1<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><meta name="next-head-count" content="2"/><link href="https://cdn-images.mailchimp.com/embedcode/classic-061523.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /><link rel="preload" href="/_next/static/css/6396fc5616b1bb0f.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/6396fc5616b1bb0f.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript>
1<script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-78c92fac7aa8fdd8.js"></script>
1<script src="/_next/static/chunks/webpack-b2dbfa026158f7ad.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/framework-495416176729fd4d.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/main-ce7734ad24425be6.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/pages/_app-ea87ab2a724cb145.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/chunks/pages/index-f99940cd06f150ab.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/V3vgK4WgPlpE6dWm7wWlo/_buildManifest.js" defer=""></script>
1<script src="/_next/static/V3vgK4WgPlpE6dWm7wWlo/_ssgManifest.js" defer=""></script>
1<style data-href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Public+Sans:300,400,500,600,700,800,900&display=swap">@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymuSJmJxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymuFpmJxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymuJJmJxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymuyJ6JxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymu8Z6JxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymulp6JxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwGs572Xtc6ZYQws9YVwllKVG8qX1oyOymuv56JxAcu.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:300;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;
1src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;
1src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNJfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNIfJ7QwOk1Fig.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Public Sans';font-style:normal;font-weight:900;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/publicsans/v21/ijwRs572Xtc6ZYQws9YVwnNGfJ7QwOk1.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style><style data-href="https://fonts.googleapis.com/icon?family=Material+Icons">@font-face{font-family:'Material Icons';font-style:normal;font-weight:400;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialicons/v145/flUhRq6tzZclQEJ-Vdg-IuiaDsNa.woff) format('woff')}.material-icons{font-family:'Material Icons';font-weight:normal;font-style:normal;font-size:24px;line-height:1;letter-spacing:normal;text-transform:none;display:inline-block;white-space:nowrap;word-wrap:normal;direction:ltr;font-feature-settings:'liga'}@font-face{font-family:'Material Icons';font-style:normal;font-weight:400;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialicons/v145/flUhRq6tzZclQEJ-Vdg-IuiaDsNcIhQ8tQ.woff2) format('woff2')}.material-icons{font-family:'Material Icons';font-weight:normal;font-style:normal;font-size:24px;line-height:1;letter-spacing:normal;text-transform:none;display:inline-block;white-space:nowrap;word-wrap:normal;direction:ltr;-webkit-font-feature-settings:'liga';-webkit-font-smoothing:antialiased}</style></head><body><div id="__next"><header><div class="header"><div class="header-logo-nav">
1<img src="/img/logo-tecum.svg" alt="Técum" class="logo"/><nav><ul><li><a class="active" href="/">Accueil</a></li><li><a class="" href="/a-propos">à propos</a></li><li><a class="" href="/ressources">Ressources</a></li><li><a class="" href="/symposium">TÃCUM Symposium</a></li><li><a class="" href="/financement">Financement</a></li><li class="nav-tooltip"><a class="hopitaux" href="/contact">Nos centres médicaux<!