PageSourceSearch
Opt out API access

http://www.lavoixdelaguerison.com/mission/objectifs.html

html lavoixdelaguerison.com collected 2026-10-07 00:40:29 UTC 14,522 bytes, 280 lines download raw bytes 

1<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
2<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-CA" lang="fr-CA">
3
4<head>
5	<base href="http://www.lavoixdelaguerison.com/" />
6	<title>Objectifs | Chaire de recherche en oncologie ORL Dr Azar</title>
7	<meta name="google-site-verification" content="KqHK_CLYnY5NDSMYfFSyhbEzHu7d9_QX-4-rJPEXArs" /> <meta name="msvalidate.01" content="4C73257C704F7762FEBBF15428A0CE70" />
8	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
9	<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
10	<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
11	<meta http-equiv="content-language" content="fr" />
12	<meta name="robots" content="index,follow" />
13	<meta name="title" content="Objectifs | Chaire de recherche en oncologie ORL Dr Azar" />
14	<meta name="keywords" content="cancers orl" /> <meta name="description" content="Améliorer de façon significative et marquante nos traitements pour combattre et guérir les cancers ORL si dévastateurs pour nos patients du Québec." /> 
15	<link rel="start" title="Accueil" href="http://www.lavoixdelaguerison.com/" />
16	<link rel="index" title="Plan du site" href="plan-du-site.html" />
17	<link rel="copyright" title="Copyright © 2026 La voix de la guérison Tous droits réservés." />
18	<link rel="author" title="Auteurs" href="http://www.vortexsolution.com" />
19	<link rel="shortcut icon" type="images/x-icon" href="http://www.lavoixdelaguerison.com/gx/favicon.ico" />
20	<link rel="image_src" href="http://www.lavoixdelaguerison.com/gx/icone-voixGuerison.gif" />
21	
22		<link rel="canonical" href="http://www.lavoixdelaguerison.com/mission/objectifs.html" />
23	
24	
25	
26	
27	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="stylesheet.css" media="screen" title="Normal" />
28	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="print.css" media="print" title="Normal" />
29	
30	
31	

31<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js"></script>

31
32	
33	<!-- Menu SlideDown SlideUp -->
34	

34<script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/$(function(){$('#menu li:has(ul)').hover(function(){$(this).children('ul').stop(1,1).slideDown();},function(){$(this).children('ul').stop(1,1).slideUp();});})/*]]>*/</script>

34
35	
36	
37	

37<script type="text/javascript" src="inc/jQuery/jquery.fancybox-1.3.0.pack.js"></script>

37
38	

38<script type="text/javascript" src="inc/jQuery/jquery.easing-1.3.pack.js"></script>

38
39	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="jquery.fancybox-1.3.0.css" media="screen" title="Normal" />
40	
41	
42	
43	

43<script type="text/javascript" src="inc/jQuery/jquery.jcarousel.min.js"></script>

43 
44	
45	

45<script type="text/javascript">
46	$(document).ready(function(){
47		
48	});
49	</script>

49
50	
51	
52	
53	
54	<!--[if LTE IE 9]>
55	<style type="text/css">
56		img, #bt-twitter, #lienPartager {_behavior:url(js/iepngfix.htc);}
57		#contenu ol{margin-left:4px;}
58	</style>
59	<![endif]-->
60		
61	
62	
63	
64		
65	
66	
67	
68	
69	
70		

70<script type="text/javascript">
71		var _gaq = _gaq || [];
72		_gaq.push(['_setAccount', 'UA-26941002-1']);
73		_gaq.push(['_trackPageview']);
74		
75		(function() {
76			var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
77			ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
78			var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
79		})();
80		</script>

