PageSourceSearch

https://formlabs.com/_next/static/chunks/locales-zh-js.67c0fb9706160d1a.js

js formlabs.com collected 2026-09-24 08:35:52 UTC 96,531 bytes, 1 lines download raw bytes

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[7001],{23020:(e,a,t)=>{t.d(a,{q:()=>o});var r={};function o(){return r}},23624:(e,a,t)=>{t.d(a,{A:()=>r});function r(e){if(null===e||!0===e||!1===e)return NaN;var a=Number(e);return isNaN(a)?a:a<0?Math.ceil(a):Math.floor(a)}},41235:(e,a,t)=>{t.d(a,{A:()=>i});var r=t(54945),o=t(99109);function i(e){(0,o.A)(1,arguments);var a=Object.prototype.toString.call(e);return e instanceof Date||"object"===(0,r.A)(e)&&"[object Date]"===a?new Date(e.getTime()):"number"==typeof e||"[object Number]"===a?new Date(e):(("string"==typeof e||"[object String]"===a)&&"undefined"!=typeof console&&(console.warn("Starting with v2.0.0-beta.1 date-fns doesn't accept strings as date arguments. Please use `parseISO` to parse strings. See: https://github.com/date-fns/date-fns/blob/master/docs/upgradeGuide.md#string-arguments"),console.warn(Error().stack)),new Date(NaN))}},49077:(e,a,t)=>{t.d(a,{A:()=>i});var r=t(99109),o=t(57428);function i(e,a,t){(0,r.A)(2,arguments);var i=(0,o.A)(e,t),n=(0,o.A)(a,t);return i.getTime()===n.getTime()}},57428:(e,a,t)=>{t.d(a,{A:()=>s});var r=t(41235),o=t(99109),i=t(23624),n=t(23020);function s(e,a){(0,o.A)(1,arguments);var t,s,l,u,c,d,m,h,p=(0,n.q)(),g=(0,i.A)(null!=(t=null!=(s=null!=(l=null!=(u=null==a?void 0:a.weekStartsOn)?u:null==a||null==(c=a.locale)||null==(d=c.options)?void 0:d.weekStartsOn)?l:p.weekStartsOn)?s:null==(m=p.locale)||null==(h=m.options)?void 0:h.weekStartsOn)?t:0);if(!(g>=0&&g<=6))throw RangeError("weekStartsOn must be between 0 and 6 inclusively");var y=(0,r.A)(e),f=y.getUTCDay();return y.setUTCDate(y.getUTCDate()-(7*(f<g)+f-g)),y.setUTCHours(0,0,0,0),y}},76370:(e,a,t)=>{t.d(a,{locale:()=>h,messages:()=>r,overrides:()=>p});let r=JSON.parse('{" The material and other consumable costs per part. Includes materials, material waste, materials and accessories for post-processing, replacement costs of consumable parts (such as tanks or filters), and other miscellaneous costs for the {{printer}}":" 每个部件的材料和其他耗材成本。包括 {{printer}} 的材料、材料废物、用于后处理的材料和配件、耗材(如树脂盒或过滤器)的更换费用以及其他杂项成本"," {{dateRange}}":"","*Estimated delivery dates are listed for {{humanName}}. Taxes and Shipping rates will be calculated at checkout.":"预计送达日期基于 {{humanName}} 地区显示。税费和运费将在结算时计算。","+{{count}} items_other":"{{count}} ä»¶","+{{count}} more_other":"另外{{count}}个","/3d-printers/form-3/tech-specs/":"","1 Year Warranty":"1 年保修服务","1+ year":"1+ å¹´","1: Post-cured measurements. See more details in material properties data":"1:后固化测量。查看材料性能数据,获取详细信息","3D Printing Lab":"3D 打印实验室","3D printing is used in healthcare to advance training, communication, and preoperative planning in cardiac cases. 3D models, like this heart designed by (Materialise/Northwell Health), allow physicians to better understand each unique case and better communicate planned surgeries with patients and their families.":"在医疗保健行业中,3D 打印可用于推进心脏病病例的培训、沟通和术前规划。由 (Materialise/Northwell Health) 设计的心脏等 3D 模型,可以让医生更好地了解每个独一无二的病例,并更好地与患者及其家属沟通手术规划。","<0>5 L Container Requires a <2>Resin Pump</2> to work. Items with delivery times greater than 5 weeks are made to order.</0>":"<0>5L 容器需要搭配 <2>Resin\xa0Pump</2> 使用。交货时间超过 5 周的商品均为定制产品。</0>","<0><0>{{productTitle}}</0></0> has been added to your cart.":"<0><0>{{productTitle}}</0></0> 已添加至您的购物车。","<0>Casting is an involved process, so for best results, we suggest working with a casting specialist. The casting houses below have tested Formlabs’ Castable Wax Resin with successful results. Read our new <2>Recommended Burnout Guide (2019)</2> for more information on casting Formlabs resins.</0>":"<0>铸造是一种复杂工艺,为达到最佳效果,建议与专业铸造人员合作。以下铸造公司均已测试了 Formlabs Castable\xa0Wax\xa0Resin,且获得了理想的测试结果。阅读我们的新版<2>建议的燃尽指南 (2019)</2>,获取有关铸造 Formlabs 树脂的更多信息。</0> ","<0>From</0><1><0>{{formattedPrice}}</0></1>":"<0>èµ·ä»· </0><1><0>{{formattedPrice}}</0></1>","<0>Packages starting at</0><1>{{printerPrice}}</1>":"","<0>The Safety Data Sheets (SDS) are up to date for every resin product and follow the latest government guidelines. Always consult the SDS as the primary source of information to understand safety and handling of Formlabs materials. For more information about handling resin, learn more <2>tips for resin maintenance</2> in our Help Center.</0>":"<0>每种树脂产品的安全数据表 (SDS) 均为最新版本,并遵循最新的政府指导方针。请始终参阅安全数据表并将其作为主要信息来源,以了解 Formlabs 材料的安全性能和处理方法。有关处理树脂的更多信息,请访问帮助中心,了解有关<2>树脂维护的更多提示</2>。</0>","<0>With resins starting at </0><1><0>{{materialPrice}}</0>/L</1>":"<0>树脂起售价为: </0><1><0>{{materialPrice}}</0>/L</1>","<0>You might want to start over at the <2>Formlabs home page</2> to find what you are looking for.</0>":"<0>您可能需要从 <2>Formlabs 主页页面</2>重新开始,以找到您要查找的内容。</0>","<p>Make your SLS Workflow workspace-friendly with the Fuse Sift Glovebox Bundle, a comprehensive solution that combines the Fuse Sift Glovebox Panel and Fuse Parts Carrier to streamline your part extraction workflow and minimize powder exposure.</p>":"","<p>The Fuse Blast Polishing System is a drop-in upgrade to the Fuse Blast that allows users to add a smooth, semi-gloss, scuff-resistant, and dye-ready surface finish to their SLS printed parts.</p>\\n<p>This single-step add-on to the Fuse Blast both cleans and polishes your parts straight from the Fuse Sift without the need for another Blast. The Polishing System is compatible with any Fuse Blast and includes:</p>\\n<p>1 - Fuse Blast Polishing Module<br />2 - Fuse Blast Polishing Media Jugs<br />1 - Fuse Blast Polishing Agent Bottle</p>":"","<strong>Not satisfied with the achievable color?</strong> Slightly shift the hue left or right and repeat Steps I-II until you find a satisfactory result.":"","<strong>Note:</strong> RGB is a digital color space and can display higher saturation than physical materials. Colors near the center of the picker, which may appear light or desaturated on screen, can appear rich and vivid on a physical part.":"","<strong>Try different saturation and brightness values</strong> in the central region of the color picker.":"","A 60-minute training session over video with a Pro Service Engineer, customized to you.":"Pro Service 工程师将为您提供时长 60 分钟的定制化视频培训。","A 60-minute training session over video with a Pro Service Expert, customized to you.":"Pro Service 专家 为 您 提供 时 60 分钟 的 定制 化 视频 培训 。","A 90-minute live training session over video with a {{specialist}}, customized for you.":"{{specialist}} 将为您提供时长 90 分钟的定制化视频在线培训。","A direct line to a Pro Service Engineer and prioritized email support from our dedicated staff.":"直接联系 Pro Service 工程师,优享专人邮件支持服务。","A direct line to a Pro Service Expert and prioritized email support from our dedicated staff.":"直接 联系 Pro Service 专家 , 优 享 专人 邮件 支持 服务 ","A direct line to a team of Certified Dental Agents and prioritized email support from our dedicated staff.":"直接联系经认证的牙科代理团队,优享专人邮件支持服务","A direct line to a team of certified Medical Service Specialists and prioritized email support from our dedicated staff.":"直接联系经认证的 Medical Service 专家团队,优享专人邮件支持服务。","A direct line to a team of {{expertType}} and prioritized email support from our dedicated staff.":"","A powerful, web-based tool built to apply displacement maps to the surface of 3D models.":"一款基于 Web 的强大工具,用于将位移贴图应用到 3D 模型的表面。","A version of this page is available for your region.":"","A-Z":"","About the Build Platform":"关于构建平台","About the Package":"套é
1¤ä»‹ç»","Academia":"学术界","Accelerate iteration, tighten feedback loops, and validate part design and manufacturability.":"加速迭代、加强反馈环以及验证部件的设计和可制造性。","Accessories":"配件","Accessories for an efficient, ergonomic workflow":"提供各种配件,打造高效且符合人体工程学的工作流程","Accuracy":"精度","Add":"添加","Add additional Build Platforms and Resin Tanks to enable continuous printing and reduce downtime. ":"用户可添加额外的构建平台与树脂槽,从而实现连续打印并缩短停机时间。 ","Add additional accessories to reduce downtime for continuous printing.":"","Add additional build chambers and powder cartridges, compatible with the Fuse 1 and the Fuse Sift, to enable continuous printing and reduce downtime.<br>The steel stand raises the Fuse 1 to an ergonomic height, keeping your printer stable and level while enabling easy access.":"用户可添加额外的成型室及粉末盒(与 Fuse 1 和 Fuse Sift 兼容),从而实现连续打印并缩短停机时间。<br>这个钢制支架能够将 Fuse 1 抬高到符合人体工程学的高度,使打印机保持平稳并易于操作。","Add another with different options":"添加具有不同选项的另一个产品","Add details for your alternative production method that you’d use to produce the benchmark part to accurately compare to production with 3D Printing.":"添加用于生产基准部件的备选生产方法的详细信息,以便与 3D 打印生产方式进行精确比较。","Add more printers to print in parallel":"添加更多的打印机以实现并行打印","Add multiple powder cartridges to store and transport powder between the Fuse 1+ 30W and the Fuse Sift.<br>The steel stand raises the Fuse 1+ 30W to an ergonomic height, keeping your printer stable and level while enabling easy access.":"添加多个粉末盒以在 Fuse 1+ 30W 和 Fuse Sift 之间转移粉末并储存粉末。<br>这个钢制支架能够将 Fuse 1+ 30W 抬高到符合人体工程学的高度,使打印机保持平稳并易于操作。","Add to cart":"加入购物车","Adding...":"正在添加…","Additional Accessories":"其他配件","Additional Details":"更多详情","Additional Options":"其他选项","Additional Post-Processing":"其他后处理","Additive Manufacturing":"增材制造","Advanced Resins and Powders for 3D Printing.":"用于 3D 打印的先进树脂和粉末。","Aerospace":"航空航天","Aerospace / Defense":"航空航天/国防","Afghanistan":"阿富汗","After part extraction with the Fuse Depowdering Kit, the unsintered powder is sieved through this mesh on the vibratory sifter to filter and remove small chunks or debris and ensure clean, safe powder for reuse.":"使用 Fuse\xa0Depowdering\xa0Kit(Fuse 除粉套件)提取部件后,需通过振动筛分器上的滤网筛出未烧结的粉末,以过滤并去除小块或碎屑,从而确保粉末清洁、安全并可重复使用。","Agricultural Machinery":"农业机械","Aichi":"爱知市","Akita":"秋田市","Alabama":"亚拉巴马州","Alaska":"阿拉斯加州","Albania":"阿尔巴尼亚","Alberta":"亚伯达","Algeria":"阿尔及利亚","Aligners are the largest single use of 3D printing for mass customization, with millions of cases made since the late 1990’s. Printed on a Form 2 3D printer, this clear aligner was then thermoformed from a plastic disc, before being cut around the edges for a smooth finish.":"矫正器是大规模定制 3D 打印的最大一次性应用,自 20 世纪 90 年代末以来,工作人员已通过这种方式为数百万个病例制作了矫正器。透明矫正器需由 Form\xa02 3D 打印机进行打印,然后在塑料盘上经热压成型,随后沿边缘切割以获得光滑表面。","All":"全部","All Posts":"所有文章","All {{label}}":"全部 {{label}}","Alphabetical":"按字母顺序","Already Have an Account?":"已有账号?","American Samoa":"萨摩亚","Amplitude":"幅度","An industrial robotic gripper mounted on a high-speed gantry automatically turns over the machines with fresh build platforms for immediate turnaround.":"安装在高速门架上的工业机å
