https://clientes.niba.es/assets/eu.locale-DRbOO_46.js

1import{P as a,a as e}from"./phoneNumbers-CZm9JQ-B.js";const r={activeProcess:{notification:"Une honetan ezin dugu egin eskatzen duzun aldaketa, prozesu bat aribidean baituzu.",text:"Prozesu bat duzu aribidean kontratu honekin:"},bill:{consumption:"Kontsumitutako energia",consumptionText:"Punta {{p1}} kW, Harana {{p2}} kW",discount:"Energia deskontua",excedentesWallet:"Zure wallet-eko soberakinak",excedentesWalletDescription:"Zure saldoan abonatuta",others:"eta bestelako kontzeptuak",power:"Kontratatutako potentzia",saldoRedimido:"Berreskuratutako saldoa",selfConsumption:"Soberakinen ordainketa",taxes:"Zergak",total:"Guztira",vat:"BEZ",igic:"IGIC",ipsi:"IPSI",walletDescription:"niba Wallet-etik",fixedTerm:"Epe finkoa",fixedTermUnit:"€/hilabeteko",variableTerm:"Aldagai-epea",hydrocarbonTax:"Hidrokarburo zerga",additionalServices:"Zerbitzu osagarriak"},billBreakdown:"Fakturaren banakapena",billingAddress:{header:"Fakturazio-helbidea",modify:"Fakturazio-helbidea aldatu"},breadCrumbs:{bill:"Faktura zk. {{billId}}",bills:"Fakturak eta kontsumoak",myAccount:"Nire kontua",myProducts:"Nire produktuak",loading:"Kargatzen...",contract:"{{address}}"},cancelContract:{header:"Hornidura horri baja eman nahi diozu?",hint:`Hornidurari baja eman nahi badiozu, deitu Laguntza atalaren zenbakira (${a}).`},changePlan:{content:"Plana aldatu"},changePower:{content:"Potentzia aldatu"},contractDetails:{downloadDocument:"Dokumentua deskargatu",blockedHeader:"Kontratua blokeatuta",svaHeader:"Kontratatutako zerbitzu osagarriak",documentSelectorLabel:"Deskargatzeko dokumentua"},enums:{billStatus:{CANCELED:"Ezeztatuta",OVERDUE:"Ordaindu gabea",PAID:"Ordainduta",PARTLY_PAID:"Partzialk. ordainduta",PAYMENT_PLAN:"Ordainketa plana barne",PENDING:"Kobratzeke",PENDING_REFUND:"Itzultzeke",REFUND_COMPLETED:"Itzulpena egin da"},contractBlockedReason:{BILLING_DATA_CHANGE:"Fakturazio-datuak aldatzea",CHANGE_OF_OWNERSHIP_BY_SUBROGATION:"Titulartasuna aldatzea",CHANGE_OF_OWNERSHIP_BY_TRANSFER_WITH_ADMINISTRATIVE_MODIFICATIONS:"Titulartasuna aldatzea",CHANGE_OF_OWNERSHIP_BY_TRANSFER_WITH_TECHNICAL_AND_ADMINISTRATIVE_MODIFICATIONS:"Titulartasuna aldatzea",DE_REGISTRATION_DUE_TO_SUPPLIER_CHANGE_WITHOUT_MODIFICATIONS:"Baja, merkaturatzailea aldatzeagatik",DE_REGISTRATION_DUE_TO_SUPPLIER_CHANGE_WITH_MODIFICATIONS:"Baja, merkaturatzailea aldatzeagatik",NEW_SUPPLY_POINT_REGISTRATION:"Hornidura-puntu berriaren alta",OTHER:"Aldaketak aribidean",PLAN_AND_POWER_CHANGE:"Plana eta potentzia aldatzea",PLAN_CHANGE:"Plana aldatzea",POWER_CHANGE:"Potentzia aldatzea",SUPPLIER_CHANGE_WITHOUT_MODIFICATIONS:"Merkaturatzailea aldatzea",SUPPLIER_CHANGE_WITH_ADMINISTRATIVE_MODIFICATIONS:"Merkaturatzailea aldatzea",SUPPLIER_CHANGE_WITH_TECHNICAL_AND_ADMINISTRATIVE_MODIFICATIONS:"Merkaturatzailea