1<!DOCTYPE html> 2 3<html lang="en" class="beocms-html"> 4 5<head> 6 7 <meta charset="UTF-8"> 8<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> 9 10<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> 11<meta http-equiv="language" content="en"> 12 13 <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="#991d85"> 14 <meta name="msapplication-TileColor" content="#991d85"> 15 <meta name="msapplication-navbutton-color" content="#991d85"> 16 <meta name="theme-color" content="#991d85"> 17 18<meta name="robots" content="index,follow"> 19 20<meta name="generator" content="beoCMS"> 21 22<link rel="canonical" href="https://www.evonik.pl/en" /> 23 24 25 <title>Evonik in Poland - Evonik Industries</title> 26 <meta name="title" content="Evonik in Poland - Evonik Industries"> 27 28 <meta name="description" content="Evonik offers its innovative products and solutions to Polish customers in a variety of industries, including such key sectors as agriculture, coatings, food, feed, automotive, mining, pharmaceuticals and others."> 29 30 <meta property="og:title" content="Evonik in Poland - Evonik Industries"> 31 32 <meta property="og:description" content="Evonik offers its innovative products and solutions to Polish customers in a variety of industries, including such key sectors as agriculture, coatings, food, feed, automotive, mining, pharmaceuticals and others."> 33 34 <meta property="og:locale" content="en"> 35 36 37 38 <meta name="date" content="2024-08-01 15:34:48"> 39 <meta name="last-modified" content="2024-08-01 15:34:48"> 40 41 <meta name="WT.mc_id" content=""> 42 <meta name="DCSext.seg" content=""> 43 <meta name="DCSext.bl" content=""> 44 <meta name="WT.cg_n" content=""> 45 <meta name="WT.cg_s" content="evonik in poland"> 46 <meta name="piano.page_hierarchy" content="evonik in poland"> 47 <meta name="piano.business_line" content=""> 48 <meta name="piano.language" content="en"> 49 50<meta name="piano.title" content="Evonik in Poland - Evonik Industries"> 51 52 53 54 55 <link rel="stylesheet" href="/media/cms-core/build/app-www.4502343b.css?409w"> 56<link rel="stylesheet" href="/media/cms-core/build/css-main.9165ccae.css?409w"> 57<link rel="stylesheet" href="/media/cms-core/build/css-fullCommon.28aa60c8.css?409w"> 58<link rel="stylesheet" href="/media/cms-core/build/css-fullWww.ccb7250c.css?409w"> 59 <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/media/cms-core/img/favicon/apple-touch-icon.png?409w"> 60<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/media/cms-core/img/favicon/favicon-32x32.png?409w"> 61<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/media/cms-core/img/favicon/favicon-16x16.png?409w"> 62<link rel="manifest" href="/media/cms-core/img/favicon/site.webmanifest?409w"> 63<link rel="mask-icon" href="/media/cms-core/img/favicon/safari-pinned-tab.svg?409w" color="#991d85"> 64<link rel="shortcut icon" href="/media/cms-core/img/favicon/favicon.ico?409w"> 65 66<meta name="msapplication-config" content="/media/cms-core/img/favicon/browserconfig.xml?409w"> 67 68 <!-- Google Tag Manager -->
69<script>
vendor: 323 bytes, line 69
69(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','
69GTM-PCW9TPR
vendor: 3 bytes, line 69
69');
69</script>
69 70<!-- End Google Tag Manager --> 71</head> 72<body class="beocms-body cf-body"> 73 74 <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 68 bytes, lines 74-75
74 75<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
75GTM-PCW9TPR
vendor: 83 bytes, line 75
75" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
76<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> 77<div data-beocms-app style="display: contents"> 78 <div class="beocms-container"> 79 80 <header class="beocms-header"> 81 82 <div class="beocms-header__head" itemscope itemtype="https://schema.org/Corporation"> 83 84 85 86<a class="beocms-header__logo" href="/en" itemprop="url" title="Evonik Industries AG"> 87 <img itemprop="logo" src="/media/cms-core/img/evonik2020.svg?409w" alt="Evonik Industries AG"> 88 </a> 89 <ul class="beocms-header__links"> 90 <li class="beocms-header__link beocms-header__sites"> 91 <a href="https://www.evonik.com/en/company/worldwide-locations.html" 92 title="Evonik worldwide" 93 aria-label="Evonik worldwide"> 94 Evonik worldwide 95 </a> 96</li> 97 <li class="beocms-header__link beocms-header__languages"> 98 <label class="beocms-header__dropdown" aria-haspopup="true"> 99 <input type="checkbox" hidden> 100 <div class="beocms-header__dropdownCaption" title="Languages" aria-label="Languages"> 101 <span>Languages</span><i class="far fa-globe-americas beocms-header__langIcon"></i> <i class="fas fa-caret-down beocms-header__dropdownIcon"></i> 102 </div> 103 <div class="beocms-header__dropdownContent"> 104 <a class="beocms-header__link beocms-header__link--active" 105 href="/en" 106 title="English" 107 aria-label="English"> 108 English 109 </a> 110 <a class="beocms-header__link" 111 href="/pl" 112 title="Polskie" 113 aria-label="Polskie"> 114 Polskie 115 </a> 116 </div> 117 </label> 118 </li> 119 120 <header-search-trigger @invoke="displaySearch" :google-search="true"></header-search-trigger> 121 122 <li class="beocms-header__link beocms-header__burger"> 123 <button class="beocms-header__burgerButton" aria-label="Main menu"> 124 <div class="beocms-header__burgerIcon beocms-header__burgerIcon--left"></div> 125 <div class="beocms-header__burgerIcon beocms-header__burgerIcon--right"></div> 126 </button> 127</li> </ul> 128</div> 129 130 131 <nav class="beocms-nav"> 132 133 <a class="beocms-nav__logo" href="/en" title="Evonik Industries AG"> 134 <picture> 135 <source type="image/svg+xml" srcset="/media/cms-core/img/evonik2020.svg?409w"> 136 <img src="/media/cms-core/img/evonik2020.png?409w" alt="Evonik Industries AG"> 137 </picture> 138 </a> 139 140 <ul class="beocms-nav__main"> 141 142 143 144<li class="beocms-nav__item"> 145 <a href="/en/company" 146 title="Company" 147 target="_self" 148 aria-label="Company"> 149 Company 150 </a> 151 </li> 152 153 154 155<li class="beocms-nav__item"> 156 <a href="/en/evonik-in-poland" 157 title="evonik in poland" 158 target="_self" 159 aria-label="evonik in poland"> 160 evonik in poland 161 </a> 162 </li> 163 164 165 166<li class="beocms-nav__item"> 167 <a href="/en/products-and-solutions" 168 title="Products and solutions" 169 target="_self" 170 aria-label="Products and solutions"> 171 Products and solutions 172 </a> 173 </li> 174 175 176 177<li class="beocms-nav__item"> 178 <a href="/en/contacts" 179 title="contacts" 180 target="_self" 181 aria-label="contacts"> 182 contacts 183 </a> 184 </li> 185 186 187 188<li class="beocms-nav__item"> 189 <a href="https://corporate.evonik.com/en/media" 190 title="Media" 191 target="_self" 192 aria-label="Media"> 193 Media 194 </a> 195 </li> 196 197 198 199<li class="beocms-nav__item"> 200 <a href="https://careers.evonik.com/en" 201 title="Career" 202 target="_self" 203 aria-label="Career"> 204 Career 205 </a> 206 </li> 207 </ul> 208 209 210 </nav> 211
212<nav class="beocms-nav__mobile"> 213 <ul class="beocms-nav__home"> 214 <li class="beocms-nav__item"> 215 <a href="/en" title="Evonik Industries AG">Home</a> 216 </li> 217 </ul> 218 219 <ul> 220 221 222 223<li class="beocms-nav__item"> 224 <a href="/en/company" 225 title="Company" 226 target="_self" 227 aria-label="Company"> 228 Company 229 </a> 230 </li> 231 232 233 234<li class="beocms-nav__item"> 235 <a href="/en/evonik-in-poland" 236 title="evonik in poland" 237 target="_self" 238 aria-label="evonik in poland"> 239 evonik in poland 240 </a> 241 </li> 242 243 244 245<li class="beocms-nav__item"> 246 <a href="/en/products-and-solutions" 247 title="Products and solutions" 248 target="_self" 249 aria-label="Products and solutions"> 250 Products and solutions 251 </a> 252 </li> 253 254 255 256<li class="beocms-nav__item"> 257 <a href="/en/contacts" 258 title="contacts" 259 target="_self" 260 aria-label="contacts"> 261 contacts 262 </a> 263 </li> 264 265 266 267<li class="beocms-nav__item"> 268 <a href="https://corporate.evonik.com/en/media" 269 title="Media" 270 target="_self" 271 aria-label="Media"> 272 Media 273 </a> 274 </li> 275 276 277 278<li class="beocms-nav__item"> 279 <a href="https://careers.evonik.com/en" 280 title="Career" 281 target="_self" 282 aria-label="Career"> 283 Career 284 </a> 285 </li> 286 </ul> 287</nav> 288 289 290 </header> 291 292 <main class="beocms-main"> 293 294 <div id="beo-wrapper" class="beo-www"> 295 <div id="browserwarning"></div> 296 <!-- CHID: 177848 --> 297 298<div class="beo-content beo-type-page beo-dir-ltr" data-beo-subject="177848"> 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336
