1<!--HEADER--> 2<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> 3<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" 4xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" 5xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" 6xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"> 7 8<head> 9<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"> 10<meta name=ProgId content=Word.Document> 11<meta name=Generator content="Microsoft Word 10"> 12<meta name=Originator content="Microsoft Word 10"> 13<link rel=File-List href="akta%201574_pliki/filelist.xml"> 14<title>S z c z y t n i k i i ¦ w i ± t n i k i D o l n e</title> 15<!--[if gte mso 9]><xml> 16 <o:DocumentProperties> 17 <o:Author>User</o:Author> 18 <o:Template>Normal</o:Template> 19 <o:LastAuthor>U¿ytkownik </o:LastAuthor> 20 <o:Revision>2</o:Revision> 21 <o:TotalTime>335</o:TotalTime> 22 <o:Created>2017-09-16T07:22:00Z</o:Created> 23 <o:LastSaved>2017-09-16T07:22:00Z</o:LastSaved> 24 <o:Pages>1</o:Pages> 25 <o:Words>2974</o:Words> 26 <o:Characters>17850</o:Characters> 27 <o:Company>Home</o:Company> 28 <o:Lines>148</o:Lines> 29 <o:Paragraphs>41</o:Paragraphs> 30 <o:CharactersWithSpaces>20783</o:CharactersWithSpaces> 31 <o:Version>10.4219</o:Version> 32 </o:DocumentProperties> 33</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> 34 <w:WordDocument> 35 <w:Zoom>BestFit</w:Zoom> 36 <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> 37 <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> 38 </w:WordDocument> 39</xml><![endif]--> 40<style> 41<!-- 42 /* Font Definitions */ 43 @font-face 44 {font-family:Tahoma; 45 panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; 46 mso-font-charset:238; 47 mso-generic-font-family:swiss; 48 mso-font-pitch:variable; 49 mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} 50@font-face 51 {font-family:"Arial CE"; 52 panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4; 53 mso-font-charset:238; 54 mso-generic-font-family:swiss; 55 mso-font-pitch:variable; 56 mso-font-signature:536902279 -2147483648 8 0 511 0;} 57 /* Style Definitions */ 58 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 59 {mso-style-parent:""; 60 margin:0cm; 61 margin-bottom:.0001pt; 62 mso-pagination:widow-orphan; 63 font-size:12.0pt; 64 font-family:"Times New Roman"; 65 mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} 66h1 67 {margin:0cm; 68 margin-bottom:.0001pt; 69 text-align:center; 70 mso-pagination:widow-orphan; 71 page-break-after:avoid; 72 mso-outline-level:1; 73 font-size:16.0pt; 74 mso-bidi-font-size:12.0pt; 75 font-family:Arial; 76 color:blue; 77 mso-font-kerning:0pt;} 78p.MsoHeading8, li.MsoHeading8, div.MsoHeading8 79 {margin:0cm; 80 margin-bottom:.0001pt; 81 mso-pagination:widow-orphan; 82 page-break-after:avoid; 83 mso-outline-level:8; 84 font-size:20.0pt; 85 mso-bidi-font-size:12.0pt; 86 font-family:Arial; 87 mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 88 color:black; 89 font-weight:bold;} 90p.MsoHeading9, li.MsoHeading9, div.MsoHeading9 91 {margin:0cm; 92 margin-bottom:.0001pt; 93 text-align:center; 94 mso-pagination:widow-orphan; 95 page-break-after:avoid; 96 mso-outline-level:9; 97 font-size:12.0pt; 98 font-family:Arial; 99 mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 100 color:#3366FF; 101 font-weight:bold;} 102p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle 103 {margin:0cm; 104 margin-bottom:.0001pt; 105 text-align:center; 106 mso-pagination:widow-orphan; 107 border:none; 108 mso-border-alt:solid windowtext .5pt; 109 padding:0cm; 110 mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; 111 font-size:16.0pt; 112 mso-bidi-font-size:12.0pt; 113 font-family:"Times New Roman"; 114 mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} 115p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText 116 {margin:0cm; 117 margin-bottom:.0001pt; 118 text-align:center; 119 mso-pagination:widow-orphan; 120 font-size:24.0pt; 121 mso-bidi-font-size:12.0pt; 122 font-family:Arial; 123 mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 124 color:#3366FF; 125 font-weight:bold;} 126p.MsoSubtitle, li.MsoSubtitle, div.MsoSubtitle 127 {margin:0cm; 128 margin-bottom:.0001pt; 129 text-align:center; 130 mso-pagination:widow-orphan; 131 border:none; 132 mso-border-alt:solid windowtext .5pt; 133 padding:0cm; 134 mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt; 135 font-size:12.0pt; 136 font-family:"Times New Roman"; 137 mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 138 color:blue; 139 font-weight:bold;} 140a:link, span.MsoHyperlink 141 {color:blue; 142 text-decoration:underline; 143 text-underline:single;} 144a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 145 {color:purple; 146 text-decoration:underline; 147 text-underline:single;} 148@page Section1 149 {size:612.0pt 792.0pt; 150 margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 151 mso-header-margin:35.4pt; 152 mso-footer-margin:35.4pt; 153 border:solid red 1.0pt; 154 padding:24.0pt 24.0pt 24.0pt 24.0pt; 155 mso-paper-source:0;} 156div.Section1 157 {page:Section1;} 158--> 159</style> 160<!--[if gte mso 10]> 161<style> 162 /* Style Definitions */ 163 table.MsoNormalTable 164 {mso-style-name:Standardowy; 165 mso-tstyle-rowband-size:0; 166 mso-tstyle-colband-size:0; 167 mso-style-noshow:yes; 168 mso-style-parent:""; 169 mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 170 mso-para-margin:0cm; 171 mso-para-margin-bottom:.0001pt; 172 mso-pagination:widow-orphan; 173 font-size:10.0pt; 174 font-family:"Times New Roman";} 175</style> 176<![endif]--> 177<meta http-equiv=Creation-date content=2002.03.16> 178<meta http-equiv=Reply-to content="adres zwrotny"> 179<meta name=Description content="opis dokumentu"> 180<meta name=Author content="autor dokumentu"> 181<!--[if gte mso 9]><xml> 182 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="28674"> 183 <o:colormenu v:ext="edit" fillcolor="#c9f"/> 184 </o:shapedefaults></xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> 185 <o:shapelayout v:ext="edit"> 186 <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> 187 </o:shapelayout></xml><![endif]--> 188</head> 189 190<body bgcolor="#CCECFF" lang=PL link=blue vlink=purple style='tab-interval: 19135.4pt'> 192<!--[if gte mso 9]><xml> 193 <v:background id="_x0000_s1025" o:bwmode="white" fillcolor="#ccecff"> 194 <v:fill type="tile"/> 195 </v:background></xml><![endif]--> 196 197<div class=Section1> 198 199<div align=center> 200 201<table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 202 style='margin-left:-2.25pt;background:silver;border-collapse:collapse; 203 border:none;mso-border-alt:double windowtext 4.5pt;mso-padding-alt:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; 204 mso-border-insideh:4.5pt double windowtext;mso-border-insidev:4.5pt double windowtext'> 205 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes;height:307.75pt'> 206 <td width=748 valign=top style='width:561.0pt;border:double windowtext 4.5pt; 207 padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:307.75pt'> 208 <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span 209 style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial; 210 color:#3366FF'><o:p> </o:p></span></p> 211<!