1(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[691],{3002:function(e,a,t){(window.__NEXT_P=window.__NEXT_P||[]).push(["/services/publishing/overseas",function(){return t(9351)}])},6145:function(e,a,t){"use strict";t.d(a,{V2:function(){return r},tl:function(){return h},vc:function(){return s}});var c=t(5944);t(7294);var n=t(1664),i=t.n(n);function s(e,a){return a=(a=(a=a.replace(/YYYY/,e.getFullYear())).replace(/MM/,e.getMonth()+1)).replace(/DD/,e.getDate())}function r(e){return(0,c.BX)("section",{className:"firstview "+e.class,children:[(0,c.tZ)("img",{className:"fv-bg",src:e.backgroundImagePath,width:1,height:1,alt:""+e.title}),e.engHeading&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("div",{className:"eng-heading mincho fadein_off",children:e.engHeading})}),e.engHeadingImagePath&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("div",{className:"eng-heading mincho fadein_off",children:(0,c.tZ)("img",{src:e.engHeadingImagePath,alt:""+e.title,width:1,height:1})})}),(0,c.BX)("div",{className:"wrapper",children:[(0,c.tZ)("h1",{className:"mincho fadein_off",children:e.title}),(0,c.tZ)("p",{className:"fadein_off",children:e.description})]})]})}function l(e){return(0,c.BX)("li",{className:(e.page==e.activePage?"_active":"")+(e.className?" "+e.className:""),children:[e.page!=e.activePage&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(i(),{href:1==e.page?"/"+e.category+"/":"/"+e.category+"/page/"+e.page,children:(0,c.tZ)("a",{className:"mincho",children:e.page})})}),e.page==e.activePage&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("span",{children:e.page})})]})}function h(e){var a=e.array.length%e.per_page==0?e.array.length/e.per_page:Math.floor(e.array.length/e.per_page)+1;return(0,c.tZ)(c.HY,{children:e.array&&e.array.length>e.per_page&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.BX)("ul",{className:"pagination",children:[e.activePage>1?(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("li",{className:"prev",children:(0,c.tZ)(i(),{href:2==e.activePage?"/"+e.category+"/":"/"+e.category+"/page/"+(e.activePage-1),children:(0,c.tZ)("a",{children:"PREV"})})})}):(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("li",{className:"prev _disable",children:(0,c.tZ)("span",{children:"PREV"})})}),e.activePage>3&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:1,activePage:e.activePage,className:"start",category:e.category})})," ",e.activePage>4&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("li",{className:"dot",children:"â¦"})}),e.activePage>2&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:e.activePage-2,activePage:e.activePage,category:e.category})})," ",e.activePage>1&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:e.activePage-1,activePage:e.activePage,category:e.category})})," ",e.activePage>0&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:e.activePage,activePage:e.activePage,category:e.category})})," ",e.activePage<a&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:e.activePage+1,activePage:e.activePage,category:e.category})})," ",e.activePage<a-1&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:e.activePage+2,activePage:e.activePage,category:e.category})})," ",e.activePage<a-3&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("li",{className:"dot",children:"â¦"})}),e.activePage<a-2&&(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)(l,{page:a,activePage:e.activePage,className:"last",category:e.category})})," ",e.activePage<a?