337<article class="beocms-teaser beocms-T-image beocms-T-image--full beocms-T-image--big beocms-T-image--withHeadline beocms-T-image--withVideo beocms-T-image--withImage beocms-T-image--withLead beocms-T-image--textWidth beocms-T-image--textWidthTwoThirds beocms-T-image--textPosLeft beocms-T-image--textAlignLeft beocms-T-image--largeHeadline beocms-T-image--titleWhite beocms-T-image--titleBgPurple beocms-T-image--leadBlack beocms-T-image--leadBgGray beo-published beo-dir-ltr" v-in-viewport v-image-loaded> 338 <div class="beo-teaserwrapper beocms-teaser__wrapper"> 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350<figure class="beocms-image " style="--aspectRatio: 1.7763157894737"> 351 <div class="beocms-image__wrapper"> 352 353 354 355 <beo-video-player 356 v-cloak 357 provider="youtube" 358 video-handle="-Av7mNXp0b0" 359 v-bind:autoplay="false" 360 v-bind:hide-play-button="false" 361 v-bind:hide-controls="false" 362 v-bind:media-view-id="394774" 363 poster="/en/media/394774-desktop.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671" 364 video-id="" 365 events-url="" 366 alt="" 367 v-bind:loop="false"> 368 369 <template v-slot:image> 370 <picture> 371 <source sizes="(min-width: 992px) 1110px, 372(min-width: 768px) 961px, 373757px" srcset="https://www.evonik.pl/en/media/394774-mobile.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 757w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-tablet.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 961w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-desktop.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 1110w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-mobile2x.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 1514w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-tablet2x.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 1922w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-desktop2x.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 2000w" type="image/webp" /> 374 <img alt="" srcset="https://www.evonik.pl/en/media/394774-mobile.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 757w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-tablet.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 961w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-desktop.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 1110w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-mobile2x.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 1514w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-tablet2x.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 1922w, https://www.evonik.pl/en/media/394774-desktop2x.webp?rev=0eea2865d21cab375f6f105881551671 2000w" /> 375</picture> 376 </template> 377 </beo-video-player> 378 379 380 </div> 381 382 </figure> 383 384 <div class="beocms-T-image__wrapper"> 385 <header class="beocms-T-image__header"> 386 <a href="https://www.evonik.pl/en/on-film-evonik-in-three-minutes-177940.html" target="" title="On film: Evonik in three minutes"> <h1 class="beocms-T-image__headline">EVONIK IN THREE MINUTES 387 </h1> </a> </header> 388 389 <div class="beocms-T-image__leadWrapper"> 390 <a href="https://www.evonik.pl/en/on-film-evonik-in-three-minutes-177940.html" target="" title="On film: Evonik in three minutes"> <div class="beocms-T-image__lead"><p>Attractive businesses, an extensive product portfolio, an ability to innovateâthis is what the name Evonik represents. As a leading specialty chemicals company, we make life better on a daily basisâthat is to say, more convenient, more practical, and safer. Click here to watch the new corporate video.<span class="beo-more"> ... MORE</span></p> 391</div> 392 </a> </div> 393 </div> 394 395 </div> 396</article> 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413
414<article class="beocms-teaser beocms-T-www beocms-T-www--default beocms-T-www--single beo-published beo-dir-ltr beocms-inViewport" v-in-viewport> 415 <a class="beo-teaserwrapper beocms-teaser__wrapper" href="https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland" target="" title="Evonik in poland"> 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427<figure class="beocms-image " style="--aspectRatio: 1.7559523809524"> 428 <div class="beocms-image__wrapper"> 429 430 <picture> 431 <source sizes="(min-width: 992px) 347px, 432(min-width: 768px) 475px, 433757px" srcset="https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-desktop.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 347w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-tablet.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 475w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-desktop2x.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 694w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-mobile.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 757w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-tablet2x.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 950w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-mobile2x.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 1514w" type="image/webp" /> 434 <img alt="" srcset="https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-desktop.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 347w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-tablet.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 475w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-desktop2x.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 694w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-mobile.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 757w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-tablet2x.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 950w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/398070-mobile2x.webp?rev=be5d87327b7346a9b9afac2014710610 1514w" /> 435</picture> 436 437 438 </div> 439 440 </figure> 441 442 <div class="beocms-T-www__wrapper beocms-color__bg--secondary beocms-color__txt--black"> 443 <header class="beocms-T-www__header"> 444 <div class="beocms-T-www__category">Company</div> 445 <h2>Evonik in Poland</h2> 446 </header> 447 <section class="beocms-T-www__lead"> 448 <div class="beocms-text"><p>Evonik offers its innovative products and solutions to Polish customers in a variety of industries, including such key sectors as agriculture, coatings, food, feed, automotive, mining, pharmaceuticals and others..<span class="beo-more"> ... MORE</span></p> 449</div> 450 </section> 451 </div> 452 453 </a> 454</article> 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472<article class="beocms-teaser beocms-T-www beocms-T-www--default beocms-T-www--single beo-published beo-dir-ltr beocms-inViewport" v-in-viewport> 473 <a class="beo-teaserwrapper beocms-teaser__wrapper" href="https://www.evonik.pl/en/contacts" target="" title="BETTER WITH EVONIK"> 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485<figure class="beocms-image " style="--aspectRatio: 1.7559523809524"> 486 <div class="beocms-image__wrapper"> 487 488 <picture> 489 <source sizes="(min-width: 992px) 347px, 490(min-width: 768px) 475px, 491757px" srcset="https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-desktop.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 347w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-tablet.