1™¨äººæŠ“手可自动翻转带有新构建平台的机器,从而实现快速周转。","Anatomical":"解剖","Anatomical Heart":"心脏的解剖结构","Andorra":"安道尔","Angola":"安哥拉","Anguilla":"安圭拉","Annual Cost Savings":"年度节约成本","Annual preventative checkups":"年度预防性检查","Antarctica":"南极洲","Antigua and Barbuda":"安提瓜和巴布达","Aomori":"青森县","Application":"应用","Applications":"应用","Apply Now":"立即应用","Apply here to join our list of approved Casting Houses":"请在此申请加入经批准的铸造公司名单","Apricot":"杏色","Architect":"建筑师","Architecture":"建筑","Are you a medical professional/hospital?":"您是医疗专业人员/医生吗?","Argentina":"阿根廷","Arizona":"亚利桑那州","Arkansas":"阿肯色州","Armenia":"亚美尼亚","Artist / Character Modeler":"艺术家/角色建模师","Arts / Entertainment":"艺术/娱乐","Aruba":"阿鲁巴","At least {{val}} common parameters are required in order to compare materials in a Radar Chart.":"如需在雷达图中比较材料,至少需要 {{val}} 个通用参数。","At the current production rate, you’ll require {{count}} {{printer}} printer._other":"","Audiology":"听力学","Australia":"澳大利亚","Austria":"奥地利","Automate Your Post-Processing":"自动化后处理过程","Automates the print washing process for consistent, thorough, no-mess cleaning. Parts can be transferred directly from the printer to Form Wash and either rinsed directly on the build platform or removed and placed in the wash basket.":"","Automation":"自动化","Automotive":"汽车","Automotive & Transportation":"汽车和运输","Availability & Shipping":"供货情况与配送","Available Soon":"即将上市","Available to ship immediately.":"可立即发货。","Azerbaijan":"阿塞拜疆","Azure":"天蓝色","Back":"返回","Back Ports":"背部端口","Back to site":"返回网站","Bahamas":"巴哈马","Bahrain":"巴林","Bangladesh":"孟加拉","Barbados":"巴巴多斯","Belarus":"白俄罗斯","Belgium":"比利时","Belize":"伯利兹","Benchmark":"基准","Benchmark Part":"基准部件","Benin":"贝宁","Bermuda":"百慕大","Better parts with less effort":"花费更少的精力,获得更好的部件","Bhutan":"不丹","Bilibili play icon":"哔哩哔哩播放图标","Biotechnology/Pharmaceuticals":"生物技术/制药","Black":"Black\xa0Resin","Black Resin, Clear Resin":"Black\xa0Resin、Clear\xa0Resin","Bolivia, Plurinational State of":"玻利维亚","Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"荷兰加勒比区","Booth Location":"展位位置","Bosnia and Herzegovina":"波斯尼亚和黑塞哥维那","Botswana":"博茨瓦纳","Bouvet Island":"布维岛","Brass":"黄铜","Brazil":"巴西","British Columbia":"不列颠哥伦比亚","British Indian Ocean Territory":"英属印度洋领地","Bronze":"青铜","Brunei Darussalam":"文莱","Build Platform":"构建平台","Build Platform 2 with patented Quick Release Technology allows you to quickly and easily release parts from the build platform without tools in seconds, saving you valuable post-processing time.":"Build\xa0Platform\xa02 搭载荣获专利的快速剥离技术 (Quick Release Technology),用户无须借助工具即可在数秒内从构建平台上轻松快速地取下打印部件,从而节约宝贵的后处理时间。","Build Platform 2 with patented Quick Release Technology allows you to quickly and easily release parts from the build platform without tools in seconds, saving you valuable post-processing time.<br>Add additional Build Platforms and Resin Tanks to enable continuous printing and reduce downtime.":"Build Platform 2 搭载荣获专利的快速脱模技术,用户无须借助工具即可在数秒内从构建平台上轻松快速地取下打印部件,从而节约宝贵的后处理时间。<br>用户可添加额外的构建平台与树脂槽,从而实现连续打印并缩短停机时间。","Build Volume":"成型体积","Build Your {{productName}} Package":"定制您的 {{productName}} 套餐","Build platform detection enables you to safely start prints remotely":"构建平台检测可支持安全地远程启动打印","Bulgaria":"保加利亚","Bulk order quantity (L)":"","Bulk order quantity (kg)":"","Bureau":"机构","Burkina Faso":"布基纳法索","Burundi":"布隆迪","Business email":"联系邮箱","Buy Now":"立刻购买","Buy {{material}} {{type}} Now":"立即购买 {{material}} {{type}}","By prototyping on the {{printer}}, you can complete a project that requires 10 iterations in {{count}} working days instead of {{days}} days._other":"","By providing a telephone number and submitting the form you are consenting to be contacted by SMS text message. Message & data rates may apply. Reply STOP to opt out of further messaging.":" ","Calculate time and cost savings when 3D printing on the {{printer}} vs. alternative production methods.":"计算使用 {{printer}}
1 进行 3D 打印与备选生产方法相比节省下的时间和成本。","California":"加利福尼亚州","Call Us":"联系我们","Call {{phoneNumber}}":"请拨打 {{phoneNumber}}","Cambodia":"柬埔寨","Camera":"摄像头","Cameroon":"喀麦隆","Canada":"加拿大","Cape Verde":"佛得角","Cart Total":"购物车总计","Cartridge":"树脂盒","Cartridge Floor":"树脂盒底板","Casting House Information":"铸造公司信息","Cayman Islands":"开曼群岛","Central African Republic":"中非","Certified Dental Agent":"经认证的牙科代理","Certified Dental Agents":"","Chad":"乍得","Change Region":"更改地区","Checkout":"支付","Chemicals, Plastics & Rubber":"化学品、塑料和橡胶","Chiba":"千叶市","Chile":"智利","China":"中国","Choose Your Country or Region":"选择您所在的国家或地区","Choose a Service Plan":"选择服务计划","Choose a Service Plan for Your Fuse 1+ 30W, Sift and Blast":"为您的 Fuse\xa01+\xa030W、Fuse\xa0Sift 和 Fuse\xa0Blast 选择服务计划","Choose a Service Plan for Your Fuse 1, Sift and Blast":"为您的 Fuse\xa01、Fuse\xa0Sift 和 Fuse\xa0Blast 选择服务计划","Choose a Service Plan for Your {{printerName}}":"为您的 {{printerName}} 选择服务计划","Choose a Service Plan for Your {{printerName}} and Post-Processing":"为您的 {{printerName}} 和后处理选择服务计划","Choose a machine that is best suited for the applications you’re planning to produce.":"选择最适合您的生产应用计划的机器。","Choosing the Right Powder":"选择合适的粉末","Christmas Island":"圣延岛","City":"城市","Classic Color":"经典色系","Clean, strong parts with less effort":"花费更少的精力,获得干净且坚固的部件","Clear":"Clear\xa0Resin","Clear Aligners":"透明矫正器","Clear Resin":"Clear\xa0Resin","Clear Resin can create transparent objects that, with some post-processing, can be made optically clear. A Formlabs engineer designed this 3D printed camera, fully functional multi-material assembly.":"Clear\xa0Resin 可以打印出透明部件,这些部件经过一些后处理即可获得光学透明的表面。Formlabs 工程师设计的这款 3D 打印摄像头,是一种功能齐全的多材料组件。","Clear your selection":"清除选择","Close":"关闭","Close cart":"关闭购物车","Close modal window":"关闭模态窗口","Closest Match":"最佳匹配","Closest match":"","Cocos (Keeling) Islands":"科科斯(基林)群岛","Colombia":"哥伦比亚","Color":"颜色","Color Input":"","Color Picker":"","Color Resin":"","Color options":"颜色选项","Color picker with blue color":"","Color picker with green color":"","Color picker with red color":"","Colorado":"科罗拉多州","Colors":"颜色","Comoros":"科摩罗","Company Information":"公司信息","Company Name":"公司名称","Company Size":"公司规模","Company Website":"公司网站","Compare":"比较","Compare All Materials":"比较全部材料","Compare Formlabs SLA models":"比较 Formlabs SLA 模型","Compare to Alternatives":"与备选方案进行比较","Compared to":"比较","Compatibility":"兼容性","Compatible with these build platforms: {{platforms}}":"兼容的构建平台:{{platforms}}","Compatible with these resin tanks: {{tanks}}":"兼容的树脂槽:{{tanks}}","Complete your package":"完成您的套餐","Complete your {{packageName}} Order":"完成您的 {{packageName}} 订单","Compression Set\\n70 \xb0C for 22 hours [%]":"压缩形变(在 70℃ 条件下受力 22 小时)[%]","Conference":"研讨会","Configure Now":"立即配置","Configure your Form 3+ ecosystem to fit your production needs.":"配置您的 Form\xa03+ 生态圈以满足生产需求。","Configure your Form 3B+ ecosystem to fit your production needs.":"配置您的 Form\xa03B+ 生态圈以满足生产需求。","Configure your Fuse 1 ecosystem to fit your business’s prototyping and production needs.":"配置您的 Fuse\xa01 生态圈以满足业务中的原型制造与生产需求。","Configure your {{productName}} ecosystem to fit your prototyping and production needs.":"配置您的 {{productName}}