(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("li",{className:"next",children:(0,c.tZ)(i(),{href:"/"+e.category+"/page/"+(e.activePage+1),children:(0,c.tZ)("a",{children:"NEXT"})})})}):(0,c.tZ)(c.HY,{children:(0,c.tZ)("li",{className:"next _disable",children:(0,c.tZ)("span",{children:"NEXT"})})})]})})})}},9351:function(e,a,t){"use strict";t.r(a);var c=t(5944),n=t(9008),i=t.n(n),s=t(1163),r=t(7294),l=t(1952),h=t(6673),d=t(6145),o=function(){return(0,s.useRouter)(),(0,r.useEffect)(function(){window.jQuery&&(window.sptoggle(),window.pagetop(),window.smoothscroll(),window.main()),window.document.body.classList.remove("modalOpened")}),(0,c.BX)(c.HY,{children:[(0,c.BX)(i(),{children:[(0,c.tZ)("title",{children:"æµ·å¤åºç â ãã¤ã¤ã¢ã³ãã»ãã¸ãã¹ä¼ç»"}),(0,c.tZ)("meta",{name:"description",content:"ãã¤ã¤ã¢ã³ã社ã°ã«ã¼ãã®ä¸å¡ã¨ãã¦ãçµå¶ããã¼ã±ãã£ã³ã°ããã©ã³ãã£ã³ã°ããªã¯ã«ã¼ãã£ã³ã°ãç®çã¨ããæ¸ç±ãçºåã æ¥æ¬ã代表ãããã¸ãã¹æ¸ç±ã®åºç社ããã¤ã¤ã¢ã³ãã»ãã¸ãã¹ä¼ç»ãã®WEBãµã¤ãã"}
1),(0,c.tZ)("link",{rel:"preconnect",href:"https://fonts.googleapis.com"}),(0,c.tZ)("link",{rel:"preconnect",href:"https://fonts.gstatic.com",crossOrigin:"anonymous"}),(0,c.tZ)("link",{href:"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Didact+Gothic&display=swap",rel:"stylesheet"})]}),(0,c.tZ)(l.h,{activeMenu:"service"}),(0,c.tZ)("div",{id:"page-service-overseas",children:(0,c.BX)("main",{children:[(0,c.tZ)(d.V2,{class:"s01",title:"æµ·å¤åºç",engHeading:"OVERSEAS",description:"ä¸å½å¤§æã®æ±é¦åºç社ãã¯ããã馿¸¯çµæ¸æ¥å ±ç¤¾ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã®Burda社ãªã©ãæµ·å¤ææºå
ã®åºç社ãéãã¦ãä¸å½èªï¼ç°¡ä½å/ç¹ä½åï¼ãè±èªã§ã®ç¿»è¨³åºçãå¯è½ã§ããæµ·å¤ã§ã®äºæ¥å±éãæ¸ç±ã§å¼·åã«ãµãã¼ããã¾ãã",backgroundImagePath:"/static/images/services/publishing/overseas/pexels-engin-akyurt-2943603.jpg"}),(0,c.tZ)("section",{className:"s04",children:(0,c.BX)("div",{className:"wrapper",children:[(0,c.BX)("h2",{className:"mincho fadein_off",children:[(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"æ¸ç±"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ããã¢ã¼ã·ã§ã³"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ãã©ã³"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ã¨ãã¦ã®"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"æµ·å¤åºç"})]}),(0,c.BX)("p",{className:"desc mincho fadein_off",children:[(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"å¼ç¤¾ã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ææºãã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"åºç社"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ï¼æ±æ¹åºç社"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ãä¸å½ãã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"馿¸¯çµæ¸æ¥å ±ç¤¾"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ã馿¸¯ãã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Burda社"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ãã·ã³ã¬ãã¼ã«ã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ï¼ãéãã¦ã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ä¸çã§"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"åºçã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ãããã¨ã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"å¯è½ã§ã"})]}),(0,c.BX)("div",{className:"box01 fadein_off",children:[(0,c.BX)("div",{className:"content",children:[(0,c.BX)("h3",{className:"mincho",children:[(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ä¸å½ã»"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ã·ã³ã¬ãã¼ã«"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ã§ã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"åºç"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ãããã¨ã"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"å¯è½"})]}),(0,c.BX)("p",{children:["æµ·å¤å±éãé²ããã«ããã£ã¦ãè¨èªãç°ã«ããç¾å°ã®å¾æ¥å¡ã«æ¥æ¬æ¬ç¤¾ã®æ´å²ã風åãçµå¶ç念ãçè§£ãã¦ããããã¨ã¯ãæµ·å¤äºæ¥ã®æå¦ã«é¢ãã£ã¦ãã¾ãã",(0,c.tZ)("br",{}),"ãã¤ã¤ã¢ã³ãã»ãã¸ãã¹ä¼ç»ãªããæµ·å¤ææºå