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 475w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-desktop2x.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 694w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-mobile.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 757w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-tablet2x.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 950w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-mobile2x.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 1405w" type="image/webp" /> 492 <img alt="" srcset="https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-desktop.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 347w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-tablet.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 475w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-desktop2x.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 694w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-mobile.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 757w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-tablet2x.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 950w, https://www.evonik.pl/en/contacts/media/473863-mobile2x.webp?rev=d793b71e1d80641b6c4f31aa3a1aae0f 1405w" /> 493</picture> 494 495 496 </div> 497 498 </figure> 499
500 <div class="beocms-T-www__wrapper beocms-color__bg--secondary beocms-color__txt--black"> 501 <header class="beocms-T-www__header"> 502 <div class="beocms-T-www__category">Contacts</div> 503 <h2>BETTER WITH EVONIK</h2> 504 </header> 505 <section class="beocms-T-www__lead"> 506 <div class="beocms-text"><p>Whether it is lighter cars, resource-friendly agriculture, or more effective medicines: Our world needs improvements. And Evonik is the driving force to bring about these improvements.<span class="beo-more"> ... MORE</span></p> 507</div> 508 </section> 509 </div> 510 511 </a> 512</article> 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530<article class="beocms-teaser beocms-T-www beocms-T-www--default beocms-T-www--single beo-published beo-dir-ltr beocms-inViewport" v-in-viewport> 531 <a class="beo-teaserwrapper beocms-teaser__wrapper" href="https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/bvb-evonik-football-academy-expands-cooperation-in-poland-178235.html" target="" title="BVB Evonik Football Academy expands cooperation in Poland"> 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543<figure class="beocms-image " style="--aspectRatio: 1.7559523809524"> 544 <div class="beocms-image__wrapper"> 545 546 <picture> 547 <source sizes="(min-width: 992px) 347px, 548(min-width: 768px) 475px, 549757px" srcset="https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-desktop.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 347w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-tablet.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 475w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-desktop2x.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 694w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-mobile.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 757w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-tablet2x.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 950w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-mobile2x.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 1514w" type="image/webp" /> 550 <img alt="" srcset="https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-desktop.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 347w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-tablet.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 475w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-desktop2x.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 694w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-mobile.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 757w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-tablet2x.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 950w, https://www.evonik.pl/en/evonik-in-poland/media/auto/178235-standard-mobile2x.webp?rev=5739c99b37f69d0d266022365b875d04 1514w" /> 551</picture> 552 553 554 </div> 555 556 </figure> 557 558 <div class="beocms-T-www__wrapper beocms-color__bg--secondary beocms-color__txt--black"> 559 <header class="beocms-T-www__header"> 560 <div class="beocms-T-www__category">Company</div> 561 <h2>BVB Evonik Football Academy expands cooperation in Poland</h2> 562 </header> 563 <section class="beocms-T-www__lead"> 564 <div class="beocms-text"><p>The Willy-Brandt-Schule in Warsaw has been an official cooperation partner of the BVB Football Academy since 1 August 2022.<span class="beo-more"> ... MORE</span></p> 565</div> 566 </section> 567 </div> 568 569 </a> 570</article> 571 572 573 574<section class="beocms-eventList beo-pagesection"> 575 <h2 class="beo-sectiontitle">UPCOMING DATES AND EVENTS</h2> 576
577 <ul class="beocms-eventList__schedule"> 578 <li class="beocms-eventList__event"> 579 580 <div class="beocms-eventList__text"> 581 <div class="beocms-eventList__date">October 3-4, 2024</div> 582 <div class="beocms-eventList__title"> 583 584 <a class="beocms-eventList__link" data-tracking-payload="[]" data-tracking-event="navigation" href="https://kompozyt-expo.pl/en/about-the-fair/explore-kompozyt-expo" target="_blank"> 585 Europe Conference German Chamber of Commerce (AHK) ... MORE </a> 586 </div> 587 <div class="beocms-eventList__venue">Warsaw, Poland</div> 588 </div> 589 590 <a class="beocms-eventList__icon beocms-eventList__icon--disabled"> 591 <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 90 90"><g><path fill="#FFFFFF" d="M80,10h-4.5v10h-16V10h-29v10h-16V10H10C4.5,10,0,14.5,0,20v60c0,5.5,4.5,10,10,10h70c5.5,0,10-4.5,10-10V20 C90,14.5,85.5,10,80,10z M80,80H10V40h70V80z M26,0h-7v17h7V0z M71,0h-7v17h7V0z"/></g></svg> 592 </a> 593 </li> 594 <li class="beocms-eventList__event"> 595 596 <div class="beocms-eventList__text"> 597 <div class="beocms-eventList__date">December 3, 2024</div> 598 <div class="beocms-eventList__title"> 599 600 Conference on Construction Chemicals Industry (EPS Media) </div> 601 <div class="beocms-eventList__venue">Warsaw, Poland</div> 602 </div> 603 604 <a class="beocms-eventList__icon beocms-eventList__icon--disabled"> 605 <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 90 90"><g><path fill="#FFFFFF" d="M80,10h-4.5v10h-16V10h-29v10h-16V10H10C4.5,10,0,14.5,0,20v60c0,5.5,4.5,10,10,10h70c5.5,0,10-4.5,10-10V20 C90,14.5,85.5,10,80,10z M80,80H10V40h70V80z M26,0h-7v17h7V0z M71,0h-7v17h7V0z"/></g></svg> 606 </a> 607 </li> 608 </ul> 609 610 </section> 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646
647<article class="beocms-teaser beocms-T-image beocms-T-image--full beocms-T-image--midi beocms-T-image--withHeadline beocms-T-image--withImage beocms-T-image--withLead beocms-T-image--textWidthFull beocms-T-image--textPosLeft beocms-T-image--textAlignLeft beocms-T-image--titleWhite beocms-T-image--titleBgPurple beocms-T-image--leadBlack beocms-T-image--leadBgGray beo-published beo-dir-ltr" v-in-viewport v-image-loaded> 648 <a class="beo-teaserwrapper beocms-teaser__wrapper" href="https://corporate.evonik.com/en/lbc" target="_self" title="Leading beyond chemistry" data-track-on-click data-track-subject="component_host" data-track-identifier="170329"> 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660<figure class="beocms-image " style="--aspectRatio: 2.6694915254237"> 661 <div class="beocms-image__wrapper"> 662 663 <picture> 664 <source sizes="(min-width: 992px) 1110px, 665(min-width: 768px) 961px, 666757px" srcset=" 757w, 961w, 1110w, 1133w" type="image/webp" /> 667 <img alt="A woman in a kab fist bumping with a robot." srcset=" 757w, 961w, 1110w, 1133w" /> 668</picture> 669 670 671 </div> 672 673 </figure> 674 675 <div class="beocms-T-image__wrapper"> 676 <header class="beocms-T-image__header"> 677 <h1 class="beocms-T-image__headline">Leading beyond chemistry 678 </h1> </header> 679 680 <div class="beocms-T-image__leadWrapper"> 681 <div class="beocms-T-image__lead"><p>Evonik is on its way to becoming the worldâs best specialty chemicals company. Today, we already play a leading role in our markets as well as in driving our industryâs development..<span class="beo-more"> ... MORE</span></p> 682</div> 683 </div> 684 </div> 685 686 </a> 687</article> 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724