1 生态圈以满足原型制造与生产需求。","Confirm Password":"确认密码","Congo":"刚果","Congo, the Democratic Republic of the":"刚果民主共和国","Connect your printer with Formlabs Mobile":"","Connecticut":"康涅狄格州","Consistently produce quality results and maintain a tidy workspace with less time and effort with the Form Wash and Form Cure.":"使用 Form\xa0Wash 和 Form\xa0Cure 始终如一地保持产品质量并维持工作区洁净有序,同时节省时间和精力。","Construction":"构建","Consumer Products":"消费品","Contact Sales":"联系销售","Contact Us to Order Test Swabs":"联系我们以订购检测拭子","Contact sales for quote":"联系销售进行询价","Contests and Sweepstakes":"竞赛和抽奖","Continue":"ç»§ç»­","Continue shopping":"ç»§ç»­è´­ä¹°","Controls how raised the texture is over the surface.":"控制纹理在表面上的凸起程度。","Controls output detail by constraining the maximum number of triangles.":"通过限制三角形的最大数量来控制输出细节。","Controls texture blending around curved surfaces.":"控制曲面周围的纹理混合程度。","Controls the size of the texture.":"控制纹理尺寸。","Controls whether the texture cuts into the model or is strictly raised.":"控制纹理是切入模型还是完全凸起。","Cook Islands":"库克群岛","Copy Closest Match to clipboard":"复制最佳匹配并粘贴","Copy this personalized link to share the results with your colleagues.":"复制此个性化链接,与您的同事分享结果。","Cost / Part":"成本/部件","Cost Per Part":"单件成本","Cost per Part":"单件成本","Cost per Part Depending on Production Rate":"单件成本取决于生产率","Costa Rica":"哥斯达黎加","Costs Over Time at Current Production Rate":"在当前的生产率下,随时间推移的成本","Costs per Part Breakdown":"单件成本明细","Country or Region":"国家或地区","Croatia":"克罗地亚","Cuba":"古巴","Cumulative Cost ({{currentCurrency}})":"累计成本 ({{currentCurrency}})","Cura\xe7ao":"库拉索岛","Curious about 3D printing":"希望了解 3D 打印","Custom Color":"自定义颜色","Custom Color Picker":"自定义颜色选择器","Customize":"自定义","Customize Your":"定制您的","Customize Your {{printerName}} Package":"","Customized training":"定制化培训","Cyan":"青色","Cyprus":"塞浦路斯","Czech Republic":"捷克","C\xf4te d\'Ivoire":"科特迪瓦","Data Sheets":"数据表","Datasheet":"数据表","Datasheets":"数据表","Datasheets for this material are coming soon!":"此材料的数据表即将发布!","Days":"天数","Decrease quantity":"数量减少","Default look of the material as manufactured.":"","Delaware":"特拉华州","Demo Session":"演示环节","Denmark":"丹麦","Dental":"牙科","Dental Lab":"牙科实验室","Dental Lab Specialist":"牙科实验室专家","Dental Practice":"牙科诊所","Dental Service Plan":"","Dentist":"牙医","Dentistry":"牙科","Description":"说明","Design":"设计","Desired Arrival Date":"计划到达日期","Differences will exist between the color displayed on screen and the color of the physical product. Our system dynamically selects the closest recipe to the RGB code that you input. Please note that orders for this product cannot be returned, as each order is custom-mixed.":"","Direct phone and email support":"直接电话联系和电子邮件支持","Directions":"导航","Discount %":"","Discuss Service Plan Options":"讨论服务计划选项","Displacement Map":"位移贴图","Display as grid":"显示为网格","Display as list":"显示为列表","Displaying {{count}} results for {{product}} Data Sheets in {{language}}_other":"","District of Columbia":"哥伦比亚特区","Djibouti":"吉布提","Dominica":"多米尼加","Dominican Republic":"多米尼加共和国","Done":"完成","Download PreForm":"下载 PreForm","Download as PDF":"下载为 PDF","Download on the App Store":"","Download safety and technical data sheets for all Formlabs materials.":"下载所有 Formlabs 材料的安全数据表和技术数据表。","Draft":"Draft\xa0Resin","Drastically cut lead time and costs, improve operational agility, and build custom tooling tough enough for the factory floor.":"显著缩短周转时间并降ä
1½Žæˆæœ¬ï¼Œæé«˜ä¸šåŠ¡æ•æ·æ€§ï¼Œå¹¶åˆ¶é€ èƒ½æ‰¿å—å·¥åŽ‚çŽ¯å¢ƒçš„åšå›ºå®šåˆ¶å·¥å…·ã€‚","Durable":"Durable\xa0Resin","Durable Resin":"Durable\xa0Resin","Durable Resin, part of our library of Engineering Resins, is perfect for prototyping packaging, screw threads, and bearings, all of which are demonstrated in this spray bottle prototype.":"Durable\xa0Resin 属于我们的工程树脂库,适用于原型包装、螺纹和轴承,正如此喷雾瓶原型所示。","Durometer\\nShore A scale":"Shore A 肖氏硬度计","Each material requires a separate tank, but mixers can be used across multiple tanks of the same resin to reduce waste.":"","Ecuador":"厄瓜多尔","Education":"教育","Education (4yr Colleges and Universities)":"教育(4 年制学院和大学)","Education (K-12)":"教育 (K-12)","Education (Medical)":"教育(医疗)","Educator (4yr Colleges and Universities)":"教育工作者(4 年制学院和大学)","Educator (Community and 2yr Colleges)":"教育工作者(社区和 2 年制大学)","Educator (Healthcare)":"教育工作者(医疗保健)","Educator (K-12)":"教育工作者 (K-12)","Egypt":"埃及","Ehime":"爱媛","El Salvador":"萨尔瓦多","Elastic":"Elastic\xa0Resin","Elongation [%]":"伸长率 [%]","Email":"电子邮件","Email and phone support":"","Email support":"电子邮件支持","Email {{email}}":"电子邮件 {{email}}","Email/Username":"电子邮件/用户名","End":"结束","End-use parts":"成品部件","Engineer":"工程师","Engineer/Researcher (Healthcare)":"工程师/研究员(医疗保健)","Engineering":"工程","Engineering & Product Design":"工程和产品设计","Engineering/Design Consulting":"工程/设计咨询","Ensure constant uptime: Formlabs will ship you a replacement printer to keep you printing if your printer needs to be repaired or replaced.":"确保持续运行:如果您的打印机需要维修或更换,Formlabs 将寄送一台替代机给您,供您持续打印。","Ensure constant uptime: If troubleshooting doesn\'t get you back to printing, we\'ll expedite a replacement.":"","Enter your email address for updates":"输入您的电子邮件地址以接收更新","Entertainment":"娱乐","Equatorial Guinea":"赤道几内亚","Eritrea":"厄立特里亚","Error":"错误","Est. delivery":"预计发货","Estimated delivery":"预计送达时间","Estonia":"爱沙尼亚","Ethiopia":"埃塞俄比亚","Evaluating a 3D printer for purchase":"评估 3D 打印机以便做出购买决策","Event":"活动","Event Name":"活动名称","Event Types":"活动类型","Examples:":"","Existing customer exploring new materials":"现有客户探索新材料","Explore Form 3 Packages":"探索 Form\xa03 套餐","Extend the one-year warranty included with your post-processing machines to the full duration of the chosen plan.":"将您后处理设备附带的一年保修期延长为所选计划的整个时间长度。","Extended Warranty for Form Wash L and Form Cure L":"延长 Form\xa0Wash\xa0L 和 Form\xa0Cure\xa0L 的保修期","Extended Warranty for {{postProcessingName}}":"延长 {{postProcessingName}} 的保修期","FAQ":"常见问题解答","Falkland Islands (Malvinas)":"福克兰群岛(马尔维纳斯)","Faroe Islands":"法罗群岛","Featured":"","Fewer Locations":"缩小范围","Fiji":"斐济","Fill in the stats for your outsourced provider to compare it to a Formlabs 3D printer.":"填写外包供应商的统计数据,将其与 Formlabs 3D 打印机进行比较。","Filter":"筛选","Filters":"过滤器","Find a Reseller":"寻找经销商","Finland":"芬兰","First Name":"名","First name":"名","Fixed Costs ":"固定成本 ","Fixed Location":"固定地点","Flexible":"Flexible\xa0Resin","Flexural\\nModulus [MPa]":"弯曲模量 [MPa]","Flexural\\nStrength [MPa]":"弯曲强度 [MPa]","Florida":"佛罗里达州","For example machinery, tooling, installation, and training costs, and setup fee. If you have already invested in an alternative production method, enter the amortized cost or 0.":"例如机械、工具、安装和培训成本,以及设置费用。如果您已经投资了另一种生产方法,请输入摊销成本或 0。","For example maintenance costs and the cost of a service contract.":"例如维护成本和服务合同成本。","For example the cost of materials and other consumables.":"例如材料和其他耗材成本。","Forgot your password?":"忘记密码?","Form 2 Print Stations":"Form\xa02 打印站","Form 3 Basic Package without Service":"Form\xa03 基础套餐(不包含服务计划)","Form 3 sensor chart":"Form\xa03 传感器图","Form 3+ Package":"Form\xa03+ 套餐","Form 3B Basic":"Form\xa03B 基础套餐","Form 3B+ Dental":"Form\xa03B+ 基础牙科套餐","Form 3B+ Medical":"Form\xa03B+ 基础医疗套餐","Form 3B+ Printer":"Form\xa03B+ 打印机","Form 3BL Package":"Form\xa03BL 套餐","Form 3L Package":"Form\xa03L 套餐","Form 3L sensor chart":"Form\xa03L 传感器图","Form Wash L and Form Cure L Bundle":"Form\xa0Wash\xa0L 和 Form\xa0Cure\xa0L 捆绑销售","Form Wash L and Form Cure L are available at a discounted bundle price with any Form 3L purchase.":"购买任何 Form\xa03L 时,均可æ
1Œ‰ç…§æ†ç»‘优惠价购买 Form\xa0Wash\xa0L 和 Form\xa0Cure\xa0L。","Form Wash L automates the removal of residual resin from SLA 3D printed parts, leaving you with a smooth, clean, high-quality part every time. Once washing completes, parts are lifted out of the solvent to air dry, avoiding over-soaked, warped prints.<br>Our automated post-curing solution, Form Cure L, includes pre-programmed cure settings that maximize mechanical properties and ensure parts come out true to size. Form Cure L precisely combines heat and light to consistently post-cure prints.<br>The Rinse Bucket is a manual alternative to the automated Form Wash L.":"Form Wash L 可自动去除 SLA 3D 打印部件上的残留树脂,确保用户每次都能打印出光滑、洁净的高质量部件。清洗完成后,将部件从溶剂中取出并在空气中干燥,避免部件过度浸泡而出现翘曲。<br>我们的自动化后固化解决方案 Form Cure L 包括预编程的固化设置,可最大限度提高机械性能并确保部件的尺寸精度。Form Cure L 精确地将热与光相结合以得到始终一致的后固化打印件。<br>漂洗桶可手动操作,是 Form Wash L 的替代品。","Form Wash and Form Cure Bundle":"Form\xa0Wash 和 Form\xa0Cure 捆绑销售","Form Wash and Form Cure are available at a discounted bundle price with any 3D printer and service plan purchase.":"购买任何 3D 打印机和服务计划时,均可按照捆绑优惠价购买 Form\xa0Wash 和 Form\xa0Cure。","Form Wash and Form Cure are available at a discounted bundle price with any Form 3+ purchase.":"购买任何 Form\xa03+ 时,均可按照捆绑优惠价购买 Form\xa0Wash 和 Form\xa0Cure。","Form Wash automates the print washing process for consistent, thorough, no-mess cleaning. Parts can be transferred directly from the printer to Form Wash and either rinsed directly on the build platform or removed and placed in the wash basket.<br>Post-curing with Form Cure maximizes material properties for stereolithography prints, improving parts’ strength and performance. Form Cure precisely combines heat and light to consistently post-cure prints.":"Form Wash 可自动完成打印件清洗过程,从而实现一致、彻底、有序的清洁。可将部件直接从打印机转移到 Form Wash,或连同构建平台一起清洗,或在将部件移除后放入清洗篮中清洗。<br>利用 Form Cure 进行后固化可最大限度优化立体光固化打印件的材料特性,并提高部件的强度和性能。Form Cure 可精确地将热与光相结合,以得到始终一致的后固化打印件。","Form X Product":"Form\xa0X 产品","Form was submitted successfully!":"成功提交表格!","Form with Function":"外形与功能","Formlabs":"","Formlabs Bilibili page":"","Formlabs Douyin page":"","Formlabs Facebook page":"Formlabs Facebook 页面","Formlabs Instagram page":"Formlabs Instagram 页面","Formlabs LinkedIn page":"Formlabs LinkedIn 页面","Formlabs Recommended Casting Houses":"Formlabs 推荐的铸造公司","Formlabs Reddit page":"","Formlabs Texture Engine":"Formlabs 纹理引擎","Formlabs Twitter page":"Formlabs Twitter 页面","Formlabs User Summit":"Formlabs 用户峰会","Formlabs WeChat page":"","Formlabs Youtube page":"Formlabs Youtube 页面","Formlabs offers seven powders for customers to choose from. Certain powders may be better suited for your specific applications than others. <2>Read this article</2> for expectations and guidelines":"","France":"法国","French Guiana":"法属圭亚那","French Polynesia":"法属波利尼西亚","French Southern Territories":"法属南部领地","From printed to finished parts in 15 minutes":"从打印到抛光只需 15 分钟","Fukui":"福井","Fukuoka":"福冈","Fukushima":"福岛","Fundamentals":"","Fuse Blast Polishing System":"","Fuse Depowdering Kit":"Fuse\xa0Depowdering\xa0Kit","Fuse Series Service Plans":"Fuse 系列服务计划","Fuse Sift Glovebox Bundle":"Fuse Sift Glovebox Bundle","Gabon":"加蓬","Galvonometer Test Jig":"振镜测试夹具","Gambia":"冈比亚","Game Controller":"游戏手柄","Gantry System":"门架系统","General":"通用","General/Industrial":"通用/工业","Generate":"生成","Generating...":"正在生成...","Georgia":"佐治亚州","Germany":"德国","Get in touch":"联系我们","Get it by <2><0>{{displayDate}}</0></2>":"预计 <2><0>{{displayDate}}</0></2> 前送达","Get it on Google Play":"","Ghana":"加纳","Gibraltar":"直布罗陀","Gifu":"岐阜","Go back to the Home page":"","Go to the regional site":"","Gold":"金","Gold (10k)":"金 (10k)","Gold (14k)":"金 (14k)","Gold (18k)":"金 (18k)","Gold (22k)":"金 (22k)","Government":"政府","Grape":"葡萄色","Greece":"希腊","Greenland":"格陵兰","Grenada":"格林纳达","Grey":"Grey\xa0Resin","Grey Pro":"Grey\xa0Pro\xa0Resin","Grey Pro Re
