1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[3828],{3828:(e,i,a)=>{a.r(i),a.d(i,{strings:()=>o});let o={ads:{title:"In primo piano",create_new_ad:"Crea Nuovo Annuncio",create_ad:"Crea Annuncio",edit_ad:"Modifica Annuncio",url:"URL",optional:"(Opzionale)",delete_ad:"Elimina Annuncio",delete_ad_confirm:"Sei sicuro di voler eliminare questo Annuncio?",content:"Contenuto",ad_title:"Titolo Annuncio",errors:{avatar:"Devi caricare l'immagine dell'Annuncio"},country:"Paesi",speciality:"Specializzazioni",ad_subtitle:"Sottotitolo Annuncio",spotlight:"In primo piano",action:"Azione",action_call:{learn_more:"Scopri di pi\xf9",download_now:"Scarica ora",visit_site:"Visita il sito",register_now:"Registrati ora",enroll_now:"Iscriviti ora",view_details:"Visualizza dettagli",read_case:"Leggi il caso",read_article:"Leggi l'articolo",read_more:"Leggi di pi\xf9",view_jobs:"Visualizza altri lavori"}},aiSearch:{banner_alt_text:"Banner in evidenza di ricerca AI",banner_title:"IQVIA Ricerca AI per HCPs",banner_description:"Il tuo compagno AI di fiducia nel settore sanitario",discover_banner_description:"Amplia la tua ricerca con il nostro affidabile compagno AI",chat_button:"Genera idee con IQVIA Ricerca AI per HCPs",discover_button:"Scopri ora",search_now_button:"Cerca ora",iframe_title:"ai_search_frame",loading:"Caricamento...",error:"Errore :("},analytics:{newly_added_post:"Nuovi Post Aggiunti",registered:"Registrati",group_activities:"Attivit\xe0 di Gruppo",webinar_analytics:"Analisi Webinar",analytics_overview:"Panoramica delle Analisi",analytics_total:"Analisi Totali",total_no_of_members:"Numero Totale di Membri",total_no_of_groups:"Numero Totale di Gruppi",group_analytics:"Analisi del Gruppo",upcoming_webinar:"Prossimi Webinar",total_webinars:"Webinar Totali",total_no_registration:"Numero di Registrazioni",for_upcoming_webinar:"Per i Prossimi Webinar",total_number_of_registrations:"Numero Totale di Registrazioni",total_registrations:"Registrazioni Totali",total_number_of_attendees:"Numero Totale di Partecipanti",total_attendees:"Partecipanti Totali",avg_time_spend:"Tempo Medio Trascorso",total_registration:"Registrazione Totale",total_activities:"Attivit\xe0 Totali",no_of_members_joined:"Numero di Membri Iscritti",activities:"Attivit\xe0 = Post, Mi Piace e Commenti",total_no_posts:"Numero Totale di Post",total_comments:"Numero Totale di Commenti",total_no_likes:"Numero Totale di Mi Piace",comments:"Commenti",microsite_analytics:"Analisi dell'Hub",microsite_active_members:"Membri Attivi dell'Hub",likes:"Mi Piace",posts:"Post",present:"- Presente",webinars:"Webinar",members:"Membri",groups:"Gruppi",member:"Membro",group:"Gruppo",login_analytics:"Analisi di Accesso",users:"Utenti",start_date:"Data di Inizio",end_date:"Data di Fine",select_start_dt:"Seleziona Data di Inizio",select_end_dt:"Seleziona Data di Fine",download:"Scarica",api_failure_message:"Qualcosa \xe8 andato storto.",login_analytics_success:"Ti abbiamo inviato una mail con i dati di analisi richiesti.",login_analytics_errors:{start_date_required:"La Data di Inizio \xe8 obbligatoria",end_date_required:"La Data di Fine \xe8 obbligatoria",start_date_max_limit:"La Data di Inizio non pu\xf2 essere successiva a oggi",end_date_min_limit:"La Data di Fine non pu\xf2 essere precedente a oggi",end_date_max_limit:"La Data di Fine non pu\xf2 essere successiva a oggi"},total_cases:"Casi Totali",total_open_cases:"Casi Aperti Totali",total_closed_cases:"Casi Chiusi Totali",total_courses:"Corsi Totali",total_events:"Eventi Totali",total_surveys:"Sondaggi Totali",total_active_events:"Eventi Attivi Totali",total_participants:"Partecipanti Totali",participants:"Partecipanti",no_of_registration:"Numero di Registrazioni",no_of_participants:"Numero di Partecipanti",total_unique_clicks:"Clic Unici Totali",no_of_unique_clicks:"Numero di Clic Unici",total_video_views:"Visualizzazioni Video Totali",no_of_video_views:"Numero di Visualizzazioni Video",no_of_participants_completed:"Numero di Partecipanti Completati",completed:"Completato",no_of_users_completed:"Numero di Utenti Completati",total:"Totale",no_of_activities:"Numero di Attivit\xe0",name:"Nome",date_time_sent:"Data/Ora di Invio",email_sent:"Email Inviata",total_opens:"Aperture Totali",total_clicks:"Clic Totali",total_bounces:"Bounce totali",open_rate:"Tasso di apertura",click_rate:"Tasso di clic",total_users_registered:"Utenti registrati totali"},article:{articles:"Articoli",publish:"Pubblica",like:"Mi piace",src:"Fonte",speciality_placeholder:"Scegli specialit\xe0",all_article:"Tutti gli articoli",all_specialities:"Tutte le specialit\xe0",my_article:"I miei articoli",see_all_articles:"Vedi tutti gli articoli {num}",saved_article:"Articoli salvati",have_not_written_article:"Non hai ancora scritto nessun articolo?",write_article:"Scrivi un articolo",new_article:"Nuovo articolo",save_as_draft:"Salva come bozza",articles_by:"Articoli di {name}",cover_image:"Immagine di copertina",article_title:"Titolo dell'articolo",brief:"Breve descrizione",optional:"Opzionale",tags:"Tag (Aggiungi tag per ottenere risultati di ricerca pertinenti)",add_mention:"Aggiungi menzione",source:"Fonte",search_placeholder:"Cerca articoli",title_placeholder:"Inserisci il titolo",brief_placeholder:"Scrivi qui...",tags_placeholder:"Aggiungi tag",source_placeholder:"Incolla qui il link URL",time_taken:"Tempo impiegato per la lettura",time_placeholder:"Inserisci il tempo in minuti",speciality:"Specialit\xe0",add_tag:"Aggiungi tag",mentions:"Menzioni",mention_people:"HCP menzionati:",errors:{cover_required:"\xc8 necessario caricare un'immagine di copertina per l'articolo",title_required:"Il titolo dell'articolo \xe8 obbligatorio",t
1itle_min_length:"Il titolo dell'articolo deve contenere almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il titolo dell'articolo non pu\xf2 superare i 250 caratteri",brief_required:"La breve descrizione dell'articolo \xe8 obbligatoria",brief_min_length:"La breve descrizione dell'articolo deve contenere almeno 3 caratteri",brief_max_length:"La breve descrizione dell'articolo non pu\xf2 superare i 250 caratteri",duration_number:"Il tempo deve essere sempre un numero",duration_min:"Il tempo deve essere superiore a zero",duration_max:"Il tempo non pu\xf2 superare i 1000",duration_negative:"Il tempo deve essere un numero intero positivo",source_url:"La fonte deve essere un URL valido",source_max_limit:"La fonte non pu\xf2 superare i 300 caratteri",description_required:"La descrizione dell'articolo \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione dell'articolo deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione dell'articolo non pu\xf2 superare i 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0",cover_uploading:"Caricamento dell'immagine di copertina in corso",age_max:"L'et\xe0 non pu\xf2 superare i 125 anni"},time_to_read:"{time} min di lettura",published_ago:"Pubblicato {date}",edit_article:"Modifica articolo",edit_draft:"Modifica bozza",delete_draft:"Elimina bozza",discard_changes:"Annulla modifiche",delete_article:"Elimina articolo",draft:"Bozze",published:"Pubblicato",published_on:"Pubblicato il {date}",edit:"Modifica",cancel:"Annulla",delete_changes_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare la bozza?",saving_changes_confirmation:"Sei sicuro di voler tornare indietro senza salvare le modifiche?",saving_changes_confirmation_desc:"Hai delle modifiche non salvate. Perderai tutte le modifiche recenti e questa azione non pu\xf2 essere annullata",last_updated:"Ultimo aggiornamento il {date}",no_blog:"Nessun blog",views:"Visualizzazioni",share_on:"Condividi su"},auth:{signin_page_title:"Accedi",signin_owa_page_title:"Accedi tramite OneKey Web Access (OWA)",signup_page_title:"Iscriviti",forgot_password_page_title:"Password dimenticata",signin:"Accedi",signingin:"Accesso",forgot_password_link:"Hai dimenticato la password?",password:"Password",username:"E-mail/Nome utente",enter_password:"Inserisci pi\xf9 di 8 caratteri",enter_username:"Inserisci e-mail/nome utente",signin_owa:"Accedi tramite Onekey Web Access (OWA)",owa_username:"Login o nome utente",forgot_owa_password_link:"Hai dimenticato la password OneKey Web Access (OWA)?",send_link:"Invia link",back_to_signin:"Torna ad Accedi",sending_link:"Inviando il link",enter_email:"Inserisci l'e-mail",email:"E-mail",will_send_recovery:"Invieremo un'e-mail di recupero con un link per reimpostare la password. Se l'e-mail non dovesse arrivare nella casella postale principale, si prega di controllare la casella dello spam o della posta indesiderata.",forget_password_subtext:"Si prega di inserire l'indirizzo e-mail registrato qui sotto e ti invieremo a breve un'e-mail con un link per reimpostare la password.",reset_password:"Reimposta la password",set_password:"Imposta la password",join_group:"Unisciti al gruppo",new_password:"Nuova password",new_password_placeholder:"Inserisci una nuova password",retype_new_password:"Inserisci di nuovo la password",cancel:"Annulla",save:"Salva",saving:"Salvando",signup:"Iscriviti",signup_help_text:"Si prega di registrarsi con il numero di iscrizione all'albo per ottenere un account verificato con un accesso completo.",signup_user_help_text:"Ottieni un account verificato con accesso completo registrandosi con il numero di iscrizione all'albo.",signingup:"Iscrizione",email_address:"Indirizzo email",email_address_placeholder:"Inserisci l'indirizzo e-mail",country:"Paese",country_placeholder:"Seleziona il Paese",phone_number_optional:"Numero di telefono (facoltativo)",phone_number_optional_placeholder:"Inserisci il numero",profession:"Professione",speciality:"Specializzazione",speciality_placeholder:"Scegli la specializzazione",license_no:"Numero di iscrizione all'albo",license_no_placeholder:"Es. MI0000000000",email_placeholder:"Es. [email protected]",license_files:"Certificato di iscrizione all'albo",license_files_placeholder:"Caricare un allegato",password_placeholder:"Inserisci pi\xf9 di 8 caratteri",phone_number:"Numero di telefono",phone_number_placeholder:"Inserisci il numero di telefono",password_help_text:"Usa 8 o pi\xf9 caratteri con un mix di lettere, numeri e simboli",
1iqvia_hcp_space:"IQVIA HCP Space",iqvia_hcp_space_subtext:"La rete in pi\xf9 rapida crescita per l'assistenza sanitaria",free_register:"L'iscrizione \xe8 gratuita. Iscriviti oggi stesso",connect_with_peers:"Connettiti con i colleghi condividendo gli aggiornamenti",webinar_with_kol:"Webinar condotto dai KOL",sign_up_cme:"Iscriviti al programma ECM",share_update:"Confrontati sui casi clinici in un ambiente sicuro",confirm_password:"Conferma la password",errors:{first_name_required:"Il nome \xe8 obbligatorio",username_required:"Il nome utente/l'e-mail sono obbligatori",email_required:"L'e-mail \xe8 obbligatoria",password_required:"La password \xe8 obbligatoria",incorrect_user:"Il formato dell'e-mail non \xe8 corretto",password_mismatch:"Entrambe le password devono essere uguali",password_length:"La password deve contenere pi\xf9 di 6 caratteri",license_no_required:"Il numero di iscrizione all'albo \xe8 obbligatorio",license_files_required:"Il certificato di iscrizione \xe8 obbligatorio",country_id_required:"Il paese \xe8 obbligatorio",tnc_required:"Si prega di accettare i Termini e le Condizioni",phone_required:"Il numero di telefono \xe8 obbligatorio",license_id_required:"Il numero di iscrizione all'albo \xe8 obbligatorio",verification_document_required:"Il certificato di iscrizione \xe8 obbligatorio",profession_id_required:"La professione \xe8 obbligatoria",speciality_id_required:"La specializzazione \xe8 obbligatoria",name_required:"Il nome \xe8 obbligatorio",workplace_required:"La sede di lavoro \xe8 obbligatorio",message_required:"Il messaggio \xe8 obbligatorio",last_name_required:"Il cognome \xe8 obbligatorio",phone_number_length:"Il numero di telefono deve essere composto da almeno 6 cifre e non pi\xf9 di 16 cifre",secondary_email_should_not_match:"L'email secondaria non deve coincidere con l'email principale",department_required:"Il reparto \xe8 obbligatorio"},connect_people:"Connettiti con le persone",build_network:"Costruisci la tua rete di contatti",join_groups:"Unisciti ai gruppi",next:"Prossimo",finish:"Finito/Terminato",skip:"Salta",skip_for_now:"Salta per ora",back:"Indietro",personal:"Personale",work:"Lavoro",optional:"Opzionale",license:"Abilitazione",profile_details:"Dettagli del profilo",setup_profile:"Configurazione del profilo",tnc:"Termini e condizioni",tnc_header:"Termini e condizioni d'uso di {organization}",privacy_policy:"Informativa sulla privacy",privacy_policy_header:"Informativa sulla privacy | {organizzazione}",ok:"OK",i_agree:"Accetto il",retype_your_password:"Immettere nuovamente la nuova password",enter_password_more_than:"Inserisci pi\xf9 di 8 caratteri",set_new_password:"Imposta nuova password",phone_tooltip:"Deve essere un numero intero positivo",enter_phone:"Inserisci il numero",password_lowercase_auth:"La password deve contenere almeno una lettera minuscola",password_uppercase_auth:"La password deve contenere almeno una lettera maiuscola",password_number_auth:"La password deve contenere almeno una cifra",password_character_auth:"La password deve avere uno dei seguenti simboli *,@,_, #",password_limit_auth:"La password deve essere di almeno 8 caratteri",password_success_status:"La password \xe8 stata modificata con successo",current_password:"Password corrente",current_password_place:"Inserisci la password corrente",primary:"Indirizzo email principale",secondary_email:"Indirizzo e-mail secondario",send_code:"Inviare il codice di verifica",selected:"Selezionato",help_provide_great_experience:"Aiutaci a offrirti una grande esperienza",provide_work_details:"Inserisci le informazioni della sede di lavoro in modo da poterti mettere in contatto con i colleghi giusti per te",enrich_your_experience:"Migliora l'esperienza sull'HCP Space collegandoti con i tuoi colleghi",become_part_specialised_group:"Entra a far parte di gruppi specializzati per discutere e approfondire le tue conoscenze",ots_title:"Accesso senza password",ots_label:"Ti invieremo un'e-mail con un link di accesso per entrare senza inserire la password. Se l'e-mail non dovesse arrivare nella casella di posta principale, si prega di controllare la casella dello spam o della posta indesiderata.",one_time_sign_in_link:"Inviami un link di accesso senza password",can_track_activity:"Politica di monitoraggio",tracking_policy:"analisi dettagliata dell'app",tracking_policy_header:"Analisi dettagliata dell'app",terms_condition_signup:"Sono d'accordo con {tnc} e {privacy_policy}",can_track_activity_signup:"Consento a IQVIA di utilizzare i miei dati per eseguire {tracking_policy} per ricavare informazioni e migliorare la mia esperienza",close:"Chiudere",verified:"Verificato",not_verified:"Non verificato",select_profession:"Seleziona la Professione",sign_in_using_pwd:"Accedi utilizzando e-mail/password",sign_in_using_owa:"Accedi utilizzando l'Onekey Web Acce
1ss (OWA)",sign_in_using_otl:"Accedi utilizzando il link di accesso senza password",sign_in_owa:"OneKey Web Access (OWA)",sign_in_otl:"Link di accesso senza password",sign_in_sda:"Link d'accesso SDA",sign_in_hca:"Accedere utilizzando OneKey",owa_invalidated:"Il nome utente o la password non sono corretti",owa_permission_denied:"Il nome utente o la password non sono corretti",optional_info:"Informazioni facoltative",optional_info_desc:"Inserisci le seguenti informazioni per aiutarci a verificare pi\xf9 rapidamente la validit\xe0 dell'abilitazione.",welcome_user:"Benvenuto/a {name}",first_name:"Nome",first_name_placeholder:"Inserisci il nome",last_name:"Cognome",last_name_placeholder:"Inserisci il cognome",learn_why_modal_title:"Perch\xe9 \xe8 necessario verificare il profilo",done:"Fatto",resend_code:"Invia di nuovo il codice",verify:"Verificare",verify_account_title:"Verifica il tuo account",verify_account_subtitle1:"Siamo entusiasti di averti a bordo! Manca poco per entrare a far parte di una comunit\xe0 globale di professionisti della sanit\xe0.",verify_account_subtitle2:"Per ottenere l'accesso completo alla piattaforma HCP Space, si prega di verificare il proprio profilo oggi stesso selezionando un metodo di verifica.",complete_your_profile:"Completa il profilo",complete_your_profile_subtext:"Connettiti con i colleghi e inizia subito a collaborare completando il profilo pubblico. \xc8 possibile modificarlo in qualsiasi momento",suggested_tags_subtitle:"Tag suggeriti in base al tuo profilo",toi_title:"Seleziona gli argomenti di tuo interesse",choose_atleast:"Aiutaci a capire i tuoi interessi per migliorare il feed. Seleziona almeno {num} tags per iniziare l'esplorazione",tags:"Tag (aggiungi i tag per aiutarci a mostrare dei risultati di ricerca pertinenti)",verify_your_email:"Verifica la tua email",sent_code_msg:"Abbiamo inviato un codice di 4 cifre a {email}. Si prega di inserirlo qui sotto per completare la verifica dell'e-mail",add_tag:"Aggiungi i tag",sign_in_subtext:"Inserisci le tue credenziali per procedere",or_sign_in:"OPPURE ACCEDI UTILIZZANDO",or:"O",forget_password_or_subtext:"Non vuoi ricordare le password? Salta il recupero della password generando",verify_profile:"Verifica il profilo",verify_modal_body_1:"Per sfruttare al massimo l'app mobile HCP Space",verify_modal_body_2:"Ci aiuter\xe0 a fornirti un'esperienza ideale",learn_more:"Ulteriori informazioni",learn_why_body_1:"Costruisci una rete professionale e interagisci con i colleghi in un contesto pubblico o privato",learn_why_body_2:"Interagisci con i principali opinion leader partecipando a webinar o conferenze virtuali",learn_why_body_3:"Accedi ai corsi eLearning accreditati per guadagnare punti FPC e certificazioni",learn_why_body_4:"La piattaforma pu\xf2 anche fungere da canale di comunicazione digitale per le aziende farmaceutiche per coinvolgere la comunit\xe0 degli operatori sanitari",one_time_password_success:"Si prega di controllare l'e-mail, abbiamo inviato un link a {email}. Il link scade tra 24 ore.",forgot_password_success:"Verr\xe0 inviata un'e-mail di reimpostazione della password, si prega di controllare la casella postale. Se l'e-mail non arriva nella casella di posta principale, si consiglia di controllare la casella dello spam o della posta indesiderata.",user_not_found:"L'account con questo indirizzo e-mail non esiste",no_user_found:"Nessun utente trovato con queste credenziali di accesso",user_blocked:"L'account \xe8 stato bloccato. Si prega di contattare [email protected] per assistenza",user_not_found_one_time_link:"L'account con questo indirizzo e-mail non esiste",invalid_cred_one_time_link:"Le credenziali non sono valide",no_permission:"Non si dispone dell'autorizzazione per accedere a questa risorsa",field_required:"Campo obbligatorio",account_already_exist:"Esiste un account con lo stesso indirizzo e-mail su HCP Space.",sign_in_message:{"pmr-survey":"Per partecipare al sondaggio, effettua l'accesso. Se sei un nuovo membro, {sign_up_link} per condividere le tue opinioni.",default:""},enter_password_text:"Inserisci la password",one_key_connect:"OneKey",new_to_hcp:"Nuovo
1su HCP Space?",sign_up_now:"Registrati ora!",sign_in_data1:{text:"Network",para:"Connettiti con colleghi con interessi simili in una comunit\xe0 globale di professionisti sanitari verificati"},sign_in_data2:{text:"Apprendi",para:"Accedi agli ultimi aggiornamenti medici, partecipa a tavole rotonde e webinar di esperti del settore"},sign_in_data3:{text:"Dialoga",para:"Condividi idee e scambia opinioni in un ambiente sicuro progettato per i professionisti sanitari"},sign_in_data4:{text:"Cresci",para:"Migliora la tua pratica e raggiungi obiettivi impegnandoti con opinion leader e associazioni mediche"},verification_link_sent:"Link di verifica inviato a questa email. Verifica entro 24 ore",edit:"Modifica",second:"Sec",ots_success_title:"Abbiamo inviato un'email al tuo account {email}",ots_success_subtitle:"Controlla la tua casella di posta e clicca sul link fornito nell'email per effettuare l'accesso senza password. Questo link sar\xe0 valido per 24 ore.",ots_success_label:"Non hai ricevuto il link? Clicca il pulsante qui sotto per inviare nuovamente un link.",ots_resend_button:"Invia nuovamente il link di accesso unico",ots_link_expired_title:"Questo link \xe8 scaduto",ots_link_expired_subtitle:"Clicca il pulsante qui sotto per generare un nuovo link di accesso. Ti invieremo via email un link di accesso unico per l'accesso senza password.",ots_link_expired_btn:"Genera un nuovo link di accesso unico",change_email:"Cambia email",signing_up_as:"Ti stai registrando come {name} con l'indirizzo email {email}",wish_to_change:"Se desideri modificare i dettagli del tuo account, scrivici su {country_support_mail}",please_confirm:"Per favore conferma i tuoi dati",complete_your_workplace_details:"Dettagli del luogo di lavoro",save_and_continue:"Salva e continua",start_and_end_date_required:"La data di inizio e fine \xe8 obbligatoria",workplace_details_saved_message:"Dettagli del luogo di lavoro salvati con successo",workplace_details_saved_error:"Errore durante il salvataggio dei dettagli del luogo di lavoro",select_country_signup:"Seleziona il tuo Paese per registrarti",onboarding_workplace_onekey_fethcing_text:"Attendere mentre recuperiamo i dettagli del luogo di lavoro OneKey per te.",onboarding_workplace_onekey_details:{case_1:"Abbiamo trovato il tuo {count1} luogo di lavoro attuale e {count2} luoghi di lavoro precedenti.",case_2:"Non abbiamo trovato il tuo luogo di lavoro attuale ma abbiamo trovato {count2} luoghi di lavoro precedenti.",case_3:"Abbiamo trovato {count1} il tuo luogo di lavoro attuale.",case_4:"Non abbiamo trovato il tuo luogo di lavoro attuale e precedente."},onboarding_workplace_onekey_details_review:"Si prega di controllare e confermare i dettagli del luogo di lavoro.",continue:"Continua",onboarding_workplace_onekey_details_submitted:'I dettagli del tuo luogo di lavoro sono stati salvati con successo e inviati a OneKey per la verifica. Sarai in grado di visualizzare o modificare questi dettagli in qualsiasi momento nella sezione "Il mio profilo".',onboarding_workplace_onekey_not_permitted:"L'ID OneKey non \xe8 consentito.",complete_your_workplace_details_subtext:'Inserisci i dettagli del tuo luogo di lavoro, ci aiuter\xe0 a connetterti con i tuoi colleghi. Puoi aggiungere luoghi di lavoro precedenti nella sezione "Il mio profilo" in qualsiasi momento.',sub_speciality:"Sotto-specialit\xe0",dissemination_listing_manager:"Gestore elenco di disseminazione",email_id_placeholder:"Inserisci indirizzo email"},cases:{publish:"Pubblica",published:"Pubblicato",edit_case:"Modifica caso",edit_draft:"Modifica bozza",new_case:"Nuovo caso",speciality_placeholder:"Scegli specialit\xe0",save_as_draft:"Salva come bozza",archive_case:"Archivia caso",title:"Titolo del caso",title_placeholder:"Inserisci il titolo",speciality:"Specialit\xe0",brief:"Breve descrizione",brief_placeholder:"Scrivi qui...",tags:"Tag (Aggiungi tag per ottenere risultati di ricerca pertinenti)",mentions:"Menzioni",add_mention:"Aggiungi menzione",add_tag:"Aggiungi tag",source:"Fonte",all_specialities:"Tutte le specialit\xe0",source_placeholder:"Incolla qui il link URL e/o carica un allegato",search_placeholder:"Cerca casi",disclaimer:"Avviso legale",disclaimer_desc:"L'utilizzo delle informazioni personali del paziente, non limitato al sesso e all'et\xe0, viola la politica di riservatezza e IQVIA non si assume alcuna responsabilit\xe0 in caso di violazione della politica.",age:"Et\xe0 del paziente",age_placeholder:"Inserisci l'et\xe0 (es. 52)",gender_only:"Genere",gender:"Genere del paziente",mention_people:"Menzione Persone:",genderList:{female:"Femmina",male:"Maschio",other:"Altro",not_specified:"Non specificato"},optional:"Opzionale",errors:{age_max:"L'et\xe0 non deve essere superiore a 150",cover_required:"\xc8 necessario caricare un'immagine di copertina del caso",cover_uploading:"La copertina viene caricata",title_required:"Il titolo del caso \xe8 obbligatorio",t
1itle_min_length:"Il titolo del caso deve essere di almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il titolo del caso non pu\xf2 superare i 250 caratteri",brief_required:"Il riepilogo del caso \xe8 obbligatorio",brief_min_length:"Il riepilogo del caso deve essere di almeno 3 caratteri",brief_max_length:"Il riepilogo del caso non pu\xf2 superare i 250 caratteri",source_url:"La fonte deve essere un URL valido",age_number:"L'et\xe0 deve essere sempre un numero",age_min:"L'et\xe0 deve essere superiore a zero",source_max_limit:"La fonte non pu\xf2 superare i 300 caratteri",description_required:"La descrizione del caso \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione del caso deve essere di almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione del caso non pu\xf2 superare i 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0"},case_title:"Casi",all_case:"Tutti i casi",need_help:"Hai bisogno di aiuto con un caso?",following_cases:"Casi seguiti",my_cases:"I miei casi",publish_case:"Pubblica un caso",view:"Visualizzazioni",follow:"Segui",like:"Mi piace",cancel:"Annulla",comment:"commenti",delete_draft:"Elimina bozza",draft:"Bozze",discard_changes:"Annulla modifiche",delete_case:"Elimina caso",delete_Draft:"Elimina bozza",cases_by:"Casi di {name}",unarchived:"Non archiviato",archived_button:"Archiviato",archived:"Archivia",edit:"Modifica",see_all_cases:"Visualizza tutti i {num} casi",published_ago:"Pubblicato {date} fa",published_on:"Pubblicato il {date}",last_published:"Ultimo aggiornamento il {date}",last_archived:"Archiviato il {date}",num_attachments:"{num} Allegato",saving_changes_confirmation:"Sei sicuro di voler tornare indietro senza salvare le modifiche?",saving_changes_confirmation_desc:"Hai delle modifiche non salvate. Perderai tutte le modifiche recenti e questa azione non pu\xf2 essere annullata",delete_case_confirm:"Sei sicuro di voler eliminare?"},common:{hcp_space_title:"IQVIA HCP Space",show_more_comments:"Carica altri commenti",open_app:"Apri nell'app",load_more:"Carica altro",other:"altro",show_more:"... Altro",show_less:"Meno",invite_members:"Invita Nuovi",invite:"Invita",invite_new_members:"Invita Nuovi Membri",search_people:"Cerca Membri",copy_link:"Copia link",share_link:"Condividi link",share_invitation_link:"Condividi link di invito",
