PageSourceSearch

https://tenduere.de/cart

html tenduere.de collected 2026-10-07 13:09:59 UTC 191,228 bytes, 3,016 lines download raw bytes

1<!doctype html>
2<html xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml" lang="de-DE"  >
3  <head>
4    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
5    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
6    <!-- This is Squarespace. --><!-- tenduere -->
7<base href="">
8<meta charset="utf-8" />
9<title>Restaurant Tendüre Bremen | Türkische Spezialitäten</title>
10<meta http-equiv="Accept-CH" content="Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-Model" /><link rel="icon" type="image/x-icon" media="(prefers-color-scheme: light)" href="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/09e15d4c-81fc-4791-9db9-0530e07a6db9/favicon.ico?format=100w"/>
11<link rel="icon" type="image/x-icon" media="(prefers-color-scheme: dark)" href="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/4653ebba-c514-4707-8393-05ae3589d0b0/favicon.ico?format=100w"/>
12<meta property="og:site_name" content="Restaurant Tendüre Bremen &#124; Türkische Spezialitäten"/>
13<meta property="og:title" content="Restaurant Tendüre Bremen | Türkische Spezialitäten"/>
14<meta property="og:type" content="website"/>
15<meta property="og:image" content="http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w"/>
16<meta itemprop="name" content="Restaurant Tendüre Bremen &#124; Türkische Spezialitäten"/>
17<meta itemprop="thumbnailUrl" content="http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w"/>
18<link rel="image_src" href="http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w" />
19<meta itemprop="image" content="http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w"/>
20<meta name="twitter:title" content="Restaurant Tendüre Bremen &#124; Türkische Spezialitäten"/>
21<meta name="twitter:image" content="http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w"/>
22<meta name="twitter:card" content="summary"/>
23<meta name="description" content="" />
24<link rel="preconnect" href="https://images.squarespace-cdn.com">
25<script type="text/javascript" crossorigin="anonymous" defer="true" src="//assets.squarespace.com/@sqs/polyfiller/1.7.7/modern.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 25
25
26<script data-name="static-context">Static = window.Static || {}; Static.SQUARESPACE_CONTEXT = {"betaFeatureFlags":["order_status_page_checkout_landing_enabled","enable_modernized_pdp_m3_fluid","supports_versioned_template_assets","member_areas_feature","campaigns_import_discounts","new_stacked_index","nested_categories","campaigns_discount_section_in_automations","modernized-pdp-m2-enabled","campaigns_table_v2","enable_form_submission_trigger","in-product-messaging-banners-oct-5","contacts_and_campaigns_redesign","marketing_landing_page","output_template_css_assets","scripts_defer","campaigns_discount_section_in_blasts","campaigns_merch_state","campaigns_thumbnail_layout","override_block_styles","commerce_product_payment_plan_editing","sms-campaigns","cdk_website_components_video_lazy_loading_enabled","marketing_automations","cdk_website_components_video_container_styles_enabled","campaigns_new_image_layout_picker","i18n_beta_website_locales","enable_modernized_pdp_m3_layout_ux"],"facebookAppId":"314192535267336","facebookApiVersion":"v6.0","rollups":{"squarespace-announcement-bar":{"js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/announcement-bar-3b58455af2f602dd-min.de-DE.js"},"squarespace-audio-player":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/audio-player-b05f5197a871c566-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/audio-player-5421df676691d97f-min.de-DE.js"},"squarespace-blog-collection-list":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/blog-collection-list-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/blog-collection-list-52579eacd6287991-min.de-DE.js"},"squarespace-calendar-block-renderer":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/calendar-block-renderer-c3fef2a497c8e56b-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/calendar-block-renderer-573463e9d96ae686-min.de-DE.js"},"squarespace-chartjs-helpers":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/chartjs-helpers-96b256171ee039c1-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/chartjs-helpers-931a69049270832e-min.de-DE.js"},"squarespace-comments":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/comments-72817b6284611a12-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/comments-a96ace9a2edb2593-min.de-DE.js"},"squarespace-custom-css-popup":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/custom-css-popup-47c225b9b8634306-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/custom-css-popup-05121deb192c7032-min.de-DE.js"},"squarespace-dialog":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/dialog-86aacd645d83874c-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/dialog-3411ee91860c18ee-min.de-DE.js"},"squarespace-events-collection":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/events-collection-c3fef2a497c8e56b-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/events-collection-eb7364838e260d4d-min.de-DE.js"},"squarespace-form-rendering-utils":{"js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/form-rendering-utils-40e5bd858334c81a-min.de-DE.js"},"squarespace-forms":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/forms-0afd3c6ac30bbab1-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/forms-ff4ded7313137b23-min.de-DE.js"},"squarespace-gallery-collection-list":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/gallery-collection-list-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/gallery-collection-list-77845461c99e7e45-min.de-DE.js"},"squarespace-image-zoom":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/image-zoom-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/image-zoom-0a5f42d8d2e51f74-min.de-DE.js"},"squarespace-pinterest":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/pinterest-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/pinterest-0a59c24687c434af-min.de-DE.js"},"squarespace-popup-overlay":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/popup-overlay-b742b752f5880972-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/popup-overlay-d054775a61fc6d59-min.de-DE.js"},"squarespace-product-quick-view":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/product-quick-view-0afd3c6ac30bbab1-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/product-quick-view-257a7084373c7ca7-min.de-DE.js"},"squarespace-products-collection-item-v2":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/products-collection-item-v2-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/products-collection-item-v2-25b44307703dea74-min.de-DE.js"},"squarespace-products-collection-list-v2":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/products-collection-list-v2-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/products-collection-list-v2-6de6823a9794fac5-min.de-DE.js"},"squarespace-search-page":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/search-page-90a67fc09b9b32c6-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/search-page-fa4cea9d41005515-min.de-DE.js"},"squarespace-search-preview":{"js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/search-preview-07117355e59373f9-min.de-DE.js"},"squarespace-simple-liking":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/simple-liking-701bf8bbc05ec6aa-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/simple-liking-48e9f9a9d1fb0421-min.de-DE.js"},"squarespace-social-buttons":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/social-buttons-95032e5fa98e47a5-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/social-buttons-11de295c8368ceff-min.de-DE.js"},"squarespace-tourdates":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/tourdates-b4046463b72f34e2-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/tourdates-d9d93cf56b2dcf9c-min.de-DE.js"}
26,"squarespace-website-overlays-manager":{"css":"//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/website-overlays-manager-07ea5a4e004e6710-min.de-DE.css","js":"//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/website-overlays-manager-628944c11a179408-min.de-DE.js"}},"pageType":205,"website":{"id":"5be72c76620b85dce6452256","captchaSettings":{"siteKey":"","enabledForDonations":false},"cloneable":false,"contentModifiedOn":1790508052355,"formattingLocale":"de-DE","fullSiteTitle":"Restaurant Tend\u00FCre Bremen | T\u00FCrkische Spezialit\u00E4ten","identifier":"tenduere","imageMetadataProcessingEnabled":false,"isHstsEnabled":false,"language":"de-DE","location":{"mapLat":53.0808692,"mapLng":8.805426699999998,"addressTitle":"Restaurant Tend\u00FCre","addressLine1":"82 B\u00FCrgermeister-Smidt-Stra\u00DFe","addressLine2":"Bremen, HB, 28195","addressCountry":"Germany"},"logoImageId":"67e5a540ce793f7f290dcbb4","primaryDomain":"tenduere.de","screenshotId":"4767c25949d6618e369f86195487862ea103abdec39160f649d11f90694acbec","shareButtonOptions":{"4":true,"3":true,"6":true,"8":true,"7":true,"1":true,"2":true},"showOwnerLogin":false,"siteStatus":{},"siteTagLine":"Mittagessen, Abendessen und Catering | T\u00FCrkisches Restaurant in Bremen","siteTitle":"Restaurant Tend\u00FCre Bremen | T\u00FCrkische Spezialit\u00E4ten","socialLogoImageId":"67e6735c4f8b017eb1207b97","sslSetting":3,"timeZone":"Europe/Berlin","translationLocale":"de-DE","typekitId":"","websiteType":4,"hasBeenCloneable":false,"statsMigrated":false,"authenticUrl":"https://tenduere.de","baseUrl":"https://tenduere.de","internalUrl":"https://tenduere.squarespace.com","logoImageUrl":"//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png","machineTimeZoneOffset":7200000,"socialAccounts":[{"serviceId":64,"screenname":"Instagram","addedOn":1565435254114,"profileUrl":"https://www.instagram.com/restaurant_tenduere/","iconEnabled":true,"serviceName":"instagram-unauth"},{"serviceId":60,"userId":"1692634197509501","screenname":"Victor Ipekoglu","addedOn":1541884105312,"profileUrl":"https://www.facebook.com/tenduere/","iconUrl":"http://graph.facebook.com/1692634197509501/picture?type=square","metaData":{"service":"facebook"},"iconEnabled":true,"serviceName":"facebook-unauth"},{"serviceId":59,"screenname":"TripAdvisor","addedOn":1541885789565,"profileUrl":"https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g187325-d1037465-Reviews-Tendure-Bremen.html","iconEnabled":true,"serviceName":"tripadvisor"}],"socialLogoImageUrl":"//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/e77865b4-6432-47af-9648-b0ac3589d4c3/Tendu%CC%88re+-+Favicon+-+hell+-+Quadrat.png","timeZoneAbbr":"CEST","timeZoneOffset":7200000},"websiteSettings":{"id":"5be72c76620b85dce6452258","websiteId":"5be72c76620b85dce6452256","subjects":[],"country":"DE","state":"","simpleLikingEnabled":true,"mobileInfoBarSettings":{"style":1,"isContactEmailEnabled":false,"isContactPhoneNumberEnabled":false,"isLocationEnabled":false,"isBusinessHoursEnabled":false},"announcementBarSettings":{"style":1,"text":"<p class=\"\" data-rte-preserve-empty=\"true\" style=\"white-space:pre-wrap;\"><strong>Neu:</strong> Wir servieren Fr\u00FChst\u00FCck \u2615\uFE0F</p>","clickthroughUrl":{"url":"https://bookings.zenchef.com/results?rid=377691&pid=1001&isPreview=1","newWindow":false}},"popupOverlaySettings":{"style":1,"showOnScroll":false,"scrollPercentage":25,"showOnTimer":true,"timerDelay":5000,"showUntilSignup":false,"displayFrequency":-1,"enableMobile":true,"enabledPages":["5be7562588251b6dbc539f86","5be750d38a922d4a290c8efc","5c4871fdb91c9157001da9aa","5be75c134ae23793cc9cc157","6574b607a042f5708d3530e9"],"showOnAllPages":true,"version":1},"commentLikesAllowed":true,"commentAnonAllowed":true,"commentThreaded":true,"commentApprovalRequired":false,"commentAvatarsOn":true,"commentSortType":2,"commentFlagThreshold":0,"commentFlagsAllowed":true,"commentEnableByDefault":true,"commentDisableAfterDaysDefault":0,"disqusShortname":"","commentsEnabled":false,"contactPhoneNumber":"+49 421  12150","businessHours":{"monday":{"text":"12:00 - 15:00, 18:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":900},{"from":1080,"to":1380}]},"tuesday":{"text":"12:00 - 15:00, 18:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":900},{"from":1080,"to":1380}]},"wednesday":{"text":"12:00 - 15:00, 18:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":900},{"from":1080,"to":1380}]},"thursday":{"text":"12:00 - 15:00, 18:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":900},{"from":1080,"to":1380}]},"friday":{"text":"12:00 - 15:00, 18:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":900},{"from":1080,"to":1380}]},"saturday":{"text":"12:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":1380}]},"sunday":{"text":"12:00 - 23:00","ranges":[{"from":720,"to":1380}]}},"storeSettings":{"returnPolicy":"<p class=\"\"><strong>Stornierung der Bestellung</strong></p><p class=\"\">Die Stornierung ist mindestens 48 Stunden vor Lieferung oder Abholung der Bestellung kostenlos m\u00F6glich. </p>","termsOfService":"<p class=\"\">Die Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen (\u201EAGB\u201C) gelten zwischen Kunden und dem Restaurant Tend\u00FCre f\u00FCr \u00FCber www.tenduere.de bestellte Catering-Leistungen und Gutscheine.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>1. Leistungen vom Restaurant Tend\u00FCre</strong><br><br>1.1. Das Restaurant Tend\u00FCre pr\u00E4sentiert Kunden auf der Website eine Auswahl von Produkten, Gerichten und Dienstleistungen (zusammen \u201ECatering-Leistungen\u201C) und stellt eine Plattform bereit, die eine einfache Abwicklung von Bestellungen und Bezahlungen erm\u00F6glicht.<br></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>2. Voraussetzungen f\u00FCr Bestellungen von Kunden</strong><br><br>Kunden, die den Service von vom Restaurant Tend\u00FCre nutzen,<br>- m\u00FCssen in der Lage sein, Bestellungen an angegebener Adresse entgegenzunehmen,<br>- d\u00FCrfen unter keinen Umst\u00E4nden ohne schriftliche Genehmigung vom Restaurant Tend\u00FCre \u00FCber die Website angebotene Catering-Leistungen sublizenzieren, weiterverkaufen oder kostenpflichtig Dritten \u00FCberlassen bzw. zur Verf\u00FCgung stellen,<br>- m\u00FCssen die Richtigkeit der im Rahmen der Profilerstellung bzw. von Bestellungen angegebenen Daten sicherstellen,</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>3. Vertragsschluss</strong><br><br>3.1. Der Kunde kann eine Bestellung telefonisch oder unter Nutzung des entsprechenden Formulars auf der Website aufgeben. Jede Bestellung beinhaltet Informationen \u00FCber die Catering-Leistungen, den Preis und Lieferdetails wie Lieferdatum und Lieferort. <br>
263.2. Die auf der Website pr\u00E4sentierten Angebote sind freibleibend und keine Angebote im Rechtssinne. Durch Anhaken von Produkten, Gerichten oder Dienstleistungen kann der Kunde Catering-Leistungen in seinen virtuellen Warenkorb legen. Dieser Vorgang ist unverbindlich und stellt kein Vertragsangebot dar. Vor Abgabe einer Bestellung wird der Inhalt des Warenkorbs auf der Bestellseite zusammengefasst. Mit dem Anklicken des Buttons \u201EKaufen\u201C gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags ab. Der Kunde kann eine Bestellung auch telefonisch aufgeben und hiermit ein verbindliches Angebot abgeben.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>4. Lieferung, Lieferschein, Versandkosten</strong><br><br>4.1. Die Lieferung erfolgt in dem von dem Kunden ausgew\u00E4hlten und vom Restaurant Tend\u00FCre best\u00E4tigten Lieferzeitraum.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>5. Preise</strong><br><br>Preis- und Bestellwertangaben f\u00FCr Catering-Leistungen werden auf der Website, w\u00E4hrend des Bestellvorgangs und in diesen AGB in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>6. Zahlung und Rechnungsstellung</strong><br><br>6.1. Der Kunde erkl\u00E4rt sich mit dem Erhalt von elektronischen Rechnungen per E-Mail einverstanden.<br>6.2. Die Zahlung f\u00FCr Catering-Leistungen und Gutscheine erfolgt nach Wahl des Kunden mit Kreditkarte oder Paypal. Die Abwicklung der Kreditkartenzahlungen erfolgt durch unseren Partner Stripe. Die Bezahlungsmethode Paypal wird von der PayPal (Europe) S.\u00E0 r.l. &amp; Cie, S.C.A., 5. Etage, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg abgewickelt. Weitere Informationen zum Datenschutz von Paypal finden Sie in der Datenschutzerkl\u00E4rung von Paypal.<br>6.3. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur mit vom Restaurant Tend\u00FCre unbestrittenen oder rechtskr\u00E4ftig festgestellten Forderungen zu. Zur Aus\u00FCbung eines Zur\u00FCckbehaltungsrechts ist der Kunde nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverh\u00E4ltnis beruht.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>7. Gerichte</strong><br><br>7.1. Gerichte k\u00F6nnen aus dem Angebot auf der Website gew\u00E4hlt werden. Alle Bilder auf der Website sind beispielhaft und dienen nur der Veranschaulichung.<br>7.2. Gerichte k\u00F6nnen Allergene enthalten. F\u00FCr genauere Informationen zu Allergenen, kontaktieren Sie bitte den Tend\u00FCre-Kundenservice.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>8. Haftungsbeschr\u00E4nkung</strong><br><br>8.1. Das Restaurant Tend\u00FCre haftet Kunden gegen\u00FCber nur bei Vorsatz und grober Fahrl\u00E4ssigkeit nach Ma\u00DFgabe gesetzlicher Bestimmungen auf Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen.<br>8.2. Im Falle einfacher Fahrl\u00E4ssigkeit haften das Restaurant Tend\u00FCre nur bei Verletzung einer Vertragspflicht, deren Erf\u00FCllung die ordnungsgem\u00E4\u00DFe Durchf\u00FChrung des Catering-Vertrages \u00FCberhaupt erst erm\u00F6glicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelm\u00E4\u00DFig vertraut und vertrauen darf (so genannte Hauptvertragspflichten), und zwar beschr\u00E4nkt auf den Ersatz des vorhersehbaren und typischerweise eintretenden Schadens.<br>8.3. Alle genannten Ausschl\u00FCsse und Begrenzungen der Haftung gelten nicht bei Verletzung des Lebens, des K\u00F6rpers oder der Gesundheit. Die Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes bleiben unber\u00FChrt.<br>8.4. Vorstehende Haftungsausschl\u00FCsse und -begrenzungen gelten auch zugunsten Mitarbeiter, Erf\u00FCllungsgehilfen und sonstigen Dritten, deren sich das Restaurant Tend\u00FCre zur Vertragserf\u00FCllung bedient.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>9. Datenschutz</strong><br><br>9.1. Das Restaurant Tend\u00FCre erhebt und speichert die f\u00FCr die Gesch\u00E4ftsabwicklung notwendigen Daten des Kunden. Bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden beachten wir die gesetzlichen Bestimmungen. N\u00E4here Einzelheiten ergeben sich aus der auf der Website abrufbaren Datenschutzerkl\u00E4rung.<br>9.2. Der Kunde erh\u00E4lt auf Anforderung jederzeit Auskunft \u00FCber die zu seiner Person gespeicherten Daten.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>10. Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (VSBG)</strong><br><br>10.1. Die Europ\u00E4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und grunds\u00E4tzlich nicht bereit.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"><strong>11. Schlussbestimmungen</strong><br><br>11.1. F\u00FCr diese AGB und die mit dem Kunden bestehende Vertragsbeziehung gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der gew\u00E4hrte Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gew\u00F6hnlichen Aufenthalt hat, entzogen wird. Gerichtsstand f\u00FCr s\u00E4mtliche Rechtsstreitigkeiten ist soweit gesetzlich zul\u00E4ssig Berlin. 15.2. Sind AGB teilweise unwirksam, so bleiben die \u00FCbrigen Regelungen davon unber\u00FChrt.</p>","privacyPolicy":"<p class=\"\">Datenschutzerkl\u00E4rung</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Diese Datenschutzerkl\u00E4rung kl\u00E4rt Sie \u00FCber die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (nachfolgend kurz \u201EDaten\u201C) innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepr\u00E4senzen, wie z.B. unser Social Media Profile auf (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als \u201EOnlineangebot\u201C). Im Hinblick auf die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. \u201EVerarbeitung\u201C oder \u201EVerantwortlicher\u201C verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).</p><h3 style=\"text-align:start;\">Verantwortlicher</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Restaurant Tenduere <br>B\u00FCrgermeister-Smidt-Str. 82<br>28195 Bremen<br>
26Deutschland</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Telefon: +49 (0)421 \u2013 12 15 0<br>E-Mail: Kontakt ausschlie\u00DFlich \u00FCber Formular</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer: Ilyas Ipekoglu</p><h3 style=\"text-align:start;\">Arten der verarbeiteten Daten:</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Bestandsdaten (z.B., Namen, Adressen).<br>\u2013 Kontaktdaten (z.B., E-Mail, Telefonnummern).<br>\u2013 Inhaltsdaten (z.B., Texteingaben, Fotografien, Videos).<br>\u2013 Nutzungsdaten (z.B., besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).<br>\u2013 Meta-/Kommunikationsdaten (z.B., Ger\u00E4te-Informationen, IP-Adressen).</p><h3 style=\"text-align:start;\">Kategorien betroffener Personen</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Besucher und Nutzer des Onlineangebotes (Nachfolgend bezeichnen wir die betroffenen Personen zusammenfassend auch als \u201ENutzer\u201C).</p><h3 style=\"text-align:start;\">Zweck der Verarbeitung</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Zurverf\u00FCgungstellung des Onlineangebotes, seiner Funktionen und Inhalte.<br>\u2013 Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern.<br>\u2013 Sicherheitsma\u00DFnahmen.<br>\u2013 Reichweitenmessung/Marketing<br></p><h3 style=\"text-align:start;\">Verwendete Begrifflichkeiten</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u201EPersonenbezogene Daten\u201C sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00FCrliche Person (im Folgenden \u201Ebetroffene Person\u201C) beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00FCrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00E4t dieser nat\u00FCrlichen Person sind.