1sin":"Grey\xa0Pro\xa0Resin","Grey Resin, Castable Resin":"Grey\xa0Resin、Castable\xa0Resin","Guadeloupe":"瓜德罗普岛","Guatemala":"危地马拉","Guernsey":"根西岛","Guinea":"几内亚","Guinea-Bissau":"几内亚比绍","Gunma":"群马","Guyana":"圭亚那","HDT @ 0.45\\nMPa [\xb0C]":"0.45 MPa\\n下的热变形温度 [\xb0C]","HDT @ 1.8\\nMPa [\xb0C]":"1.8 MPa\\n下的热变形温度 [\xb0C]","HEX":"","Haiti":"海地","Handling & Safety":"处置与安全","Hardware starting at {{price}}":"","Have questions about configuring your {{productName}} ecosystem?":"对配置 {{productName}} 生态圈是否有疑问?","Have questions or need a quote?":"","Hawaii":"夏威夷州","Health system name (If Applicable)":"健康系统名称(如果适用)","Healthcare":"医疗保健","Healthcare Professional":"医疗保健专业人员","Healthcare Provider":"医疗保健服务提供商","Heard Island and McDonald Islands":"赫德岛和麦克唐纳群岛","Heating System":"加热系统","High Temp":"High\xa0Temp\xa0Resin","Hiroshima":"广岛市","Hokkaido":"北海道","Holy See (Vatican City State)":"教廷(梵蒂冈)","Home":"主页","Honduras":"洪都拉斯","Hong Kong":"中国香港","Hospital Name":"医院名称","Hot swaps for hardware replacements":"硬件更换热插拔","Hours":"小时数","How Much Time and Cost Can You Save With 3D Printing?":"3D 打印技术可以帮助您节省多少时间和成本?","How can we help you?":"请告诉我们您的疑问","How to Use the Color Picker":"如何使用颜色选择器","How to use the color picker":"","Hungary":"匈牙利","Hyogo":"兵库县","I acknowledge that I have read the <2>Alumina 4N Quick Start Guide</2>":"我确认已阅读 <2>Alumina\xa04N\xa0Resin 快速入门指南</2>","I acknowledge that this product requires a complex workflow, extra equipment, and previous experience with SLA 3D printing.":"","I need to produce <2></2> parts per <6><0>Day</0><1>Week</1><2>Month</2><3>Year</3></6> and my labor cost for production is ":"我需要<2></2>每<6><0>天</0><1>周</1><2>月</2><3>年</3></6>生产部件,人工生产成本为 ","I would like to produce":"我需要生产","Ibaraki":"茨城","Iceland":"冰岛","Idaho":"爱达荷州","If you already have a HEX or RGB color code in mind, enter that value directly. You can use online tools to convert between different color scales.":"","If you don\'t have an RGB code, follow these tips to find your ideal color:":"","Illinois":"伊利诺斯州","Image gallery":"图片库","In Stock!":"现货!","In a hurry? Leave your information and we will connect you with an Authorized Reseller in your country.":"您是否已经迫不及待?请留下您的信息,我们将通过您所在国家/地区的授权经销商与您联系。","In-House Alternative":"内部备选方案","Included":"已随附","Includes":"包括","Includes:":"包括:","Increase quantity":"数量增加","India":"印度","Indiana":"印第安纳州","Indonesia":"印度尼西亚","Industrial Machinery/Tools & Equipment":"工业机械/工具和设备","Industrial Production":"工业生产","Industry":"行业","Initial Investment":"初始投资","Install the app, sign in to your Formlabs account, then enter this code to add your printer.":"","Install the app, sign in to your Formlabs account, then scan the code shown on your printer to add it.":"","Intuitive":"直观","Iowa":"艾奥瓦州","Iran, Islam
1ic Republic of":"伊朗","Iraq":"伊拉克","Ireland":"爱尔兰","Is certified biocompatible.":"经过认证具有生物相容性。","Is there anything else you would like us to know?":"您还需要我们了解哪些内容?","Ishikawa":"石川","Isle of Man":"马恩岛","Israel":"以色列","Italy":"意大利","Item":"商品","Items":"商品","Iwate":"岩手","Izod Impact\\nStrength [J/m]":"Izod 冲击强度 [J/m]","Jamaica":"牙买加","Japan":"日本","Jersey":"泽西岛","Jewelers use 3D printing to rapidly prototype designs (like this bracelet from Zina Sterling Silver), fit clients, and produce large batches of ready-to-cast pieces.":"珠宝行业人士可使用 3D 打印技术进行快速原型设计(例如 Zina Sterling Silver 的这款手镯),从而满足客户要求,并生产大批量可直接铸造的成品。","Jewelry":"珠宝","Jewelry Caster":"珠宝铸造商","Jewelry Casting":"珠宝铸造","Jewelry Design":"珠宝设计","Jewelry Designer":"珠宝设计师","Job Title":"职位","Join Our List":"加入我们","Join thousands of newsletter subscribers.":"加入成千上万的简讯订阅者行列。","Jordan":"约旦","Kagawa":"香川县","Kagoshima":"鹿儿岛","Kanagawa":"神奈川","Kansas":"堪萨斯州","Kazakhstan":"哈萨克斯坦","Kentucky":"肯塔基州","Kenya":"肯尼亚","Kiribati":"基里巴斯","Kochi":"高知县","Korea, Democratic People\'s Republic of":"朝鲜","Korea, Republic of":"韩国","Kumamoto":"熊本","Kuwait":"科威特","Kyoto":"京都","Kyrgyzstan":"吉尔吉斯斯坦","Labor / Part":"人工/部件","Labor Costs ":"人工成本 ","Language":"语言","Lao People\'s Democratic Republic":"老挝","Last Name":"姓氏","Last name":"姓","Latest":"最新","Latvia":"拉脱维亚","Lead Time":"周转时间","Lead time":"备货时间","Lead time 2":"生产周期","Learn More":"了解详情","Learn more":"了解详情","Lebanon":"黎巴嫩","Lesotho":"莱索托","Level Sense":"水平感应","Levelling Feet":"调平脚","Liberia":"利比里亚","Libya":"利比亚","Liechtenstein":"列支敦士登","Lithuania":"立陶宛","Log In":"登录","Looking for Higher Volume and Lower Prices?":"您是否希望以更低的价格获得更高的容量?","Looking for more colors?":"","Looking for pre-mixed color?":"","Looking to print with biocompatible materials?":"","Louisiana":"路易斯安那州","Luxembourg":"卢森堡","Macao":"中国澳门","Machine":"机器","Madagascar":"马达加斯加","Magenta":"品红色","Maine":"缅因州","Mainland China":"中国","Maker":"创客","Maker / Hobbyist":"创客/爱好者","Makerspace":"创客空间","Malawi":"马拉维","Malaysia":"马来西亚","Maldives":"马尔代夫","Mali":"马里","Malta":"马耳他","Manifold":"歧管","Manitoba":"马尼托巴","Manufacturing":"制造","Manufacturing / Manufacturing Engineer":"制造/制造工程师","Martinique":"马提尼克岛","Maryland":"马里兰州","Massachusetts":"马萨诸塞州","Material Compare":"材料比较","Material Shade:":"","Material properties":"材料性能","Materials":"材料","Materials Catalog":"材料目录。","Mauritania":"毛里塔尼亚","Mauritius":"毛里求斯","Max Triangles":"最大三角形数","Max Weekly Production per Printer":"每台打印机的最大周产量","Maximize your return, protect your investment, and eliminate unexpected costs with our Fuse 1+ 30W, Sift and Blast Service Plans.":"我们的 Fuse\xa01+\xa030W、Fuse\xa0Sift 和 Fuse\xa0Blast 服务计划能够助您获得丰厚回报,为您的投资保驾护航,并消除意外成本。","Maximize your return, protect your investment, and eliminate unexpected costs with our Fuse 1, Sift and Blast Service Plans.":"我们的 Fuse\xa01、Fuse\xa0Sift 和 Fuse\xa0Blast 服务计划能够助您获得丰厚回报,为您的投资保驾护航,并消除意外成本。","Maximize your return, protect your investment, and eliminate unexpected costs with our service plans.":"我们的服务计划能够助您获得丰厚回报,为您的投资保驾护航,并消除意外成本。","Maximum peace of mind":"免除后顾之忧","Mayotte":"马约特","Medical":"医疗","Medical Devices":"医疗器械","Medical Service Plan":"","Medical Service Specialist":"医疗服务专业人员","Medical Service Specialists":"","Meet-up":"交流会","Metric":"公制","Mexico":"墨西哥","Michigan":"密歇根州","Mie":"三重县","Military & Defense":"军事和国防","Minnesota":"明尼苏达州","Minus":"减号","Minutes":"分钟","Mississippi":"密西西比州","Missouri":"密苏里州","Miyagi":"宫城","Miyazaki":"宫崎","Model Making & Entertainment":"模型制作和娱乐","Moldova, Republic of":"摩尔多瓦","Monaco":"摩纳哥","Monday – Friday: 9am to 6pm CET":"周一至周五,上午 9 点至下午 6 点(欧洲中部时间)","Monday – Friday: 9am to 6pm EST":"周一至周五,上午 9 点至下午 6 点(美国东部时间)","Mongolia":"蒙古","Montana":"蒙大拿州","Montenegro":"黑山","Montserrat":"蒙特塞拉特","More 3D Printing Stories":"更多 3D 打印故事","More Info":"更多信息","More Locations":"更多匹配区域","Morocco":"摩洛哥","Motherboard":"主板","Mozambique":"莫桑比克","My Production Needs":"我的生产需求","My labor cost for production is":"我的人工生产成本是","Myanmar":"缅甸","N/A":"不适用","Nagano":"长野县","Nagasaki":"长崎","Namibia":"纳米比亚","N
1ara":"奈良","Nauru":"瑙鲁","Nebraska":"内布拉斯加州","Need to match a specific color standard?":"","Nepal":"尼泊尔","Netherlands":"荷兰","Nevada":"内华达州","New":"新","New Brunswick":"新不伦瑞克省","New Caledonia":"新喀里多尼亚","New Hampshire":"新罕布什尔州","New Jersey":"新泽西州","New Mexico":"新墨西哥州","New York":"纽约州","New Zealand":"新西兰","New to Formlabs? Create an Account":"是否为 Formlabs 新用户?创建账号","Newfoundland and Labrador":"纽芬兰-拉布拉多","Next":"下一步","Nicaragua":"尼加拉瓜","Niger":"尼日尔","Nigeria":"尼日利亚","Niigata":"新泻","Niue":"纽埃","No Dental Service Plan":"","No Measurement":"未测量","No Medical Professional Service Plan":"","No Pro Service Plan":"无 Pro Service Plan","No Professional Service Plan":"无 Pro\xa0Service\xa0Plan","No Service Plan":"无 Service Plan","No products were found matching your selection.":"未找到与您的选择匹配的产品。","No results were found matching your selection.":"未找到与您的选择匹配的结果。","No {{planType}} Service Plan":"无 {{planType}} 服务计划","Non-Industry Specific":"非特定行业","Norfolk Island":"诺福克岛","North Carolina":"北卡罗来纳州","North Dakota":"北达科他州","North Macedonia":"北马其顿","Northwest Territories":"西北地区","Norway":"挪威","Not available":"暂时缺货","Note: Not all Formlabs materials are compatible with this product.":"注:并非所有 Formlabs 材料都与此款产品兼容。","Note: Not all Formlabs materials are compatible with this product. Form Auto is not compatible with Elastomeric, Flexible, Polyurethane, IBT, or Castable Wax 40 Resins.":"注:并非所有 Formlabs 材料都与此款产品兼容。