--/HEADER--> 212 <div align=center> 213 <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=578 214 style='width:433.8pt;background:#FFFF99;border-collapse:collapse;border: 215 none;mso-border-alt:double blue 4.5pt;mso-padding-alt:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt; 216 mso-border-insideh:4.5pt double blue;mso-border-insidev:4.5pt double blue'> 217 <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes'> 218 <td width=578 valign=top style='width:433.8pt;border:double blue 4.5pt; 219 padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt'> 220 <h1><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;color:red'>S z 221 c z y t n i k i<span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span 222 style='font-size:14.0pt;color:red'>i</span><span style='font-size:18.0pt; 223 mso-bidi-font-size:12.0pt;color:red'><span style='mso-spacerun:yes'> 224 </span>¦ w i ± t n i k i<span style='mso-spacerun:yes'> </span>D o l n e<o:p></o:p></span></h1> 225 <p class=MsoNormal align=center style='margin-left:-14.7pt;text-align:center; 226 text-indent:14.7pt'><b><span style='font-size:18.0pt;mso-bidi-font-size: 227 12.0pt;font-family:Arial;color:red'>w<span style='mso-spacerun:yes'> 228 </span>par.<span style='mso-spacerun:yes'> </span>Brzezie k. Wieliczki</span></b><b><span 229 style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial; 230 color:blue'><o:p></o:p></span></b></p> 231 </td> 232 </tr> 233 </table> 234 </div> 235 <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:20.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt; 236 font-family:Arial;color:#3366FF'><span 237 style='mso-spacerun:yes'> </span></span></b><b><span 238 style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt;font-family:Arial; 239 color:#3366FF'><o:p></o:p></span></b></p> 240 <p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial CE"; 241 color:darkred'><o:p> </o:p></span></b></p> 242 <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span 243 style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:darkred'><span 244 style='mso-spacerun:yes'> </span>
244Polska Akademia Nauk<br> 245 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Oddzia³ w Krakowie<br> 246 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Materia³y Komisji Nauk Historycznych</span></b><span 247 style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:darkred'><br> 248 <br> 249 <span style='mso-spacerun:yes'> </span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Stanis³aw 250 Kura¶</b></span><span style='font-family:Tahoma;color:darkred'><br> 251 <br> 252 <span style='mso-spacerun:yes'> 253 </span></span><b><span style='font-family:Arial;color:darkred'>ORDYNACJE I 254 USTAWY WIEJSKIE<br> 255 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>z Archiwów 256 Metropolitalnego i Kapitulnego w Krakowie 1452 - 1689</span></b><b><span 257 style='font-family:Tahoma;color:darkred'><br> 258 </span></b><span style='font-family:Tahoma;color:darkred'><br> 259 <br> 260 <br> 261 <span style='mso-spacerun:yes'> </span><b>40. Wyrok miêdzy ¶wi±tnikami a 262 kustoszem katedry krak. Kraków, 28. IV. 1574<br> 263 <br> 264 <span style='mso-spacerun:yes'> </span></b></span><span style='font-size: 265 10.0pt;font-family:Arial;color:darkred'>Or. Kraków, Arch. Metrpolitalne, Acta 266 episcopalia t. 30, K. 220-222. Tytu³ : Decretum sanctuariorum ecclesiae 267 cathedralis<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 268 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 269 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>Cracoviensis cum d. 270 Brudzñski custode Cracoviensi.<br> 271 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Uw. Por. inne akta dotycz±ce
272 ¶wi±tników : nr 11, 12, 16, 47, 55, 98.<br> 273 <br> 274 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Roku 1574 we srzodê pierwsz± po 275 ¶wiêcie Wojciecha ¶w. / 28.IV / w Krakowie.<br> 276 <br> 277 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Z odes³aniem ichmci ksiê¿y kapitu³y 278 krakowskiej gdy siê przed jmci ks. Franciszka Krasiñskiego -- biskupa 279 krakowskiego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 280 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 281 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przytoczy³a sprawa 282 miêdzy ks. Wojciechem Brudzyñskim kustoszem krakowskim z jednej strony, a 283 miêdzy ¶wi±tnikami<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 284 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 285 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ko¶cio³a krakowskiego 286 poddanymi kapitulnymi ze wsi Szczytnik, dzier¿awej natenczas ks. 287 Brudzyñskiego z drugiej strony, <o:p></o:p></span></p> 288 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 289 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ci¿ ludzie poddani 290 ko¶cielni, jako strona powodowa, stoj±c oblicznie przed jmcia ks. biskupem 291 skar¿yli siê <o:p></o:p></span></p> 292 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 293 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>na przerzeczonego ks. 294 Brudzyñskiego, i¿ ich krzywdzi i uciska do robót je niezwyk³ych przymuszaj±c, 295 do których oni nie s±<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 296 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 297 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>powinni wedle swego 298 dawnego zwyczaju telko, ¿eby ko¶cio³a krakowskiego na zamku strzegli, 299 pilnowali, pos³ugi wszelakie<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 300 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 301 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jemu nale¿±ce czynili 302 tak, jako¿ i teraz do tych czasów z przodków swych czyni±, to przydaj±c, i¿ 303 tam w tej wsi jako ¿ywo<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 304 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 305 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przedtym folwarku nie 306 bywa³o, do którego ich teraz roboty czyniæ ks. Brudzyñski poci±ga, prosz±c 307 zatym jmci ks. biskupa, <o:p></o:p></span></p> 308 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 309 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>aby ich jemu do tych 310 niezwyk³ych a niepowinnych robót przyciskaæ nie dopuszcza³, ale owszem, aby 311 ich w dawnych<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 312 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 313 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wolno¶ciach ich wcale 314 zachowaæ rozkaza³.<br> 315 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Przeciw której ¿a³obie ks. Brudzyñski 316 odpowiadaj±c powiedzia³, i¿ czuje siê byæ kustoszem krakowskim, a ich 317 natenczas<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 318 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 319 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>panem, zaczym ich broni 320 i s±dzi, a chc±c, aby mu te¿ za to, jako panu swemu wedle powinno¶ci a 321 zwyczaju dawnego<o:p></o:p></span></p> 322 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 323 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>inszych poddanych w 324 Koronie bêd±cych do folwarku, który dawno tam w tej¿e wsi jest, robili i 325 pos³ugi albo roboty takie,<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 326 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 327 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jakichby po nich 328 potrzebowa³, czynili, tego chocia¿ ci poddani nie zwykli ¿adnych robót czyniæ 329 za dawnym zwyczajem, <o:p></o:p></span></p> 330 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 331 