725<article class="beocms-teaser beocms-T-image beocms-T-image--full beocms-T-image--midi beocms-T-image--withHeadline beocms-T-image--withImage beocms-T-image--withLead beocms-T-image--textWidth beocms-T-image--textWidthTwoThirds beocms-T-image--textPosLeft beocms-T-image--textAlignLeft beocms-T-image--titleWhite beocms-T-image--titleBgPurple beocms-T-image--leadBlack beocms-T-image--leadBgGray beo-published beo-dir-ltr" v-in-viewport v-image-loaded> 726 <a class="beo-teaserwrapper beocms-teaser__wrapper" href="https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions" target="" title="Products and solutions"> 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738<figure class="beocms-image " style="--aspectRatio: 2.6694915254237"> 739 <div class="beocms-image__wrapper"> 740 741 <picture> 742 <source sizes="(min-width: 992px) 1110px, 743(min-width: 768px) 961px, 744757px" srcset="https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-mobile.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 757w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-tablet.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 961w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-desktop.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 1110w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-mobile2x.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 1514w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-tablet2x.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 1922w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-desktop2x.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 2000w" type="image/webp" /> 745 <img alt="" srcset="https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-mobile.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 757w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-tablet.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 961w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-desktop.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 1110w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-mobile2x.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 1514w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-tablet2x.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 1922w, https://www.evonik.pl/en/products-and-solutions/media/473799-desktop2x.webp?rev=1fbbe7558c26e436d89924769660d427 2000w" /> 746</picture> 747 748 749 </div> 750 751 </figure> 752 753 <div class="beocms-T-image__wrapper"> 754 <header class="beocms-T-image__header"> 755 <h1 class="beocms-T-image__headline">PRODUCTS AND SOLUTIONS 756 </h1> </header> 757 758 <div class="beocms-T-image__leadWrapper"> 759 <div class="beocms-T-image__lead"><p>Here you can find the information about our products and markets. We go beyond chemistry as we work with our customers to develop solutions that make products better. After all, it is through the networking of our expertise in chemistry, biotechnology, physics, materials science and beyond the natural sciences that our products obtain their special properties. They become more sustainable and efficient, for example, and thus ready for the future.<span class="beo-more"> ... MORE</span></p> 760</div> 761 </div> 762 </div> 763 764 </a> 765</article> 766 767 </div> 768 769 </div> 770 771 </main> 772 773 <footer class="beocms-footer"> 774 <ul class="beocms-footer__socials"> 775 <li class="beocms-footer__social beocms-footer__social--linkedin"> 776 <a href="https://www.linkedin.com/company/evonik" target="_blank" title="LinkedIn" aria-label="LinkedIn" rel="noopener"> 777 <svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#fff"><path d="m72.5 54c0-4.7-1-8.1-3.1-10.3s-4.7-3.3-7.8-3.3h-.3c-2 0-3.8.5-5.4 1.4s-2.9 2.1-3.8 3.6h-.3l-.5-4.2h-9.1c0 1.4.1 2.8.2 4.5.1 1.6.2 3.4.2 5.2v21.6h10v-17.7-.3-.4c0-.3 0-.7.1-1 .1-.4.1-.7.2-1 .3-.8.8-1.7 1.6-2.6.7-.9 1.8-1.3 3.1-1.3 1.8 0 3 .7 3.8 2s1.2 3 1.2 5.1v17.2h10z"/><path d="m32.5 37.4h.3c1.3 0 2.3-.5 3.3-1.4.9-.9 1.4-2 1.4-3.3v-.3-.2c0-1.4-.5-2.5-1.4-3.4s-2.1-1.4-3.4-1.4h-.2c-1.4 0-2.5.5-3.5 1.5s-1.5 2.2-1.5 3.5v.3c0 1.3.5 2.3 1.4 3.3.9.9 2.1 1.4 3.4 1.4z"/><path d="m27.5 39.9h10v32.5h-10z"/></g></svg> 778 </a> 779 </li>
780 <li class="beocms-footer__social beocms-footer__social--youtube"> 781 <a href="https://www.youtube.com/user/EvonikIndustries" target="_blank" title="YouTube" aria-label="YouTube" rel="noopener"> 782 <svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m50 29.6s-12.2 0-20.3.6c-1.1.1-3.6.1-5.8 2.5-1.7 1.8-2.3 5.8-2.3 5.8s-.6 4.7-.6 9.4v4.2c0 4.7.6 9.4.6 9.4s.6 4 2.3 5.8c2.2 2.3 5.1 2.2 6.4 2.5 4.6.4 19.7.6 19.7.6s12.2 0 20.3-.6c1.1-.1 3.6-.1 5.8-2.5 1.7-1.8 2.3-5.8 2.3-5.8s.6-4.7.6-9.4v-4.4c0-4.7-.6-9.4-.6-9.4s-.6-4-2.3-5.8c-2.2-2.3-4.7-2.3-5.8-2.5-8.1-.4-20.3-.4-20.3-.4" fill="#fff"/><path clip-rule="evenodd" d="m59.6 49.4-15.6-8.2v16.3l13.7-7.1z" fill-rule="evenodd"/></svg> 783 </a> 784 </li> 785 <li class="beocms-footer__social beocms-footer__social--instagram"> 786 <a href="https://www.instagram.com/evonikofficial" target="_blank" title="Instagram" aria-label="Instagram" rel="noopener"> 787 <svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#fff"><circle cx="49.5" cy="50.1" r="9.8"/><path d="m63.2 21.6h-26.4c-8.4 0-15.2 6.8-15.2 15.3v26.4c0 8.4 6.8 15.2 15.2 15.2h26.4c8.4 0 15.2-6.8 15.2-15.2v-26.5c.1-8.4-6.8-15.2-15.2-15.2zm-13.7 43.7c-8.4 0-15.2-6.8-15.2-15.2s6.8-15.2 15.2-15.2 15.2 6.8 15.2 15.2-6.8 15.2-15.2 15.2zm15.8-26.8c-2.1 0-3.8-1.7-3.8-3.8s1.7-3.8 3.8-3.8 3.8 1.7 3.8 3.8-1.7 3.8-3.8 3.8z"/></g></svg> 788 </a> 789 </li> 790 <li class="beocms-footer__social beocms-footer__social--facebook"> 791 <a href="https://www.facebook.com/Evonik" target="_blank" title="Facebook" aria-label="Facebook" rel="noopener"> 792 <svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m43.4 79.2v-27.4h-7.2v-9.9h7.2v-8.4c0-6.6 4.3-12.7 14.2-12.7 4 0 6.9.4 6.9.4l-.2 9.2s-3 0-6.3 0c-3.6 0-4.1 1.6-4.1 4.4v7.2h10.7l-.5 9.8h-10.2v27.4z" fill="#fff"/></svg> 793 </a> 794 </li> 795 <li class="beocms-footer__social beocms-footer__social--tiktok"> 796 <a href="https://www.tiktok.com/@evonikofficial" target="_blank" title="TikTok" aria-label="TikTok" rel="noopener"> 797 <svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m66.7 33.6c-3-2-5.1-5.1-5.7-8.6-.1-.8-.2-1.6-.2-2.4h-9.4v37.7c-.1 4.3-3.6 7.7-7.9 7.7-4.4 0-7.9-3.6-7.9-7.9 0 0 0 0 0-.1 0-4.4 3.5-7.9 7.9-7.9.8 0 1.6.1 2.3.4v-9.6c-.8-.1-1.6-.2-2.3-.2-9.6 0-17.3 7.7-17.3 17.3s7.7 17.3 17.3 17.3 17.3-7.7 17.3-17.3c0 0 0 0 0-.1v-19c3.8 2.7 8.4 4.2 13.1 4.2v-9.4c-2.6 0-5.1-.7-7.2-2.1z" fill="#fff"/></svg> 798 </a> 799 </li> 800 <li class="beocms-footer__social beocms-footer__social--xing"> 801 <a href="https://www.xing.com/pages/evonik" target="_blank" title="XING" aria-label="XING" rel="noopener"> 802 <svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="#fff"><path d="m30.9 33.6c-.5 0-.9.2-1.1.5s-.2.8 0 1.2l5.3 9.3-8.4 14.8c-.2.4-.2.9 0 1.2s.6.5 1 .5h7.9c1.2 0 1.8-.8 2.2-1.5 0 0 8.2-14.5 8.5-15.1 0-.1-5.4-9.5-5.4-9.5-.4-.7-1-1.5-2.2-1.5z"/><path d="m64.2 22.8c-1.2 0-1.7.7-2.1 1.5 0 0-17 30.2-17.6 31.2 0 .1 11.2 20.6 11.2 20.6.4.7 1 1.5 2.2 1.5h7.9c.5 0 .8-.2 1-.5s.2-.8 0-1.2l-11.1-20.4s0 0 0-.1l17.5-31c.2-.4.2-.9 0-1.2s-.6-.5-1.1-.5z"/></g></svg> 803 </a> 804 </li> 805</ul> 806 807 808 809 810 <ul class="beocms-footer__links"> 811 812 <li class="beocms-footer__link"> 813 <a href="/en/footer/company-information" 814 title="Company Information" 815 target="_self" 816 aria-label="Company Information"> 817 Company Information 818 </a> 819 </li> 820 <li class="beocms-footer__link"> 821 <a href="" 822 title="Legal Notice" 823 target="_self" 824 aria-label="Legal Notice"> 825 Legal Notice 826 </a> 827 </li> 828 <li class="beocms-footer__link"> 829 <a href="" 830 title="Privavy Policy" 831 target="_self" 832 aria-label="Privavy Policy"> 833 Privavy Policy 834 </a> 835 </li> 836 837</ul> 838 839 840 </footer> 841 842 <header-search 843 v-if="showSearch" 844 @close="closeSearch" 845 :google-search="enableGoogleSearch" 846 host-name="www.evonik.pl" 847 language="en"> 848 </header-search> 849 850 </div> 851</div> 852 853