1share_profile:"Condividi Profilo",share_profilee:"Condividi",close:"Annulla",to:"A",recent:"Recenti",view_previous_reply:"Visualizza risposta precedente",name:"Nome",message:"Messaggio",mutual_connections:"Connessioni reciproche",received:"Ricevuti",sent:"Inviati",sort_by:"Ordina per",registered:"Registrati",connecting:"Connettendo",register:"Registrati",join:"Unisciti",play:"Riproduci",ended:"Terminato",members:"Membri",posted_at:"Pubblicato il",see_all:"Visualizza tutti",people:"Persone",jobs:"Lavori",webinars:"Webinar",events:"Eventi",groups:"Gruppi",cases:"Casi",articles:"Articoli",showing_counts:"Mostrando {count} conteggi",showing_results:"Mostrando {result} risultati",showing_result:"Mostrando {result} risultato",published_at:"Pubblicato il",processing:"Elaborazione",cover:"Copertina",edit_details:"Modifica dettagli di base",edit:"Modifica",cover_image:"Immagine di copertina",avatar_image:"Immagine del profilo",logo_image:"Immagine del logo",zoom:"Zoom",straighten:"Raddrizza",change_image:"Cambia immagine",save:"Salva",drag_to_reposition:"Trascina per riposizionare l'immagine",share_article:"Condividi {name}",remove_connection:"Rimuovi connessione",add_tags:"Aggiungi tag",new:"Nuovo",mentions:"Menzioni",add_mention:"Aggiungi menzione",search_groups:"Cerca gruppi",search_people_conn:"Cerca persone",all_specialities:"Tutte le specializzazioni",all_countries:"Tutti i paesi",no_cases:"Nessun caso",no_articles:"Nessun articolo",no_searchdata:"Nessun risultato trovato",no_searchData_msg:"Non abbiamo trovato risultati per",select_webinar:"Seleziona tutti i webinar",select_any_webinar:"Seleziona un qualsiasi webinar",select_any_group:"Seleziona un qualsiasi gruppo",select_group:"Seleziona tutti i gruppi",share:"Condividi",sponsored:"Sponsorizzato",fname:"Nome",lname:"Cognome",recommended:"Consigliato",latest:"Pi\xf9 recenti",popular:"Popolari",days:"Ultimi 7 giorni",last_a_month:"Ultimo mese",last_three_months:"Ultimi 3 mesi",open:"Apri",view:"Visualizza",create:"Crea",update:"Aggiorna",remove:"Rimuovi",manage:"Gestisci",delete:"Elimina",cancel:"Annulla",no_content:"Non ci sono contenuti qui.",new_requests:"Nuove richieste",activated:"Attivato",rejected:"Respinto",disabled:"Disabilitato",no_options:"Nessuna opzione",loading:"Caricamento...",file_upload_limit_label:"Sono consentiti solo file .mp4 con dimensioni massime di 2 GB",video_upload:"Caricamento video",file_upload_placeholder:"Seleziona un file",updating:"Aggiornamento",country_placeholder:"Seleziona un paese",failure_alert_msg:"Qualcosa \xe8 andato storto.",upload_onboard:"Carica Onboard",batch_name:"Nome del gruppo",batch_name_placeholder:"nome del gruppo",validation_success_msg:"Convalida effettuata con successo. Procedi per favore.",verify:"Verifica",proceed:"Procedi",upload_only_excel_files_msg:"Trascina e rilascia qui il file di onboarding excel o fai clic per selezionare il file",download_sample:"Scarica esempio",add_notification:"Aggiungi notifica",notification_date:"Data della notifica",notification_type:"Tipo di notifica",select:"Seleziona",notification_list:"Elenco delle notifiche",action:"Azione",template:"Modello",email_content:"Contenuto dell'email",email_subject:"Oggetto dell'email",email_subject_placeholder:"Inserisci l'oggetto dell'email",email_body:"Corpo dell'email",email_body_placeholder:"Inserisci il corpo dell'email",edit_template:"Modifica modello",push_notification_subject:"Oggetto della notifica push",push_notification_subject_placeholder:"Inserisci l'oggetto della notifica push",push_notification_body:"Corpo della notifica push",push_notification_body_placeholder:"Inserisci il corpo della notifica push",custom_notification_success:"Notifica personalizzata aggiunta con successo.",common_failure_msg:"Qualcosa \xe8 andato storto!",custom_notification_errors:{subject_required:"L'oggetto dell'email \xe8 obbligatorio.",subject_min_length:"L'oggetto dell'email deve contenere almeno 3 caratteri",subject_max_length:"L'oggetto dell'email non pu\xf2 superare i 250 caratteri",body_required:"Il corpo dell'email \xe8 obbligatorio.",body_min_length:"Il corpo dell'email deve contenere almeno 3 caratteri",body_max_length:"Il corpo dell'email non pu\xf2 superare i 250 caratteri",push_notification_title_required:"Il titolo della notifica push \xe8 obbligatorio.",push_notification_title_min_length:"Il titolo della notifica push deve contenere almeno 3 caratteri",push_notification_title_max_length:"Il titolo della notifica push non pu\xf2 superare i 250 caratteri",push_notification_body_required:"Il corpo della notifica push \xe8 obbligatorio.",push_notification_body_min_length:"Il corpo della notifica push deve contenere almeno 3 caratteri",notification_dt_max_limit:"La data di notifica non pu\xf2 essere successiva alla data di fine",notification_dt_min_limit:"La data di notifica non pu\xf2 essere precedente alla data e ora corrente",push_notification_title_char_limit:"Push Notification Title c
1annot exceed 50 characters",push_notification_body_char_limit:"Push Notification Body cannot exceed 200 characters",notification_date_required:"Please select notification date and time",cta_text_required:"Il testo del pulsante Email Call To Action \xe8 obbligatorio",cta_text_min_length:"Il testo del pulsante Email Call To Action deve essere di almeno 5 caratteri",cta_text_max_length:"Il testo del pulsante Email Call To Action non pu\xf2 superare i 20 caratteri"},notification_delete_disabled_tooltip:"Impossibile eliminare la notifica che \xe8 1 ora in meno rispetto all'ora corrente",notification_edit_disabled_tooltip:"Impossibile modificare la notifica che \xe8 1 ora in meno rispetto all'ora corrente",upload_participant_list:"Carica elenco partecipanti",upload_participant:"Carica partecipante",upload_participant_success:"{num} partecipanti caricati con successo",upload_participant_failure:"{num} partecipanti non sono stati caricati",upload_participant_file_extensions:"Sono consentiti solo file .xlsx e .xls",choose_country:"Scegli il paese",choose_profession:"Scegli la professione",all_professions:"Tutte le professioni",choose_speciality:"Scegli la specialit\xe0",download_participants:"Scarica partecipanti",subscribed_tags:"Tag sottoscritti",subscribe_new_tags:"Sottoscrivi nuovi tag",uploading:"Caricamento in corso...",drop_files_here:"Trascina i file qui",image:"Immagine",preview:"Anteprima",upload_image:"Carica immagine",no_data_found:"Nessun dato trovato",all_languages:"Tutte le lingue",please_try_again:"Riprova con parole chiave diverse per ottenere risultati corrispondenti",common_input_placeholder:"Inserisci qui",upload_document:"Carica documento",sending:"Invio in corso",select_all_microsite:"Seleziona tutti gli hub",enter_template:"Inserisci il nome del modello",user_email_ids:"Inserisci gli indirizzi email degli utenti (Premi il tasto Invio per ogni indirizzo email)",select_microsite:"Seleziona hub",email_redirect_to:"Reindirizza al link",email_redirect_to_placeholder:"Inserisci il link di reindirizzamento",email_type:"Tipo di email",email_type_placeholder:"Seleziona il tipo di email",manage_language:"Gestisci le preferenze linguistiche",app_language:"Lingua dell'app",select_a_language:"Seleziona una lingua per navigare nell'app HCP Space",content_language:"Lingua(i) dei contenuti",content_language_text:"HCP Space offre contenuti in diverse lingue. Puoi aggiungere ulteriori contenuti (articoli, casi studio, aggiornamenti medici, post e altro) al tuo feed selezionando una o pi\xf9 lingue dei contenuti",languages:"Seleziona una o pi\xf9 lingue",english_lang:"Inglese",french_lang:"Francese",greek_lang:"Greco",russian_lang:"Russo",danish_lang:"Danese",sweden_lang:"Svedese",norway_lang:"Norvegese",finnish_lang:"Finlandese",english_lang_with_trans:"Inglese (en) - Inglese",french_lang_with_trans:"Francese (fr) - Francese",greek_lang_with_trans:"Greco (el) - Greco",russian_lang_with_trans:"Russo (ru) - Russo",cancel_button:"Annulla",default:"Predefinito",micorsite_lang_preference_1:"Questo hub offre contenuti in",micorsite_lang_preference_2:"Per visualizzare i contenuti dell'hub, modifica le tue",micorsite_lang_preference_3:"impostazioni ora",heads_up:"Attenzione!",got_it:"Capito!",heads_up_modal_content:'La tua lingua dell\'app preferita \xe8 {app_language}. Se desideri modificare la tua preferenza in qualsiasi momento in seguito, puoi fare clic sul pulsante "{manage_pref}" qui sotto o visitare {menu_location}',profile_menu_lang:'"Menu profilo > Preferenze linguistiche"',folder_is_empty:"La cartella \xe8 vuota",custom_folder_nodata_desc:"Ora puoi archiviare, accedere e gestire i tuoi file e cartelle su HCP Space online ovunque nel mondo",download:"Scarica",reset:"Reset",all_status:"Tutti gli stati",in_progress:"In corso",no_faq:"Nessuna FAQ disponibile",lang_with_trans:{en:"Inglese (en) - <span translate=no>Inglese</span>",fr:"Francese (fr) - <span translate=no>Francese</span>",ru:"Russo (ru) - <span translate=no>Russo</span>",el:"Greco (el) - <span translate=no>Greco</span>",da:"Danese (da) - <span translate=no>dansk</span>",sv:"Svedese (sv) - <span translate=no>svenska</span>",fi:"Finlandese (fi) - <span translate=no>Suomeksi</span>",no:"Norvegese (no) - <span translate=no>norsk</span>",hi:"Hindi (hi) - <span translate=no>हिनà¥à¤¦à¥</span>",nl:"Olandese (nl) - <span translate=no>Nederlands</span>",it:"Italiano (it) - <span translate=no>Italiano</span>",pt:"Portoghese (pt) - <span translate=no>Portugu\xeas</span>",de:"Tedesco (de) - <span translate=no>Deutsch</span>",es:"Spagnolo (es) - <span translate=no>
1Espa\xf1ol</span>",ro:"Rumeno (ro) - <span translate=no>Rom\xe2nÄ</span>",ja:"Giapponese (ja) - <span translate=no>æ¥æ¬èª</span>"},lang_obj:{en:"Inglese",fr:"Francese",ru:"Russo",el:"Greco",da:"Danese",sv:"Svedese",fi:"Finlandese",no:"Norvegese",hi:"Hindi",nl:"Olandese",it:"Italiano",de:"Tedesco",pt:"Portoghese",es:"Spagnolo",ro:"Rumeno",ja:"Giapponese"},search_here:"Cerca qui...",details:"Dettagli",hi:"Ciao",code_sent_success:"Codice inviato con successo",fileState:{starting:"inizio",uploading:"caricamento in corso...",uploaded:"caricato"},downloading:"Scaricamento",file_name_placeholder:"Inserisci il nome del file",attach_file:"Allega file",access_now:"Accedi ora",api_error_reload:"Qualcosa \xe8 andato storto. Premi il pulsante di ricarica e riprova.",reload:"Ricarica",no_drug_safety_letter:"Nessuna lettera di sicurezza del farmaco trovata",draft:"Bozza",copied:"Copiato",loading_options:"Caricamento opzioni...",download_template:"Scarica il modello",notification_date_and_time:"Notification Date and Time",actions:"Actions",email_notification_section:"Email Notification",push_notification_section:"Push Notification",notification_roll_out_section:"Notification Roll Out",email_cover_image_optional:"Email Cover Image (Optional)",email_cover_size_hint:"(Min. W X H: 732 X 246 Or 3:1 Ratio)",available_email_variables:"Available email variables",email_cta_button_text:"Email Call To Action Button Text",email_cta_button_placeholder:"Enter CTA button text",opinion_page_link:"Enter Opinion Page Link",opinion_page_link_placeholder:"Opinion page link",push_notification_title_max_hint:"Push Notification Title (Max. 50 characters)",push_notification_body_max_hint:"Push Notification Body (Max. 200 characters)",notification_roll_out_helper:"You can modify this notification setting before selected notification date and time",select_notification_date_time_placeholder:"Select date and time",remove_cover_image:"Remove cover image",custom_notification_template_title:"Custom Notification Email Template",view_template:"View Template",no_options_found:"No options found",upload_file:"Upload File",support_format:"Support format .xlsx and .xls files",single_file_upload_error:"Carica solo un file alla volta.",notification_status:"Stato della Notifica",live:"In diretta",reschedulable:"Riprogrammabile",show_all:"Mostra tutto",select_notification_type:"Seleziona Notifica"},community:{header1:"Estendi la tua iscrizione alla community {short_name} oggi stesso!",header2:"Come funziona",point_title_1:"1. Ricevi un invito",point_title_2:"2. Accetta l'invito",point_title_3:"3. Gestisci la community",point_content_1:"HCP Space ospita comunit\xe0 in diversi paesi e aree terapeutiche. Hai ricevuto questo invito perch\xe9 sei un match!",point_content_2:"Esamina i vantaggi della community e accetta l'invito. Un clic per iniziare!",point_content_3:'Utilizza le tue credenziali di HCP Space per accedere alle comunit\xe0. Visita la sezione "Il mio profilo" per passare da una community all\'altra.',accept:"Unisciti ora",join_later:"Unisciti in seguito",terms_of_use:"Termini di utilizzo",review_footer:"Si prega di leggere i",join_community:"Unisciti a {short_name}"},conferenceProceedings:{title:"Atti della conferenza",see_all:"Vedi tutto",no_conference_proceeding:"Nessun atto della conferenza",no_conference_proceeding_message:"Nessun atto della conferenza trovato",conference_title:"Titolo degli atti della conferenza",title_placeholder:"Inserisci il titolo degli atti della conferenza",submit:"Invia",errors:{title_required:"Il titolo \xe8 obbligatorio",url_required:"L'URL \xe8 obbligatorio",title_min_length:"Il titolo deve contenere almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il titolo non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 250 caratteri",brief_required:"Il riepilogo degli atti della conferenza \xe8 obbligatorio",brief_min_length:"Il riepilogo degli atti della conferenza deve contenere almeno 3 caratteri",brief_max_length:"Il riepilogo degli atti della conferenza non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 250 caratteri",url:"L'origine deve essere un URL valido",url_max_limit:"L'origine non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 300 caratteri",description_required:"La descrizione degli atti della conferenza \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione degli atti della conferenza deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione degli atti della conferenza non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0"},delete:"Elimina gli atti della conferenza",delete_confirmation_heading:"Sei sicuro di voler eliminare questi atti della conferenza?",delete_confirmation_body:"Una volta eliminati, non potrai pi\xf9 accedere a questi atti della conferenza.",cancel:"Annulla",search_proceeding:"Cerca atti della conferenza",add_conference_proceedings:"Aggiungi atti della conferenza",load_more:"Carica altro"},conversation:{conversation_title:"Messaggi",no_message:"Nessun messaggio ancora?",no_data:"Sembra che sia l'inizio delle tue conversazioni",start_conversation:"Inizia una conversazione",search_messages:"Cerca messaggi",inbox:"Posta in arrivo",important:"Importante",archived:"Archiviato",new_message:"Nuovo messaggio",add_more_people:"Aggiungi una o pi\xf9 persone",say_something:"Di' qualcosa...",upload_photo:"Carica una foto",upload_video:"Carica un video",attach_file:"Allega un file",send:"Invia",add_group_title:"Aggiungi un titolo alla conversazione di gruppo (Opzionale)",mark_as_important:"Contrassegna come importante",archive_conversation:"Archivia conversazione",unmark_as_important:"Rimuovi contrassegno di importanza",unarchive_conversation:"Ripristina conversazione",delete_conversation:"Elimina conversazione",add_participants:"Aggiungi partecipanti",leave_conversation:"Abbandona conversazione",group_conversation_title:"Titolo della conversazione di gruppo",no_conversations:"Nessuna conversazione",no_client_conversation:"Sei l'unico partecipante alla conversazione. Non puoi inviare il messaggio",are_you_sure_delete:"Sei sicuro di voler eliminare questa conversazione?",are_you_sure_leave:"Sei sicuro di voler abbandonare questa conversazione?",no_user_selected:"Nessun utente selezionato",users_invited_to_the_group:"Utente/i invitato/i al gruppo",users_invited:{hub:"Utente/i invitato/i all'hub",group:"Utente/i invitato/i al gruppo",hub_and_group:"Utente/i invitato/i all'hub e al gruppo",default:"Utente/i invitato/i al gruppo"},please_join:"Per favore, unisciti",on_hcp_space:"su HCP Space",hi:"Ciao"},docnet:{survey_details:"Dettagli dell'indagine",survey_details_guide:"Guida ai dettagli dell'indagine",study_details_guide:"Guida ai dettagli dello studio",assistant_reporting:"Assistente alla segnalazione",send_details:"Invia i dettagli",support_details:"Informazioni di supporto",supp
1ort_detail_text:"Per qualsiasi problema, contatta l'amministratore di riferimento all'indirizzo {support_email}",important_links:"Link importanti",terms_and_conditions:"Termini e condizioni",privacy_policy:"Informativa sulla privacy",survey_faqs:"Domande frequenti sui sondaggi",reporting_quarter:"Trimestre di riferimento",surveys:"Rilevazioni",view_details:"Mostrare i dettagli",total_patient:"Numero totale dei pazienti",ongoing:"In corso",upcoming:"Prossimamente",panel:"PANEL",medical:"MEDICAL",historic_reporting:"Riepilogo delle rilevazioni",see_all:"Visualizza tutto",resume_status:"Continua",start_status:"Inizia",assistant_reporting_text:"Pu\xf2 assegnare il sondaggio a un assistente. Si prega di fornire l'indirizzo e-mail dell'assistente per inviare i dettagli del sondaggio per la partecipazione.",see_all_surveys:"Mostrare tutti i sondaggi {num}",viewing_as:"VISUALIZZAZIONE COME:",start_survey:"Inizia il sondaggio",reporting_month:"Mese di riferimento",survey_end_date:"Data di scadenza dell'indagine",extended_tag:"Periodo di grazia",live:"Aperto",seach_surveys:"Cerca i sondaggi",survey_faq_header:"Domande frequenti sui sondaggi",survey_faq_sub_header:"Ha una domanda? Siamo qui per aiutarti.",reporting_period:"Periodo di riferimento",completed:"Completo",in_progress:"In corso",extended_till:"Scadenza rilevazione in corso",email_placeholder:"Inserisci l'indirizzo e-mail dell'assistente",report_for:"Rilevazione per",search_surveys_assistant:"Cerca per nome o indirizzo e-mail del professionista sanitario o per titolo dell'indagine",survey_guide:"Guida ai sondaggi",search_surveys:"Cerca i sondaggi",help_title:"Aiuto",help_desc:"In caso di bisogno di assistenza diretta, \xe8 possibile contattarci inviando un'e-mail a {email} o {contacts}",add_invoice_details:"Aggiungere i dettagli della fattura",invoice_desc:"Si prega di completare le seguenti informazioni per generare la fattura",invoice_number_desc:"Inserire il numero di fattura in base alla sequenza di fatture in uscita emesse",add_and_download:"Aggiungere i dettagli e scaricare",vat_id_number:"Partita IVA",vat_id_number_placeholder:"Inserire il numero di partita IVA",select_all_downloadable_invoices:"SELE
1ZIONARE TUTTE LE FATTURE SCARICABILI",invoice_search_placeholder:"Ricercare il nome dell'indagine o il numero di riferimento",bulk_download:"Download in blocco",add_details:"Aggiungi dettagli",download:"Download",invoice_unverified_tool_tip:"Mancano i dettagli del numero di partita IVA e del numero di fattura di HCP. Si prega di compilarli per scaricare la fattura.",vat_ineligible_text:"Non ho diritto all'IVA, quindi non ho un numero di partita IVA",invoice_number:"Numero della fattura",invoice_number_placeholder:"Inserire il numero della fattura",add_invoice_details_acknowledgement:"L'utente riconosce di essere l'unico responsabile dell'accuratezza e della veridicit\xe0 delle informazioni fornite.",add_invoice_footer:'Fai clic su "Aggiungi dettagli e download" per inviare le informazioni di cui sopra e generare la fattura',iqvia_invoice_reference_number:"Numero di riferimento della fattura di IQVIA",project_short_name:"Nome abbreviato del progetto",amount:"Importo",full_name:"Nome e Cognome",professional_address:"Indirizzo professionale",download_invoice_acknowledgement:"In caso di riscontro di un errore relativo alle tue informazioni personali (nome, indirizzo di lavoro), ti preghiamo gentilmente di segnalarcelo inviando un'e-mail all'indirizzo {survey_contact} o tramite i canali regolari.",edit_invoice_details:"Modifica i dettagli della fattura",download_invoice:"Scaricare la fattura",year_all_till_date:"Tutti (fino ad oggi)",all_invoices:"Mostra tutto",downloadable_invoices:"Fatture scaricabili",incomplete_invoices:"Informazioni fiscali",all_surveys:"Tutti i sondaggi",invoices:"Fatture",expires_in:"Aperto fino a {dur}",starts_in:"Inizia tra {dur}",compensation_information:"Informazioni sulla retribuzione",compensation_description:"Per maggiori informazioni sul compenso, controlla le seguenti opzioni",channel_dynamics:"Studio sull'Informazione Medico-Scientifica",iqvia_hrpp:"IQVIA HRPP",healthcare_research_partner:"Healthcare research partner program",compensation_link:"ines-cd.emea.solutions.iqvia.com",see_details:"Mostra i dettagli",no_invoices_found:"Nessuna fattura trovata",drive_healthcare_forward:"AIUTA LA CRESCITA DELL'ASSISTENZA SANITARIA",participate_in_surveys:"Partecipa ai questionari in ambito medico",and_earn:"e guadagna",rewards:"delle ricompense",incentive_research_text:"Ricerche di mercato retribuite che contribuiscono a plasmare il futuro dell'assistenza sanitaria",benefits_for_you:"GRANDI VANTAGGI",survey_benefits:"Vantaggi partecipando ai sondaggi",insights:{title_1:"Lascia la tua impronta nell'assistenza sanitaria a livello mondiale",desc_1:"Con le tue conoscenze, puoi contribuire a plasmare il futuro dell'assistenza sanitaria",title_2:"Completo anonimato",desc_2:"Le risposte ai sondaggi sono trattate in modo rigorosamente anonimo e vengono trasmesse attraverso le nostre piattaforme sicure",title_3:"Ricompense personalizzate",desc_3:"Esplora una vasta gamma di ricompense specifiche per ogni indagine, assicurandoti che l'impegno, il tempo e il contributo alla scienza siano riconosciuti"},why_iqvia:"PERCH\xc9 I SONDAGGI DI IQVIA",we_take_contribution:"Prendiamo il tuo contributo e lo facciamo diventare realt\xe0",contri_right_title:"Il nostro lavoro insieme nel corso degli anni",contri_right_desc:"Scopri in che modo gli operatori sanitari stiano cambiando il futuro dell'esercizio medico fornendo preziosi contributi ai sondaggi che si traducono in innovazione nel settore delle scienze biologiche",completed_projects:"Progetti completati",yearly_interactions:"Interazioni segnalate annualmente",therapeutical_areas:"Aree terapeutiche",years_of_experience:"Anni di esperienza",type_of_studies:"TIPI DI STUDI",contri_and_rewards:"CONTRIBUTI E RICOMPENSE",addl_contri_title:"Unisciti a noi per fare la differenza e ricevi un compenso per il tuo tempo",addl_contri_desc:"Unisciti a noi per fare la differenza e ricevi un compenso per il tuo tempo",addl_contri_desc2:"Apprezziamo il tuo contributo all'assistenza sanitaria, ecco come funziona:",addl_data:{title_1:"Partecipa al sondaggio",desc_1:"Partecipare \xe8 facile: riceverai gli inviti ai sondaggi e li troverai nella sezione dedicata ai sondaggi sul nostro
1sito web. Completali entro il periodo di tempo annunciato, il compenso rifletter\xe0 proporzionalmente il tempo dedicato",title_2:"Scegli la tua ricompensa",desc_2:"Dopo aver completato un'indagine, potrai selezionare il tipo di ricompensa che preferisci tra la vasta gamma di ricompense disponibili per quell'indagine.",title_3:"Tracciamento facile",desc_3:"Una pagina dedicata dove potrai seguire facilmente l'andamento delle tue ricompense",title_4:"Assistenza gratuita",desc_4:"In caso di bisogno di assistenza con i compensi, \xe8 possibile contattare il nostro personale di supporto."},signin:{title:"La tua esperienza di partecipazione ai sondaggi \xe8 stata migliorata",subtitle:"Accedi per partecipare ai sondaggi con HCP Space",btn1:"Accedere senza credenziali",btn2:"Accedi su HCP Space"},coming_soon:"Prossimamente",iqvia_surveys_hcp_space:"SONDAGGI SU IQVIA HCP SPACE",signup_helper:"se desideri che un supervisore dei progetti di IQVIA ti spieghi in modo pi\xf9 dettagliato a quali studi pu\xf2 partecipare,",contact_us:"Contattaci",register_eula:"Inviando questo modulo si accettano le nostre {tnc} e {privacy_policy}. Le informazioni fornite dall'utente possono essere raccolte e archiviate automaticamente nel nostro database e possono essere utilizzate per l'invio di ulteriori informazioni su IQVIA e sui nostri servizi. Tali informazioni potranno inoltre essere trasferite a societ\xe0 IQVIA in altri paesi. \xa92024 IQVIA Inc. Tutti i diritti riservati.",what_can_we_help:"Come possiamo aiutarti?",workplace:"Sede di lavoro",get_started_survey:"Inizia a partecipare alla ricerca medica",workplace_placeholder:"Inserisci la sede di lavoro",add_message:"Inserisci qui il tuo messaggio",maximize_survey_experience:"OTTIMIZZA LA TUA ESPERIENZA CON I SONDAGGI",enhance_through_signin:"Migliora la gestione dei sondaggi accedendo",connect_with_hcps:"CONNETTITI CON 75K+ PROFESSIONISTI SANITARI VERIFICATI DI OLTRE 75 SPECIALIZZAZIONI IN TUTTO IL MONDO",additional_benefits:"ULTERIORI VANTAGGI",join_community:"Entra a far parte di una comunit\xe0 che ti consentir\xe0 di migliorare il futuro dell'assistenza sanitaria",insights_2:{title_1:"Fattura dell'incentivo",desc_1:"Accedi e scarica le fatture degli incentivi in base alle tue esigenze, garantendo trasparenza e una facile gestione dei registri delle retribuzioni",title_2:"Sondaggi in arrivo e precedenti",desc_2:"Tieniti informato sui prossimi sondaggi e consulta facilmente la cronologia delle tue partecipazioni per ottenere informazioni preziose",title_3:"Dettagli sulla ricompensa",desc_3:"Gestisci e consulta facilmente gli aggiornamenti delle ricompense delle tue indagini"},addl_data_2:{title_1:"Migliora la tua rete di contatti",desc_1:"Entra in contatto con professionisti simili a te e unisciti alle comunit\xe0 per scambiare opinioni con colleghi di tutte le specializzazioni.",title_2:"La tua conoscenza, la tua impronta",desc_2:"Partecipa a sondaggi, questionari e discussioni interattivi che hanno un impatto diretto sul panorama sanitario. La tua opinione \xe8 importante e, insieme, stiamo guidando verso il cambiamento",title_3:"Apprendimento continuativo",desc_3:"Aggiornati sulle ultime tendenze, scoperte e discussioni pertinenti al tuo panorama professionale. Sfrutta l'ecosistema sanitario digitale per migliorare il tuo lavoro in ambito medico.",title_4:"Tieniti al passo con i tempi",desc_4:"Resta aggiornato/a sulle ultime pratiche mediche e sulle ricerche, sui protocolli di trattamento e sulle linee guida cliniche da fonti accreditate."},connected_and_accessible:"CONNESSO E ACCESSIBILE OVUNQUE",grab_the_app:"Scarica l'applicazione HCP Space da Google Play o dall'App Store",get_latest_update:"Ricevi gli ultimi aggiornamenti in ambito medico",sign_up_newsletter_desc:"Iscriviti alla nostra newsletter settimanale per rimanere aggiornato/a sulle novit\xe0 in ambito medico a livello globale e locale",navigating_made_simple:"Navigare tra le indagini mediche \xe8 diventato {simple}",simple:"semplice",enter_details_to_proceed:"Inserisci i tuoi dati per procedere",enroll_for_surveys:"Partecipa ai sondaggi",vat_id_validate:"La partita IVA deve essere di 10 cifre (solo numeri)",studies:{title_1:"Questionari ad hoc",de