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u201EVerarbeitung\u201C ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00FChrte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u201EPseudonymisierung\u201C die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zus\u00E4tzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden k\u00F6nnen, sofern diese zus\u00E4tzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Ma\u00DFnahmen unterliegen, die gew\u00E4hrleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren nat\u00FCrlichen Person zugewiesen werden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u201EProfiling\u201C jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte pers\u00F6nliche Aspekte, die sich auf eine nat\u00FCrliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bez\u00FCglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, pers\u00F6nliche Vorlieben, Interessen, Zuverl\u00E4ssigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser nat\u00FCrlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Als \u201EVerantwortlicher\u201C wird die nat\u00FCrliche oder juristische Person, Beh\u00F6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00FCber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u201EAuftragsverarbeiter\u201C eine nat\u00FCrliche oder juristische Person, Beh\u00F6rde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.</p><h3 style=\"text-align:start;\">Ma\u00DFgebliche Rechtsgrundlagen</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Nach Ma\u00DFgabe des Art. 13 DSGVO teilen wir Ihnen die Rechtsgrundlagen unserer Datenverarbeitungen mit. Sofern die Rechtsgrundlage in der Datenschutzerkl\u00E4rung nicht genannt wird, gilt Folgendes: Die Rechtsgrundlage f\u00FCr die Einholung von Einwilligungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage f\u00FCr die Verarbeitung zur Erf\u00FCllung unserer Leistungen und Durchf\u00FChrung vertraglicher Ma\u00DFnahmen sowie Beantwortung von Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, die Rechtsgrundlage f\u00FCr die Verarbeitung zur Erf\u00FCllung unserer rechtlichen Verpflichtungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, und die Rechtsgrundlage f\u00FCr die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. F\u00FCr den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00FCrlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.</p><h3 style=\"text-align:start;\">Sicherheitsma\u00DFnahmen</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir treffen nach Ma\u00DFgabe des Art. 32 DSGVO unter Ber\u00FCcksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umst\u00E4nde und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos f\u00FCr die Rechte und Freiheiten nat\u00FCrlicher Personen, geeignete te
26chnische und organisatorische Ma\u00DFnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gew\u00E4hrleisten.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Zu den Ma\u00DFnahmen geh\u00F6ren insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrit\u00E4t und Verf\u00FCgbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verf\u00FCgbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, L\u00F6schung von Daten und Reaktion auf Gef\u00E4hrdung der Daten gew\u00E4hrleisten. Ferner ber\u00FCcksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung, bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren, entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO).</p><h3 style=\"text-align:start;\">Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern und Dritten</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sofern wir im Rahmen unserer Verarbeitung Daten gegen\u00FCber anderen Personen und Unternehmen (Auftragsverarbeitern oder Dritten) offenbaren, sie an diese \u00FCbermitteln oder ihnen sonst Zugriff auf die Daten gew\u00E4hren, erfolgt dies nur auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (z.B. wenn eine \u00DCbermittlung der Daten an Dritte, wie an Zahlungsdienstleister, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserf\u00FCllung erforderlich ist), Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung dies vorsieht oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (z.B. beim Einsatz von Beauftragten, Webhostern, etc.).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. \u201EAuftragsverarbeitungsvertrages\u201C beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.</p><h3 style=\"text-align:start;\">\u00DCbermittlungen in Drittl\u00E4nder</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h. au\u00DFerhalb der Europ\u00E4ischen Union (EU) oder des Europ\u00E4ischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder Offenlegung, bzw. \u00DCbermittlung von Daten an Dritte geschieht, erfolgt dies nur, wenn es zur Erf\u00FCllung unserer (vor)vertraglichen Pflichten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung, aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Grundlage unserer berechtigten Interessen geschieht. Vorbehaltlich gesetzlicher oder vertraglicher Erlaubnisse, verarbeiten oder lassen wir die Daten in einem Drittland nur beim Vorliegen der besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO verarbeiten. D.h. die Verarbeitung erfolgt z.B. auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus (z.B. f\u00FCr die USA durch das \u201EPrivacy Shield\u201C) oder Beachtung offiziell anerkannter spezieller vertraglicher Verpflichtungen (so genannte \u201EStandardvertragsklauseln\u201C).</p><h3 style=\"text-align:start;\">Rechte der betroffenen Personen</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie haben das Recht, eine Best\u00E4tigung dar\u00FCber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft \u00FCber diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend Art. 15 DSGVO.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie haben entsprechend. Art. 16 DSGVO das Recht, die Vervollst\u00E4ndigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie haben nach Ma\u00DFgabe des Art. 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverz\u00FCglich gel\u00F6scht werden, bzw. alternativ nach Ma\u00DFgabe des Art. 18 DSGVO eine Einschr\u00E4nkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Ma\u00DFgabe des Art. 20 DSGVO zu erhalten und deren \u00DCbermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie haben ferner gem. Art. 77 DSGVO das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00E4ndigen Aufsichtsbeh\u00F6rde einzureichen.</p><h3 style=\"text-align:start;\">Widerrufsrecht</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung f\u00FCr die Zukunft zu widerrufen</p><h3 style=\"text-align:start;\">Widerspruchsrecht</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sie k\u00F6nnen der k\u00FCnftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten nach Ma\u00DFgabe des Art. 21 DSGVO jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die 
26Verarbeitung f\u00FCr Zwecke der Direktwerbung erfolgen.</p><h3 style=\"text-align:start;\">Cookies und Widerspruchsrecht bei Direktwerbung</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Als \u201ECookies\u201C werden kleine Dateien bezeichnet, die auf Rechnern der Nutzer gespeichert werden. Innerhalb der Cookies k\u00F6nnen unterschiedliche Angaben gespeichert werden. Ein Cookie dient prim\u00E4r dazu, die Angaben zu einem Nutzer (bzw. dem Ger\u00E4t auf dem das Cookie gespeichert ist) w\u00E4hrend oder auch nach seinem Besuch innerhalb eines Onlineangebotes zu speichern. Als tempor\u00E4re Cookies, bzw. \u201ESession-Cookies\u201C oder \u201Etransiente Cookies\u201C, werden Cookies bezeichnet, die gel\u00F6scht werden, nachdem ein Nutzer ein Onlineangebot verl\u00E4sst und seinen Browser schlie\u00DFt. In einem solchen Cookie kann z.B. der Inhalt eines Warenkorbs in einem Onlineshop oder ein Login-Status gespeichert werden. Als \u201Epermanent\u201C oder \u201Epersistent\u201C werden Cookies bezeichnet, die auch nach dem Schlie\u00DFen des Browsers gespeichert bleiben. So kann z.B. der Login-Status gespeichert werden, wenn die Nutzer diese nach mehreren Tagen aufsuchen. Ebenso k\u00F6nnen in einem solchen Cookie die Interessen der Nutzer gespeichert werden, die f\u00FCr Reichweitenmessung oder Marketingzwecke verwendet werden. Als \u201EThird-Party-Cookie\u201C werden Cookies bezeichnet, die von anderen Anbietern als dem Verantwortlichen, der das Onlineangebot betreibt, angeboten werden (andernfalls, wenn es nur dessen Cookies sind spricht man von \u201EFirst-Party Cookies\u201C).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir k\u00F6nnen tempor\u00E4re und permanente Cookies einsetzen und kl\u00E4ren hier\u00FCber im Rahmen unserer Datenschutzerkl\u00E4rung auf.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Falls die Nutzer nicht m\u00F6chten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies k\u00F6nnen in den Systemeinstellungen des Browsers gel\u00F6scht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschr\u00E4nkungen dieses Onlineangebotes f\u00FChren.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, \u00FCber die US-amerikanische Seite <a href=\"http://www.aboutads.info/choices/\">http://www.aboutads.info/choices/</a> oder die EU-Seite <a href=\"http://www.youronlinechoices.com/\">http://www.youronlinechoices.com/</a> erkl\u00E4rt werden. Des Weiteren kann die Speicherung von Cookies mittels deren Abschaltung in den Einstellungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden k\u00F6nnen.</p><h3 style=\"text-align:start;\">L\u00F6schung von Daten</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Ma\u00DFgabe der Art. 17 und 18 DSGVO gel\u00F6scht oder in ihrer Verarbeitung eingeschr\u00E4nkt. Sofern nicht im Rahmen dieser Datenschutzerkl\u00E4rung ausdr\u00FCcklich angegeben, werden die bei uns gespeicherten Daten gel\u00F6scht, sobald sie f\u00FCr ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der L\u00F6schung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten nicht gel\u00F6scht werden, weil sie f\u00FCr andere und gesetzlich zul\u00E4ssige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschr\u00E4nkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht f\u00FCr andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. f\u00FCr Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gr\u00FCnden aufbewahrt werden m\u00FCssen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Nach gesetzlichen Vorgaben in Deutschland, erfolgt die Aufbewahrung insbesondere f\u00FCr 10 Jahre gem\u00E4\u00DF \u00A7\u00A7 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 und 4, Abs. 4 HGB (B\u00FCcher, Aufzeichnungen, Lageberichte, Buchungsbelege, Handelsb\u00FCcher, f\u00FCr Besteuerung relevanter Unterlagen, etc.) und 6 Jahre gem\u00E4\u00DF \u00A7 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3, Abs. 4 HGB (Handelsbriefe).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Nach gesetzlichen Vorgaben in \u00D6sterreich erfolgt die Aufbewahrung insbesondere f\u00FCr 7 J gem\u00E4\u00DF \u00A7 132 Abs. 1 BAO (Buchhaltungsunterlagen, Belege/Rechnungen, Konten, Belege, Gesch\u00E4ftspapiere, Aufstellung der Einnahmen und Ausgaben, etc.), f\u00FCr 22 Jahre im Zusammenhang mit Grundst\u00FCcken und f\u00FCr 10 Jahre bei Unterlagen im Zusammenhang mit elektronisch erbrachten Leistungen, Telekommunikations-, Rundfunk- und Fernsehleistungen, die an Nichtunternehmer in EU-Mitgliedstaaten erbracht werden und f\u00FCr die der Mini-One-Stop-Shop (MOSS) in Anspruch genommen wird.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Datenschutzhinweise im Bewerbungsverfahren</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir verarbeiten die Bewerberdaten nur zum Zweck und im Rahmen des Bewerbungsverfahrens im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben. Die Verarbeitung der Bewerberdaten erfolgt zur Erf\u00FCllung unserer (vor)vertraglichen Verpflichtungen im Rahmen des Bewerbungsverfahrens im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO sofern die Datenverarbeitung z.B. im Rahmen von rechtlichen Verfahren f\u00FCr uns erforderlich wird (in Deutschland gilt zus\u00E4tzlich \u00A7 26 BDSG).