80
81	
82</head>
83<body>
84<div id="conteneur">
85	<a name="haut"></a>
86	
87	
88	<div id="haut" role="banner">
89		<a href="http://www.lavoixdelaguerison.com/" title="Accueil" id="logo"><img src="Gx/logo-voixGuerison.png" width="327" height="137" alt="La voix de la guérison" /></a>
90		
91		
92		<img src="gx/M/compteur-fr.png" width="239" height="142" alt="Compteur" id="compteur" />
93		
94	</div>
95		
96	
97	<ul id="menu" role="navigation" >
98		<li id="menu01"><a href="http://www.lavoixdelaguerison.com/">Accueil</a></li>
99		<li id="menu02"><a href="mission/objectifs.html" class="actif">Mission</a>
100			<ul>
101				<li><a href="mission/objectifs.html">Objectifs</a></li>
102				<li class="ligneDouble"><a href="mission/dr-azar-et-rene-angelil.html">Dr Azar et René Angélil</a></li>
103			</ul>
104		</li>
105		<li id="menu03"><a href="cancers-orl.html">Les cancers ORL</a>
106			<ul>
107				<li class="ligneDouble"><a href="cancers-orl.html">Quels sont les cancers ORL</a></li>
108				<li><a href="cancers-orl/statistiques.html">Statistiques</a></li>
109			</ul>
110		</li>
111		<li id="menu04"><a href="equipe-medicale.html">L'équipe</a>
112			<ul>
113				<li class="ligneDouble"><a href="equipe-medicale.html">Équipe médicale</a></li>
114				<li class="ligneDouble"><a href="equipe-medicale/realisations.html">Les réalisations</a></li>
115				<li><a href="equipe-medicale/comites.html">Les comités </a></li>
116			</ul>
117		</li>
118		<li id="menu05"><a href="comment-contribuer.html">Comment contribuer</a>
119			<ul>
120				<li><a href="comment-contribuer.html">Comment contribuer</a></li>
121				<li><a href="faire-un-don/donateurs.html">Les donateurs</a></li>
122			</ul>
123		</li>
124		<li id="menu06"><a href="salle-de-presse/communiques.html">Salle de presse</a>
125			<ul>
126				<li><a href="salle-de-presse/communiques.html">Communiqués</a></li>
127				<li><a href="salle-de-presse/photos.html">Galerie photos</a></li>
128				<li><a href="salle-de-presse/revue-de-presse.html">Revue de presse</a></li>
129			</ul>
130		</li>
131		<li id="menu07"><a href="contactez-nous.html">Contact</a></li>
132		<li id="menu08"><a href="comment-contribuer.html">Faites un don</a></li>
133	</ul>
134	<br class="both" />
135	
136	
137	<div id="contenu" role="main">
138	
139		
140			
141			<img src="gx/M/banniere-defaut-fr.jpg" width="980" height="231" id="banniere">
142		<div id="colLateral">
143
144	<div id="boite-infolettre">
145		
146		
147			<form action="" method="POST" id="formInfolettre" enctype="multipart/form-data" >
148				<fieldset>
149					<input type="hidden" name="envoiFormInfolettre" value="ok" />
150					
151		<input type="hidden" name="MjAyNjEwNj" />
152		
153		<div class="champCache">
154			<label for="champCacheC60BE8A1-9407-9F1F-73A567A1B9156E39">5 + 3</label><input type="text" name="champCache" id="champCacheC60BE8A1-9407-9F1F-73A567A1B9156E39" value="" />
155		</div>
156
157	
158					<input type="text" name="Infolettre_Courriel" id="Infolettre_Courriel" class="champTexte" value="Votre courriel ici" />
159					<br class="both" />
160					
161					<input type="submit" value="Valider" id="bt-infolettre" class="bouton" />
162				</fieldset>
163			</form>
164		
165	</div> 
166	<br />
167	<div id="bt-twitter"><a href="https://twitter.com/#!/DrAzar_Angelil" target="_blank">Suivez-nous sur</a></div>
168	
169	
170</div> 
171
172<div class="col3Quart ">
173
174		
175		<h1>Nos objectifs</h1>
176		<p><strong>Améliorer de façon significative et marquante, chez nous au Québec, nos traitements pour combattre et guérir les cancers ORL si dévastateurs pour nos patients!</strong></p>
177		<div class="incTinyMce">
178			<ul>
179<li>Déterminer les étapes cruciales qui font qu’une cellule normale devient cancéreuse et agir ainsi directement sur ces étapes pour prévenir et vaincre ces cancers.</li>
180<li>Trouver des traitements (médicaments ou vaccins) qui s’attaquent directement et strictement aux cellules cancéreuses. On diminue ainsi la toxicité du traitement et on augmente donc l’efficacité de la thérapie.</li>
181<li>Concevoir des techniques plus performantes afin de caractériser l’agressivité du cancer de chaque patient et ainsi moduler le traitement de façon spécifique, ciblé à cet individu.</li>
182</ul>
183<p> </p>
184<p><a href="http://www.lavoixdelaguerison.com/equipe-medicale/realisations.html">Voyez ce que nous avons accompli depuis la création de la Chaire</a></p>
185<h2><strong><br />Les co-instigatrices de la Chaire : Dre Lyne Desnoyers et Julie Snyder</strong></h2>
186<p><strong> </strong></p>
187<p><strong>Dre Lyne Desnoyers, oto-rhino-laryngologiste et chirurgienne cervico-facial au CHUM</strong></p>
188<p><img style="float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;

