacji, konta są rozliczane po zakończeniu rezerwacji, a rezerwacje podlegają zwrotowi zgodnie z warunkami wskazanymi w zasadach anulowania rezerwacji cytowanych poniżej. Zdecydowanie nie przyjmujemy płatności got\xf3wką. Akceptujemy płatności got\xf3wką TYLKO dla meksykańskich klient\xf3w, z kt\xf3rymi osobiście się kontaktujemy.",tc_rates_5:"Rabaty.Promocje, rabaty lub pakiety są odbierane za pomocą kodu, kt\xf3ry trafia na adres e-mail podany przez klienta, znaleziony online na r\xf3żnych stronach internetowych lub może być dostarczony przez dowolnego członka firmy. Aby zniżka została naliczona do normalnej ceny, rezerwacja musi być zgodna z parametrami określonymi w promocji oraz z użyciem ważnego/aktywnego kodu. W przypadku, gdy kierowca wręczy Ci kupon rabatowy, będzie on ważny tylko na transport i na stronie gł\xf3wnej www.dicoverymundo.com",tc_rates_6:"Zwrot pieniędzy. Klient ma 7 dni licząc od dnia wykonania usługi na żądanie zwrotu pieniędzy, jeśli usługa z jakiegoś powodu nie była dla niego satysfakcjonująca; wniosek zostanie rozpatrzony przez Discoverymundo.com. Brak żądania zwrotu pieniędzy w ciągu 7 dni, Discoverymundo.com będzie zmuszony odm\xf3wić prawa do żądania zwrotu pieniędzy. Zwrot środk\xf3w na konto klienta trwa od 5 do 15 dni.",tc_rates_7:"W szczeg\xf3lnych przypadkach zwrot zostanie dokonany za pośrednictwem innej platformy płatniczej niż ta, z kt\xf3rej klient skorzystał przy rezerwacji.",tc_rates_8:"Anulowanie.Jeśli klient chce anulować podr\xf3ż, musi to zrobić na 48 godzin przed czasem odbioru (zgodnie z czasem lokalnym w miejscu docelowym), aby otrzymać częściowy zwrot koszt\xf3w. Anulacje dokonane na dwa (2) dni lub mniej od daty transferu będą karane 100% całkowitej kwoty rezerwacji.",tcPara_8_1:"Anulacje dokonane na trzy (3) lub więcej dni przed datą transferu będą karane karą w wysokości 30% całkowitej rezerwacji.",tc_rates_9:"Jeśli przelew zostanie anulowany przez Discoverymundo.com, klient zostanie o tym powiadomiony e-mailem i otrzyma zwrot pełnej kwoty zapłaconej za usługę.",tc_rates_10:"Odwołania i op\xf3źnienia lot\xf3w spowodowane przez linie lotnicze. Rezerwacje, na kt\xf3re miały wpływ op\xf3źnienia i odwołania linii lotniczych, mogą kwalifikować się do zwrotu koszt\xf3w lub zmiany planu podr\xf3ży, o ile klient skontaktuje się z Discoverymundo.com telefonicznie, na stronie internetowej lub pocztą elektroniczną; brak kontaktu z Discoverymundo.com w odpowiednim czasie może zostać uznany za rezygnację z rezerwacji i może skutkować utratą wpłaconej kwoty.",personalArticle:"BAGAŻ I PRZEDMIOT OSOBISTY",tc_personalArticle_1:"Klient jest odpowiedzialny za prawidłowe określenie ilości bagażu przezn
1aczonego do zabrania do pojazdu podczas rezerwacji, a także w przypadku przewożenia rzeczy wartościowych, bezcennych lub wszelkiego rodzaju apteki, muszą one znajdować się w ich posiadaniu podczas trwania podr\xf3ży.",tc_personalArticle_2:"Ograniczenia dotyczące bagażu. Dla każdego pasażera na pokład pojazdu są akceptowane bez dodatkowych opłat: 1 sztuka bagażu o wadze nieprzekraczającej 50 funt\xf3w każda. 