PageSourceSearch

https://worksmanager.com/assets/en_cs-CZ-B5msyDB_.js

js worksmanager.com collected 2026-10-06 18:05:21 UTC 96,771 bytes, 8 lines download raw bytes

1const e={string_format_paths:"icu: [*]",placeholder_format_custom:"\\{.+?\\}",translate_paths:[{path:"/*",key:"/{*}"}]},o={TCExtWMActive:"Váš uživatelský účet WorksManager jeÅ¡tě není aktivní. Přijměte prosím pozvání do WorksManageru a zkuste to znovu. ",FAILED_TO_UPDATE_PROJECT_USERS:"Při aktualizaci uživatelů projektu doÅ¡lo k chybě. ",FAILED_TO_UPDATE_PROJECT_CRS:"Při aktualizaci CRS projektu doÅ¡lo k chybě. ",FAILED_TO_UPDATE_PROJECT_BOUNDARY:"Při aktualizaci hranice projektu doÅ¡lo k chybě. ",TCExtOverlap:"Hranice služby projektu se překrývá s jiným projektem",TCExtErrorTrace:"Při provádění této operace doÅ¡lo k neočekávané chybě. Kontaktujte prosím podporu společnosti Trimble a uveďte kód chyby:",TCExtError:"Při provádění této operace doÅ¡lo k neočekávané chybě.",TCExtNoAccess:"Požádejte stávajícího správce o synchronizaci tohoto projektu, čímž se váš uživatel přidá do projektu WorksManager. Poté získáte práva k synchronizaci.",servererror:"Chyba serveru",servererrorcontactadmin:"Chyba serveru. ObraÅ¥te se na správce",requestnotsupported:"Žádost není podporována",unauthorized:"Neautorizovaný přístup",addvcl:"Přidejte soubor VCL do obsahu formuláře.",addmodeltype:"Uveďte typ modelu pro převod.",addwithlinework:"Prosím, dejte withBackgroundLinework pro převod",addsurface:"Prosím, zadejtenázev povrchu pro převod",addalignment:"Prosím, zadejtenázev Nivelety pro převod",invalidvcl:"Vypadá to, že soubor návrhu je neplatný. Ověřte a načtěte znovu",conversionfailed:"Převod se nezdařil. Trimble doporučuje k převodu tohoto souboru aplikaci Trimble Business Center.",nolinestring:"V souboru nejsou žádné 3D hrany",noalignment:"V souboru není žádná niveleta",nosurface:"Žádný povrch v souboru",nolinework:"V souboru nejsou žádné linie pozadí",alignmentnotfound:"Niveleta nenalezena",surfacenotfound:"Povrch nebyl nalezen",addlandxml:"Přidejte soubor XML do obsahu formuláře.",invalidlandxml:"Vypadá to, že soubor návrhu je neplatný. Ověřte a načtěte znovu",invaliddxf:"Vybraný soubor DXF nelze převést",adddxf:"Přidejte soubor DXF do obsahu formuláře",addprojectunit:"Uveďte prosím jednotky pro převod",addttm:"Přidejte soubor TTM do obsahu formuláře.",invalidttm:"Vybraný soubor TTM je neplatný a nelze jej otevřít.",invalidmodeltype:"Typ modelu není platný.",invalidprojectunit:"Projektová jednotka není platná",addvalidinput:"Do obsahu formuláře přidejte povolený vstupní soubor návrhu (XML, VCL, TTM, DXF).",addinput:"Přidejte soubor do obsahu formuláře.",invalidcorrelationid:"ID korelace je neplatné.",addcorrelationid:"Přidat ID korelace do záhlaví",invalidfiletype:"Neplatný typ souboru",invalidfilecombination:"Neplatná kombinace souboru",checkredisinstance:"Prosím zkontrolujte instanci Redis",wrongextension:"Vypadá to, že se pokoušíte přidat nesprávný soubor!",oversize:"Velikost souboru nesmí přesáhnout 200 MB.",wrongcombination:"Vybraná kombinace je neplatná. Vyberte prosím vhodnou kombinaci",wronggpstype:"Vypadá to, že se pokoušíte přidat nesprávný soubor místo GPS!",wronggeoidtype:"Vypadá to, že se pokoušíte přidat nesprávný soubor místo souboru Geoidu!",tooManyGeodataFiles:"Najednou můžete přetáhnout maximálně {max} souborů geodat.",wrongsurfacetype:"Vypadá to, že se pokoušíte přidat nesprávný soubor místo souboru povrchu!",allowedDesignCombinations:"Můžete si vybrat buď Povrch (nebo) Povrch a Niveletu (nebo) 3D linii!",allowedSiteworksCombinations:"Můžete vybrat buď  Povrchu (nebo) Povrch &Podkres (nebo) Koridor!",onlyCSVNotAllowed:"Vypadá to, že jste nahráli pouze soubor CSV!",onlySiteMapNotAllowed:"Vypadá to, že jste načetli pouze soubor Sitemap. Vložte prosím soubor Designu!",onlyCalGGFNotAllowed:"Vypadá to, že jste nahráli pouze soubor cal / ggf. Vložte prosím soubor Designu!",calggfCombinations:"Vypadá to, že se pokoušíte přidat Geoid bez GPS",validshortorg:"Platný partner Krátký org",invalidProjectName:"Zadejte platný nÃ
1¡zev projektu.",invalidProjectShortName:"Zadejte prosím platný krátký název projektu",invalidBoundaryCRS:"Před synchronizací tohoto projektu s aplikací WorksManager je nutné přidat ohraničení a CRS.",invalidBoundary:"Před synchronizací tohoto projektu s aplikací WorksManager je nutné přidat ohraničení.",invalidDesignName:"Zadejte platný název designu",invalidEmail:"Zadejte platný e-mail",invalidShortOrg:"Neplatný partner Krátký org",userEmailAlreadyAdded:"Uživatel se zadaným e-mailovým ID je již přidán",emailAlreadySelected:"Člen se zadaným ID e-mailu je již vybrán.",emailAlreadyAdded:"Člen s uvedeným e-mailovým ID již v projektu existuje",projectRequired:"Prosím, zadejte název projektu",designnameRequired:"Zadejte název designu",selectDeviceType:"Vyberte alespoň jeden typ zařízení",serialnumbervalidation:"Zadejte platné sériové číslo",customdevicemodelvalidation:"Zadejte platný název modelu zařízení",devicenamevalidation:"Zadejte platné jméno zařízení",exceededmaximumlimit:"Dosaženo maximálního počtu znaků",passwordnotmatching:"Heslo neodpovídá",duplicateprojectname:"Název projektu již existuje",enterpasswordvalidation:"Heslo je neplatné. Heslo by mělo obsahovat min. jedno velké písmeno, jedno malé písmeno, jednu číslici, jeden zvláštní znak a minimálně osm znaků",inviteuserfailed:"Pozvání uživatele k projektu se nezdařilo",tccstatusfailed:"V tuto chvíli nelze přepnout stav funkce TCC.",error15000:"Partnerství již existuje",error15010:"Nelze přijmout žádost partnera",error15011:"Neplatné ID partnera",error15014:"Partnerství v čekajícím stavu",error15015:"S tímto účtem nelze být partnerem",error15020:"Neplatný status partnera",error9000:"Při provádění této operace doÅ¡lo k vnitřní chybě.",error9001:"Při provádění této operace doÅ¡lo k neočekávané chybě. ObraÅ¥te se na správce",error9002:"Požadovaná metoda není podporována. Zkontrolujte poskytnutý typ metody HttpMethod.",error9003:"Typ média není podporováný. Doporučené typy medií pro aplikaci",error9004:"Typ média není přijatelný. Doporučené typy medií pro aplikaci",error9005:"Následující pole vyžadují platná data",error9006:"Účet nebyl nalezen nebo není aktivní",error9007:"Projekt nebyl nalezen nebo není aktivní",error9009:"Zařízení nebylo nalezeno nebo není aktivní",error9010:"Zařízení není přiřazeno k účtu projektu",error9011:"Uživatel není přiřazen k účtu projektu",error9012:"Seznam e-mailů a uživatelů je prázdný",error9013:"Neplatné ID e-mailu",error9014:"Uživatel nebyl nalezen.",error9015:"Seznam zařízení, která nejsou přiřazena",error9016:"Zařízení není spojeno s projektem",error9017:"Uživatel není přiřazen k projektu.",error9018:"Uživatele nelze odstranit, protože je přidružen k projektu.",error9019:"Zařízení je spojeno s projektem",error9020:"Model zařízení je neplatný",error9021:"Neplatné ID projektu",error9022:"Účet spojený s projektem nebyl nalezen",error9023:"Chyba při pozvání uživatele",error9024:"Typ zařízení je neplatný",error9025:"Sériové číslo je neplatné",error9026:"Zařízení je již spojeno s projektem",error9027:"Heslo je neplatné. Heslo by mělo obsahovat min. jedno velké písmeno, jedno malé písmeno, jednu číslici, jeden zvláštní znak a minimálně osm znaků",error9028:"Zadaný vstup je neplatný",error9029:"Přidání projektu se nezdařilo. Prosím zkuste to znovu",error9030:"ID účtu přidružené k uživateli nenalezeno",error9031:"Získání zařízení ze vzdáleného přístupu se nezdařilo.",error9032:"Získání adresy URL vzdáleného připojení se nezdařilo.",error9033:"Aktualizace hranice projektu se nezdařila.",error9034:"Název zařízení je již v projektu.",error9035:"Získání aktuálních údajů o uživateli se nezdařilo",error9036:"Získání obrázku profilu se nezdařilo",error9037:"Získání uživatelů pro projekt se nezdařilo",error9038:"Přiřazení uživatele k účtu se nezdařilo",error9039:"Přiřazení  účtu se nezdařilo.",error9040:"Název projektu již v účtu exituje",error9041:"Získání účtů pro uživatele se nezdařilo",error9042:"Přidání účtu se nezdařilo.",error9043:"Získání podrobností o účtu se nezdařilo.",error9044:"Odstranění projektu se nezdařilo.",error9045:"Získání podrobností projektu se nezdařilo.",error9047:"Přidání projektu se nezdařilo, protože uložení nastavení projektu se nezdařilo.",error9048:"Přidání projektu se nezdařilo, protože selhalo přiřazení účtu projektu",error9049:"Přidání projektu se nezdařilo, protože selhalo přiřazení uživatelů projektu",error9050:"Aktualizace účtu se nezdařila.",error9051:"Smazání účtu se nezdařilo",error9052:"Oops, nemůžeme nahrát tvůj projekt!",error9053:"Získání zařízení projektu se nezdařilo.",error9055:"Aktualizace přiřazení se nezdařila",error9057:"Získat projekty účtu se nezdařilo ",error9058:"Chyba při získání zařízení ",error9059:"Přidání zařízení se nezdařilo",error9060:"Přiřazení zařízení účtu se nezdařilo.",error9061:"Přiřazení projektového zařízení se nezdařilo.",error9062:"Zí
1skání zařízení tohoto účtu se nezdařilo.",error9064:"Neplatné ID účtu",error9065:"Neplatné ID zařízení",error9066:"Uložení obrázku se nezdařilo.",error9067:"Odstranění obrázku se nezdařilo.",error9068:"Neplatná role",error9070:"Odstranění přiřazení se nezdařilo.",error9071:"Získání projektů pro uživatele se nezdařilo",error9072:"Zařízení se zvoleným názvem již v účtu existuje.",error9073:"Odstranění zařízení se nezdařilo.",error9074:"Účet není spojen s TCC",error9076:"Chyba při získání zařízení",error9077:"Přidružení pro profily se nezdařilo",error9078:"Získání zařízení TCC selhalo",error9079:"Licence zařízení TCC překročila limit",error9080:"Vytvoření nebo aktualizace zařízení TCC se nezdařilo",error9081:"Odebrání připojeného zařízení se nezdařilo",error9082:"Název zařízení je neplatný",error9083:"Neplatný stav -může být pouze jedno z následujících - AKTIVNÍ/ČEKAJÍCÍCH",error9086:"Uživatel je jediným administrátorem projektu. Nemůže tedy odebrat uživatele z projektu",error9100:"Získání adresy URL vzdáleného připojení NTR se nezdařilo.",error10000:"Při provádění této operace došlo k vnitřní chybě.",error10001:"Při provádění této operace došlo k neočekávané chybě. Obraťte se na správce",error10002:"Požadovaná metoda není podporována. Zkontrolujte poskytnutý typ metody HttpMethod.",error10003:"Typ média není podporováný. Doporučené typy medií pro aplikaci",error10004:"Typ média není přijatelný. Doporučené typy medií pro aplikaci",error10005:"Následující pole vyžadují platná data",error10006:"Neoprávněný",error10007:"Chybějící vstupní soubor",error10008:"Chybí vstup projektu",error10009:"Zadejte platné ID projektu",error10010:"Uložení designu se nezdařilo",error10011:"Neplatné ID Designu",error10012:"Vstupní soubor je neplatný. Soubory by měly mít příponu .svd nebo .svl",error10013:"Kombinace vstupního souboru je neplatná. Soubory by měly mít příponu .svd a .svl",error10014:"Název Designu již existuje.",error10015:"Chybí vstupní název Designu",error10016:"Neplatné ID a / nebo verze designu",error10017:"Chyba během synchronizace Designů s TCC",error10018:"Projekt není spojen s TCC",error10019:"Design neexistuje",error10020:"Soubory Designů nebyly nalezeny ve Fulcrum",error10021:"Chyba při stahování souborů",error10022:"Název povrchu, Název liniové komunkace, 3D hrany a liniová kresba jsou povinná pole",error10023:"Neplatný typ stroje. Typ stroje může být jedním z MACHINE_CONTROL / SITE_COLLECTOR",error10024:"Vstupní soubor je neplatný. Soubory by měly mít příponu .ttm nebo .dxf",error10025:"Kombinace vstupního souboru je neplatná. Soubory by měly mít příponu .ttm a .dxf, .dwg nebo .pro",error10026:"Vstupní soubor vytyčovaných bodů CSV",error10027:"Neplatné ID návrhu nebo ID projektu",error10028:"Synchronizace TCC s některými zařízeními selhala",error10029:"V projektu není k dispozici žádné zařízení pro siteworks.",error10030:"U některých zařízení se nepodařilo smazat design",error10031:"Chyba při odstraňování designu",error11000:"Při provádění této operace došlo k vnitřní chybě.",error11001:"Při provádění této operace došlo k neočekávané chybě. Obraťte se na správce",error11002:"Požadovaná metoda není podporována. Zkontrolujte poskytnutý typ metody HttpMethod.",error11003:"Typ média není podporováný. Doporučené typy medií pro aplikaci",error11004:"Typ média není přijatelný. Doporučené typy medií pro aplikaci",error11005:"Následující pole vyžadují platný vstup,",error11006:"Neplatné ID projektu",error11007:"Hranice projektu je neplatná nebo chybí",error11008:"Při ukládání nastavení projektu došlo k výjimce.",error11009:"Nastavení projektu již existuje.",error11010:"Nastavení projektu nenalezeno",error11011:"Přidání konfiguračního souboru se nezdařilo.",error11013:"Vstupní konfigurační soubor nebyl nalezen.",error11014:"Neplatný typ souboru",error11015:"Neplatný soubor",error11016:"Soubory Machine Data i Site Collector jsou povinné",error11017:"Vstupní soubor je neplatný pro typ stroje",error11018:"Uživatel není oprávněn",error11019:"Uložení hranice projektu se nezdařilo.",error11020:"Získání hranice projektu se nezdařilo.",error11021:"Konfigurační soubor pro projekt již existuje.",error11022:"Hranice projektu nenalezena",error11023:"Neplatný typ stroje",error11024:"Neplatné generování stroje",error11040:"Krátký název projektu je již v účtu",error101504:"čekání na odpověď Backend API trvá příliš dlouho",error900901:"Platnost vaší relace WorksManager vypršela. Chcete-li pokračovat v práci, přihlaste se znovu",error000000:"Jejda! 