853<script type="text/javascript"> 854 window.AppTranslations = {"captions.contact":"Contact","captions.add_to_calendar":"Add to calendar (.ical)","captions.more":" ...\u00a0MORE","captions.more_simple":"More...","captions.article_search":"Search articles","captions.search":"Search","captions.browse":"Search","captions.search_more":"MORE","captions.search_more_title":"Load more results...","captions.no_results":"No results","captions.load_more":"LOAD MORE","captions.load_more_title":"Load more articles...","captions.short_date_format":"M d, Y","captions.phone":"Phone","captions.mobile":"Mobile","captions.fax":"Fax","captions.Imprint":"Imprint","captions.Disclaimer":"Disclaimer","captions.Localize":"Localize","captions.other Intranets":"other Intranets","captions.stockChartLinkTitle1":"StockChart","captions.stockChartLinkURL1":"https:\/\/www.evonik.com\/en\/investor-relations\/Share.html#SharePrice","captions.stockChartLinkTitle2":"IR Database","captions.stockChartLinkURL2":"https:\/\/evonik.sharepoint.com\/sites\/InvestorRelationsKnowledgeDatabase","captions.stockChartLinkTitle3":"Blackout Periods","captions.stockChartLinkURL3":"https:\/\/intranet.evonik.com\/company\/en\/blackout-periods-134915.html","captions.date_from":"From","captions.date_to":"To","captions.update":"Update","captions.safety_share_title":"Safety Share","captions.safety_share_caption":"Current value","captions.accident_free_days_title":"Workplace Safety","captions.accident_free_days_subcaption":"day|days","captions.category":"Category","captions.localized":"Evonik today","captions.everywhere":"Everywhere","captions.related_links":"Related Links","captions.press_release":"Press release","captions.evonik_power_to_create":"Evonik - Power to create","captions.list_of_figures":"List of figures","captions.list_of_figures_as_pdf":"Download list of figures as PDF","captions.all":"All","captions.evonik_press_release":"Evonik press releases","captions.more_press_releases":"More releases","captions.no_press_releases_found":"No releases available","captions.views":"views","captions.votes":"Votes","captions.rss":"Subscribe to RSS feed","captions.back_to_overview":"Back to overview","captions.more_articles":"More articles","captions.of_questions":"of","captions.search_results":"Search results","captions.press_release_date_output_pattern":"%location%, %date%","captions.press_release_intl_locale":"en_US.UTF-8","captions.press_release_intl_format":"MMMM d, yyyy","captions.used_search_terms":"Showing results for","captions.hashtag_search":"#Hashtag search","captions.mandatory_field":"* = mandatory","captions.chat_headline":"Ask your question in the chat","captions.chat_promoted_headline":"Interesting questions","captions.submit":"Send","captions.comments":"Comments","captions.comment_exception":"Please log in to write a comment.","captions.comment_reply":"Reply","captions.search_have_comment_exception":"Bitte melden Sie sich an, um Anfragen zu stellen oder zu antworten.","captions.cancel":"Cancel","captions.add_comment":"Add Comment","captions.add_search_have_comment":"Suchanfrage oder Angebot hinzuf\u00fcgen","captions.send_comment":"Send","captions.submit_comment":"Publish","captions.submit_search_have_comment":"Publish","captions.comment_confirm":"Do you want to publish your comment?","captions.search_have_comment_confirm":"Wollen Sie die Suchanfrage \/ das Angebot so ver\u00f6ffentlichen?","captions.search_have_comment_confirm_reply":"Wollen Sie die Antwort so ver\u00f6ffentlichen?","captions.comment_note_delete":"Please note that you cannot edit or delete your comment after it has been sent. If you have any problems, please contact","captions.comment_admin_email":"[email protected]","captions.comment_disclaimer":"Please note that the comments exclusively reflect the personal thoughts, opinions and assessments of the employees and therefore do not necessarily reflect the opinions and position of Evonik.","captions.comment_multiuser":"You are currently logged in with a multi-user account. To comment on articles, please sign in using your personal user account.","captions.comment_netiquette":"Please follow our","captions.comment_netiquette_link":"https:\/\/intranet.evonik.com\/en\/netiquette-172026.html","captions.comment_netiquette_link_caption":"netiquette","captions.comment_editorial_answer":"Editors response","captions.character_remaining":"character remaining","captions.characters_remaining":"characters remaining","captions.expand_comment":"Show answers","captions.choose_tags":"This is a","captions.filter_title":"Filter","captions.reply":"Reply","captions.reply_to":"Reply to","captions.resolve":"Resolve","captions.evonik_worldwide":"Evonik worldwide","captions.search_website":"Search on our website","captions.search_products":"Search within our Products & Solutions","captions.language_name_de":"Deutsch","captions.language_name_en":"English","captions.language_name_us":"English (US)","captions.language_name_es":"Espa\u00f1ol","captions.language_name_pt":"Portugu\u
85400eas","captions.language_name_zh":"\u4e2d\u6587","captions.language_name_han-s":"\u4e2d\u6587","captions.language_name_han-t":"\u4e2d\u6587","captions.language_name_ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","captions.language_name_ru":"P\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","captions.language_name_pl":"Polskie","captions.language_name_fr":"Fran\u00e7ais","captions.language_name_hu":"Magyar","captions.language_name_tr":"T\u00fcrk","captions.language_name_nl":"Nederlands","captions.language_name_ko":"\ud55c\uad6d\uc5b4","captions.language_short_name_de":"de","captions.language_short_name_en":"en","captions.language_short_name_us":"us","captions.language_short_name_es":"es","captions.language_short_name_pt":"pt","captions.language_short_name_zh":"\u4e2d\u6587","captions.language_short_name_han-s":"\u4e2d\u6587","captions.language_short_name_han-t":"\u4e2d\u6587","captions.language_short_name_ja":"\u65e5\u672c\u8a9e","captions.language_short_name_ru":"ru","captions.language_short_name_pl":"pl","captions.language_short_name_fr":"fr","captions.language_short_name_hu":"hu","captions.language_short_name_tr":"tr","captions.language_short_name_nl":"nl","captions.language_short_name_ko":"\ud55c\uad6d\uc5b4","captions.default_page_title":"Evonik - Leading Beyond Chemistry","captions.contact_form":"Contact form","captions.my_evonik":"My Evonik","captions.my_evonik_login":"Login","captions.my_evonik_logout":"Logout","captions.my_evonik_profile":"Edit Profile","captions.evonik_today":"Evonik Today","captions.welcome":"Welcome","captions.welcomeHome":"Welcome@home","captions.phonebook_search":"Phonebook Search","captions.phonebook_search_exact":"Find exact names","captions.phonebook_url":"https:\/\/telefonbuch.intranet.evonik.com\/adressbuch\/search.do?x=-2&lang=en","captions.news_only":"News only","captions.enterprise_search_main":"Main Content","captions.enterprise_search_additional":"Additional Content","captions.enterprise_search_people":"People","captions.login":"Login","captions.logout":"Logout","captions.register":"Register","captions.my_recommendation":"My recommendation","evonik_type.null":"(not categorized)","evonik_type.site":"Location","evonik_type.division":"Unit","evonik_type.other":"Topic","evonik_type.personalia":"Personal News","contact_form.accept_privacy_policy":"I agree that my data may be used for further contact. Further information can be found in our privacy policy.","contact_form.jobTitle":"Job Title","contact_form.function":"Your