1 sztuka bagażu podręcznego, np. torby, teczki, portfele, teczki, plecaki .",tc_personalArticle_3:"Większe przedmioty zostaną umieszczone w bagażniku pojazdu dla bezpieczeństwa wszystkich pasażer\xf3w. Klienci przewożący sprzęt sportowy lub większą ilość bagażu mogą potrzebować ekskluzywnego transferu, dlatego muszą powiadomić Discoverymundo.com pod numerem telefonu podanym na stronie internetowej, aby dostosować się do swoich potrzeb przed datą usługi (Usługa ta może wiązać się z dodatkowymi opłatami ), e-mailem lub w polu komentarza podczas dokonywania rezerwacji.",tc_personalArticle_4:"Uszkodzone przedmioty. Regularne zużycie bagażu jest typowe dla procesu obsługi podczas transportu. Transport dużych przedmiot\xf3w, takich jak bagaż, może prowadzić do zarysowań, wgnieceń i zadrapań. Discoverymundo.com i jego operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za uszkodzenia, takie jak złamane uchwyty, pasy trakcyjne, zepsute koła lub szkody powstałe w wyniku nadmiernego pakowania, niewłaściwie zapakowanych przedmiot\xf3w lub delikatnych przedmiot\xf3w.",tc_personalArticle_5:"Obowiązkiem klienta jest upewnienie się, że rzeczy przewożone w gł\xf3wnej komorze siedzeń pojazdu są odpowiednio zapakowane i zabezpieczone oraz że żadne przedmioty łamliwe nie mogą pozostać bez ochrony podczas korzystania z usługi.",tc_personalArticle_6:"Zagubione przedmioty. Pasażer odpowiada za własny bagaż oraz wszelkie przedmioty umieszczone przez siebie lub przedstawicieli Discoverymundo.com w vanie. Discoverymundo.com nie ponosi odpowiedzialności w przypadku uszkodzenia, utraty lub kradzieży jakiejkolwiek własności, w tym między innymi utraty przyszłych zysk\xf3w, potencjalnych przychod\xf3w oraz dodatkowych wydatk\xf3w lub strat poniesionych w wyniku zagubienia bagażu.",tc_personalArticle_7:"Discoverymundo.com starając się pom\xf3c klientowi stara się zawsze sprawdzać pojazdy po każdym serwisie, aby upewnić się, że żaden przedmiot nie został zapomniany; w przypadku zagubienia należy skontaktować się z biurem gł\xf3wnym za pomocą telefon\xf3w znajdujących się na stronie internetowej firmy.",tc_personalArticle_8:"Zapomniane/znalezione przedmioty mogą generować opłaty za dostawę i/lub koszty wysyłki, kt\xf3re być może będą musiały zostać pokryte przez klienta. Opłaty można dokonać za pomocą linku, kt\xf3ry wysyłamy kierowcy e-mailem lub got\xf3wką. Bierzemy pod uwagę czas i benzynę.",SAFETY:"BEZPIECZEŃSTWO",tc_safety_1:"Pas bezpieczeństwa. Pasy bezpieczeństwa służą bezpieczeństwu klienta. Discoverymundo.com wymaga od klient\xf3w używania pas\xf3w bezpieczeństwa w pojeździe, zgodnie z wymogami prawa. Kierowcy zastrzegają sobie prawo obsługi klient\xf3w niestosujących się do niniejszego regulaminu.",tc_safety_2:"GPS.Niekt\xf3re z naszych samochod\xf3w dostawczych są wyposażone w globalny system pozycjonowania (GPS) ze względ\xf3w bezpieczeństwa oraz w celu oceny jakości w firmie i naszych usługach.",tc_safety_3:"Palenie. Palenie jest zabronione w pojazdach dostarczonych przez Discoverymundo.com.",TRANSPORTATION:"TRANSPORT",tc_transportation_1:"Transport dla os\xf3b niepełnosprawnych. Zgodnie z przepisami federalnymi, oferowana przez nas usługa obejmuje pojazdy dostępne dla klient\xf3w niepełnosprawnych, w tym poruszających się na w\xf3zkach inwalidzkich i tych, kt\xf3rym towarzyszą zwierzęta asystujące, bez dodatkowych koszt\xf3w; jeśli potrzebujesz tej usługi specjalnej, musisz to zgłosić w momencie rezerwacji. Więcej informacji można uzyskać pod numerami podanymi na stronie internetowej.",tc_transportation_2:"Podr\xf3żowanie z dziećmi.Discoverymundo.com wita naszych młodszych podr\xf3żnik\xf3w w towarzystwie odpowiedzialnej osoby dorosłej. Podczas rezerwacji klient musi podać liczbę podr\xf3żujących z nim dzieci, abyśmy mogli zarezerwować miejsce. Prawo