-- --> <span class="material-icons">expand_more</span></a><div class="hopitaux-tooltip"><ul><li><a href="https://www.chumontreal.qc.ca/" target="_blank">CHUM</a></li><li><a href="https://www.chusj.org/" target="_blank">CHU Sainte-Justine</a></li><li><a href="https://www.thechildren.com/departments-and-staff/departments/department-of-neurology-and-neurophysiology" target="_blank">CUSM-Hôpital de Montréal pour enfants</a></li><li><a href="https://cusm.ca/le-neuro" target="_blank">Institut et hôpital neurologique de Montréal</a></li></ul></div></li><li><a class="" href="/en">EN</a></li></ul></nav><div class="mobile-nav-icon"><span class="material-icons">menu</span></div></div></div></header><div id="mySidenav" class="sidenav" style="width:0"><a class="closebtn">Ã</a><ul><li><a class="active" href="/">Accueil</a></li><li><a href="/a-propos">à propos</a></li><li><a href="/ressources">Ressources</a></li><li><a href="/symposium">TÃCUM Symposium</a></li><li><a href="/financement">Financement</a></li><li><a class="" href="/en">EN</a></li></ul><div class="mobile-title">Nos centres médicaux</div><ul><li><a href="https://www.chumontreal.qc.ca/" target="_blank">CHUM</a></li><li><a href="https://www.chusj.org/" target="_blank">CHU Sainte-Justine</a></li><li><a href="https://www.thechildren.com/departments-and-staff/departments/department-of-neurology-and-neurophysiology" target="_blank">CUSM-Hôpital de Montréal pour enfants</a></li><li><a href="https://cusm.ca/le-neuro" target="_blank">Institut et hôpital neurologique de Montréal</a></li></ul></div><main class="hero"><div class="hero"><div class="hero-left"><h1>Adolescent(e) avec épilepsie, soutenir la transition vers lââge adulte</h1><div class="hero-divider"></div><p>Grâce à lâaccès à la recherche de pointe et aux traitements innovants, les adolescents atteints dâépilepsie peuvent mieux gérer leur condition et obtenir de meilleurs résultats de santé. Cela peut inclure <span>la réduction de la fréquence et de la gravité des crises</span> et lâamélioration de la santé et du bien-être global.</p><a href="a-propos" class="ghost-btn-hero">En savoir plus</a></div><div class="hero-right"><img src="img/hero-img.jpg" alt="Técum"/></div></div></main><main><div class="newsletter-wrap"><div class="newsletter-left"><span>Inscrivez-vous à lâinfolettre</span> pour rester informés sur les initiatives du programme TÃCUM</div><div class="newsletter-right"><div id="mc_embed_shell"><div id="mc_embed_signup"><form action="https://gouv.us21.list-manage.com/subscribe/post?u=9bd679be80a1b094b678d4da8&id=21cd9384c7&f_id=00d4f6e6f0" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank"><div id="mc_embed_signup_scroll"><div class="mc-field-group"><input type="email" name="EMAIL" class="required email" placeholder="Adresse courriel" id="mce-EMAIL" required="" style="border:0"/></div><div><input type="hidden" name="tags" value="2972417"/></div><div id="mce-responses" class="clear foot"><div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div><div class="response" id="mce-success-response" style="display:none"></div></div><div aria-hidden="true" style="position:absolute;left:-5000px"><input type="text" name="b_9bd679be80a1b094b678d4da8_21cd9384c7" tabindex="-1"/></div><div class="optionalParent"><div class="clear foot"><input type="submit" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button" value="S'abonner"/></div></div></div></form></div></div></div></div><div class="commitment-block"><div class="commitment-block-left"><img src="img/mission-img.jpg" alt="Notre Mission"/></div><div class="commitment-block-right"><div class="hero-divider"></div><div class="commitment-block-title">Notre <span>mission</span></div><p>La mission première du programme de transition en épilepsie complexe de lâUniversité de Montréal (TÃCUM) vise à offrir un modèle de transition efficace et durable pour les adolescents atteints dâépilepsie complexe des soins de santé pédiatriques vers les soins de santé pour adultes.</p><p>En effet, cette transition peut sâaccompagner de préoccupation et dâincertitude puisquâelle consiste à changer dâéquipe médicale et de milieu hospital
1ier. Il est donc important pour les familles et les patients dâavoir lâaccompagnement nécessaire durant cette période cruciale de leur vie et dâavoir, ainsi, les accès aux ressources médicales et psychosociales appropriées lors de cette période de transition.</p><div class="continuer-wrap"><a href="a-propos" class="continuer">continuer<!