188" src="http://www.lavoixdelaguerison.com/DATA/TEXTEDOC/15362-002-OCT-25__photo_2_-PD.jpg" alt="" width="150" />Dre Lyne Desnoyers a fait équipe avec le Dr Azar pendant plus de vingt ans à l’Hôpital Saint-Luc. Lorsqu’il est décédé, elle a perdu plus que son coéquipier, elle a perdu un mentor, mais aussi son grand complice. À son décès, elle lui avait promis de poursuivre son œuvre.</p>
189<p><em>« Nous avons tous été inspirés par notre chef, Dr Antoine Azar, qui était la pierre angulaire de notre service. Cet homme nous a toujours poussés à nous dépasser, il nous répétait  “fais le meilleur de toi-même”. En créant cette Chaire, on s'inscrit dans le temps, dans le cycle de la vie. Nous allons nous succéder les uns, les autres, pour que la recherche parvienne à donner des meilleurs traitements. Les médecins passeront, mais la Chaire restera et cumulera nos savoirs pour permettre aux patients de vivre plus, de vivre mieux. » </em></p>
190<p>Cette Chaire porte le nom d'un médecin et celui d'un patient. Et c'est bien ainsi parce que l’un et l’autre sont liés. Pour faire triompher la vie, il faut des médecins exceptionnels comme le Docteur Azar. Et il faut des patients exceptionnels comme Monsieur Angélil. C'est la combinaison des connaissances des uns et du courage des autres qui rend tout possible.<em></em></p>
191<p>Cette Chaire est le fruit du dévouement et de la détermination exemplaires de Dre Lyne Desnoyers.</p>
192<p> </p>
193<p><strong>Julie Snyder, animatrice et productrice­</strong></p>
194<p><img style="float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;" src="http://www.lavoixdelaguerison.com/DATA/TEXTEDOC/Julie Snyder.jpeg" alt="" width="150" />« J’ai rencontré Julie Snyder pour la première fois en 2010, alors que sa fille Romy, âgée de 2 ans, souffrait d’une grave infection des voies respiratoires, explique Dre Lyne Desnoyers. Julie était dans une situation médicale très éprouvante, en tant que mère qui accompagne son enfant malade. À notre première rencontre<span style="text-decoration: line-through;">,</span> Julie campait dans la chambre d’hôpital de Romy. Elle voulait comprendre l’évolution de la maladie et les ressources disponibles à l’hôpital. Je suis allée les voir 2 nuits consécutives un peu avant Noël… Je me souviens que nous avons partagé une bûche au chocolat qui nous a gardées éveillées toute la nuit parce que Julie voulait s’assurer que Romy prendrait du mieux. Je lui ai confié que je voulais créer une Chaire de recherche en oncologie ORL, pour honorer la mémoire de Dr Azar, disparu 6 mois plus tôt, et que j’allais rencontrer 10 personnes influentes qui ont été traitées par le Dr Azar. Déjà au courant de l’utilité et du fonctionnement des Chaires de recherche, Julie m’a demandé de l’appeler après les Fêtes pour l’informer de l’aboutissement de mes démarches.</p>
195<p>Malheureusement, j’ai essuyé plusieurs refus. Je n’ai pas osé rappeler Julie. C’est elle qui, un beau jour, m’a passé un coup de fil pour me demander des nouvelles. Je lui ai confié mon échec et, sur le coup, elle m’a proposé de venir présenter le projet de Chaire aux Productions J. Elle me tendait la main pour m’aider à bâtir la Chaire de recherche : identité visuelle, liens avec des donateurs potentiels, mais surtout, elle a ouvert la porte à Monsieur Angélil, qui a été le patient de Dr Azar et qui a accepté de prêter son nom à la Chaire. Julie a été notre fée des étoiles.</p>