1něco se pokazilo",polygonerror:"Neplatný mnohoúhelník. Prosím překreslete.",publishfailed:"Design nebyl publikován na vÅ¡ech strojích",error9087:"Aktualizace projektu se nezdařila.",error9088:"Odstranění hranice projektu se nezdařilo.",error9089:"Odebrání přiřazení uživatelského účtu se nezdařilo.",error9090:"Odebrání přidružení zařízení k účtu se nezdařilo.",error9091:"Odstranění zařízení TCC se nezdařilo.",error9092:"Získání položky TCC org se nezdařilo.",error9094:"Aktualizace podrobností zařízení se nezdařila.",error9095:"Odebrání se nezdařilo, protože správce není součástí projektu, ke kterému je uživatel nebo zařízení přidružen.",error9096:"Neplatný vstup. Zřizování DID se nezdařilo.",error9098:"Neplatný stav zařízení",error9099:"Odstranění designů projektu se nezdařilo.",error9101:"Získání připojovacích bodů v TCC selhalo",error9102:"Získání seznamu připojovacích bodů v TCC selhalo",error9103:"Název referenční stanice již existuje",error9104:"Vytvoření bodu připojení v TCC selhalo",error9105:"Získání typů zařízení TCC se nezdařilo.",error9106:"Získaní zprávy o historii připojení selhalo",error9107:"Neplatné datum zahájení. Datum by mělo být ve formátu dd-MM-rrrr HH: mm: ss.SSS",error9108:"Neplatné datum ukončení. Datum by mělo být ve formátu dd-MM-rrrr HH: mm: ss.SSS",error9112:"Získání podrobností o mountpointu ve formátu TCC se nezdařilo.",error9113:"Položky Název zařízení a přezdívka zařízení nemohou být prázdné",error9195:"Překročení maximálního limitu znaků v popisu",error9136:"Chybějící kalibrační soubor pro 3d projekty",duplicatedevicemodelname:"Model zařízení již existuje",basenamevalidation:"Zadejte platný  název Referenční stanice",duplicatedesignname:"Název Designu již existuje.",fielddatafailure:"{fileCount, plural, one {Soubor se nepodařilo stáhnout} few {Soubory se nepodařilo stáhnout} many {Soubory se nepodařilo stáhnout} other {Soubory se nepodařilo stáhnout}}",workorderfielddatafailure:"Nelze stáhnout pracovní příkazy",tccshortnamevalidation:"Název organizace může obsahovat pouze A-z, 0-9 a pomlčku(-).",orgDuplicationError:"Název organizace již existuje. Zvolte prosím jiný název",calibrationmandatory:"Kalibrace je povinná",error9141:"Chybí id projektu",error9142:"Chybí název projektu",error9143:"Chybí hranice projektu",error9144:"Hranice projektu by měla mít minimálně tři body",error9145:"Hranice projektu je neplatná",error9146:"Hranice projektu se překrývá se stávajícími hranicemi projektu",error9147:"Souřadnicový systém projektu je neplatný",error9148:"Souřadnicový systém projektu nelze ověřit",error9149:"Nahrajte prosím platný soubor souřadnicového systému",error9150:"Název projektu by měl být jedinečný",error9151:"Hranice projektu je neplatná",error9152:"Hranice projektu se protíná",error9153:"Chybí typ projektu",error9154:"Projekt neexistuje",error9155:"Problém při stahování kalibračního souboru",error9156:"Chybějící soubor souřadnic",error9157:"Chybějící obsah souřadnicového souboru",error9158:"Chybějící název a obsah souřadnicového systému",dxfextractionerror:"V nahraném souboru není žádná hranice",error5001:"Neoprávněné",error5002:"Zařízení již v účtu existuje",error5003:"Zakázané",error5004:"Å patná žádost",error5005:"Neplatné ID",error5006:"Velikost obrázku by měla být větší než 320 * 240 pixelů a menší než 4 MB.",error5007:"Sdružení uživatelů již existuje",error5008:"Token aplikace má zakázaný přístup k tomuto koncovému bodu",error5009:"Uživatel je jediným vlastníkem profilu. Uživatele tedy nelze z profilu odebrat",error5010:"Neplatný tcc org",error5011:"Neplatné ID zařízení TCC",error5012:"Chyba odpovědi rozhraní API Caster",error5013:"Připojení MountPoint neexistuje",error5014:"TCC get access token failed",error5015:"Chyba serveru ze strany ProfileX",error5016:"Konfigurační soubor nebyl nalezen pro zadané ID projektu",error9008:"Neoprávněné",error9046:"Zařízení již v účtu existuje",error9054:"Zakázané",error9056:"Å patná žádost",error9063:"Neplatné ID",error9069:"Velikost obrázku by měla být větší než 320 * 240 pixelů a menší než 4 MB.",error9075:"Sdružení uživatelů již existuje",error9084:"Token aplikace má zakázaný přístup k tomuto koncovému bodu",error9085:"Uživatel je jediným vlastníkem profilu. Uživatele tedy nelze z profilu odebrat",error11012:"Konfigurační soubor nebyl nalezen pro zadané ID projektu",error9093:"Neplatný tcc org",error9097:"Neplatné ID zařízení TCC",error9109:"Chyba odpovědi rozhraní API Caster",error9110:"Připojení MountPoint neexistuje",error9111:"TCC get access token failed",error9114:"Chyba serveru ze strany ProfileX",nonsupportedfilename:"Název souboru obsahuje nepodporované znaky",error5019:"Nesprávný název souboru. Speciální znaky '|', '?', '*', ':' nejsou v názvu souboru povoleny.",getzonegroupsfailed:"Kalibrace podle zveřejněného souřadnicového systému je dočasně nedostupná",getzonesfailed:"Nepodařilo se získat seznam zón",getdatumsfailed:"Nepodařilo se získat seznam dat",getgeoiddetailsfailed:"Nepodařilo se získat údaje o geoidu",getdatumdetailsfailed:"Nepodařilo se získat údaje o datu",setpublishedcoordinatesfailed:"Nepodařilo se aktualizovat kalibraci pomocí publikovaného souřadnicového systému",publishedcoordinatesinprogress:"Pro tento projekt již probíhá kalibrace.",calibrationIncompatibleWorksOS:"Tato kalibrace není kompatibilní se systémem WorksOS.",geoDataIncompatibleWorksOS:"Systém WorksOS nepodporuje tyto mřížkové systémy",projectCreatedWithoutPublishedCalibration:"Vyskytl se problém s použitím zveřejněného souřadnicového systému. Projekt byl vytvořen bez kalibrace.",projectCreatedWithoutPublishedCalibrationErrorMessage:"{errorMessage}. Projekt byl vytvořen bez kalibrace.",publishedCalibrationTooManyGeoDataFiles:"Tato kalibrace není v programu Works Manager podporována. K zóně a referenčnímu bodu je přiřazeno příliÅ¡ mnoho souborů geodat.",publishedCalibrationFailed:"Nepodařilo se použít publikovaný souřadnicový systém ({errorMessage})",importFielddata_11035:"Pokud ve vstupním požadavku chybí cesta TCC",importFielddata_11036:"Pokud ve vstupním požadavku chybí název souboru",importFielddata_11037:"Pokud ve vstupním požadavku chybí ID zařízení",importFielddata_11038:"Pokud je předán více než jeden typ kalibračního souboru.",importFielddata_11014:"Pokud typ souboru není jedním z následujících typů: SITE_CONFIGURATION, FEATURE_CODE, GEOID a CALIBRATION.",importFielddata_11027:"Pokud ve vstupním požadavku chybí id prostoru souborů",importFielddata_11031:"Pokud jsou předány více než {max} souborů geoidů.",importFielddata_11005:"Obecná chyba validace, jako je předání prázdného požadavku",importFielddata_11032:"Nelze vytvořit soubor v datovém oceánu",importFielddata_11011:"Obecné chyby pro vÅ¡echny problémy v oceánu dat",importFielddata_11028:"Pokud se vyskytnou problémy s aktualizací konfigurace projektu v DB mongo",importFielddata_11030:"Pokud se při přístupu k TCC vyskytnou chyby.",setimportFieldDatafailed:"Import ze sběrače dat se nezdařil",importFieldDatafailed:"Import ze sběrače dat se nezdařil ({errorMessage})",CP00001:"Vytvoření projektu se nezdařilo. Uživatel není správcem účtu",CP00002:"Vytvoření projektu se nezdařilo. Projekt nemá hranice",CP00003:"Vytvoření projektu se nezdařilo. Název projektu již byl použit",CP00004:"Vytvoření projektu se nezdařilo. 3D projekty vyžadují CRS",CP00005:"Vytvoření projektu se nezdařilo. Hranice 3D projektu se nesmí překrývat s jinými 3D projekty.",UP00001:"Aktualizace projektu se nezdařila. Uživatel není správcem projektu",UP00002:"Aktualizace projektu se nezdařila. Probíhá aktualizace projektu, zkuste to prosím později.",UP00003:"Aktualizace projektu se nezdařila. Projekt nemá hranice",UP00004:"Aktualizace projektu se nezdařila. 3D projekty vyžadují CRS",UP00005:"Aktualizace projektu se nezdařila. Hranice 3D projektu se nesmí překrývat s jinými 3D projekty.",noaccesstoaccount:"Nemáte přísluÅ¡ná oprávnění k zobrazení údajů o účtu. Kontaktujte správce účtu",fileerror:"Chyba: Chyba souboru",illegalcharacters:"Nedovolené znaky v cestě",noalignmentselected:"Není vybráno žádné zarovnÃ
1¡ní",servicecommproblems:"Problémy s komunikací služby Trdm IO se nepodařilo vyřeÅ¡it",shiftgriderror:"Chyba: Problém s posunovací mřížkou",shiftgridconversionnotsupported:"Konverze souborů s posunutou mřížkou není pro systém GCS podporována.",elevationerror:"Chyba: Výška je mimo rozsah",elevationoutofrange:"Převýšení v návrhu je mimo rozsah",indexerror:"Chyba: Index mimo hranice",indexoutofbounds:"Index byl mimo hranice pole",objreferenceerror:"Chyba: Odkaz na objekt nebyl nastaven",objreferencenotset:"Odkaz na objekt není nastaven na instanci objektu",corexnotseterror:"Chyba: Souřadnicový systém se nepodařilo nastavit",corexnotsetreason:"Souřadnicový systém se nepodařilo nastavit. Důvodem může být chybějící soubor vztažné sítě nebo datový soubor modelu geoidu.",lineworkerror:"Chyba: Žádné 3D čáry",lineworknotselected:"Není vybrána žádná 3D konstrukce",alignmentnotselectederror:"Chyba: Nebylo vybráno žádné zarovnání",alignmentnotselectedreason:"Není vybráno žádné zarovnání",invalidextentserror:"Chyba: Neplatné rozsahy",invalidextentsreason:"ZmenÅ¡ete rozměry a zkuste to znovu",invalidsegmenterror:"Chyba: Neplatný úsek čáry",invalidsegmentreason:"Délka úsečky je menší než povolené hodnoty",invalidcorexerror:"Chyba: Souřadnicový systém není platný",invalidcorexreason:"Hodnoty severní a východní šířky v návrhu nejsou platné pro souřadnicový systém.",corexcontainsprojectionerror:"Chyba: Souřadnicový systém obsahuje mřížku s posunem projekce",corexcontainsprojectionreason:"Souřadnicový systém projektu není podporován zadaným nastavením. Souřadnicový systém projektu obsahuje mřížku posunu projekce",surfacedenseerror:"Chyba: PříliÅ¡ hustý povrch",surfacedensereason:"Povrch je příliÅ¡ hustý na to, aby mohl být exportován",valuenotinrangeerror:"Chyba: Hodnota není v očekávaném rozsahu",valuenotinrangereason:"Hodnota nespadá do očekávaného rozsahu",nodesigntypeerror:"Chyba: Typ návrhu Žádný",nodesigntypereason:"Vypadá to, že jste v TBC nevybrali žádný typ modelu.",alignmenterror:"Chyba: Problém se zarovnáním",alignmentreason:"Soubory obsahující zarovnání nejsou podporovány pro GCS v pracovním postupu TBC-WM",recommendation:"Po opravě chyby zkuste znovu publikovat návrh z aplikace Trimble Business Center.",generalconversionerror:"Chyba: Chyba převodu",generalconversionreason:"Konverze návrhu z formátu vcl do nativního formátu zařízení se nezdařila",generalconversionrecommendation:"ObraÅ¥te se na podporu.",generalpublisherror:"Chyba: Vnitřní chyba systému",generalpublishreason:"DoÅ¡lo k interní systémové chybě",generalpublishrecommendation:"ObraÅ¥te se na podporu.",designsyncerror:"Publikovat do zařízení se nepodařilo",designsyncpartialerror:"Nelze převést návrh do nativního formátu {devicetypes}",fieldcontrolpointfailure:"Nelze stáhnout kontrolní body pole",infielddesignfailure:"Nelze stáhnout v polních návrzích",userNameRequired:"Zadejte prosím uživatelské jméno",companyNameRequired:"Zadejte prosím název společnosti",erroroccurredforfirmwareupgrade:"{error} Při aktualizaci firmwaru zařízení doÅ¡lo k chybě. ",firmwarehasbeenreset:"Firmware byl obnoven na původní verzi.",machinedatadownloadfailure:"Nelze stáhnout data stroje",scspartialerror:"Nelze odeslat návrh do zařízení se staršími systémy GCS, SCS a Siteworks s verzí < 1.2.",noSynchedProject:"PřísluÅ¡ný projekt WorksManager nebyl nalezen. Pokud byl projekt archivován ve WorksManageru, musíte jej pro synchronizaci odarchivovat.",errordevicesharewithaccount:"Nelze sdílet zařízení",partialerrordevicesharewithaccount:"{successDeviceCount} z {totalDeviceCount} zařízení sdílených s ’{accountName}’.",errordeviceunshare:"Nelze zruÅ¡it sdílení zařízení",devicesnotassociated:"Přidáno do projektu: {successDeviceCount} {successDeviceCount, plural, one {zařízení} other {zařízení}}, {failedDeviceCount} {failedDeviceCount, plural, one {zařízení} other {zařízení} není možné přidat}",unabletosharedevice:"{failedDeviceCount, plural, one {{failedDeviceCount} zařízení se nedaří sdílet} few {{failedDeviceCount} zařízení se nedaří sdílet} many {{failedDeviceCount} zařízení se nedaří sdílet} other {{failedDeviceCount} zařízení se nedaří sdílet}}