Form\xa0Auto 与弹性体树脂、Flexible\xa0Resin、聚氨酯树脂、IBT\xa0Resin 或 Castable\xa0Wax\xa040\xa0Resin 不兼容。","Note: Print settings for this material may not be available yet on Form 3L and Form 3BL printers.":"注:Form\xa03L 和 Form\xa03BL 打印机中尚不存在针对此材料的打印设置。","Nova Scotia":"新斯科舍","Nunavut":"努勒维特","Ocean":"海洋色","Office Hours":"工作时间","Offset":"偏移","Ohio":"俄亥俄州","Oita":"大分","Okayama":"冈山","Okinawa":"冲绳","Oklahoma":"俄克拉荷马州","Oman":"阿曼","On-demand":"按需","On-demand resources through our support site":"访问我们的支持网站可按需获取资源","One-year warranty":"一年保修服务","Ontario":"安大略","Open Bilibili video in a modal":"在模式窗口中打开哔哩哔哩视频","Open House":"开放日","Open the Cover":"打开机罩","Open youtube video in a modal":"在模态窗口中打开 youtube 视频","Optical Sensors":"光学传感器","Optical sensors continuously correct for scale, power, and can even detect dust":"光学传感器持续校正刻度、功率,甚至可以检测灰尘","Or Call Us":"或联系我们","Order General Purpose Resin for the Form 4 series in any color. Each batch is made to order, ships in one week to the USA, and has just a one-liter minimum order quantity.":"","Order General Purpose Resin in any color. Each batch is made to order, ships in one week to the USA, and has just a one-liter minimum order quantity.":"","Order min/max: ":"订单下限/上限: ","Order via our distribution partners":"通过我们的分销商订购","Ordering for Hardware Under Warranty?":"订购保修期内的硬件?","Oregon":"俄勒冈州","Ortho Lab":"正畸实验室","Orthodontic Lab":"正畸实验室","Orthodontic Lab Specialist":"正畸实验室专家","Orthodontic Practice":"正畸诊所","Orthodontist":"正畸医生","Orthotics":"矫形器","Osaka":"大阪","Other":"其他","Other (Healthcare)":"其他(医疗保健)","Other Comments":"其他注释","Our SLS powders are specifically formulated for the Fuse Series printers. We recommend at least 12 kg to start printing, 24 kg to ramp up efficiently, and 60 kg for high throughput.":"我们的 SLS 粉末专为 Fuse 系列打印机量身打造。我们建议至少使用 12kg 粉末开始打印,24kg 可提高效率,60kg 可提高产量。","Our included warranty provides peace of mind and access to support resources":"随附的保修服务提供支持资源,让人倍感安心","Outsourced Production":"外包ç”
1Ÿäº§","Outsourcing (Benchmark)":"外包(基准)","Overview":"概览","Package":"包装","Packages starting at <1>{{printerPrice}}</1>":"","Packages starting at {{price}}":"","Page Not Found":"找不到网页","Page {{pageNumber}}":"第 {{pageNumber}} 页","Pakistan":"巴基斯坦","Palestine, State of":"巴勒斯坦","Palladium":"钯","Panama":"巴拿马","Papua New Guinea":"巴布亚新几内亚","Paraguay":"巴拉圭","Parallelize production with the best-selling SLA 3D printing engine, the Form 2.":"使用最畅销的 SLA 3D 打印机进行并行生产:Form\xa02。","Part Dimensions":"部件尺寸","Part Volume":"部件体积","Parts Per Month":"每月打印部件数量","Parts Per Year":"每年打印部件数量","Parts are precisely agitated in IPA and automatically cleaned with Form Wash.":"Form\xa0Wash 可在 IPA 中精确搅拌并自动清洗部件。","Password":"密码","Password used for your Formlabs account":"用于 Formlabs 账号的密码","Past Events":"过往活动","Pause slideshow":"暂停幻灯片放映","Peach":"桃红色","Pennsylvania":"宾夕法尼亚州","Personal Information":"个人信息","Peru":"秘鲁","Philippines":"菲律宾","Phone":"联系电话","Phone Number":"电话号码","Pigment Recipe":"颜料配方","Pitcairn":"皮特凯恩","Platform Detection":"平台检测","Platinum":"铂","Platinum (90% IR)":"铂 (90% IR)","Platinum (95% Ru)":"铂 (95% Ru)","Play Full Video":"播放完整视频","Play slideshow":"放映幻灯片","Please enter a valid email":"请输入有效邮箱","Please enter a valid value. Allowed characters are letters, numbers, and the following symbols: {{symbols}}":"请输入有效值。允许输入的字符包括字母、数字和以下符号:{{symbols}}","Please enter only numeric characters.":"请只输入数字字符。","Please only enter allowed characters and mind the 35 character limit. Allowed characters are letters, numbers, and the following symbols: {{symbols}}":"请只输入允许的字符,并注意最多可输入 35 个字符。允许输入的字符包括字母、数字和以下符号:{{symbols}}","Please read the <2>Alumina 4N Quick Start Guide</2> before proceeding. If this is your first time using a Formlabs 3D printer, we strongly recommend using a general purpose resin, such as Clear Resin, before printing with Alumina 4N resin.":"请在继续操作前阅读 <2>Alumina\xa04N\xa0Resin 快速入门指南</2>。对于首次使用 Formlabs 3D 打印机的用户,我们强烈建议在使用 Alumina\xa04N\xa0Resin(氧化铝 4N 树脂)进行打印之前,先使用通用树脂,比如 Clear\xa0Resin 进行操作。","Please visit our <2>support page</2> for more information.":"请访问<2>支持页面</2>了解更多信息。","Plus":"加号","Poland":"波兰","Portugal":"葡萄牙","Post-Processing":"后处理","Post-Processing Specials":"后处理产品特价","Post-Processing Station":"后处理站","Post-Processing and Warranties":"后处理和保修","Powder Discount":"","Pre-production":"预生产","Precisely combine heat and light to consistently post-cure prints. Maximizes material properties for resin 3D prints, improving parts’ strength and performance.":"","Precisely combine heat and light to consistently post-cure prints. Maximizes material properties for stereolithography prints, improving parts’ strength and performance.":"","Prefecture":"辖区","Previous":"上一步","Price":"ä»·æ ¼","Price: High to Low":"价格:由高到低","Price: Low to High":"价格:由低到高","Prince Edward Island":"爱德华王子岛","Print more with additional material":"使用其他材料打印更多部件","Printed Part":"","Printed part in blue color":"","Printed part in green color":"","Printed part in red color":"","Printer":"打印机","Printer compatibility: {{printers}}":"兼容的打印机:{{printers}}","Priority access to Pro Service Engineers":"优先获得 Pro Service 工程师支持","Priority access to Pro Service Experts":"优先 获得 Pro Service 专家 支持 - ","Priority access to {{expertType}}":"","Priority access to {{specialists}}":"优先获得 {{specialists}} 支持","Priority email support with helpful responses, including short video tutorials, within hours.":"","Privacy Policy":"隐私政策","Private remote training":"私人远程培训课程","Pro Service Experts":"","Pro Service Plan":"","Pro Service Plans for Your Printer":"打印机的 Pro\xa0Service\xa0Plan","Pro Service Plans set you up for success and support you along the way":"Pro Service Plan 将助您走向成功,并可随时随地为您提供支持","Processing…":"处理中…","Product":"产品","Product Description":"产品描述","Product Design":"产品设计","Product Designer":"产品设计师","Product Reference Number":"产品参考编号","Product designers, engineers, modelmakers, and professionals across industries love Formlabs Standard Resins for their high detail, smooth surface finish, and minimal post-processing and finishing. Mix your own Color Resin using the Formlabs Color Kit to add solid, uniform color to rapid prototypes and concept models.":"各行各业的产品设计师、工程
1师、建模师和专业人士都热衷于使用 Formlabs 标准树脂,因为它们不仅具有高精细度,还可以实现光滑的表面处理效果,并能在最大程度上减少后处理和精加工步骤。使用 Formlabs Color\xa0Kit 调配您专属的 Color\xa0Resin,为快速原型和概念模型添加均匀的纯色。","Product thumbnails":"","Product views":"","Production Needs":"生产要求","Production Time / Part":"生产时间/部件","Production Time for a Single Part":"单个部件的生产时间","Production tools":"生产工具","Profession":"行业","Professional Development":"专业培训","Professional Services":"专业服务","Prosthetic Hand":"假手","Prosthetist / Orthotist":"义肢设计师/矫形师","Protect your investment with an extended warranty":"延长保修服务可保护您的投资","Puerto Rico":"波多黎各","Purchasing / Procurement":"采购/采购部门","Qatar":"卡塔尔","Quantity Desired":"所需数量","Quebec":"魁北克","RGB":"","ROI":"投资回报率","Read our blog post":"阅读我们的博客文章","Recommendation":"建议","Recommended":"推荐","Reduce time- and resource-intensive steps in production processes and open new business opportunities.":"精简生产工序中耗时且大量占有资源的步骤,并开辟新的业务机会。","Register":"登记","Related Posts":"相关文章","Related Products:":"相关产品:","Release Date":"发布日期","Reliability":"可靠性","Remote training":"远程培训","Remove":"移除","Replaceable Rolling Racks":"可替换滚动机架","Replay Videos":"回放视频","Request Swabs":"索取拭子","Request a Sample":"索取样品部件","Research & Education":"研究和教育","Research for an application":"应用研究","Re
1searcher":"研究员","Reseller":"经销商","Reset":"重置","Reset ({{activeFilterCount}})":"重置 ({{activeFilterCount}})","Reset Your Filters":"重置过滤器","Reset all":"重置所有","Reset filters":"重置过滤器","Resin Discount":"","Resin Tank and Mixer":"","Resin Tank, Mixers, Build Platforms":"","Resin should be handled with care. Proper handling will ensure safe printing and efficient use. Our resins have been designed to be similar or safer to handle as other household chemicals or adhesives. Formlabs materials do not contain volatile solvents so special ventilation is not required. Skin contact should be avoided.":"处理树脂时需小心谨慎。处理得当才能确保安全打印和有效使用。我们的树脂材料设计与其他家用化学品或粘合剂具有相似的安全性,操作起来更安全。Formlabs 材料不含挥发性溶剂,因此无需进行专门通风。应避免皮肤接触。","Resource Collections":"资源合集","Results":"结果","Results ({{maxResult}})":"结果 ({{maxResult}})","Return to Formlabs to continue shopping for 3D printers, materials and accessories.":"返回 Formlabs 继续选购 3D 打印机、材料和配件。","Rhode Island":"罗德岛州","Rigid":"Rigid\xa0Resin","Rigid Resin":"Rigid\xa0Resin","Roadshow":"路演","Robotics/Automation":"机器人/自动化","Robust resin level sensing reliably detects all Formlabs materials":"坚固的树脂液位传感器能可靠检测所有 Formlabs 材料","Romania":"罗马尼亚","Rose":"玫红色","Ross Flexing Fatigue\\n(cycles)":"罗斯弯曲疲劳(周期)","Russia":"俄罗斯","Russian Federation":"俄罗斯","Rwanda":"卢旺达","R\xe9union":"留尼汪岛","SKU Qty":"","SLA: Form 4 and 4L (virtual)":"","SLS 3D Printer":"SLS 3D 打印机","SLS: Form X1 (in-person)":"","SLS: Form X1 (virtual)":"","SLS: Fuse 1+ (virtual)":"","Safety Data Sheets":"安全数据表","Saga":"佐贺县","Saint Barth\xe9lemy":"圣巴泰勒米","Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha":"圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦-达库尼亚","Saint Kitts and Nevis":"圣基茨和尼维斯","Saint Lucia":"圣卢西亚","Saint Martin (French part)":"圣马丁(法属)","Saint Pierre and Miquelon":"圣皮埃尔和密克隆群岛","Saint Vincent and the Grenadines":"圣文森特和格林纳丁斯","Saitama":"埼玉县","Samoa":"萨摩亚","San Marino":"圣马力诺","Sao Tome and Principe":"圣多美和普林西比","Saskatchewan":"萨斯喀彻温省","Saudi Arabia":"沙特阿拉伯","Save":"保存","Scale":"缩放比例","Schedule a video conference between our team and yours for a training session tailored to your applications.":"","Search":"搜索","Search by event":"按活动搜索","Second level page navigation":"二级页面导航","Seconds":"秒数","See all":"查看全部","See all {{categoryName}}":"查看全部 {{categoryName}}","See all {{count}} Resources_other":"","See in Store":"在商店中查看","See {{name}} in Store":"在商店中查看 {{name}}","Select":"选择","Select All":"选择所有","Select Colors":"选择颜色","Select Country/Region":"选择国家/地区","Select Dates":"选择日期","Select Event Type":"选择活动类型","Select Industry":"选择行业","Select Karats":"选择克拉数","Select Material":"选择材料","Select Metals":"选择金属","Select Site":"选择地点","Select State":"选择州","Select a 3D Printer That Fits Your Applications":"选择适合您应用的 3D 打印机","Select a Benchmark Part":"选择基准部件","Select option":"选择规格","Select the right hue.":"","Select the {{productName}} ecosystem to fit your production needs.":"选择 {{productName}} 生态圈以满足生产需求。","Selected":"已选中","Self-employed":"个体经营","Senegal":"塞内加尔","Serbia":"塞尔维亚","Service Bureau":"服务中心","Service Bureau Team Member":"服务中心团队成员","Service Certified":"认证服务","Service Plan":"服务计划","Service Plans for Your Printer":"打印机的服务计划","Set quantity":"设置数量","Set up in your browser instead":"","Seychelles":"塞舌尔","Share Your Report":"分享报告","Share as email":"作为电子邮件进行分享","Share on Facebook":"分享至 Facebook","Share on Twitter":"分享至 Twitter","Sharpness":"锐度","Shiga":"滋贺县","Shimane":"岛根县","Shipping":"运送","Shipping to the Asia-Pacific, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, or Africa?":"需要运送至亚太、东欧、拉丁美洲、中东或非洲地区?","Shizuoka":"静冈市","Shop All":"","Show Less":"显示更少","Show More":"显示更多","Show next quote":"显示下一份报价","Show next slide":"显示下一张幻灯片","Show on map":"在地图上显示","Show previous quote":"显示前一份报价","Show previous slide":"显示前一张幻灯片","Show slide {{index}}":"显示幻灯片 {{index}}","Showroom Event":"展厅活动","Sierra Leone":"塞拉利昂","Sign In":"登录","Sign Up":"订阅","Sign up for our newsletter":"订阅简讯","Sign up to receive the latest 3D printing stories in your inbox every month.":"订阅以每月在æ”