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>którym siê broni± i 332 mimo które do folwarku tamecznego robiæ nie chc±, jednak przedsiê, poniewa¿, 333 jako siê inszych <o:p></o:p></span></p> 334 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 335 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>poddanych. w Koronie 336 wolno¶ci oko³o robót wedle statutu podnios³y, tak te¿ i ta ich wolno¶æ, <o:p></o:p></span></p> 337 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 338 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>któr± siê szczyc±, 339 podnie¶æ siê tym¿e sposobem ma i oni do roboty folwarkowej tak, jako siê w 340 duchownych i inszych<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 341 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 342 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>¶wieckich imionach 343 zachowywa, przymuszeni byæ maj±, prosi³ jmci ks. biskupa, aby im dni wedle 344 statutu toruñskiego <o:p></o:p></span></p> 345 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 346 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>od tamtecznego folwarku 347 robiæ przykaza³, to opowiadaj±c, i¿ im w tej mierze ¿adnej krzywdy albo 348 doleg³o¶ci nie bêdzie, <o:p></o:p></span></p> 349 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 350 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>lecz siê tym lepiej w 351 pos³uszeñstwie przeciw jemu, jako panu swemu i inszym napotym bêd±cym 352 kustoszom zatrzymaæ <o:p></o:p></span></p> 353 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 354 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>bêd± mogli, w których 355 wielkie s± zuchwalstwa, morderstwa i insze wszeteczeñstwa, dlatego i¿ siê ich 356 dosyæ rozkrzewi³o <o:p></o:p></span></p> 357 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 358 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i tam osadzi³o, a nic 359 zgo³a oprócz ko¶cielnej pos³ugi nie czyni±.<br> 360 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>A nawet, gdzieby oni do tego sporni byli, 361 tego on rozumiej±c dobrze, jako panowie poddane swe niepo¿yteczne, <o:p></o:p></span></p> 362 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 363 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>którzy na grunciech 364 prawa ziemskiego siedz±, skupiæ mog±, opowiada³ siê, i¿ jest gotów one jako 365 niepo¿yteczne skupiæ <o:p></o:p></span></p> 366 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 367 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>a inszych osadziæ, 368 którzy by te roboty do tamtego folwarku robiæ i ko¶cio³owi s³u¿yæ mogli.<br> 369 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>A przerzeczeni ludzie zasiê pro¶bê 370 swojê do jmci ks. biskupa wy¿ej uczynion± powtarzaj±c prosili o zachowanie <o:p></o:p></span></p> 371 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 372 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>w starodawnej wolno¶ci 373 swej, aby do tych robót przymuszeni nie byli.<br> 374 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>A. jmæ. Ks. biskup przerzeczony ¿a³oby
375 i alegacyi tych stron przes³uchawszy, acz tym ¶wi±tnikom, jako ecclesiae <o:p></o:p></span></p> 376 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 377 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>adscriptitiis colonis, 378 zwyczje ich i wolno¶ci przyzna³, których zdawna w u¿ywaniu do tych czasów s±, 379 jednak bacz±c, i¿ siê<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 380 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 381 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>rzeczy podnios³y i 382 czasy z lud¼mi pospo³u siê odmieni³y, za którymi i wolno¶ci poddanych przeciw 383 panom w Koronie <o:p></o:p></span></p> 384 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 385 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>w niektórych rzeczach 386 ustêpowaæ i zmniejszaæ siê musz±, k temu przypatruj±c siê trudno¶ciom i 387 nak³adom, <o:p></o:p></span></p> 388 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 389 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>które ks. kustosz 390 broni±c ich samych i gruntu ko¶cielnego od somsiad przyleg³ych podejmuje i 391 podejmowaæ musi, tedy <o:p></o:p></span></p> 392 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 393 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>w niniejszej sprawie z 394 przerzeczonych przyczyn chc±c, aby w¿dy pos³ugê jak± albo robotê ci ¶wi±tnicy 395 ks. kustoszowi<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 396 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 397 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>tera¼niejszemu i inszym 398 na potym bêd±cym kustoszom byli powinni, jako panom swym, którzy je broni±, 399 s±dz± <o:p></o:p></span></p> 400 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 401 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i sprawiedliwo¶æ im 402 czyni±, postanowienie takie tym dekretem na wieczne czasy trwaj±cym uczyniæ 403 raczy³, i¿ oni i ich<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 404 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 405 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>potomkowie niniejszemu 406 kustoszowi i inszym na potym bêd±cym kustoszom powinni bêd± przez rok zaw¿dy <o:p></o:p></span></p> 407 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 408 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>2 dni na oziminê, a 2 409 dni na jarzynê oraæ ; i tem 2 dni oziminê i jarzynê ¿±æ ; i tem dzieñ kosiæ, 410 dzieñ grabiæ, <o:p></o:p></span></p> 411 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 412 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i tem 2 dni m³óciæ, 413 dzieñ gnoi woziæ, dzieñ zbo¿e z pola sprzêtaæ i do folwarku woziæ ; i tem 414 dzieñ jeden drew i chróstu woziæ<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 415 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 416 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>na potrzebê folwarkow± 417 z tamtego miejsca, gdzie sobie blizko kustosz zjedna, albo wkupi ; i tem 418 dzieñ jeden przewóz <o:p></o:p></span></p> 419 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 420 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>do Krakowa, albo 421 stamt±d zasie odwóz z jakimikolwiek potrzebami albo rzeczami uczyniæ, k temu 422 chowuj±c je jednak <o:p></o:p></span></p> 423 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 424 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przy tych 425 powinno¶ciach, które ko¶cio³owi krakowskiemu czyniæ s± powinni. A gdy te 426 roboty i pos³ugi czyniæ bêd± mieli, <o:p></o:p></span></p> 427 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 428 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>bêd± powinni pocz±æ 429 robiæ godzinê na tydzieñ, a godzinê przed wieczorem przestaæ, a z roboty 430 zi±æ, a tê robotê przez ca³y<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 431 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 432 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>dzieñ sprawuj±c i 433 kontynuuj±c godzinê jednak telko odpoczynku w po³udnie wolna mieæ bêd±. A 434 gdzieby siê którym z nich<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 435 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 436 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wedle kolejnej pos³uga 437 ko¶cielna pospo³u z pos³ug± albo robot± kustoszowsk± jednego dnia trafi³a, 438 tedy w ten dzieñ <o:p></o:p></span></p> 439 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 440 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>od kustoszowskiej 441 roboty wolni byæ maj±, a w ko¶ciele s³u¿yæ.