1",invaliddaterange:"Datum zahájení nesmí být větší než datum ukončení",invaliddateformat:"Nesprávný formát data",numberrangeerror:"Zadejte platný rozsah",unknownerror:"Došlo k neznámé chybě",unabletodownloaddesign:"Nelze stáhnout design",failedtodownloaddesigns:"Stažení návrhů se nezdařilo",failedtoarchivedesigns:"Archivace návrhů se nezdařila",failedtounarchivedesigns:"Obnovení návrhů se nezdařilo",failedtodeletedesigns:"Odstranění návrhů se nezdařilo",unabletodownloadfile:"Nelze stáhnout soubor",connectionhistoryexporterror:"Nelze exportovat zprávu o historii připojení",partnerremovalfailed:"Odstranění partnera se nezdařilo. Zkuste to znovu za chvíli nebo se obraťte na tým podpory.",imagefilenamemismatch:"Název souboru se neshoduje s názvem souboru obrázku.",worldfilefilenamemismatch:"Název souboru se neshoduje s názvem souboru Word.",filelimitreached:"Najednou můžete nahrát pouze jednu dvojici souborů obrázků na pozadí.",uploadingbackgroundimagefailed:"Nahrání obrázku na pozadí {bgImgName} se nezdařilo. Zkuste to znovu.",editfilenamemismatch:"Název nahraného souboru se neshoduje s názvem obrázku na pozadí.",failedtodeletebgiamges:"Nepodařilo se odstranit obrázky na pozadí.",unabletogetfielddata:"Nelze získat data pole."},n={min:"Min",max:"Max",model:"model",make:"vytvořit",add:"Přidat",devicetype:"Typ zařízení",projectname:"Název projektu",browse:"Procházet",download:"Stažení",upload:"Nahrát",edit:"Uprav
1it",refresh:"Obnovit",next:"Další",cancel:"Zrušit",yes:"Ano",no:"Ne",logout:"Odhlásit se",escape:"Esc",warning:"Varování",delete:"Odstranit",ok:"OK",close:"Zavřít",myprofile:"Můj profil",account:"Účet",loading:"Načítání",confirmation:"Chcete zahrnout ",select:"Vybrat",about:"O",buy:"Koupit",blog:"Blog",signin:"Přihlásit se",remove:"Odstranit",save:"Uložit",finish:"Dokončit",training:"Školení",updates:"Aktualizace",questions:"Otázky",youtube:"Youtube",stayinformed:"Zůstaňte informováni",dismiss:"Zamítnout",status:"Stav",connected:"Připojeno",offline:"Offline",view:"Pohled",type:"Typ",date:"Datum",selectall:"Vybrat vše",unselectall:"Zrušit výběr všeho",trimble:"Trimble",requestademo:"Žádost o Demo",wheretobuy:"Kde koupit",headsup:"Pozor!",goto:"Přejít na",worksmanagercommunity:"Společenství",enable3d:"Povoleno 3D",emptystring:" ",dxfunits:"Měřicí jednotka DXF",ussurveyfoot:"Americký průzkum Foot",internationfoot:"Mezinárodní noha",metric:"Metrické",done:"Hotovo",worksos:"WorksOS",multipleemails:"Více e-mailů",inprogress:"Probíhá",failed:"Neúspěšný",success:"Úspěch",partialfailure:"Neúspěšný (částečný)",conversionqueued:"Konverze ve frontě",conversionnotstarted:"Převod nebyl zahájen",conversioninprogress:"Probíhající konverze",notstarted:"Nebylo zahájeno",conversioncompleted:"Konverze dokončena",conversionfailure:"Selhání konverze",conversionpartialfailure:"Částečné selhání konverze",conversionuploadfailure:"Selhání při nahrávání konverze",publishsuccessconversionpartialfailure:"Úspěšné zveřejnění, částečné selhání konverze",retrying:"Opakování pokusu",update:"Aktualizace",INPROGRESS:"Probíhá",COMPLETED:"Dokončeno",NOTSTARTED:"Nebylo zahájeno",help:"Nápověda",share:"Sdílet",okgotit:"Dobře, mám to!",unabletosharedevice:"Nelze sdílet zařízení",unabletosharedevicesforbulk:"Nelze sdílet zařízení {unShareableDeviceCount}/{deviceCount}",columnsettings:"Nastavení sloupců",draganddrop:`Vyberte sloupce, které se mají zobrazit v seznamu. 
2 Chcete-li změnit pořadí sloupců, použijte funkci přetažení.`,filter:"Filtr",openinnewtab:"Otevřít na nové kartě",replace:"Nahradit",back:"Zpět",filters:"Filtry",selectedWithCount:"Vybráno: {selectedCount}",search:"Vyhledávání",continue:"Pokračovat",enduserlicenseagreement:"Licenční smlouva s koncovým uživatelem",licenseagreement:"Přečetl(a) jsem si podmínky licenční smlouvy a souhlasím s nimi.",agreementtoproceed:"Chcete-li pokračovat, přečtěte si celou smlouvu.",viewprojectlibrary:"Zobrazit knihovnu projektů",projectlibrary:"Knihovna projektů",allearthworkmachines:"Všechny stroje na zemní práce"},a={versionHistory:"Historie verzí",author:"Autor",trimblefileflipper:"Trimble File Flipper",devicetypes:"Typy zařízení",gpssettings:"Nastavení GPS",sharefile:"Sdílet souborů",earthworks:"Zemní práce",gcs900:"GCS900",alignment:"Niveleta",surface:"Povrch",filename:"Název souboru:",sitemap:"Mapa stránek",linework:"Linework",stakeoutpoints:"Vytyčované  body",corridor:"Koridor",searchcoordinates:"Hledání Souřadných Systémů",searchgeoid:"Hledat Geoid☺",usegeoid:"Používat Geoid?",processfailuremsg:"Jejda, něco se pokazilo při zpracování vašeho souboru!",conversionfailuremsg:"Jejda, při převedení souboru došlo k chybě!☺",tryagain:"Zkus to znovu☺",learnmore:"Další informace☺",geoid:"Geoid☺",included:"Zahrnuty♥",assign:"Přiřadit",continueasguest:"Pokračovat jako host",createmachinecontroldesigns:"Vytvořte Designy pro řízení strojů",introdesc1:"Nahrajte komponenty designu do aplikace",introdesc2:"Stáhnout pro ruční přenos USB",introdesc3:"Nebo se přihlaste a odešlete přes internet",uploadfiles:"Nahrát všechny vaše soubory",createanotherdesign:"Vytvořit další design?",downloadinitiated:"Stahování zahájeno♥",designcreationprogress:"Probíhá tvorba designu ...☺",coordinatesystem:"Souřadnicový systém☺",cleardesignhome:"Jsou si jisti, že chcete vymazat všechny výběry v designu a vrátit se na domovskou stránku Projektu ?☻",clearcreatedesign:"Zrušit Design?☻",deletedesign:"Chcete odstranit {designName}?",bulkupload:"Dávkové nahrávání☺",createdesignpkg:"Vytvořit Design☻",editdesignpkg:"Uprav
2it Design☻",nofilesattached:"Žádné připojené soubory♥",machinecontrol:"Řízení strojů",datacollector:"Kontrolery",createdesign:"Vytvořit Design☻",activedesign:"Aktivní Design☻",designs:"Designy",designpackage:"Design",designname:"Název designu",draganddrop:"Drag & Drop",maxfilesize:"Maximální velikost souboru: 200 MB",editdevices:"Upravit zařízení",viewdevices:"Zobrazit zařízení",editdevicesprogress:"Úpravy zařízení probíhají...",cleareditdevices:"Zrušit úpravu zařízení?",archivedesignconfirmation:"Jste si jisti, že chcete tento návrh archivovat?",drillplan:"Plán vrtání",pileplan:"Plán hromady",compactplan:"Plán zhutňování",trimbleconnectexplorer:"Průzkumník souborů Trimble Connect",foldertree:"Strom složek",estimatedcompletiontime:"{timeDuration, plural, one {Předpokládaný čas dokončení: méně než {timeDuration} min} few {Předpokládaný čas dokončení: méně než {timeDuration} min} many {Předpokládaný čas dokončení: méně než {timeDuration} min} other {Předpokládaný čas dokončení: méně než {timeDuration} min}}",archivedesigns:"{designCount, plural, one {Archivovat {designCount} návrh?} few {Archivovat {designCount} návrhy?} many {Archivovat {designCount} návrhu?} other {Archivovat {designCount} návrhů?}}",deletedesigns:"{designCount, plural, one {Odstranit {designCount} návrh?} few {Odstranit {designCount} návrhy?} many {Odstranit {designCount} návrhu?} other {Odstranit {designCount} návrhů?}}",downloaddesigns:"{designCount, plural, one {Stáhnout {designCount} návrh?} few {Stáhnout {designCount} návrhy?} many {Stáhnout {designCount} návrhu?} other {Stáhnout {designCount} návrhů?}}",unarchivedesigns:"{designCount, plural, one {Obnovit {designCount} návrh?} few {Obnovit {designCount} návrhy?} many {Obnovit {designCount} návrhu?} other {Obnovit {designCount} návrhů?}}",maxlimitexceeded:"Překročení maximálního limitu pro výběr",bulkselectionlimit:"Překročili jste maximální počet 100 vybraných návrhů ke stažení. Zkontrolujte vybrané možnosti a zkuste to znovu.",xmldirectpublishforearthworks:"Poznámka: U zařízení na zemní práce používajících verzi >= 2.18 bude návrh XML zveřejněn přímo bez konverze."},r={changedevice:"Přidání nebo změna zařízení",changeTaskOrder:"Změna pořadí úkolů - {assetName}",hidelaneview:"Skrytí pruhů úloh",showlaneview:"Zobrazení pruhů úloh",TCuserdeny:"Musíte rozšíření povolit přístup ke službě Trimble Connect vaším jménem.",trimbleconnectversion:"Verze: V.{fileVersion}",trimbleconnectfilename:"Jméno: {filename}",trimbleconnectfileowner:"Vlastník: {fileOwnerFirstName} {fileOwnerLastName}",trimbleconnectnofileowner:"Nebyl nalezen žádný vlastník souboru",importedfromtrimbleconnect:"Importováno z aplikace Trimble Connect dne {date}.",trimbleconnectoriginalfile:"Původní soubor:",TCExtUpToDate:"Váš projekt je aktuální",TCExtNoChanges:"Váš projekt WorksManager je již aktualizován.",TCExtPopUpTitle:"Synchronizace projektu.",TCExtSyncing:"Počkejte prosím, než synchronizujeme váš projekt s aplikací WorksManager. To může trvat až 60 sekund.",noFileFound:"Nebyly nalezeny žádné odpovídající soubory",filterBy:"Zobrazené soubory : {fileFilters}",TCExtChangedCRS:"POZOR! Od poslední synchronizace projektu s aplikací WorksManager došlo ke změně CRS. Tato změna může způsobit nesprávné vykreslení výrobních dat a také způsobit, že stroje budou pracovat na nesprávném místě. Jste si jisti, že chcete připojený projekt změnit?",TCExtChangedBoundary:"POZOR! Hranice se od poslední synchronizace projektu s aplikací WorksManager změnila. Tato změna může způsobit nesprávné vykreslení výrobních dat a také způsobit, že stroje budou pracovat na nesprávném místě. Jste si jisti, že chcete připojený projekt změnit?",TCExtChangedCRSBoundary:"POZOR! Od poslední synchronizace projektu s aplikací WorksManager došlo ke změně CRS i Boundary. Tyto změny mohou způsobit nesprávné vykreslení výrobních dat a také způsobit, že stroje budou pracovat na nesprávném místě. Jste si jisti, že chcete připojený projekt změnit?",TCExtCancel:"Ověřte si prosím změny v projektu.",size:"Velikost",account:"Účet",type:"Typ",unittype:"Typ jednotky",unitrate:"Jednotková sazba",capabilities:"Schopnosti",managedby:"Spravováno",publish:"Publikovat",projectsettings:"Nastavení projektu",configfiles:"Konfigurační soubory",projectsettingsfiles:"Soubory nastavení projektu",projectsettingsfilessync:"Synchronizace souborů nastavení projektu",projectsettingsfilesyncstatus:"Některé soubory nebyly s tímto zařízením synchronizovány. Kliknutím na ikonu zobrazení zobrazíte všechny soubory/chyby nastavení projektu.",projectsettingfilesyncsuccess:"Soubory nastavení projektu byly úspěšně synchronizovány",psfilessyncdescription:"Toto je seznam souborů s nastavením projektu a stav jejich synchronizace se zařízením {deviceName}.",viewsyncissues:"Zobrazit problémy se synchronizací",error:"Chyba",warn:"V