196<p>En août 2011, grâce à l’implication de Julie entre autres, la Chaire a été créée. Depuis lors, la Chaire a continué d’accumuler des fonds et approche des 3 millions de dollars requis pour assurer sa pérennité. Julie et les Productions J n’ont cessé de s’impliquer depuis les tous débuts, ayant fait de nombreux dons et mettant la Chaire en valeur à travers divers projets reliés notamment à Star Académie, à La Voix et à plusieurs de leurs artistes. »</p>
197<ul>
198</ul>
199		</div>
200		
201		
202	
203</div>
204
205	</div>
206	<br class="both" />
207	
208	
209	<div id="piedPage" role="contentinfo">
210		
211		<a href="http://www.addtoany.com/share_save" id="lienPartager" class="a2a_dd">Partager&nbsp;</a>
212		
213		
214		<ul id="menuBas">
215			<li class="premier"><a href="accueil.html">Accueil</a>|</li>
216			<li><a href="mission/objectifs.html" class="actif">Mission</a>|</li>
217			<li><a href="cancers-orl.html">Les cancers ORL</a>|</li>
218			<li><a href="equipe-medicale.html">L'équipe</a>|</li>
219			<li><a href="comment-contribuer.html">Comment contribuer</a>|</li>
220			<li><a href="salle-de-presse/communiques.html">Salle de presse</a></li>
221			<br />
222			<li class="premier ligne2"><a href="plan-du-site.html">Plan du site</a>|</li>
223			<li class="ligne2"><a href="contactez-nous.html">Contact</a></li>
224			
225			
226			
227			
228		</ul>
229		
230		<ul style="clear:right;float:right;position:relative;">
231			<li style="float:right;"><img src="gx/M/logoCRCHUM.jpg"></li>
232			<li style="float:right;padding-right:20px;padding-top:15px;"><img src="gx/M/logoUdeM.jpg"></li>
233			<li style="float:right;padding-right:10px;"><img src="gx/M/logoCHUM.jpg"></li>
234		</ul>
235		
236		<div id="copyrights" style="padding-top:5px;clear:left;">
237			<a href="information-legale.html" id="lienCopyrights" rel="nofollow">&copy; 2026 <b>La voix de la guérison</b> Tous droits réservés.</a>
238			Conception web&nbsp;<a href="https://www.vortexsolution.com"  target="_blank" rel="noopener" title="Vortex Solution">par Vortex Solution</a>.<br />
239		</div>
240		<br class="both" />
241		
242		
243		
244
245	</div>
246</div>
247
248

249<script type="text/javascript">
250	function externalLinks() {
251	 if (!document.getElementsByTagName) return;
252	 var anchors = document.getElementsByTagName("a");
253	 for (var i=0; i<anchors.length; i++) {
254	   var anchor = anchors[i];
255	   if (anchor.getAttribute("href") && (anchor.getAttribute("rel") == "external" || anchor.getAttribute("rel") == "external nofollow") )
256	     anchor.target = "_blank";
257	 }
258	}
259	window.onload = externalLinks;
260</script>

260
261

262<script type="text/javascript">
263	a2a_config = {
264	    num_services: 10,
265	    show_title: 1
266		//,locale: 'fr-CA'
267	};
268	
269	a2a_config.templates = {
270	    twitter: "${title} - ${link}"
271	};
272
273</script>

273
274
275

276<script type="text/javascript" src="http://static.addtoany.com/menu/page.js"></script>

276
277
278
279</body>
280</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.