<br> 442 </span><span style='font-family:Tahoma;color:darkred'><br> 443 <span style='mso-spacerun:yes'> </span><b>47. Wyrok miêdzy ¶wi±tnikami a 444 kustoszem katedry krak. Kraków 16. VIII. 1575<br> 445 <br> 446 <span style='mso-spacerun:yes'> </span></b></span><span style='font-size: 447 10.0pt;font-family:Arial;color:darkred'>Or. Kraków, Arch. Metropolitalne, 448 Acta episcopalia t. 30, k. 462v 464, Tytu³ : Decretum inter d. Brudzyñski 449 custodem <br> 450 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>ex una sanctuaries ecclesiae 451 cathedralis Craciviensis ex altera partibus.<br> 452 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Uw. Por. Inne akta dotycz±ce ¶wi±tników 453 : nr 11, 13, 17, 40, 55, 98.<br> 454 <br> 455 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>R. p. 1575 we wtorek nazajutrz po 456 ¶wiêcie Wniebowziêcia Panny Maryjej / 16 VIII /, w Krakowie na Pr±dniku.<br> 457 <br> 458 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Gdy ks. Wojciech Brudzyñski kustosz 459 krakowski etc. Przed jmci± ks. Franciszkiem Krasiñskim -- biskupem krakowskim 460 <o:p></o:p></span></p> 461 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 462 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>na ¦wi±tniki ko¶cio³a 463 krakowskiego ze wsi Szczytnik, ¦wi±tnik, z Górek i z Tr±bek poddane ko¶cio³a 464 krakowskiego <o:p></o:p></span></p> 465 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 466 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>pod<span 467 style='mso-spacerun:yes'> </span>zwierzchno¶ci± kustosza krakowskiego bêd±ce 468 skar¿y³ po kilkakroæ, i¿ oni wedle dekretu albo postanowienia <o:p></o:p></span></p> 469 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 470 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>w tej mierze roku
471 przesz³ego przed jmci ks. biskupem uczynionego tych dni i takich robót i 472 pos³ug, które w tamtym dekrecie <o:p></o:p></span></p> 473 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 474 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i postanowieniu s± 475 opisane do folwarku, który zdawna jest w Szczytnikach, robiæ nie chc±, z 476 którymi upominaj±c je<o:p></o:p></span></p> 477 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 478 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i ci±gn±c do tego dekretu 479 wielkich trudno¶ci i molestyi u¿ywa, prosi³ zatym jmci, aby z wierzchno¶ci 480 swej to opatrzeæ racze³,<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 481 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 482 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jakoby ci ¶wi±tnicy 483 dekretowi przez jmci uczynionemi dosyæ czynieli z przyczyn w tym to dekrecie 484 opisanych i z tej te¿<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 485 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 486 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przyczyny, i¿ ról sobie 487 przykopawszy wiêcej ich maj± nad swe starodawne zasadzenie, wed³ug którego 488 ko¶cieln± pos³ugê<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 489 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 490 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>powinni odprawowaæ i 491 czynsz kustoszowi po staremu dawaæ.-- A jmæ ks. biskup maj±c przy sobie 492 deputaty od ichmo¶ci<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 493 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 494 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ksiê¿y kapitu³y do 495 rozs±dku tej sprawy przydane, - - potwierdziwszy naprzód i zachowawszy w 496 ca³o¶ci tych ¶wi±tników<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 497 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 498 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wszystkie zwyczaje i 499 wolno¶ci, których z dawna w u¿ywaniu do tych czasów s±, bacz±c tak, jako te¿ 500 to w pierwszym<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 501 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 502 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>dekrecie i 503 postanowieniu wspominaæ raczy³, ¿e siê rzeczy podnios³y i czasy z lud¼mi 504 pospo³u siê odmienie³y, za któremi <o:p></o:p></span></p> 505 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 506 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i wolno¶ci poddanych 507 przeciw panom w Koronie w niektórych rzeczach ustepowaæ i zmniejszaæ siê 508 musz±, k temu maj±c <o:p></o:p></span></p> 509 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 510 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>in consideratione 511 trudno¶ci i nak³ady, które ks. kustosz broni±c tych ¶wi±tników i gruntu 512 ko¶cielnego od somsiad <o:p></o:p></span></p> 513 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 514 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przyleg³ych podejmuje i 515 podejmowaæ musi, nie deroguj±c w tej mierze nic pierwszemu dekretowi swemu, 516 jedno chc±c <o:p></o:p></span></p> 517 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 518 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>go nieco odmieniæ i 519 niejakie pofolgowanie tych ¶wi±tnikom w tej robocie i pos³udze uczyniæ, na 520 któr± siê skar¿±, i¿ jej <o:p></o:p></span></p> 521 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 522 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wydo³aæ nie mog±, aby 523 ju¿ wiêcej nie skwierczeli ani ¿adnych skarg w tym nie czynieli, przychylaj±c 524 siê do dekretu<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 525 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 526 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>pierwszego, ¿eby w¿dy 527 jakie roboty i pos³ugi i niniejszemu kustoszowi jako dzier¿awcy
527swemu -- byli 528 powinni i inszym<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 529 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 530 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>kustoszom na potym bêd±cym, 531 poniewa¿ te¿ jako rewizorowie referowali, przerzeczeni ¶wi±tnicy nad swe 532 dawne zasadzenie<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 533 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 534 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ról sobie wiêcej 535 przykopali, których u¿ywaj± i k temu, i¿ tamten folwark i niewielki jest 536 teraz i na potym przyczyniæ albo<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 537 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 538 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przykopaæ go ju¿ wiêcej 539 nie mo¿e, tedy z tych przyczyn przerzeczonych postanowienie takie tym 540 dekretem na wieczne <o:p></o:p></span></p> 541 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 542 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>czasy trwaj±cym - - 543 uczyniæ raczy³, i¿ przerzeczeni ¶wi±tnicy ze trzech wsi, z Szczytnik, 544 ¦wi±tnik, a z Tr±bek i ich<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 545 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 546 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>potomkowie folwark 