2arování",info:"Informace",debug:"Ladění",fatal:"Fatální",designsyncissue:"{designName}{designVersion} problémy se synchronizací",calfilesyncissue:"Problémy se synchronizací kalibračních souborů",geodatafilesyncissue:"Problémy se synchronizací souborů geodat",controlpointsfilesyncissue:"Kontrolní body Problémy se synchronizací souborů",avoidzonesfilesyncissue:"Vyhnout se problémům se synchronizací souborů zón",featurecodefilesyncissue:"Funkce Knihovna kódu Problémy se synchronizací souborů",siteconfigfilesyncissue:"Problémy se synchronizací souborů konfigurace webu",sitemapfilesyncissue:"Problémy se synchronizací souborů mapy webu",designsyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací návrhu na zařízení {deviceName}.",calsyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací kalibračního souboru {fileName} na zařízení {deviceName}.",geodatasyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací souboru geografických dat {fileName} na zařízení {deviceName}.",controlpointssyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací souboru kontrolních bodů {fileName} na zařízení {deviceName}.",avoidzonesyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací souboru {fileName} v zařízení {deviceName}.",featurecodesyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací souboru s kódem knihovny funkcí {fileName} na zařízení {deviceName}.",siteconfigsyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací konfiguračního souboru webu {fileName} na zařízení {deviceName}.",sitemapsyncissuedesc:"Toto je seznam varování a chyb souvisejících se synchronizací souboru mapy webu {fileName} na zařízení {deviceName}.",emptysyncissuedesc:"Žádná varování a chyby hlášené z pole",autoarchive:"Automatická archivace všech starších verzí designu",designsettings:"Nastavení designu",autoarchivehelp:"Zaškrtnutím této možnosti se při publikování nové verze návrhu automaticky archivují všechny starší verze návrhu a zachová se pouze nejnovější verze návrhu. To platí i pro stávající návrhy a verze návrhů v systému. Další podrobnosti naleznete v nápovědě ",partneremailhelp:"Přidání e-mailových ID pro upozornění konkrétních uživatelů v partnerské organizaci.",device:"Zařízení",devices:"Zařízení",existingdevice:"Zařízení existujícího účtu",newdevice:"Nový Účet Zařízení",settings:"Nastavení",name:"Jméno",description:"Popis",lastreported:"Poslední Report",lastsync:"Poslední synchronizace",lastupdate:"Poslední aktualizace",owner:"Vlastník",email:"E-mail",emailaddress:"Emailová adresa",role:"Role projektu",remote:"Dálkově",member:"Člen",members:"Členové",enteremail:"Zadejte uživatelský e-mail",useremail:"E-mail uživatele",serialnumber:"Sériové číslo",devicedescription:"Popis",projects:"Projekty",phone:"Telefon",timezone:"Časové pásmo projektu",create:"Vytvořit",data:"Data",activity:"Činnosti",remoteaccess:"Vzdálený přístup",deletedevice:"Odebrat zařízení",deletemember:"Odebrat člena",removepartnerdevice:"Odebere možnost „sdílení zařízení“ s partnerským účtem",removepartnerdata:"Při příští synchronizaci do cloudu odstraní ze zařízení projekty a projektová data, která patří ke „sdílenému“ účtu.",removepartnerfromaccount:"Odstraní partnera z vašeho účtu",confirmremovepartner:"Opravdu chcete odebrat účet partnera?",devicestatus:"Zpráva o stavu",operaternoteanabled:"Neodpovídá",configurationissue:"Problém s konfigurací",verifydevice:"Ověřte sériové číslo a heslo zařízení",invitepeople:"Pozvěte lidi do tohoto projektu",invite:"Přidat uživatele",lastaccessed:"Poslední přístup",createnewproject:"vytvořit nový projekt",uploadprojectimg:"Nahrajte obrázek projektu",projectrole:"Role projektu",adddevices:"Přidat Účet Zařízení k Projektu",accountsusers:"Odeslat pozvánky",deviceaddedtoproject:"{deviceCount, plural, one {Do projektu bylo přidáno {deviceCount} zařízení} few {Do projektu byla přidána {deviceCount} zařízení} many {Do projektu bylo přidáno {deviceCount} zařízení} other {Do projektu bylo přidáno {deviceCount} zařízení}}",removeselectedmember:"Odebrat {memberName} ( {email} ) z {projectName} ?",removeselecteddevice:"Odebrat {deviceName} z {projectName} ?",designaddedtoproject:"Design publikován na všech strojích",addnewdevice:"Přidat Nový Účet Zařízení",devicemodel:"Model Zařízení",addcustommodel:"Přidání vlastního modelu",addcustomdevicemodel:"Přidání vlastního modelu zařízení",customdevicemodelcreation:"Vytvoření vlastního modelu zařízení",devicemodelname:"Název modelu zařízení",devicename:"Název zařízení",enterpassword:"Zadejte heslo",confirmpassword:"Potvrďte he
2slo",required:"Povinný",partnershortorg:"Partner Short Org",enterpartnershortorg:"Zadejte krátký název partnera",projectboundary:"Hranice projektu",edit:"Upravit",projectcreated:"Nový projekt vytvořen",lastmodified:"Naposledy upraveno",modifiedby:"Upravil",createproject:"Přijmout Hranici",updateprojectboundary:"Přijmout hranici",basicinformation:"Základní informace",projecttitle:"Název projektu",projectshortname:"Krátký název projektu",projectshortnamechanged:"Krátký název projektu změněn z {currentShortName} na {newProjectShortName}",projectandshortnamechanged:"Název a zkrácený název projektu změněn z {currentProjectName} na {newProjectName}",projectnamechanged:"Název projektu změněn z {currentProjectName} na {newProjectName}",projectshortnamehelp:"Zkrácený název projektu se používá jako předpona k jakémukoli návrhu publikovanému ke starším řídicím zařízením strojů. To nemá vliv na žádné jiné modely zařízení. Podrobnosti naleznete v nápovědě ",enable3dhelp:'Platí pro uživatele systému Trimble WorksOS. Projekty "3D Enabled" umožňují soubory TAG a nemohou mít překrývající se hranice. Pokud jste v systému WorksOS noví, přečtěte si ',tolearnmore:" se dozvědět více",units:"Jednotky projektu",calibration:"Kalibrace",geoid:"Geoid",avoidancezone:"Vyhnout se zónám",featurecodes:"Knihovna kódů funkcí",sitemap:"Mapa stránek",featurecodelib:"Knihovna kódů",featurecode:"Kód",addfxlfcz:"Přidejte prosím Knihovnu kódů pro řízení strojů i pro sběr dat",controlpoints:"Kontrolní body",avoidzones:"Zakázané zóny",siteconfiguration:"Konfigurace stavby",configurations:"Konfigurace",addSitemap:"Přidejte prosím mapu stavby pro řízení strojů i pro sběr dat",nodesignfound:"Nejsou přiřazeny žádné Designy",nodevicefound:"Nejsou přidružena žádná zařízení.",nomemberfound:"Nejsou přiřazeni žádní členové.",noprojectfound:"Nejsou přidruženy žádné projekty.",noassetfound:"Neexistují žádná aktiva spojená s",please:"prosím",siteconfigfilenotmatch:"Přidejte soubor site. XML.",deviceoverview:"Stav zařízení - {date}",designoverview:"Používané Designy",devicesnotreporting:"Neodpovídá",devicesreporting:"Hlášení zařízení",devicewarnings:"Varování",viewall:"Zobrazit vše",devicenotreporting:"Neodpovídá",designuptodate:"Design aktuální",runningolddesign:"Spuštění starého Designu",mapview:"Mapa",downloadinprogress:"Probíhá stahování Designu",downloaddesignsinprogress:"{designsCount, plural, one {Probíhá stahování návrhu} few {Probíhá stahování návrhů} many {Probíhá stahování návrhů} other {Probíhá stahování návrhů}}",addexistingdevice:"Přidat Existující Účet Zařízení",addproject:"Přidat projekt",addmember:"Přidat člena",editmember:"Upravit člena",or:"nebo",noresults:"Nebyly nalezeny žádné výsledky",nodevicesreporting:"Žádné hlášení o zařízeních",adddevice:"Přidat zařízení",adddesign:"Přidat design",nodesignavailable:"K dispozici nejsou žádné designy",showAll:"Ukázat vše",useraddedtoproject:"{userCount, plural, one {Do projektu byl přidán {userCount} uživatel} few {Do projektu byli přidáni {userCount} uživatelé} many {Do projektu bylo přidáno {userCount} uživatele} other {Do projektu bylo přidáno {userCount} uživatelů}}",contact:"Kontakt",devicedeleted:"Zařízení {deviceName} odebráno z projektu",memberdeleted:"Člen {memberName} byl odebrán z projektu",designDeleted:"Design {designName} Smazán",designdeleteinprogress:"Probíhá odstraňování návrhu.",designsdeleted:"{designsCount, plural, one {{designsCount} odstraněný návrh} few {{designsCount} odstraněné návrhy} many {{designsCount} odstraněného návrhu} other {{designsCount} odstraněných návrhů}}",contactadmin:"Ještě nemáte přístup k připojenému webu. Obraťte se na správce",noaccess:"Bez přístupu",copyright:"ⒸCopyright {copyrightYear} , Trimble Inc.",AddNDevice:"Přidat {deviceCount, plural, =0 {} one {{deviceCount}} other {{deviceCount}}} {deviceCount, plural, =0 {zařízení} one {zařízení} other {zařízení}}",noMoreDeviceToAdd:"Žádná existující zařízení účtu k přidání",allprojects:"Všechny projekty",view:"Pohled",whatsnew:"Co je nového",stayinformed:"Zůstaňte informováni",dashboard:"Řídicí panel",softwareserial:"Sériové číslo zařízení",deletecalibration:"Smazat kalibraci z {projectName} ?",deletegeoid:"Odstranit Geoid z {projectName} ?",deletecontrolpoints:"Smazat kontrolní body z {projectName} ?",deleteavoidzones:"Chcete odstranit Zakázané zóny {projectName}?",deletefeaturecodelib:"Chcete odstranit knihovnu kódů  z {projectName} ?",deletesitemap:"Chcete odstranit mapu stavby z {projectName}?",deletesiteconfiguration:"Chcete odstranit konfiguraci stavby z {projectName}?",version:"Verze",changepassword:"Změnit heslo",privacy:"Soukromí",termsofuse:"Podmínky použití",addUserEmail:"Žádní existující členové účtů k přidání. Zadejte E-mail uživatele",usernotfound:"Uživatel nebyl nalezen. Pozvěte uživatele e-mailem.",noprojects:`S tímto účtem nejsou spojeny žádné projekty 
3 Dostupnost Trimble WorksManager Beta začíná v týdnu od 22. dubna 2019.`,noprojectssignup:"Přihlásit se k aktualizacím",noprojectsblog:"Blog",deviceawaitingstatus:"Přidat název zařízení",editdevice:"Upravit zařízení",removedevicefromproject:"Odebrat zařízení z projektu",notregistered:"Neregistrovaný",notregisteredtooltip:"Zařízení není zaregistrováno v systému. Pokud potřebujete další pomoc, obraťte se na podporu.",notinitiatedlabel:"Neza
3hájeno",active:"Aktivní",archived:"Archivováno",inactive:"Neaktivní",disabledlabel:"Bezbariérový",pending:"Čeká se na",approve:"Schválit",deleteinprogress:"Probíhá odstraňování",partiallydeleted:"Částečně odstraněno",fieldsoftware:"Měřický software",tccstatus:"Stav TCC",missingdevicesname:"Chybějící název zařízení",missingdevicesparagraph:"WorksManager zjistil, že některá zařízení ve vašem účtu nemají název. Nepojmenovaná zařízení nelze do projektů přidat.",visitaccount:"Navštivte prosím stránku svého účtu a pojmenujte svá zařízení.",devicepage:"{accountName} - Zařízení",howtofinddevice:"Jak najít název zařízení?",reporting:"Hlášení",warranty:"Záruka",latest:"Nejnovější",countryLabel:"Země",timeZoneLabel:"Časové pásmo",configdownloaded:"{fileName} staženo.",warrantydate:"Datum záruky",expiredwarranty:"Platnost záruky vypršela",contactdealer:"Chcete-li obnovit záruku, kontaktujte prodejce",moreinfo:"Více info",rates:"Sazby",designspermonth:"Designy za měsíc",traveltime:"Doba jízdy (hodiny)",projectsperyear:"Projekty za rok",hourlybillingrate:"Hodinová fakturační sazba",roicalculator:"Návratit investice",advancedcalculator:"Kalkulačka",calculate:"Vypočítat",manualdatatransfer:"Manuální Přenos Dat",returnoninvestment:"Návratnost investic",year:"rok",reset:"Reset",clearall:"Vymazat vše",savings:"Úspory",simcardfee:"Měsíční poplatek za SIM kartu",defaultvalues:"Výchozí hodnoty",disabled:"Zařízení není zaregistrováno / licencováno",noaccount:"Žádný účet ve WorksManager",noaccesstoworksmanager:`Nemáte přístup k WorksManageru. 