ã®åºç社ãéãã¦ãæ¸ç±ã翻訳åºçãããã¨ãå¯è½ã§ããå¶æ¥ãã¼ã«ã¨ãã¦ãæ¡ç¨ãã¼ã«ã¨ãã¦ãåºå ±ãã¼ã«ã¨ãã¦ãè²´ç¤¾ã®æµ·å¤äºæ¥æ¡å¤§ã«æ¸ç±ã¨ããããã¡ã§å¯ä¸ãã¾ãã"]})]}),(0,c.tZ)("div",{className:"img",children:(0,c.tZ)("img",{src:"/static/images/services/publishing/corp-history/swapnil-bapat-sJ7pYyJFyuA-unsplash--1-.jpg",alt:"",width:281,height:"auto"})})]}),(0,c.BX)("div",{className:"box01 fadein_off",children:[(0,c.BX)("div",{className:"content",children:[(0,c.tZ)("h3",{className:"mincho",children:"æ±æ¹åºç社"}),(0,c.tZ)("p",{children:"1986å¹´è¨ç«ãä¸å½å½å¶ã®åºç社ã主ã«çµæ¸ãçµå¶ãèªå·±åçºã¨ãã£ãã¸ã£ã³ã«ã®ãã¸ãã¹æ¸ãå¤ãåºçããã稲çå夫æ°ã®ãçãæ¹ãã·ãªã¼ãºã®ç¿»è¨³åºçãã¯ããã大åç 䏿°ãçç°æå¤«æ°ãæ¾ä¸å¹¸ä¹å©æ°ãªã©ãæ¥æ¬ã®ãããçµå¶è
ãèè
ã®ãã¸ãã¹æ¸ã®ç¿»è¨³åºçã夿°ææããæ¥æ¬ã®ãã¸ãã¹äºæ
ãä¸å½å
¨åã«ç©æ¥µçã«çºä¿¡ãã¦ããã"})]}),(0,c.tZ)("div",{className:"img",children:(0,c.tZ)("img",{src:"/static/images/services/publishing/corp-history/touhou.jpg",alt:"",width:281,height:"auto"})})]}),(0,c.BX)("div",{className:"box01 fadein_off",children:[(0,c.BX)("div",{className:"content",children:[(0,c.BX)("h3",{className:"mincho",children:[(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"馿¸¯çµæ¸æ¥å ±"}),(0,c.tZ)("br",{className:"os"}),(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"ï¼Hong"})," ",(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Kong"})," ",(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Economic"})," ",(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Timesï¼"})]}),(0,c.tZ)("p",{children:"1988å¹´è¨ç«ã馿¸¯ã§ãã£ã¨ã売ãã¦ããçµæ¸æ°èã§ããããã¸ãã¹ãã¼ã½ã³ã®å¿
èªç´ã§ãããç¶æ¿æ¥å ±ãï¼10ä¸é¨/æ¥ï¼ ãçºè¡ãã¦ããããã®ä»ãå½å
ã»ä¸ççµæ¸ã«é¢ããå°éå®¶ã®è¦è§£ãæ²è¼ããæè³å®¶åãã®éèªãæè³ç財å¨åããä¸è¬é¡§å®¢åãã®è³è²¸æ
å ±ãæ²è¼ãããç½®æ¥å®¶å±
ããªã©ãçµæ¸ã«ç¹åããéèªãçºè¡ããã¨ã¨ãã«ããã£ã»ã¤ãã·ãã£ãã¯èªç©ºãªã©ã馿¸¯ã®ä¼æ¥ã®èå°è£ã«è¿«ã£ããã¸ãã¹æ¸ã夿°çºè¡ãã¦ããã"})]}),(0,c.tZ)("div",{className:"img",children:(0,c.tZ)("img",{src:"/static/images/services/publishing/corp-history/99NEOmmj_400x400.jpg",alt:"",width:281,height:"auto"})})]}),(0,c.BX)("div",{className:"box01 fadein_off",children:[(0,c.BX)("div",{className:"content",children:[(0,c.BX)("h3",{className:"mincho",children:[(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Burda"})," ",(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Singapore"})," ",(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Pte."})," ",(0,c.tZ)("span",{className:"text-nowrap",children:"Ltd."})]}),(0,c.tZ)("p",{children:"ãã¤ãã®ã¡ãã£ã¢Hubert Burda Media社ã®åä¸ã§ããã主ã«ãã¡ãã·ã§ã³éèªãçºè¡ãã伿¥ããã©ã³ãæè¨ãã¡ã¤ã³ã«æ²è¼ãããPrestige Singaporeãããã¡ãã·ã§ã³ãã©ã¤ãã¹ã¿ã¤ã«ã«ãããæµè¡ã追ããPIN Prestigeããç·æ§åãã®æè¨ãææ°é»åæ©å¨ãªã©ã®æ
å ±ãç´¹ä»ãããAugust Manããªã©ã®éèªãããããã¼ã«ã«çã®ãPrestigeãã¯ãã¤ã³ããã·ã¢ããã¬ã¼ã·ã¢ãã¿ã¤ãå°æ¹¾ã馿¸¯ãªã©ã§ãåºçããã¦ããã"})]}),(0,c.tZ)("div",{className:"img",children:(0,c.tZ)("img",{src:"/static/images/services/publishing/corp-history/1570149729218.jpg",alt:"",width:281,height:"auto"})})]})]})})]})}),(0,c.tZ)(h.$,{})]})};a.default=o}},function(e){e.O(0,[664,913,774,888,179],function(){return e(e.s=3002)}),_N_E=e.O()}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.