stanowe nie zezwala dzieciom na jazdę na kolanach osoby dorosłej, jeśli dziecko jest poniżej minimalnego standardowego wieku/wagi, należy zapewnić specjalne miejsce dla każdego dziecka, kt\xf3re ma zastosowanie do tego standardu. Niemal w każdym miejscu docelowym jesteśmy w stanie zapewnić fotelik(i) samochodowe bez dodatkowych koszt\xf3w, ale klient bez wyjątku musi o to poprosić w momencie rezerwacji. Kierowcy zastrzegają sobie możliwość świadczenia usługi klientom niestosującym się do niniejszego regulaminu.",tc_transportation_3:"Podr\xf3żowanie z niepełnoletnimi dziećmi. Pasażerom poniżej 16 roku życia musi towarzyszyć rodzic lub opiekun na czas podr\xf3ży. Ze względ\xf3w bezpieczeństwa kierowcy mogą odm\xf3wić świadczenia usługi, jeśli dziecko nie jest jeszcze na tyle duże, by podr\xf3żować samodzielnie.",tc_transportation_4:"Zwierzęta domowe są dozwolone, jeśli zostaną 
1wcześniej zgłoszone Discoverymundo.com, za pośrednictwem telefon\xf3w znajdujących się na stronie internetowej, e-mailem lub poprzez dodanie komentarzy w momencie rezerwacji. Wszystkie zwierzęta domowe, z wyjątkiem zwierząt towarzyszących, powinny mieć klatkę odpowiednią do wielkości zwierzęcia. Wszystkie zwierzęta muszą być zawsze odpowiednio zabezpieczone w pojeździe.",tc_transportation_5:"Wejście na pokład pod wpływem alkoholu/narkotyk\xf3w. W celu zapewnienia wysokiej jakości usługi pasażerowie proszeni są o wejście do pojazdu w stanie przytomności. Kierowcy zastrzegają sobie prawo obsługi os\xf3b będących pod wpływem alkoholu i/lub narkotyk\xf3w.",USER_ERROR:"BŁĄD UŻYTKOWNIKA",tc_error:"Klient jest odpowiedzialny za podanie dokładnych informacji w momencie rezerwacji. Po podaniu informacji o podr\xf3ży klient zgadza się, że informacje te są dokładne. Discoverymundo.com nie ponosi odpowiedzialności za błędy popełnione przez klient\xf3w podczas rezerwacji, więc jeśli Discoverymundo.com nie świadczy usługi zgodnie ze swoimi standardami jakości lub nie świadczy żadnego rodzaju usługi z powodu błędu klienta, prawo do zwrot wpłaconej kwoty przepada. Dlatego Twoim obowiązkiem jest zweryfikowanie informacji zawartych na kuponie wygenerowanym przez stronę internetową w momencie rezerwacji, aby upewnić się, że wszystko się zgadza.",tc_error_1:"Potwierdzenie. W momencie dokonywania rezerwacji serwis generuje kupon potwierdzający, kt\xf3ry wysyłany jest na podany przez Klienta adres e-mail; ta wiadomość zawiera pełne szczeg\xf3ły dokonanej rezerwacji. Ponadto Discoverymundo.com może wysyłać wiadomości przed, w trakcie i po podr\xf3ży jako przypomnienie o usługach, kt\xf3re były/będą świadczone. Klient jest odpowiedzialny za sprawdzenie, czy wszystkie informacje zawarte w kuponie są poprawne w e-mailach potwierdzających.",tc_error_2:"Delays.Discoverymundo.com i jego partnerzy nie ponoszą odpowiedzialności za znaczne op\xf3źnienia w spodziewanym czasie przyjazdu spowodowane warunkami na drodze, pogodą, drogą lub innymi nieprzewidzianymi okolicznościami. W takich warunkach Discoverymundo.com zastrzega sobie prawo do anulowania rezerwacji i zwrotu koszt\xf3w przed planowanym odbiorem.",tc_error_3:"Czas podr\xf3ży. Wsp\xf3lne usługi zwykle trwają dłużej niż oczekiwano, ponieważ klienci czekają na innych pasażer\xf3w, kt\xf3rzy r\xf3wnież poprosili o tę samą usługę. Opr\xf3cz wpływu innych pasażer\xf3w, kt\xf3rzy podr\xf3żują razem, ta usługa zależy od położenia geograficznego, warunk\xf3w pogodowych, pory dnia i warunk\xf3w