aldatzea",SUPPLIER_CHANGE_WITH_TECHNICAL_MODIFICATIONS:"Merkaturatzailea aldatzea"},contractStatus:{ACTIVE:"Aktiboa",INACTIVE:"Ez-aktibo",DELETED:"Ez-aktibo"},documentTypes:{contract:"Kontratua",sepa:"SEPA",gas_contract:"Gas kontratua",ccgg:"CCGG",self_consumption_surplus_fixed_price:"Autokontsumo soberakinen eranskina (prezio finkoa)",self_consumption_surplus_indexed_price:"Autokontsumo soberakinen eranskina (prezio indexatua)",legal_entity_documentation:"Pertsona juridikoen dokumentazioa",deposit:"Gordailua",renewal_letter:"Berritze-gutuna",cie_consumption:"CIE Kontsumoa",startup_certificate:"Abiaraztze-akta",inspection_certificate:"Ikuskapen-akta",complaint:"Erreklamazio

1a",complaint_response:"Erreklamazioaren erantzuna",invoices:"Fakturak",other_client_documentation:"Bezeroaren beste dokumentazio bat",others:"Besteak",distribution_agreement:"Banaketa-akordioa",cie_generation:"CIE sorkuntza",ev_public_charging_declaration:"Ibilgailu elektrikoen karga-puntuen deklarazioa",distribution_coefficients_file:"Banaketa-koefizienteen fitxategia",urbanized_land_certificate:"Lurzoru urbanizatuaren ziurtagiria",renewable_hydrogen_certificate:"Hidrogeno Berriztagarriaren ziurtagiria",battery_standalone_certificate:"Standalone bateriaren SSAA ziurtagiria",holder_change_documentation_gas:"Gasaren titular-aldaketaren dokumentazioa",power_of_attorney:"Ahalordeen lagapena"}},messages:{idCopied:"Arbelean kopiatutako fakturaren IDa"},modifyBillingAddress:{action:"Gorde",description:"Zure fakturazio-helbidea eguneratzen ari zara. Kontuan izan aldaketa horrek zure fakturen helbideari bakarrik eragingo diola, eta ez duela hornidura-helbidea aldatuko. Horniduraren helbidea aldatzeko, deitu Laguntza atalera.",header:"Fakturazio-helbidea aldatu",checkbox:"Baieztatzen dut ulertzen dudala aldaketa hori informatiboa baino ez dela, eta ez diola eragiten hornidura-zuzendaritzari.",success:"Fakturazio-helbidea zuzen aldatu da"},paymentMethod:{form:{action:"Gorde",fromNowOn:"Hurrengo fakturatik aurrera, kontu berrira bideratuko ditugu zure ordainketak.",method:"Ordainketa-metodoa",modifyMethod:"Ordainketa-metodoa aldatu",notification:{modifySuccess:"Ordainketa-metodoa zuzen aldatu da",pleaseSign:"Mesedez, sinatu dokumentua ordainketa-metodoaren aldaketa osatzeko.",shouldClose:"Sinadura zintzilik geratzen bada, kontratuaren aldaketak aldi baterako blokeatuta geratuko dira. Ziur zaude itxi nahi duzula?",signSuccess:"Ordainketa-metodoa zuzen aldatu da",swiftNotFound:"SWIFT kodea ez da aurkitu"}},header:"Ordainketa-metodoa",modify:"Ordainketa-metodoa aldatu"},paymentViewer:{description:"Ia amaitu dugu, berrikusi dokumentazioa"},supplyAddress:{header:"Hornidura-helbidea",modify:`Hornidura-helbidea aldatu behar baduzu, deitu Laguntza atalaren zenbakira (${a}).