4 Obraťte se na správce účtu nebo prodejce Trimble.`,findadealer:"Vyhledejte prodejce Trimble",fielddata:"Měřená data",nofielddata:"Nejsou k dispozici žádná měřená data",nodatafound:"Nebyly nalezeny žádné údaje",workorderresult:"Výsledek zakázky",workorder:"Objednávka práce",pointfile:"Soubor bodů",points:"Body",viewonmap:"Zobrazit na mapě",viewmachineplayback:"Zobrazit přehrávání ze stroje",machineplayback:"Přehrávání ze stroje",groundworksproductivityreport:"Zpráva o produktivitě zemních prací",groundworksreport:"Produktivita zemních prací",machineutilizationreport:"Zpráva o využití",utilizationreport:"Zpráva o využití",viewreport:"Zobrazit zprávu",viewplayback:"Zobrazit přehrávání (beta)",viewdevicedata:"Zobrazit údaje o zařízení",fielddatadownload:"Probíhá stahování měřených dat.",closeboundary:"Uzavřít hranici",accept:"Přijmout",fieldsnotrequired:"Není požadováno. Soubory lze přidat po vytvoření projektu",gcs900calibration:"Kalibrace GCS900",republishdesigns:"Měníte konfigurační soubor. Tím se znovu publikují všechny designy v projektu.",republishmcdesigns:"Měníte konfigurační soubor. Tím se znovu publikují všechny designy pro řízení stroje v projektu.",republishdcdesigns:"Měníte konfigurační soubor. Tím se znovu publikují všechny designy a data v projektu.",deletegcs900calibration:"Smazat kalibraci GCS900 z {projectName}?",nomatchingresults:"Vyhledávací hodnotě neodpovídají žádné výsledky",drawboundary:"Nakreslit hranici",boundaryedit:"Hranice lze upravovat",enteranaddress:"Zadejte adresu",deleteconfig:"Odstraňujete konfigurační soubor. Tím se znovu zveřejní všechny návrhy v projektu. A tím se změní konfigurační soubor na všech zařízeních v poli v tomto projektu.",deleteconfigwithmc:"Odstraňujete konfigurační soubor. Tím se znovu zveřejní všechny návrhy řízení stroje v projektu. A tím se změní konfigurační soubor na všech zařízeních pro řízení strojů v poli v tomto projektu.",deleteconfigwithdc:"Odstraňujete konfigurační soubor. Tím se znovu zveřejní všechny návrhy kolektorů dat v projektu. A tím se změní konfigurační soubor na všech zařízeních sběrače dat v poli v tomto projektu.",searchforproject:"Vyhledání projektu",devicenotclaimed:"Zařízení, na které nebyl uplatněn nárok",searchfordesign:"Vyhledávání designu",searchformember:"
4Vyhledání člena",searchfielddata:"Vyhledávání údajů v poli",searchforBGImage:"Vyhledat obrázek na pozadí",searchplaceholder:"Zadejte hledaný text a stiskněte klávesu enter",noaccounts:"Pro tohoto uživatele neexistují žádné účty",myprojects:"Moje projekty",myaccounts:"Moje účty",devicecannotbeadded:"Zařízení nelze do projektu přidat, dokud nebude problém vyřešen.",mydevices:"Moje zařízení",accountsdevices:"Zařízení uživatele {accountName}",versioncomments:"Verze Komentáře",descriptionupdated:"Design {designName} Popis Aktualizováno",nodevicesinaccount:"Zařízení v účtu teprve nastavíte. Přejděte na ",accountdevices:"zařízení účtu",more:"Více na",cfgpresent:"Pokud je soubor .cfg přítomen, bude odeslán do zařízení GCS900.",cfgnotpresent:"Pokud soubor .cfg není přítomen, bude do zařízení GCS900 odeslán soubor .cal.",archivehelp:"Zaškrtnutím této možnosti se při publikování nové verze návrhu automaticky archivují všechny starší verze návrhu a zachová se pouze nejnovější verze návrhu. To platí i pro stávající návrhy a verze návrhů v systému. Další podrobnosti naleznete v nápovědě zde",filedownloadinprogress:"Probíhá stahování souborů.",awaitingstatusmessage:"Čeká se na stavovou zprávu",changeprojectname:"Tím se změní název projektu pro všechna zařízení v tomto projektu.",changeprojectnamenote:"Možná byste měli zvážit i změnu krátkého názvu projektu. Zkrácený název projektu je předponou každého projektu publikovaného pro starší řídicí zařízení stroje.",changedevicename:"Ujistěte se, že se tento název shoduje s názvem zařízení v poli. WorksManager používá tento název k synchronizaci návrhů. Špatný název může narušit operace synchronizace zařízení.",confirm:"Potvrďte",enterdevicepassword:"Zadejte heslo zařízení",errorconnectingtodevice:"Došlo k problému s připojením k zařízení. Ujistěte se, že je zařízení zapnuté a připojené k internetu.",invalidpassword:"Pro zařízení byly zadány neplatné pověření. Zkuste to prosím znovu.",retryconnection:"Opakování připojení",remotestatusavailable:"Vzdálený přístup je k dispozici",remotestatusunavailable:"Vzdálený přístup je nedostupný",addavoidMC:"Nahráli jste soubor .avoid.dxf. Ten bude odeslán do všech zařízení pro sběr dat. Pokud chcete publikovat do zařízení pro řízení stroje, přidejte také zónu vyhýbání ve formátu .avoid.svl.",addavoidDC:"Nahráli jste soubor .avoid.svl. Ten se dostane do všech zařízení pro ovládání stroje. Pokud chcete publikovat do zařízení pro sběr dat, přidejte také zónu vyhýbání ve formátu .avoid.dxf.",addcontrolpointMC:"Nahráli jste soubor .csv. Ten se dostane do všech zařízení pro sběr dat. Pokud chcete publikovat do zařízení pro kontrolu strojů, přidejte také kancelářské kontrolní body ve formátu .cpz.",addcontrolpointDC:"Nahráli jste soubor .cpz. Ten se dostane do všech zařízení pro ovládání stroje. Pokud chcete publikovat do zařízení pro sběr dat, přidejte také kancelářské kontrolní body ve formátu .csv",addsitemapMC:"Nahráli jste soubor .dxf nebo .dwg. Ten se dostane do všech zařízení pro sběr dat. Pokud chcete publikovat do zařízení pro řízení strojů, přidejte také mapu umístění ve formátu .svl nebo .smz.",addsitemapDC:"Nahráli jste soubor .svl nebo .smz. Ten se přenese do všech zařízení pro ovládání stroje. Pokud chcete publikovat do zařízení pro sběr dat, přidejte také mapu umístění ve formátu .dwg nebo .dxf.",dropfileshere:"Zde upusťte soubory",dragandupload:"Přetáhněte soubory sem nebo je <span>vyhledejte</span> a nahrajte",choosefile:"Výběr souboru",myaccount:"Můj účet",viewarchivedversion:"Zobrazit archivní verze",hidearchivedversion:"Skrytí archivovaných verzí",entitledversion:"Verze s názvem",archivemessage:"{designName} V{versionNumber} archivováno.",unarchivemessage:"{designName} V{versionNumber} obnoveno.",archive:"Archiv",unarchive:"Odarchivovat",designarchived:"{designName} archivováno.",designsarchived:"{designsCount, plural, one {{designsCount} návrh byl archivován} few {{designsCount} návrhy byly archivovány} many {{designsCount} návrhu bylo archivováno} other {{designsCount} návrhů bylo archivováno}}",designunarchived:"{designName} obnoveno.",designsunarchived:"{designsCount, plural, one {{designsCount} návrh byl obnoven} few {{designsCount} návrhy byl obnoveny} many {{designsCount} návrhu byl obnoveno} other {{designsCount} návrhů byl obnoveno}}",activedesigns:"Aktivní návrhy",archiveddesigns:"Archivované návrhy",uploadboundaryfile:"Hranice importu",notvalidcalibration:"Neplatný kalibrační soubor",noarchiveddesignfound:"Neexistují žádné archivované návrhy",notinitiated:"Inicializujte vzdálenou asistenci z terénního zařízení, abyste tuto funkci aktivovali.",remoteassist:"Vzdálená asistence - {deviceName}",logintcctsd:"Přihlaste se do TCC a přejděte na Trimble Synchronizer Data -&gt; <Device folder> -&gt; Archived -&gt; Projects -&gt; <Project folder>",logintccpl:"Přihlaste se do TCC a přejděte do Knihovny projektů -&gt; Archivované -&gt; Projekty -&gt; <Project folder>",siteworktooltip:"Služba Trimble Remote Assist je nyní k dispozici pro sběrače dat se systémem Windows. Chcete-li tuto funkci povolit, aktualizujte svůj systém. Obraťte se na prodejce a vyžádejte si podporu",importantupdate:"Důležitá aktualizace týkající se problému s aplikací WorksManager/ TCC",togglemanager:"Přepínání mezi režimy Manager/Operator",zsnap:"Z-Snap",captureimage:"Zachycení obrazu",closeapplication:"Zavřít aplikaci",powerkey:"Klíč napájení",keystrokes:"Klávesové zkratky",noProjectDeviceToAdd:"Pro vybraný typ stroje nejsou k dispozici žádná zařízení",cb460tooltip:"Funkce Trimble Remote Assist je nyní k dispozici na zařízeních CB4x0 připojených k bráně SNM941. Chcete-li tuto funkci povolit, proveďte prosím aktualizaci svého zařízení. Obraťte se na prodejce a vyžádejte si podporu",workosRestriction:"Projekt má vztažné/posunovací/hadové mřížky. Projekt nelze přepnout jako 3D. WorksOS zatím tyto systémy mřížek nepodporuje",enabling3D:"Umožnění 3D projektu",disabling3D:"Zakázání projektu 3D",publishtoall:"Publikování do všech zařízení",tscmobiletootltip:"Funkce Trimble Remote Assist není v tomto zařízení k dispozici. Chcete-li tuto funkci povolit, aktualizujte zařízení na verzi Siteworks. Obraťte se na prodejce a vyžádejte si podporu",geodata:"Geografická data",designadded:"Zveřejněný design",editdevicelist:"Uprav
4it seznam zařízení",viewdevicelist:"Zobrazení seznamu zařízení",viewprojectsettingsfiles:"Zobrazení souborů nastavení projektu",toggleexistingprojects:"Přepínání stávajících hranic projektu",showmore:"Více...",showless:"Zobrazit méně...",available:"Dostupné na",published:"Zveřejněno na",publisheddevices:"Zveřejněno v zařízeních ",publisheddevicesstatus:"Stav zveřejnění návrhu",notPublished:"Nezveřejněno",all:"Všechny",remotenotsupported:"Funkce Remote Assist není v tomto zařízení podporována",publisheddesigns:"Zveřejněný design ",editdesignlist:"Upravit seznam návrhů",viewdesignlist:"Zobrazit seznam návrhů",editdesigns:"Upravit návrhy",viewdesigns:"Zobrazit návrhy",cleareditdesigns:"Zrušit úpravu návrhů?",noDesignsToAdd:"Pro vybrané zařízení neexistují žádné návrhy",editdesignsprogress:"Úpravy návrhů ve vývoji...",drillingpiling:"Vrtání a pilotování",chooseordrop:"Výběr souboru nebo přetažení",adddeviceinprogress:"Probíhá přidávání zařízení",adddevicefailed:"Nelze přidat zařízení do projektu",searchzonegroups:"Vyhledávání souřadnicových systémů",searchzones:"Vyhledávání v zónách",choosecalibrationtype:"Výběr typu kalibrace místa",localsitecalibration:"Místní kalibrace lokality",publishedcoordinatesystem:"Zveřejněný souřadnicový systém",zone:"Zóna",calibrationfiles:"Kalibrační soubory",calibrationfile:"Kalibrační soubor",geoidfile:"Soubor Geoid",nogeoidfile:"Žádný soubor geoid",usegeoidfile:"Použít tento soubor geoidu?",datumfile:"Datový soubor",datum:"Datum",searchdatums:"Vyhledávání dat",downloadstarted:"Návrh ke stažení Zahájeno",gridsystemfiles:"Soubory systému