function","contact_form.title":"Title","contact_form.businessEmail":"Business Email","contact_form.subject":"Subject","contact_form.message":"Message","contact_form.salutation":"Title","contact_form.firstName":"First name","contact_form.lastName":"Last name","contact_form.company":"Company","contact_form.street":"Street","contact_form.zipCode":"Zipcode","contact_form.city":"City","contact_form.state":"State","contact_form.country":"Country","contact_form.email":"Email address","contact_form.phone":"Phone","contact_form.fax":"Fax","contact_form.mobile":"Mobile","contact_form.submit":"Submit","contact_form.submitting":"Submitting...","contact_form.captcha_error":"Captcha verification failed.","contact_form.success":"Thank you for your message!","supplier_inquiry_contact_form.area":"Please specify, what raw materials, goods or services your company offers","supplier_inquiry_contact_form.website":"Your Company Website","accounting_contact_form.message":"Bitte formulieren Sie ihr Anliegen, ggf. mit Verweis auf Rechnungsnummern oder \u00e4hnliches","accounting_contact_form.approval":"Die <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.evonik.com\/de\/unternehmen\/procurement\/CurrentSuppliers\/PurchasetoPayatEvonik\/EMEAInvoiceandSubmissionRequirements1.html\">Informationen zum Rechnungsstellungsprozess<\/a> habe ich gelesen und befolgt. Die M\u00f6glichkeiten des Self-Service Portals habe ich genutzt.","accounting_contact_form.reason":"Grund der Anfrage (Anfrage kann bei Falschklassifizierung nicht bearbeitet werden)","accounting_contact_form.rejected_invoice_question":"Frage zu einer abgelehnten Rechnung","accounting_contact_form.advice_of_settlement_question":"Frage zum Zahlungsavis","accounting_contact_form.customer_data_change":"\u00c4nderung Kundendaten (E-Mail, Bankverbindung, ...)","accounting_contact_form.overdue_more_than_two_weeks":"\u00dcberf\u00e4llige (bereits formal angemahnte) Zahlung > 2 Wochen","accounting_contact_form.encashment":"Inkasso","accounting_contact_form.other":"Sonstige","accounting_contact_form.attachment":"Attachment (PDF, max. 3MB)","accounting_contact_form.mime_type_error":"Nope","sample_order_contact_form.position":"Function\/Position","sample_order_contact_form.deliveryCompany":"Company (delivery address)","sample_order_contact_form.deliveryStreet":"Street (delivery address)","sample_order_contact_form.deliveryZipCode":"Zipcode (delivery address)","sample_order_contact_form.deliveryCity":"City (delivery address)","sample_order_contact_form.deliveryState":"State (delivery address)","sample_order_contact_form.deliveryCountry":"Country (delivery address)","sample_order_contact_form.requestedProduct":"Requested product","price_list_technical_service_contact_form.department":"Department","price_list_technical_service_contact_form.building":"Building","price_list_technical_service_contact_form.room":"Room","clearance_request_contact_form.name":"Name","clearance_request_contact_form.userId":"Identifier","clearance_request_contact_form.email":"Registration email address","salutations.male":"Mr.","salutations.female":"Ms.","salutations.etc":"Mx.","titles.dr":"Dr.","titles.prof":"Prof.","titles.prof_dr":"Prof. Dr.","functions.controlling":"Controlling","functions.employee":"Employee","functions.engineering":"Engineering","functions.management":"Management","functions.marketing":"Marketing","functions.owner":"Owner \/ Top Management","functions.plant":"Plant \/ Production","functions.purchasing":"Purchasing","functions.quality":"Quality","functions.research":"Research & Development","functions.applied_technologies":"Applied Technologies","functions.sales":"Sales","functions.supply_chain":"Supply Chain","functions.customer_service":"Customer Service","functions.regulation":"Regulation","functions.other":"Others","form.labels.question.firstName":"First name","form.labels.question.lastName":"Last name","form.labels.question.email":"Email","form.labels.question.responseText":"If you would like to receive a personal response, please enter your contact information:","form.labels.question.questionText":"Your question","form.labels.question.submitQuestion":"Submit question","form.labels.question.personalAnswerRequested":"I wish to receive a personal response only, which will not be published on the forum","form.labels.question.publicationAnonymous":"The question may be posted anonymously in the forum","form.labels.question.publicationInfoRequested":"I would like to be notified upon publication","form.validators.question.email.email":"Please enter a valid email address.","form.validators.question.questionText.required":"Please enter your question.","article.updated_at":"Updated","forum.search_question":"Search answers","forum.updated_at":"Updated","forum.ask_question":"...or ask a new question","forum.loading":"The forum is loading...","forum.no_results":"No posts matching your filter criteria were found.","forum.create_question_submitting":"Submitting your question...","forum.create_question_failure":"Your question could not be submitted.","forum.create_question_success":"Your question was submitted successfully.","sort_directions.asc":"Ascending","sort_directions.desc":"Descending","sort_directions.newest":"Most recent first","sort_directions.oldest":"Oldest first","date_ranges.placeholder":"Timespan","date_ranges.last_7_days":"7 days","date_ranges.last_14_days":"14 days","date_ranges.last_30_days":"30 days","date_ranges.last_6_months":"6 months","date_ranges.last_12_months":"1 year","search_locations.everywhere":"Everywhere","search_locations.www":"WWW","search_locations.intranet":"Intranet","search_locations.favorites":"Favorites","errors.404.title":"404 Page not found","errors.404.message":"Page not found","errors.500.title":"500 Technical error","errors.500.message":"The page you requested is currently unavailable due to a technical error","errors.401.title":"401 Unauthorized","errors.401.message":"You need to be logged in to view the requested page","errors.403.title":"403 Access denied","errors.403.message":"You are not allowed to view the requested page","user_widgets.my-evonik-most-read-articles":"Most read articles","user_widgets.my-evonik-most-commented-articles":"Most commented articles","user_widgets.my-evonik-press-release-feed":"Press releases","user_widgets.my-evonik-social-media":"Social Media","myevonik_config.loading":"Loading configuration...","myevonik_config.failed":"Could not retrieve configuration","myevonik_config.no_favorites":"Choose your unit and location","myevonik_config.your_favorites":"Your favorites","myevonik_config.your_favorites_info":"Please choose your favorites and mark your main location with the","myevonik_config.add_favorite":"Add favorite","myevonik_config.your_widgets":"Your widgets","myevonik_config.select_channel":"Select channel","myevonik_config.manual_channel":"or enter any URL manually...","myevonik_config.your_widgets_info":"Pick your personal tools","myevonik_config.default_language":"Evonik Today","myevonik_config.default_language_info":"Please choose preferred language","myevonik_config.save":"Save","myevonik_config.cancel":"Cancel","serviceboard.my_evonik_config":"MyEvonik Configuration","serviceboard.links":"Links","serviceboard.search":"Intranet Search","serviceboard.esn":"ESN","serviceboard.forum":"Forum","serviceboard.loading":"Loading link collection...","serviceboard.failed":"Could not load link collection","serviceboard.no_content":"Link collection not available","languages._all":"(any)","languages.ar":"Arabic","languages.asia":"Asia","languages.nl":"Dutch","languages.en":"English","languages.us":"English (US)","languages.fr":"French","languages.de":"German","languages.zh":"Chinese","languages.han-s":"Greater China (S)","languages.han-t":"Greater China (T)","languages.hu":"Hungarian","languages.ja":"Japanese","languages.ko":"Korean","languages.pl":"Polish","languages.pt":"Portuguese","languages.ru":"Russian","languages.es":"Spanish","languages.es-ar":"Spanish (AR)","languages.es-mx":"Spanish (MX)","languages.tr":"Turkish","mobile_captions.main":"My