1¶ä¿¡ç®±ä¸­æŽ¥æ”¶æœ€æ–° 3D 打印故事。","Silver":"银","Silver (925)":"银 (925)","Simple interface for print schedule automation, Form Cell calibration, Wash cycle settings, system alerts configuration, and more.":"简洁的界面便于完成自动按计划打印、校准 Form\xa0Cell、设置清洗周期、配置系统警报等操作。","Singapore":"新加坡","Sint Maarten (Dutch part)":"圣马丁岛(荷属)","Size":"尺寸","Skip to Main Content":"跳转至主要内容","Slide {{index}} of {{numSlides}}":"{{numSlides}} 的幻灯片 {{index}}","Slovakia":"斯洛伐克","Slovenia":"斯洛文尼亚","Smart Visual Calibration":"智能视觉校准","Smart, gentle heating system maintains temperature of resin for even curing":"温和的智能加热系统可保持树脂温度,实现均匀固化","Software":"软件","Solomon Islands":"所罗门群岛","Somalia":"索马里","Something went Wrong!":"出错了!","Sorry, no matches were found. Try different filter options.":"对不起,未找到匹配项。尝试其他过滤选项。","Sorry, that page cannot be found":"对不起,找不到该网页","Sorry, this page is experiencing an application error.":"对不起,此页面出现应用错误。","Sort By":"排序方式","Sort by":"排序方式","Sort {{count}} items by_other":"","South Africa":"南非","South Carolina":"南卡罗来纳州","South Dakota":"南达科他州","South Georgia and the South Sandwich Islands":"南乔治亚岛和南桑威奇群岛","South Korea":"韩国","South Sudan":"南苏丹","Spain":"西班牙","Spare parts are available to help you keep your Formlabs products in excellent working condition. Please <2>contact Formlabs Support</2> prior to purchase for any warranty or service plan related claims, as spare part purchases will not be reimbursed.":"备件有助于使您的 Formlabs 产品保持良好的工作状态。在购买任何保修或服务计划相关申请前,请<2>联系 Formlabs Support</2> ,因为备件购买将不予报销。","Speed":"速度","Spray Bottle":"喷雾瓶","Sri Lanka":"斯里兰卡","Standalone Form 3B+ Printer":"独立式 Form\xa03B+ 打印机","Standard Resin, Color Kit":"标准树脂、Color\xa0Kit","Start":"开始","Start with a preset and continue to customize your setup.":"从预设开始,一步步选择自定义配置。","Starting at {{price}}":"起售价为 {{price}}","State":"州","Stay here":"","Steel":"钢","Step {{first}} / {{last}}":"步骤 {{first}} / {{last}}","Store":"商店","Store parts on build platforms for operator retrieval and new part processing.":"将部件保留在构建平台上,以便操作人员回收和处理新部件。","Streamline your workflow and consistently produce high-quality parts with our automated, large format post-processing solutions.<br>Form Wash L removes residual resin after printing while Form Cure L completes the curing process to help parts achieve peak mechanical properties and dimensional accuracy.<br>The Rinse Bucket is a manual alternative to the automated Form Wash L.":"使用我们的大幅面自动后处理解决方案,简化您的工作流程,始终如一地打印高质量部件。<br>Form Wash L 可在打印后去除部件的残留树脂,而 Form Cure L 可用于完成固化过程,从而有助于部件达到最佳机械性能与尺寸精度。<br>漂洗桶可手动操作,是 Form Wash L 的替代品。","Streamline your workflow and consistently produce high-quality parts with our automated, post-processing solutions.<br>Form Wash automates the print washing process for consistent, thorough, no-mess cleaning while Form Cure ensures optimal accuracy and biocompatible compliance. Together, Form Wash and Form Cure help consistently produce high-quality, biocompatible parts.":"使用我们的自动后处理解决方案,简化您的工作流程,始终如一地打印高质量部件。<br>Form Wash 可自动完成打印件清洗过程,实现一致、彻底、有序的清洁效果;Form Cure 则保证部件达到最优精度及符合生物相容性要求。将 Form Wash 和 Form Cure 搭配使用有助于用户始终如一地生产高质量的生物相容性部件。","Streamline your workflow and consistently produce high-quality parts with our automated, post-processing solutions.<br>Form Wash removes residual resin after printing while Form Cure completes the curing process to help parts achieve peak mechanical properties and dimensional accuracy.":"使用我们的自动后处理解决方案,简化您的工作流程,始终如一地打印高质量部件。<br>Form Wash 可在打印后去除部件的残留树脂,而 Form Cure 可用于完成固化过程,从而有助于部件达到最佳机械性能与尺寸精度。","Stress at 100%\\nElongation [MPa]":"伸长率为 100% 时的应力 [MPa]","Stronger Parts With Less Effort":"花费更少的精力,获得更好的部件","Student":"学生","Submit":"提交","Sudan":"苏丹","Suriname":"苏里南","Svalbard and Jan Mayen":"斯瓦尔巴和扬马延","Swaziland":"斯威士兰","Swede
1n":"瑞典","Switching Country/Region":"切换国家/地区","Switzerland":"瑞士","Syrian Arab Republic":"叙利亚","System Dashboard":"系统 Dashboard","Table of Contents":"目录","Taiwan":"中国台湾","Tajikistan":"塔吉克斯坦","Take the Form 2 from the desktop to the factory floor with an enclosed, fully-interlocked system that meets environmental, health, and safety requirements.":"在满足环境、健康和安全要求的条件下,使用完全互锁的封闭系统,将 Form\xa02 从桌面送至工厂。","Tanzania, United Republic of":"坦桑尼亚","Tear Strength\\n[kN/m]":"抗撕裂强度 [kN/m]","Technical Data":"技术数据","Technical Data Sheets":"技术数据表","Technology":"技术","Tennessee":"田纳西州","Tensile\\nModulus [MPa]":"拉伸模量 [MPa]","Tensile\\nStrength [MPa]":"拉伸强度 [MPa]","Terms of Service":"服务条款","Texas":"德克萨斯州","Textiles":"纺织品","Thailand":"泰国","Thank you for showing your interest in becoming a Formlabs Reseller. We\'ll be in touch shortly.":"感谢您表达对于成为 Formlabs 经销商的兴趣。我们将很快与您联系。","Thanks for reaching out. Our team will get back to you shortly – usually within 10 minutes during business hours.":"感谢您与我们联系。团队通常会在工作时间于 10 分钟内给您尽快回复。","Thanks for your submission.":"感谢提交。","The Dental Service Plan extends the one-year warranty included with your printer to the full duration of the chosen plan.":"Dental\xa0Service\xa0Plan 会将打印机附带的一年保修延长至所选计划的时间长度。","The Fuse 1 selective laser sintering (SLS) 3D printer delivers industrial power in a small footprint. Add more printers to maximize your throughput and run multiple jobs in tandem.<br>Each Fuse 1 printer includes one build chamber. Add additional build chambers to enable continuous printing and reduce downtime.":"Fuse 1 选择性激光烧结 (SLS) 3D 打印机具备工业级打印质量,但所占用空间更小。添加更多打印机以在最大程度上提高产量,以及并行运行多个任务。<br>每台 Fuse 1 打印机都随附一个成型室。用户可添加额外的成型室,从而实现连续打印并缩短停机时间。","The Fuse 1+ 30W selective laser sintering (SLS) 3D printer delivers industrial power in a small footprint. Add more printers to maximize your throughput and run multiple jobs in tandem.<br>Each Fuse 1+ 30W printer includes one build chamber. Add additional build chambers to enable continuous printing and reduce downtime.":"Fuse 1+ 30W 选择性激光烧结 (SLS) 3D 打印机具备工业级打印质量,但所占用空间更小。添加更多打印机以在最大程度上提高产量,以及并行运行多个任务。<br>每台 Fuse 1+ 30W 打印机都随附一个成型室。用户可添加额外的成型室,从而实现连续打印并缩短停机时间。","The Fuse Series Complete Service Plan is designed for maximum peace of mind with private remote training to get you started, direct phone and email support, as well as preventative check ups to keep you printing, and rapid repairs by Certified SLS Experts in case to resolve any major issues. Each plan includes support for one Fuse Series printer, a Fuse Sift, and a Fuse Blast.":"Fuse Series Complete Service Plan 旨在最大限度地让您安心无忧,可提供私人远程入门培训、直接电话联系与电子邮件支持以及可确保持续打印的预防性检查;此外,经认证的 SLS 专家还会提供快速维修服务,以解决各类重大问题。每个计划均覆盖一台 Fuse 系列打印机、一台 Fuse Sift 和一台 Fuse Blast。","The Fuse Sift is an all-in-one station that combines part extraction, automatic powder recovery, storage, and mixing in a single free-standing device. We recommend one Fuse Sift per 5 printers, and one per material. An external anti-static vacuum, sold separately, is required and helps you safely maintain a clean workspace.<br>Fuse Blast is an advanced automated post-processing solution for SLS parts that quickly removes powder and consistently delivers finished parts that are clean to the touch in as little as 10 minutes. One Fuse Blast can support at least 8 printers, and multi-materials.  The Fuse Sift and Fuse Blast are required for a complete, seamless SLS workflow.":"Fuse Sift 为一体式工作台,将部件提取、自动粉末回收、存储和混合功能集成到一台独立设备上。我们建议每 5 台打印机与 1 台 Fuse Sift 搭配使用,并针对每种材料配备 1 台 Fuse Sift。需要使用外部防静电真空装置(单独出售),可帮助您安全地保持工作空间干净整洁。<br/>Fuse Blast 是 SLS 部件的先进自动后处理解决方案,可快速去除粉末,仅需 10 分钟,即可始终如一地提供洁净的抛光部件。一台 Fuse Blast 可以支持至少 8 台打印机和多种材料。Fuse Sift 和 Fuse Blast 是完整、连贯 SLS 工作流程的一部分。","The Medical Service Plan extends the one-year warranty included with your printer to the full duration of the chosen plan.":"Medical\xa0Service\xa0Plan 将打印机附带的一年保修延长至所选计划的时间长度。","The Next Generation of Industrial 3D Printing":"新一代工业级 3D 打印技术","The Pro Service Plan extends the one-year warranty included with your printer to the full duration of the chosen plan.":"Pro\xa0Service\xa0Plan 将打印机附带的一年保修延长至所选计划的时间长度。","The benchmark data is based on quotes from multiple service providers.":"基准数据基于多个服务提供商提供的报价。","The gantry system features a camera that calibrates the arm using computer vision via a fiducial scan.":"门架系统配备的摄像头可以通过基准扫æ