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Das Bewerbungsverfahren setzt voraus, dass Bewerber uns die Bewerberdaten mitteilen. Die notwendigen Bewerberdaten sind, sofern wir ein Onlineformular anbieten gekennzeichnet, ergeben sich sonst aus den Stellenbeschreibungen und grunds\u00E4tzlich geh\u00F6ren dazu die Angaben zur Person, Post- und Kontaktadressen und die zur Bewerbung geh\u00F6renden Unterlagen, wie Anschreiben, Lebenslauf und die Zeugnisse. Daneben k\u00F6nnen uns Bewerber freiwillig zus\u00E4tzliche Informationen mitteilen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Mit der \u00DCbermittlung der Bewerbung an uns, erkl\u00E4ren sich die Bewerber mit der Verarbeitung ihrer Daten zu Zwecken des Bewerbungsverfahrens entsprechend der in dieser Datenschutzerkl\u00E4rung dargelegten Art und Umfang einverstanden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Soweit im Rahmen des Bewerbungsverfahrens freiwillig besondere Kategorien von personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO mitgeteilt werden, erfolgt deren Verarbeitung zus\u00E4tzlich nach Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO (z.B. Gesundheitsdaten, wie z.B. Schwerbehinderteneigenschaft oder ethnische Herkunft). Soweit im Rahmen des Bewerbungsverfahrens besondere Kategorien von personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 9 Abs. 1 DSGVO bei Bewerbern angefragt werden, erfolgt deren Verarbeitung zus\u00E4tzlich nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (z.B. Gesundheitsdaten, wenn diese f\u00FCr die Berufsaus\u00FCbung erforderlich sind).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Sofern zur Verf\u00FCgung gestellt, k\u00F6nnen uns Bewerber ihre Bewerbungen mittels eines Onlineformulars auf unserer Website \u00FCbermitteln. Die Daten werden entsprechend dem Stand der Technik verschl\u00FCsselt an uns \u00FCbertragen.<br>Ferner k\u00F6nnen Bewerber uns ihre Bewerbungen via E-Mail \u00FCbermitteln. Hierbei bitten wir jedoch zu beachten, dass E-Mails grunds\u00E4tzlich nicht verschl\u00FCsselt versendet werden und die Bewerber selbst f\u00FCr die Verschl\u00FCsselung sorgen m\u
2600FCssen. Wir k\u00F6nnen daher f\u00FCr den \u00DCbertragungsweg der Bewerbung zwischen dem Absender und dem Empfang auf unserem Server keine Verantwortung \u00FCbernehmen und empfehlen daher eher ein Online-Formular oder den postalischen Versand zu nutzen. Denn statt der Bewerbung \u00FCber das Online-Formular und E-Mail, steht den Bewerbern weiterhin die M\u00F6glichkeit zur Verf\u00FCgung, uns die Bewerbung auf dem Postweg zuzusenden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die von den Bewerbern zur Verf\u00FCgung gestellten Daten, k\u00F6nnen im Fall einer erfolgreichen Bewerbung f\u00FCr die Zwecke des Besch\u00E4ftigungsverh\u00E4ltnisses von uns weiterverarbeitet werden. Andernfalls, sofern die Bewerbung auf ein Stellenangebot nicht erfolgreich ist, werden die Daten der Bewerber gel\u00F6scht. Die Daten der Bewerber werden ebenfalls gel\u00F6scht, wenn eine Bewerbung zur\u00FCckgezogen wird, wozu die Bewerber jederzeit berechtigt sind.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die L\u00F6schung erfolgt, vorbehaltlich eines berechtigten Widerrufs der Bewerber, nach dem Ablauf eines Zeitraums von sechs Monaten, damit wir etwaige Anschlussfragen zu der Bewerbung beantworten und unseren Nachweispflichten aus dem Gleichbehandlungsgesetz gen\u00FCgen k\u00F6nnen. Rechnungen \u00FCber etwaige Reisekostenerstattung werden entsprechend den steuerrechtlichen Vorgaben archiviert.<br></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Kontaktaufnahme</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder via sozialer Medien) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b. (im Rahmen vertraglicher-/vorvertraglicher Beziehungen), Art. 6 Abs. 1 lit. f. (andere Anfragen) DSGVO verarbeitet.. Die Angaben der Nutzer k\u00F6nnen in einem Customer-Relationship-Management System (\u201CCRM System\u201D) oder vergleichbarer Anfragenorganisation gespeichert werden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir l\u00F6schen die Anfragen, sofern diese nicht mehr erforderlich sind. Wir \u00FCberpr\u00FCfen die Erforderlichkeit alle zwei Jahre; Ferner gelten die gesetzlichen Archivierungspflichten.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Google Analytics</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir setzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC (\u201EGoogle\u201C) ein. Google verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen \u00FCber Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00FCbertragen und dort gespeichert.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Google ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europ\u00E4ische Datenschutzrecht einzuhalten (<a href=\"https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active</a>).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um die Nutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer auszuwerten, um Reports \u00FCber die Aktivit\u00E4ten innerhalb dieses Onlineangebotes zusammenzustellen und um weitere, mit der Nutzung dieses Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen, uns gegen\u00FCber zu erbringen. Dabei k\u00F6nnen aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">
26Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00E4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00FCber den Europ\u00E4ischen Wirtschaftsraum gek\u00FCrzt. Nur in Ausnahmef\u00E4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00FCbertragen und dort gek\u00FCrzt.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die von dem Browser des Nutzers \u00FCbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00FChrt. Die Nutzer k\u00F6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser-Software verhindern; die Nutzer k\u00F6nnen dar\u00FCber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter folgendem Link verf\u00FCgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: <a href=\"http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\">http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsm\u00F6glichkeiten, erfahren Sie in der Datenschutzerkl\u00E4rung von Google (<a href=\"https://policies.google.com/technologies/ads\" target=\"_blank\">https://policies.google.com/technologies/ads</a>) sowie in den Einstellungen f\u00FCr die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google <a href=\"https://adssettings.google.com/authenticated\" target=\"_blank\">(https://adssettings.google.com/authenticated</a>).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nach 14 Monaten gel\u00F6scht oder anonymisiert.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Google Universal Analytics</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir setzen Google Analytics in der Ausgestaltung als \u201E<a href=\"https://support.google.com/analytics/answer/2790010?hl=de&amp;ref_topic=6010376\" target=\"_blank\">Universal-Analytics</a>\u201C ein. \u201EUniversal Analytics\u201C bezeichnet ein Verfahren von Google Analytics, bei dem die Nutzeranalyse auf Grundlage einer pseudonymen Nutzer-ID erfolgt und damit ein pseudonymes Profil des Nutzers mit Informationen aus der Nutzung verschiedener Ger\u00E4ten erstellt wird (sog. \u201ECross-Device-Tracking\u201C).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Zielgruppenbildung mit Google Analytics</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir setzen Google Analytics ein, um die durch innerhalb von Werbediensten Googles und seiner Partner geschalteten Anzeigen, nur solchen Nutzern anzuzeigen, die auch ein Interesse an unserem Onlineangebot gezeigt haben oder die bestimmte Merkmale (z.B. Interessen an bestimmten Themen oder Produkten, die anhand der besuchten Webseiten bestimmt werden) aufweisen, die wir an Google \u00FCbermitteln (sog. \u201ERemarketing-\u201C, bzw. \u201EGoogle-Analytics-Audiences\u201C). Mit Hilfe der Remarketing Audiences m\u00F6chten wir auch sicherstellen, dass unsere Anzeigen dem potentiellen Interesse der Nutzer entsprechen.<br></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Jetpack (WordPress Stats)</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir nutzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) das Plugin Jetpack (hier die Unterfunktion \u201EWordpress Stats\u201C), welches ein Tool zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe einbindet und von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Jetpack verwendet sog. \u201ECookies\u201C, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00F6glichen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die durch das Cookie erzeugten Informationen \u00FCber Ihre Benutzung dieses Onlineangebotes werden auf einem Server in den USA gespeichert. Dabei k\u00F6nnen aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden, wobei diese nur zu Analyse- und nicht zu Werbezwecken eingesetzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie in den Datenschutzerkl\u00E4rungen von Automattic: <a href=\"https://automattic.com/privacy/\" target=\"_blank\">https://automattic.com/privacy/</a> und Hinweisen zu Jetpack-Cookies: <a href=\"https://jetpack.com/support/cookies/\" target=\"_blank\">https://jetpack.com/support/cookies/</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Onlinepr\u00E4senzen in sozialen Medien</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir unterhalten Onlinepr\u00E4senzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort \u00FCber unsere Leistungen informieren zu k\u00F6nnen.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir weisen darauf hin, dass dabei Daten der Nutzer au\u00DFerhalb des Raumes der Europ\u00E4ischen Union verarbeitet werden k\u00F6nnen. Hierdurch k\u00F6nnen sich f\u00FCr die Nutzer Risiken ergeben, weil so z.B. die Durchsetzung der Rechte der Nutzer erschwert werden k\u00F6nnte. Im Hinblick auf US-Anbieter die unter dem Privacy-Shield zertifiziert sind, weisen wir darauf hin, dass sie sich damit verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Ferner werden die Daten der Nutzer im Regelfall f\u00FCr Marktforschungs- und Werbezwecke verarbeitet. So k\u00F6nnen z.B. aus dem Nutzungsverhalten und sich daraus ergebenden Interessen der Nutzer Nutzungsprofile erstellt werden. Die Nutzungsprofile k\u00F6nnen wiederum verwendet werden, um z.B. Werbeanzeigen innerhalb und au\u00DFerhalb der Plattformen zu schalten, die mutma\u00DFlich den Interessen der Nutzer entsprechen. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden. Ferner k\u00F6nnen in de