drogowych. Ze względu na te zmienne nie możemy podać dokładnego czasu podr\xf3ży.",tc_error_4:"Powiadomienia o usługach.Czasami mogą wystąpić op\xf3źnienia i zmiany w normalnych operacjach z powodu trudnych warunk\xf3w pogodowych i zdarzeń drogowych. W miarę możliwości Discoverymundo.com powiadomi klienta z wyprzedzeniem o tych nieprzewidzianych zmianach.",tc_error_5:"Ankieta jakości. Zachęcamy klient\xf3w do zgłaszania jakości ich doświadczeń i przedstawiania uwag/rekomendacji, kt\xf3re mogą mieć, w celu oceny i poprawy jakości naszych usług.",tc_error_6:"Przypomnienie o przeglądzie zostanie wysłane na adres e-mail klienta trzy dni po wykonaniu usługi.",tc_error_7:"Ograniczenia odszkodowania po awarii usługi. W przypadku stwierdzenia, że ​​wina leży po stronie firmy, klienci mogą otrzymać odszkodowanie w formie częściowego lub pełnego zwrotu koszt\xf3w w inny spos\xf3b. W większości przypadk\xf3w, gdy wybrany zostanie alternatywny środek transportu, a klient zapłaci za tę dodatkową usługę, zwr\xf3cimy r\xf3żnicę zapłaconą alternatywnym środkiem transportu, ale nie koszt pierwotnej rezerwacji. W tym celu Klient powinien udokumentować takie płatności notami, fakturami lub innymi przekonującymi dowodami potwierdzającymi, że dopłata została dokonana.",tc_error_8:"Ograniczenia czasowe dla reklamacji Klienta. Klient przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że wszelkie roszczenia związane z usługami świadczonymi na rzecz klienta, w tym roszczenia dotyczące uszkodzonego bagażu lub innych koszt\xf3w ubocznych, wynikających z domniemanego braku usługi, muszą zostać zgłoszone w ciągu 7 dni od działania lub zaniechania to jest przedmiotem reklamacji. Dotyczy to r\xf3wnież wniosk\xf3w o zwrot pieniędzy.",tc_error_9:"Zwroty będą dokonywane za pośrednictwem naszych platform płatniczych; proces zwrotu może zająć około 7 do 10 dni roboczych, w zależności od instytucji powierniczej, do kt\xf3rej jesteś zapisany, ponieważ niekt\xf3re z nich powoli odzwierciedlają zwrot.",POLICIES:"ZASADY",tc_policy_1:"Polityka prywatności.W Discoverymundo.com zobowiązujemy się do ochrony Twojej prywatności. Używamy podanych przez Ciebie informacji wyłącznie w celu zagwarantowania Twojej rezerwacji. Naszą politykę prywatności można znaleźć na stronie internetowej www.pickrides.com/privacy-policy.",tc_policy_2:"Zasady dotyczące wycieczek.",tc_policy_3:"Musisz okazać sw\xf3j kupon, fizycznie lub elektronicznie (telefon kom\xf3rkowy, tablet itp.) w momencie świadczenia usługi. W przypadku chęci zmiany lub anulowania rezerwacji prosimy o jak najszybszy kontakt z Biurem Gł\xf3wnym za pośrednictwem poczty elektronicznej lub telefonicznie pod numerami podanymi na stronie internetowej firmy; należy podać sw\xf3j kod potwierdzający. W większości przypadk\xf3w zgadzamy się na zmiany dat i godzin, w każdym razie musisz skontaktować się z nami, aby poprosić o zmianę daty wycieczki, aby potwierdzić.",tc_policy_4:"W przypadku wycieczek z transportem, czas odbioru zostanie potwierdzony pocztą elektroniczną z co najmniej 12-godzinnym wyprzedzeniem. Należy wziąć pod uwagę, że niekt\xf3re hotele nie są uwzględnione na liście odbior\xf3w;