547 wszytek kustoszowski na Szczytnikach le¿±cy zaoraæ, sprzeoraæ, zawlec, 548 odwróciæ i wedle zwyk³ego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 549 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 550 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>obyczaju dobrze uprawiæ 551 i zasiaæ, tak na zimê, jako na jarz i z niego wszelakie zbo¿a sprz±tn±æ i 552 zwoziæ zaw¿dy ko¿dego <o:p></o:p></span></p> 553 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 554 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>roku wiecznymi czasy 555 bêd± powinni, a gdy to sprawowaæ bêd± mieli, maja siê zaw¿dy porozumieæ i 556 pomiarkowaæ z sob±<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 557 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 558 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jakoby wszyscy zarówno 559 wedle dzier¿enia a u¿ywania ról robili, a wiêcej albo mniej jeden nad 560 drugiego nie robi³, jedno wedle<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 561 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 562 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wielo¶ci albo ma³o¶ci 563 ról zarówno robotê odprawowa³. A gdzieby który z nich tak uporny by³, ¿eby 564 tej powinno¶ci wedle tego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 565 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 566 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>postanowienia pe³niæ, 567 albo czyniæ nie chcia³, tedy nakazaæ raczy³, i¿ wolno bêdzie ks. 568 Brudzinskiemu kustoszowi <o:p></o:p></span></p> 569 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 570 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>dzisiejszemu i inszym 571 na potym bêd±cym kustoszom przykazaæ mu do dwu niedziel ze wsi i z mieszkania 572 albo osiad³o¶ci<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 573 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 574 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jego forowaæ siê, albo 575 prowadziæ, którego miejsce bêdzie ks. kustosz niniejszy i insi na potym 576 bêd±cy kustoszowie inszym<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 577 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 578 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>cz³owiekiem pos³usznym 579 opatrzyæ i zasadziæ powinien, i dok±d inszego nie zasadzi, pos³ugi ko¶cielne 580 zastêpowaæ ma <o:p></o:p></span></p> 581 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 582 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>swym nak³adem. Item 583 ¦wi±tniki z Górek, z czwartej wsi, tak postanowiæ raczy³, aby oni i ich 584 potomkowie zaw¿dy ka¿dego<o:p></o:p></span></p> 585 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 586 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>roku wiecznymi czasy 587 ³±kê kustoszowsk± na dziedzinie Opatkowicach le¿±c± porozumiawszy siê z sob± 588 i pomiarkowawszy<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 589 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 590 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wedle tego, jako kto 591 rolej wiêcej albo mniej ma tak, i¿by ¿adnemu krzywda w robocie nie by³a, 592 posiec i zgrabiæ siano, jako<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 593 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 594 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przystoi, a to wzglêdem 595 pobudowania stawków i wykopania ról na górce, zachowuj±c jednak wszytkie 596 ¦wi±tniki <o:p></o:p></span></p> 597 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 598 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ze wszytkich wsi wy¿ej
599 opisanych przy ich pos³ugach i powinno¶ciach, które ko¶cio³owi krakowskiemu 600 czyniæ s± z starego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 601 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 602 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>zwyczju postanowienia 603 powinni. A gdzieby siê którym z nich wedle porz±dku albo koleje pos³uga 604 ko¶cielna pospo³u <o:p></o:p></span></p> 605 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 606 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>z pos³ug± albo robot± 607 kustoszowsk± jednego dnia trafie³a, tedy w ten od kustoszowskiej roboty wolni 608 byæ maj±, a w ko¶ciele<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 609 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 610 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>s³uzyæ. A przy tym na 611 zaprawê roli folwarkowej i zasianie, a z niej zbo¿a sprz±tnienie wedle tego 612 postanowienia ci ¶wi±tnicy<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 613 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 614 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>nie bêd± wiêcej robiæ 615 powinni ani ich wyci±gaæ na wiêcej maj±, tak dzisiejszy ks. kustosz, jako 616 insi potym kustoszowie.<br> 617 <br> 618 <span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><b><span style='font-family: 619 Tahoma;color:darkred'>55. Ugoda pomiêdzy ¶wi±tnikami a kustoszem katedry 620 krak. Kraków, 7. X. 1583 <br> 621 <br> 622 <span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></b><span style='font-size: 623 10.0pt;font-family:Arial;color:darkred'>Or. nieznany. Kop. 1- 4 Kraków, Arch. 624 Kapitulne, Statua Capituli Cracoviensis, t. 4, 5, 6 i 9, tam¿e Liber 625 privilegiorum 8, <br> 626 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>k. 17-21. Wszystkie kopie wg 627 transumptu bpa P. Myszkowskiego z daty : Kraków, 27 maja 1584. Wyd. I. 628 Polkowski, Statua<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 629 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 630 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>capitularia ecclesiae 631 cathedralis Cracoviensis, Kraków 1884, s. 131-135, wg kop. 1- 4.<br> 632 <br> 633 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Prelaci, kanonicy i kapitu³a wszytka 634 ko¶cio³a g³ównego krakowskiego oznajmujemy, -- i¿ my widz±c wielkie ró¿nice, <o:p></o:p></span></p> 635 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 636 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>s³ysz±c te¿ bardzo 637 czêste skargi i k³opoty, które siê ju¿ od nie ma³ych czasów zaczê³y miêdzy 638 jmci ks. Wojciechem<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 639 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 640 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>Brodziñskim, kustoszem 641 krakowskim, bratem naszym jako dzier¿awc± natenczas dóbr i wsi Szczytnik, 642 ¦wi±tnik, Tr±bek <o:p></o:p></span></p> 643 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 644 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i Górek do kustodyjej 645 krakowskiej nale¿±cych z jednej strony, a miêdzy obywatelmi tych wsi 646 poddanemi kustoszowskimi <o:p></o:p></span></p> 647 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 648 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>z drugiej strony, a to 649 dlatego, i¿ ks. kustosz -- strony tych ¶wi±tników poddanych swych bardzo 650 nierówne po¿ytki od nich <o:p></o:p></span></p> 651 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 652 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>mia³, przypatrzywszy 653 siê tedy inszym okolicznie, tak ¶lacheckim, jako te¿ poddanem ko¶cielnem, 654 którzy na rolach <o:p></o:p></span></p> 655 