`},myProducts:{header:"Nire produktuak",noProductsAvailable:"Ez duzu zure kontuarekin lotutako produkturik.",from:"Hastapen data {{date}}",seeProduct:"Ikusi produktu hau",otherServices:"Beste zerbitzu batzuk",addGas:"Gehitu Gas hornidura honetara",addSolar:"Aktibatu niba Solar",buttonAdd:"Gehitu",buttonActivate:"Aktibatu",hireElectricity:"Kontrata ezazu argindarra beste etxebizitza batean",buttonHire:"Kontratu",procedures:"Prozedurak",discoverServices:"Aurkitu zerbitzu gehigarriak",discoverOtherServices:"Aurkitu beste zerbitzu gehigarri batzuk",discoverRemainingServices:"Aurkitu gainerako zerbitzu gehigarriak.",discoverServicesIfNone:"Aurkitu zerbitzu gehigarriak.",buttonDiscover:"Aurkitu",cancelService:"Zerbitzua bertan behera utzi",requestAssistance:"Laguntza eskatu",selfConsumption:{name:"niba Solar",description:"Hornidura honetarako niba Solar autokontsumoko gehigarria duzu.",settings:"Kudeatu",cancelModal:{header:"Autokontsumoa bertan behera utzi",message:"Zure autokontsumoko zerbitzua bertan behera uzteko, mesedez jarri harremanetan gure bezeroaren arreta taldearekin.",contactInfo:"Hona deitu dezakezu:",phoneNumber:e,closeButton:"Ulertuta"}},cancelSVAModal:{confirm:{header:"Bertan behera utzi",content:"Ziur zaude bertan behera utzi nahi duzula ",suffix:"? Ez duzu zure egungo laguntza-aukera gehigarriez gozatzen jarraituko.",confirmAction:"Utzi",cancelAction:"Baieztatu"},headers:{confirm:"Bertan behera utzi",loading:"Bertan behera uzten...",success:"Bertan behera utzi duzu",error:"Errorea bertan behera uztean"}}},productFamily:{electricity:"Argi",gas:"Gasa",sva:"Zerbitzua"},requestAssistanceModal:{header:"Laguntza eskatu {{productName}}",description:"Zure {{productName}} zerbitzuak laguntza aukera gehigarri batzuk ditu. Hautatu jarraian aktibatu nahi duzuna.",selectLabel:"Hautatu laguntza bat",submit:"Eskatu",success:"Laguntza eskaera behar bezala bidali da",error:"Errorea laguntza eskatzen"},assistanceUnavailableModal:{header:"Laguntza ez dago eskuragarri",message:"Hara! Une honetan ezin da laguntzarik eskatu. Baliteke dagoeneko eskaera bat martxan edukitzea edo 30 eguneko itxaronaldia oraindik amaitu ez izana.",contactInfo:"Informazio gehiago lortzeko, deitu hona:",phoneNumber:a,closeButton:"Ulertuta"},svaAssistType:{applianceRepair:"Etxetresnen konponketa",chargingStationBreakdown:"Karga-puntuaren matxura",vacationSolutions:"Opor-konponbideak",relocationOfBeneficiaries:"Onuradunen lekualdaketa",electricalDIY

1:"Elektro-lanak",electricalEmergencies:"Elektrizitate-larrialdia",airConditioning:"Aire girotua",gasBoilerReview:"Galdararen berrikuspena",gasBreakdownSupport:"Matxuretarako laguntza"},svaApplianceType:{campaign:"Kanpaina",electricStove:"Vitrozeramika",freezer:"Izozkailua",refrigerator:"Hozkailu",oven:"Labea",washingMachine:"Garbigailua",dishwasher:"Ontzi-garbigailua",dryer:"Lehorgailua",tv:"Telebista",electricWaterHeaterOrBoiler:"Termo elektrikoa edo galdara"}};export{r as default};