26n Nutzungsprofilen auch Daten unabh\u00E4ngig der von den Nutzern verwendeten Ger\u00E4te gespeichert werden (insbesondere wenn die Nutzer Mitglieder der jeweiligen Plattformen sind und bei diesen eingeloggt sind).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer effektiven Information der Nutzer und Kommunikation mit den Nutzern gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Falls die Nutzer von den jeweiligen Anbietern um eine Einwilligung in die Datenverarbeitung gebeten werden (d.h. ihr Einverst\u00E4ndnis z.B. \u00FCber das Anhaken eines Kontrollk\u00E4stchens oder Best\u00E4tigung einer Schaltfl\u00E4che erkl\u00E4ren) ist die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a., Art. 7 DSGVO.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">F\u00FCr eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungen und der Widerspruchsm\u00F6glichkeiten (Opt-Out), verweisen wir auf die nachfolgend verlinkten Angaben der Anbieter.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Auch im Fall von Auskunftsanfragen und der Geltendmachung von Nutzerrechten, weisen wir darauf hin, dass diese am effektivsten bei den Anbietern geltend gemacht werden k\u00F6nnen. Nur die Anbieter haben jeweils Zugriff auf die Daten der Nutzer und k\u00F6nnen direkt entsprechende Ma\u00DFnahmen ergreifen und Ausk\u00FCnfte geben. Sollten Sie dennoch Hilfe ben\u00F6tigen, dann k\u00F6nnen Sie sich an uns wenden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung: <a href=\"https://www.facebook.com/about/privacy/\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/about/privacy/</a>, Opt-Out: <a href=\"https://www.facebook.com/settings?tab=ads\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/settings?tab=ads</a> und <a href=\"http://www.youronlinechoices.com/\" target=\"_blank\">http://www.youronlinechoices.com</a>, Privacy Shield: <a href=\"https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain Vie
26w, CA 94043, USA) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung: <a href=\"https://policies.google.com/privacy\" target=\"_blank\">https://policies.google.com/privacy</a>, Opt-Out: <a href=\"https://adssettings.google.com/authenticated\" target=\"_blank\">https://adssettings.google.com/authenticated</a>, Privacy Shield: <a href=\"https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\" target=\"_blank\">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung/ Opt-Out: <a href=\"http://instagram.com/about/legal/privacy/\" target=\"_blank\">http://instagram.com/about/legal/privacy/</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Twitter (Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung: <a href=\"https://twitter.com/de/privacy\" target=\"_blank\">https://twitter.com/de/privacy</a>, Opt-Out: <a href=\"https://twitter.com/personalization\" target=\"_blank\">https://twitter.com/personalization</a>, Privacy Shield: <a href=\"https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active\" target=\"_blank\">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&amp;status=Active</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Pinterest (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung/ Opt-Out: <a href=\"https://about.pinterest.com/de/privacy-policy\" target=\"_blank\">https://about.pinterest.com/de/privacy-policy</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irland) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung <a href=\"https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy\" target=\"_blank\">https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy</a> , Opt-Out: <a href=\"https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\">https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out</a>, Privacy Shield: <a href=\"https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&amp;status=Active\" target=\"_blank\">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&amp;status=Active</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Xing (XING AG, Dammtorstra\u00DFe 29-32, 20354 Hamburg, Deutschland) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung/ Opt-Out: <a href=\"https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung\" target=\"_blank\">https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Wakalet (Wakelet Limited, 76 Quay Street, Manchester, M3 4PR, United Kingdom) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung/ Opt-Out: <a href=\"https://wakelet.com/privacy.html\" target=\"_blank\">https://wakelet.com/privacy.html</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">\u2013 Soundcloud (SoundCloud Limited, Rheinsberger Str. 76/77, 10115 Berlin, Deutschland) \u2013 Datenschutzerkl\u00E4rung/ Opt-Out: <a href=\"https://soundcloud.com/pages/privacy\" target=\"_blank\">https://soundcloud.com/pages/privacy</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet als \u201CInhalte\u201D).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden k\u00F6nnten. Die IP-Adresse ist damit f\u00FCr die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bem\u00FChen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter k\u00F6nnen ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als \u201CWeb Beacons\u201D bezeichnet) f\u00FCr statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die \u201CPixel-Tags\u201D k\u00F6nnen Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen k\u00F6nnen ferner in Cookies auf dem Ger\u00E4t der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten, als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Google ReCaptcha</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir binden die Funktion zur Erkennung von Bots, z.B. bei Eingaben in Onlineformularen (\u201CReCaptcha\u201D) des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain Vie
26w, CA 94043, USA, ein. Datenschutzerkl\u00E4rung: <a href=\"https://www.google.com/policies/privacy/\" target=\"_blank\">https://www.google.com/policies/privacy/</a>, Opt-Out: <a href=\"https://adssettings.google.com/authenticated\" target=\"_blank\">https://adssettings.google.com/authenticated</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Google Maps</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir binden die Landkarten des Dienstes \u201CGoogle Maps\u201D des Anbieters Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ein. Zu den verarbeiteten Daten k\u00F6nnen insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer geh\u00F6ren, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilger\u00E4te vollzogen), erhoben werden. Die Daten k\u00F6nnen in den USA verarbeitet werden. Datenschutzerkl\u00E4rung: <a href=\"https://www.google.com/policies/privacy/\" target=\"_blank\">https://www.google.com/policies/privacy/</a>, Opt-Out: <a href=\"https://adssettings.google.com/authenticated\" target=\"_blank\">https://adssettings.google.com/authenticated</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><h3 style=\"text-align:start;\">Verwendung von Facebook Social Plugins</h3><p style=\"text-align:start;\" class=\"\"></p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wir nutzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Social Plugins (\u201CPlugins\u201D) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird (\u201CFacebook\u201D). <br>Hierzu k\u00F6nnen z.B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltfl\u00E4chen geh\u00F6ren, mit denen Nutzer Inhalte dieses Onlineangebotes innerhalb von Facebook teilen k\u00F6nnen. Die Liste und das Aussehen der Facebook Social Plugins kann hier eingesehen werden: <a href=\"https://developers.facebook.com/docs/plugins/\" target=\"_blank\">https://developers.facebook.com/docs/plugins/</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Facebook ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europ\u00E4ische Datenschutzrecht einzuhalten (<a href=\"https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active\" target=\"_blank\">https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active</a>).</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wenn ein Nutzer eine Funktion dieses Onlineangebotes aufruft, die ein solches Plugin enth\u00E4lt, baut sein Ger\u00E4t eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an das Ger\u00E4t des Nutzers \u00FCbermittelt und von diesem in das Onlineangebot eingebunden. Dabei k\u00F6nnen aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Durch die Einbindung der Plugins erh\u00E4lt Facebook die Information, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Onlineangebotes aufgerufen hat. Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button bet\u00E4tigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Ger\u00E4t direkt an Facebook \u00FCbermittelt und dort gespeichert. Falls ein Nutzer kein Mitglied von Facebook ist, besteht trotzdem die M\u00F6glichkeit, dass Facebook seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie die diesbez\u00FCglichen Rechte und Einstellungsm\u00F6glichkeiten zum Schutz der Privatsph\u00E4re der Nutzer, k\u00F6nnen diese den Datenschutzhinweisen von Facebook entnehmen: <a href=\"https://www.facebook.com/about/privacy/\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/about/privacy/</a>.</p><p style=\"text-align:start;\" class=\"\">Wenn ein Nutzer Facebookmitglied ist und nicht m\u00F6chte, dass Facebook \u00FCber dieses Onlineangebot Daten \u00FCber ihn sammelt und mit seinen bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verkn\u00FCpft, muss er sich vor der Nutzung unseres Onlineangebotes bei Facebook ausloggen und seine Cookies l\u00F6schen. Weitere Einstellungen und Widerspr\u00FCche zur Nutzung von Daten f\u00FCr Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen m\u00F6glich: <a href=\"https://www.facebook.com/settings?tab=ads\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/settings?tab=ads</a> oder \u00FCber die US-amerikanische Seite <a href=\"http://www.aboutads.info/choices/\" target=\"_blank\">http://www.aboutads.info/choices/</a> oder die EU-Seite <a href=\"http://www.youronlinechoices.com/\" target=\"_blank\">http://www.youronlinechoices.com/</a>. Die Einstellungen erfolgen plattformunabh\u00E4ngig, d.h. sie werden f\u00FCr alle Ger\u00E4te, wie Desktopcomputer oder mobile Ger\u00E4te \u00FCbernommen.</p>","expressCheckout":false,"continueShoppingLinkUrl":"gutscheine","useLightCart":false,"showNoteField":false,"shippingCountryDefaultValue":"DE","billToShippingDefaultValue":true,"showShippingPhoneNumber":true,"isShippingPhoneRequired":false,"showBillingPhoneNumber":true,"isBillingPhoneRequired":false,"currenciesSupported":["USD","AUD","CAD","CHF","CZK","DKK","EUR","GBP","HKD","ILS","MXN","MYR","NOK","NZD","PHP","PLN","RUB","SEK","SGD","THB"],"defaultCurrency":"EUR","selectedCurrency":"EUR","multicurrencyEnabled":true,"measurementStandard":2,"showCustomCheckoutForm":true,"checkoutPageMarketingOptInEnabled":false,"enableMailingListOptInByDefault":false,"sameAsRetailLocation":false,"merchandisingSettings":{"scarcityEnabledOnProductItems":false,"scarcityEnabledOnProductBlocks":false,"scarcityMessageType":"DEFAULT_SCARCITY_MESSAGE","scarcityThreshold":10,"multipleQuantityAllowedForServices":true,"restockNotificationsEnabled":false,"restockNotificationsMailingListSignUpEnabled":false,"relatedProductsEnabled":true,"relatedProductsSectionTitle":"Unsere Empfehlungen","relatedProductsOrdering":"random","soldOutVariantsDropdownDisabled":false,"productC