1sc_1_a:"I nostri studi di ricerca di mercato ad hoc si concentrano su indicazioni specifiche, farmaci e tecnologie applicate. Grazie a questo, IQVIA fornisce le decisioni terapeutiche preferite dai nostri esperti di salute.",desc_1_b:"Le indagini che conduciamo, coprono una variet\xe0 di argomenti, tra cui: cancro (mCRPC, NSCLC, CLL, MM, ecc...), malattie autoimmuni, depressione, artrite, condizioni respiratorie/reumatologiche/cardiache, nonch\xe9 molte altre indicazioni.",desc_1_c:"La durata media delle indagini \xe8 compresa tra i 10 e i 60 minuti.",bullet_1_a:"Questionari autoconclusivi",bullet_1_b:"Opportunit\xe0 frequenti",bullet_1_c:"Influenza e ricompense",title_2:"Sondaggi continuativi",desc_2_a:"Ci sono una variet\xe0 di studi in corso disponibili. Questi sondaggi online, brevi e facili, prevedono delle partecipazioni mensili o trimestrali.",desc_2_b:"Questi studi ci consentono di comprendere le interazioni comunicative con i rappresentanti medici, le caratteristiche dei diversi tumori e le tendenze alla prescrizione medica.",bullet_2_a:"Impegno constante",bullet_2_b:"Assistenza facilitata",bullet_2_c:"Profonda comprensione del mercato"},odin_title:"Migliora la tua esperienza partecipando con ",sign_in_hcp:"Accedi al tuo",account_text:"profilo",hcp_space:"HCP Space",odin_subtitle_be:"Gestisci facilmente tutti i tuoi sondaggi, premi e fatture",odin_subtitle:"Gestisci facilmente tutti i sondaggi e le ricompense",success:{enroll_title:"Grazie per l'interesse dimostrato nei confronti delle indagini di IQVIA Primary Market Research",enroll_subtitle:"Verrai contattato da un nostro rappresentante nei prossimi giorni.",contact_title:"Grazie per l'interesse dimostrato nei confronti delle indagini di IQVIA Primary Market Research",contact_subtitle:"Verrai contattato da un nostro rappresentante nei prossimi giorni.",iqvia_market_research:"IQVIA - Primary Market Research",iqvia_contact_body:"Grazie per l'interesse per gli studi di {iqvia}. Verrai contattato da un nostro rappresentante nei prossimi giorni."},go_to_homepage:"Visita l'homepage",fiscal_information:"Informazioni fiscali",fiscal_information_missing:"Informazioni fiscali mancanti",invoice_completed:"Fattura completata",year:"Anno",contact_form_title:"Modulo di contatto",contact_form_subtitle:"Inserisci le seguenti informazioni",project_full_name:"Nome dello studio",explore_hcp:"ESPLORA IQVIA HCP SPACE",access_and_track:"Accedi e gestisci tutte le tue indagini con IQVIA HCP SPACE",incentive_invoice_title:"Fatture di incentivazione",incentive_invoice_subtitle:"Accedi e scarica le fatture per gli studi di ricerca di mercato a cui hai partecipato.",invoice_number_validate:"\xc8 obbligatorio inserire un Numero di Fattura",unique_visit_date:"Data di visita unica",address_validate:"\xc8 obbligatorio inserire un indirizzo",zip_validate:"\xc8 obbligatorio inserire un CAP",city_validate:"\xc8 obbligatorio inserire una citt\xe0",quicktour_live_title:"In corso",quicktour_live_content:"Partecipa a sondaggi di ricerca di mercato in corso",quicktour_completed_title:"Completato",quicktour_completed_content:"I tuoi sondaggi completati sono disponibili qui",quicktour_invoice_title:"Fatture",quicktour_invoice_content:"Accedi e scarica le fatture dei sondaggi completati qui",address:"Nome e numero della via",city:"Citt\xe0",postal_code:"Codice postale",invoice_address:"Indirizzo della fattura",popup:{signup:{title:"Migliora la tua esperienza di partecipazione ai sondaggi con IQVIA HCP Space",subtitle:"Registrati per attivare i servizi di HCP Space",btn1:"Continua senza registrarti",btn2:"Registrati su HCP Space"},signin:{title:"La tua esperienza di partecipazione ai sondaggi \xe8 stata migliorata",subtitle:"Accedi per partecipare ai sondaggi con HCP Space",btn1:"Continua senza effettuare l'accesso",btn2:"Accedi su HCP Space"},feature:{feat1:'Accesso <span className="bold">sicuro</span> per un\'esperienza senza interruzioni',feat2:'Partecipa a <span className="bold">sondaggi</span> e accedi alle tue ricompense e fatture.',feat3:'Fai <span className="bold">Networking</span> connettiti con colleghi in tutto il mondo',feat4:'<span className="bold">Apprendi</span> tendenze del settore, eventi e opinioni degli esperti',feat2_without_invoice:'Partecipa a <span className="bold">Sondaggi</span> e accedi alle tue ricompense.'}},missing_payment_info:"Informazioni di pagamento mancanti",enter_payment_information:"Inserisci le informazioni di pagamento",search:"
1Cerca",completed_pill:"Completato",completed_s:"Completato",be_componsated:"essere {compensated} per il tuo tempo",compensated:"compensato",join_us:"Unisciti a noi e fai un impatto sulla sanit\xe0",steps:"Passo {tourIndex}/{totalIndex}",compensation_description_s:"Per saperne di pi\xf9 sulla compensazione, controlla le opzioni seguenti",total_survey_initiated:"Totale sondaggi avviati",total_survey_completed:"Totale sondaggi completati",add_patient:"Aggiungi dettagli del paziente",edit_patient:"Modifica dettagli del paziente",export:"Esporta",payment_date:"Data di pagamento",my_survey_remuneration:"La mia Remunerazione per Sondaggio",payment_received_in:"PAGAMENTI RICEVUTI IN {year}",total_earnings_in:"GUADAGNI TOTALI IN {year}",info:"Informazioni",search_by_survey_title:"Cerca per titolo del sondaggio",my_remuneration_header:{survey_id:"ID Sondaggio",survey_type:"Tipo di Sondaggio",survey_title:"Titolo del sondaggio",incentive_type:"Tipo di incentivo",amount:"Importo",payment_date:"Data di pagamento"},my_remuneration_no_record_title:"I tuoi record di âLa mia Remunerazioneâ appariranno qui",my_remuneration_no_record_desc_first:"Attualmente non siamo in grado di trovare alcuna cronologia dei pagamenti per te.",my_remuneration_no_record_desc_second:"Si prega di contattare il nostro team di supporto se desideri iniziare a partecipare ai sondaggi.",enroll_on_iqvia:"Iscriviti oggi al Pannello di Ricerca IQVIA!",start_participating:"Inizia a partecipare ai sondaggi di ricerca di mercato e guadagna premi.",my_remuneration:"La mia Remunerazione",my_remuneration_note:"Si prega di notare che 'Il mio compenso' fornisce una panoramica di tutti i pagamenti completati ricevuti da {entity} da gennaio {year}. Per qualsiasi assistenza, si prega di contattare il team di supporto ai sondaggi.",entity_or:"{entity1} o {entity2}"},docnetReportingQuarter:{delete_record:"Elimina la scheda",delete_record_text:"Stai per eliminare la scheda del paziente. Questa operazione non pu\xf2 essere annullata.",total_patient:"Numero totale dei pazienti",completed:"completato",in_progress:"in corso",add_new_patient:"Aggiungi un nuovo paziente",reporting_period:"Periodo di riferimento",years:"anni",diagnoses:"Diagnosi",last_reported_on:"Ultima segnalazione:",by:"da",patient_no:"Paziente n\xba",delete:"C
1ancellare",add_work_load:"Aggiungi il WL (WorkLoad)",add_demographic_patient:"Aggiungi dati demografici del paziente",reporting_name_quarter:"trimestre di riferimento",reporting_name_month:"{year} {type_num} Mese di riferimento",quarter_short:"Q",of_completed:"{com} di {total} completati",delete_workload_record_text:"Stai per eliminare il record del carico di lavoro. Questa azione non pu\xf2 essere annullata.",workload:"Carico di lavoro",submit_badge_text:"Inviato",submit_button_text:"Invia",submit_modal_title:"Invia Periodo di Report",submit_modal_confirm_text:"Sei sicuro di voler inviare questo periodo di report? Questa azione non pu\xf2 essere annullata.",submit_modal_cancel:"Annulla",submit_modal_confirm_action:"Conferma Invio",submit_modal_loading_text:"Invio in corso...",fetch_error_text:"Errore :("},drugSafetyLetter:{drug_safety_list_title:"Aggiornamenti sulla sicurezza dei farmaci e normative",search_placeholder:"Cerca per marca, molecola, azienda, indicazione",create_drug_safety:"Crea lettera sulla sicurezza dei farmaci",edit_drug_safety:"Modifica lettera sulla sicurezza dei farmaci",upload_cover:"Carica copertina",dissemination_title:"Titolo di diffusione",dissemination_title_placeholder:"Inserisci il titolo di diffusione",description:"Descrizione",description_placeholder:"Inserisci la descrizione",safety_letter:"Lettera di sicurezza",upload_an_attachment:"Carica un allegato",dissemination_details:"Dettagli di diffusione",brand_name:"Nome del marchio",brand_name_placeholder:"Inserisci il nome del marchio",company_name:"Nome dell'azienda",company_name_placeholder:"Inserisci il nome dell'azienda",molecule_name:"Nome della molecola",molecule_name_placeholder:"Inserisci il nome della molecola",indications:"Indicazione(i)",indications_placeholder:"Inserisci l'indicazione(i)",guideline_updated_on:"Linee guida aggiornate il",select_date:"Seleziona la data",marketing_communication:"Comunicazione di marketing",dissemination_listing_date:"Data di pubblicazione della diffusione",communication_published_on:"Comunicazione pubblicata il",country:"Paese",country_placeholder:"Seleziona il paese",language:"Lingua",language_placeholder:"Seleziona la lingua",define_target_audience:"Vuoi definire il pubblico target?",select_specialities:"Seleziona le specializzazioni",select_professions:"Seleziona le professioni",create_item:"Crea {name}",errors:{cover:"\xc8 richiesta un'immagine di copertina",dissemination_title:"\xc8 richiesto un titolo di diffusione",description:"\xc8 richiesta una descrizione",safety_letter:"\xc8 richiesta almeno 1 lettera di sicurezza",brand_name:"\xc8 richiesto il nome del marchio",company_name:"\xc8 richiesto il nome dell'azienda",molecule_name:"\xc8 richiesto il nome della molecola",empty_field:"\xc8 richiesta la data di aggiornamento delle linee guida",marketing_communication:"\xc8 richiesta la data di comunicazione di marketing",targeted_audiences:"Le specializzazioni o le professioni sono richieste per il pubblico target",file_name:"Il nome del file non pu\xf2 essere vuoto",files:"Carica almeno 1 file",print_files:"Seleziona almeno 1 file",field_required:"Questo campo \xe8 obbligatorio",address:"Il campo indirizzo non pu\xf2 essere vuoto",postal_code:"\xc8 richiesto il codice postale",city:"\xc8 richiesta la citt\xe0",country:"\xc8 richiesto il paese",contact_number:"\xc8 richiesto il numero di contatto",email:"\xc8 richiesta l'email",email_validate:"Inserisci un'email valida",language:"\xc8 richiesta la lingua",indications:"Sono richieste le indicazioni",file_quantity:"\xc8 richiesto almeno 1 file con una quantit\xe0 superiore a 1",companies:"Le aziende sono obbligatorie",town:"La citt\xe0 \xe8 obbligatoria",letter_settings:"Compila tutti i campi delle impostazioni della lettera",display_file_name:"Il nome file da visualizzare \xe8 obbligatorio",file_type:"Il tipo di file \xe8 obbligatorio",size:"La dimensione \xe8 obbligatoria",page_count:"Il numero di pagine \xe8 obbligatorio",page_count_number:"Il numero di pagine deve essere un numero positivo",layout:"Il layout \xe8 obbligatorio",cover_stock:"Il tipo di carta per la copertina \xe8 obbligatorio",cover_weight:"La grammatura della copertina \xe8 obbligatoria",text_stock:"Il tipo di carta del testo \xe8 obbligatorio",text_weight:"La grammatura del testo \xe8 obbligatoria",finishing:"La finitura \xe8 obbligatoria",additional_finishing:"La finitura aggiuntiva \xe8 obbligatoria",initial_stock_level:"Il livello di scorta iniziale \xe8 obbligatorio",initial_stock_level_number:"Il livello di scorta iniziale deve essere un numero non negativo",printable_file:"Il file stampabile \xe8 obbligatorio",exceeds_max_file:"Non deve superare ${num} caratteri"},download_all:"Scarica tutto",request_print:"Richiedi la stampa",requested_by:"Richiesto da",enter_name_placeholder:"Inserisci il nome",shipping_address:"Indirizzo di spedizione",address_line_1:"Indirizzo (riga 1)",address_line_2:"Indirizzo (riga 2)",address_placeholder:"Inserisci l'indirizzo",postal_code:"Codice postale",postal_code_placeholder:"Inserisci il codice postale",city:"Citt\xe0",city_placeholder:"Seleziona la citt\xe0",contact_details:"Dettagli di contatto",contact_number:"Numero di contatto",email_id:"Indirizzo email",disclaimer:"I tuoi dati di contatto saranno utilizzati per la spedizione di questa richiesta. Il team di supp
1orto utilizzer\xe0 queste informazioni per coordinare e consegnare gli articoli richiesti.",save_address:"Salva i dettagli di spedizione per future richieste",subscribe_marketing:"Desideri iscriverti alle comunicazioni di marketing diretto relative alle attivit\xe0 delle scienze della vita su HCP Space?",complete_information:"Completa le informazioni di seguito",file_name:"Nome del file",quantity:"Quantit\xe0",enter_quantity:"Inserisci la quantit\xe0",success_title:"Grazie per la richiesta di stampa.",support_email:"indirizzo email di supporto",success_subtitle:'Uno dei nostri rappresentanti ti contatter\xe0. Se hai domande, contatta il nostro team di supporto a [<a class="linkInside" rel="noreferrer noopener" href="mailto:{support_email_address}">{support_email_text}</a>].',support_format:"Formato di supporto .pdf",delete_drug_safety_letter:"Elimina lettera sulla sicurezza dei farmaci",delete_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare questa lettera sulla sicurezza dei farmaci?",target_no:"No (Consente a tutti gli utenti del paese di visualizzare questa lettera di sicurezza)",guideline_update:"Aggiornamento delle linee guida",communication_publish:"Pubblicazione della comunicazione",update_address:"Aggiorna i dettagli di spedizione per future richieste",download_sample_file:"Scarica il file di esempio .xls / .xlsx",recipient_list:"Lista dei destinatari",support_format_excel:"Formati supportati .xls, .xlsx",all_indications:"Tutte le indicazioni",all_companies:"Tutte le aziende",input_field_tooltip:"Le opzioni possono essere selezionate dalla lista disponibile, oppure \xe8 possibile crearne una nuova digitando nel campo",target_modal_alert:"Nota: Puoi selezionare solo un filtro alla volta. La scelta di un nuovo filtro rimuover\xe0 quello attuale.",enable_safety_letter_print_service:"Abilita servizio di stampa delle lettere di sicurezza",brand_name_optional:"Nome commerciale (opzionale)",letter_setting_title:"Impostazioni della lettera",letter_setting_description:"Inserisci le seguenti informazioni obbligatorie.",display_file_name:"Nome file da visualizzare",display_file_name_placeholder:"Inserisci nome file da visualizzare",file_type:"Tipo di file",select_type:"Seleziona tipo",size:"Dimensione",select_size:"Seleziona dimensione",page_count:"Numero di pagine",enter_page_count:"Inserisci numero di pagine",layout:"Layout",select_layout:"Seleziona layout",cover_stock:"Carta per copertina",select_cover_stock:"Seleziona carta per copertina",cover_weight:"Peso carta copertina",select_cover_weight:"Seleziona peso carta copertina",text_stock:"Carta per testo",select_text_stock:"Seleziona carta per testo",text_weight:"Peso carta per testo",enter_text_weight:"Inserisci peso carta per testo",finishing:"Finitura",select_finishing:"Seleziona finitura",additional_finishing:"Finiture aggiuntive",select_additional_finishing:"Seleziona finiture aggiuntive",initial_stock_level:"Livello di scorte iniziale",enter_initial_stock_level:"Inserisci livello di scorte iniziale",stock_quantity_help_text:"Quantit\xe0 di scorte da stampare dal fornitore di servizi e da conservare per l'evasione",upload_printable_file:"Carica file stampabile",upload_file:"Carica file",additional_information:"Informazioni aggiuntive",enter_additional_information:"Inserisci informazioni aggiuntive",add_letter_settings:"Aggiungi impostazioni lettera",modify_letter_settings:"Modifica impostazioni lettera",address_line_3:"Riga indirizzo 3",loading_options:"Caricamento opzioni...",no_provider_available:"Nessun fornitore di servizi di stampa disponibile per il paese selezionato",save_as_draft:"Salva come bozza",create:"Crea",uploaded_files:"File caricati",town:"Citt\xe0",town_placeholder:"Inserisci il nome della citt\xe0",all:"Tutti ({num})",draft:"Bozze ({num})"},errors:{400:{title:"Richiesta non valida",desc:"Si \xe8 verificato un problema con la tua richiesta",ecode:"Codice di errore :",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/400_image.png"}
1,401:{title:"Non autorizzato",desc:"Spiacenti, la tua richiesta non pu\xf2 essere elaborata",ecode:"Codice di errore :",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/403_image.png",btn1_text:"Indietro",btn2_text:"Riprova"},403:{title:"Accesso vietato",desc:"La pagina a cui stavi cercando di accedere \xe8 assolutamente vietata per qualche motivo",ecode:"Codice di errore :",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/403_image.png"},404:{title:"Oops!",desc:"Non riusciamo a trovare la pagina che stai cercando",ecode:"Codice di errore :",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/404_image.png"},500:{title:"Uh...Errore 500!",desc:"Qualcosa \xe8 andato storto dal nostro lato. Non preoccuparti, non sei tu - siamo noi. Ci scusiamo per l'inconveniente.",ecode:"Codice di errore :",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/500_image.png"},maintenance:{title:"MANUTENZIONE PROGRAMMATA",desc:"Si prega di notare che HCP Space sar\xe0 sottoposto a una manutenzione programmata, rendendolo temporaneamente non disponibile dalle 10:30 alle 14:30 GMT del 24 novembre 2023 (venerd\xec). Apprezziamo la vostra comprensione e pazienza durante questo breve periodo di miglioramento del servizio.",ecode:"Codice di errore :",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/500_image.png"},MAGIC_LINK_ERROR:{title:"Ops!",desc:"C'\xe8 stato un problema con la tua richiesta",imageurl:"https://cdn-hs.hcpspace.app/static/images/403_image.png"}},event:{discover:"Scopri",discover_desc:"Esplora eventi medici e farmaceutici nel nostro hub globale",discover_event:"Scopri gli eventi",mutual_connections:"{number} connessioni reciproche",all_invitations:"Tutti gli inviti",see_all:"Vedi tutto",upcoming_events:"Prossimi eventi",past_events:"Eventi passati",free:"Gratuito",paid:"A pagamento",events:"Eventi",edit_event:"Modifica evento",recommendations:"Eventi consigliati",interested:"Interessati ({interested})",recommended:"Consigliato",search_events:"Cerca eventi",all_events:"Tutti gli eventi",viewed:"Visualizzato",free_event:"Evento gratuito",paid_event:"Evento a pagamento",load_more:"Carica altro",undisclose:"Non divulgare",week_to_go:"settimana a venire",days_to_go:"giorni a venire",registered:"Registrato",registrations:"Registrazioni",registration:"Registrazione",deregister:"Annulla registrazione",preregister:"Registrati",event_details:"Dettagli evento",show_more:"Mostra di pi\xf9",show_less:"Mostra meno",no_event:"Nessun evento disponibile",no_recommended_event:"Nessun evento consigliato",type_0:"Evento privato",type_1:"Evento pubblico",ongoing:"In corso",new_event:"Nuovo evento",cover_image:"Immagine di copertina",event_title:"Titolo evento",country:"Paese",event_type:"Tipo di evento",location:"Localit\xe0 evento",address:"Inserisci indirizzo",start_time:"Orario di inizio",end_time:"Orario di fine",source:"Origine",optional:"Opzionale",source_placeholder:"Incolla qui il link URL",description:"Informazioni sull'evento",desc_placeholder:"Scrivi qui...",payment_method:"Metodo di pagamento",time_placeholder:"Seleziona data e ora",online:"Online",at_venue:"In sede",update:"Aggiorna",create:"Crea evento",server_error:"Qualcosa \xe8 andato storto!!",microsite_events:"Eventi Hub",errors:{cover_required:"\xc8 necessaria un'immagine di copertina per l'evento",title_required:"Il titolo dell'evento \xe8 obbligatorio",title_min_length:"Il titolo dell'evento deve contenere almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il titolo dell'evento non pu\xf2 superare i 250 caratteri",source_url:"L'origine deve essere un URL valido",source_max_limit:"L'origine non pu\xf2 superare i 250 caratteri",start_at_today:"Non puoi selezionare la data odierna o precedente",start_at_smaller_end:"La data di inizio non deve essere successiva alla data di fine",start_at_required:"Devi inserire la data di inizio",end_at_required:"Devi inserire la data di fine",description_required:"La descrizione dell'evento \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione dell'evento deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione dell'evento non pu\xf2 superare i 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0",location_required:"La localit\xe0 dell'evento \xe8 obbligatoria",sourceUrlOfVirtualEvent:"\xc8 necessario un URL di origine per l'evento virtuale.",registration_ends_on_required:"Devi inserire la data di fine delle registrazioni",registration_ends_on_date_limit:"La data di fine delle registrazioni deve essere precedente alla data di fine",registration_ends_on_date_min_limit:"La data di fine delle registrazioni non pu\xf2 essere precedente all'ora attuale",event_c
1ode_required:"Il codice evento \xe8 obbligatorio per l'evento virtuale",event_code_max_length:"Il codice evento non pu\xf2 superare i 100 caratteri",partner_id_required:"\xc8 necessario un partner per l'evento virtuale",country_id_required:"Scegli i paesi dell'evento",abstract_submission_date_required:"La data di presentazione dell'abstract \xe8 obbligatoria"},delete_event:"Elimina evento",create_event:"Crea eventi",cancel:"Annulla",pay_at_venue:"Pagamento in sede",pay_online:"Paga online",join:"Unisciti",registration_ends_on:"La registrazione termina il",virtual_event:"Evento virtuale",view_more_details:"Visualizza ulteriori dettagli",event_label:"Evento",event_code:"Codice evento",event_code_placeholder:"Inserisci il codice evento",event_partner:"Partner dell'evento",event_partner_placeholder:"Seleziona il partner dell'evento",manage_event:"Gestisci evento",manage_notificaition:"Gestisci notifiche",manage_participant:"Gestisci partecipanti",event_update_success:"Evento aggiornato con successo",api_failure_msg:"Qualcosa \xe8 andato storto",countries:"Paesi",specialities:"Specialit\xe0",":featured":"In primo piano",new_event_overview:"Panoramica",event_information:"Informazioni evento",event_start_date:"Data di inizio",event_end_date:"Data di fine",event_register_by:"Registrati entro",event_abstract_submission_date:"Data di presentazione abstract",event_venue:"Sede dell'evento",event_location:"Localit\xe0",event_organized_by:"Organizzato da",event_support_details:"Dettagli supporto",event_view_details:"Visualizza dettagli",upcoming:"In arrivo",venue:"Sede evento",enter_venue:"Inserisci sede",organized_by:"Organizzato da",support_details:"Dettagli supporto",abstract_submission_date:"Data di presentazione degli abstract",register_by:"Registrati entro {register_by}",registeration_closed:"Registrazione chiusa",for_you:"Per te ({recommended})",interested_participants:"{interested_count} interessati",view_details:"Visualizza dettagli",integration_with_third_party:"Integrazione con piattaforma di terze parti per l'iscrizione automatica"},gcdb:{database:"Database","4_step_method":"Metodo a 4 fasi",ease_of_use:"Facilit\xe0 d'uso:",quality_of_care:"Qualit\xe0 delle cure:",safety:"Sicurezza:",step_number:"Fase {number}:",effect_of_project:"Effetto del progetto",last_updated_on:"Ultimo aggiornamento il",status:"Stato",project_type:"Tipo di progetto",total_savings:"Risparmi totali del progetto",project_owner:"Proprietario del progetto",highlights:"Destaques",view_details:"Visualizza dettagli",total_savings_banner:"I risparmi totali dei progetti sono di {cost_savings} e {co2_e_savings} kg CO2-e",no_data:"Nessun dato disponibile",hospitals:"Ospedali",departments:"Reparti",themes:"Temi",pillars:"Pilastri",cost_savings:"Risparmi di costo",search_by_project_name:"Cerca per nome del progetto",add_workplace_details:"Aggiungi dettagli del luogo di lavoro",contact_details:"Dettagli di contatto",department_details:"Dettagli del reparto",department:"Reparto",enter_department:"Inserisci reparto",content_restricted:"Contenuto della pagina limitato",add_new_workplace:"Aggiungi nuovo luogo di lavoro",workplace:"Luogo di lavoro",modal_header_title:"Completa la configurazione del tuo profilo per avviare l'onboarding",modal_header_text:"Conferma i seguenti dettagli in modo che il nostro team possa contattarti",form_helper_text:"Una volta che hai fatto clic su 'Invia', una copia di queste informazioni verr\xe0 condivisa con il team di gestione della comunit\xe0 che si metter\xe0 in contatto con te per avviare il processo di onboarding.",select_workplace_placeholder:"Seleziona luogo di lavoro",restricted:{modal_header:"Contenuto del progetto limitato",modal_body_text_1:"Non hai accesso a visualizzare questo progetto.",modal_body_text_2:"Fai clic su âAvvia onboardingâ per avviare il tuo onboarding per l'Hub.",button_go_back:"Torna indietro",button_initiate_onboarding:"Avvia Onboarding"},contact:{title:"Email",subtitle:"Contattaci per maggiori dettagli",message_placeholder:"Ciao,\n\nVolevo contattarti riguardo al [Nome del progetto]. Fammi sapere se possiamo discutere ulteriormente.\n\nGrazie!\n[Tuo Nome]",message:"Messaggio",success:"Il tuo messaggio \xe8 stato inviato con successo"},green_champions:"Green Champions",view_listings:"Visualizza elenco",contributers:"Contributori",co2:"kg CO<sub>2</sub>-e",cost:"Euro",projects:"Progetti",hub:{cardTitle:"Non trovi la tua organizzazione qui?",cardText:"Inizia l'onboarding per iscrivere la tua organizzazione e partecipare a questa iniziativa",buttonText:"Inizia Onboarding"},onboardingSuccess:{modal_header:"Onboarding Avviato!",modal_body_text_1:"Il processo di onboarding \xe8 stato avviato. Il nostro team ti contatter\xe0 al pi\xf9 presto.",modal_body_text_2:"Se hai qualche domanda, contatta il nostro team di supp
1orto all'indirizzo [indirizzo email del supporto].",button_go_back:"Vai alla pagina dell'elenco dei progetti"},regions:"Regioni",total_savings_text:"{cost_savings} e {co2_e_savings} kg CO2-e",contact_form_helper_text:"Dettagli di contatto da condividere con il proprietario del progetto",region:"Regione",project_statuses:"Stati del progetto",contact_owner_for_more_details:"Contatta il proprietario per ulteriori dettagli",description:"Descrizione",step_1:"Passo 1: obiettivo",step_2:"Passo 2: team multidisciplinare",step_3:"Passo 3: la misurazione \xe8 conoscenza",step_4:"Passo 4: consapevolezza",hospital:"Ospedale",external_link:"Link esterno",more_information:"Maggiori informazioni"},group:{type_0:"Gruppo privato",type_2:"Gruppo pubblico",members:"{number} membri",member:"{number} membro",group_owner:"Proprietario del gruppo",leave_group:"Lascia gruppo",leave_group_title:"Sei sicuro di voler lasciare il gruppo?",leave_group_subtitle:"Non potrai pubblicare feed e ricevere aggiornamenti da questo gruppo",delete_group:"Elimina gruppo",share_group:"Condividi gruppo",join:"Unisciti",request_to_join:"Richiedi di unirti",private_group_message:"Questo gruppo \xe8 privato. Devi unirti per visualizzare i dettagli",withdraw:"Annulla",mutual_connections:"Connessioni comuni",mutual_groups:"Gruppi comuni",no_mutual_connections:"Nessuna connessione comune",group:"{count} gruppo",groups:"{count} gruppi",view_members:"Visualizza membri",view_owner:"Visualizza proprietario",edit_group_details:"Modifica dettagli gruppo",create_group:"Crea gruppo",update_group:"Modifica gruppo",group_logo:"Logo gruppo",group_cover:"Copertina gruppo",upload_logo:"Carica logo",upload_cover:"Carica copertina",group_name:"Nome gruppo",speciality:"Specialit\xe0",tags:"Tag",optional:"Opzionale",add_tag:"Aggiungi tag",description:"Descrizione",mentions:"Menzioni",add_mention:"Aggiungi menzione",select_privacy:"Seleziona privacy",public_group:"Gruppo pubblico",public_group_desc:"Il gruppo appare nei risultati di ricerca. Tutti gli utenti di {org_name} possono unirsi direttamente.",ms_public_group_desc:"Il gruppo appare nei risultati di ricerca. Tutti gli utenti di Hub possono unirsi direttamente.",private_group:"Gruppo privato",private_group_desc:"Il gruppo appare nei risultati di ricerca. I membri possono inviare una richiesta ai proprietari del gruppo per unirsi.",create:"Crea",update:"Aggiorna",cancel:"Annulla",errors:{avatar_required:"\xc8 necessario caricare un'immagine del logo del gruppo",cover_required:"\xc8 necessario caricare un'immagine di copertina del gruppo",name_required:"Il nome del gruppo \xe8 obbligatorio",name_min_length:"Il nome del gruppo deve contenere almeno 3 caratteri",name_max_length:"Il nome del gruppo non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 250 caratteri",description_required:"La descrizione del gruppo \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione del gruppo deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione del gruppo non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0",cover_uploading:"Caricamento della copertina in corso",avatar_uploading:"Caricamento del logo in corso"},requested:"Richiesto",invited:"Invitato",no_group:"Nessun gruppo",all_members:"Tutti i membri",owner:"Proprietario",manage:"Gestisci",remove:"Rimuovi",about_group:"Informazioni sul gruppo...",delete_group_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare il gruppo?",group_name_placeholder:"Inserisci il nome",speciality_placeholder:"Seleziona specialit\xe0",remove_admin:"Rimuovi amministratore",make_admin:"Rendi amministratore",remove_member:"Rimuovi membro",remove_member_body:"Sei sicuro di voler rimuovere {name}",update_member_admin:"Aggiorna stato di amministratore del membro",make_admin_body:"Sei sicuro di voler aggiungere {name} come amministratore.",remove_admin_body:"Sei sicuro di voler rimuovere {name} come amministratore",admin_filter:"Amministratori",members_filter:"Membri",select_create_post_privacy:"Politica di creazione dei post",create_post_privacy_anyone:"Chiunque",create_post_privacy_anyone_desc:"Chiu