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 656 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>zasiedzeni bêd±c wedle 657 prawa pospolitego koronnego i roboty do folwarków zaci±gaj± i czynsze, 658 podatki i insze daniny <o:p></o:p></span></p> 659 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 660 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>panom swym oddawaj±, 661 tote¿ ks. kustosz pomieniony chcia³ mieæ od poddanych swych czterech wiosek, 662 przerzeczonych, <o:p></o:p></span></p> 663 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 664 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>aby mu folwarczek, 665 który jest w Szczytnikach dosyæ niewielgi, zarabiali, czego oni uporcznie prawie 666 ¿adn± miar± czyniæ nie<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 667 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 668 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>chcieli odzywaj±c siê 669 tylko do samej pos³ugi ko¶cio³a krakowskiego. I uciekli siê w tym do jmci ks. 670 biskupa krakowskiego --<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 671 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 672 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>Franciszka
673 Krasiñskiego. -- Jednak przecie ci poddani z uporu a niepos³uszeñstwa swego 674 ¿adnem obyczajem nie chcieli<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 675 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 676 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przyj¶æ takowego 677 dekretu, ani jemu podlec zbraniaj±c siê robót i pos³ug wszelakich ks. 678 kustoszowi panu swemu czyniæ, <o:p></o:p></span></p> 679 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 680 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>tak i¿ w kilka lat po 681 tym ta sprawa przytoczy³a siê przed jmci ks. Piotra Myszkowskiego -- biskupa 682 krakowskiego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 683 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 684 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>tera¼niejszego, który 685 -- przychylaj±c siê do dekretu -- ks. Franciszka Krasiñskiego biskupa 686 krakowskiego dekret jego <o:p></o:p></span></p> 687 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 688 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>we wszystkim 689 potwierdziæ racze³. Wszak¿e i na tem poddani przerzeczeni przestaæ nie 690 chcieli i do tego czasu <o:p></o:p></span></p> 691 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 692 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>nie przestawaj± 693 uciekaj±c siê pod obronê do wszelkich stanów i przedniejszych osób, skar¿±c 694 siê na ks. kustosza, <o:p></o:p></span></p> 695 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 696 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>na ostatek porzucaj±c 697 klucze ko¶cielne i opu¶ciwszy ko¶ció³ przez czas niema³y s³u¿by ko¶cielnej 698 omieszkiwaj±c <o:p></o:p></span></p> 699 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 700 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>z niema³± os³aw± tego 701 ko¶cio³a zacnego krakowskiego. My tedy -- maj±c do tego zlecenie osobliwe od 702 przerzeczonego <o:p></o:p></span></p> 703 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 704 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jmci ks. Piotra 705 Myszkowskiego biskupa krakowskiego - za jasnym, dobrowolnym a nieodmiennym 706 zezwoleniem /s/, tak<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 707 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 708 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przerzeczonego jmci ks. 709 Wojciecha Brodzinskiego, -- jako te¿ pracowitych<br> 710 <span style='mso-spacerun:yes'> </span><b>Wojciecha wójta Olejarza, Tomasza 711 Szafranka, Jana Skiminy /z/ Szczytnik<br> 712 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Jana Gromka z ¦wi±tnik<br> 713 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Stanis³awa Pi³ata, Stanis³awa Popka z 714 Tr±bek<br> 715 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Szymona Kotarby i Jana Bedle z Górek</b></span><span 716 style='font-family:Tahoma;color:darkred'><br> 717 <span style='mso-spacerun:yes'> </span></span><span style='font-size:10.0pt; 718 font-family:Arial;color:darkred'>tak swym, jako i te¿ wszystkiego gminu 719 ¶wi±tników s±siadów swoich -- imieniem, którzy za niniejszy kompromis<span 720 style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 721 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 722 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>jednostajnemi g³osy za 723 daniem r±k swych na znak przyrzeczenia wed³ug zwyczaju w takich sprawach 724 zwyk³ego przyzwolili,<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 725 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 726 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>za³o¿ywszy tedy naprzód 727 winy albo przepadki na obedwie strony gdzieby -- która strona przeciwko temu 728 naszemu ni¿ej<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 729 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 730 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>opisanemu wyrokowi albo 731 stanowieniu kompromisarskiemu w czem wykrocze³a, jednostajnie a zgodliwie 732 skazujemy :<br> 733 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Naprzód, aby jmæ ks. Wojciech 734 Brodzinski -- odst±pi³ tego folwareczku szczytnickiego i wszytkich r
734ól, i pól 735 jego, tak<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 736 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 737 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>starodawnych, jako nowo 738 przykopanych, tak¿e te¿ i ról koloszowskich tam do tego folwareczku 739 przy³±czonych ze wszytkim<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 740 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 741 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>domostwem ich, a¿eby 742 ten folwarczek poleci³ i w moc da³ poddanem swym ¶wi±tniczanom i 743 szczytniczanom, którym bêdzie<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 744 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 745 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wolno z tym folwarkiem 746 poczynaæ a onego wedle wolej swej</span><span style='font-family:Tahoma; 747 color:darkred'> </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 748 color:darkred'>u¿ywaæ jako siê im bêdzie podoba³o, to tylko opatrzywszy <o:p></o:p></span></p> 749 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 750 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i odwarowawszy aby te 751 role koloszowskie z budowaniem ich mog³y siê wróciæ do tych dziedziców, 752 którzy siê do nich<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 753 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 754 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>blisko¶ci± i prawem 755 przyrodzonem odzywaj±. Wszako¿ jednak tym obyczjem ks. kustosz przerzeczony 756 odst±piæ ma tego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 757 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 758 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>folwareczku, aby mia³ 759 wolny plac z ogrodem starodawnego folwarku szczytnickiego, k temu browar z 760 sadzawkami tam¿e <o:p></o:p></span></p> 761 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 762 