1 gdy tak się stanie, zostaniesz wskazany najbliższe dostępne miejsce spotkania, aby ułatwić proces odbioru. Nie ponosimy odpowiedzialności za zaistniałą sytuację i nie zobowiązujemy się do pokrycia dodatkowych koszt\xf3w spowodowanych tą sytuacją.",tc_policy_5:"Jeśli zła pogoda uniemożliwi realizację zarezerwowanej wycieczki, przełożymy ją na najbliższy termin bez dodatkowych koszt\xf3w. Tak czy inaczej, ważne jest, aby wziąć pod uwagę, że większość naszych organizator\xf3w wycieczek nie odwołuje zajęć, chyba że warunki pogodowe są ekstremalne (jak w przypadku huraganu lub innej katastrofy, kt\xf3ra może wywołać), więc jeśli chcesz zmienić datę z powodu złego pogody, skontaktuj się z naszym biurem gł\xf3wnym z jak największym wyprzedzeniem, za pośrednictwem poczty elektronicznej lub numer\xf3w telefon\xf3w znajdujących się na stronie internetowej, aby zapewnić rozwiązanie Twojej prośby.",tc_policy_6:"Zabrania się udziału os\xf3b będących pod wpływem alkoholu lub jakichkolwiek substancji toksycznych lub odurzających.",tc_policy_7:"Podobnie zachęcamy do przestrzegania minimalnego wieku wskazanego dla każdej wycieczki; Discoverymundo.com nie ponosi odpowiedzialności za zakazy wycieczek zarezerwowanych za naszym pośrednictwem, jeśli opublikowany regulamin nie był przestrzegany przez klienta.",tc_policy_8:"Jeśli klient chce anulować wycieczkę, Discoverymundo.com stosuje następujące zasady: - Jeśli anulujesz w ciągu 48 godzin przed datą wycieczki, nie zostaniesz obciążony żadną karą. - Jeśli klient anuluje rezerwację 
1w ciągu mniej niż 48 godzin godzin od daty wycieczki, naliczymy karę w wysokości 100% zapłaconej kwoty. -W przypadku odwołania wycieczki przez Discoverymundo.com lub jej partner\xf3w, klient zostanie powiadomiony e-mailem i otrzyma zwrot pełnej kwoty zapłaconej za usługę.",lastUpdate:"Ostatnia aktualizacja:",registerUser:"Zarejestruj użytkownika",expiredTokenMsg:"Nieprawidłowy lub wygasły token",resetPassTitle:"Zresetuj swoje hasło",newPassword:"nowe hasło",confirmPass:"Potwierdź hasło",changePassword:"Zmień hasło",passwordChangedMsg:"Hasło zostało zmienione",allReviewHeading:"Co m\xf3wią o nas nasi zadowoleni klienci!",createReviewHeading:"Twoje osobiste doświadczenia naprawdę pomagają innym podr\xf3żnikom. Doceniamy Twoje komentarze!",writeReviewBtn:"Napisz recenzję",loadMoreBtn:"Załaduj więcej",yourOverallRating:"Twoja og\xf3lna ocena",startsIntructions:"Najedź kursorem na gwiazdki, a następnie kliknij, aby ocenić.",reviewTitle:"Tytuł Twojej recenzji",reviewTitleHelperText:"Jak opisałbyś swoje doświadczenie w jednym zdaniu?",reviewName:"Twoja opinia",reviewDesc:"Opisz swoje wrażenia.",reviewPhoto:"Czy masz zdjęcie do tej recenzji? (opcjonalny)",submitReviewBtn:"Prześlij swoją recenzję",verifiedReviewText:"Zweryfikowana recenzja",readFull:"Przeczytaj całość",SWW:"Coś poszło nie tak.",reviewUploaded:"Dziękuję za Twoje miłe słowa.",reviewTitleErr:"Proszę wypełnić gwiazdki oceny.",reviewStarsErr:"Tytuł recenzji nie może być pusty.",reviewDescErr:"Wprowadź opis recenzji.",reviewNameErr:"Proszę wpisać swoje imię.",reviewEmailErr:"Wprowadź sw\xf3j adres e-mail.",backBtn:"Z powrotem",similarBookingText:"Chcesz zarezerwować podobną taks\xf3wkę?",noReviewFound:"Nie znaleziono recenzji",staticTransportText:"Zarezerwuj transport z międzynarodowego lotniska Puerto Vallarta do Dreams Villa Magna",clientInfo:"Informacja klient\xf3w",resevationNo:"Numer rezerwacji",rideInfo:"Informacje o jeździe",chatSupport:"Wsparcie czatu dla transferu",conversations:"rozmowy",pickup:"Ulec poprawie",dropoff:"Oddać",date:"Data",time:"Czas",service:"Praca",airline:"Linia lotnicza",flight:"Lot",tracking:"Śledzenie",taxes_fees:"podatki i opłaty",included:"Dołączony",rideDetailsHeading:"Szczeg\xf3ły