1nque nel gruppo pu\xf2 pubblicare",create_post_privacy_admin:"Solo gli amministratori",create_post_privacy_admin_desc:"Solo gli amministratori del gruppo possono pubblicare",join_expert_discussion:"Partecipa alla discussione guidata da esperti su HCP Space",trusted_environment_designed:"Un ambiente affidabile progettato per ospitare conversazioni cliniche significative",verified_network:"Rete verificata di professionisti sanitari di diverse specialit\xe0 e paesi",join_or_host:"Partecipa o ospita gruppi di discussione esclusivi in un ambiente sicuro e professionale",engage_by_sharing:"Interagisci condividendo esperienze reali, approfondimenti clinici e idee innovative",start_participating_now:"Inizia a partecipare ora",create_your_free_account:"Crea il tuo account gratuito",already_a_member:"Sei gi\xe0 un membro?",sign_in_to_continue:"Accedi per continuare",show_more:"Mostra pi\xf9 informazioni sul gruppo"},header:{analytics:"Analisi",home:"Home",network:"Rete",webinars:"Webinar",eLearning:"eLearning",microsites:"Hub",hubs:"Hub",events:"Eventi",videos:"Video",articles:"Articoli",cases:"Casi",jobs:"Lavori",surveys:"Sondaggi",more:"Altro",groups:"Gruppi",invitations:"Inviti",connections:"Connessioni",members:"Membri",search:"Ricerca",blogs:"Blog",features:"Caratteristiche",contact_us:"Contattaci",sign_in:"Accedi",sign_out:"Esci",settings:"Impostazioni",already_account:"Hai gi\xe0 un account?",dont_have_account:"Non hai un account?",signin_now:"Accedi ora",signup_now:"Iscriviti ora!",appScript:"AppScript",eConsultation:"eConsulenza",news:"Aggiornamenti medici",about:"Informazioni",discover:"Scopri",admin_panel:"Pannello di amministrazione",users:"Utenti",reports:"Rapporti","account-settings":"Impostazioni account",":analytics_type":"Dettagli analisi",":microsite_slug":"Dettagli hub",":group_slug":"Dettagli gruppo",":event_slug":"Dettagli evento",":webinar_slug":"Dettagli webinar",":cases_slug":"Dettagli caso",":article_slug":"Dettagli articolo",":news_slug":"Aggiornamento medico",":user_slug":"Dettagli profilo",":job_slug":"Dettagli lavoro",":conversationHash":"Messaggi",":keyword":"Dettagli ricerca","medical-audit":"Audit medico",":proceedings_slug":"Dettagli procedimento conferenza",":video_slug":"Dettagli video",create:"Crea",audit_create:"Audit medico","conference-proceedings":"Procedimenti conferenza",overview:"Analisi",organisation:"Organizzazione",switch:"Cambia comunit\xe0",manage:"Gestisci",notifications:"Notifiche",admin:"Amministratore","email-analytics":"Analisi email",":poll_uuid":"Dettagli sondaggio",":post_uuid":"Dettagli post",posts:"Post",polls:"Sondaggi",":feature_slug":"Contenuto",":feature_content_type":"Tipo di contenuto",":feature_content_slug":"Contenuto",edit:"Modifica",email_batches:"Batch email",user_onboarding:"Onboarding utente",":survey_slug":"Sondaggi",in_progress:"In corso",event_vs_participants:"Eventi vs Numero di partecipanti",course_vs_hcpstatus:"Corsi vs Stato degli HCP",user_status_on_course:"Stato dell'utente sul corso",hcp_completed_on_course:"Numero di HCP che hanno completato il corso",total_enrollments:"Iscrizioni totali",total_active_courses:"Corsi attivi totali",completed:"Completato",total_active_surveys:"Sondaggi attivi totali",event_participants:"Partecipanti all'evento",video_views:"Visualizzazioni video",not_started:"Non iniziato",total_unique_clicks:"Clic unici totali",elearning_analytics:"Analisi eLearning",event_analytics:"Analisi evento",survey_analytics:"Analisi sondaggio",survey_vs_participant:"Sondaggi vs Stato dei partecipanti",no_of_hcp_completed_in_survey:"Numero di HCP che hanno completato il sondaggio",user_status_on_survey:"Stato dell'utente sul sondaggio",total_no_of_registration:"Numero totale di registrazioni",not_registered:"Non registrato",survey_inprogress:"Sondaggio in corso",course_inprogress:"Corso in corso",survey_completed:"Sondaggio completato",course_completed:"Corso completato",kpi:"Indicatori chiave di performance",moderation:"Moderazione",":moderation_uuid":"Log delle azioni di moderazione",hcp_support_email:"[email protected]",not_verified_header_message:"Il tuo profilo \xe8 in fase di verifica. Grazie per la pazienza. Ti avviseremo una volta completata la verifica. Nel frattempo, puoi esplorare HCP.",not_verified_header_message_no_license_data:"Profilo in attesa di verifica. Per aggiornare l'accesso a HCP Space, completa la verifica oggi stesso.",verify_now:"Verifica ora",verify_later:"Lo far\xf2 pi\xf9 tardi",featured:"In primo piano",pref_lang:"Preferenze di lingua",content_pref_lang:"Preferenza di lingua per i contenuti",langs:"Inglese, Francese, Greco, Russo","pmr-surveys":"Sondaggi",":docnet_survey_uuid":"Dettagli del sondaggio","survey-study-guide":"Guida allo studio del sondaggio",":reporting_quarter_slug":"Trimestre di riferimento",":reporting_periods_uuid":"Periodo di riferimento",":guide_uuid":"Guida",hcpspace_tour:"Tour di HCP Space",hcpspace_tour_home_start_link:"Inizia il tour della Home",hcpspace_tour_hub_start_link:"Inizia il tour degli Hub",hcpspace_tour_survey_start_link:"Inizia il tour dei Sondaggi",hcpspace_guided_tour_settings_page_text:"Scopri le funzionalit\xe0 principali di {feature}
1",hcpspace_guided_tour_settings_page_home:"Homepage di HCP Space",hcpspace_guided_tour_settings_page_hub:"Hub di HCP Space",hcpspace_guided_tour_settings_page_survey:"Sondaggi di HCP Space",not_verified_header_message_no_hsip:"La verifica del tuo profilo \xe8 in sospeso. Nel frattempo, sentiti libero di completare la configurazione del profilo e iniziare a fare networking",":drugSafetyLetterSlug":"Dettagli",[a(595).J.GCA_ROUTE_PREFIX]:"Database di salvataggio del progetto",":gcadb_slug":"Dettagli","drug-safety-letters":"Sicurezza dei farmaci","drug-safety-and-regulatory":"Sicurezza dei farmaci e aggiornamenti normativi",database:"Database",faq:"Domande frequenti","my-remuneration":"La Mia Remunerazione","onekey-user-signup":"Registrazione Utente OneKey",opinions:"Opinions",":opinion_slug":"Opinion Details"},home:{home_title:"Home",write_here:"Scrivi qui...",about:"Su di me",about_connections:"Fai sapere di pi\xf9 sulla tua personalit\xe0 ai tuoi contatti",add:"Aggiungi",education:"Educazione",education_details:"Fai sapere ai tuoi contatti dove hai studiato",experience:"Esperienza",experience_details:"Fai sapere ai tuoi contatti cosa fai",interest:"Interessi",interest_details:"Parlaci dei tuoi interessi per mostrarti informazioni pertinenti",medical_audit:"Devi registrare una verifica medica?",new_log:"Aggiungi nuovo registro",all_log:"Visualizza tutti i registri",profile:"Profilo",boost_profile:"Migliora il tuo profilo",sub_speciality:"Sotto-specialit\xe0",speciality:"Specialit\xe0",optional:"(Opzionale)",add_speciality:"Aggiungi la tua sotto-specialit\xe0 per mostrarti informazioni pertinenti",profile_picture:"Foto del profilo",set_profile:"Imposta la tua foto del profilo ora e ricevi pi\xf9 richieste di connessione",upload:"Carica",view_profile:"Visualizzazioni del profilo",post:"Post",follower:"Follower",cancel:"Annulla",save:"Salva",poll_uuid:"Sondaggio",errors:{biography:"Su di me \xe8 obbligatorio",speciality:"La specialit\xe0 \xe8 obbligatoria",biography_max_length:"Su di me non pu\xf2 superare i 200 caratteri"},complete:"Completa",choose_organization:"Scegli l'Organizzazione",organization_subtitle:"Fai parte di pi\xf9 organizzazioni. Scegli l'Organizzazione a cui desideri accedere",recommended:"Feed consigliati",recent:"Feed recenti",my_feeds:"Pubblicati da me",feeds:"Feed",featured:"In primo piano",see_all_feature:"Vedi tutti {feature}",surveys:"Sondaggi",medical_updates:"Aggiornamenti medici",quicktour_profile_title:"Menu del profilo",quicktour_profile_content:"Costruisci il tuo profilo. Gestisci la privacy, la comunicazione e le impostazioni di lingua in qualsiasi momento",quicktour_network_title:"Rete",quicktour_network_content:"Espandi la tua rete. Connettiti con esperti di diverse specialit\xe0 e partecipa a gruppi di discussione",quicktour_hub_title:"Hub",quicktour_hub_content:"Unisciti a iniziative sponsorizzate nella tua regione. Interagisci con i nostri partner, associazioni mediche e aziende del settore delle scienze della vita",quicktour_more_menu_title:"Menu Altro",quicktour_more_menu_content:"Sfoglia gli articoli e i casi studio pubblicati dalla community. Scopri eventi, webinar e altro ancora",quicktour_post_feed_title:"Pubblica un Feed",quicktour_post_feed_content:"Condividi idee, interessi o avvia una discussione con i tuoi contatti. Contribuisci alla community scrivendo articoli e casi studio",quicktour_next_button:"Avanti",quicktour_skip_button:"Salta",quicktour_done_button:"Fatto",quicktour_survey_title:"Sondaggi",quicktour_survey_content:"Partecipa a sondaggi retribuiti e accedi alle tue fatture",hcpspace_tour_title:"Sei sicuro?",hcpspace_tour_body_content_1:"Potresti perdere l'opportunit\xe0 di conoscere una funzionalit\xe0 importante che potrebbe esserti utile",hcpspace_tour_body_content_2:'Puoi anche controllare gli aggiornamenti delle funzionalit\xe0 in "Menu del profilo > Tour di HCP Space" in qualsiasi momento successivo',hcpspace_tour_footer_cancel:"Annulla",hcpspace_tour_footer_submit:"Lo guarder\xf2 pi\xf9 tardi"},job:{title:"Lavori",view:"Gi\xe0 visualizzato",apply:"Candidati",recommendedJobs:"Lavori consigliati",allRecommmendation:"Tutte le raccomandazioni",my_speciality:"La mia specialit\xe0",speciality:"Specialit\xe0",summary:"Sommario",edit:"Modifica",job:"Lavoro",url:"Origine (Opzionale)",serachJob:"Cerca L
1avoro",no_recommendation:"Nessuna raccomandazione",no_recommendation_message:"Non siamo riusciti a trovare lavori che corrispondono al tuo profilo",shareJobDetails:"Condividi Dettagli Lavoro",warning:"Non mostrare pi\xf9 questo messaggio",similar:"Lavori Simili",job_description:"Descrizione Lavoro",cover_image:"Immagine di Copertina",job_title:"Titolo Lavoro",company_name:"Nome Azienda",title_placeholder:"Inserisci il titolo",company_placeholder:"Inserisci il nome dell'azienda",url_placeholder:"Incolla qui il link dell'origine",publish:"Pubblicato",published:"Pubblica",delete_job:"Elimina Lavoro",discard_changes:"Ok",save_job_confirm:"Sei sicuro di voler eliminare?",save_job_confirm_para:"Il record verr\xe0 eliminato dalla lista",errors:{cover_required:"Devi caricare un'immagine di copertina",title_required:"Il Titolo Lavoro \xe8 obbligatorio",company_min_length:"Il Nome Azienda deve contenere almeno 3 caratteri",company_max_length:"Il Nome Azienda non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 250 caratteri",company_required:"Il Nome Azienda \xe8 obbligatorio",url_required:"L'URL del lavoro \xe8 obbligatorio",country_required:"Il Paese \xe8 obbligatorio",title_min_length:"Il Titolo Lavoro deve contenere almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il Titolo Lavoro non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 250 caratteri",brief_required:"Il Breve Descrizione Lavoro \xe8 obbligatorio",brief_min_length:"Il Breve Descrizione Lavoro deve contenere almeno 3 caratteri",brief_max_length:"Il Breve Descrizione Lavoro non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 250 caratteri",duration_number:"Il tempo deve essere sempre un numero",duration_min:"Il tempo deve essere maggiore di zero",duration_max:"Il tempo non deve essere maggiore di 1000",url:"L'origine deve essere un URL valido",url_max_limit:"L'origine non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 300 caratteri",description_required:"La descrizione del lavoro \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione del lavoro deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione del lavoro non pu\xf2 contenere pi\xf9 di 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0",country_id_required:"Scegli un paese",cover_uploading:"Sto caricando l'immagine di copertina"},add_job:"Aggiungi Lavoro",explore_job_opportunities:"Esplora opportunit\xe0 di lavoro",view_more:"Visualizza altro",view_details:"Visualizza dettagli",no_saved:"Nessun lavoro salvato",no_saved_message:"Non hai ancora salvato nessun lavoro",no_viewed:"Nessun lavoro visualizzato",no_viewed_message:"Non hai ancora visualizzato nessun lavoro",tab_recommended:"Consigliati",tab_saved:"Salvati",tab_viewed:"Visualizzati",profession_placeholder:"Professione",city_placeholder:"Citt\xe0",employment_type_placeholder:"Tipo di impiego",wireframe_search_placeholder:"Cerca lavori",wireframe_profession_placeholder:"Professione (1)",wireframe_city_placeholder:"Citt\xe0",wireframe_employment_type_placeholder:"Tipo di impiego (1)",wireframe_tab_recommended:"Consigliati",wireframe_tab_saved:"Salvati",wireframe_tab_viewed:"Visualizzati",wireframe_bookmark_label:"Salva lavoro",bookmark_label:"Salva lavoro",partner_prefix:"by {partner_name}",details:{header:{apply_label:"Candidati",bookmark_label:"Salva lavoro",partner:"by nurses.co.uk"},info:{title:"Informazioni sul lavoro",labels:{experience_level:"Livello di esperienza",job_function:"Funzione lavorativa",position_type:"Tipo di posizione",remote_option:"Opzione da remoto",contact_recruiter:"Contatta il reclutatore"},remote_option_values:{0:"No",1:"S\xec",2:"Ibrido"}},similar:{title:"Lavori simili"}}},landing:{network_with_hcp:"Connettiti con Professionisti Sanitari (HCP) in tutto il mondo",webinar_by_kol:"Partecipa ai Webinar condotti da Opinion Leader (KOL)",discuss_cases:"Discuti casi medici in un ambiente sicuro",signup_cme:"Iscriviti per l'Educazione Medica Continua (CME)",hcp_space_help_text:"Una piattaforma olistica di networking e apprendimento per professionisti sanitari",download_app:"Scarica l'app",download_app_desc:"Scarica l'app {name} da Google Play o App Store e inizia a imparare dagli operatori sanitari",hcp_testi:"Cosa dicono i professionisti sanitari su {short_name}",hcp_testi_title:"Cosa dicono i professionisti sanitari su {short_name}",hcp_testi_text_1:"La collaborazione \xe8 il requisito indispensabile per una buona pratica medica e un buon servizio",hcp_testi_name_1:"Dr. Olufemi Olugbile",hcp_testi_text_2:"Molti settori in Africa hanno adottato la tecnologia, ma il settore sanitario sta procedendo lentamente nel digitale. Un modo per cambiare questa situazione \xe8 con la piattaforma HCP.",hcp_testi_name_2:"Dr. Noimot Balogun",hcp_testi_text_3:"La bellezza di tutto ci\xf2 \xe8 che tutti nel gruppo possono scegliere ci\xf2 che li aiuter\xe0 a migliorare",hcp_testi_name_3:"Dr. Arinola Joda",hcp_testi_text_4:"Non posso esagerare i benefici di unire le competenze e fornire supporto e soluzioni olistiche",hcp_testi_name_4:"Dr. Abimbola Adebakin",hcp_testi_text_5:"Uno spazio unico per il lavoro multidisciplinare, il networking e l'educazione medica continua",hcp_testi_name_5:"Dr. Albert Akpalu",hcp_testi_text_6:"HCP Space \xe8 per gli HCP intelligenti. Si tratta di acquisire conoscenze e migliorare la pratica attraverso il networking. Salta a bordo ora!",hcp_testi_name_6:"Dr. Oscar Bruce",hcp_testi_text_7:"Un'ottima opportunit\xe0 per la comunit\xe0 medica per imparare, collaborare e ispirare!!!",hcp_testi_name_7:"Dr. Dennis Addo",medical_association_signed_up:"Associazioni Mediche registrate con",who_title:"Chi \xe8 {short_name} per?",who_title_help_text:"Qualsiasi Professionista Sanitario interessato a",num_hcp:"60.000 HCP Registrati e in Aumento!",num_hcp_help_text:"In oltre 50 specialit\xe0 provenienti da Africa, India e Medio Oriente",footer_logo_help_text:"Copyright \xa9 {year} HCP Space",footer_copyright:"\xa9 {year}. Tutti i diritti riservati.",support:"Supporto",privacy_policy:"Informativa sulla Privacy",tnc:"Termini e Condizioni",android:"Android",ios:"iOS",landing_title:"{name}",cokie_notice:"Avviso:",cookie_message:"Questo sito web o gli strumenti di terze parti in esso contenuti utilizzano i cookie, necessari per il suo funzionamento e per raggiungere gli scopi illustrati nella",cookie_policy:"Politica dei Cookie",cookie_close_message:". Se vuoi saperne di pi\xf9 o revocare il tuo consenso a tutti o ad alcuni dei cookie, consulta la Politica dei Cookie. Chiudendo questo banner, acconsenti all'uso dei cookie",blogs:"Blog",blogs_serach:"Cerca Blog",login:"Accedi",login_request:"Effettua l'accesso a HCPSpace",close:"Chiudi",tnc_term_condition1:'IL PRESENTE \xc8 UN ACCORDO LEGALMENTE VINCOLA
1NTE tra IQVIA ("IQVIA", "noi" o "ci") e l\'utente. FACENDO CLIC SU "ACCETTO" O REGISTRANDOSI IN ALTRO MODO O CREANDO UN ACCOUNT, O ACCEDENDO O UTILIZZANDO I IQVIA HCP Space ("Servizi"), L\'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DALLE PRESENTI CONDIZIONI D\'USO E DALLE ESCLUSIONI DI RESPONSABILIT\xc0 ("Condizioni") E STA STIPULANDO UN ACCORDO PIENAMENTE VINCOLANTE.',tnc_term_condition2:"NESSUN HCP \xe8 idoneo/autorizzato a essere membro di HCP Space o anche solo a utilizzare il HCP Space se sei residente in uno dei seguenti paesi: Iran, Siria, Cuba, Crimea (Ucraina) e Corea del Nord.",tnc_term_condition3:'Si prega di leggere attentamente le presenti Condizioni e di non registrarsi per un account o utilizzare i Servizi se non si desidera o non si \xe8 in grado di essere vincolati dalle presenti Condizioni. Noi e l\'utente siamo collettivamente denominati le "Parti".',purpose_of_services:"Scopo dei servizi",tnc_term_condition4:"Lo scopo dei Servizi \xe8 quello di ",tnc_term_condition4_a:'collaborare, archiviare, accedere, pubblicare e utilizzare le informazioni relative a informazioni mediche, diagnosi, prognosi, metodi innovativi di trattamento, condivisione delle conoscenze, apprendimento di raccomandazioni sui pazienti da parte dell\'utente ("Informazioni sanitarie"),',tnc_term_condition4_b:"promuovere lo scambio di opzioni di carriera, informazioni sulle prossime conferenze mediche, eventi e notizie sulla sanit\xe0; e ",tnc_term_condition4_c:"facilitare le opportunit\xe0 economiche facendo rete con altri operatori sanitari (\"Professionisti della Sanit\xe0\", termine che si riferisce a medici, infermieri, farmacisti, tecnici sanitari ecc.), aziende farmaceutiche, ospedali, farmacie ecc. L'utente autorizza IQVIA a utilizzare e divulgare le Informazioni come segue, previo consenso del destinatario a rispettare le leggi e i regolamenti applicabili relativi all'uso e alla divulgazione delle informazioni sanitarie.",licence:"Licenza",licence_grant:"Concessione di licenza",tnc_term_condition5:"IQVIA concede all'utente una licenza non esclusiva e non trasferibile, senza diritto di sublicenza, per l'utilizzo dei Servizi per se stesso, che sar\xe0 fornita in conformit\xe0 con i presenti Termini.",restrictions:"Restrizioni",tnc_term_condition6:"I Servizi non possono essere copiati, modificati o utilizzati in modo diverso da quanto consentito dai presenti Termini. L'utente non potr\xe0, e non permetter\xe0 o autorizzer\xe0 terze parti a: ",tnc_term_condition6_a:"affittare, noleggiare o altrimenti consentire a terzi di accedere o utilizzare i Servizi o la Documentazione;",tnc_term_condition6_b:"utilizzare i Servizi per fornire servizi a terzi (ad es. in qualit\xe0 di agenzia di servizi); ",tnc_term_condition6_c:"decodificare, disassemblare o tentare in altro modo di ottenere l'accesso al codice sorgente di tutti o parte dei Servizi;",tnc_term_condition6_d:"eludere o disabilitare qualsiasi funzionalit\xe0 o misura di sicurezza o altre caratteristiche o misure tecnologiche dei Servizi; o",tnc_term_condition6_e:"violare le condizioni d'uso aggiuntive di cui all'allegato A.",userid:"ID utente",userid_condition:'Gli ID utente verranno generati al completamento del processo di registrazione. Ti verr\xe0 fornito l\'accesso in "sola lettura" per visualizzare le informazioni mediche fino a quando le tue credenziali mediche richieste non saranno certificate e/o convalidate con successo.',passwords:"Password",password_condition:"L'utente adotter\xe0 e manterr\xe0 precauzioni di sicurezza ragionevoli e appropriate per proteggere la propria password, per impedirne la divulgazione o l'utilizzo da parte di persone non autorizzate.",personal_data:"I tuoi dati personali",personal_data_condition:"Accetti i termini dell'Informativa sulla privacy online di IQVIA che definisce le nostre pratiche di informazione online e regola il modo in cui le tue informazioni personali vengono raccolte e utilizzate da noi.",confidentiality:"Riservatezza",confidentiality_condition:"Nessuna delle Parti comunicher\xe0, divulgher\xe0 o fornir\xe0 a terzi informazioni fornite da una parte all'altra in relazione ai presenti Termini che siano identificate al momento della loro divulgazione come riservate o che, per la natura o il tipo di informazioni, dovrebbero ragionevolmente essere considerate informazioni riservate (collettivamente \"Informazioni riservate\"), ad eccezione di quanto espressamente previsto nei presenti Termini o altrimenti espressamente autorizzato per iscritto dalla parte divulgante. L'utente riconosce e accetta che i Servizi sono riservati a IQVIA e che qualsiasi divulgazione dei Servizi sar\xe0 soggetta al previo consenso scritto di IQVIA e alle presenti Condizioni. Ciascuna Parte si impegna a trattare le Informazioni riservate dell'altra come riservate, utilizzando lo stesso grado di attenzione utilizzato dalla parte ricevente per proteggere le proprie informazioni riservate, ma in ogni caso non inferiore a un ragionevole grado di attenzione. Questa disposizione di riservatezza non si applica ad alcuna informazione: ",confidentiality_condition_a:"disponibili nel pubblico dominio senza colpa della parte ricevente; ",confidentiality_condition_b:"sviluppati in modo indipendente da o per conto della parte ricevente senza riferimento alle Informazioni riservate; o ",confidentiality_condition_c:"divulgate alla parte ricevente senza restrizioni da un terzo che ha il diritto in buona fede di farlo e non ha un obbligo di riservatezza in relazione a tali informazioni. ",confidentiality_condition_d:"Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini impedir\xe0 a una Parte di divulgare Informazioni riservate come richiesto dalla legge; a condizione in ogni caso che la parte ricevente, nella misura consentita da tale legge, informi tempestivamente la parte divulgante in modo che la parte divulgante possa chiedere un ordine di protezione. Questa disposizione di riservatezza continuer\xe0 fino a un periodo di cinque (5) anni dal momento della restituzione o della cancellazione delle Informazioni riservate.",intellectual_property:"Propriet\xe0 intellettuale",intellectual_property_condition:"IQVIA Materiali, come di seguito definiti, rimarranno di propriet\xe0 unica ed esclusiva di IQVIA. IQVIA non concede, e l'utente non riceve, alcun altro interesse in alcun Servizio, ad eccezione dei diritti esplicitamente concessi nei presenti Termini. Per \"MaterialiIQVIA \" si intendono i Servizi e tutti i dati, i database, i modelli di dati, le metodologie, il know-how, le idee, i concetti e le scoperte e altri materiali compilati, sviluppati, ottenuti o generati da IQVIA nell'esecuzione dei Servizi, e qualsiasi derivato, modifica o miglioramento di quanto sopra. Tutti gli avvisi di propriet\xe0 incorporati, contrassegnati o apposti sui Servizi o su altre Informazioni riservate da IQVIA o dai suoi fornitori (comprese terze parti) devono essere replicati dall'utente su tutte le copie di tutti o parte dei Servizi e non devono essere alterati, rimossi o cancellati. I Materiali di terze parti, come definiti di seguito, rimarranno di propriet\xe0 esclusiva di tali terze parti che forniscono il materiale. La terza parte non concede, e l'utente non riceve, alcun altro interesse in qualsiasi informazione/diritto di propriet\xe0 intellettuale (DPI), ad eccezione di quei diritti esplicitamente concessi nei presenti Termini. Per \"Materiali di terze parti\" si intendono le informazioni e i servizi e tutti i contenuti, le banche dati, il know-how, le idee, i concetti e le scoperte e altri materiali compilati, sviluppati, ottenuti o generati da terze parti su HCP Space.",verification:"Verifica",verification_condition:"Durante l'utilizzo dei Servizi, l'utente dovr\xe0 sempre disporre delle licenze necessarie per operare come operatore sanitario e utilizzare i Servizi. Su richiesta di IQVIA, di volta in volta, l'utente \xe8 tenuto a certificare per iscritto a IQVIA il rispetto di questa disposizione. IQVIA pu\xf2, ma non \xe8 obbligata a, verificare tale conformit\xe0.",terms_of_use:"Termini d'uso (Inglese)",relationship:"Relazione",relationship_condition:"In futuro, IQVIA potr\xe0/stipuler\xe0 separatamente accordi con gli operatori sanitari che disciplinano la loro partecipazione ai Servizi. IQVIA potr\xe0/raccoglier\xe0/divulgher\xe0 le Informazioni sanitarie di questi operatori sanitari in conformit\xe0 con la legge applicabile e con l'Informativa sulla privacy di IQVIA (disponibile all'indirizzo https://www.iqvia.com/about-us/privacy). L'utente conferma di aver letto la presente Informativa sulla privacy. Riconosci e riconosci che nel corso della gestione dei Servizi, IQVIA stipuler\xe0 tali accordi con le persone partecipanti e che IQVIA potr\xe0 utilizzare e divulgare informazioni coerenti con l'Informativa sulla privacy di IQVIA.",compliance:"Conformit\xe0",compliance_condition:"L'utente \xe8 responsabile di garantire che l'utilizzo delle informazioni personali sia coerente con eventuali restrizioni legali applicabili nella propria giurisdizione di utilizzo, inclusi i consensi per l'uso delle informazioni che possono includere le informazioni identificabili.",misu