mřížky",annotateFilesPublished:"{files} (Zveřejněno)",creatingproject:"Vytvoření projektu ...",applyingpublishedcalibration:"Kalibrace ...",enablingWorksOS:"Povolení systému WorksOS ...",pleaseWait:"Počkejte prosím chvíli, než se soubor nahraje...",selectpublishedcoordinatesystem:"Výběr souřadnicového systému",selectzone:"Výběr zóny",summary:"Souhrn",otherimportablefiles:"Další importovatelné soubory",filename:"Název souboru",filetype:"Typ souboru",blank:" ",importsearchfieldData:"Vyhledání sběratele dat",importcalibrationbutton:"Výběr kalibračního souboru",importcalibration:"Import kalibrace ze sběrače dat",showcalibrationfile:"Výběr kalibračního souboru",importAccountCalibration:"Výběr sběrače dat z účtu",importDeviceCalibration:"Výběr sběrače dat z projektu",import:"Import",searchAccountForDevices:"Zařízení účtu",usedevice:"Použití zařízení",noprojectsitecollectorTitle:"Ve vybraném sběrači dat nelze nalézt kalibrační soubor.",noprojectsitecollectorBullet_1:"Pokud se název projektu v aplikaci WorksManager shoduje s názvem ve sběrači dat.",noprojectsitecollectorBullet_2:"Pokud má sběrač dat v terénu k dispozici kalibrační soubor a je synchronizován s TCC.",nofielddataavaible:"Žádná data z tohoto zařízení",nositedevicesfound:"Nebyla nalezena žádná zařízení webu",lookingupfieldData:"Vyhledávání údajů z pole",nofielddataavialable:"Žádná dostupná data z terénu",fielddatatitle:"Údaje z terénu",importfielddata:"Vyberte kalibrační soubor",saveFileToTCC:"Uložit soubor",saveFilesToTCC:"Uložení souborů",nositecollector:"Všechny sběrače dat byly odfiltrovány.",importusebutton:"Nebo si zobrazte a vyberte sběrač dat ze svého účtu pomocí níže uvedeného tlačítka.",noprojectsitecollectorWarning:"Zkontrolujte, zda se název projektu v aplikaci WorksManager přesně shoduje s názvem projektu v kolektoru dat a zda byl kolektor dat synchronizován. ",tcprojectsynchplaceholder:"Zástupný symbol pro synchronizaci projektu Trimble Connect",nottcextension:"Tato stránka je určena ke spuštění jako rozšíření z aplikace Trimble Connect.",enablewossharedmodel:"Povolení sdíleného modelu WorksManager",synchronizewos:"Synchronizace projektu s aplikací WorksManager",saveandenable:"Uložit a povolit","3Denabled":"Umožňuje 3D","2Donly":"Pouze 2D",synchronize:"Synchronizace",duplicateprojectname:"Existuje projekt WorksManager s tímto názvem. Zvolte prosím nový název.",noLicenseForSynch:"Nemáte požadovanou licenci pro synchronizaci tohoto projektu s aplikací WorksManager. Obraťte se prosím na svého správce.",PROJECT_ADMIN:"Admin",PROJECT_MANAGER:"Projektový manažer",PROJECT_MANAGER_title:"Manažer",PROJECT_MANAGER_desc:"Projektoví manažeři mohou vidět a dělat vše, co je potřeba k řízení projektu.",PROJECT_VIEWER:"Prohlížeč projektů",PROJECT_VIEWER_title:"Prohlížeč",PROJECT_VIEWER_desc:"Prohlížeči projektu mohou vidět některé věci v projektu, ale mají omezené možnosti je měnit.",PROJECT_ADMIN_pending:"Administrátor - (čeká se na vyřízení)",PROJECT_MANAGER_pending:"Projektový manažer - (čeká se)",PROJECT_VIEWER_pending:"Prohlížeč projektů - (čeká se na schválení)",addingusertoproject:"Přidání uživatele do projektu.",updatingprojectrole:"Aktualizace role uživatele.",removinguserfromproject:"Odebrání uživatele z projektu.",roleupdatedtomanager:"Role byla aktualizována z Project Viewer na Project Manager.",roleupdatedtoviewer:"Role byla aktualizována z Project Manager na Project Viewer.",roleupdated:"{userCount, plural, one {{userCount} uživatel byl aktualizován na roli {role}} few {{userCount} uživatelé byli aktualizováni na roli {role}} many {{userCount} uživatele bylo aktualizováno na roli {role}} other {{userCount} uživatelů bylo aktualizováno na roli {role}}}",usersselected:"{userCount, plural, one {{userCount} vybraný uživatel} few {{userCount} vybraní uživatelé} many {{userCount} vybraného uživatele} other {{userCount} vybraných uživatelů}}",devicesselected:"{deviceCount, plural, one {{deviceCount} vybrané zařízení} few {{deviceCount}
4 vybraná zařízení} many {{deviceCount} vybraného zařízení} other {{deviceCount} vybraných zařízení}}",invitinguserstoproject:"{userCount, plural, one {Zvaní uživatele do projektu…} few {Zvaní uživatelů do projektu…} many {Zvaní uživatelů do projektu…} other {Zvaní uživatelů do projektu…}}",editprojectmember:"Upravit člena projektu",filesize:"Velikost souboru",tags:"Štítky",importlocalfile:"Importovat místní soubor",importfromtrimbleconnect:"Import souboru z aplikace Trimble Connect",designsyncinprogress:"Zpožděné publikování do zařízení",syncinprogress:"Jejda. Došlo ke zpoždění při odesílání vašeho návrhu do zařízení. Vydržte...",conversionpending:"Čeká se na konverzi designu.",conversioninprogress:"Probíhá konverze návrhu.",publishinprogress:"Zveřejnění návrhu trvá déle než obvykle.",waitforconversion:"Počkejte prosím, než budou převedeny soubory návrhu",syncpending:"Přestavba designu dokončena. Čeká se na zveřejnění v zařízeních.",conversionlongrunningjob:"K tomu může dojít v případě, že je soubor obrovský nebo je velmi zatížený. Vyčkejte prosím.",syncprogress:"Přestavba designu dokončena. Probíhá publikování do zařízení.",designfilesyncstatus:"Některé návrhy nebyly s tímto zařízením synchronizovány. Kliknutím na ikonu úprav zobrazíte všechny návrhy/chyby.",designsyncsuccess:"Návrh byl úspěšně synchronizován",syncsuccess:"Úspěšná synchronizace",projectroles:"Role v projektu",fulldocumentationhelp:"Podrobnosti naleznete v ",userrolesandpermissions:"Uživatelské role a oprávnění",projectpermissions:"Oprávnění k projektu",versionwithnumber:"Verze {versionNumber}",personname:"{firstName} {lastName}",helptopic:" téma nápovědy",here:"zde",selected:"Vybrané stránky",tasks:"Úkoly",tasksforasset:"Přiřazeno: {assetName}",assets:"Majetek",searchforasset:"Vyhledání aktiva",task:"Úkol",searchfortask:"Vyhledání úkolu",assignedto:"Přiřazeno k",assignto:"Přiřadit k",createtask:"Vytvořit úkol",notasksfound:"Nebyly nalezeny žádné úkoly",activityCode:"Kód aktivity",notes:"Poznámky",note:"Poznámka: ",targets:"Cíle",datesandtimes:"Termíny a časy",earlieststart:"Nejdřívější začátek",latestcompletion:"Nejnovější dokončení",edittaskorder:"Upravit zadání úkolu",assetassignedtask:"Zobrazení úkolů přiřazených k tomuto aktivu",unsavedtaskconfirmation:"Chcete uložit změny v úloze {taskName}?",fieldatatype:"Typ",workorders:"Pracovní příkazy",fieldcontrolpoints:"Kontrolní body v terénu",infielddesigns:"Návrhy v terénu",selectasset:"Vyberte prosím aktivum",tasktype:"Typ úlohy",compactiontargets:"Cíle zhutnění",gradingtargets:"Cíle klasifikace",surveytargets:"Cíle průzkumu",controlpointdownload:"Stahování kontrolních bodů v terénu",workorderdownload:"Stahování pracovních příkazů",infielddesignsdownload:"Stahování návrhů v terénu",pointsdownload:"Stahování bodů",shareproject:"Sdílet projekt",externalconnections:"Externí připojení",defaultWorksiteListMessage:"Žádná externí připojení",companyname:"Název společnosti",username:"Uživatelské jméno",machinedatadowload:"Stahování dat stroje",machinedataupload:"Odesílání souborů do {deviceName}",machinedatadelete:"{noOfFiles, plural, one {Odstraňování {noOfFiles} souboru z {deviceName}} few {Odstraňování {noOfFiles} souborů z {deviceName}} many {Odstraňování {noOfFiles} souboru z {deviceName}} other {Odstraňování {noOfFiles} souborů z {deviceName}}}",machinedatadeletefailed:"{noOfFiles, plural, one {Odstranění {noOfFiles} souboru z {deviceName} se nezdařilo} few {Odstranění {noOfFiles} souborů z {deviceName} se nezdařilo} many {Odstranění {noOfFiles} souboru z {deviceName} se nezdařilo} other {Odstranění {noOfFiles} souborů z {deviceName} se nezdařilo}}",machinedata:"Údaje o stroji",devicedata:"Údaje o zařízení",nomachinedata:"Žádné údaje o stroji",nodevicedata:"Žádné údaje o zařízení",viewmachinedata:"Zobrazení údajů o stroji",uploadinprogress:"Probíhá n
4ahrávání",uploadfailed:"Odeslání se nezdařilo",deletedata:"Smazat data?",deletedataconfirmation:"Při příští synchronizaci budou data ze zařízení v poli odstraněna.",talicensenotrequired:"Zařízení Trimble Access nevyžadují licenci",designsyncstatus:"Stav synchronizace návrhu",designsselected:"{designCount, plural, one {{designCount} vybraný návrh} few {{designCount} vybrané návrhy} many {{designCount} vybraného návrhu} other {{designCount} vybraných návrhů}}",devicesyncstatus:"Stav synchronizace zařízení",designnotsyncinfo:"Design nebyl synchronizován s některými zařízeními",designsyncsuccessinfo:"Úspěšná synchronizace návrhu se všemi zařízeními",designsyncnotsupported:"Stav synchronizace návrhu není podporován",devicesyncsuccessinfo:"Zařízení úspěšně synchronizovalo všechny návrhy",devicesyncpartialinfo:"Zařízení nesynchronizovalo některé návrhy",devicesyncnotsupported:"Zařízení nepodporuje synchronizaci",disableAutoarchive:'Zrušením zaškrtnutí této možnosti se zruší nastavení "automaticky archivovat všechny starší verze návrhu". To znamená, že při každém novém publikování návrhu budou zachovány poslední tři verze návrhu. Tato změna se netýká stávajících návrhů a verzí návrhů.',autoArchiveDesigns:"Auto Archive Designs",applyingautoarchive:"Použití nastavení automatického archivování",revokingautoarchive:"Zrušení nastavení automatického archivování",autoarchiveinprogress:"Probíhá použití nastavení automatického archivu",datecreated:"Datum vytvoření",devicealreadyshared:"Zařízení, které se snažíte sdílet, je již sdíleno s účtem {accountName}. Zrušte prosím sdílení zařízení a zkuste to znovu.",sharedwithme:"Sdílený se mnou",sharedevices:"Sdílet zařízení",partneraccount:"Partnerský účet",ownedby:"Ve vlastnictví",nodevicesshared:"Žádná sdílená zařízení",devicesnotclaimed:"Zařízení, které se pokoušíte sdílet, je nevyžádané. Zařízení si prosím vyžádejte a pak to zkuste znovu.",devicesnotlicensed:"Zařízení, které se snažíte sdílet, nemá licenci. Získejte prosím licenci a zkuste to znovu.",pleaseverifyandtryagain:"Ověřte to a zkuste to znovu.",unlicenseshareddevice:"Snažíte se zrušit licenci sdíleného zařízení. Zařízení je sdílené s {sharedAccountName}. Pokud chcete zrušit licenci, nejprve zrušte sdílení zařízení.",dateshared:"Sdílené datum",viewmydeviceshared:"Zobrazení sdílených zařízení",bulksharedevicesfailed:`K tomu může dojít, když je zařízení, které se snažíte sdílet. 