26omposerOptedIn":true,"productComposerABTestOptedOut":false,"productReviewsEnabled":false,"displayImportedProductReviewsEnabled":false,"hasOptedToCollectNativeReviews":false},"minimumOrderSubtotalEnabled":true,"minimumOrderSubtotal":{"currency":"EUR","value":"25.00"},"addToCartConfirmationType":2,"isLive":true,"multipleQuantityAllowedForServices":true},"useEscapeKeyToLogin":true,"ssBadgeType":1,"ssBadgePosition":4,"ssBadgeVisibility":1,"ssBadgeDevices":1,"pinterestOverlayOptions":{"mode":"disabled"},"userAccountsSettings":{"loginAllowed":false,"signupAllowed":false}},"cookieSettings":{"isCookieBannerEnabled":false,"isRestrictiveCookiePolicyEnabled":true,"cookieBannerText":"<p class=\"\" style=\"white-space:pre-wrap;\">Cookies \uD83C\uDF6A sind bei uns keine Kaffeebeilage, sondern Teil unserer Internetseite.</p>","cookieBannerTheme":"DARK","cookieBannerThemeName":"black","cookieBannerVariant":"POPUP","cookieBannerPosition":"BOTTOM_LEFT","cookieBannerCtaVariant":"BUTTON","cookieBannerCtaText":"Akzeptieren","cookieBannerAcceptType":"OPT_IN_AND_OUT","cookieBannerOptOutCtaText":"Einstellungen","cookieBannerHasOptOut":true,"cookieBannerHasManageCookies":false,"cookieBannerSavedPreferencesLayout":"PILL"},"websiteCloneable":false,"subscribed":false,"appDomain":"squarespace.com","templateTweakable":true,"tweakJSON":{"form-use-theme-colors":"true","header-logo-height":"20px","header-mobile-logo-max-height":"17px","header-vert-padding":"1vw","header-width":"Full","maxPageWidth":"1920px","mobile-header-vert-padding":"6vw","pagePadding":"4.2vw","tweak-blog-alternating-side-by-side-image-aspect-ratio":"1:1 Square","tweak-blog-alternating-side-by-side-image-spacing":"6%","tweak-blog-alternating-side-by-side-meta-spacing":"20px","tweak-blog-alternating-side-by-side-primary-meta":"Categories","tweak-blog-alternating-side-by-side-read-more-spacing":"20px","tweak-blog-alternating-side-by-side-secondary-meta":"Date","tweak-blog-basic-grid-columns":"3","tweak-blog-basic-grid-image-aspect-ratio":"1:1 Square","tweak-blog-basic-grid-image-spacing":"10px","tweak-blog-basic-grid-meta-spacing":"10px","tweak-blog-basic-grid-primary-meta":"Author","tweak-blog-basic-grid-read-more-spacing":"10px","tweak-blog-basic-grid-secondary-meta":"Date","tweak-blog-item-custom-width":"90","tweak-blog-item-show-author-profile":"false","tweak-blog-item-width":"Wide","tweak-blog-masonry-columns":"2","tweak-blog-masonry-horizontal-spacing":"30px","tweak-blog-masonry-image-spacing":"20px","tweak-blog-masonry-meta-spacing":"20px","tweak-blog-masonry-primary-meta":"Categories","tweak-blog-masonry-read-more-spacing":"20px","tweak-blog-masonry-secondary-meta":"Date","tweak-blog-masonry-vertical-spacing":"30px","tweak-blog-side-by-side-image-aspect-ratio":"1:1 Square","tweak-blog-side-by-side-image-spacing":"6%","tweak-blog-side-by-side-meta-spacing":"20px","tweak-blog-side-by-side-primary-meta":"Categories","tweak-blog-side-by-side-read-more-spacing":"20px","tweak-blog-side-by-side-secondary-meta":"Date","tweak-blog-single-column-image-spacing":"10px","tweak-blog-single-column-meta-spacing":"10px","tweak-blog-single-column-primary-meta":"Author","tweak-blog-single-column-read-more-spacing":"10px","tweak-blog-single-column-secondary-meta":"Date","tweak-events-stacked-show-thumbnails":"true","tweak-events-stacked-thumbnail-size":"3:2 Standard","tweak-fixed-header":"true","tweak-fixed-header-style":"Basic","tweak-global-animations-animation-curve":"ease","tweak-global-animations-animation-delay":"1.0s","tweak-global-animations-animation-duration":"0.50s","tweak-global-animations-animation-style":"fade","tweak-global-animations-animation-type":"clip","tweak-global-animations-complexity-level":"detailed","tweak-global-animations-enabled":"true","tweak-portfolio-grid-basic-custom-height":"50","tweak-portfolio-grid-overlay-custom-height":"50","tweak-portfolio-hover-follow-acceleration":"10%","tweak-portfolio-hover-follow-animation-duration":"Fast","tweak-portfolio-hover-follow-animation-type":"Fade","tweak-portfolio-hover-follow-delimiter":"Bullet","tweak-portfolio-hover-follow-front":"false","t
26weak-portfolio-hover-follow-layout":"Inline","tweak-portfolio-hover-follow-size":"50","tweak-portfolio-hover-follow-text-spacing-x":"1.5","tweak-portfolio-hover-follow-text-spacing-y":"1.5","tweak-portfolio-hover-static-animation-duration":"Fast","tweak-portfolio-hover-static-animation-type":"Fade","tweak-portfolio-hover-static-delimiter":"Hyphen","tweak-portfolio-hover-static-front":"true","tweak-portfolio-hover-static-layout":"Inline","tweak-portfolio-hover-static-size":"50","tweak-portfolio-hover-static-text-spacing-x":"1.5","tweak-portfolio-hover-static-text-spacing-y":"1.5","tweak-portfolio-index-background-animation-duration":"Medium","tweak-portfolio-index-background-animation-type":"Fade","tweak-portfolio-index-background-custom-height":"50","tweak-portfolio-index-background-delimiter":"None","tweak-portfolio-index-background-height":"Large","tweak-portfolio-index-background-horizontal-alignment":"Center","tweak-portfolio-index-background-link-format":"Stacked","tweak-portfolio-index-background-persist":"false","tweak-portfolio-index-background-vertical-alignment":"Middle","tweak-portfolio-index-background-width":"Full","tweak-transparent-header":"false"},"templateId":"5c5a519771c10ba3470d8101","templateVersion":"7.1","pageFeatures":[3,4],"gmRenderKey":"QUl6YVN5Q0JUUk9xNkx1dkZfSUUxcjQ2LVQ0QWVUU1YtMGQ3bXk4","templateScriptsRootUrl":"https://static1.squarespace.com/static/vta/5c5a519771c10ba3470d8101/scripts/","impersonatedSession":false,"tzData":{"zones":[[60,"EU","CE%sT",null]],"rules":{"EU":[[1981,"max",null,"Mar","lastSun","1:00u","1:00","S"],[1996,"max",null,"Oct","lastSun","1:00u","0",null]]}},"showAnnouncementBar":false,"recaptchaEnterpriseContext":{"recaptchaEnterpriseSiteKey":"6LdDFQwjAAAAAPigEvvPgEVbb7QBm-TkVJdDTlAv"},"i18nContext":{"timeZoneData":{"id":"Europe/Berlin","name":"Mitteleurop\u00E4ische Zeit"}},"env":"PRODUCTION","visitorFormContext":{"formFieldFormats":{"initialPhoneFormat":{"id":0,"type":"PHONE_NUMBER","country":"DE","labelLocale":"de-DE","fields":[{"type":"FIELD","label":"1","identifier":"1","length":3,"required":false,"metadata":{}},{"type":"SEPARATOR","label":" ","identifier":"Space","length":0,"required":false,"metadata":{}},{"type":"FIELD","label":"2","identifier":"2","length":17,"required":false,"metadata":{}}]},"initialNameOrder":"GIVEN_FIRST","initialAddressFormat":{"id":0,"type":"ADDRESS","country":"DE","labelLocale":"de","fields":[{"type":"FIELD","label":"Stra\u00DFe und Hausnummer","identifier":"Line1","length":0,"required":true,"metadata":{"autocomplete":"address-line1"}},{"type":"SEPARATOR","label":"\n","identifier":"Newline","length":0,"required":false,"metadata":{}},{"type":"FIELD","label":"Adresszusatz","identifier":"Line2","length":0,"required":false,"metadata":{"autocomplete":"address-line2"}},{"type":"SEPARATOR","label":"\n","identifier":"Newline","length":0,"required":false,"metadata":{}},{"type":"FIELD","label":"Postleitzahl","identifier":"Zip","length":0,"required":true,"metadata":{"autocomplete":"postal-code"}},{"type":"SEPARATOR","label":" ","identifier":"Space","length":0,"required":false,"metadata":{}},{"type":"FIELD","label":"Stadt","identifier":"City","length":0,"required":true,"metadata":{"autocomplete":"address-level1"}}]},"countries":[{"name":"Afghanistan","code":"AF","phoneCode":"+93"},{"name":"\u00C4gypten","code":"EG","phoneCode":"+20"},{"name":"\u00C5landinseln","code":"AX","phoneCode":"+358"},{"name":"Albanien","code":"AL","phoneCode":"+355"},{"name":"Algerien","code":"DZ","phoneCode":"+213"},{"name":"Amerikanische Jungferninseln","code":"VI","phoneCode":"+1"},{"name":"Amerikanisch-Samoa","code":"AS","phoneCode":"+1"},{"name":"Andorra","code":"AD","phoneCode":"+376"},{"name":"Angola","code":"AO","phoneCode":"+244"},{"name":"Anguilla","code":"AI","phoneCode":"+1"},{"name":"Antigua und Barbuda","code":"AG","phoneCode":"+1"},{"name":"\u00C4quatorialguinea","code":"GQ","phoneCode":"+240"},{"name":"Argentinien","code":"AR","phoneCode":"+54"},{"name":"Armenien","code":"AM","phoneCode":"+374"},{"name":"Aruba","code":"AW","phoneCode":"+297"},{"name":"Ascension","code":"AC","phoneCode":"+247"},{"name":"Aserbaidschan","code":"AZ","phoneCode":"+994"},{"name":"\u00C4thiopien","code":"ET","phoneCode":"+251"},{"name":"Australien","code":"AU","phoneCode":"+61"},{"name":"Bahamas","code":"BS","phoneCode":"+1"},{"name":"Bahrain","code":"BH","phoneCode":"+973"},{"name":"Bangladesch","code":"BD","phoneCode":"+880"},{"name":"Barbados","code":"BB","phoneCode":"+1"},{"name":"Belarus","code":"BY","phoneCode":"+375"},{"name":"Belgien","code":"BE","phoneCode":"+32"},{"name":"Belize","code":"BZ","phoneCode":"+501"},{"name":"Benin","code":"BJ","phoneCode":"+229"},{"name":"Bermuda","code":"BM","phoneCode":"+1"},{"name":"Bhutan","code":"BT","phoneCode":"+975"},{"name":"Bolivien","code":"BO","phoneCode":"+591"},{"name":"Bosnien und Herzegowina","code":"BA","phoneCode":"+387"},{"name":"Botsuana","code":"BW","phoneCode":"+267"},{"name":"Brasilien","code":"BR","phoneCode":"+55"},{"name":"Britische Jungferninseln","code":"VG","phoneCode":"+1"},{"name":"Britisches Territorium im Indischen Ozean","code":"IO","phoneCode":"+246"},{"name":"Brunei Darussalam","code":"BN","phoneCode":"+673"},{"name":"Bulgarien","code":"BG","phoneCode":"+359"},{"name":"Burkina Faso","code":"BF","phoneCode":"+226"},{"name":"Burundi","code":"BI","phoneCode":"+257"},{"name":"Cabo Verde","code":"CV","phoneCode":"+238"},{"name":"Chile","code":"CL","phoneCode":"+56"},{"name":"China","code":"CN","phoneCode":"+86"},{"name":"Cookinseln","code":"CK","phoneCode":"+682"},{"name":"Costa Rica","code":"CR","phoneCode":"+506"},{"name":"C\u00F4te d\u2019Ivoire","code":"CI","phoneCode":"+225"},{"name":"Cura\u00E7ao","code":"CW","phoneCode":"+599"},{"name":"D\u00E4nemark","code":"DK","phoneCode":"+45"},{"name":"Deutschland","code":"DE","phoneCode":"+49"},{"name":"Dominica","code":"DM","phoneCode":"+1"},{"name":"Dominikanische Republik","code":"DO","phoneCode":"+1"},{"name":"Dschibuti","code":"DJ","phoneCode":"+253"},{"name":"Ecuador","code":"EC","phoneCode":"+593"},{"name":"El Salvador","code":"SV","phoneCode":"+503"},{"name":"Eritrea","code":"ER","phoneCode":"+291"},{"name":"Estland","code":"EE","phoneCode":"+372"},{"name":"Eswatini","code":"SZ","phoneCode":"+268"},{"name":"Falklandinseln","code":"FK","phoneCode":"+500"},{"name":"F\u00E4r\u00F6er","code":"FO","phoneCode":"+298"},{"name":"Fidschi","code":"FJ","phoneCode":"+679"},{"name":"Finnland","code":"FI","phoneCode":"+358"},{"name":"Frankreich","code":"FR","phoneCode":"+33"},{"name":"Franz\u00F6sisch-Guayana","code":"GF","phoneCode":"+594"},{"name":"Franz\u00F6sisch-Polynesien","code":"PF","phoneCode":"+689"},{"name":"Gabun","code":"GA","phoneCode":"+241"},{"name":"Gambia","code":"GM","phoneCode":"+220"},{"name":"Georgien","code":"GE","phoneCode":"+995"},{"name":"Ghana","code":"GH","phoneCode":"+233"},{"name":"Gibraltar","code":"GI","phoneCode":"+350"},{"name":"Grenada","code":"GD","phoneCode":"+1"},{"name":"Griechenland","code":"GR","phoneCode":"+30"},{"name":"Gr\u00F6nland","code":"GL","phoneCode":"+299"},{"name":"Guadeloupe","code":"GP","phoneCode":"+590"},{"name":"Guam","code":"GU","phoneCode":"+1"},{"name":"Guatemala","code":"GT","phoneCode":"+502"},{"name":"Guernsey","code":"GG","phoneCode":"+44"},{"name":"Guinea","code":"GN","phoneCode":"+224"},{"name":"Guinea-Bissau","code":"GW","phoneCode":"+245"},{"name":"Guyana","code":"GY","phoneCode":"+592"},{"name":"Haiti","code":"HT","phoneCode":"+509"},{"name":"Honduras","code":"HN","phoneCode":"+504"},{"name":"Indien","code":"IN","phoneCode":"+91"},{"name":"Indonesien","code":"ID","phoneCode":"+62"},{"name":"Irak","code":"IQ","phoneCode":"+964"},{"name":"Iran","code":"IR","phoneCode":"+98"},{"name":"Irland","code":"IE","phoneCode":"+353"},{"name":"Island","code":"IS","phoneCode":"+354"},{"name":"Isle of