jazdy",reservations:"Rezerwacje",carHireText:"Wypożyczalnia samochod\xf3w na lotnisku w Cancun",freeCancellationText:"Bezpłatne anulowanie większości rezerwacji",locationCounts:"60 000 + lokalizacje",customerSupport:"Obsługa klienta w ponad 40 językach",cityZoneHeading:"Zarezerwuj transfer lotniskowy w 3 prostych krokach",airportTransferparaTitle:"Transport z lotniska w Cancun",airportTransferparaSubTitle:"Dojedź z lotniska w Cancun do hotelu dzięki eTransfers",airportTransferpara:"Witamy w eTransferach. Jesteśmy firmą specjalizującą się w obsłudze naziemnego transportu turystycznego z lotniska w Cancun do gł\xf3wnych miejsc docelowych w Quintana Roo, takich jak między innymi Cancun Downtown, Hotel Zone, Playa del Carmen, Tulum, Akumal, Puerto Morelos, Isla Mujeres Ferry, a także w Los Cabos i",airportTransferparaExp:"Port w Vallarcie.",airportTransferpara_1:"Puerto Vallarta. Mamy ponad 10-letnie doświadczenie w oferowaniu prywatnych transfer\xf3w, taks\xf3wek lotniskowych w Cancun, luksusowych transfer\xf3w, transportu grupowego oraz najlepszych wycieczek i wycieczek po Cancun. Zależy nam na zadowoleniu naszych klient\xf3w i ich bezpieczeństwie. Dlatego nasze usługi są obsługiwane przez wysoko wyszkolony personel, profesjonalnych kierowc\xf3w i dwujęzycznych agent\xf3w klienta, kt\xf3rzy służą pomocą 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu. Zarezerwuj online oficjalną usługę transportu na lotnisko w Cancun i ciesz się wygodną jazdą na pokładzie najnowszego modelu pojazdu, kt\xf3ry jest stale kontrolowany pod kątem bezpieczeństwa na drodze.",readMore:"Czytaj więcej",airportServicesHeading:"Prywatne usługi transportowe na lotnisko w Cancun",popularDestinationsText:"Popularne miejsca docelowe",placeLocation_1:"Cancun Quintana Roo",placeCity_1:"Meksyk",placeLocation_2:"Punta Cana",placeCity_2:"Republika Dominikany",placeLocation_3:"Puerto Vallarta, Jalisco",placeCity_3:"Meksyk",placeLocation_4:"Paryż",placeCity_4:"Francja",placeLocation_5:"Meksyk",placeLocation_6:"Los Cabos, Dolna Kalifornia.",cityZoneReviewHeading:"Recenzja od klient\xf3w",staticReviewCardTitle:"Ponad i poza obsługą klienta",staticReviewCardReview:"Nasz lot był op\xf3źniony, w\xf3zek inwalidzki mojego syna leżał po lewej stronie samolotu. Agent, kt\xf3ry pom\xf3gł nam po przyjeździe, był niezwykle pomocny. Upewniła się, że wiemy, gdzie iść i pomogła nam dostać się do naszego samochodu. Wyglądała bardziej jak anioł str\xf3ż niż...",cityZoneCardTitle_1:"Zaplanuj z wyprzedzeniem",cityZoneCardDesc_1:"Zaplanuj czas i miejsce odbioru, aby dotrzeć do miejsca docelowego.",cityZoneCardTitle_2:"Opcje pojazdu",cityZoneCardDesc_2:"Wybierz typ samochodu i opcje, aby Twoja podr\xf3ż była przyjemna",cityZoneCardTitle_3:"Zapłać i zrelaksuj się",cityZoneCardDesc_3:"Żadnych ukrytych koszt\xf3w. Płać za pośrednictwem zaufanych partner\xf3w. Bez obaw, mamy zasady anulowania rezerwacji.",thanksText:"Dziękujemy za wybranie usług!",thanksDesc_1:"Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz dalszej pomocy, nie wahaj się skontaktować z naszymi dedykowanymi osobami",thanksDesc_2:"zesp\xf3ł obsługi klienta. Jesteśmy tutaj, aby pom\xf3c i zapewnić, że Twoje potrzeby zostaną spełnione szybko i skutecznie.",almostDoneBooking:"Rezerwacja prawie gotowa!",cancellation24hrs:"Anulacja online do 24 godzin przed podr\xf3żą!",onlineCancellation:"Anulowanie i zmiany online",e24_7Email:"E-mail 24/7",support:"Wsparcie",departureText:"Odjeżdżający