5 - není licencováno 
6 - nevyzvednuté 
7 - je již sdíleno s jiným účtem 
8 Ověřte to a zkuste to znovu.`,devicesharedstatus:"Stav sdíleného zařízení",shared:"Sdílené stránky",unshared:"Nesdílené",apply:"Použít",clear:"Přehledně",datetimeerror:"Datum zahájení nesmí být větší než datum ukončení",minLabel:"Min",maxLabel:"Max",licensedstatus:"Licencovaný stav",itemsselected:"{hiddenItemsCount, plural, one {+ {hiddenItemsCount} vybraná položka} few {+ {hiddenItemsCount} vybrané položky} many {+ {hiddenItemsCount} vybrané položky} other {+ {hiddenItemsCount} vybraných položek}}",filterprojectdesigns:"Návrhy projektů filtrů",filterarchivedprojectdesigns:"Filtrování archivovaných návrhů projektů",machinegenerations:"Generace strojů",sitecollector:"Site Collector",groundworks:"GroundWorks",vcl:"VCL",designpublishstatus:"Stav zveřejnění návrhu",activeDeviceStatus:"Zařízení je v současné době online",inactiveDeviceStatus:"Zařízení je momentálně offline",filterprojectdevices:"Filtrování zařízení projektu",filterprojects:"Filtrování projektů",allregions:"Všechny regiony",searchgeoid:"Vyhledat geoid",searchdeviceorproject:"Vyhledat zařízení nebo projekt",coordinatesystem:"Souřadnicový systém☺",selectgeoid:"Vybrat geoid",geoidname:"Název geoidu",uploadbackgroundimage:"Nahrát obrázek na pozadí",backgroundimageUploaded:"Obrázek na pozadí {bgImgName} se nahrál.",pleaseattachfiles:"Připojte následující soubory",rasterimagefile:"Rastrový obrazový soubor",worldfile:"Soubor Word",operatorview:"Zobrazení operátora",technicianview:"Zobrazení technika",remoteassistturnedoff:"Neaktivní – Remote Assist je v polním systému zakázán. Abyste získali vzdálenou pomoc v zobrazení technika, povolte tuto možnost.",datacollector:"Nástroj pro sběr dat",backgroundImages:"Obrázky na pozadí",viewBGImagesInstruction:"Pokud chcete zobrazit všechny obrázky, klikněte na „Zobrazit všechny obrázky na pozadí“",viewAllBGImages:"Zobrazit všechny obrázky na pozadí",backgroundImageName:"Název obrázku na pozadí",editbackgroundimage:"Uprav
8it obrázek na pozadí – {backgroundImageName}",uploadprogresswithcount:"{fileCount, plural, one {Nahrávání {fileCount} souboru. Tento proces může nějakou dobu trvat.} few {Nahrávání {fileCount} souborů. Tento proces může nějakou dobu trvat.} many {Nahrávání {fileCount} souboru. Tento proces může nějakou dobu trvat.} other {Nahrávání {fileCount} souborů. Tento proces může nějakou dobu trvat.}}",backgroundjobsend:"Probíhá úloha na pozadí, která tato data odešle na pole.",downloadwithcount:"{fileCount, plural, one {Stahování {fileCount} souboru.} few {Stahování {fileCount} souborů.} many {Stahování {fileCount} souboru.} other {Stahování {fileCount} souborů.}}",downloadfailure:"Data se nedaří stáhnout.",replacebackgroundimage:"Nahradit obrázek na pozadí",replacebackgroundimageinstruction:"{bgImgName} už v projektu existuje. Chcete jej nahradit?",modifiedDate:"Datum úpravy",backgroundimageuploadinprogress:"Probíhá nahrávání obrázku na pozadí.",deletebackgroundimages:"Odstranit obrázky na pozadí",deletebgimagesmessage:"{fileCount, plural, one {Odstraňujete obrázek na pozadí. Odstranění bude fungovat pouze u zařízení pro sběr dat se systémem Siteworks verze > = v1.73. U nižších verzí musíte obrázek ručně odstranit také ze zařízení pro sběr dat.} few {Odstraňujete {fileCount} obrázky na pozadí. Odstranění bude fungovat pouze u zařízení pro sběr dat se systémem Siteworks verze > = v1.73. U nižších verzí musíte obrázky ručně odstranit také ze zařízení pro sběr dat.} many {Odstraňujete {fileCount} obrázku na pozadí. Odstranění bude fungovat pouze u zařízení pro sběr dat se systémem Siteworks verze > = v1.73. U nižších verzí musíte obrázky ručně odstranit také ze zařízení pro sběr dat.} other {Odstraňujete {fileCount} obrázků na pozadí. Odstranění bude fungovat pouze u zařízení pro sběr dat se systémem Siteworks verze > = v1.73. U nižších verzí musíte obrázky ručně odstranit také ze zařízení pro sběr dat.}}",deletedevicedata:"Odstranit data zařízení",deletedevicedataconfirmation:"{fileCount, plural, one {Opravdu chcete odstranit tento soubor ze zařízení {deviceName}? } few {Opravdu chcete odstranit tyto {fileCount} soubory ze zařízení {deviceName}? } many {Opravdu chcete odstranit těchto {fileCount} souboru ze zařízení {deviceName}? } other {Opravdu chcete odstranit těchto {fileCount} souborů ze zařízení {deviceName}? }}",deleteprogresswithcount:"{fileCount, plural, one {Odstraňování {fileCount} souboru. Tento proces může nějakou dobu trvat.} few {Odstraňování {fileCount} souborů. Tento proces může nějakou dobu trvat.} many {Odstraňování {fileCount} souboru. Tento proces může nějakou dobu trvat.} other {Odstraňování {fileCount} souborů. Tento proces může nějakou dobu trvat.}}",backgroundjobdelete:"Probíhá úloha na pozadí, která tato data odstraní.",backgroundimagedeleted:"{fileCount, plural, one {{fileCount} obrázek na pozadí odstraněn z projektu {projectName}.} few {{fileCount} obrázky na pozadí odstraněny z projektu {projectName}.} many {{fileCount} obrázku na pozadí odstraněného z projektu {projectName}.} other {{fileCount} obrázků na pozadí odstraněných z projektu {projectName}.}}",partialdeletebgimages:"{successFileCount} z {fileCount} obrázků na pozadí odstraněno z projektu {projectName}.",modifiedon:"Upraveno na",lastsynced:"Naposledy synchronizováno",noworkordersdata:"Žádná data pracovních příkazů",attachments:"Přílohy",assignee:"Přidělovatel",createdon:"Vytvořeno dne",createdby:"Vytvořil",status:"Stav",downloadworkorders:"Stáhnout pracovní příkazy",chooseformatfordownload:"Vyberte formát ke stažení:",spjfiles:"Pouze soubory .spj",entireworkorder:"Celý pracovní příkaz",instructions:"Pokyny"},t={details:"Podrobnosti",projects:"Projekty",users:"Uživatelé",enteremail:"Zadejte email",devices:"Zařízení",partners:"Partneři",contact:"Kontakt",admins:"Správci",phonenumber:"Telefon",address:"Adresa",city:"Město",
8state:"Stát",zip:"Zip",nousersfound:"Uživatelé nenalezeni",usersaddedtoaccount:"{userCount, plural, one {K účtu byl přidán {userCount} uživatel} few {K účtu byli přidáni {userCount} uživatelé} many {K účtu bylo přidáno {userCount} uživatele} other {K účtu bylo přidáno {userCount} uživatelů}}",inviteaccountusers:"Přidat uživatele účtu",addUser:"Přidat uživatele",lastsignedin:"Poslední přihlášení",role:"Role",accountrole:"Role účtu",removeuser:"Opravdu chcete odstranit {user} z {account} ?",deleteuser:"Smazat uživatele",edituser:"Upravit uživatele",edituserinfo:"Upravit informace o uživateli",userdeleted:"{user} smazán z účtu",email:"E-mail",noprojectsfound:"Projekty nebyly nalezeny",nodevicesfound:"Zařízení nenalezena",nodatafound:"Nebyly nalezeny žádné údaje",projectRole:"Role",lastAccessed:"Poslední přístup",deviceaddedtoaccount:"{deviceCount, plural, one {K účtu bylo přidáno {deviceCount} zařízení} few {K účtu byla přidána {deviceCount} zařízení} many {K účtu bylo přidáno {deviceCount} zařízení} other {K účtu bylo přidáno {deviceCount} zařízení}}",devicemodeladdedtoaccount:"{deviceModel} model vytvořen",deletedevicetitle:"Smazat zařízení: {deviceName}",removedevice:"Tento příkaz odstraní zařízení z vašeho účtu. Toto zařízení bude smazáno ze všech projektů.",cancel:"Zrušit",delete:"Odstranit",devicedeleted:"{deviceName} Odstraněn z účtu",infocopied:"Obsah byl zkopírován do schr
8ánky",ibss:"IBSS",removeproject:"Odstraní projekt z vašeho účtu",projectdeleted:"{projectName} odstraněn z účtu",deleteproject:"Smazat projekt",deviceupdated:"{deviceName} bylo aktualizováno",deletedevicefromaccount:"Odstranit zařízení z účtu",activeproject:"Aktivní projekt",tccstatussuccessful:"{deviceName} Úspěšně Přešel na {status} TCC Stav",registereddevicessupport:"Podpora registrovaných zařízení",locationstatusmessages:"Lokalizační a stavové zprávy",twowaydata:"Obousměrný přenos dat",remoteassistance:"Vzdálený Asistent (je-li k dispozici)",internetbasestations:"Internetové referenční stanice",pendingdevicessupport:"Podpora čekajících zařízení",devicenotregistered:"Chcete-li zobrazit informace o stavu zařízení, musí se zařízení přihlásit ke svému účtu pomocí přihlašovacích údajů TCC",nolicenses:"Maximální počet použitých licencí na zařízení",backtoprojects:"Zpět na Projekty",basemodel:"Model referenční stanice",basename:"Název referenční stanice",addnewbase:"Přidat referenční stanici",editbase:"Upravit referenční stanici",baseaddedtoaccount:"{baseCount, plural, one {K účtu byla přidána {baseCount} základna} few {K účtu byly přidány {baseCount} základny} many {K účtu bylo přidáno {baseCount} základny} other {K účtu bylo přidáno {baseCount} základen}}",baseupdatedtoaccount:"{baseName} bylo aktualizováno",nobasefound:"Nejsou připojeny žádné referenční stanice.",addbase:"Přidat referenční stanici",correctionstream:"Datový tok",connecteddevices:"Připojená zařízení",enterserialnumber:"Zadejte sériové číslo zařízení",today:"Dnes",yesterday:"Včera",lastweek:"Minulý týden",lastmonth:"Minulý měsíc",custom:"Vlastní",range:"Rozsah",startdate:"Datum Zahájení",enddate:"Datum ukončení",ibssoffline:"Za účelem stahování korekcí datového toku, přihlaste se do webového uživatelského rozhraní na referenční stanici.",basetype:"Typ referenční stanice",connectionduration:"Doba trvání připojení",formattedconnectiontime:"{days} dní {hours}: {minutes}",connectionstart:"Zahájit Připojení",addressandport:"Adresa a port připojení",mountpoint:"Bod připojení",identifier:"Identifikátor",correctionformat:"Formát Korekcí",formatdetails:"Podrobnosti formátu",carrierfrequencies:"Volitelné frekvence",navsystem:"Navigační systém",latitude:"Zeměpisná šířka",longitude:"Zeměpisná délka",deleteserialnumber:"Sériové číslo: {serialNumber}",connectionhistoryreport:"Report historie připojení",export:"Export",connectionhistoryexported:"Zpráva o historii připojení byla exportována",noconnecteddevices:"Nejsou k dispozici žádná připojená zařízení.",company:"Společnost",sessionstarted:"Relace byla zahájena",connectiontime:"Čas připojení",accountprojects:"Projekty",accountusers:"Uživatelé",licensed:"Licencováno",notlicensed:"Není licencováno",map:"Mapa",admin:"Admin",notamember:"Není členem",information:"Informace",accountname:"Jméno účtu",subscriptions:"Předplatné",plan:"Plán",unlimited:"Neomezené",userremoved:"{firstName}