Man","code":"IM","phoneCode":"+44"},{"name":"Israel","code":"IL","phoneCode":"+972"},{"name":"Italien","code":"IT","phoneCode":"+39"},{"name":"Jamaika","code":"JM","phoneCode":"+1"},{"name":"Japan","code":"JP","phoneCode":"+81"},{"name":"Jemen","code":"YE","phoneCode":"+967"},{"name":"Jersey","code":"JE","phoneCode":"+44"},{"name":"Jordanien","code":"JO","phoneCode":"+962"},{"name":"Kaimaninseln","code":"KY","phoneCode":"+1"},{"name":"Kambodscha","code":"KH","phoneCode":"+855"},{"name":"Kamerun","code":"CM","phoneCode":"+237"},{"name":"Kanada","code":"CA","phoneCode":"+1"},{"name":"Karibische Niederlande","code":"BQ","phoneCode":"+599"},{"name":"Kasachstan","code":"KZ","phoneCode":"+7"},{"name":"Katar","code":"QA","phoneCode":"+974"},{"name":"Kenia","code":"KE","phoneCode":"+254"},{"name":"Kirgisistan","code":"KG","phoneCode":"+996"},{"name":"Kiribati","code":"KI","phoneCode":"+686"},{"name":"Kokosinseln","code":"CC","phoneCode":"+61"},{"name":"Kolumbien","code":"CO","phoneCode":"+57"},{"name":"Komoren","code":"KM","phoneCode":"+269"},{"name":"Kongo-Brazzaville","code":"CG","phoneCode":"+242"},{"name":"Kongo-Kinshasa","code":"CD","phoneCode":"+243"},{"name":"Kosovo","code":"XK","phoneCode":"+383"},{"name":"Kroatien","code":"HR","phoneCode":"+385"},{"name":"Kuba","code":"CU","phoneCode":"+53"},{"name":"Kuwait","code":"KW","phoneCode":"+965"},{"name":"Laos","code":"LA","phoneCode":"+856"},{"name":"Lesotho","code":"LS","phoneCode":"+266"},{"name":"Lettland","code":"LV","phoneCode":"+371"},{"name":"Libanon","code":"LB","phoneCode":"+961"},{"name":"Liberia","code":"LR","phoneCode":"+231"},{"name":"Libyen","code":"LY","phoneCode":"+218"},{"name":"Liechtenstein","code":"LI","phoneCode":"+423"},{"name":"Litauen","code":"LT","phoneCode":"+370"},{"name":"Luxemburg","code":"LU","phoneCode":"+352"},{"name":"Madagaskar","code":"MG","phoneCode":"+261"},{"name":"Malawi","code":"MW","phoneCode":"+265"},{"name":"Malaysia","code":"MY","phoneCode":"+60"},{"name":"Malediven","code":"MV","phoneCode":"+960"},{"name":"Mali","code":"ML","phoneCode":"+223"},{"name":"Malta","code":"MT","phoneCode":"+356"},{"name":"Marokko","code":"MA","phoneCode":"+212"},{"name":"Marshallinseln","code":"MH","phoneCode":"+692"},{"name":"Martinique","code":"MQ","phoneCode":"+596"},{"name":"Mauretanien","code":"MR","phoneCode":"+222"},{"name":"Mauritius","code":"MU","phoneCode":"+230"},{"name":"Mayotte","code":"YT","phoneCode":"+262"},{"name":"Mexiko","code":"MX","phoneCode":"+52"},{"name":"Mikronesien","code":"FM","phoneCode":"+691"},{"name":"Monaco","code":"MC","phoneCode":"+377"},{"name":"Mongolei","code":"MN","phoneCode":"+976"},{"name":"Montenegro","code":"ME","phoneCode":"+382"},{"name":"Montserrat","code":"MS","phoneCode":"+1"},{"name":"Mosambik","code":"MZ","phoneCode":"+258"},{"name":"Myanmar","code":"MM","phoneCode":"+95"},{"name":"Namibia","code":"NA","phoneCode":"+264"},{"name":"Nauru","code":"NR","phoneCode":"+674"},{"name":"Nepal","code":"NP","phoneCode":"+977"},{"name":"Neukaledonien","code":"NC","phoneCode":"+687"},{"name":"Neuseeland","code":"NZ","phoneCode":"+64"},{"name":"Nicaragua","code":"NI","phoneCode":"+505"},{"name":"Niederlande","code":"NL","phoneCode":"+31"},{"name":"Niger","code":"NE","phoneCode":"+227"},{"name":"Nigeria","code":"NG","phoneCode":"+234"},{"name":"Niue","code":"NU","phoneCode":"+683"},{"name":"Nordkorea","code":"KP","phoneCode":"+850"},{"name":"N\u00F6rdliche Marianen","code":"MP","phoneCode":"+1"},{"name":"Nordmazedonien","code":"MK","phoneCode":"+389"},{"name":"Norfolkinsel","code":"NF","phoneCode":"+672"},{"name":"Norwegen","code":"NO","phoneCode":"+47"},{"name":"Oman","code":"OM","phoneCode":"+968"},{"name":"\u00D6sterreich","code":"AT","phoneCode":"+43"},{"name":"Pakistan","code":"PK","phoneCode":"+92"},{"name":"Pal\u00E4stinensische Autonomiegebiete","code":"PS","phoneCode":"+970"},{"name":"Palau","code":"PW","phoneCode":"+680"},{"name":"Panama","code":"PA","phoneCode":"+507"},{"name":"Papua-Neuguinea","code":"PG","phoneCode":"+675"},{"name":"Paraguay","code":"PY","phoneCode":"+595"},{"name":"Peru","code":"PE","phoneCode":"+51"},{"name":"Philippinen","code":"PH","phoneCode":"+63"},{"name":"Polen","code":"PL","phoneCode":"+48"},{"name":"Portugal","code":"PT","phoneCode":"+351"},{"name":"Puerto Rico","code":"PR","phoneCode":"+1"},{"name":"Republik Moldau","code":"MD","phoneCode":"+373"},{"name":"R\u00E9union","code":"RE","phoneCode":"+262"},{"name":"Ruanda","code":"RW","phoneCode":"+250"},{"name":"Rum\u00E4nien","code":"RO","phoneCode":"+40"},{"name":"Russland","code":"RU","phoneCode":"+7"},{"name":"Salomonen","code":"SB","phoneCode":"+677"},{"name":"Sambia","code":"ZM","phoneCode":"+260"},{"name":"Samoa","code":"WS","phoneCode":"+685"},{"name":"San Marino","code":"SM","phoneCode":"+378"},{"name":"S\u00E3o Tom\u00E9 und Pr\u00EDncipe","code":"ST","phoneCode":"+239"},{"name":"Saudi-Arabien","code":"SA","phoneCode":"+966"},{"name":"Schweden","code":"SE","phoneCode":"+46"},{"name":"Schweiz","code":"CH","phoneCode":"+41"},{"name":"Senegal","code":"SN","phoneCode":"+221"},{"name":"Serbien","code":"RS","phoneCode":"+381"},{"name":"Seychellen","code":"SC","phoneCode":"+248"},{"name":"Sierra Leone","code":"SL","phoneCode":"+232"},{"name":"Simbabwe","code":"ZW","phoneCode":"+263"},{"name":"Singapur","code":"SG","phoneCode":"+65"},{"name":"Sint Maarten","code":"SX","phoneCode":"+1"},{"name":"Slowakei","code":"SK","phoneCode":"+421"},{"name":"Slowenien","code":"SI","phoneCode":"+386"},{"name":"Somalia","code":"SO","phoneCode":"+252"},{"name":"Sonderverwaltungsregion Hongkong","code":"HK","phoneCode":"+852"},{"name":"Sonderverwaltungsregion Macau","code":"MO","phoneCode":"+853"},{"name":"Spanien","code":"ES","phoneCode":"+34"},{"name":"Spitzbergen und Jan Mayen","code":"SJ","phoneCode":"+47"},{"name":"Sri Lanka","code":"LK","phoneCode":"+94"},{"name":"St. Barth\u00E9lemy","code":"BL","phoneCode":"+590"},{"name":"St. Helena","code":"SH","phoneCode":"+290"},{"name":"St. Kitts und Nevis","code":"KN","phoneCode":"+1"},{"name":"St. Lucia","code":"LC","phoneCode":"+1"},{"name":"St. Martin","code":"MF","phoneCode":"+590"},{"name":"St. Pierre und Miquelon","code":"PM","phoneCode":"+508"},{"name":"St. Vincent und die Grenadinen","code":"VC","phoneCode":"+1"},{"name":"S\u00FCdafrika","code":"ZA","phoneCode":"+27"},{"name":"Sudan","code":"SD","phoneCode":"+249"},{"name":"S\u00FCdkorea","code":"KR","phoneCode":"+82"},{"name":"S\u00FCdsudan","code":"SS","phoneCode":"+211"},{"name":"Suriname","code":"SR","phoneCode":"+597"},{"name":"Syrien","code":"SY","phoneCode":"+963"},{"name":"Tadschikistan","code":"TJ","phoneCode":"+992"},{"name":"Taiwan","code":"TW","phoneCode":"+886"},{"name":"Tansania","code":"TZ","phoneCode":"+255"},{"name":"Thailand","code":"TH","phoneCode":"+66"},{"name":"Timor-Leste","code":"TL","phoneCode":"+670"},{"name":"Togo","code":"TG","phoneCode":"+228"},{"name":"Tokelau","code":"TK","phoneCode":"+690"},{"name":"Tonga","code":"TO","phoneCode":"+676"},{"name":"Trinidad und Tobago","code":"TT","phoneCode":"+1"},{"name":"Tristan da Cunha","code":"TA","phoneCode":"+290"},{"name":"Tschad","code":"TD","phoneCode":"+235"},{"name":"Tschechien","code":"CZ","phoneCode":"+420"},{"name":"Tunesien","code":"TN","phoneCode":"+216"},{"name":"T\u00FCrkei","code":"TR","phoneCode":"+90"},{"name":"Turkmenistan","code":"TM","phoneCode":"+993"},{"name":"Turks- und Caicosinseln","code":"TC","phoneCode":"+1"},{"name":"Tuvalu","code":"TV","phoneCode":"+688"},{"name":"Uganda","code":"UG","phoneCode":"+256"},{"name":"Ukraine","code":"UA","phoneCode":"+380"},{"name":"Ungarn","code":"HU","phoneCode":"+36"},{"name":"Uruguay","code":"UY","phoneCode":"+598"},{"name":"Usbekistan","code":"UZ","phoneCode":"+998"},{"name":"Vanuatu","code":"VU","phoneCode":"+678"},{"name":"Vatikanstadt","code":"VA","phoneCode":"+39"},{"name":"Venezuela","code":"VE","phoneCode":"+58"},{"name":"Vereinigte Arabische Emirate","code":"AE","phoneCode":"+971"},{"name":"Vereinigtes K\u00F6nigreich","code":"GB","phoneCode":"+44"},{"name":"Vereinigte Staaten","code":"US","phoneCode":"+1"},{"name":"Vietnam","code":"VN","phoneCode":"+84"},{"name":"Wallis und Futuna","code":"WF","phoneCode":"+681"},{"name":"Weihnachtsinsel","code":"CX","phoneCode":"+61"},{"name":"Westsahara","code":"EH","phoneCode":"+212"},{"name":"Zentralafrikanische Republik","code":"CF","phoneCode":"+236"},{"name":"Zypern","code":"CY","phoneCode":"+357"}]},"localizedStrings":{"validation":{"noValidSelection":"G\u00FCltige Auswahl treffen.","invali
26dUrl":"Dies muss eine g\u00FCltige URL sein.","stringTooLong":"Wert sollte nicht mehr als {0} Zeichen enthalten.","containsInvalidKey":"{0} enth\u00E4lt einen ung\u00FCltigen Key.","invalidTwitterUsername":"Dies muss ein g\u00FCltiger Twitter Benutzername sein.","valueOutsideRange":"Wert muss innerhalb von {0} und {1} sein.","invalidPassword":"Passw\u00F6rter sollten keine Leerzeichen enthalten.","missingRequiredSubfields":"Teilfelder in {0} m\u00FCssen ausgef\u00FCllt werden: {1}","invalidCurrency":"W\u00E4hrung sollte wie folgt formatiert werden: 1234 oder 123.99.","invalidMapSize":"Wert sollte {0} Zeichen enthalten.","subfieldsRequired":"Alle Felder in {0} m\u00FCssen ausgef\u00FCllt werden.","formSubmissionFailed":"Formular-\u00DCbermittlung fehlgeschlagen. \u00DCberpr\u00FCfe die folgenden Angaben: {0}.","invalidCountryCode":"Vorwahl sollte ein optionales Plus und bis zu 4 Ziffern beinhalten.","invalidDate":"Dies ist kein echtes Datum.","required":"{0} wird ben\u00F6tigt.","invalidStringLength":"Wert sollte {0} Zeichen lang sein.","invalidEmail":"E-Mail-Adressen sollten dem Format [email protected] folgen.","invalidListLength":"Wert sollte {0} Zeichen lang sein.","allEmpty":"Bitte mindestens ein Feld ausf\u00FCllen.","missingRequiredQuestion":"Eine erforderliche Frage fehlt.","invali
26dQuestion":"Enthielt eine ung\u00FCltige Frage.","captchaFailure":"Captcha-\u00DCberpr\u00FCfung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.","stringTooShort":"Wert sollte mindestens {0} Zeichen lang sein.","invalid":"{0} ist ung\u00FCltig.","formErrors":"Formularfehler","containsInvalidValue":"{0} enth\u00E4lt einen ung\u00FCltigen Wert.","invalidUnsignedNumber":"Nummern k\u00F6nnen nur Ziffern enthalten und keine anderen Zeichen.","invalidName":"G\u00FCltige Namen k\u00F6nnen nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, ', und Bindestriche enthalten."},"submit":"Senden","status":{"title":"{@}-Block","learnMore":"Mehr erfahren"},"name":{"firstName":"Vorname","lastName":"Nachname"},"lightbox":{"openForm":"Formular \u00F6ffnen"},"likert":{"agree":"Stimme zu","stronglyDisagree":"Stimme \u00FCberhaupt nicht zu","disagree":"Stimme nicht zu","stronglyAgree":"Stimme voll und ganz zu","neutral":"Neutral"},"time":{"am":"AM","second":"Sekunde","pm":"PM","minute":"Minute","amPm":"AM/PM","hour":"Stunde"},"notFound":"Formular konnte nicht gefunden werden.","date":{"yyyy":"JJJJ","year":"Jahr","mm":"MM","day":"Erde","month":"Monat","dd":"TT"},"phone":{"country":"Land","number":"Nummer","prefix":"Vorwahl","areaCode":"Vorwahl","line":"Nummer (letzte 4 Ziffern)"},"submitError":"Formular kann nicht gesendet werden. Bitte versuche es sp\u00E4ter erneut.","address":{"stateProvince":"Bundesland/Kanton","country":"Land","zipPostalCode":"PLZ/Postleitzahl","address2":"Adresszeile 2","address1":"Adresszeile 1","city":"Stadt"},"email":{"signUp":"Registriere dich f\u00FCr Neuigkeiten und Updates"},"required":"(erforderlich)","invalidData":"Ung\u00FCltige Formular-Angaben."}}};</script>