-- --> <span class="material-icons">arrow_circle_right</span></a></div></div></div><br/><img src="/img/carenity-fr.jpg" class="carenity-img" alt="Carenity" style="border-radius:24px;box-shadow:2px 2px 3px #9b9b9b"/><br/><img src="/img/carenity-fr-vertical.jpg" class="carenity-img-vertical" alt="Carenity" style="border-radius:24px;box-shadow:2px 2px 3px #9b9b9b"/><br/><br/></main><div class="video-wrapper"><div class="video-wrapper-inner"><div class="video-wrapper-divider"></div><div class="video-wrapper-title"><span>TÃCUM en action</span></div><div class="video-youtube"><iframe class="video video-en" src="https://www.youtube.com/embed/cwbtmngHQNA?si=pMmxc4g3SQhqeaHI" title="YouTube video player" frameBorder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerPolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe><iframe class="video video-fr" src="https://www.youtube.com/embed/pwnZlfDvyjc?si=JVoJ6S4PAKQ5rygz" title="YouTube video player" frameBorder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerPolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></div></div></div><div class="financement"><div class="financement-inner"><div class="financement-divider"></div><div class="financement-title">Sources de <span>financement</span></div><div class="merci-container"><div class="merci-container-left">Un dernier mot afin de remercier sincèrement les diverses sources de financement et donateurs qui ont permis de concrétiser le projet entourant le programme TÃCUM. Chacune des contributions est fortement reconnue et grandement appréciée de la part de toute lâéquipe. Le tout permet aujourdâhui à chaque adolescent et jeune adulte de favoriser une transition optimale.</div><div class="merci-container-right"><a class="ghost-btn-merci" href="/financement">En savoir plus</a></div></div><div class="financement-subtitle">Soutien à la recherche</div><div class="doner-container"><img src="img/tsc-alliance-logo.svg" alt=""/><img src="img/cihr-irsc-logo.svg" alt=""/><img src="img/frq-logo-couleur.png" alt=""/></div></div></div><div class="slideshow-wrap"><div class="slideshow-inner"><div class="slideshow-container"><div class="mySlides fade active"><div class="slider-content"><img src="img/slider-1.jpg" alt="Identify and Partner"/><br/><p>Le groupe dâépilepsie du CHUM</p></div></div><div class="mySlides fade "><div class="slider-content"><img src="img/slider-2.jpg" alt="Identify and Partner"/><br/><p>Membres du comité de transition du CHUM (De gauche à droite : Ya Ning Zhao, Dr Mark Keezer, Line Beaudet, Vanessa Léger)</p></div></div><div class="mySlides fade "><div class="slider-content"><img src="img/slider-3.jpg" alt="Identify and Partner"/><br/><p>Comité de recherche du CHU Sainte-Justine (De gauche à droite : Lucie Côté (Infirmière clinicienne), Dr Philippe Major (Médecin chercheur), Maryse Thibault)</p></div></div><div class="mySlides fade "><div class="slider-content"><img src="img/slider-4.jpg" alt="Identify and Partner"/><br/><p>Membres du comité de transition à CHUSJ. (De gauche à droite : Dominic Chartrand, Dr. Philipe Major)</p></div></div><div class="mySlides fade "><div class="slider-content"><img src="img/slider-5.jpg" alt="Identify and Partner"/><br/><p>Le groupe dâépilepsie du CHUSJ</p></div></div><a class="prev">â®</a><a class="next">â¯</a></div></div><div class="slider-dots"><div class="slider-dots-right"><span class="dot active"></span><span class="dot "></span><span class="dot "></span><span class="dot "></span><span class="dot "></span></div></div></div><footer><div class="footer-inner"><div class="footer-wrap"><div class="footer-inner-item"><div class="footer-logo"><img src="/img/logo-tecum.svg" alt="Técum" width="200"/></div><div class="footer-copyright">© TÃCUM 2026, Tous droits réservés</div></div><div class="footer-inner-item middle"><div class="footer-nav-wrap"><div class="footer-nav-item"><ul class="footer-nav"><li><a href="/a-propos">Notre mission</a></li><li><a href="/ressources">Ressources</a></li><li><a href="/symposium">Ãvénements</a></li><li><a href="/publications">Técum dans les médias</a></li></ul></div><div class="footer-nav-item"><ul class="footer-nav"><li><a href="/relations-media">Relations médias</a></li><li><a href="/financement">Financement</a></li><li><a href="/contact">Nous contacter</a></li></ul></div></div></div><div class="footer-inner-item udem"><img src="/img/logo-udem.svg" alt="UDeM" class="logo"/></div></div></div></footer></div>