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>w Szczytnikach, których 763 wszytkich rzeczy ks. kustosz krakowski teraz i na potem bêd±cy wedle my¶li i 764 wolej swej u¿ywaæ<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 765 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 766 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>bêdzie. Jednak przecie 767 to warujemy, aby browaru tamtego ks. kustosz na czas bêd±cy u¿ywa³ krom 768 ¿adnego uci±¿enia <o:p></o:p></span></p> 769 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 770 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i ukrzywdzenia 771 poddanych tamtecznych. A za nagrodê folwarczku szczytnickiego z robocizny z 772 niego zniesionej poddani <o:p></o:p></span></p> 773 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 774 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>tych dwu wiosek 775 Szczytnik i ¦wi±tnik teraz bêd±cy i ich potomkowie ks. kustoszowi 776 tera¼niejszemu i jego namiastkom <o:p></o:p></span></p> 777 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 778 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>na czas bêd±cym nad 779 czynsze zwyk³e doroczne, które wedle opisania w ksiêgach dochodów ko¶cielnych 780 p³aciæ powinni <o:p></o:p></span></p> 781 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 782 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i do tych czasów na 783 ka¿dy rok p³ac±, a mianowicie ze wsi ¦wi±tnik nad 10 grzywien -- 3 wiardunki, 784 7 gr i 3 pieni±dze, <o:p></o:p></span></p> 785 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 786 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>a ze wsi Szczytnik nad 787 pó³jedenastej grzywny, a z karczmy tam¿e grzywnê pieniêdzy, tedy nad to 788 powinni bêd± p³aciæ <o:p></o:p></span></p> 789 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 790 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ks. kustoszowi 791 krakowskiemu na czas bêd±cemu roku ka¿dego na dzieñ ¶w. Marcina z³ 30. -- A 792 te czynszowe pieni±dze, <o:p></o:p></span></p> 793 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 794 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>tak starodawne, jako i 795 teraz nowo postanowione w³odarze tych dwu wsi ¦wi±tnik i Szczytnik ze dwiema 796 starszemi <o:p></o:p></span></p> 797 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 798 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>od wszytkich inszych
799 s±siad swych z pilno¶ci± wybieraæ, a wybrawszy ks. kustoszowi tera¼niejszemu 800 i namiastkom jego <o:p></o:p></span></p> 801 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 802 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>do Krakowa do kamienice 803 i mieszkania jego na dzieñ Marcina ¶w., a najdalej we dwu niedziel potym 804 ¶wiêcie zupe³nie <o:p></o:p></span></p> 805 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 806 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>bez ¿adnych wymówek i 807 odw³ok odnosiæ i oddawaæ bêd± powinni. A k temu ci poddani z tych dwu wsi ku 808 czynszom tym<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 809 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 810 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>pieniê¿nym wy¿ej 811 opisanem na ka¿dy rok i na ten¿e czas bêd± powinni odwie¶æ ks. kustoszowi na 812 czas bêd±cemu <o:p></o:p></span></p> 813 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 814 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>do Krakowa do 815 mieszkania jego 20 korcy owsa miary kazimierskiej i 20 kap³unów. Tym¿e 816 sposobem</span><span style='font-family:Tahoma;color:darkred'> </span><span 817 style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:darkred'>poddani ze wsi 818 Tr±bek<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 819 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 820 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>miasto robocizny swej 821 bêd± powinni ka¿dego roku nad czynsze opisane w ksiêgach dochodowych 822 ko¶cielnych, <o:p></o:p></span></p> 823 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 824 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>to jest nad 3 grz. i 3 825 wiardunki pieniêdzy, p³aciæ i oddawaæ ks. kustoszowi tera¼niejszemu i na czas 826 bêd±cemu na dzieñ <o:p></o:p></span></p> 827 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 828 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>¶w. Marcina p³aciæ 829 zupe³nie i razem 10 z³.<br> 830 <br> 831 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Na ostatek poddani ze wsi Górek tym¿e 832 obyczajem za robociznê folwarkow±, która czynili do Opatkowic, nad dawne <o:p></o:p></span></p> 833 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 834 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>czynsze w ksiêgach 835 dochodów ko¶cielnych opisane, to jest nad 5 grz. pieniêdzy, powinni bêd± ks. 836 kustoszowi <o:p></o:p></span></p> 837 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 838 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>krakowskiemu na czas 839 bêd±cemu ka¿dego roku na dzieñ ¶w. Marcina p³aciæ zupe³nie i zarazem 10 z³ 840 pieniêdzy, a k temu<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 841 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 842 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>owsa 8 korcy miary 843 kazimierskiej i kap³unów 8, które wszytkie czynsze i daniny pomienione, to 844 jest owsy i kap³uny, <o:p></o:p></span></p> 845 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 846 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>w³odarze z kazdej wsi
847 ze dwiema s±siady starszymi od inszych s±siadów swych z pilno¶ci± wybieraæ, a 848 ks. kustoszowi<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 849 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 850 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>niniejszemu i jego 851 namiastkom na czas bêd±cym do mieszkania jego do Krakowa odwie¼æ i odwoziæ 852 wiecznemi czasy <o:p></o:p></span></p> 853 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 854 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i potomkowie ich bêd± 855 powinni, -- pod winami i zak³adami ni¿ej opisanemi. - Najprzód na jmci ks. 856 Wojciecha Brodzinskiego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 857 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 858 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>kustosza niniejszego 859 krakowskiego, tak¿e i jego namiastki czasów potomnych bêdace, gdzieby co 860 inszego nad to niniejsze<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 861 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 862 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>postanowienie nasze 863 kompromisarskie nad poddanemi wsi przerzeczonych obywatelmi stanowiæ, 864 odmieniaæ podwy¿szaæ --<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 865 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 866 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>chcia³, -- tedy za to 867 ma przepadaæ -- 500 z³otych czerwonych we z³ocie zak³adu i winy, które przez 868 kapitu³ê krakowsk±<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 869 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 870 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>wyci±gane i na poprawê 871 ko¶cio³a krakowskiego obracane byæ maj±. A gdzieby te¿ obywatele 872 przerzeczonych 