Evonik","mobile_captions.rightTop":"My Favourites","mobile_captions.rightTopConfig":"My Settings","mobile_captions.right":"My Widgets","mobile_captions.search":"Intranet Search","mobile_captions.enterprise-search":"Enterprise Search","mobile_captions.phone-search":"Phonebook","share_captions.email":"Share article through email","share_captions.link":"Copy article link to clipboard","tts_captions.read_out":"Read out article","tts_captions.loading":"Loading...","tts_captions.pause":"Pause reading","reactions.total":"Total","reactions.reaction1":"Like","reactions.reaction2":"Celebrate","reactions.reaction3":"Insightful","reactions.reaction4":"Curious","search_have_category.search":"Search","search_have_category.have":"Offer","search_have_category.fulfilled":"Resolved","search_have_comment_tags.technical_equipment":"Technical equipment","search_have_comment_tags.furnishing":"Furnishing","search_have_comment_tags.clothes":"Clothes","search_have_comment_tags.labor":"Labor","search_have_comment_tags.other":"Other","modification_messages.default":"Comment revised by editors","modification_messages.inquired":"Editorially changed at author's request","open_innovation_form.jobTitle":"Job Title","open_innovation_form.company":"Institution \/ Company Name","open_innovation_form.natureOfBusiness":"Nature of Business","open_innovation_form.companyType":"Company Type","open_innovation_form.otherCompanyType":"Other, please describe","o
854pen_innovation_form.otherCompanyType.m":"Other company type","open_innovation_form.tocAccepted":"Before proceeding, you must indicate your agreement with the Terms and Conditions Statements","open_innovation_form.tocAccepted.m":"TOCs accepted","open_innovation_form.solutionTitle":"Solution Title","open_innovation_form.solutionSummary":"Solution Summary","open_innovation_form.keyBenefits":"Key benefits","open_innovation_form.developmentStage":"Development Stage","open_innovation_form.otherDevelopmentStage":"If \"other\" selected, please describe","open_innovation_form.otherDevelopmentStage.m":"Other development stage","open_innovation_form.availableData":"Available Data","open_innovation_form.regulatoryStatus":"Regulatory Status. List agencies (FDA; EPA, etc) and their locations (US, EU, etc)","open_innovation_form.regulatoryStatus.m":"Regulatory status","open_innovation_form.patentsGranted":"Patents Granted\/Applied \u2013 List patent numbers, status, and contries","open_innovation_form.patentsGranted.m":"Patents granted","open_innovation_form.otherProtection":"Other Forms of Protection","open_innovation_form.desiredOutcome":"Desired Outcome (Check all that apply)","open_innovation_form.desiredOutcome.m":"Desired outcome","open_innovation_form.additionalComments":"Additional Comments","open_innovation_form.attachment":"Attachment (max. 3 MB)","open_innovation_company_types.university":"University\/Research Institute","open_innovation_company_types.individual":"Individual\/Entrepreneur","open_innovation_company_types.startup":"Start Up","open_innovation_company_types.small_medium_enterprise":"Small\/Medium Enterprise","open_innovation_company_types.multinational_corp":"Multinational Corporation","open_innovation_company_types.consumer_packaged_goods":"Consumer Packaged Goods","open_innovation_company_types.technology_agent":"Technology Agent","open_innovation_company_types.ngo":"NGO","open_innovation_company_types.ingredient":"Ingredient","open_innovation_company_types.other":"Other","open_innovation_desired_outcomes.research_dev_contract":"Research & Development Contract","open_innovation_desired_outcomes.licensing":"Licensing","open_innovation_desired_outcomes.joint_development":"Joint Development","open_innovation_desired_outcomes.supply_contract":"Supply contract","open_innovation_desired_outcomes.patent_sale":"Patent Sale","open_innovation_available_data.research_papers":"Research Papers","open_innovation_available_data.efficacy_test_data":"Efficacy Test Data","open_innovation_available_data.chemical_data":"Chemical Data","open_innovation_available_data.safety_data":"Safety \/ Toxicity Data","open_innovation_available_data.technical_specs":"Technical Specification and\/or Drawings","open_innovation_available_data.material_safety":"Material Safety Data Sheet","open_innovation_development_stages.research":"Research","open_innovation_development_stages.experimental":"Experimental","open_innovation_development_stages.in_vitro_study":"In vitro study(s)","open_innovation_development_stages.idea":"Idea\/Concept","open_innovation_development_stages.clinical_study":"Clinical study(s)","open_innovation_development_stages.scaled_toward_production":"Scales toward production","open_innovation_development_stages.production":"Currently in Operation\/Production","open_innovation_development_stages.other":"Other","marketo.success_message":"Thank you for your request!\nThe form was sent successfully and is being processed.\nWe will be in touch with you soon.\n","social_links.linkedin":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/evonik","social_links.twitter":"https:\/\/twitter.com\/evonik","social_links.youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/user\/EvonikIndustries","social_links.instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/evonikofficial","social_links.tiktok":"https:\/\/www.tiktok.com\/@evonikofficial","social_links.facebook":"https:\/\/www.facebook.com\/Evonik","social_links.xing":"https:\/\/www.xing.com\/pages\/evonik","conference.no_ce_connection":"Connection to the chat cannot be established currently.","conference.chat_disabled":"Chat is currently disabled.","conference.submit_message_failed":"Message could not be submitted.","conference.editorially_revised":"Editorially revised","quiz.correct":"Correct!","quiz.wrong":"Almost!","quiz.how_other_players_answered":"How other colleagues answered:","quiz.next_question":"Next question","quiz.to_results":"To results","quiz.congratulations":"Congratulations","quiz.average":"Average","quiz.bad":"Room for improvement","quiz.you_answered":"You answered","quiz.of":"of","quiz.questions_correctly":"questions correctly!","quiz.other_players_average":"Other players scored on average","quiz.number_int_format":"en-EN","acs_widget.common.ok":"OK","acs_widget.common.cancel":"Cancel","acs_widget.common.mic":"mic","acs_widget.common.cam_mic":"cam\/mic","acs_widget.common.participant":"Participant","acs_widget.host.fetch_failed":"The conference access could not be loaded.","acs_widget.host.retry":"Try again","acs_widget.widget.credential_malformed":"Failed to construct credential. Provided token is malformed.","acs_widget.widget.misconfigured":"The conference widget is missing required connection data. Please reload the page or contact support.","acs_widget.widget.error_boundary":"Something went wrong in the conference view.","acs_widget.widget.welcome_title":"Welcome!","acs_widget.widget.welcome_status":"Click \"Join conference\" to start.","acs_widget.widget.join_meeting":"Join conference","acs_widget.widget.connecting":"Connecting to the conference","acs_widget.call_ui.connection_title_connecting":"Connecting to the conference","acs_widget.call_ui.connection_title_disconnected":"Could not connect","acs_widget.call_ui.connection_status_disconnected":"The conference could not be joined or was ended. Please try again.","acs_widget.call_ui.connection_title_force_ended":"The conference has ended","acs_widget.call_ui.try_again":"Try again","acs_widget.call_ui.participation_wel