z",to:"Do",dropLocation:"Upuść lokalizację",carbonOffset:"Kompensacja emisji dwutlenku węgla",carbonOffsetText:"Zr\xf3wnoważymy Twoją emisję dwutlenku węgla podczas tej podr\xf3ży, inwestując w zr\xf3wnoważone projekty ponownego zalesiania.",removeBtn:"Usunąć",addToTripBtn:"Dodaj do podr\xf3ży",passengerInfoHeading:"Informacje o pasażerach",alreadyHaveAccount:"Posiadasz już konto?",signInForEasyCheckout:"Zaloguj się, aby uzyskać szybszy i łatwiejszy proces płatności.",firstNamePlaceholder:"Wpisz swoje imię",lastNamePlaceholder:"Wpisz swoje nazwisko",emailPlaceholder:"Wprowadź sw\xf3j email",confirmEmailLabel:"Potwierdź email",confirmEmailPlaceholder:"Wprowadź sw\xf3j e-mail potwierdzający",mobileNoWithCode:"Numer telefonu kom\xf3rkowego z kodem",iWontHavePhoneService:"Nie będę miał usługi telefonicznej, aby skoordynować m\xf3j odbi\xf3r",specialInstuction:"Instrukcje specjalne (opcjonalnie)",passwordOptional:"Hasło (opcjonalnie)",bookTripFaster:"Rezerwuj wycieczki szybciej.",useEmailPasswordForNextTime:"Użyj swojego adresu e-mail i tego hasła, aby zalogować się następnym razem.",smsNotification:"Powiadomienie SMS-em",smsNotificationText:"Odbierz wiadomość SMS z potwierdzeniem usługi na 48 godzin przed jazdą.",flight_pickup:"Lot i odbi\xf3r",flightArriving:"Na Tw\xf3j przylot",toCUN:"do CUN",addNotesBtn:"Dodaj notatki",pickup_date_time:"Data i godzina odbioru",flightNum:"Numer lotu",flightNumError:"Wybierz sw\xf3j lot",dontKnowFlightNum:"Nie znasz numeru swojego lotu?",tryFlightFinder:"Wypr\xf3buj naszą wyszukiwarkę lot\xf3w",notes:"Notatki",returnPickupDate_time:"Data i godzina odbioru z powrotem",additionalRide:"Dodatkowe przejazdy",upgradeYourTrip:"Ulepsz swoją podr\xf3ż",includeGratuity:"Uwzględnić napiwek?",totalAdded:"Suma dodana",added:"Dodany",guaranteedBooking:"Rezerwacja gwarantowana",extendText:"Sp\xf3źniony lot? Przedłużamy 60-minutowy okres karencji od zaplanowanego czasu odbioru! Jeśli utracone połączenie wymaga zmiany lotu, skontaktuj się z nami niezwłocznie, aby zaktualizować swoje dane.",securityPayment:"Bezpieczna płatność",couponText:"Czy masz kupon?",discountAppliedOf:"Zastosowano zniżkę",activateCouponBtn:"Aktywuj kupon",enterCardDetail
1sLabel:"Wprowadź szczeg\xf3ły karty",cancellationProto:"Standardowy protok\xf3ł anulowania",cancellationProtoText:"Możesz anulować rezerwację do 24 godzin przed um\xf3wionym odbiorem, co umożliwi Ci otrzymanie vouchera o wartości wpłaconej kwoty. Ten kupon, ważny przez rok od daty anulowania, może zostać wykorzystany na dowolny przyszły przejazd.",improvedpolicy:"Ulepszone zasady anulowania",receiveFullRefund:"Otrzymaj pełny zwrot początkowej kwoty rezerwacji, z wyłączeniem opłaty za obsługę, za każdą rezerwację anulowaną zgodnie z naszymi zasadami anulowania. Zwrot będzie odzwierciedlał pierwotną płatność pomniejszoną o tę opłatę.",custumizeProtionalEmailCheckText:"Wyrażam zgodę na otrzymywanie spersonalizowanych promocyjnych wiadomości e-mail.",book:"Książka",instantConfirmation:"Natychmiastowe potwierdzenie",ByClickingBookText:"Klikając „Zarezerwuj”, zgadzasz się",Ford_Transit:"Ford Transit (lub podobny)",passengers:"Pasażerowie",maxPerVehicle:"Maks. na pojazd",freeWait:"Bezpłatne oczekiwanie",gratuity:"Napiwek",service_safety_fees:"Opłata za usługę i bezpieczeństwo",totalPrice:"Cena całkowita",flightFinder:"Wyszukiwarka lot\xf3w",departureAirport:"Lotnisko odlotu",arrivalAirport:"Lotnisko