1se_by_user:"Responsabilit\xe0 per l'uso improprio da parte degli utenti",misuse_by_user_condition:"L'utente riconosce che, nel concedere l'accesso ai Servizi per le finalit\xe0 indicate nei presenti Termini, IQVIA si baser\xe0 sulle sue garanzie in merito a ",misuse_by_user_condition_a:"la tua identit\xe0 e le tue credenziali;",misuse_by_user_condition_b:"le finalit\xe0 per le quali si accede al sistema; e",misuse_by_user_condition_c:"la natura e l'entit\xe0 delle informazioni a cui l'utente avr\xe0 accesso.",misuse_by_user_condition_d:"L'utente riconosce che, sebbene i Servizi contengano determinate garanzie tecniche contro l'uso improprio dei Servizi, si baser\xe0 in misura sostanziale sulle dichiarazioni e sugli impegni di tutti gli utenti dei Servizi, incluso l'utente. L'utente accetta che IQVIA non sar\xe0 responsabile per qualsiasi accesso o utilizzo illegale delle informazioni personali fornite dall'utente o da qualsiasi utente derivante dalla falsa dichiarazione dell'utente o dell'utente a IQVIA, l'accesso da parte di persone non autorizzate che predispongono le garanzie di IQVIAcontro tale accesso o la violazione dei presenti Termini da parte dell'utente o dell'utente. Inoltre, l'utente garantisce di avere tutti i diritti di fornire a IQVIA qualsiasi file elettronico, database, dati e/o altre informazioni trasferite a IQVIA in relazione all'uso di HCP Space.",advertisements:"Pubblicit\xe0",advertisements_condition:"IQVIA pu\xf2 inserire annunci pubblicitari relativi a prodotti, eventi, conferenze e servizi di terze parti all'interno dei Servizi, in modo che gli utenti possano vederli quando utilizzano i Servizi. IQVIA pu\xf2 ricevere un compenso dai fornitori di questi prodotti e servizi per l'inserimento dei loro annunci. IQVIA pu\xf2 utilizzare processi informatici per adattare gli annunci pubblicitari agli utenti o al loro utilizzo del sistema. Tuttavia, ad eccezione di quanto espressamente consentito dalle presenti Condizioni o dalle nostre politiche e procedure, a meno che IQVIA non ottenga il consenso dell'utente, IQVIA non divulgher\xe0 a terzi alcuna informazione che identifichi l'utente per consentire a terzi di commercializzare direttamente prodotti o servizi.",clinical_support:"Informazioni sul supporto clinico",clinical_support_condition:"HCP Space possono contenere informazioni per assisterla nel processo decisionale clinico. Ci\xf2 pu\xf2 includere informazioni sulla salute digitale, informazioni e risorse generali relative all'assistenza sanitaria. HCP Space pu\xf2 anche fornire forum per l'utente e altri utenti per lo scambio di informazioni. L'utente accetta che le informazioni e i materiali disponibili attraverso i Servizi sono solo a scopo informativo ed educativo e non sono destinati a costituire consulenza, diagnosi o trattamento professionale, o a sostituire il giudizio professionale dell'utente. Le informazioni possono essere inserite nei Servizi da IQVIA e da terze parti al di fuori del controllo di IQVIA. IQVIA non \xe8 responsabile dell'accuratezza o della completezza delle informazioni disponibili da o attraverso i Servizi. L'utente si assume tutti i rischi e la responsabilit\xe0 per l'uso delle informazioni che l'utente o i pazienti ottengono da o attraverso i Servizi, e n\xe9 IQVIA n\xe9 alcuno dei licenziatari o dei fornitori di dati di IQVIA' sono responsabili per qualsiasi reclamo, perdita o responsabilit\xe0 derivante dall'uso delle informazioni. IQVIA non raccomanda n\xe9 approva alcun fornitore di prodotti, articoli o servizi sanitari o correlati alla salute e la comparsa di materiali nei Servizi relativi a tali prodotti, articoli o servizi non costituisce un'approvazione o una raccomandazione da parte loro. L'utente esaminer\xe0 le definizioni, le funzionalit\xe0 e le limitazioni dei Servizi e determiner\xe0 in modo indipendente la loro idoneit\xe0 per l'uso.",regulatory_disclosures:"Divulgazioni normative",regulatory_disclosures_condition:"Nella misura in cui l'utente \xe8 tenuto ai sensi della legge applicabile a segnalare reazioni avverse, errori terapeutici o altri eventi simili a un'autorit\xe0 o a un'autorit\xe0 medica locale, l'utente comprende e accetta che il tentativo di segnalare, dettagliare o divulgare in altro modo tali eventi su HCP Space non adempir\xe0 in alcun modo a tale obbligo. Eventual
1i divulgazioni normative di questo tipo devono essere inviate direttamente all'autorit\xe0 di regolamentazione o all'autorit\xe0 medica locale applicabile.",your_content:"I tuoi contenuti",your_content_condition:"L'utente conserva i diritti sui propri contenuti protetti da copyright e sulle informazioni inviate o pubblicate su HCP Space (\"contenuti dell'utente\"), ad eccezione di quanto descritto nel presente documento. Inviando i contenuti dell'utente a HCP Space, l'utente ci concede una licenza esente da royalty, perpetua, irrevocabile, non esclusiva, illimitata e valida in tutto il mondo per riprodurre, preparare opere derivate, distribuire copie, eseguire o visualizzare pubblicamente i contenuti dell'utente con qualsiasi mezzo e per qualsiasi scopo, inclusi scopi commerciali, e per autorizzare altri a farlo. L'utente accetta di avere il diritto di inviare qualsiasi cosa pubblichi su HCP Spacee che i contenuti dell'utente non violano il copyright, il marchio, il segreto commerciale o qualsiasi altro diritto personale o di propriet\xe0 di qualsiasi altra parte.",disclaimers:"Rinunce",disclaimers_condition:"Le Informazioni e i Servizi sono forniti \"cos\xec come sono\". IQVIA non garantisce che i Servizi di Informazione soddisfino le esigenze o gli obiettivi presenti o futuri degli operatori sanitari e gli operatori sanitari si assumono la responsabilit\xe0 esclusiva per l'uso, la selezione e l'idoneit\xe0 delle Informazioni e dei Servizi alle loro esigenze e ai loro obiettivi. Inoltre, IQVIA non sar\xe0 responsabile per eventuali espressioni di opinioni, valutazioni o previsioni contenute nei Servizi. Nel caso in cui i Servizi si basino su informazioni fornite da operatori sanitari o da terzi, IQVIA avr\xe0 il diritto di presumere che tali informazioni siano accurate. Oltre a quelle garanzie che sono implicite dalla legge applicabile e non sono suscettibili di esclusione, restrizione o modifica, IQVIA e i suoi fornitori e licenziatari declinano tutte le garanzie, esplicite o implicite, inclusa qualsiasi garanzia relativa alla qualit\xe0, all'accuratezza e all'idoneit\xe0 delle informazioni fornite dai Servizi per qualsiasi scopo.",obligations:"Obblighi dell'utente in materia di misure di salvaguardia",safeguards:"Sicurezza e tutele",safeguards_condition:"L'utente implementer\xe0 e manterr\xe0 adeguate misure di sicurezza amministrative, fisiche e tecniche per proteggere le informazioni all'interno dei Servizi e in relazione all'utilizzo dei Servizi. Tali garanzie devono essere conformi ai requisiti di legge federali, nazionali e locali (a seconda dei casi). L'utente manterr\xe0 un'adeguata sicurezza per quanto riguarda tutto il personale, i sistemi e i processi amministrativi utilizzati per trasmettere, archiviare ed elaborare le informazioni sanitarie elettroniche attraverso l'uso dei Servizi.",breaches:"Violazioni della sicurezza",breaches_condition:"L'utente sar\xe0 responsabile della valutazione, dell'indagine e della notifica (se del caso) in relazione a qualsiasi violazione o sospetta violazione della sicurezza dei Servizi di cui venga a conoscenza. L'utente adotter\xe0 tali misure per mitigare la violazione, la sospetta violazione o l'uso non autorizzato o la divulgazione di informazioni all'interno o ottenute dai Servizi. Ove appropriato nel contesto della violazione o della sospetta violazione, l'utente notificher\xe0 a IQVIA qualsiasi violazione relativa al funzionamento dei Servizi, in modo che IQVIA possa valutare gli eventuali sforzi di mitigazione relativi ai Servizi.",termination:"Cessazione dell'utilizzo dei Servizi",termination_condition:"L'utente pu\xf2 interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. L'utente non \xe8 obbligato a informare IQVIA di tale risoluzione. IQVIA si riserva il diritto di bloccare l'accesso dell'utente ai Servizi e di interrompere l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo che IQVIA ritenga opportuno, a sua esclusiva e assoluta discrezione.",warranty:"Garanzia",warranty_condition:'IQVIA FORNISCE I SERVIZI E I CONTENUTI IVI INCLUSI PER L\'
1UTILIZZO "COS\xcc COME SONO" E "COME DISPONIBILI". NON POSSONO ESSERE PERSONALIZZATI PER SODDISFARE LE ESIGENZE DI OGNI SINGOLO UTENTE. AD ECCEZIONE DI QUELLE GARANZIE CHE SONO IMPLICITE DALLA LEGGE APPLICABILE E NON SONO SUSCETTIBILI DI ESCLUSIONE, RESTRIZIONE O MODIFICA, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE E DICHIARAZIONI, ESPLICITE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AI SERVIZI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILIT\xc0 E IDONEIT\xc0 PER UNO SCOPO PARTICOLARE, CARATTERISTICHE, QUALIT\xc0, NON VIOLAZIONE, TITOLO, COMPATIBILIT\xc0, PRESTAZIONI, SICUREZZA O ACCURATEZZA.',warrenty_confirmation:"L'utente accetta e riconosce di assumersi la piena, esclusiva ed esclusiva responsabilit\xe0 per l'utilizzo dei Servizi e che l'utilizzo dei Servizi \xe8 interamente a proprio rischio.",limitation_liability:"Limitazione di responsabilit\xe0",limitation_liability_condition:"IQVIA, COMPRESI I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, AZIONISTI, DIPENDENTI, SUBAPPALTATORI E AGENTI, NON SAR\xc0 RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE, O QUALSIASI ALTRO DANNO E PERDITA (INCLUSA LA PERDITA DI PROFITTO E PERDITA DI DATI), COSTI, SPESE E PAGAMENTI, SIA IN TORTO, CONTRATTUALE O IN QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILIT\xc0, DERIVANTE DA, O IN CONNESSIONE CON L'USO DI, O L'IMPOSSIBILIT\xc0 DI UTILIZZARE IL SERVIZIO, O DA QUALSIASI GUASTO, ERRORE O GUASTO NEL FUNZIONAMENTO DEI SERVIZI, O DA QUALSIASI GUASTO, O ERRORE COMMESSO DAL NOSTRO PERSONALE O DA CHIUNQUE AGISCA PER SUO CONTO, O DALL'AFFIDAMENTO DELL'UTENTE SUL CONTENUTO DEL SERVIZIO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, CONTENUTI PROVENIENTI DA TERZE PARTI, O DA QUALSIASI COMUNICAZIONE CON IL SERVIZIO, O CON ALTRI UTENTI SU O ATTRAVERSO IL SERVIZIO, O DA QUALSIASI RIFIUTO O CANCELLAZIONE DEL TUO ACCOUNT UTENTE, O DALLA CONSERVAZIONE, CANCELLAZIONE, DIVULGAZIONE E QUALSIASI ALTRO USO O PERDITA DEI TUOI CONTENUTI SUL SERVIZIO.",modification:"Modifiche ai Servizi",modification_condition:"IQVIA potr\xe0, in tutto o in parte e senza obbligo di preavviso, modificare, adattare o cambiare le funzionalit\xe0 del Servizio, l'interfaccia utente e il design, l'estensione e la disponibilit\xe0 dei contenuti dei Servizi e qualsiasi altro aspetto relativo ai Servizi. L'utente non avr\xe0 alcun reclamo, reclamo o richiesta nei confronti di IQVIA per l'applicazione di tali modifiche o per i guasti connessi a tali modifiche.",modification_terms:"Modifiche alle presenti Condizioni",modification_terms_condition:"IQVIA si riserva il diritto di modificare di volta in volta le presenti Condizioni. In caso di modifiche sostanziali, verr\xe0 pubblicato un avviso nella versione aggiornata dei Servizi e nella home page del Servizio sul sito. L'uso continuato dei Servizi da parte dell'utente dopo la modifica dei Termini implica l'accettazione dei Termini aggiornati. Se l'utente non accetta i Termini aggiornati o qualsiasi termine in essi contenuto, deve interrompere ogni ulteriore utilizzo dei Servizi.",miscellaneous:"Misto",assignment:"Incarico.",assignment_condition:"N\xe9 le presenti Condizioni n\xe9 alcuna licenza ai sensi delle presenti Condizioni possono essere cedute o trasferite dall'utente, anche alle sue affiliate e controllate (per effetto di legge o modifica della maggioranza della propriet\xe0 azionaria o altro) senza il previo consenso scritto di IQVIA.",subcontractors:"Subappaltatori.",subcontractors_condition:"IQVIA pu\xf2 avvalersi di subappaltatori per adempiere a qualsiasi parte dei propri obblighi ai sensi del presente documento. IQVIA garantir\xe0 che qualsiasi subappaltatore che abbia accesso a qualsiasi informazione riservata abbia stipulato un accordo scritto che protegga le informazioni riservate dell'utente almeno quanto il presente contratto. IQVIA rimane la principale responsabile per le prestazioni dei suoi subappaltatori in relazione al presente Contratto.",fees:"Tasse.",fees_condition:"L'attuale utilizzo dei Servizi \xe8 gratuito per gli operatori sanitari. Tuttavia, IQVIA \xe8 libera di addebitare una commissione per i servizi premium in futuro da parte degli operatori sanitari.",relief:"Provvedimento ingiuntivo.",relief_condition:"Gli obblighi di ciascuna Parte ai sensi della Sezione Informazioni Riservate del presente documento sono di natura unica e ciascuna concorda che qualsiasi violazione pu\xf2 comportare danni irreparabili e continui all'altra Parte per i quali non vi sar\xe0 alcun rimedio adeguato in termini di danni. In caso di tale violazione, la parte lesa avr\xe0 diritto a un provvedimento ingiuntivo e/o a un decreto per l'esecuzione specifica e a tali danni e ulteriori rimedi che potrebbero essere appropriati.",laws:"Conformit\xe0 alle leggi.",laws_condition:"Le presenti Condizioni sono soggette a leggi, ordini o altre restrizioni governative sull'esportazione di software e informazioni correlate che possono essere imposte dalle autorit\xe0 governative. L'utente \xe8 tenuto a rispettare tutte le leggi governative, gli ordini o altre restrizioni sull'esportazione e la riesportazione del software (inclusi i dati tecnici e qualsiasi informazione e documentazione correlata) che potrebbero essere imposte di volta in volta.",successors:"Successori e assegnatari.",successors_condition:"Le presenti Condizioni e i diritti, gli interessi e gli obblighi di cui alle presenti Condizioni saranno vincolanti, avranno effetto a beneficio e saranno applicabili da parte delle Parti e dei rispettivi successori e cessionari autorizzati.",governing_laws:"Legge applicabile.",governing_laws_condition:"Le presenti Condizioni sono regolate e interpretate in base alle leggi della Svizzera.",notices:"Avvisi.",notices_condition:"Tutti gli avvisi, le richieste, le richieste e le determinazioni ai sensi dei presenti Termini (ad eccezione delle comunicazioni operative di routine) devono essere in forma scritta e devono essere considerati debitamente forniti ",notices_condition_a:"se consegnato a mano, ",notices_condition_b:"un (1) giorno lavorativo dopo essere stato consegnato a un corriere espresso con un sistema affidabile per tracciare la consegna, o ",notices_condition_c:"sei (6) giorni dopo il gi
1orno dell'invio, della posta raccomandata o certificata, della ricevuta di ritorno richiesta, dell'affrancatura prepagata e indirizzata come specificato in ciascun Capitolato. ",notices_condition_d:"Oltre alle persone designate in ciascun Supplemento per ricevere la notifica per conto di IQVIA, una copia di ciascuna notifica deve essere inviata a: IMS Health Incorporated, Attention: Vice President, Associate General Counsel, One IMS Drive, Plymouth Meeting PA 19462.",entire_agreement:"Intero accordo.",entire_agreement_condition:"Le presenti Condizioni, insieme agli Allegati e al materiale incorporato, costituiscono l'intero accordo delle Parti e sostituiscono tutte le comunicazioni, dichiarazioni, intese o accordi precedenti e contemporanei relativi all'oggetto del presente documento.",annexure1:"Allegato: Condizioni aggiuntive di utilizzo dei IQVIA HCP Space",agree_that:"L'utente accetta di NON:",annex1:"Agire in modo illegale o non professionale in relazione ai nostri Servizi, ad altri Utenti, incluso essere disonesti, offensivi o discriminatori.",annex2:"Pubblicare contenuti diffamatori, osceni, odiosi, imprecisi, politici, scioccanti, minacciosi o altrimenti inappropriati o trasmettere lamentele o controversie personali.",annex3:"Rappresenta in modo ingannevole la tua somiglianza, la tua identit\xe0 o la tua storia lavorativa o una foto in primo piano per il tuo profilo.",annex4:"Crea una falsa identit\xe0 su HCP Space.",annex5:"Crea un profilo Membro per chiunque non sia te stesso (una persona reale).",annex6:"Invita gli operatori sanitari che non conosci a unirsi alla tua rete.",annex7:"Non utilizzare o tentare di utilizzare un altro account HCP",annex8:"Inviare o pubblicare solo contenuti basati sull'utente o pubblicare pubblicit\xe0 non richiesta o non autorizzata su HCP Space",annex9:"Sviluppare, supportare o utilizzare software, dispositivi, script, robot o qualsiasi altro mezzo o processo (inclusi crawler, plug-in e componenti aggiuntivi del browser o qualsiasi altra tecnologia o lavoro manuale) per eseguire lo scraping dei Servizi o copiare in altro modo profili e altri dati dai Servizi",annex10:"Aggirare o aggirare eventuali controlli di accesso o limiti di utilizzo del Servizio (ad esempio, limiti alle ricerche di parole chiave)",annex11:"Copiare, utilizzare, divulgare o distribuire qualsiasi informazione ottenuta dai Servizi, direttamente o tramite terze parti (come i motori di ricerca), senza il consenso della persona che fornisce le informazioni",annex12:"Richiedere indirizzi e-mail o altre informazioni personali a Membri che non si conoscono, senza autorizzazione",annex13:"Utilizzare, divulgare o distribuire qualsiasi dato ottenuto in violazione della presente informativa",annex14:"Divulgare informazioni che non si ha il consenso a divulgare (come le informazioni riservate di altri (incluso il datore di lavoro))",annex15:"Violare i diritti di propriet\xe0 intellettuale di altri, inclusi copyright, brevetti, marchi, segreti commerciali o altri diritti di propriet\xe0.",annex16:'Violare la propriet\xe0 intellettuale o altri diritti di HCP Space, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, (i) copiare o distribuire i nostri video didattici o altri materiali (ii) copiare o distribuire la nostra tecnologia, a meno che non sia rilasciata con licenze open source; (iii) utilizzare la parola "HCP Space" o i nostri loghi in qualsiasi nome aziendale, e-mail o URL.',annex17:"Pubblicare qualsiasi cosa che contenga virus software, worm o qualsiasi altro codice dannoso con l'intento di danneggiare HCP Space o qualsiasi funzionalit\xe0.",annex18:"Manipolare gli identificatori al fine di mascherare l'origine di qualsiasi messaggio o post trasmesso attraverso i Servizi.",annex19:"Creare o gestire uno schema piramidale, una frode o un'altra pratica simile.",annex20:"Decodificare, decompilare, disassemblare, decifrare o tentare in altro modo di ricavare il codice sorgente dei Servizi o di qualsiasi tecnologia correlata che non sia open source.",annex21:"Insinuare o dichiarare di essere affiliato o approvato da HCP Space senza il nostro esplicito consenso (ad esempio, presentandosi come un formatore HCP Space accreditato o un agente o un dipendente).",annex22:"Affittare, noleggiare, prestare, scambiare, vendere/rivendere l'accesso ai Servizi o ai dati correlati.",annex23:"Vendere, sponsorizzare o monetizzare in altro modo qualsiasi Servizio senza il nostro consenso.",annex24:"Deep-link ai nostri Servizi per qualsiasi scopo non previsto nel presente documento.",annex25:"Rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio o altri diritti di propriet\xe0 contenuti nel o sul nostro Servizio.",annex26:"Rimuovere, coprire o oscurare qualsiasi pubblicit\xe0 inclusa nei Servizi.",annex27:"Creare profili o fornire contenuti che promuovano servizi di escort o prostituzione. Creare profili o fornire contenuti che promuovano servizi di escort o prostituzione.",annex28:"Utilizzare bot o altri metodi automatizzati per accedere ai Servizi, aggiungere o scaricare contatti, inviare o reindirizzare messaggi.",annex29:'Impegnarsi in attivit\xe0 di "framing", "mirroring" o simulazione in altro modo dell\'as
1petto o della funzione dei Servizi.',annex30:"Sovrapporre o modificare in altro modo i Servizi o il loro aspetto",annex31:"Accedere ai Servizi se non attraverso le interfacce espressamente fornite da HCP Space, come le sue applicazioni mobili",annex32:"Utilizzare un servizio per attivit\xe0 a cui non \xe8 destinato",annex33:"Interferire con il funzionamento dei Servizi o imporre un carico irragionevole sui Servizi (ad esempio, spam, attacchi denial of service, virus, algoritmi di gioco) e/o",annex34:"Violare i termini relativi a un Servizio specifico forniti al momento dell'iscrizione o dell'inizio dell'utilizzo di tale Servizio.",sign_up:"Registrati",video_sub_text:"Guarda come funziona",whats_in_it_header:"Cosa c'\xe8 per te?",number_of_hcps:"75.000+",verified_hcps:"HCP verificati",specialities_num:"75+",specialities:"Specialit\xe0",plus:"+",subscribe_title:"Iscriviti per ricevere gli ultimi aggiornamenti medici in tutto il mondo",subscribe_sub_title:"Ti consigliamo di aggiungere la nostra newsletter settimanale alla tua email per rimanere aggiornato su tutti gli aggiornamenti medici",subscribe_success_message:"Ora sei iscritto alla newsletter",email_placeholder:"Inserisci il tuo indirizzo email",subscribe:"Iscriviti",invalid_email_error:"Inserisci un indirizzo email valido",iqvia_header:"IQVIA HCP Space",banner_sub_text:"Innovando il modo in cui gli operatori sanitari collaborano, imparano e crescono",testimonial_title:"HCP Space nelle parole degli HCP",supported_associations:"Associazioni mediche supportate",grow:"Crescere",grow_body_line_1:"Espandi la tua portata attraverso le reti delle associazioni mediche e gli impegni globali",grow_body_line_2:"Interagisci con opinion leader chiave e influencer del settore per guidare il pensiero leader",grow_body_line_3:"Migliora la tua pratica sfruttando l'ecosistema sanitario digitale con soluzioni incentrate sui risultati dei pazienti",discuss:"Discutere",discuss_body_line_1:"Esprimi te stesso in un ambiente sicuro e confortevole progettato appositamente per le esigenze dei professionisti sanitari",discuss_body_line_2:"Vai oltre la tua rete personale per fare brainstorming su diagnosi e decisioni terapeutiche",discuss_body_line_3:"Pubblica articoli e casi studio, effettua sondaggi rapidi o crea gruppi di discussione per cercare secondi pareri su casi di pazienti in corso da parte di esperti del settore in un ambiente sicuro e conforme",learn:"Imparare",learn_body_line_1:"Rimani aggiornato sulle ultime pratiche mediche, ricerche e protocolli di trattamento con contenuti accuratamente selezionati da fonti affidabili nella comunit\xe0 sanitaria",learn_body_line_2:"Partecipa a webinar, tavole rotonde e simposi medici coinvolgenti che ti mettono in contatto con i principali opinion leader del settore",learn_body_line_3:"Accedi a programmi di e-learning esclusivi e corsi ECM accreditati nelle specializzazioni",network:"Network",network_body_line_1:"Diventa membro di una comunit\xe0 globale di professionisti sanitari verificati",network_body_line_2:"Connettiti con colleghi simili e unisciti a comunit\xe0 per esplorare nuove idee e innovazioni applicate a livello globale",network_body_line_3:"Partecipa a forum di discussione per condividere le tue esperienze e scambiare idee con colleghi delle diverse specializzazioni",sign_in_owa:"Registrati usando OWA",sign_up_hca:"Registrati usando OneKey",or_sign_in:"Oppure",sign_in:"Accedi",first_name:"Nome",last_name:"Cognome",name_placeholder:"Inserisci qui",country:"Paese",country_placeholder:"Scegli il paese",email:"Indirizzo email",enter_email:"Inserisci l'indirizzo email",hcp_testi_work_1:"",hcp_testi_work_2:"",hcp_testi_work_3:"",hcp_testi_work_4:"",hcp_testi_work_5:"",hcp_testi_work_6:"",hcp_testi_work_7:"",gca:{whats_in_it:{header:"",data:{together:{label:"",title:"",body_line_1:"",body_line_2:"",body_line_3:""},efficient:{label:"",title:"",body_line_1:"",body_line_2:"",body_line_3:""},forward:{label:"",title:"",body_line_1:"",body_line_2:"",body_line_3:""}}},subscribe:{header:"",text:"",btn_text:""},world_map:{header:""},download_app:{desc:""}},world_presence_title:"Collegamento tra professionisti sanitari a livello globale in tutte le specializzazioni e interessi",world_presence_sub_title:"Una rete di oltre 85.000 utenti verificati in oltre 75 specializzazioni",hca_login:"Accedi a OneKey"},marketingLanding:{hero_title:"IQVIA HCP Space",hero_subtitle:"Una comunit\xe0 globale di professionisti sanitari verificati dedicati all'avanzamento della sanit\xe0",hero_bullet_1:"Ricerca e connessione con colleghi ed esperti",hero_bullet_2:"Partecipa a ricerche di mercato incentivate",hero_bullet_3:"Pubblica la tua letteratura e scambia idee in uno spazio sicuro",hero_bullet_4:"Resta informato sugli aggiornamenti del settore con Digest personalizzati",signup_button:"Registrati con OneKey",how_it_works_title:"Come funziona?",hiw_step1_title:"Registrati su HCP Space con OneKey",hiw_step1_description:"Se sei nuovo a OneKey, il nostro team potrebbe c
1ontattarti per verificare il tuo account",hiw_step2_title:"Personalizza la tua esperienza",hiw_step2_description:"Configura il tuo profilo, aggiungi le tue preferenze e iscriviti ai servizi di interesse",hiw_step3_title:"Goditi l'accesso ininterrotto",hiw_step3_description:"Beneficia di aggiornamenti medici personalizzati e accedi ai servizi preferiti",trending_title:"Tendenze attuali su HCP Space",trending_item1_title:"Soluzioni digitali per l'obesit\xe0: Rivoluzionare la cura e la gestione",trending_item1_description:"I nuovi farmaci anti-obesit\xe0 (AOMs) stanno rivoluzionando il mercato e portando l'obesit\xe0 come area terapeutica in primo piano. Tuttavia, non sono l'unica cosa che sta trasformando la gestione dell'obesit\xe0.",trending_item2_title:"Il futuro dell'assistenza sanitaria: Diagnostica con intelligenza artificiale",trending_item2_description:"L'intelligenza artificiale sta trasformando la diagnostica sanitaria, consentendo una diagnosi pi\xf9 precoce e accurata delle condizioni in molteplici specialit\xe0 mediche.",trending_item3_title:"Telemedicina: Espansione dell'accesso alle cure specialistiche",trending_item3_description:"La telemedicina continua a abbattere le barriere geografiche, collegando i pazienti con specialisti indipendentemente dalla posizione e migliorando gli esiti sanitari nelle comunit\xe0 svantaggiate",read_more:"Leggi di pi\xf9",block2_title:"Sicuro, semplice e senza soluzione di continuit\xe0",block2_subtitle:"Creato per supportarti - Tutti gli elementi essenziali",block2_item1_title:"Comunit\xe0 verificata",block2_item1_desc:"di oltre 85.000 HCP in varie specializzazioni e paesi",block2_item2_title:"Spazio sicuro",block2_item2_desc:"esclusivamente progettato per professionisti sanitari",block2_item3_title:"Accesso semplificato",block2_item3_desc:"con autenticazioni senza password OneKey",block2_item4_title:"App mobile",block2_item4_desc:"Disponibile su Play Store e App Store. Sfoglia sul tuo dispositivo preferito",blockCenters_block1_title:"Networking globale e collaborazioni",blockCenters_block1_bullet1:"Crea il tuo profilo professionale e gestisci le inserzioni sul luogo di lavoro",blockCenters_block1_bullet2:"Connettiti con esperti vicino a te o in tutto il mondo",blockCenters_block1_bullet3:"Inizia conversazioni uno a uno con esperti",blockCenters_block1_bullet4:"Partecipa a discussioni basate sui tuoi interessi, competenze e preferenze linguistiche",blockCenters_block1_button:"Registrati per iniziare a fare networking",blockCenters_block2_title:"Ricerca medica incentrata sugli incentivi",blockCenters_block2_bullet1:"Partecipa a sondaggi in modo strettamente anonimo basati sulla tua pratica e interessi",blockCenters_block2_bullet2:"Seleziona la modalit\xe0 di partecipazione preferita - sondaggi continui o ad hoc",blockCenters_block2_bullet3:"Disponi di una vasta gamma di premi in base al tuo impegno, tempo e contributo e monitora i tuoi pagamenti e il report sui guadagni",blockCenters_block2_bullet4:"Ott