854come":"To participate via video, click here and submit the topic of your question to the moderator. You will then be admitted at an appropriate time.","acs_widget.call_ui.toolbar_label_participate":"Video Participation","acs_widget.call_ui.toolbar_label_cancel":"Cancel","acs_widget.call_ui.toolbar_title_participate":"Actively participate","acs_widget.call_ui.toolbar_title_cancel_or_hangup":"Cancel active participation \/ hang up","acs_widget.call_ui.toolbar_title_mute_microphone":"Mute microphone","acs_widget.call_ui.toolbar_title_unmute_microphone":"Unmute microphone","acs_widget.call_ui.toolbar_title_turn_camera_on":"Turn camera on","acs_widget.call_ui.toolbar_title_turn_camera_off":"Turn camera off","acs_widget.call_ui.toolbar_title_select_microphone":"Select microphone","acs_widget.call_ui.toolbar_title_select_camera":"Select camera","acs_widget.call_ui.toolbar_title_enable_background_blur":"Enable background blur","acs_widget.call_ui.toolbar_title_disable_background_blur":"Disable background blur","acs_widget.call_ui.toolbar_title_enable_background_effect":"Enable background effect","acs_widget.call_ui.toolbar_title_disable_background_effect":"Disable background effect","acs_widget.call_ui.toolbar_title_select_background_effect":"Background effects","acs_widget.call_ui.toolbar_title_active_participant_required":"Moderator permission required","acs_widget.call_ui.toolbar_label_blur_background":"Blur background","acs_widget.call_ui.toolbar_label_white_background":"Light background","acs_widget.call_ui.toolbar_label_grey_background":"Grey background","acs_widget.call_ui.toolbar_label_dark_background":"Dark background","acs_widget.stage.waiting_for_active_speaker":"Waiting for an active speaker\u2026","acs_widget.stage.no_active_participants":"No active participants yet.","acs_widget.preview.label":"Preview","acs_widget.preview.select_camera":"Select camera.","acs_widget.preview.starting":"Starting preview\u2026","acs_widget.preview.errors.device_manager_not_available":"Device manager not available","acs_widget.preview.errors.no_cameras_found":"No cameras found","acs_widget.participate_panel.intro":"Please prepare your devices. The moderator will admit you when it is your turn.","acs_widget.participate_panel.notice.participating":"You are currently\n participating in the conference","acs_widget.participate_panel.notice.can_talk_prefix":"Go ahead \u2013","acs_widget.participate_panel.notice.can_talk_activate_mic":"please activate your microphone.","acs_widget.participate_panel.notice.can_talk_activate_mic_cam":"please activate your mic\/cam.","acs_widget.participate_panel.notice.waiting_for_permission":"Waiting for permission from the moderator","acs_widget.participate_panel.notice.please_prepare_soon":"Please get ready \u2013\n the moderator will let you in shortly!","acs_widget.participate_panel.notice.device_reminder":"Please make sure that the microphone and camera are selected correctly. They can then be enabled once the moderator gives permission.","acs_widget.participate_panel.notice.reconnecting":"Connection to the conference moderation is being re-established\u2026","acs_widget.participate_panel.modal_end.title":"End your active participation?","acs_widget.participate_panel.modal_end.text":"Do you really want to end your participation?","acs_widget.participate_panel.modal_end.confirm":"End active participation","acs_widget.participate_panel.modal_permissions.title":"Allow camera and microphone access","acs_widget.participate_panel.modal_permissions.text_line1":"The first step is to grant your browser access to your microphone and, if desired, your camera.","acs_widget.participate_panel.modal_permissions.text_line2":"Please click \"Allow\" in the browser dialog.","acs_widget.steps.permissions.prepare_cam_mic":"Prepare cam\/mic","acs_widget.steps.permissions.permissions_already_granted":"Permissions already granted.","acs_widget.steps.permissions.permissions_need_mic":"You must allow at least the microphone in your browser.","acs_widget.steps.devices.select_camera":"Select a camera","acs_widget.steps.devices.no_cameras_available":"No cameras available.","acs_widget.steps.devices.no_selection":"No selection","acs_widget.steps.devices.select_microphone":"Select a microphone","acs_widget.steps.devices.no_microphones_available":"No microphones available.","acs_widget.steps.devices.select_speaker":"Select a speaker","acs_widget.steps.devices.no_speakers_available":"No speakers available.","acs_widget.steps.question.placeholder":"Please state the topic of your question \u2013 the moderator will admit you when it is your turn.","acs_widget.steps.question.tooltip_fill_topic_first":"Please fill in the topic \/ question first.","acs_widget.steps.question.tooltip_raise_hand":"Raise your hand to signal to the moderator that you would like to ask a question or make a comment.","acs_widget.steps.question.inform_moderator":"Inform moderator","acs_widget.steps.media_controls.title_wait_for_moderator":"Please wait for permission from moderator.","acs_widget.steps.media_controls.title_wait_for_release":"Please click \"Inform moderator\" first and wait for approval.","acs_widget.steps.media_controls.title_grant_permissions_first":"Please grant permissions first.","acs_widget.steps.media_controls.title_stop_active_participation":"Stop active participation","acs_widget.steps.media_controls.activate_mic":"Activate microphone","acs_widget.steps.media_controls.activate_mic_cam":"Activate mic\/cam","acs_widget.steps.media_controls.stop_active_participation":"Stop active participation"}; 855</script>
855 856
857<script type="text/javascript"> 858 window.AppConfig = { 859 routes: {"tracker":"https:\/\/backend-beocms.evonik.com\/cms-core\/track","searchResultList":"https:\/\/www.evonik.pl\/search\/list","searchResult":"https:\/\/www.evonik.pl\/search\/get","commentCreatePath":"https:\/\/www.evonik.pl\/comment\/create","searchHaveCommentCreatePath":"https:\/\/www.evonik.pl\/comment\/create-sh","searchHaveCommentResolvePath":"https:\/\/www.evonik.pl\/comment\/__ID__\/resolve-sh","myEvonik":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/document\/__LANGUAGE__","myEvonikOnboarding":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/evonik\/onboarding","myEvonikConfig":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/config","myEvonikLanguage":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/language","myEvonikUserInfo":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/info","fragmentLoader":"https:\/\/backend-beocms.evonik.com\/cms-core\/fragment\/__SEMANTIC__\/__ID__","serviceBoardLoader":"https:\/\/backend-beocms.evonik.com\/cms-core\/service-board\/__SYSTEM_REFERENCE__\/__LANGUAGE__","subNodeInfo":"https:\/\/backend-beocms.evonik.com\/cms-core\/sn\/__ID__","widgets":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/widgets","widgetCreate":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/widget","widgetRead":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/widget\/__ID__","widgetUpdate":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/widget\/__ID__","widgetDelete":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/widget\/__ID__","widgetMove":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/widget\/__ID__\/move\/__INDEX__","favoritesRead":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/favorites","favoritesUpdate":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/favorites","locationsAuto":"https:\/\/www.evonik.pl\/locations","personalReactionGraph":"https:\/\/www.evonik.pl\/my\/reactions\/__ID__","samlLoginUrl":"\/securelogin\/login","acsIdentity":"https:\/\/www.evonik.pl\/_cms\/conference\/__ID__\/identity","ceAuth":"https:\/\/www.evonik.pl\/_cms\/conference\/__ID__\/ce-auth","workshopSchedule":"https:\/\/www.evonik.pl\/_cms\/conference\/__CONFERENCE_ID__\/workshop-schedule"}, 860 routerConfig: {"h":"564","sn":18227}, 861 tracking: true, 862 localizationLanguage: 'en', 863 intranetWelcomeDialogVersion: '1', 864 layoutMetadata: { 865 favoriteLinksControlAreaFeedFilter: false, 866 reloadPageAfterFavoriteUpdate: false 867 }, 868 whitelabeling: { 869 companyNameFull: 'Evonik\u0020Industries\u0020AG', 870 companyNameAbbreviation: 'Evonik', 871 hasFrontendLogin: true, 872 hasServiceBoardHashTagSearch: true, 873 hasServiceBoardJumpToMenu: true } 874 }; 875</script>
875 876 877
878<script src="/media/cms-core/build/runtime.669945b2.js?409w" defer></script>
878<script src="/media/cms-core/build/app-www.5a0d15d4.js?409w" defer></script>
878 879 880</body> 881</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.