1<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"__lang":"fr","__namespaces":{"common":{"Header":{"accueil":"Accueil","a-propos":"à propos","ressources":"Ressources","symposium":"TÃCUM Symposium","financement":"Financement","nos-centres-medicaux":"Nos centres médicaux","muhc":"CUSM-Hôpital de Montréal pour enfants","neuro":"Institut et hôpital neurologique de Montréal","neuroUrl":"https://cusm.ca/le-neuro"},"Footer":{"copyrights":"© TÃCUM {{year}}, Tous droits réservés","a-propos":"Notre mission","ressources":"Ressources","evenements":"Ãvénements","publications":"Técum dans les médias","relations-media":"Relations médias","financement":"Financement","contact":"Nous contacter"},"page-not-found":"Page non trouvée","back-to-home":"Retour à l'accueil"},"index":{"carenity-img":"carenity-fr.jpg","carenity-img-vert":"carenity-fr-vertical.jpg","hero-title":"Adolescent(e) avec épilepsie, soutenir la transition vers lââge adulte","hero-subtitle":"Grâce à lâaccès à la recherche de pointe et aux traitements innovants, les adolescents atteints dâépilepsie peuvent mieux gérer leur condition et obtenir de meilleurs résultats de santé. Cela peut inclure \u003c0\u003ela réduction de la fréquence et de la gravité des crises\u003c/0\u003e et lâamélioration de la santé et du bien-être global.","hero-cta":"En savoir plus","commitment-title":"Notre \u003c0\u003emission\u003c/0\u003e","commitment-text-1":"La mission première du programme de transition en épilepsie complexe de lâUniversité de Montréal (TÃCUM) vise à offrir un modèle de transition efficace et durable pour les adolescents atteints dâépilepsie complexe des soins de santé pédiatriques vers les soins de santé pour adultes.","commitment-text-2":"En effet, cette transition peut sâaccompagner de préoccupation et dâincertitude puisquâelle consiste à changer dâéquipe médicale et de milieu hospitalier. Il est donc important pour les familles et les patients dâavoir lâaccompagnement nécessaire durant cette période cruciale de leur vie et dâavoir, ainsi, les accès aux ressources médicales et psychosociales appropriées lors de cette période de transition.","commitment-cta":"continuer","questionnaire-title":"Questionnaire \u003c0\u003eTÃCUM\u003c/0\u003e","questionnaire-text":"Chaque patient doit remplir un court questionnaire avant de se rendre à la clinique. Veuillez prendre 5 minutes de votre temps avant votre rendez-vous pour répondre à toutes les questions. Nous vous remercions de votre attention.","questionnaire-cta":"Scannez ici pour accéder à votre questionnaire personnalisé","tecum-en-action-title":"TÃCUM en action","financement-title":"Sources de \u003c0\u003efinancement\u003c/0\u003e","financement-text":"Un dernier mot afin de remercier sincèrement les diverses sources de financement et donateurs qui ont permis de concrétiser le projet entourant le programme TÃCUM. Chacune des contributions est fortement reconnue et grandement appréciée de la part de toute lâéquipe. Le tout permet aujourdâhui à chaque adolescent et jeune adulte de favoriser une transition optimale.","financement-cta":"En savoir plus","financement-subtitle-1":"Soutien au programme","financement-subtitle-2":"Soutien à la recherche","newsletter-cta":"\u003c0\u003eInscrivez-vous à lâinfolettre\u003c/0\u003e pour rester informés sur les initiatives du programme TÃCUM","newsletter-submit-button":"S'abonner","newsletter-email-placeholder":"Adresse courriel","photo-1":"Le groupe dâépilepsie du CHUM","photo-2":"Membres du comité de transition du CHUM (De gauche à droite : Ya Ning Zhao, Dr Mark Keezer, Line Beaudet, Vanessa Léger)","photo-3":"Comité de recherche du CHU Sainte-Justine (De gauche à droite : Lucie Côté (Infirmière clinicienne), Dr Philippe Major (Médecin chercheur), Maryse Thibault)","photo-4":"Membres du comité de transition à CHUSJ. (De gauche à droite : Dominic Chartrand, Dr. Philipe Major)","photo-5":"Le groupe dâépilepsie du CHUSJ"}}},"__N_SSG":true},"page":"/","query":{},"buildId":"V3vgK4WgPlpE6dWm7wWlo","isFallback":false,"gsp":true,"locale":"fr","locales":["fr","en"],"defaultLocale":"fr","scriptLoader":[]}</script>
1<script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v31edd6df95cf4e85bb4c19e7a9bdbcba1788362987495" integrity="sha512-iIg7k2xntmwu6/uSb5tpc/hySgZc4eoL31yB29W6tJFo2akwjPWcEqnCEdJvGexCL0KEQwVYv5BlowfhVz26hg==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"d6f34cbe9ed14d6f84e849a5071e146f","r":1,"spa":2}' crossorigin="anonymous"></script>
1 2</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.