1ieni approfondimenti sugli studi di ricerca di mercato in corso",blockCenters_block2_bullet5:"Informa le decisioni sanitarie a livello globale con la tua esperienza",blockCenters_block2_button:"Registrati per unirti al Pannello di Ricerca di IQVIA",blockCenters_block3_title:"Discussioni mirate e scambio di idee",blockCenters_block3_bullet1:"Pubblica i tuoi articoli, condividi le migliori pratiche e raccogli opinioni dai tuoi colleghi",blockCenters_block3_bullet2:"Cerca secondi pareri ed esplora casi di pazienti da esperti del settore",blockCenters_block3_bullet3:"Unisciti ai Gruppi di Discussione per scambiare idee sui pi\xf9 recenti approcci diagnostici e terapeutici",blockCenters_block3_bullet4:"Possibilit\xe0 di connettersi con organizzazioni sanitarie vicine a te, tra cui associazioni mediche, ospedali e scienze della vita",blockCenters_block3_button:"Registrati per partecipare alle discussioni",blockCenters_block4_title:"Resta aggiornato sulle principali tendenze del settore sanitario",blockCenters_block4_bullet1:"Connettiti con esperti e partecipa a webinar condotti da esperti medici su argomenti di tendenza",blockCenters_block4_bullet2:"Avvisi mensili su eventi medici imminenti e conferenze vicino a te",blockCenters_block4_bullet3:"Digest settimanali curati su aggiornamenti medici e notizie del settore",blockCenters_block4_bullet4:"Accesso a un repository di contenuti di pensiero di esperti del settore",blockCenters_block4_bullet5:"Opportunit\xe0 di accedere a programmi di apprendimento online, elenchi di sicurezza dei farmaci e altro ancora",blockCenters_block4_button:"Iscriviti per esplorare i tuoi interessi",stay_connected_title:"Rimani connesso con noi",signup_today_button:"Iscriviti con OneKey oggi",contact_text:"Puoi anche scriverci a {email}"},medicalAudit:{all_medical_audit:"Tutti i registri di audit medico",new_log_button:"Aggiungi nuovo registro",medical_audit_log_title:"Nuovo registro di audit medico",submit:"Invia",update:"Aggiorna",patient_details:"Dettagli del paziente",age:"Et\xe0",month:"Mese",year:"Anno",age_title:"Solo numeri positivi diversi da 0",sex:"Sesso",male:"Maschio",female:"Femmina",company:"Azienda",private:"Privato",insurance:"Assicurazione",others:"Altro",visit_details:"Dettagli della visita",visit_date:"Data della visita",visit_date_placeholder:"Seleziona la data della visita",visit_type:"Tipo di visita",new:"Nuova",repeat:"Ripeti",change:"Cambia",place_of_visit:"Luogo della visita",company_clinic:"Clinica aziendale",hospital:"Ospedale",private_clinic:"Clinica privata",diagnosis_theraies:"Diagnosi e Terapie",diagnosis:"Diagnosi",send:"Invia",send_mail:"Invia email",send_excel_mail:"Invia estratto per email",search_user:"Cerca utente",download:"Scarica",symptom_diagnosed:"Sintomo diagnosticato",add_diagnosis:"Aggiungi diagnosi",therapy_medication:"Terapia/Farmaco",therapy_medicine:"Terapia/Farmaco",therapy_medicine_placeholder:"Inserisci i primi 3 caratteri della terapia/farmaco",therapy_type:"Tipo di terapia",dosage_type:"Tipo di dosaggio",dosage:"Dosaggio",quantity:"Quantit\xe0",times_per_day:"Volte al giorno",daily:"Giornaliero",period:"Periodo (Frequenza)",add_therapy_medication:"Aggiungi terapia/farmaco",on_demand:"Dosaggio su richiesta",single:"Dose singola",normal:"Normale",load_more:"Carica altro",add_drug:"Aggiungi farmaco personalizzato",manufacturer_description:"Descrizione del produttore (opzionale)",pack_description:"Descrizione del pacchetto",PACKDESC_placeholder:"Inserisci il nome del farmaco",MANFDESC_placeholder:"Inserisci la descrizione del produttore",product_description:"Descrizione del prodotto",PRODDESC_placeholder:"Inserisci la descrizione del prodotto",symptoms_placeholder:"Inserisci i primi 3 caratteri del sintomo",close:"Chiudi",save_changes:"Salva modifiche",save:"Salva",view_details:"Visualizza dettagli",age_placeholder:"Inserisci l'et\xe0",times_placeholder:"es. 1",remove:"Rimuovi",medical_code:"Codice medico",add_new_user:"Aggiungi nuovo utente",mebos_id:"ID Mebos",onboard_medical_user:"Onboard utente medico",create_user:"Crea utente",first_name:"Nome",last_name:"Cognome",msg_success:"Dati salvati con successo!!",msg_continue:"Desideri creare nuovi log di audit medico?",continue:"Continua",msg_failure:"Qualcosa \xe8 andato storto!!",go_back:"Torna indietro",email:"Email",speciality:"Specialit\xe0",gender:"Genere",contact_number:"Numero di contatto",copy_password:"Copia password",copy_password_reference:"Copia la tua password per riferimento",dublicate_medicine:"La terapia/medicina non pu\xf2 essere duplicata",empty_symptom:"La diagnosi/sintomo non pu\xf2 essere vuota",number_boxes:"Numero di scatole",mode_of_treatment:"Modalit\xe0 di trattamento",in_person:"In persona",teleconsultation:"Teleconsulenza",visit_on:"Visita il",at:"alle",female_old:"Anziana",male_old:"Anziano",added_on:"Aggiunto il",upload_drugs:"Carica farmaci",upload_drugs_label:"Carica elenco farmaci (solo file Excel)",upload_placeholder:"Carica un allegato",country:"Paese",download_template:"Scarica modello",success_message:"I dati sono stati caricati con successo",failure_message:"Qualcosa \xe8 andato storto",upload_diagnosis:"Carica diagnosi",start_date_ma:"Data di inizio audit medico",end_date_ma:"Data di fine audit medico",start_date_placeholder:"Inserisci data di inizio",end_date_placeholder:"Inserisci data di fine",upload_symptoms_label:"Carica elenco sintomi (solo file Excel)",mebos_id_label:"(per ID multipli utilizzare il tasto Invio)",optional:"(Opzionale)",create_password:"Inserisci nome e cognome per generare la password",errors:{year_required:"L'anno \xe8 obbligatorio",month_required:"Il mese \xe8 obbligatorio",age_zero:"L'et\xe0 non pu\xf2 essere zero",fname_required:"Il nome \xe8 obbligatorio",lname_required:"Il cognome \xe8 obbligatorio",phone_required:"Il numero di contatto \xe8 obbligatorio",mebos_id_required:"L'ID Mebos \xe8 obbligatorio",medical_code_reuired:"Il codice medico \xe8 obbligatorio",email_required:"L'Email \xe8 obbligatoria",incorrect_email:"Il formato dell'Email non \xe8 corretto",date_required:"La data di visita \xe8 obbligatoria",symptoms_required:"La diagnosi/sintomo \xe8 obbligatoria",therapy_required:"La terapia/medicina \xe8 obbligatoria",dosageQuantity_required:"Il dosaggi
1o \xe8 obbligatorio",period_required:"Periodo richiesto",quantity_required:"La quantit\xe0 \xe8 obbligatoria",quantity_zero:"La quantit\xe0 non pu\xf2 essere zero",times_per_day_required:"Il numero di volte al giorno \xe8 obbligatorio",times_per_day_zero:"Il numero di volte al giorno non pu\xf2 essere zero",PACKDESC_required:"La descrizione del pacchetto \xe8 obbligatoria",MANFDESC_required:"La descrizione del produttore \xe8 obbligatoria",PRODDESC_required:"La descrizione del prodotto \xe8 obbligatoria",file_required:"Il file \xe8 obbligatorio",ma_enabled_start_date_error:"La data di inizio deve essere inferiore alla data di fine",ma_enabled_start_date_required:"La data di inizio \xe8 obbligatoria",ma_enabled_end_date_required:"La data di fine \xe8 obbligatoria",country_id_required:"Il Paese \xe8 obbligatorio",fname_invalid:"Il nome non deve contenere caratteri non validi",lname_invalid:"Il cognome non deve contenere caratteri non validi",age_required:"Seleziona l'et\xe0 in anni o mesi",dosage_type_required:"Seleziona un tipo di dosaggio",gender_required:"Seleziona il genere",place_of_visit_required:"Seleziona il luogo di visita",bill_type_required:"Seleziona l'assicurazione",treatment_mode_required:"Seleziona la modalit\xe0 di trattamento",visit_type_required:"Seleziona il tipo di visita",therapy_type_required:"Seleziona il tipo di terapia",pharmacy_required:"La farmacia \xe8 obbligatoria",disease_area_required:"L'area di malattia \xe8 obbligatoria",product_required:"Il prodotto \xe8 obbligatorio",product_switched_required:"Lo switch del prodotto \xe8 obbligatorio",reason_required:"Il motivo \xe8 obbligatorio",reason_description_required:"Il commento \xe8 obbligatorio",product_quantity_not_less_than:"L'Rx non pu\xf2 essere inferiore alla somma dell'Rx dei prodotti switchati",min_disease_area_required:"Sono richieste almeno {num} aree di malattia",min_product_required:"Sono richiesti almeno {num} prodotti in ogni area di malattia",profession_required:"La professione \xe8 obbligatoria",pharmacist_recommendation_required:"\xc8 richiesta la raccomandazione del farmacista",patient_request_required:"\xc8 richiesta la richiesta del paziente"},are_you_sure_select:"Hai selezionato {drug_name} da {manf}, sei sicuro di questa selezione?",found_matching:"Abbiamo di seguito una lista di elenchi di farmaci corrispondenti, seleziona nel caso in cui desideri modificare.",no_medical_audit:"Nessuna verifica medica",editable:"Modificabile",date_placeholder:"Inserisci la data",vist_start_date:"Data di inizio visita",visit_end_date:"Data di fine visita",created_start_date:"Data di creazione inizio",created_end_date:"Data di creazione fine",edit_medical_audit_log_title:"Modifica registro di verifica medica",or_you_want_select:"O vuoi selezionare un farmaco simile",ok_button:"Ok",cancel_button:"Annulla",medical_audit_records:"Registri",city:"Citt\xe0",disease_area:"Area di malattia",product:"Prodotto",disease:"Malattia",manufacturer:"Produttore",reason:"Motivo",switchedProduct:"Prodotto switchato",total_diseases:"Malattie registrate",total_products:"Prodotti registrati",quantity_rx:"Rx",doctor:"Medico",pharmacist:"Farmacista",profession:"Professione",pharmacy_details:"Dettagli farmacia",pharmacy_name:"Nome farmacia",pharmacy_placeholder:"Inserisci i primi 3 caratteri della farmacia",add_disease_area:"Aggiungi area di malattia",diseases_title:"Malattie (Sono richieste almeno {num})",products_title:"Prodotti (Sono richiesti almeno {num})",disease_area_placeholder:"Inserisci i primi 3 caratteri dell'area di malattia",add_product:"Aggiungi prodotto",rx:"Rx",switched:"Switchato",yes:"S\xec",no:"No",add_product_switch:"Aggiungi prodotto switch",product_name:"Nome prodotto",comments:"Commenti",save_as_draft_filter:"Bozza",submitted_filter:"Inviato",save_as_draft_button:"Salva come bozza",add_pharmacies:"Assegna farmacie",add_edit_pharmacies:"Aggiungi/Modifica farmacie",add_pharmacy:"Aggiungi farmacia",edit_pharmacy:"Modifica farmacia",delete_pharmacy:"Elimina farmacia",comments_placeholder:"Inserisci dettagli sull'offerta",patient_request:"Richiesta del paziente",pharmacist_recommendation:"Raccomandazione del farmacista",product_header:"Inserisci il numero di unit\xe0/confezioni vendute come indicato di seguito:",pharmacy_deleted:"Farmacia eliminata con successo!!",pharmacy_created:"Farmacia creata con successo!!",pharmacy_updated:"Farmacia aggiornata con successo!!",pharmacy_code:"Codice farmacia",select_city:"Seleziona citt\xe0",upload_pharmacy_product_data:"Carica Dati Prodotto Farmacia",upload_pharmacy_product_data_label:"Carica Elenco Dati Prodotto Farmacia (Solo file Excel)"},microsite:{microsite_invitations:"Inviti Hub",received:"Ricevuto",requested_to_join:"Richiesta di partecipazione",discover_microsites:"Scopri Hub",my_microsites:"I miei Hub",accept:"Accetta",reject:"Rifiuta",request_to_join:"Richiedi di unirti",search_microsites:"Cerca Hub",load_more:"Carica altro",see_all:"Vedi tutto",withdraw:"Annulla",no_microsite:"Nessun hub disponibile",members:"membri",member:"membro",title:"Hub",association_overview:"Informazioni su di noi",save:"Salva",url:"URL",view_360:"Vista a 360 gradi",redirection_url:"URL di reindirizzamento",copy_redirection_url:"Copia URL di reindirizzamento",update:"Agg
1iorna",microsite_logo:"Logo Hub",cover_image:"Immagine di copertina",microsite_cover:"Copertina Hub",upload_logo:"Carica logo",upload_cover:"Carica copertina",edit_microsite_details:"Modifica dettagli Hub",survey_name:"Nome del sondaggio",survey_name_placeholder:"Inserisci sondaggio",award_currency:"Valuta del premio",award_amount:"Importo del premio",award_amount_placeholder:"Inserisci importo (in numero)",start_time:"Ora di inizio",start_time_placeholder:"Data e ora di inizio",expire_time:"Ora di scadenza",expire_time_placeholder:"Data e ora di scadenza",about_survey:"Informazioni sul sondaggio",about_survey_placeholder:"Scrivi qui...",upload_questionaire:"Carica Questionari",upload_questionaire_placeholder:"Solo PDF, Doc, Docx, xls o xlsx",attach_file:"caricato",send_request:"Invia richiesta",association_details:"Dettagli dell'associazione",home:"Home",news:"Aggiornamenti medici",groups:"Gruppi",webinars:"Webinar",events:"Eventi",articles:"Articoli",article:"Articolo",analytics:"Analisi",admin:"Amministratore",surveys:"Sondaggi",about:"Informazioni",eLearning:"eLearning",see_all_requested_to_join:"Vedi tutte le richieste di adesione",surveys_title:"Sondaggi",survey_title:"Sondaggio",request_survey:"Richiedi sondaggio",rewards:"Ricompense",expires_on:"Scade il",start:"Inizia",resume:"Riprendi",new_survey:"Nuovo
1sondaggio",edit_survey:"Modifica sondaggio",edit:"Modifica",reward:"Ricompensa",mutual_connections:"Connessioni reciproche",no_mutual_connections:"Nessuna connessione reciproca",microsite_name:"Nome Hub",microsite_name_placeholder:"Inserisci il nome dell'Hub...",speciality:"Specialit\xe0",specialities:"Specialit\xe0",country:"Paese",countries:"Paesi",brief:"Breve",microsite_brief_placeholder:"Inserisci una breve descrizione dell'hub...",founded_in:"Fondata nel",industry:"Settore",website_link:"Link al sito web",contact_no:"Numero di contatto",contact_no_placeholder:"Inserisci il numero di contatto...",email:"Email",email_placeholder:"Inserisci l'email...",address:"Indirizzo",address_placeholder:"Inserisci l'indirizzo...",about_microsite:"Informazioni sull'hub",create_microsite:"Crea Hub",no_microsite_data:"Nessun hub",manage:"Gestisci",errors:{cover_required:"\xc8 richiesta una copertina",cover_uploading:"Caricamento copertina",video_required:"\xc8 richiesto un video",title_required:"\xc8 richiesto un titolo",title_max_length:"Il titolo non pu\xf2 superare i 250 caratteri",brief_required:"\xc8 richiesta una breve descrizione",brief_min_length:"La breve descrizione deve contenere almeno 3 caratteri",brief_max_length:"La breve descrizione non pu\xf2 superare i 250 caratteri",speciality_id_required:"\xc8 richiesto l'ID della specialit\xe0",avatar_required:"\xc8 richiesto un avatar",country_id_required:"\xc8 richiesto l'ID del paese",founded_in_required:"\xc8 richiesta la data di fondazione",category_id_required:"\xc8 richiesto l'ID della categoria",industry_id_required:"\xc8 richiesto l'ID del settore",contact_no_required:"\xc8 richiesto un numero di contatto",email_required:"\xc8 richiesta un'email",email_validation:"Deve essere un'email valida",email_limit:"L'email non pu\xf2 superare i 300 caratteri",description_required:"\xc8 richiesta una descrizione",description_min_length:"La descrizione deve contenere almeno 3 caratteri",address_required:"\xc8 richiesto un indirizzo",website_required:"\xc8 richiesto un sito web",source_url:"Deve essere un sito web valido",source_max_limit:"L'URL del sito web non pu\xf2 superare i 300 caratteri",name_required:"\xc8 richiesto un nome",currency_required:"Seleziona la valuta della ricompensa",amount_required:"Inserisci l'importo della ricompensa",amount_validation:"Inserisci un importo di ricompensa valido",start_at_required:"Inserisci la data di inizio",expire_at_required:"Inserisci la data di scadenza",expire_at_validation:"La data di fine deve essere successiva alla data di inizio.",quest_required:"Carica i questionari",start_at_validation:"La data di inizio deve essere successiva alla data attuale.",name_max_validation:"Il nome del sondaggio non pu\xf2 superare i 200 caratteri",description_max_length:"La descrizione non pu\xf2 superare i 25000 caratteri",start_at_today:"La data di inizio deve essere successiva alla data attuale",duration_required:"\xc8 richiesta la durata del video",language_preference:"Seleziona almeno una lingua offerta",format_required:"Il formato non \xe8 corretto",url_required:"L'URL \xe8 obbligatorio"},leave_microsite:"Abbandona Hub",leave_microsite_title:"Sei sicuro di voler abbandonare l'hub?",leave_microsite_subtitle:"Sei sicuro di voler abbandonare l'hub?",view_members:"Visualizza membri",wait:"Attendere prego....",cancel:"Annulla",edit_tab:"Modifica scheda Hub",delete_tab:"Elimina scheda Hub",delete_tab_text:"Sei sicuro di voler eliminare questa scheda?",update_tab:"Aggiorna scheda Hub",disabled_content:"Contenuto disabilitato...",enabled_content:"Contenuto abilitato...",manage_microsite:"Gestisci Hub",how_to_use:"Come utilizzare",enable_content:"Abilita contenuto",enable_content_text:'Fai clic e trascina {drag_icon} per spostare un elemento dalla casella "Contenuto disabilitato" alla casella "Contenuto abilitato" per abilitare un elemento di contenuto',rearrange_content:"Riordina ordine contenuto",rearrange_content_text:"Fai clic e trascina {drag_icon} per spostare un elemento sopra/sotto un altro elemento per riordinare l'ordine",edit_content:"Modifica contenuto",edit_content_text:"Fai clic su {edit_icon} per modificare/rimuovere un contenuto",navigate_content:"Naviga tra cartelle/collezioni di pagine",navigate_content_text:"Fai clic su {arrow_icon} o sull'elemento di contenuto per accedere alla cartella/collezione di pagine selezionata",create_new:"Crea nuovo",folder:"Cartella",content:"Contenuto",video:"Video",create_folder:"Nuova cartella",update_folder:"Aggiorna cartella",create_video_collection:"Nuova collezione video",edit_video_collection:"Modifica collezione video",create_article_c
1ollection:"Nuova collezione articoli",edit_article_collection:"Modifica collezione articoli",video_collection_title:"Titolo collezione",create_content:"Nuovo contenuto",create_collection:"Crea collezione",edit_collection:"Modifica collezione",folder_title:"Titolo cartella",folder_description:"Descrizione cartella",file_title:"Titolo file",file_description:"Descrizione file",collection_title:"Titolo collezione",collection_description:"Descrizione collezione",content_title:"Titolo contenuto",content_description:"Descrizione contenuto",page_content:"Contenuto pagina",page_collection:"Collezione pagine",upload_files:"Carica file",create_new_folder:"Crea nuova cartella",manage_news:"Gestisci Aggiornamenti Medici",manage_surveys:"Gestisci Sondaggi",view_analytics:"Visualizza Analisi",administration:"Amministrazione",num_file_selected:"{num} File selezionati",sure_delete_tab:"Sei sicuro di voler eliminare la scheda?",upload_video:"Carica video",edit_video:"Modifica video",video_list:"Elenco video",video_title_placeholder:"Inserisci il titolo del video",video_duration:"Durata video",in_min:"(In minuti)",video_duration_placeholder:"Inserisci la durata del video",video_description:"Descrizione video",video_description_placeholder:"Inserisci la descrizione del video",submit:"Invia",cover:"Copertina",video_title:"Titolo video",browser_not_support:"Browser non supporta video, aggiorna",delete:"Elimina",video_delete_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare il video?",delete_video:"Elimina video",delete_suggestion:"Non potrai pi\xf9 vedere questo video",delete_content:"Elimina contenuto",delete_content_text:"Sei sicuro di voler eliminare questo contenuto?",delete_collection:"Elimina collezione",delete_collection_text:"Sei sicuro di voler eliminare questa collezione?",delete_file:"Elimina file",delete_file_text:"Sei sicuro di voler eliminare questo file?",edit_folder:"Modifica cartella",speciality_placeholder:"Seleziona specialit\xe0",country_placeholder:"Seleziona paese",industry_placeholder:"Seleziona settore",website_link_placeholder:"Inserisci il link del sito web",play:"Riproduci",select_currency:"Seleziona valuta",optional:"Opzionale",survey_updated_success_msg:"Sondaggio aggiornato con successo.",update_failure_msg:"Qualcosa \xe8 andato storto.",tnc:"Termini e condizioni",privacy_notice:"Informativa sulla privacy Hub",agree_procees:"Accetta per procedere come HCP",decline:"Rifiuta",applicable_for_all:"Anche i membri esistenti devono accettare questa informativa sulla privacy",disable:"Disabilita",enable:"Abilita",consent_enable:"Consenso abilitato",update_consent:"Informativa sulla privacy Hub",close:"Chiudi",microsite_consent:"Informativa sulla privacy",accept_and:"Accetta e",join:"Unisciti",continue:"Continua",pharma_company:"Azienda farmaceutica",medical_association:"Associazione medica",syndicate:"Sindacato",video_views:"{num} visualizzazioni",video_time_long:"{num1}h {num2}m",video_time_short:"{num} min",search_videos:"Cerca video",moderation_center:"Centro di moderazione",not_verified_non_members:"Potrai inviare una richiesta per unirti a questo hub una volta che il tuo account sar\xe0 verificato.",not_verified_members:"Inizierai a vedere gli aggiornamenti una volta che il tuo account sar\xe0 verificato.",language_preference:"Lingua(e) in cui vengono offerti i contenuti per i membri dell'hub",language_offered:"Lingue offerte",review_language_preference:"Revisione delle preferenze linguistiche",review_language_preference_body:"Questo Hub offre contenuti in {languages} lingua(e). Aggiungi una o pi\xf9 di queste lingue alle tue impostazioni 'Preferenze di lingua dei contenuti' di seguito per unirti al gruppo",review_language_preference_tc_1:'Se desideri modificare le tue preferenze in qualsiasi momento in seguito, visita <span className="inner-content">"Menu del profilo > </span>',review_language_preference_tc_2:'<span className="inner-content"> Preferenze di lingua" </span>',review_language_preference_submit:"Salva e procedi",select_one_or_more_lang:"Seleziona una o pi\xf9 lingue",select_atleast_one_lang:"Seleziona almeno una lingua",use_default_image:"Usa l'immagine predefinita dell'estensione del file come copertina",upload_thumbnail_image:"Immagine di copertina del file",folder_cover:"Copertina della cartella",use_default_folder_cover:"Usa l'immagine predefinita della cartella come copertina",show_more:"Mostra ulteriori informazioni sull'hub",show_less:"Mostra meno informazioni sull'hub",file_name:"Nome del file",description:"Descrizione",folder_name:"Nome della cartella",enter_name:"Inserisci il nome",enter_description:"Inserisci la descrizione (M
1ax. 140 caratteri)",quicktour_home_title:"Home",quicktour_home_content:"Accedi alla timeline per visualizzare attivit\xe0 e aggiornamenti",quicktour_right_side_member_title:"Membri",quicktour_right_side_member_content:"Scopri i membri dell'Hub. Aggiungili alla tua rete per rimanere connesso",quicktour_post_wrapper_title:"Pubblica un Feed",quicktour_post_wrapper_content:"Inizia a contribuire. Crea contenuti, condividi idee e fai domande.",quicktour_left_nav_title:"Menu dell'Hub",quicktour_left_nav_content:"Esplora le librerie di contenuti curate esclusivamente per i membri dell'Hub",quicktour_right_nav_title:"Sezione in primo piano",quicktour_right_nav_content:"Stai attento a questo spazio per gli aggiornamenti, gli eventi imminenti, i webinar e altro ancora",no_microsite_dont_have_access:"Nessun hub disponibile o non hai accesso",video_url:"URL video",video_url_placeholder:"Inserisci l'URL del video incorporabile (Vimeo, YouTube, ecc.)",video_type:"Tipo di video",embed:"Incorpora",upload:"Carica",join_hub_to_unlock:"Unisciti all'Hub per sbloccare i contenuti",collaboration_on_hcpspace:"Collabora, condividi approfondimenti e crea connessioni significative su HCP Space",access_tools:"Accedi a risorse e strumenti specifici per specialit\xe0",exchange_ideas:"Condividi idee su scenari reali con i colleghi",participate_in_educational:"Partecipa a programmi educativi, quiz clinici e sondaggi",start_collaborating:"Inizia a collaborare ora",create_your_free_account:"Crea il tuo account gratuito",already_a_member:"Sei gi\xe0 un membro?",sign_in_to_continue:"Accedi per continuare",is_auto_approve_enabled:"L'approvazione automatica \xe8 abilitata",is_auto_approve_enabled_label:"Abilitato",auto_approve_professions:"Professioni",auto_approve_profession_placeholder:"Seleziona professione",auto_approve_criteria_title:"Criteri di approvazione automatica per paese",auto_approve_criteria_description:"Configura specialit\xe0 e professioni per ciascun paese. I membri che corrispondono a questi criteri verranno approvati automaticamente.",auto_approve_select_countries:"Seleziona i paesi sopra per configurare i criteri di approvazione automatica.",auto_approve_not_configured:"Non configurato",auto_approve_card_title:"Approvazione automatica delle iscrizioni",auto_approve_all_professions:"Tutte le professioni",auto_approve_all_specialities:"Tutte le specialit\xe0",auto_approve_criteria_error:"Configura almeno una specialit\xe0 o professione per almeno un paese.",auto_approve_criteria_updated_success:"Criteri di approvazione automatica aggiornati con successo",auto_approve_criteria_updated_error:"Impossibile aggiornare i criteri di approvazione automatica",manage_opinions:"Manage Opinions"},moderation:{comment:"Commento",reason:"Motivo",select_reason:"Seleziona il motivo",write_comment:"Scrivi un commento",update_action:"Aggiorna azione",action_pending:"In sospeso",incident_rejected:"Respinto",component_hidden:"Nascosto",info_required:"Informazioni richieste",incident_reopened:"Riaperto",comment_added:"Informazioni aggiunte",flag_footer:"Per saperne di pi\xf9 su",flag_text_area_header:"Fornisci ulteriori dettagli",times_flagged:"Numero di segnalazioni",pending:"In sospeso",rejected:"Respinto",action_taken:"Accettato",re_opened:"Riaperto",take_action:"Prendi azione",action:"Azione",load_more:"Carica altro",reported_by:"Segnalato da",reported_at:"Segnalato il",type:"Contenuto segnalato",moderation_action_title:"Azione di moderazione",common_sub_title:"Come lo descriveresti?",add_details:"Aggiungi dettagli",view_more:"Visualizza altro",action_success_message:"La richiesta di segnalazione \xe8 stata aggiornata",unblock:"Sblocca",unblock_user:"Sblocca utente",unblock_user_confirmation:"Sei sicuro di voler sbloccare questo utente?",unblock_successful:"Utente sbloccato con successo",user_moderation_footer:"Una volta inviata la tua segnalazione, il {content_type} verr\xe0 bloccato dal tuo feed.",terms_of_use:"Termini d'uso di HCP Space",no_moderation_requests:"Nessuna richiesta di moderazione"},network:{network_title:"Rete",invitation:"Inviti",groups:"Gruppi",microsites:"Hub",people:"Persone",reject:"Rifiuta",accept:"Accetta",withdraw:"Ritira",connect:"Connetti",load_more:"Carica altro",re