8 byl z projektu odstraněn.",notprojectmember:"Nejste členem tohoto projektu.",deleteprojectname:"Smazat projekt",enterprojectname:"Zadejte název projektu, který chcete odstranit",thiscommand:"Tento příkaz",willremovedesigns:"Odstraní designy ze zařízení.",searchfordevice:"Vyhledejte zařízení",shortorgname:"Krátký název organizace",partnername:"Jméno partnera",partnershortorg:"Partner Short Org",devicenotclaimed:"Zařízení, na které nebyl uplatněn nárok",createdby:"Vytvořil",searchforuser:"Vyhledání uživatele",searchforaccount:"Vyhledání účtu",searchforapartner:"Hledání partnera",serialnumbercopied:"Sériové číslo zkopírované do schránky",projectnamecopied:"Název projektu zkopírovaný do schránky",adddevicenamebody:"VÅ¡echna zařízení v aplikaci WorksManager musí mít stejný název, který je zadán v zařízení.",notclaimedfirstparagraph:"Abyste mohli zařízení reklamovat, musíte se úspěšně synchronizovat s komunitou Trimble Connected Community (TCC).",notclaimedsecondparagraph:"Nevyzvednutá zařízení nelze přidat do projektů.",accountshortorgname:"Krátký název organizace účtu",orgeditmessage:"Toto bude váš název TCC ORG, který zadáte do svých zařízení.",orgnameupdated:"Aktualizace názvu organizace",selectorgname:"Vyberte krátký název účtu ORG",searchforprojectordevice:"Vyhledání projektu nebo zařízení",deletepartnerinitiated:"Odstranění partnera zahájeno",useradded:"{firstName} bylo přidáno do projektu.",activeprojects:"Aktivní projekty",recheck:"Překontrolujte",attemptingclaim:"Pokus o reklamaci zařízení na účtu.",claimsuccessful:"Zařízení bylo úspěšně zadáno do účtu.",failedtoclaim:"Nepodařilo se reklamovat zařízení. Proveďte synchronizaci zařízení v terénu.",limit:"Limit",actual:"Aktuální",deleteprojectdata:"Odstraní vÅ¡echna existující data projektu ze zařízení v tomto projektu.",deletedevice:"Odstranění zařízení z účtu",deletedevicedata:"Odstraní vÅ¡echna data z tohoto zařízení v terénu a z cloudu.",archive:"Archiv",archiveproject:"Archivní projekt",archiveprojectname:"Archivovat projekt {projectName}?",archiveprojectdata:"Tento příkaz archivuje vÅ¡echna existující data projektu ze vÅ¡ech zařízení v tomto projektu.",projectarchived:"{projectName} archivováno z účtu",archivedprojects:"Archivované projekty",noarchivedprojectsfound:"Neexistují žádné archivované projekty",remoteassistantnolongeravailable:"Služba Trimble Remote Assist již není k dispozici pro ",remoteabsentlegacydc:"Starší sběrače dat (TSC3, Site Tablet, Site Mobile) se systémem SCS900",remoteabsentlegacymc:"StarÅ
8¡Ã­ řídicí zařízení strojů (CB460, CB450) se systémem GCS900",reachdealership:"Pro více informací, alternativní možnosti a podporu se obraÅ¥te na svého prodejce.",unarchiveproject:"Projekt Unarchive",projectunarchived:"{projectName} odarchivováno z účtu",archiveprojectdeletedata:"Projekt má výrobní údaje. Chcete je místo toho archivovat?",ACCOUNT_ADMIN:"Admin",ACCOUNT_ADMIN_desc:"Správci účtů mohou vidět a provádět vÅ¡e potřebné pro správu účtu.",ACCOUNT_USER:"Uživatel",ACCOUNT_USER_desc:"Uživatelé účtu mohou vidět některé věci v účtu, ale nemohou nic měnit.",ACCOUNT_ADMIN_PENDING:"Administrátor - (čeká se na vyřízení)",ACCOUNT_USER_PENDING:"Uživatel - (čeká na vyřízení)",accountroles:"Role účtu",noadmins:"Tento účet nemá správce",addinguserstoaccount:"{userCount, plural, one {Přidávání uživatele k účtu…} few {Přidávání uživatelů k účtu…} many {Přidávání uživatelů k účtu…} other {Přidávání uživatelů k účtu…}}",accountuserupdatefailure:"{userCount, plural, one {Nepodařilo se aktualizovat uživatele} few {Nepodařilo se aktualizovat uživatele} many {Nepodařilo se aktualizovat uživatele} other {Nepodařilo se aktualizovat uživatele}}",editaccountuserconfirmation:"Změna této role ovlivní schopnost uživatelů provádět akce v této a dalších aplikacích Trimble. Přečtěte si prosím ",rolespermissionsdocumentation:"dokumentace rolí/oprávnění",forfulldetails:" podrobné informace.",editaccountuser:"Upravit účet Uživatel",firmwareupdate:"Aktualizace verzí firmwaru",earthworksfirmware:"Aktualizace verze firmwaru Earthworks",cancelfirmwareupdate:"ZruÅ¡it aktualizaci firmwaru?",firmwarelabel:"Verze firmwaru",updatefirmwareconfirmation:"Chystáte se zahájit aktualizaci firmwaru těchto zařízení. Po potvrzení aktualizace nebude možné vzdáleně provést downgrade na starší verze firmwaru, proto před aktualizací zkontrolujte, zda jsou výběr zařízení a verze firmwaru správné. Odeslání aktualizace do zařízení může nějakou dobu trvat.",updatefirmware:"Aktualizovat firmware?",cancelupdate:"ZruÅ¡it aktualizaci",softwaremaintenancecheck:"Kontrola údržby softwaru",softwaremaintenancecheckconfirmation:"Před provedením této aktualizace softwaru zkontrolujte, zda je vaÅ¡e licence na údržbu softwaru aktuální. Pravidelné aktualizace licence vám zajistí nepřetržitý přístup k novým funkcím a vylepÅ¡ením zabezpečení. <strong>Upozorňujeme, že pokud vaÅ¡e licence není aktuální, může vám tato aktualizace znemožnit přístup k uživatelskému rozhraní pro operátory zemních prací.</strong>",cancelfirmwareupdateconfirmation:"Chystáte se zruÅ¡it probíhající aktualizaci firmwaru. Jakmile potvrdíte zruÅ¡ení, nebudete moci dokončit aktualizaci na novější verze firmwaru. Potvrďte, že chcete zruÅ¡it aktualizaci firmwaru.",firmwareupdateinitiated:"{deviceCount, plural, one {Aktualizace firmwaru zahájena na {deviceCount} zařízení.} few {Aktualizace firmwaru zahájena na {deviceCount} zařízeních.} many {Aktualizace firmwaru zahájena na {deviceCount} zařízení.} other {Aktualizace firmwaru zahájena na {deviceCount} zařízeních.}}",unabletoupdatefirmware:"Nelze aktualizovat firmware. Zkuste to později.",firmwareupdatecanceled:"Aktualizace firmwaru zruÅ¡ena.",unabletocancelupdate:"Nelze zruÅ¡it aktualizaci firmwaru. Zkuste to později.",exportingAccountDevices:"Exportování zařízení účtu...",exportingconnectionhistoryreport:"Exportování zprávy o historii připojení...",cannotdeleteconnectedproject:"Připojené projekty nelze odstranit.",mydevicesshared:"Moje sdílená zařízení",sharedwithme:"Zařízení sdílená se mnou",devicessharedwithme:"Zařízení sdílená se mnou",partneringstatus:"Stav partnerství",partnersince:"Partner od",addpartner:"Přidat partnera",viewshareddevices:"Sdílená zařízení",enterpartneremail:"Zadejte e-mail partnera",partneringrequestsent:"Odeslání žádosti o partnerství",sendingpartneringrequest:"Odeslání partnerské žádosti",acceptpartnersuccess:"{partnerAccount} je nyní partnerem.",validatingorgname:"Ověřování krátkého názvu organizace",sharingdevices:"Sdílení zařízení",devicesharedwithaccount:"{deviceCount, plural, one {{deviceCount} zařízení se sdílí s účtem {accountName}} few {{deviceCount} zařízení se sdílí s účtem {accountName}} many {{deviceCount} zařízení se sdílí s účtem {accountName}} other {{deviceCount} zařízení se sdílí s účtem {accountName}}}",activeaccount:"Aktivní účet",sharedaccount:"Sdílený účet",unsharedevice:"ZruÅ¡ení sdílení zařízení",selectapartner:"Výběr partnera",deletedeviceunshare:"ZruÅ¡ení sdílení zařízení ze sdíleného účtu",removefromsharedaccount:"Odebere zařízení ze vÅ¡ech projektů ve sdíleném účtu.",deleteprojectsanddata:'při příští synchronizaci do cloudu odstraní ze zařízení projekty a data projektů, které patří ke "sdílenému" účtu.',removefromsharedpartner:'Odstraní zařízení ze seznamu "Sdíleno se mnou" v partnerském účtu.',unshare:"ZruÅ¡it sdílení",unsharedevicetitle:"ZruÅ¡ení sdílení zařízení - {deviceName}",serialnumberinfo:"Sériové číslo: {serialNumber}",sharedevice:"Sdílet zařízení",deviceunshared:"{deviceName} unshared from ’{accountName}’",deletepartner:"Odstranit partnera",nopartnersforaccount:'Nemáte žádné partnery. Přidání partnera vám umožní "sdílet svá zařízení s" (nebo) "nechat sdílet zařízení z" jiného účtu.',sendrequest:"Odeslat žádost",filteraccountdevices:"Filtrování zařízení účtu",filteraccountprojects:"Filtrování projektů na účtu",filterarchivedaccountprojects:"Filtrování archivovaných projektů účtů",filterdevicessharedwithme:"Filtrování zařízení sdílených se mnou",filteraccounts:"Filtrování účtů",filteraccountusers:"Filtrování uživatelů účtů",filteraccountibss:"Filtrovat účet IBSS",filteraccountpartners:"Filtrování partnerů účtu",awaitingapproval:"Čeká se na schválení",availablestorage:"Dostupné úložiÅ¡tě",availablestoragewarning:"Dochází úložný prostor",antennatype:"Typ antény",noofsatellites:"Počet satelitů"},i={"wo.task.type.grading.toleranceAboveDesign":"Nad designem","wo.task.type.grading.toleranceBelowDesign":"Níže uvedený design","wo.task.type.grading.surfaceOffsetAbove":"Nad designem","wo.task.type.grading.surfaceOffsetBelow":"Níže uvedený design","wo.task.type.grading.surfaceOffsetType":"Typ odsazení","wo.task.type.grading.horizontalOffsetLeft":"Posun L","wo.task.type.grading.horizontalOffsetRight":"Posunutí R","wo.task.type.compaction.targetPassCount":"Počet cílových průchodů","wo.task.type.compaction.coverageAtTarget":"Pokrytí v cílové hodnotě (%)","wo.task.type.compaction.targetCompactionIndex":"Cílový index zhutnění","wo.task.type.compaction.targetSpeed":"Cílová rychlost (kmh)","wo.task.type.compaction.sealingPasses":"Průkazy pro pečetění","wo.task.type.compaction.laneToLaneOverlapDistance":"Vzdálenost překrytí (m)","wo.task.type.compaction.laneToLaneOverlapDrumPercentage":"Překrytí bubnu Procento (%)","wo.task.type.compaction.targetLiftThickness":"Cílová tloušťka zdvihu","wo.task.type.compaction.completeBeforeNextLane":"Dokončit před dalším pruhem","wo.task.type.compaction.maxPassesBeforeNextLane":"Maximální počet průjezdů před dalším pruhem","wo.task.type.compaction.cutFillGradeTolerance":"Tolerance stupně řezu výplně","wo.task.type.compaction.offsetAboveDesignSurface":"Posun nad konstrukční plochu","wo.task.type.compaction.offsetBelowDesignSurface":"Posunutí pod konstrukční plochu","wo.task.type.compaction.offsetLeftOfDesignLine":"Odsazení vlevo od konstrukční linie","wo.task.type.compaction.offsetRightOfDesignLine":"Odsazení pravé části konstrukční linie","wo.task.type.survey.toleranceAboveDesign":"Nad designem","wo.task.type.survey.toleranceBelowDesign":"Níže uvedený design","wo.task.type.survey.surfaceOffsetAbove":"Nad designem","wo.task.type.survey.surfaceOffsetBelow":"Níže uvedený design","wo.task.type.survey.surfaceOffsetType":"Typ odsazení","wo.task.type.survey.continuousMeasurementDistanceInterval":"Vzdálenostní interval","wo.task.type.survey.continuousMeasurementElevationChange":"Změna nadmořské výšky","wo.task.type.survey.coverageMapGridSize":"Velikost mřížky",surfaceGradeTolerancesHeading:"Tolerance stupně povrchu",surfaceOffset:"Posunutí povrchu",horizontalOffset:"Horizontální posun",offsetTypeVertical:"Vertikální",offsetTypePerpendicular:"Kolmý",continuousMeasurementSettings:"Nastavení kontinuálního měření",coverageMap:"Mapa pokrytí"},s={NOTSTARTED:"Nebylo zahájeno",INPROGRESS:"Probíhá",COMPLETED:"Dokončeno",ARCHIVED:"Archivováno"},d={BASIC_COMPACTION:"Základní zhutňování",GENERAL:"Obecné",GRADING:"Třídění",SURVEY:"Průzkum"},u={pointer:"Ukazatel",pan:"Posun",orbit:"Oběžná dráha",fittoview:"Přizpůsobit zobrazení",coordinate:"Souřadnice",viewin3d:"Zobrazit ve 3D",issuedisplayingdesign:"Při zobrazování jednoho nebo více návrhů se vyskytl problém.",unsupportedformat:"Nepodporovaný formát návrhu souboru",errorduringprocessing:"Chyba při zpracování souboru/souborů",errorduringrendering:"Chyba při vykreslování souboru/souborů",nodataindesign:"Soubor(y) neobsahují žádná data.",filesizeexceeded:"Soubor(y) překračují maximální limit velikosti souboru.",fetching:"Načítání návrhu",downloading:"Stahování návrhu",processing:"Zpracování",rendering:"Vykreslování",toggleprojection:"Přepnout projekci",focusmodel:"Návrh zaměření"},l={errorloading:"Chyba při načítání komponenty",sorrytryagain:"Omlouváme se za nepříjemnosti. Aktualizujte prohlížeč nebo to zkuste znovu později."},c={sitemodel:"Model webu",model:"model"},p={viewreport:"Zobrazit zprávu (beta)"},v={moduleErrorloading:"Chyba při načítání modulu",errorloading:"Zprávu se momentálně nedaří načíst…",viewreport:"Zobrazit zprávu (beta)"},z={smartling:e,errormsg:o,common:n,createdesign:a,connectedsite:r,accountpage:t,taskparameters:i,taskStatusCodes:s,taskTypeNames:d,designviewer:u,federatedmodule:l,dataprep:c,groundworksDiary:p,machineDiary:v};export{t as accountpage,n as common,r as connectedsite,a as createdesign,c as dataprep,z as default,u as designviewer,o as errormsg,l as federatedmodule,p as groundworksDiary,v as machineDiary,e as smartling,s as taskStatusCodes,d as taskTypeNames,i as taskparameters};

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.