1æ¥åˆ©ç”¨è®¡ç®—机视觉对臂进行校准。","The new Form 3 and Form 3L use advanced Low Force Stereolithography (LFS)™ technology to deliver incredible print quality and printer reliability, with resin cartridges, build platforms, and post-processing accessories cross-compatible with the Form 2.":"新型 Form\xa03 和 Form\xa03L 搭载了先进的低 Low Force Stereolithography (LFS)™ 技术,可提供完美的打印质量和打印机可靠性,且随附的树脂盒、构建平台和后处理配件与 Form\xa02 交叉兼容。","The parts for Handsmith Inc.’s affordable, custom-sized, high-performance prosthetic hands are directly printed in Tough Resin on a single Form 2 build volume. Handsmith’s prostheses feature individual motors in each finger and control systems tailored to each recipient.":"Handsmith Inc. 的高性能假手价格实惠、尺寸可定制,其部件可直接使用 Tough\xa0Resin 在 Form\xa02 中通过单次构建制成。Handsmith 假肢的特点在于每个手指上均配备了独立的马达以及为每个接受者量身定制的控制系统。","The post-processing time required for each part multiplied by the labor cost for production. The time required to post-process a 3D printed part is highly dependent on the size and part geometry. Use Formlabs’ automated post-processing tools to save time and streamline the post-processing workflow.":"每个部件所需的后处理时间乘以人工生产成本。后处理 3D 打印部件所需的时间与部件尺寸和几何形状密切相关。使用 Formlabs 的自动化后处理工具可以节省时间并简化后处理工作流程。","The sum of (1) the cost of the {{printer}} or your alternative production method depreciated over a period of 5 years, and (2) the yearly fixed costs, which includes a service plan for the Form 3B, Form 3BL, and the Fuse 1 for the first year, distributed equally among the number of parts you’ll produce based on your production needs.":"(1) {{printer}} 或备选生产方法在 5 年内的折旧成本,以及 (2) 年度固定成本的总和,其中包括 Form\xa03B、Form\xa03BL 和 Fuse\xa01 第一年的服务计划,根据生产需求平均分配至您将生产的部件数量中。","The {{productName}} uses Low Force Stereolithography (LFS)™ to turn liquid resin into flawless parts. This advanced print process offers incredible print quality, surface detail, and a platform for more advanced materials and applications.<br>A key component of the LFS process is the flexible Resin Tank which significantly reduces peel forces during printing to make removing supports as easy as possible.<br>The included Build Platform provides a base for your part to adhere to during printing, while the cleaning tools assist with finishing and post-processing your prints.":"{{productName}} 借助 Low Force Stereolithography (LFS)&trade; 技术将液态树脂转化为完美打印件。这种先进的打印工艺可达到绝佳的打印质量与表面细节,并为更先进的材料与应用提供了发挥作用的平台。<br>作为 LFS 工艺的主要组件,柔性树脂槽可大大降低打印期间的剥离力,从而使支撑结构易于去除。<br>其中包含的构建平台可在打印过程中作为部件附着的底座,而清理工具可协助完成打印件的精加工与后处理过程。","The {{productName}} uses Low Force Stereolithography (LFS)™ to turn liquid resin into flawless parts. This advanced print process offers incredible print quality, surface detail, and a platform for more advanced materials and applications.<br>A key component of the LFS process is the flexible Resin Tank which significantly reduces peel forces during printing to make removing supports as easy as possible.<br>The included Build Platform provides a base for your part to adhere to during printing, while the cleaning tools assist with finishing and post-processing your prints.<br>Our included one-year warranty provides peace of mind and access to support resources.":"{{productName}} 借助 Low Force Stereolithography (LFS)&trade; 技术将液态树脂转化为完美打印件。这种先进的打印工艺
1可达到绝佳的打印质量与表面细节,并为更先进的材料与应用提供了发挥作用的平台。<br>作为 LFS 工艺的主要组件,柔性树脂槽可大大降低打印期间的剥离力,从而使支撑结构易于去除。<br>其中包含的构建平台在打印过程中作为部件附着的底座,而清理工具可协助完成打印件的精加工与后处理过程。<br>该套餐附带一年保修服务,可为用户提供支持资源,让用户倍感安心。","The {{servicePlanName}} extends the one-year warranty included with your printer to the full duration of the chosen plan.":"","There are no casting houses that match your chosen filters":"未找到与您所选的过滤条件匹配的铸造公司","There are no events that match your chosen filters":"未找到与您所选的过滤条件匹配的活动","There is no safety data sheet available for the chosen material.":"所选材料没有可用的安全数据表","There is no safety data sheet in {{selectedLanguage}}. These are the data sheets in {{defaultLanguage}}":"未找到 {{selectedLanguage}} 的安全数据表。这些是 {{defaultLanguage}} 的数据表。","There is no technical data sheet available for the chosen material.":"所选材料没有可用的技术数据表。","There is no technical data sheet in {{selectedLanguage}}. These are the data sheets in {{defaultLanguage}}":"暂无 {{selectedLanguage}} 技术数据表。以下是 {{defaultLanguage}} 数据表。","There was an error signing up, please try again.":"订阅时出错,请重试。","There was an error submitting your request. Please try again!":"提交请求时出错。 请重试!","Thermal Expansion\\n[μm/m/\xb0C]":"热膨胀系数 [μm/m/\xb0C]","Thermoformed plastic on Grey Resin model":"使用 Grey\xa0Resin 模型热压成型的塑料","This content is not available in your region, but you can explore local options or visit your regional homepage.":"","This manufacturing jig was designed to securely hold Formlabs’ custom-built galvanometers during testing. The jig itself was prototyped on the Form 2 before being machined in aluminum.":"此制造夹具用于在测试期间安全地固定 Formlabs 的定制振镜。在以铝为材料进行加工之前,使用 Form\xa02 制作了夹具原型。","This product requires a complex, multi-day workflow and extra equipment, including kilns, to achieve a sintered alumina part.":"","This simple, interactive tool helps you calculate cost per part and lead time when 3D printing on Formlabs 3D printers, and to compare time and cost savings to alternative production methods. Select your industry to begin.":"在 Formlabs 3D 打印机上进行 3D 打印时,请使用简单易用的交互工具来计算单件成本和周转时间,并将时间和成本的节约量与备选生产方法进行比较。从选择您的行业开始。","Time Savings":"节省的时间","Timor-Leste":"东帝汶","To generate textured meshes you must be logged in with your formlabs.com account! You don\'t have an account yet? <2>Click here to register!</2>":"如需生成纹理网格,务必使用您的 formlabs.com 账号登录!还没有账号?<2>单击此处注册!</2>","To reduce waste and keep costs low, items will be grouped into the fewest shipments possible. Final delivery dates may change accordingly.":"为减少浪费并控制成本,我们会将商品拼箱合并发货,尽可能压缩发货批次。最终配送日期可能因此调整。","Tochigi":"枥木","Toggle menu":"切换菜单","Togo":"多哥","Tokelau":"托克劳","Tokushima":"德岛","Tokyo":"东京","Tonga":"汤加","Total":"总计","Tottori":"鸟取","Touch UI":"触控 UI","Touchstone Bracelet":"标准手镯","Tough":"Tough\xa0Resin","Tough Resin":"Tough\xa0Resin","Toyama":"富山","Tradeshow":"贸易展","Training videos and a live Q&A":"","Transparency\\n(2mm sample) [%]":"透明性(2mm 样品部件)[%]","Transparent panels block UV light to protect the SLA print engine while providing an easy view into the systems inside.":"透明面板可阻挡紫外线,保护 SLA 打印引擎,同时方便查看内部系统。","Trinidad and Tobago":"特立尼达和多巴哥","Try Out Now":"立即尝试","Tunisia":"突尼斯","Turkey":"土耳其","Turkmenistan":"土库曼斯坦","Turks and Caicos Islands":"特克斯和凯科斯群岛","Tuvalu":"图瓦卢","Twilight":"灰蓝色","Type to search…":"输入搜索...","US":"美制","UV-Blocking Panels":"防紫外线面板","Uganda":"乌干达","Ukraine":"乌克兰","United Arab Emirates":"阿拉伯联合酋长国","United Kingdom":"英国","United States":"美国","Units":"单位","Unnotched Izod\\n[J/m]":"无缺口 IZOD 冲击性能 [J/m]","Upcoming":"即将开始","Upcoming Events":"活动预告","Upload 3D model or displacement map":"上传 3D 模型或位移贴图","Uruguay":"乌拉圭","Use one of the below presets or drag and drop your own displacement map image (.png, .jpg) onto this window.":"使用以下预设之一或拖放自有的位移贴图图像 (.png、 .jpg) 到此窗口中。","Use your existing account to sign in.":"使用您的现有账号登录。","Username":"用户名","Utah":"犹他州","Uzbekistan":"乌兹别克斯坦","Vanuatu":"瓦努阿图","Variable Cost / Part":"可变单件成本","Variable Costs ":"可变成本 ","Venezuela, Bolivarian Republic of":"委内瑞拉","Vermont":"佛蒙特州","Video player for {{url}}":"","Viet Nam":"越南","View Factory Reconditioned 3D Printers":"查看工厂翻新 3D 打印机","Vie
1w Form 4B for biocompatible printing.":"","View Form 4BL for biocompatible printing.":"","View Product":"查看产品","View image {{number}} of {{total}}":"","Violet":"蓝紫色","Virgin Islands, British":"英属维尔京群岛","Virginia":"弗吉尼亚州","Volume":"体积","WHITE PAPER":"白皮书","Wakayama":"歌山县","Wallis and Futuna":"瓦利斯群岛和富图纳群岛","Warranty":"","Warranty for the duration of the plan":"计划期间保修","Warranty: {{count}} Year_other":"","Washington":"华盛顿州","Watch":"观看","Watch our onboarding videos to get started and schedule a live Q&A with one of our experts to answer any questions about your workflow or applications.":"","We base our calculations on a specific 3D model. Choose one that is closest in size and volume to what you would normally print.":"基于特定的 3D 模型进行计算。选择最接近您正常打印部件尺寸和体积的模型。","We recommend {{materials}} for your next print.":"我们建议您在下次打印中使用 {{materials}}。","Webinar":"网络研讨会","Webinar / Online Event":"网络研讨会/线上活动","Website":"网站","Weeks":"周数","West Virginia":"西佛吉尼亚州","Western Sahara":"西撒哈拉","We’ve pre-selected the recommended items based on your previously selected production needs. Customize your package below.":"我们已经根据您之前选择的生产需求,预选了推荐产品。在下方自定义您的套餐。","What Material is Right for You?":"哪种材料适合您?","What are the key products in your portfolio?":"在您的产品组合中,有哪些主要产品?","What geographic region(s) do you serve?":"您服务于哪些地区?","What’s Included":"套餐包括","White":"White\xa0Resin","Who are your target customers?":"您的目标客户有哪些?","Wholesale":"成批出售","Why do you want to resell Formlabs products?":"您为什么想成为 Formlabs 产品经销商?","Wisconsin":"威斯康星州","With a large build volume of 33.5 \xd7 20 \xd7 30 cm (13.2 \xd7 7.9 \xd7 11.8 in), the Form 3BL is ideal for dental and orthodontic labs and professionals looking for a robust, production-ready 3D printer. The Form 3BL uses Low Force Stereolithography (LFS)™ to produce parts with incredible print quality, surface detail, and accuracy.<br>Included with each Form 3BL printer is a Resin Tank, which contains the liquid resin during printing, a Build Platform, which provides a base for your part to adhere to during printing, and cleaning tools, which assist with finishing and post-processing your prints.":"Form 3BL 3D 打印机成型体积高达 33.5 \xd7 20 \xd7 30cm,并且坚固耐用、可随时投入生äº