1commendations:"Raccomandazioni",discover:"Scopri",discover_desc:"Crea la tua rete professionale collegandoti con persone e gruppi.",discover_network:"Scopri la rete",discover_groups:"Scopri i gruppi",discover_groups_desc:"Crea la tua rete professionale unendoti a nuovi gruppi",mutual_connections:"{number} connessione reciproca",all_invitations:"Tutti gli inviti",all_groups:"Tutti i gruppi",requested:"Richiesta di adesione inviata",see_all:"Vedi tutto",connections:"Connessioni",no_more_results:"Nessun altro risultato trovato",all_connections:"Tutte le connessioni",my_profession:"La mia professione",my_speciality:"La mia specialit\xe0",search:"Cerca connessioni",follow:"Segui",following:"Segui",message:"Messaggio",connection_count:"{count} Connessioni",no_connections:"Nessuna connessione",member:"{num} membro",members:"{num} membri",view_all_connections:"Visualizza tutte le {number} connessioni",view_connections:"Visualizza connessioni",my_recent_connections:"Le mie connessioni recenti",my_groups:"I miei gruppi",view_all_groups:"Visualizza tutti i {number} gruppi",view_groups:"Visualizza gruppi",my_microsites:"I miei Hub",view_all_microsites:"Visualizza tutti gli {number} Hub",view_microsites:"Visualizza Hub",num_groups:"{number} Gruppi",num_microsites:"{number} Hub",num_connections:"{number} Connessioni",all_recommendations:"Tutte le raccomandazioni",create_a_group:"Crea gruppo",disconnect:"Disconnetti",has_mutual_connections:"Ha connessioni in comune",private:"Privato",public:"Pubblico",all:"Tutti",see_all_requested_to_join:"Visualizza tutte le richieste di adesione",showing_invitations:"Mostrando {totalCount} Inviti",group_invitation:"Invito al gruppo"},news:{views:"Visualizzazioni",share:"Condividi",share_count:"Condivisioni",edit:"Modifica",title:"Aggiornamenti medici",news:"Aggiornamenti medici",similar_news:"Aggiornamenti medici simili",add_news:"Aggiungi aggiornamento medico",publish:"Pubblicato",published:"Pubblica",cover_image:"Immagine di copertina",news_title:"Titolo dell'aggiornamento medico",brief:"Sintesi",tags:"Tag (Aggiungi tag per ottenere risultati di ricerca pertinenti)",url:"Fonte",optional:"Opzionale",summary:"Riepilogo",title_placeholder:"Inserisci il titolo",brief_placeholder:"Scrivi qui...",tags_placeholder:"Aggiungi tag",url_placeholder:"Incolla il link URL qui",time_taken:"Tempo di lettura (Opzionale)",time_placeholder:"Inserisci il tempo in minuti",speciality:"Specialit\xe0",add_tag:"Aggiungi tag",no_news:"Nessun aggiornamento medico",mentions:"Menzioni",add_mention:"Aggiungi menzione",no_news_message:"Nessun aggiornamento medico trovato.",errors:{cover_required:"\xc8 necessario caricare un'immagine di copertina",title_required:"Il titolo dell'aggiornamento medico \xe8 obbligatorio",url_required:"L'URL dell'aggiornamento medico \xe8 obbligatorio",country_required:"Il paese \xe8 obbligatorio",title_min_length:"Il titolo dell'aggiornamento medico deve contenere almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il titolo dell'aggiornamento medico non pu\xf2 superare i 250 caratteri",brief_required:"La sintesi dell'aggiornamento medico \xe8 obbligatoria",brief_min_length:"La sintesi dell'aggiornamento medico deve contenere almeno 3 caratteri",brief_max_length:"La sintesi dell'aggiornamento medico non pu\xf2 superare i 250 caratteri",duration_number:"Il tempo deve essere sempre un numero",duration_min:"Il tempo deve essere maggiore di zero",duration_max:"Il tempo non deve essere superiore a 1000",url:"La fonte deve essere un URL valido",url_max_limit:"La fonte non pu\xf2 superare i 300 caratteri",description_required:"La descrizione dell'aggiornamento medico \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione dell'aggiornamento medico deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione dell'aggiornamento medico non pu\xf2 superare i 25000 caratteri",speciality_id_required:"Scegli una specialit\xe0",cover_uploading:"Caricamento dell'immagine di copertina in corso"},published_ago:"Pubblicato {date}",edit_news:"Modifica aggiornamento medico",delete_draft:"Elimina bozza",source:"Fonte",discard_changes:"Annulla modifiche",delete_news:"Elimina aggiornamento medico",saving_changes_confirmation:"Sei sicuro di voler tornare indietro senza salvare le modifiche?",saving_changes_confirmation_desc:"Hai delle modifiche non salvate. Perderai tutte le modifiche recenti e questa azione non pu\xf2 essere annullata.",cancel:"Annulla",share_news:"Condividi aggiornamento medico",share_conference_proceedings:"Condividi atti della conferenza",regional_case:"Caso regionale1",published_two_years_ago:"Pubblicato 2 anni fa",save_news_confirm:"Sei sicuro di voler tornare indietro senza salvare le modifiche?",save_news_confirm_para:"Hai delle modifiche non salvate. Perderai tutte le modifiche recenti e questa azione non pu\xf2 essere annullata.",delete_news_confirm:"Sei sicuro di voler eliminare questo aggiornamento medico?",delete_news_confirm_para:"Fai clic su Elimina solo se sei sicuro di voler eliminare questo aggiornamento medico. Questa azione non pu\xf2 essere annullata.",search_placeholder:"Cerca aggiornamento medico",utm_source:"Origine UTM",utm_medium:"Mezzo UTM",utm_campaign:"Campagna UTM",newsletter_category:"Categoria newsletter"},notification:{has_invited:"ti ha invitato a unirti",sent_connection_request:"ti ha inviato una richiesta di connessione",has_viewed:"ha visualizzato il tuo profilo",has_requested_to_join:"ha richiesto di unirsi",has_joined:"si \xe8 unito a",has_published:"ha pubblicato",has_posted:"ha pubblicato in",action_type:"ha {action} su",action_types:{followings:"sta seguendo",likes:"ha messo mi piace",comments:"ha commentato",answers:"ha risposto",cases:"caso clinico",blogs:"blog",posts:"ha pubblicato",microsite_posts:"ha pubblicato",microsite_blogs:"articolo"},following:"ora sta seguendo {follwowing}",liked:"ha {liked}",in_microsite:"in {microsite} hub",client_follow:"ora ti sta seguendo",like_post:"ha messo mi piace al tuo post",comment_post:"ha commentato il tuo post",like_poll:"ha messo mi piace al tuo sondaggio",comment_poll:"ha commentato il tuo sondaggio",notifications:"Notifiche",no_data:"Nessuna notifica",mentions:"{from_client} ti ha menzionato nel loro {sub_entity} {place}",commented:"{from_client} ha commentato il tuo {sub_entity} {place}",posted:"{from_client} ha pubblicato {sub_entity} {place}",replied:"{from_client} ha risposto al tuo {sub_entity} {place}",followed:"{from_client} ha iniziato a seguire {sub_entity} {place}",likes:"{from_client} ha messo mi piace al tuo {sub_entity} {place}",connection_requests:"{from_client} ti ha inviato una richiesta di connessione",client_connections:"{from_client}
1 ha accettato la tua richiesta di connessione",profile_views:"{from_client} ha visualizzato il tuo profilo",published:"{from_client} ha pubblicato {sub_entity} {place}",membership_request_recieved:"{from_client} ha inviato una richiesta per unirsi a {sub_entity} {place}",in_app:"In App",email:"Email",push:"Push",enabled:"Attivato",disabled:"Disattivato",sms:"SMS"},opinion:{errors:{name_min_length:"Il titolo deve contenere almeno 3 caratteri",name_max_length:"Il titolo non pu\xf2 superare i 250 caratteri",description_required:"La descrizione \xe8 obbligatoria",start_at_required:"La data di inizio \xe8 obbligatoria",expire_at_required:"La data di fine \xe8 obbligatoria",expire_at_after_start:"La data di fine deve essere successiva alla data di inizio",questionnaire_link_required:"Il link al questionario \xe8 obbligatorio",questionnaire_link_invalid:"Per favore inserisci un URL valido",target_response_count_required:"Il numero totale di risposte \xe8 obbligatorio per il tipo Risposta Multipla",acknowledge_required:"Devi riconoscere la nota dell'amministratore prima di creare il sondaggio",opinion_url_invalid:"Per favore inserisci un URL valido per l'opinione",forbidden:"Non hai il permesso di creare un sondaggio di opinione",target_response_count_min:"\xc8 richiesto un minimo di 2 per il tipo di Risposta Multipla",cover_required:"Immagine di copertina obbligatoria",cover_uploading:"L'immagine di copertina \xe8 ancora in caricamento, attendere prego",name_required:"Titolo obbligatorio"},no_description_available:"Nessuna descrizione disponibile",opinion_notification_schedule_label:"Data e ora della notifica (UTC)",opinion_notification_datetime_utc_hint:"Tutti gli orari utilizzano l'Orario Coordinato Universale (UTC).",opinion_notification_schedule_column_utc:"Data e ora della notifica (UTC)",resume:"Riprendi",criteria_select_profession:"Seleziona almeno una professione",criteria_select_speciality:"Seleziona almeno una specialit\xe0",onekey_countries:"Paesi OneKey",non_onekey_countries:"Paesi Non-Onekey",expired_on:"Scaduto il {date}",manage:"Gestisci",submit_participants_button:"Aggiungi i Partecipanti Selezionati",opinion_notification_datetime_hint_2:"Puoi modificare questa impostazione di notifica prima della data e ora di notifica selezionata",opinion_not_published:"L'opinione non \xe8 pubblicata",tab_live:"In diretta",tab_completed:"Completato",tab_opinion_details:"Dettagli dell'opinione",tab_edit_opinion:"Modifica opinione",tab_manage_participants:"Gestisci partecipanti",tab_manage_notifications:"Gestisci notifiche",participants_notifications_require_questionnaire_link:"\xc8 necessario un link al questionario prima di poter gestire partecipanti o notifiche.",search_by_title:"Cerca per titolo",sort_by_start_date:"Data di inizio",sort_by_completion_date:"Data di completamento",opinions:"Opinioni",start_opinion:"Inizia Opinione",resume_opinion:"Riprendi Opinione",start:"Inizia",submit_participants:"Invia Opinione",select_participants:"Seleziona Partecipanti",select_countries:"Seleziona almeno un paese",opinion_participants_submit_to_clear_countries:"Usa Invia partecipanti per salvare le modifiche, anche quando tutti i paesi sono stati rimossi.",criteria_select_profession_or_speciality:"Seleziona almeno una professione o specialit\xe0",upload_participants:"Carica Partecipanti",download_sample_file:"Scarica File di Esempio",or:"O",saving:"Salvataggioâ¦",for_any_query_please_email_at:"Per qualsiasi domanda, invia una email a",support_details:"Dettagli Supporto",opinion_survey_description:"Descrizione Sondaggio di Opinione",opinion_callback_not_validated:"Non siamo riusciti a completare questa opinione dal link. Per favore apri l'opinione dalla lista e riprova.",opinion_completed:"Hai completato con successo l'opinione",opinion_completed_badge:"Opinione Completata",your_response_was_recorded_redirecting:"La tua risposta \xe8 stata registrata. Reindirizzamentoâ¦",processing_your_response:"Elaborazione della tua rispostaâ¦",view_details:"Visualizza Dettagli",view:"Visualizza",your_participation_is_requested:"La tua partecipazione \xe8 richiesta",participate_now:"Partecipa Ora",new_opinion:"Crea Sondaggio di Opinione",edit_opinion:"Modifica Sondaggio di Opinione",cancel:"Annulla",create:"Crea",create_new:"Crea Nuovo",save:"Salva",delete:"Elimina",edit:"Modifica",load_more:"Carica Altro",discard_changes:"Annulla Modifiche",cover_image:"Immagine di Copertina",title:"Titolo",description:"Descrizione",start_date:"Data di Inizio",end_date:"Data di Fine",questionnaire_link:"Inserisci Link al Questionario",type_of_survey:"Tipo di Sondaggio",total_response_required:"Risposte Totali Richieste (Per Risposte Multiple)",acknowledge_label:"Riconosci la seguente nota amministrativa",opinion_url:"URL dell'Opinione",redirection_url:"URL di Reindirizzamento",copy_url:"Copia URL",is_country_specific:"Target paesi specifici",is_speciality_specific:"Target specialit\xe0 specifiche",expires_on:"Scade il {date}",title_placeholder:"Inserisci titolo",description_placeholder:"Inserisci descrizione",select_date:"Seleziona data",questionnaire_link_placeholder:"Inserisci link (es. Decipher)",download_uploaded_questionnaire:"Scarica file questionario",total_response_placeholder:"Inserisci risposte totali richieste",opinion_url_placeholder:"Inserisci URL dell'opinione",single_response:"Risposta Singola",multiple_response:"Risposte Multiple",admin_note_intro:"Per completare la configurazione del sondaggio di opinione, si prega di rivedere i seguenti passaggi successivi:",admin_step_1_bold:"Modifica Opinione:",admin_step_1_text:"Copia il link di Reindirizzamento e aggiungilo allo strumento Decipher Survey per assicurarti che HCP Space riceva lo stato di partecipazione al sondaggio da Decipher",admin_step_2_bold:"Gestisci Partecipanti:",admin_step_2_text:"Definisci il pubblico target",admin_step_3_bold:"Gestisci Notifiche:",admin_step_3_text:"Pianifica email e notifiche push",delete_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare questo sondaggio di opinione?",discard_changes_confirmation:"Annullare le modifiche non salvate?",discard_changes_confirmation_desc:"Se torni indietro ora, le modifiche andranno perse."},pdfViewer:{core:{pageLabel:"Pagina {{pageIndex}}",askingPassword:{requirePasswordToOpen:"Questo documento richiede una password",submit:"Invia"},wrongPassword:{tryAgain:"La password non \xe8 corretta. Riprova"}}
1,search:{search:"Cerca",enterToSearch:"Digita per cercare",previousMatch:"Corrispondenza precedente",nextMatch:"Corrispondenza successiva",close:"Chiudi",matchCase:"Maiuscole/minuscole",wholeWords:"Parole intere"},pageNavigation:{enterPageNumber:"Inserisci numero pagina",goToFirstPage:"Prima pagina",goToLastPage:"Ultima pagina",goToNextPage:"Pagina successiva",goToPreviousPage:"Pagina precedente"},zoom:{zoomIn:"Ingrandisci",zoomOut:"Riduci",zoomDocument:"Zoom documento",actualSize:"Dimensione reale",pageFit:"Adatta alla pagina",pageWidth:"Larghezza pagina"},fullScreen:{enterFullScreen:"Schermo intero",exitFullScreen:"Esci da schermo intero"}},post:{comment:"Commento",reply:"Risposta",share:"Condividi",like:"Mi Piace",num_liked:"{num} mi piace",num_likes:"{num} Mi Piace",num_comments:"{num} commenti",num_replies:"{num} Risposte",num_like:"{num} mi piace",num_comment:"{num} commento",num_reply:"{num} risposta",say_something:"Scrivi qualcosa...",write_comment:"Scrivi un commento",save_changes:"Salva Modifiche",add_reply:"Aggiungi una risposta",upload_photo:"Carica una Foto",upload_video:"Carica un Video",attach_file:"Allega un File",post:"Pubblica",posting:"Pubblicazione in corso",load_more:"Carica Altro",more:"Altro",less:"Meno",post_feed:"Pubblica un feed",edit_feed:"Modifica feed",edit_post:"Modifica Post",delete_post:"Elimina Post",edit_comment:"Modifica Commento",delete_comment:"Elimina Commento",edit_reply:"Modifica",delete_reply:"Elimina",delete_replyy:"Elimina Risposta",cancel:"Annulla",update:"Aggiorna",author:"Autore",num_view:"{num} visualizzazione",num_views:"{num} visualizzazioni",write_articles:"Scrivi Articolo",publish_case:"Pubblica Studio di Caso",create_poll:"Crea Sondaggio",microsite_post_msg:"Chiunque in questo Hub pu\xf2 vedere i tuoi post",download:"Scarica",download_media:"Scarica Tutti i Media",fetching:"Recupero in corso...",no_preview:"Nessuna anteprima disponibile",delete_comment_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare il commento?",share_post:"Condividi Post",close:"Chiudi",influencer:"Influencer",hide_post:"Nascondi Post",flag_post:"Segnala Post",unhide_post:"Riporta Post",hide_post_string:"Sei sicuro di voler nascondere il post?",flag_post_string:"Sei sicuro di voler segnalare il post?",unhide_post_string:"Sei sicuro di voler riportare il post?",pin_post:"Fissa Post",unpin_post:"Scollega Post",pin_post_string:"Sei sicuro di voler fissare il post?",unpin_post_string:"Sei sicuro di voler scollegare il post?",verifiedError:"Si prega di notare che avrai accesso limitato alla piattaforma fino a quando la tua licenza medica non sar\xe0 verificata.",hide_poll:"Nascondi Sondaggio",flag_poll:"Segnala Sondaggio",unhide_poll:"Mostra Sondaggio",hide_poll_string:"Sei sicuro di voler nascondere il sondaggio?",flag_poll_string:"Sei sicuro di voler segnalare il sondaggio?",unhide_poll_string:"Sei sicuro di voler mostrare il sondaggio?",pin_poll:"Fissa Sondaggio",unpin_poll:"Rimuovi Fissaggio Sondaggio",pin_poll_string:"Sei sicuro di voler fissare il sondaggio?",unpin_poll_string:"Sei sicuro di voler rimuovere il fissaggio del sondaggio?",pin_poll_tooltop:"Questo sondaggio \xe8 fissato",hide_poll_tooltop:"Questo sondaggio \xe8 nascosto",flag_poll_tooltop:"Questo sondaggio \xe8 nascosto",flag_user:"Segnala Utente",pin_post_tooltop:"Questo post \xe8 fissato",hide_post_tooltop:"Questo post \xe8 nascosto",flag_post_tooltop:"Questo post \xe8 stato segnalato da te per la revisione.",flag_user_tooltop:"Questo utente \xe8 stato segnalato da te per la revisione.",flag_user_string:"Sei sicuro di voler segnalare l'utente?",edit:{post:"Modifica Post",poll:"Modifica Sondaggio",blog:"Modifica Articolo",case:"Modifica Studio di Caso"},delete:{post:"Elimina Post",poll:"Elimina Sondaggio",blog:"Elimina Articolo",case:"Elimina Studio di Caso",webinar:"Elimina Webinar",custom_notification:"Elimina Notifica"},delete_desc:{post:"Sei sicuro di voler eliminare questo post?",poll:"Sei sicuro di voler eliminare questo sondaggio?",blog:"Sei sicuro di voler eliminare questo articolo?",case:"Sei sicuro di voler eliminare questo studio di caso?",webinar:"Sei sicuro di voler eliminare questo webinar?",custom_notification:"Sei sicuro di voler eliminare questa notifica?"},hide:{post:"Nascondi Post",poll:"Nascondi Sondaggio",blog:"Nascondi Articolo",case:"Nascondi Studio di Caso"},hide_desc:{post:"Sei sicuro di voler nascondere questo post?",poll:"Sei sicuro di voler nascondere questo sondaggio?",blog:"Sei sicuro di voler nascondere questo articolo?",case:"Sei sicuro di voler nascondere questo studio di caso?"},flag:{post:"Segnala Post",poll:"Segnala Sondaggio",blog:"Segnala Articolo",case:"Segnala Studio di Caso",comment:"Segnala Commento",user:"Segnala Utente"},flag_desc:{post:"Aiutaci a capire qual \xe8 il problema con questo post.",poll:"Aiutaci a capire qual \xe8 il problema con questo sondaggio.",blog:"Aiutaci a capire qual \xe8 il problema con questo articolo.",case:"Aiutaci a capire qual \xe8 il problema con questo studio di caso.",comment:"Aiutaci a capire qual \xe8 il problema con questo commento.",user:"Aiutaci a capire qual \xe8 il problema con questo utente."},unhide:{post:"Mostra Post",poll:"Mostra Sondaggio",blog:"Mostra Articolo",case:"Mostra Studio di Caso"},unhide_desc:{post:"Sei sicuro di voler mostrare questo post?",poll:"Sei sicuro di voler mostrare questo sondaggio?",blog:"Sei sicuro di voler mostrare questo articolo?",case:"Sei sicuro di voler mostrare questo studio di caso?"},pin:{post:"Fissa Post",poll:"Fissa Sondaggio",blog:"Fissa Articolo",case:"Fissa Studio di Caso"},pin_desc:{post:"Sei sicuro di voler fissare questo post?",poll:"Sei sicuro di voler fissare questo sondaggio?",blog:"Sei sicuro di voler fissare questo articolo?",case:"Sei sicuro di voler fissare questo studio di caso?"},unpin:{post:"Rimuovi Fissaggio Post",poll:"Rimuovi Fissaggio Sondaggio",blog:"Rimuovi Fissaggio Articolo",case:"Rimuovi Fissaggio Studio di Caso"},unpin_desc:{post:"Sei sicuro di voler rimuovere il fissaggio di questo post?",poll:"Sei sicuro di voler rimuovere il fissaggio di questo sondaggio?",blog:"Sei sicuro di voler rimuovere il fissaggio di questo articolo?",case:"Sei sicuro di voler rimuovere il fissaggio di questo studio di caso?"},pin_tooltip:{post:"Questo post \xe8 fissato",poll:"Questo sondaggio \xe8 fissato",blog:"Questo articolo \xe8 fissato",case:"Questo studio di caso \xe8 fissato"},hide_tooltip:{post:"Questo post \xe8 nascosto",poll:"Questo sondaggio \xe8 nascosto",blog:"Questo articolo \xe8 nascosto",case:"Questo studio di caso \xe8 nascosto"},flag_tooltip:{post:"Questo post \xe8 stato segnalato da te per la revisione. Saranno prese le opportune azioni entro 2 giorni lavorativi.",poll:"Questo sondaggio \xe8 stato segnalato da te per la revisione. Saranno prese le opportune azioni entro 2 giorni lavorativi.",blog:"Questo articolo \xe8 stato segnalato da te per la revisione. Saranno prese le opportune azioni entro 2 giorni lavorativi.",case:"Questo studio di caso \xe8 stato segnalato da te per la revisione. Saranno prese le opportune azioni entro 2 giorni lavorativi.",user:"Questo utente \xe8 stato segnalato da te per la revisione. Saranno prese le opportune azioni entro 2 giorni lavorativi."},hide_comment:"Nascondi Commento",flag_comment:"Segnala Commento",unhide_comment:"Mostra Commento",hide_comment_string:"Sei sicuro di voler nascondere il commento",flag_comment_string:"Sei sicuro di voler segnalare il commento",unhide_comment_string:"Sei sicuro di voler mostrare il commento",hide_comment_tooltop:"Questo commento \xe8 nascosto",flag_comment_tooltop:"Questo commento \xe8 stato segnalato da te per la revisione. Saranno prese le necessarie azioni entro 2 giorni lavorativi.",hide_reply:"Nascondi Risposta",flag_reply:"Segnala Risposta",unhide_reply:"Mostra Risposta",hide_reply_string:"Sei sicuro di voler nascondere la risposta",flag_reply_string:"Sei sicuro di voler segnalare la risposta",unhide_reply_string:"Sei sicuro di voler mostrare la risposta",hide_reply_tooltop:"Questa risposta \xe8 nascosta",flag_reply_tooltop:"Questa risposta \xe8 stata segnalata",upload_poll:"Carica un Sondaggio",delete_poll:"Elimina Sondaggio",delete_poll_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare il sondaggio?",delete_post_confirmation:"Sei sicuro di voler eliminare il post?",edit_poll:"Modifica Sondaggio",post_poll:"Pubblica un Sondaggio",submit:"Inviare",no_poll:"Nessun Sondaggio",multiselect_option:"L'utente pu\xf2 scegliere pi\xf9 opzioni",max_options:"Opzioni massime",remove_poll:"Rimuovi Sondaggio",enter_date:"Inserisci la data di scadenza",poll_type:"Tipo di Sondaggio",show_results_after:"Mostra risultati dopo",ask_question:"Fai una domanda",enter_choice:"Inserisci una scelta",choice:"Scelta",votes_result:"voti â¢",poll_create:"Crea un Sondaggio",vote:"Vota",no_video:"Nessun Video",add_choice:"Aggiungi Scelta",remove:"Rimuovi",poll_type_user_votes:"Voti Utente",poll_type_poll_ends:"Il sondaggio termina",expire_date:"Data di scadenza",poll_type_placeholder:"Seleziona",post_entity_title:{blog:"ha pubblicato un articolo",case:"ha pubblicato uno studio di caso",post:"ha pubblicato",poll:"ha pubblicato un sondaggio"},post_entity_type:{microsite:"in un hub",microsite_group:"in un gruppo di hub",group:"in un gruppo"},final_result:"Risultato Finale",duration_left:{days:"giorni rimasti",hours:"ore rimaste",minutes:"minuti rimasti"},poll_result_msg:"I risultati saranno pubblicati dopo la fine del sondaggio",you_selected:"Hai selezionato",no_custom_notification:"Nessuna Notifica Personalizzata",flag_footer:"Scopri di pi\xf9 sui Termini d'Uso di HCP Space",flag_text_area_header:"Fornisci ulteriori dettagli",not_allowed_msg:"Potrai pubblicare feed una volta che il tuo profilo sar\xe0 verificato",type:{post:"POST",poll:"SON
1DAGGIO",blog:"ARTICOLO",case:"STUDIO DI CASO",ad:"SPOTLIGHT",news:"AGGIORNAMENTO MEDICO"},or_create:"o crea",share_on_mind:"Condividi quello che hai in mente..."},profile:{title:"Titolo",connect:"Connetti",connecting:"Connessione in corso",message:"Messaggio",cancelling:"Annullando",withdraw:"Ritira",reject:"Rifiuta",follow:"Segui",FollowedBy:"Seguito da",otherMutualConnections:"altri contatti in comune",ShowLess:"Mostra Meno",ShowMore:"Mostra Di Pi\xf9",Experience:"Esperienza",NoExperianceToShow:"Nessuna esperienza da mostrare",Education:"Educazione",NoEducationHistoryToShow:"Nessuna storia di educazione da mostrare",MicrositeAssociations:"Hub / Associazioni",NoAssociationsToShow:"Nessuna associazione da mostrare",AdditionalInfo:"Informazioni Aggiuntive",NoAdditionalInformationToShow:"Nessuna informazione aggiuntiva da mostrare",Accomplishments:"Realizzazioni",NoAccomplishmentsToShow:"Nessuna realizzazione da mostrare",following:"Seguendo",private_account:"Questo account \xe8 privato. Devi connetterti per visualizzare i dettagli",no_recommendation:"Nessuna Raccomandazione",no_recommendation_message:"Crea la tua rete professionale connettendoti con nuove persone",no_user_message:"L'utente ha disattivato l'account o reso il profilo privato",no_recommendation_group_message:"Crea la tua rete professionale unendoti a nuovi gruppi",no_new_invitation:"Nessuna nuova invito",no_new_recommendation:"Nessuna raccomandazione trovata",no_new_requests:"Nessuna nuova richiesta",no_interested_events:"Nessun evento interessante",no_upcoming_events:"Nessun evento imminente",no_recommended_events:"Nessun evento consigliato",no_new_events:"Nessun evento trovato",no_search_found:"Nessun risultato trovato",no_group_found:"Nessun Gruppo Trovato",add:"Aggiungi",edit:"Modifica",school:"Scuola",degree:"Laurea",field_of_study:"Campo di studio",activities:"Attivit\xe0",start_date:"Data di inizio",end_date:"Data di fine",edu_title:"Titolo",organization:"Organizzazione",country:"Paese",search:"Cerca",city:"Citt\xe0 (Opzionale)",current_company:"Sto lavorando qui attualmente",description:"Descrizione",speciality:"Specialit\xe0",profession:"Professione",fname:"Nome",lname:"Cognome",salutation:"Saluto",salutationList:{dr:"Dott.",mr:"Sig.",ms:"Sig.ra"},about_me:"Su di me (Opzionale)",account:"Account",privacy:"Privacy",privacy_settings:"Impostazioni privacy",notification_settings:"Impostazioni di notifica",privacy_see_profile:"Chi pu\xf2 vedere il tuo profilo e i tuoi follower?",privacy_see_connections:"Chi pu\xf2 vedere la tua rete (collegamenti e gruppi)?",privacy_see_groups:"Chi pu\xf2 vedere i tuoi gruppi",privacy_see_microsites:"Chi pu\xf2 vedere i tuoi hub?",privacy_see_followers:"Chi pu\xf2 vedere i tuoi follower",privacy_see_posts:"Chi pu\xf2 vedere i tuoi post e attivit\xe0?",privacy_activity_tracking:"Considera il mio profilo per statistiche dettagliate dell'app e personalizza la mia esperienza",notifications:"Notifiche",account_settings:"Impostazioni dell'account",email_address:"Indirizzo email",email_count:"{count} indirizzo email",email_counts:"{count} indirizzi email",phone_number:"Numero di telefono",change_password:"Cambia password",change_password_duration:"Ultima modifica {duration}",feed_preference:"Preferenza feed",deactivate_account:"Disattiva account",delete_account:"Elimina account",deactivating_account:"Disattivazione dell'account",deleting_account:"Disattivazione dell'account",deactivate_account_msg:"Optare per la disattivazione comporter\xe0 la cessazione dei servizi e delle comunicazioni di HCP Space. Il tuo account pu\xf2 essere riattivato una volta effettuato il login su HCP Space",delete_account_msg:"L'eliminazione del tuo account comporter\xe0 l'eliminazione di tutti i dati relativi a te e alla tua attivit\xe0 su HCP Space. Per accedere nuovamente a HCP Space, dovrai creare un nuovo account",warning:"Avviso",license_issue_org:"Organizzazione rilasciante",license_issue_org_mandatory:"Il nome dell'organizzazione \xe8 obbligatorio",noLicense:"Nessuna licenza da mostrare",noCertificates:"Nessun certificato da mostrare",licenseID:"ID licenza",licenseName:"Nome licenza",issue_org:"Organizzazione rilasciante",issue_date:"Data di rilascio",certificate_end_date:"Data di scadenza",no_expiry_license:"Questa licenza non scade",license_documents:"Documenti di licenza",license_id_mandatory:"L'ID della licenza \xe8 obbligatorio",license_name_mandatory:"Il nome della licenza \xe8 obbligatorio",license_org_mendatory:"L'organizzazione di licenza \xe8 obbligatoria",date_mandatory:"La data di scadenza deve essere successiva alla data di rilascio",end_date_mandatory:"La data di scadenza \xe8 obbligatoria",start_date_mandatory:"La data di rilascio \xe8 obbligatoria",files_mandatory:"Carica i documenti di licenza",certificate_files_mandatory:"Carica i documenti di certificazione",certificate_id:"ID certificato",certificate_name:"Nome certificato",no_expiry_certificate:"Questo certificato non scade",certificate_documents:"Documenti di certificato",certificate_id_mandatory:"L'ID del certificato \xe8 obbligatorio",certificate_name_mandatory:"Il nome del certificato \xe8 obbligatorio",certificate:"Certificato",certificates:"Certificati",license:"Licenza",remove_connection_body:"Non sarai in grado di inviare messaggi e ricevere notifiche per le attivit\xe0 di {username}",remove_connection_header:"Sei sicuro di voler rimuovere {username} dai tuoi collegamenti?",license_verify_notify:"La tua licenza deve ancora essere verificata, potresti non essere in grado di modificare le informazioni sulla licenza dopo la verifica",new:"Nuovo",write_here:"Scrivi qui",titleString:"Titolo",microsite_count:"{count} Hub",fname_required:"Il nome \xe8 obbligatorio",fname_alphabet:"Il nome deve contenere solo lettere dell'alfabeto",lname_required:"Il cognome \xe8 obbligatorio",lname_alphabet:"Il cognome deve contenere solo lettere dell'alfabeto",profile_pic_required:"L'immagine del profilo \xe8 obbligatoria",salvation_required:"Il saluto \xe8 obbligatorio",experience_title_required:"Il titolo \xe8 obbligatorio",experience_title_alphanumeric:"Il titolo deve contenere solo lettere dell'alfabeto o numeri",experience_org_required:"L'organizzazione \xe8 obbligatoria",experience_org_alphanumeric:"L'organizzazione deve contenere solo lettere dell'alfabeto o numeri",experience_desc_required:"La descrizione \xe8 obbligatoria",experience_date_validation:"La data di inizio deve essere inferiore o uguale alla data di fine",licence_info:"La tua licenza deve ancora essere verificata, potresti non essere in grado di modificare le informazioni sulla licenza dopo la verifica",licence_number_required:"Il numero di licenza non \xe8 valido",license_name_alphanumeric:"Il nome della licenza deve contenere solo lettere dell'alfabeto o numeri",licence_issue_org_alphanumeric:"L'organizzazione emittente deve contenere solo lettere o numeri",exp_title_palceholder:"es: Cardiologia",exp_org_placeholder:"es: ABC health care",exp_date_placeholder:"Seleziona mese e anno",exp_desc_placeholder:"Scrivi qui...",licence_id_palceholder:"es: DAGSHJD126SG",license_name_placeholder:"ad es. Registrazione medica",licence_issue_org_placeholder:"ad es. Consiglio dei professionisti della salute del Sudafrica (HPCSA)",delete_experience:"Elimina Esperienza",delete_education:"Elimina Istruzione",delete_certificate:"Elimina Certificato",no_my_connection:"Nessuna connessione",issued_in:"Rilasciato in",sending:"Invio",send:"Inviare",update_success:"Dettagli Aggiornati con Successo",create_success:"Utente Creato con Successo",password_success:"La password \xe8 stata cambiata con successo",current_password:"Password attuale",new_password:"Nuova password",confirm_password:"Conferma password",save:"Salva",update_password:"Aggiorna Password",cancel:"Annulla",start_mendatory:"La data di inizio \xe8 obbligatoria",end_mendatory:"La data di fine \xe8 obbligatoria",certificate_name_placeholder:"ad es. Certificazione Neuro-Oncologia (NO)",issue_org_placeholder:"ad es. Autorit\xe0 di Certificazione Medica per il Sudafrica",certificate_id_placeholder:"Inserisci l'ID della certificazione",upload_attchment:"Carica un allegato",school_required:"Il nome della scuola \xe8 obbligatorio",degree_required:"Il grado \xe8 obbligatorio",field_required:"Il campo \xe8 obbligatorio",activity_required:"Le attivit\xe0 sono obbligatorie",school_name_placeholder:"es: Universit\xe0 di Cape Town",degree_placeholder:"es: Laurea",field_placeholder:"es: Cardiologia",education_year:"Seleziona l'anno",country_required:"Il Paese \xe8 obbligatorio",speciality_required:"La Specialit\xe0 \xe8 obbligatoria",profession_required:"La Professione \xe8 obbligatoria",sub_speciality_required:"La Sotto-Specialit\xe0 \xe8 obbligatoria",sub_speciality_optional:"Sotto-Specialit\xe0 (Opzionale)",cover_required:"La Copertina \xe8 obbligatoria",avatar_required:"L'Avatar \xe8 obbligatorio",city_required:"La Citt\xe0 \xe8 obbligatoria",years_of_exp_required:"Gli anni di esperienza sono obbligatori",salutation_required:"Il Saluto \xe8 obbligatorio",about_me_required:"La Biografia \xe8 obbligatoria",remove_connection:"Rimuovi Connessione",connection_invite:"Invito Connessione",connection_invite_para:"Puoi inviare l'invito alla connessione con una nota personale (opzionale)",request_connection:"Richiedi connessione",no_data:"Nessun dato trovato",certificate_courses:"Certificazioni e Corsi",publications:"Pubblicazioni",honors:"Onorificenze e Premi",volunteer_exp:"Esperienze di Volontariato",interests:"Interessi",languages:"Lingue",speciality_interest:"Specializzazioni di Interesse",additional_organizations:"Organizzazioni Aggiuntive",affiliations:"Affiliazioni",membership:"Membri",cme_attended:"CMEs Partecipati",unfollowing:"Non seguire pi\xf9",no_profile:"Nessun Utente Trovato",delete_account_text:"Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?",delete_account_text_info:"Se desideri fare una pausa da HCP Space, puoi anche considerare la disattivazione temporanea del tuo account. Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?",delete_button:"Elimina",years_of_exp:"Anni di esperienza (Opzionale)",no_data_message:"Nessun Dato",no_data_message_posts:"Nessun Feed Trovato",license_issue_org_placeholder:"ad es. Organizzazione",new_exp_added_success:"Nuova esperienza aggiunta con successo.",exp_updated_success:"Dettagli dell'esperienza aggiornati con successo.",exp_deleted_success:"Dettagli dell'esperienza eliminati con successo",edu_details_added_success:"Dettagli dell'istruzione aggiunti con successo.",edu_details_updated_success:"Dettagli dell'istruzione aggiornati con successo.",edu_details_deleted_success:"Dettagli dell'istruzione eliminati con successo",licence_added_success:"Licenza aggiunta con successo.",licence_updated_success:"Licenza aggiornata con successo",certificates_added_success:"Certificato aggiunto con successo",certificates_updated_success:"Certificato aggiornato con successo",certificates_deleted_success:"Dettagli del certificato eliminati con successo",profile_details_updated_success:"Dettagli del profilo aggiornati con successo.",is_mutual_connection:"\xe8 una connessione reciproca",are_mutual_connections:"sono connessioni reciproche",privacy_only_me:"Solo io",privacy_my_connections:"Le mie connessioni",privacy_everyone:"Tutti",activity:"Ricevi notifiche dell'app quando i tuoi post, articoli, casi e sondaggi ricevono mi piace, condivisioni, commenti e risposte. Sarai anche informato quando i tuoi colleghi ti invitano a unirti a un hub o a un gruppo",promotional:"Ricevi notifiche via email su contenuti sponsorizzati, corsi di eLearning, registrazioni di webinar, ecc. Questo esclude le email essenziali come il ripristino della password, gli aggiornamenti del sistema e della sicurezza, il lancio di nuovi servizi o l'invito a un microsito",event:"Ricevi notifiche push, email e SMS con inviti a eventi specializzati come webinar, sondaggi, incontri virtuali e conferenze offline",administrator_notification:"Se sei un amministratore di un gruppo o di un hub, riceverai notifiche dell'app quando un nuovo utente si unisce o richiede di unirsi al tuo gruppo o hub",activity_label:"Notifiche Attivit\xe0",event_label:"Inviti Eventi",newsletter_label:"Email Newsletter",promotional_label:"Email Promozionali",administrator_label:"Notifiche dell'amministratore",sms_tooltip:"Il canale SMS \xe8 attualmente inattivo per tutti gli utenti dall'Europa e dalla Russia",influencer_title:"INFLUENCER",is_influencer:"\xc8 un influencer?",country_placeholder:"Seleziona Paesi",language_placeholder:"Seleziona Lingue",speciality_placeholder:"Seleziona Specializzazioni",update_influencer_status:"Aggiorna lo stato dell'influencer",reasons_for_rejection:"Motivo del rifiuto della licenza",select_reject_reason:"Seleziona un motivo per il rifiuto",license_status:"Stato della licenza",verification_pending:"Verifica in sospeso",verified:"Verificato",rejected:"Respinto",preferred_language_of_communication:"Lingua preferita di comunicazione",roleTitle:"RUOLO UTENTE",role_placeholder:"Seleziona il ruolo dell'utente",update_client_role:"Aggiorna il ruolo dell'utente",moderation_center:"Centro di moderazione",blocked_user:"Utente bloccato",please_review:"Per favore, verifica le tue impostazioni sulla privacy. Puoi sempre cambiarle visitando le impostazioni del tuo account in qualsiasi momento",preferences_are_set:"Le tue preferenze sono impostate, ora puoi sfogliare i post",medical_license_id:"ID della licenza medica",on_call_verification:"Verifica on-call",on_call_verification_subtext:"Fornisci gentilmente il tuo contatto sul luogo di lavoro per accedere ai dettagli necessari per la verifica del tuo account",workplace_contact:"Contatto sul luogo di lavoro",medical_license_subtext:"Carica una copia del tuo documento di licenza medica o del documento di registrazione per completare la verifica del profilo. Il tuo account HCP Space sar\xe0 verificato entro 7 giorni lavorativi. Nel frattempo, ti invitiamo a esplorare HCP Space",license_vefified_time_msg:"La tua licenza sar\xe0 verificata tra {time} giorni. Potresti non essere in grado di modificare i dettagli della licenza dopo la verifica.",optional:"opzionale",verification_method:"Seleziona un metodo di verifica disponibile nella tua regione",manage_community:"Gestisci le Comunit\xe0",leave_community:"Abbandona la Comunit\xe0",leaving_community_msg:"L'abbandono di una comunit\xe0 comporter\xe0 la cancellazione permanente di tutti i dati relativi a te e alla tua attivit\xe0 nella comunit\xe0. Puoi scegliere di riunirti a questa Comunit\xe0 in futuro. Questo non influir\xe0 sull'attivit\xe0 del tuo account in altre comunit\xe0.",go_back:"Torna indietro",community_count:"{count} comunit\xe0",success_leave_community:"Hai abbandonato la comunit\xe0 {short_name} con successo!",start_end_mendatory:"La data di inizio e fine \xe8 obbligatoria",no_blocked_user:"Nessun utente bloccato",single_country_placeholder:"Seleziona Paese",exp_title_placeholder:"es: Cardiologo",workplace_confirmation_title:"Aggiungi dettagli del luogo di lavoro utilizzando Onekey",workplace_confirmation_content:"Fai clic su s\xec per rivedere rapidamente e aggiungere dettagli al tuo profilo di HCP Space",workplace_confirmation_close:"Salta",workplace_confirmation_add:"Aggiungi",current_workplace:"Luogo di lavoro attuale",previous_w
1orkplace:"Luogo di lavoro precedente",toi_title:"Aggiungi aree di interesse",toi_content:"Seleziona argomenti che ti interessano",toi_atleast_error_msg:"Seleziona almeno {count} tag",onekey_role:"Ruolo",onekey_city_label:"Citt\xe0",onekey_city_placeholder:"es: Citt\xe0 del Capo",onekey_city_error:"Si prega di fornire il nome della citt\xe0",onekey_postal_label:"Codice postale",onekey_postal_placeholder:"es: 12345",onekey_address_label:"Nome della via",onekey_address_placeholder:"es: 1234 Main St",onekey_phone_label:"Numero di telefono",onekey_phone_placeholder:"1234567890",onekey_workplace:"Nome dell'organizzazione o del luogo di lavoro",onekey_workplace_placeholder:"es: Nome dell'organizzazione",onekey_phone_error:"Si prega di fornire un numero di telefono valido",workplace_ok_vr_pending:"L'opzione di modifica sar\xe0 abilitata una volta che Onekey approva la richiesta di verifica",workplace_new_activity:"Nuovo luogo di lavoro",onekey_pending_verification:"La verifica e l'aggiornamento dei dettagli del profilo sono in corso. Il team di OneKey potrebbe contattarti per confermare i dettagli.",description_optional:"Descrizione - Opzionale",verification_pending_text:"Verifica OneKey in sospeso.",profile_insights:"Analisi del profilo",experiance_onekey_vr_pending_text:"I dettagli sono in attesa di verifica da Onekey",about_header:"Informazioni",activity_header:"Attivit\xe0",areas_of_interest:"Aree di interesse",add_more_topics:"Aggiungi altri argomenti",deactivate_account_with_onekey_msg:"Questa azione disattiver\xe0 solo il tuo account HCP Space e non influenzer\xe0 lo stato del tuo account OneKey",delete_account_with_onekey_msg:"Questa azione eliminer\xe0 solo il tuo account HCP Space e non influenzer\xe0 lo stato del tuo account OneKey",email_address_onekey_redirect_message:"Accedi al tuo account OneKey per gestire le tue credenziali di accesso",previous_workplace_subtext:"I dettagli del posto di lavoro precedente non possono essere modificati. Se desideri aggiornarli, contatta il supporto di OneKey.",ok_approved_current_workplace:"Posto di lavoro attuale approvato da OneKey.",ok_approved_previous_workplace:"Posto di lavoro precedente approvato da OneKey.",ok_verified_workplace:"Verificato da OneKey.",no_group_found_dont_have_access:"Nessun gruppo trovato o non hai accesso",delete_onekey_experiance_text:"Il luogo di lavoro verr\xe0 eliminato da HCP Space. Non verr\xe0 eliminato da OneKey.",no_pending_invitations:"Nessun invito in sospeso",generate_password:"Genera password",enter_manually:"Inserisci manualmente",copy_password:"Copia password",password_copied_hint:"Password copiata negli appunti. Si prega di conservarla in modo sicuro prima di cliccare Aggiorna password.",password_confirm_save_title:"Conferma aggiornamento password",password_confirm_save_msg:"Hai memorizzato la password? Non sar\xe0 pi\xf9 accessibile dopo il salvataggio.",confirm:"Conferma",newsletter:"Ricevi i principali aggiornamenti del settore specificamente selezionati per il tuo campo di specializzazione. Il contenuto include, ma non si limita a, aggiornamenti delle linee guida, notizie di tendenza, atti di conferenze, studi di casi e offerte di lavoro"},search:{webinars:"Webinar",events:"Eventi",groups:"Gruppi",people:"Persone",articles:"Articoli",microsites:"Hub",micrositeEvents:"Eventi dell'Hub",micrositeGroups:"Gruppi dell'Hub",micrositeArticles:"Articoli dell'Hub",micrositeWebinars:"Webinar dell'Hub",micrositeNews:"Aggiornamenti medici dell'Hub",cases:"Casi clinici",jobs:"Offerte di lavoro",all:"Tutto",no_results:"Nessun risultato trovato",no_result_message:"Non siamo riusciti a trovare risultati per",news:"Aggiornamenti medici",conference_proceeding:"Atti di conferenza",post:"Post",poll:"Sondaggio",clear_all:"Cancella tutto",recent_search:"La tua ricerca recente",trending_search:"Parole chiave di tendenza principali",case_study:"Studio di caso"},survey:{no_surveys:"Nessun sondaggio disponibile",wait:"Attendere prego....",manage_survey:"Gestisci Sondaggio",manage_participants:"Gestisci Partecipanti",manage_notification:"Gestisci Notifiche",survey_details:"Dettagli del Sondaggio",choose_country:"Scegli Paese",all_c
1ountries:"Tutti i Paesi",choose_profession:"Scegli Professione",all_professions:"Tutte le Professioni",choose_speciality:"Scegli Specializzazione",all_specialities:"Tutte le Specializzazioni",select:"Seleziona",save:"Salva",publish_survey:"Pubblica Sondaggio",errors:{countries_required:"\xc8 richiesto almeno un Paese",specialities_required:"\xc8 richiesta almeno una specializzazione",professions_required:"\xc8 richiesta almeno una professione"},publish_survey_success:"Sondaggio pubblicato con successo",publish_survey_failure:"Qualcosa \xe8 andato storto",manage:"Gestisci",edit_survey:"Modifica Sondaggio",title:"La tua Opinione",see_all:"Vedi Tutto",no_assistant_survey:"Il sondaggio \xe8 vuoto",no_assistant_survey_message:"Qui vedrai tutti i sondaggi che i tuoi HCP ti hanno assegnato",redirecting_you:"Attendere prego, stiamo reindirizzando...",opinion_title:"Opinione"},tooltip:{course_total:"Corsi con almeno 1 iscrizione durante il periodo selezionato.",courses_inprogress:"Numero di HCP che hanno iniziato i corsi ma non li hanno completati; questo numero non \xe8 univoco",courses_completed:"Numero di HCP che hanno completato il corso; questo numero non \xe8 univoco",courses_enrollment:"Numero di HCP iscritti ai corsi; questo numero non \xe8 univoco",course_inprogress:"Numero di HCP che hanno iniziato questo corso ma non lo hanno completato",course_completed:"Numero di HCP che hanno completato questo corso",course_enrollment:"Numero di HCP iscritti a questo corso",event_total:"Eventi con almeno 1 registrazione o clic durante il periodo selezionato",events_participant:"Numero di HCP registrati a un evento ospitato su HCP Space; questo numero non \xe8 univoco",event_participant:"Numero di HCP registrati a questo evento",event_unique_click:"Numero di HCP che hanno cliccato e sono stati reindirizzati al link di registrazione di questo evento",events_unique_click:"Numero di HCP che hanno cliccato e sono stati reindirizzati a un evento esterno; questo numero non \xe8 univoco",survey_total:"Sondaggi con almeno 1 partecipazione",surveys_inprogress:"Numero di partecipanti che hanno iniziato il sondaggio ma non lo hanno completato",surveys_completed:"Numero di partecipanti che hanno completato il sondaggio",surveys_participant:"Numero di partecipanti invitati ai sondaggi",survey_inprogress:"Numero di partecipanti che hanno iniziato questo sondaggio ma non lo hanno completato",survey_completed:"Numero di partecipanti che hanno completato questo sondaggio",survey_participant:"Numero di partecipanti invitati a questo sondaggio",video_total:"Numero totale di video con almeno 1 visualizzazione",videos_views:"Numero totale di visualizzazioni dei video",video_views:"Numero totale di visualizzazioni di questo video",webinar_total:"Numero totale di webinar",webinars_registration:"Numero totale di registrazioni su tutti i webinar",webinars_upcoming:"Numero totale di webinar imminenti",webinars_upcoming_registration:"Numero totale di registrazioni per il webinar imminente",webinar_registration:"Numero totale di HCP registrati a questo webinar",webinar_attendees:"Numero totale di HCP che hanno partecipato a questo webinar",webinar_time_spend:"Tempo medio trascorso dai partecipanti su questo webinar",groups_total:"Numero totale di gruppi in questo Hub",groups_posts:"Numero totale di post in tutti i gruppi in questo Hub",groups_comments:"Numero totale di commenti su tutti i gruppi in questo Hub",groups_likes:"Numero totale di Mi piace su tutti i gruppi in questo Hub",group_member:"Numero totale di membri in questo gruppo",group_posts:"Numero totale di post in questo gruppo",group_comments:"Numero totale di commenti in questo gruppo",group_likes:"Numero totale di Mi piace in questo gruppo",not_verified_user_msg:"IQVIA HCP Space \xe8 una piattaforma esclusiva di networking e apprendimento solo per operatori sanitari. Per garantire che ogni utente che si unisce alla piattaforma sia un operatore sanitario, agli utenti viene richiesto di caricare le proprie licenze professionali durante la registrazione sulla piattaforma. Una volta che il team di supp
1orto di HCP Space ha esaminato la licenza professionale e ha verificato che l'account appartiene a un operatore sanitario, all'utente viene concesso un accesso completo alla piattaforma."},uploadFile:{title:"Carica file",dropzone_label:"Trascina e rilascia o clicca per caricare i file",copy:"Copia",copied:"Copiato",table_headers:{file_name:"Nome file",file_type:"Tipo di file",url:"URL",copy_to_clipboard:"Copia negli appunti"}},users:{filters:"Filtri",verify_user:"Verifica licenza",all_microsite:"Tutti gli Hub",license:"Licenza",prev:"Precedente",hide:"Nascondi",advance_search:"Ricerca avanzata",next:"Successivo",license_no:"Numero",verify:"Verifica",unverify:"Annulla verifica",name:"Nome",email:"Email",joining_date:"Registrato il",email_activated:"Email attivata",license_verified:"Licenza verificata",start_date:"Data di inizio",end_date:"Data di fine",name_email:"Nome o Email",user_verified:"Utente verificato",reset_password:"Reimposta password",license_name:"Nome",user_details:"Dettagli utente",license_issue_org:"Organizzazione di rilascio",license_issue_date:"Data di rilascio",license_end_date:"Data di scadenza",files:"File di licenza",home:"Home",users:"Utenti",search:"Cerca",download:"Scarica",send_report:"Invia rapporto",overview:"Panoramica",admin_dashboard:"Dashboard amministratore",send_email_reminders:"Invia promemoria via email",thirty_days:"Ultimi 30 giorni",sixty_days:"Ultimi 60 giorni",ninety_days:"Ultimi 90 giorni",user_onboarding:"Onboarding utente",reports:"Rapporti",eConsultation:"eConsulenza",all_users:"Tutti gli utenti",active_users:"Utenti attivi",inactive_users:"Utenti inattivi",country_placeholder:"Tutti i paesi",speciality_placeholder:"Tutte le specializzazioni",profession_placeholder:"Tutte le professioni",eq_placeholder:"EQ pi\xf9 alto",all_activities:"Tutte le attivit\xe0",feeds:"Feed",articles:"Articoli",cases:"Casi",registered_users:"Utenti registrati",custom:"Personalizzato",from:"Da",to:"A",submit:"Invia",cancel:"Annulla",email_analytics:"Analisi email",onboarding_analytics:"Analisi onboarding",engagement_analytics:"Analisi coinvolgimento",email_reminder:"Invio promemoria email...",email_reminder_desc:"Verr\xe0 inviata una email di promemoria agli utenti HCP selezionati per il tipo di attivit\xe0 scelto",activity_type:"Tipo di attivit\xe0 email",onboarding:"Onboarding",engagement:"Coinvolgimento",select_template:"Seleziona il modello",select_date:"Seleziona la data",select:"Seleziona",write_here:"Scrivi qui",comments:"Commenti",search_users:"Cerca utenti HCP",show_all_users:"Mostra tutti i nuovi utenti",email_not_verified:"Solo email non verificate",license_not_verified:"Solo licenze non verificate",active_email:"Email attivata",name_or_email:"Nome o email",date_placeholder:"Inserisci la data",load_more:"Carica altro",view_user:"Visualizza il profilo utente",engagement_mail:"Invia email di coinvolgimento",manage_settings:"Gestisci impostazioni",deactivate_account:"Disattiva account",account_delete_confirmation:"Sei sicuro di voler disattivare questo account?",delete_suggestion:"Disattivando questo profilo verr\xe0 disabilitato l'account e riattivato quando l'utente effettua nuovamente l'accesso",make_email_verified:"Rendi l'email verificata",email_verified_badge:"Email non verificata",licence_verified_badge:"Licenza non verificata",activate_account:"Attiva account",edit_profile:"Modifica profilo",view_profile:"Visualizza il profilo utente",content_engagements:"Coinvolgimenti con i contenuti",engagement_summary:"Sommario coinvolgimenti utente",post_engagement_overview:"Panoramica coinvolgimenti post",likes:"Mi piace",shares:"Condivisioni",connections:"Connessioni",groups:"Gruppi",microsites:"Hub",profile_completion:"Completamento del profilo",top_five_users:"Top 5 utenti pi\xf9 attivi",engagement_eq:"Quoziente di coinvolgimento (EQ)",no_profile_views:"Numero di visualizzazioni del profilo",no_times_login:"Numero di accessi",avg_time_spent:"Tempo medio trascorso",no_feed_post:"Numero di feed pubblicati",no_survey_participated:"Numero di sondaggi partecipati",no_webinar_attended:"Numero di webinar frequentati",feeds_engagement:"Coinvolgimento nei feed",average_daily_active_users:"Numero medio di utenti attivi al giorno",total_active_users_daily:"Numero totale di utenti attivi al giorno",search_name_or_email:"Cerca per email o nome",email_batches:"Lotti di email",email_batch_status:"Stato del lotto di email",all:"Tutti",posted:"Pubblicato",liked:"Piace",commented:"Commentato",shared:"Condiviso",no_user_found:"Nessun utente trovato",feed_posts:"Post dei feed",views:"Visualizzazioni",num_of_active_users:"Numero di utenti attivi",num_of_times:"Numero di volte",highest_eq:"EQ pi\xf9 alto",lowest_eq:"EQ pi\xf9 basso",registered_on:"Registrato il",type:"Tipo",cat:"CAT",select_all:"Seleziona tutto",notification_permission:"Autorizzazione notifiche",access_control:"Controllo accesso",unverify_license:"Annulla verifica licenza",verify_license_confirm:"Vuoi verificare la licenza?",unverify_license_confirm:"Vuoi annullare la verifica della licenza?",yes:"S\xec",no:"No"},validation:{form_has_errors:"Invio fallito. Rivedere i dettagli di seguito per
1continuare.",required:"{field} \xe8 obbligatorio",min_length:"{field} deve contenere almeno {length} caratteri",max_length:"{field} non pu\xf2 contenere pi\xf9 di {length} caratteri"},webinar:{presenter_access:"Hai effettuato l'accesso come presentatore. Per favore, {link} per aprire il webinar in una nuova schermata e accedere al microfono e alla telecamera.",webinar:"Webinar",webinars_by:"Webinar di",presenter_details:"Dettagli del presentatore",ongoing:"In corso",live_now:"In diretta ora",live_webinars:"Webinar in diretta",upcoming_webinars:"Prossimi webinar",recommended_webinars:"Webinar consigliati",previous_webinars:"Webinar precedenti",starts_in:"Inizia tra",no_webinars:"Nessun webinar",no_webinar:"Nessun webinar da mostrare",join_webinar:"Partecipa al webinar",by_clicking:"Cliccando su Registrati accetti",tnc:"Termini e condizioni",no_webinars_message:"Nessun webinar in diretta da mostrare",create_webinar:"Crea un webinar",new_webinar:"Nuovo webinar",edit_webinar:"Modifica webinar",cover_image:"Immagine di copertina",presenter:"Presentatore/i",webinar_title:"Titolo del webinar",recording_url:"URL registrazione",enter_recording_url:"Inserisci l'URL della registrazione",title_placeholder:"Inserisci il titolo",timezone:"Fuso orario",duration:"Durata (in minuti)",webinar_type:"Tipo di Webinar",location:"Luogo del Webinar",address:"Inserisci l'indirizzo",start_time:"Ora di inizio",delete_webinar:"Elimina Webinar",cancel:"Annulla",save:"Salva",create:"Crea",end_time:"Ora di fine",source:"Fonte",source_placeholder:"Incolla qui il link URL",description:"Informazioni sul Webinar",desc_placeholder:"Scrivi qui...",payment_method:"Metodo di pagamento",time_placeholder:"Seleziona data e ora",errors:{cover_required:"\xc8 necessario caricare un'immagine di copertina del webinar",cover_uploading:"Caricamento dell'immagine di copertina in corso",title_required:"Il titolo del webinar \xe8 obbligatorio",title_min_length:"Il titolo del webinar deve contenere almeno 3 caratteri",title_max_length:"Il titolo del webinar non pu\xf2 superare i 250 caratteri",timezone_id_required:"Seleziona il fuso orario corrispondente",privacy_required:"La privacy \xe8 obbligatoria",invalid_time:"L'ora di inizio deve essere almeno un'ora successiva all'ora attuale",source_url:"La fonte deve essere un URL valido",sub_url_required:"Inserisci la fonte",start_time_required:"L'ora di inizio non pu\xf2 essere vuota",source_max_limit:"La fonte non pu\xf2 superare i 300 caratteri",description_required:"La descrizione del webinar \xe8 obbligatoria",description_min_length:"La descrizione del webinar deve contenere almeno 3 caratteri",description_max_length:"La descrizione del webinar non pu\xf2 superare i 25000 caratteri",presenter_name_required:"Inserisci il nome del presentatore",presenter_about_required:"Inserisci informazioni sul presentatore",presenter_required:"Seleziona i presentatori",presenter_avatar_required:"Carica l'avatar del presentatore",invalid_url:"Inserisci un URL corretto",country_id_required:"Il Paese \xe8 obbligatorio",speciality_id_required:"La Specialit\xe0 \xe8 obbligatoria"},presenter_name:"Nome del Presentatore",about_presenter:"Informazioni sul Presentatore",add:"Aggiungi",presenter_name_placeholder:"Inserisci qui il nome del presentatore...",presenter_str:"Presentatore",see_all:"Visualizza tutti",webinars:"Webinar",click_here:"Clicca qui",load_more:"Carica altro",hours_ago:"ore fa",hour_ago:"un'ora fa",days_ago:"giorni fa",days_to_go:"giorni mancanti",previous:"Precedente",recommended:"Consigliato",remove:"Rimuovi",add_presenter:"Aggiungi Presentatore",remove_presenter_alert:"Sei sicuro di voler rimuovere questo presentatore?",remove_registrant_alert:"Sei sicuro di voler rimuovere questo partecipante?",webinar_detail:"Dettagli del Webinar",presenters:"Presentatori",manage_registrants:"Gestisci Partecipanti",export_member:"Scarica Membro Hub",upload_registrant:"Carica Partecipante",manage_webinar:"Gestisci Webinar",copy_link:"Copia Link",copied:"Copiato",find_remove_participants:"Trova e rimuovi partecipanti",upload_registrant_list:"Carica Elenco Partecipanti",no_registrant_title:"Nessun Partecipante",no_registrant_para:"Per aggiungere partecipanti, carica un file .xlsx o .xls e premi il pulsante di caricamento",public:"Pubblico",private:"Privato",closed:"Chiuso",open:"Aperto",public_desc:"Disponibile a tutti gli utenti di HCP Space",private_desc:"Disponibile solo agli utenti dell'Hub",closed_desc:"Disponibile solo a un gruppo selezionato di utenti. (Questi utenti possono essere caricati nella scheda Gestisci Partecipanti)",o
1pen_desc:"Disponibile a tutti gli utenti di HCP Space e anche all'esterno di HCP Space. Ci sar\xe0 un link separato per la registrazione degli utenti non di HCP Space.",only_excel_files_allowed:"Sono consentiti solo file {fileFormatOne} e {fileFormatTwo}",find_participants:"Trova partecipante(i)",find_participants_placeholder:"Inserisci i primi 3 caratteri dell'email",select:"Seleziona",manage_notifications:"Gestisci Notifiche",choose_country:"Paesi",choose_speciality:"Specializzazioni",title:"Webinar",no_webinar_dont_have_access:"Nessun webinar da mostrare o non hai accesso",gain_full_access:"Accedi per ottenere l'accesso completo",available_on_hcpspace:"Webinar condotti da esperti - ora disponibili su HCP Space",join_sessions:"Partecipa a sessioni condotte dai migliori specialisti in diverse discipline cliniche",explore_a_curated:"Esplora una libreria selezionata di sessioni ad alto impatto, condotte da medici",access_trusted_voices:"Accedi a voci autorevoli, argomenti pertinenti e reale valore clinico â secondo i tuoi tempi",start_watching_now:"Inizia a guardare ora",create_your_free_account:"Crea il tuo account gratuito",already_a_member:"Sei gi\xe0 un membro?",sign_in_to_continue:"Accedi per continuare"}}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.