4 wsi -- nad to<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 873 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 874 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>nasze postanowienie 875 niniejsze co -- wykroczeli, -- nie insz± ¿adn± win± maj± byæ i bêd± karani, 876 jedni i¿ z tego naszego<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 877 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 878 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>niniejszego 879 postanowienia albo wyroku nie maj± nic byæ i za tak± przyczyn± nic z niego 880 nie bêdzie, ale zatym <o:p></o:p></span></p> 881 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 882 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ks. kustoszowi 883 niniejszemu i namiastkom na czas bêd±cym wolno siê bêdzie wróciæ do 884 folwareczku swego szczytnickiego <o:p></o:p></span></p> 885 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 886 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>i do dekretów ichmosci 887 ks. biskupów krakowskich wy¿ej mianowanych tak, i¿ ci wszyscy poddani ze 4 888 wsi przerzeczonych<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 889 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 890 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>robocizny i daniny 891 wszelakiej w dekreciech albo wyrokach ichmo¶ci biskupów opisane czyniæ -- 892 bêd± musieli. <o:p></o:p></span></p> 893 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 894 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>A przecie jednak 895 ko¶cielna s³u¿ba zwyk³em obyczajem wedle ich powinno¶ci dawnej pilnie i 896 statecznie odprawowana bêdzie.<br> 897 <br> 898 <span style='mso-spacerun:yes'> </span>Na ostatek, co siê dotycze roku 899 niniejszego, i¿ ci poddani ze wszystkich 4 wiosek uporem a niepos³uszeñstwem 900 swym dali<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 901 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 902 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>przyczynê wielk±, ¿e 903 ks. kustosz przerzeczony nic prawie, albo bardzo ma³o zbo¿a sia³ na zimê, a 904 na jarz nic zgo³a, <o:p></o:p></span></p> 905 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 906 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>na czym musia³ bardzo 907 szkodowaæ i szkoduje, a i¿ tak¿e ci poddani mieni± i powiadaj±, ¿e podjêli w 908 zbo¿u niema³e szkody,<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 909 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 910 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>które im zabrano z pola 911 miasto karania i miasto win za ich niepos³uszeñstwo, tedy my -- szkody 912 wszystkie z obydwu stron<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 913 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 914 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>uczynione jedne za 915 drugie obyczajem spólnem wytr±camy i porównywamy. Wszak¿e jednak poddanym 916 jakokolwiek <o:p></o:p></span></p> 917 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 918 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ich szkody nagradzaj±c 919 skazujemy, aby ks. Brodzinski kustosz krakowski osiewku tego, który teraz na 920 te przysz³± zimê tam sia³, tak zgo³a odstapi³ bez ¿adnego zbo¿a ziarnem od 921 poddanych sobie wyci±gania, albo odbierania a¿eby tym poddanym,<span 922 style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 923 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 924 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>którym siê wiêksze 925 szkody poczynie³y, z tego osiewku tera¼niejszego nagroda byæ mog³
925a. Tedy tym 926 wzglêdem na ten rok <o:p></o:p></span></p> 927 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 928 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>ci ¶wi±tnicy wszyscy od 929 tych nowych wy¿ej mianowanych czynszów wolni bêd± i wolnemi w przysz³ym 1584 930 pocz±wszy <o:p></o:p></span></p> 931 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 932 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>-- na wydanie i zupe³ne 933 p³acenie czynszów -- bêd± powinni moc± tego naszego niniejszego dekretu, -- 934 który - obiedwie <o:p></o:p></span></p> 935 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 936 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>stronie zgodnie i 937 jednostajnie przyjê³y. -- Dzia³o siê to w ko¶ciele g³ównym zamku krakowskiego 938 na miejscu naszem<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></p> 939 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 940 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>kapitulnym, dnia 7 941 miesi±ca pa¼dziernika r. -- 1583. <o:p></o:p></span></p> 942 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 943 color:darkred'><o:p> </o:p></span></p> 944 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 945 color:darkred'>----------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p> 946 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 947 color:darkred'><o:p> </o:p></span></p> 948 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 949 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><b style='mso-bidi-font-weight: 950 normal'>Przypisy</b> :<o:p></o:p></span></p> 951 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 952 color:darkred'><o:p> </o:p></span></p> 953 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 954 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>[</span><b 955 style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;font-family: 956 Arial;color:blue'>1</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 957 color:darkred'>] <b style='mso-bidi-font-weight:normal'>Wojciech Brudziñski</b> 958 h. Prawdzic (ur.ok.1530 - zm.1594), s. Wojciecha i Anny z d. W±sowska h. 959 Godziemba<o:p></o:p></span></p> 960 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 961 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>od 1566 r. cz³onek 962 kapitu³y krakowskiej<o:p></o:p></span></p> 963 <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; 964 color:darkred'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>1571 - 1594 965 kustosz katedralny<br style='mso-special-character:line-break'> 966 <![if !supportLineBreakNewLine]><br style='mso-special-character:line-break'> 967 <![endif]></span><b><span style='font-size:14.5pt;font-family:"Arial CE"; 968 color:darkred'><o:p></o:p></span></b></p> 969 <p class=MsoNormal><b><span style='font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></b></p> 970 <p class=MsoNormal><b><span style='font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></b></p> 971 <p class=MsoNormal><b><span style='font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></b></p> 972 <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span 973 style='font-family:Arial'><a href="index.html">powrót do strony g³ównej</a><o:p></o:p></span></b></p> 974 <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span 975 style='font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></b></p> 976 <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span 977 style='font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></b></p> 978 </td> 979 </tr> 980</table> 981 982</div> 983 984<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p> 985 986</div> 987 988</body> 989 990</html> 991<!--/FOOTER-->
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.