1§ï¼Œæ˜¯ç‰™ç§‘和正畸实验室以及牙科专业人士的理想选择。借助 Low Force Stereolithography (LFS)&trade; 技术,Form 3BL 可生产出具有绝佳打印质量、表面细节和精度的部件。<br>每台 Form 3BL 打印机均配有树脂槽(用于储存打印所用的液态树脂)、构建平台(在打印过程中作为部件附着的底座)以及各种清洁工具(协助用户对打印件进行精加工和后处理)。","With high stiffness and the ability to print strong, thin walls, Rigid Resin is great for prototyping manifolds and permanent snap fits.":"Rigid\xa0Resin 不仅刚度高,而且能打印出坚固的薄壁部件,是歧管和永久性卡扣原型制造的绝佳选择。","With resins starting at":"树脂起售价为:","With the best materials science team in the industry, Formlabs is constantly developing new additions to our library of advanced resins. Our materials are designed specifically for the Form 2 to deliver functional parts with a smooth surface finish that look like, feel like, and work like a final product.":"Formlabs 拥有业界一流的材料科学团队,专注于持续开发新材料,扩大先进的树脂库。我们的材料专为 Form\xa02 量身打造,可提供具有光滑表面光洁度的功能性部件,其外观、触感和功能都与最终产品如出一辙。","With {{production}}, producing {{parts}} parts over a year costs you {{cost}}. With the {{printer}}, these costs would be reduced to {{costFormlabs}}.":"使用 {{production}},一年内生产 {{parts}} 部件的成本是 {{cost}}。使用 {{printer}},这些成本将降低至 {{costFormlabs}}。","With {{production}}, producing {{parts}} parts over a year costs you {{cost}}. With the {{printer}}, these costs would increase to {{costFormlabs}}.":"使用 {{production}},一年内生产 {{parts}} 部件的成本是 {{cost}}。使用 {{printer}},这些成本将增加至 {{costFormlabs}}。","Work Email":"工作邮箱","Workshop":"车间","Worry-free warranty":"无忧保修","Wyoming":"怀俄明州","Yamagata":"山形","Yamaguchi":"山口","Yamanashi":"山梨","Yearly Fixed Cost":"年度固定成本","Yellow":"黄色","Yemen":"也门","You can enter a Pantone color code directly in the Contact Sales form below and a member of our sales team will get in touch shortly.":"","Your Cart":"您的购物车","Your Formlabs username":"您的 Formlabs 用户名","Your Formlabs username or email address":"您的 Formlabs 用户名或电子邮件地址","Your ROI Report":"您的投资回报率报告","Your cart is empty":"您的购物车为空","Your chosen configuration is only available via our sales team, please contact a sales representative to process your order.":"您选择的配置只能通过我们的销售团队获得,请联系销售代表处理您的订单。","Your email address":"您的电子邮件地址","Your investment into 3D printing will break even in {{count}} weeks._other":"","Your message has been sent!":"您的消息已发送成功!","Your pairing code":"","Your submission has been received and our team will get back to you as soon as possible!":"我们已经收到了您提交的材料,我们的团队会尽快答复您!","Your submission has been received and our team will get back to you shortly.":"我们已经收到了您提交的材料,我们的团队很快就会答复您!","Your work is not saved!":"您的工作尚未保存!","Youtube Modal":"Youtube 模态","Youtube embed":"嵌入 Youtube","Yukon":"育空","Zambia":"赞比亚","Zimbabwe":"津巴布韦","continent: AF":"Africa","continent: AS":"Asia Pacific","continent: EU":"Europe","continent: NA":"North America","continent: OC":"Oceania","continent: SA":"South America","copied!":"已复制!","datasheet: technical data text":"数据表:技术数据文字","day":"天","days / part":"天数/部件","excluding VAT":"不含增值税","from {{price}}":"{{price}} 元起","highest":"最高","hours":"小时数","incl. {{taxRate}}% {{taxCode}}":"含 {{taxRate}}% {{taxCode}}","including {{vatRate}}
1% {{vatShortName}}":"包含 {{vatRate}}% {{vatShortName}}","language selector":"语言选择器","live":"在线","lowest":"最低","mL":"","minutes":"分钟","month":"月份","new":"新建","parts":"部件","parts per ":"部件/ ","per hour":"每小时","per item":"每件","per plan":"按计划","product selector":"产品选择器","provides peace of mind and access to support resources:":"","single quotation mark":"单引号","starting at":"起售价为","week":"周","with":"配备","year":"年","youtube play icon":"youtube 播放图标","{{cost}} after {{count}} weeks_other":"","{{cost}} when printing {{count}} parts per {{timeframe}}_other":"","{{count}} Recipes, Infinite Potential_other":"","{{count}} day_other":"{{count}} 天","{{count}} locations_other":"{{count}} 个地点","{{count}} minute read_other":"","{{count}} month_other":"{{count}} 月","{{count}} week_other":"{{count}} 周","{{employeeCount}} employees":"{{employeeCount}} 员工","{{packageTitle}} Package":"{{packageTitle}} 套餐","{{percent}}% higher":"高 {{percent}}%","{{percent}}% lower":"低 {{percent}}%","{{pricePerUnit}} per liter":"每升 {{pricePerUnit}}","{{quantity}} employees":"{{quantity}} 员工","\xc5land Islands":"奥兰群岛"}');var o={lessThanXSeconds:{one:"不到 1 秒",other:"不到 {{count}} 秒"},xSeconds:{one:"1 秒",other:"{{count}} 秒"},halfAMinute:"半分钟",lessThanXMinutes:{one:"不到 1 分钟",other:"不到 {{count}} 分钟"},xMinutes:{one:"1 分钟",other:"{{count}} 分钟"},xHours:{one:"1 小时",other:"{{count}} 小时"},aboutXHours:{one:"大约 1 小时",other:"大约 {{count}} 小时"},xDays:{one:"1 天",other:"{{count}} 天"},aboutXWeeks:{one:"大约 1 个星期",other:"大约 {{count}} 个星期"},xWeeks:{one:"1 个星期",other:"{{count}} 个星期"},aboutXMonths:{one:"大约 1 个月",other:"大约 {{count}} 个月"},xMonths:{one:"1 个月",other:"{{count}} 个月"},aboutXYears:{one:"大约 1 年",other:"大约 {{count}} 年"},xYears:{one:"1 年",other:"{{count}} 年"},overXYears:{one:"超过 1 年",other:"超过 {{count}} 年"},almostXYears:{one:"将近 1 年",other:"将近 {{count}} 年"}},i=t(57025),n={date:(0,i.A)({formats:{full:"y'年'M'月'd'日' EEEE",long:"y'年'M'月'd'日'",medium:"yyyy-MM-dd",short:"yy-MM-dd"},defaultWidth:"full"}),time:(0,i.A)({formats:{full:"zzzz a h:mm:ss",long:"z a h:mm:ss",medium:"a h:mm:ss",short:"a h:mm"},defaultWidth:"full"}),dateTime:(0,i.A)({formats:{full:"{{date}} {{time}}",long:"{{date}} {{time}}",medium:"{{date}} {{time}}",short:"{{date}} {{time}}"},defaultWidth:"full"})},s=t(49077);function l(e,a,t){var r="eeee p";return(0,s.A)(e,a,t)?r:e.getTime()>a.getTime()?"'下个'"+r:"'上个'"+r}var u={lastWeek:l,yesterday:"'昨天' p",today:"'今天' p",tomorrow:"'明天' p",nextWeek:l,other:"PP p"},c=t(60407),d={ordinalNumber:function(e,a){var t=Number(e);switch(null==a?void 0:a.unit){case"date":return t.toString()+"日";case"hour":return t.toString()+"时";case"minute":return t.toString()+"分";case"second":return t.toString()+"秒";default:return"第 "+t.toString()}},era:(0,c.A)({values:{narrow:["前","公元"],abbreviated:["前","公元"],wide:["公元前","公元"]},defaultWidth:"wide"}),quarter:(0,c.A)({values:{narrow:["1","2","3","4"],abbreviated:["第一季","第二季","第三季","第四季"],wide:["第一季度","第二季度","第三季度","第四季度"]},defaultWidth:"wide",argumentCallback:function(e){return e-1}}),month:(0,c.A)({values:{narrow:["一","二","三","四","五","六","七","八","九","十","十一","十二"],abbreviated:["1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],wide:["一月","二月","三月","四月","五月","六月","七月","八月","九月","十月","十一月","十二月"]},defaultWidth:"wide"}),day:(0,c.A)({values:{narrow:["日","一","二","三","四","五","六"],short:["日","一","二","三","四","五","六"],abbreviated:["周日","周一","周二","周三","周四","周五","周六"],wide:["星期日","星期一","星期二","星期三","星期四","星期五","星期六"]},defaultWidth:"wide"}),dayPeriod:(0,c.A)({values:{narrow:{am:"上",pm:"下",midnight:"凌晨",noon:"午",morning:"早",afternoon:"下午",evening:"晚",night:"夜"},abbreviated:{am:"上午",pm:"下午",midnight:"凌晨",noon:"中午",morning:"早晨",afternoon:"中午",evening:"晚上",night:"夜间"},wide:{am:"上午",pm:"下午",midnight:"凌晨",noon:"中午",morning:"早晨",afternoon:"中午",evening:"晚上",night:"夜间"}},defaultWidth:"wide",formattingValues:{narrow:{am:"上",pm:"下",midnight:"凌晨",noon:"午",morning:"早",afternoon:"下午",evening:"晚",night:"夜"},abbreviated:{am:"上午",pm:"下午",midnight:"凌晨",noon:"中午",morning:"早晨",afternoon:"中午",evening:"晚上",night:"夜间"},wide:{am:"上午",pm:"下午",midnight:"凌晨",noon:"中午",morning:"早晨",afternoon:"中午",evening:"晚上",night:"夜间"}},defaultFormattingWidth:"wide"})},m=t(4211);let h={code:"zh-CN",formatDistance:function(e,a,t){var r,i=o[e];if(r="string"==typeof i?i:1===a?i.one:i.other.replace("{{count}}",String(a)),null!=t&&t.addSuffix)if(t.comparison&&t.comparison>0)return r+"内";else return r+"前";return r},formatLong:n,formatRelative:function(e,a,t,r){var o=u[e];return"function"==typeof o?o(a,t,r):o},localize:d,match:{ordinalNumber:(0,t(18345).A)({matchPattern:/^(第\s*
1)?\d+(日|时|分|秒)?/i,parsePattern:/\d+/i,valueCallback:function(e){return parseInt(e,10)}}),era:(0,m.A)({matchPatterns:{narrow:/^(前)/i,abbreviated:/^(前)/i,wide:/^(公元前|公元)/i},defaultMatchWidth:"wide",parsePatterns:{any:[/^(前)/i,/^(公元)/i]},defaultParseWidth:"any"}),quarter:(0,m.A)({matchPatterns:{narrow:/^[1234]/i,abbreviated:/^第[一二三四]刻/i,wide:/^第[一二三四]刻钟/i},defaultMatchWidth:"wide",parsePatterns:{any:[/(1|一)/i,/(2|二)/i,/(3|三)/i,/(4|四)/i]},defaultParseWidth:"any",valueCallback:function(e){return e+1}}),month:(0,m.A)({matchPatterns:{narrow:/^(一|二|三|四|五|六|七|八|九|十[二一])/i,abbreviated:/^(一|二|三|四|五|六|七|八|九|十[二一]|\d|1[12])月/i,wide:/^(一|二|三|四|五|六|七|八|九|十[二一])月/i},defaultMatchWidth:"wide",parsePatterns:{narrow:[/^一/i,/^二/i,/^三/i,/^四/i,/^五/i,/^六/i,/^七/i,/^八/i,/^九/i,/^十(?!(一|二))/i,/^十一/i,/^十二/i],any:[/^一|1/i,/^二|2/i,/^三|3/i,/^四|4/i,/^五|5/i,/^六|6/i,/^七|7/i,/^八|8/i,/^九|9/i,/^十(?!(一|二))|10/i,/^十一|11/i,/^十二|12/i]},defaultParseWidth:"any"}),day:(0,m.A)({matchPatterns:{narrow:/^[一二三四五六日]/i,short:/^[一二三四五六日]/i,abbreviated:/^周[一二三四五六日]/i,wide:/^星期[一二三四五六日]/i},defaultMatchWidth:"wide",parsePatterns:{any:[/日/i,/一/i,/二/i,/三/i,/四/i,/五/i,/六/i]},defaultParseWidth:"any"}),dayPeriod:(0,m.A)({matchPatterns:{any:/^(上午?|下午?|午夜|[中正]午|早上?|下午|晚上?|凌晨|)/i},defaultMatchWidth:"any",parsePatterns:{any:{am:/^上午?/i,pm:/^下午?/i,midnight:/^午夜/i,noon:/^[中正]午/i,morning:/^早上/i,afternoon:/^下午/i,evening:/^晚上?/i,night:/^凌晨/i}},defaultParseWidth:"any"})},options:{weekStartsOn:1,firstWeekContainsDate:4}},p={}},99109:(e,a,t)=>{t.d(a,{A:()=>r});function r(e,a){if(a.length<e)throw TypeError(e+" argument"+(e>1?"s":"")+" required, but only "+a.length+" present")}}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.