przylotu",flightFinderhelperText:"Nie ma problemu, możesz wprowadzić numer lotu, a nasz zesp\xf3ł sprawdzi go ręcznie.",enterFlightNum:"Wprowadź numer lotu",selectFlightNum:"Wybierz numer lotu",possibleOpt:"Możliwe opcje",airlineErr:"Wybierz nazwę linii lotniczej",arrNameErr:"Wprowadź nazwę lotniska przylotu",depNameErr:"Wprowadź nazwę lotniska wylotu",hotelLandingHeading:"Transport z lotniska do",staticHotelLandingHeading:"Transport z lotniska do All Ritmo Canc\xfan Resort & Waterpark",hotelLandingLocationText:"Isla Murderess Overseas Puerto Juarez Ferry, Isla Mujeres, Meksyk",hotelLandingDescPara:"Witamy w e Przelewy. Jesteśmy firmą specjalizującą się w usługach transportu naziemnego turyst\xf3w z lotniska w Cancun do gł\xf3wnych miejsc docelowych w Quintilian Roo, takich jak Cancun Downtown, Hotel Zone, Plays del Carmen, Tumult, Oakum, Puerto Morels, Ila Murderess Witamy w e Transfers. Jesteśmy firmą specjalizującą się w obsłudze naziemnego transportu turystycznego z lotniska w Cancun do gł\xf3wnych destynacji.",hotelLandingDescPara_2:"Jesteśmy specjalistami w transferach z lotniska Cancun do Puerto Juarez, a hotel All Ritmo oddalony jest o zaledwie 30 minut.",hotelLandingDescPara_3:"Jeśli masz jakieś pytania, nie wahaj się",contactUs:"Skontaktuj się z nami.",mostPopularFacilities:"Najpopularniejsze obiekty",swimmingPools:"baseny",freeWifi:"Darmowe wifi",familyRooms:"Pokoje rodzinne",airShuttle:"Transfer na lotnisko",freeParking:"Darmowy parking",restro:"Restauracja",fitnessCenter:"Centrum fitness",bar:"Bar",from:"Z",viewMap:"Zobacz mapę Google",placesNearBy:"Miejsca w pobliżu hotelu",hotelNearBy:"W pobliżu hotelu",allHotelView:"Wyświetl wszystkie hotele",bookRidesBtn:"Zarezerwuj przejażdżki",Deluxe_SUV:"Luksusowy SUV",bus:"Autobus",XLGroupRide:"Przejażdżka w grupie XL",expeditionLimousine:"Ekspedycyjna limuzyna",ford500:"Limuzyna Forda 500",Private_Transit:"Prywatny tranzyt",Wedding_Group_Service:"Obsługa grup weselnych",Honda_Sport_Limousine:"Sportowa limuzyna Hondy",Hummer_11_Limousine:"Limuzyna Hummer 11",Hummer_8_Limousine:"Limuzyna Hummer 8",Standard_Deluxe:"Standardowy Deluxe",Executive_Van:"Van wykonawczy",Shared_Taxi_Ride:"Wsp\xf3lna jazda taks\xf3wką",Shared_Ride:"Wsp\xf3lna jazda",Executive_Limo:"Limuzyna wykonawcza",Executive_SUV:"Ekskluzywny SUV",Deluxe_Limo_Ride:"Luksusowa przejażdżka limuzyną",more:"Więcej",review:"Opinie",help_support:"Pomoc i wsparcie",inspiration:"Inspiracja",deals:"oferty",travelArticles:"Artykuły podr\xf3żnicze",settingsAndLegel:"Ustawienia i przepisy",about:"O Pickrides.com",pressCenter:"Centrum prasowe",privacyCookies:"Prywatność i pliki cookie",termsConditions:"Zasady i Warunki",reservationErr:"Wymagany numer rezerwacji.",invalidEmailErr:"Niepoprawny adres email.",email_Err:"Adres Email: (wymagany.",chatTitle:"Zaktualizuj transfer nr 1",needFlightInfo:"Potrzebujemy pilnie informacji o Twoim locie.",discoverymundo:"Discoverymundo",daysAgo:"5 dni temu",iAmHere:"Jestem tutaj i nie widzę mojego kierowcy",malissaKidd:"Malissa Kidd",isThereSomeOne:"Czy jest tu ktoś dla nas",pleaseComeGetUs:"Proszę, przyjdź po nas. Już zapłaciłem",yes:"Tak",arrivalDetails:"Potrzebujemy danych dotyczących przyjazdu, żeby wiedzieć, w jakim jesteś temrialu",yesSending:"Tak, wysyłam szczeg\xf3ły",driverContact:"To jest telefon Twojego kierowcy +52 998 705 2527",orderDate:"Data zam\xf3wienia",showMore:"Pokaż więcej",hide:"Ukrywać"}}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.