26<script type="text/javascript">SQUARESPACE_ROLLUPS = {};</script>
vendor: 1 bytes, line 26
26
27<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/visitor-site-error-reporter-60beccd95f06fb18-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-visitor_site_error_reporter');</script>
vendor: 1 bytes, line 27
27
28<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/visitor-site-error-reporter-60beccd95f06fb18-min.de-DE.js" defer ></script>
28<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-runtime-35b6e3a51009cf51-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-extract_css_runtime');</script>
vendor: 1 bytes, line 28
28
29<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-runtime-35b6e3a51009cf51-min.de-DE.js" defer ></script>
29<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-moment-js-vendor-a830cd3c8841156f-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-extract_css_moment_js_vendor');</script>
vendor: 1 bytes, line 29
29
30<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extract-css-moment-js-vendor-a830cd3c8841156f-min.de-DE.js" defer ></script>
30<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/cldr-resource-pack-d8992c3a941344ef-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-cldr_resource_pack');</script>
vendor: 1 bytes, line 30
30
31<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/cldr-resource-pack-d8992c3a941344ef-min.de-DE.js" defer ></script>
31<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-stable-6dff81652b230566-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-common_vendors_stable');</script>
vendor: 1 bytes, line 31
31
32<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-stable-6dff81652b230566-min.de-DE.js" defer ></script>
32<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-a0f3491837e51963-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-common_vendors');</script>
vendor: 1 bytes, line 32
32
33<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-vendors-a0f3491837e51963-min.de-DE.js" defer ></script>
33<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-94e68c20326cdfae-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-common');</script>
vendor: 1 bytes, line 33
33
34<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/common-94e68c20326cdfae-min.de-DE.js" defer ></script>
34<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/commerce-f0a119d82faef009-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-commerce');</script>
vendor: 1 bytes, line 34
34
35<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/commerce-f0a119d82faef009-min.de-DE.js" defer ></script>
35<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].css = ["//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/commerce-d50e5960dc9fd059-min.de-DE.css"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-commerce');</script>
35
36<link rel="stylesheet" type="text/css" href="//assets.squarespace.com/universal/styles-compressed/commerce-d50e5960dc9fd059-min.de-DE.css">
36<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/performance-1c768f7417dbdc66-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-performance');</script>
vendor: 1 bytes, line 36
36
37<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/performance-1c768f7417dbdc66-min.de-DE.js" defer ></script>
37<script>(function(rollups, name) { if (!rollups[name]) { rollups[name] = {}; } rollups[name].js = ["//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extension-scripts-ce14c655e97ded1e-min.de-DE.js"]; })(SQUARESPACE_ROLLUPS, 'squarespace-extension_scripts');</script>
vendor: 1 bytes, line 37
37
38<script crossorigin="anonymous" src="//assets.squarespace.com/universal/scripts-compressed/extension-scripts-ce14c655e97ded1e-min.de-DE.js" defer ></script>
38<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.socialLinks/5814eb66-baa7-4ba6-b819-e3a0276bac39_745/website.components.socialLinks.styles.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.html/dd67834c-aac8-460c-97f6-e9e034e58ef8_967/website.components.html.styles.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.horizontalrule/ddf5614a-f97a-440b-ad51-afb5a822ac59_334/website.components.horizontalrule.styles.css"/>
38<script defer src="https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.socialLinks/5814eb66-baa7-4ba6-b819-e3a0276bac39_745/website.components.socialLinks.visitor.js"></script>
38<script defer src="https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.horizontalrule/ddf5614a-f97a-440b-ad51-afb5a822ac59_334/website.components.horizontalrule.visitor.js"></script>
38<script defer src="https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.html/dd67834c-aac8-460c-97f6-e9e034e58ef8_967/website.components.html.visitor.js"></script>
38<script type="application/ld+json">{"url":"https://tenduere.de","name":"Restaurant Tend\u00FCre Bremen | T\u00FCrkische Spezialit\u00E4ten","image":"//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png","@context":"http://schema.org","@type":"WebSite"}</script>
38<script type="application/ld+json">{"legalName":"Restaurant Tend\u00FCre","address":"82 B\u00FCrgermeister-Smidt-Stra\u00DFe\nBremen, HB, 28195\nGermany","email":"[email protected]","telephone":"+49 421  12150","sameAs":["https://www.instagram.com/restaurant_tenduere/","https://www.facebook.com/tenduere/","https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g187325-d1037465-Reviews-Tendure-Bremen.html"],"@context":"http://schema.org","@type":"Organization"}</script>
38<script type="application/ld+json">{"address":"82 B\u00FCrgermeister-Smidt-Stra\u00DFe\nBremen, HB, 28195\nGermany","image":"https://static1.squarespace.com/static/5be72c76620b85dce6452256/t/67e5a540ce793f7f290dcbb4/1790508052355/","name":"Restaurant Tend\u00FCre","openingHours":"Mo 12:00-15:00, Mo 18:00-23:00, Tu 12:00-15:00, Tu 18:00-23:00, We 12:00-15:00, We 18:00-23:00, Th 12:00-15:00, Th 18:00-23:00, Fr 12:00-15:00, Fr 18:00-23:00, Sa 12:00-23:00, Su 12:00-23:00","@context":"http://schema.org","@type":"LocalBusiness"}</script>
38<link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://static1.squarespace.com/static/versioned-site-css/5be72c76620b85dce6452256/816/5c5a519771c10ba3470d8101/6574b603dd22b71a7fa47f7a/1835/site.css?nocustom=true"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://static1.squarespace.com/static/vta/5c5a519771c10ba3470d8101/versioned-assets/1791302766783-2LAUB6YZRU4B204B0AUT/static.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://static1.squarespace.com/static/custom-css/5be72c76620b85dce6452256/6574b603dd22b71a7fa47f7a/66/custom.css"/><!-- Microsoft meta tag verification code start -->
39<meta name="msvalidate.01" content="FD9DDC58C5691D8394D93734F781FC55" />
40<!-- Microsoft meta tag verification code End -->
41
42<!-- Apple Touch Icon code start -->
43<link rel="apple-touch-icon" href="/s/Tendure-Favicon-dunkel-quadratisch.png">
44<!-- Apple Touch Icon code end -->
45
46<!-- Start cookieyes banner --> 
47<script id="cookieyes" type="text/javascript" src="https://cdn-cookieyes.com/client_data/e01817e0c7c46cd0c457a890/script.js"></script>
47 
48<!-- End cookieyes banner -->
49
50<!-- Zenchef Widget code start -->
51<script>
52  ;(function (d, s, id) {
53    const el = d.getElementsByTagName(s)[0]
54    if (d.getElementById(id) || el.parentNode == null) return
55    var js = d.createElement(s)
56    js.id = id
57    js.src = 'https://sdk.zenchef.com/v1/sdk.min.js'
58    el.parentNode.insertBefore(js, el)
59  })(document, 'script', 'zenchef-sdk')
60</script>
60
61
62<!-- Zenchef widget configuration (default floating button hidden) -->
63<div class="zc-widget-config"
64   data-restaurant="377691"
65   data-open=""
66   data-lang="de"
67   data-primary-color="aa0e0e"
68   data-hide-default-button="true"></div>
69
70<!-- Hidden Zenchef trigger button (used by #zc-open links) -->
71<button data-zc-action="open" style="display:none"></button>
72
73<!-- Own floating reservation button -->
74<button type="button" class="tnd-reserve-btn" data-zc-action="open">Reservieren</button>
75
76<!-- Script to connect Squarespace buttons to Zenchef widget -->
77<script>
78document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
79  const btns = document.querySelectorAll('a[href="#zc-open"]');
80  btns.forEach(function(btn) {
81    btn.addEventListener("click", function(e) {
82      e.preventDefault();
83      const trigger = document.querySelector('[data-zc-action="open"]');
84      if (trigger) {
85        trigger.click();
86      } else {
87        console.error("Zenchef trigger element not found.");
88      }
89    });
90  });
91});
92</script>
92
93<!-- Zenchef widget code end -->
94
95<!-- Chrome, Firefox OS and Opera theme code start -->
96<meta name="theme-color" content="#AA0E0E">
97<!-- iOS Safari -->
98<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="#AA0E0E">
99<!-- Chrome, Firefox OS and Opera theme code end -->
100
101<!-- jQuery 3 by codeandtonic -->
102<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script>
102
103
104<!-- ⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️
105START Dark Mode 8.6.4
106by codeandtonic.com
107⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️
108-->
109<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/js-cookie/3.0.1/js.cookie.min.js" integrity="sha512-
110wT7uPE7tOP6w4o28u1DN775jYjHQApdBnib5Pho4RB0Pgd9y7eSkAV1BTqQydupYDB9GBhTcQQzyNMPMV3cAew=="
111crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
vendor: 1 bytes, line 111
111
112<script>
113//🌗 Dark Mode Settings
114//Add a second logo image file when in dark mode?
115var darkModeLogoUrl = '';
116</script>
vendor: 1 bytes, line 116
116
117<script src="https://static.codeandtonic.com/dark-mode-plugin/9.0/darkmode-plugin.js"> </script>
117
118<!-- ⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️
119Dark Mode END
120⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️⬛️⬜️
121--><meta name="ROBOTS" content="NOINDEX">
122<script>Static.COOKIE_BANNER_CAPABLE = true;</script>
vendor: 64 bytes, lines 122-123
122
123<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
123G-WP7X755YDC
vendor: 11 bytes, line 123
123"></script>
123<script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}gtag('js', new Date());gtag('set', 'developer_id.dZjQwMz', true);gtag('consent', 'default', { 'analytics_storage': 'denied' });gtag('config', 'G-WP7X755YDC');</script>
123<!-- End of Squarespace Headers -->
124    
125    
126  </head>
127
128  <body
129    id="cart"
130    class="
131      tweak-blog-alternating-side-by-side-width-full tweak-blog-alternating-side-by-side-image-aspect-ratio-11-square tweak-blog-alternating-side-by-side-text-alignment-left tweak-blog-alternating-side-by-side-read-more-style-show tweak-blog-alternating-side-by-side-image-text-alignment-middle tweak-blog-alternating-side-by-side-delimiter-bullet tweak-blog-alternating-side-by-side-meta-position-top tweak-blog-alternating-side-by-side-primary-meta-categories tweak-blog-alternating-side-by-side-secondary-meta-date tweak-blog-alternating-side-by-side-excerpt-show image-block-poster-text-alignment-left image-block-card-content-position-center image-block-card-text-alignment-left image-block-overlap-content-position-center image-block-overlap-text-alignment-left image-block-collage-content-position-center image-block-collage-text-alignment-left image-block-stack-text-alignment-left form-use-theme-colors form-field-style-outline form-field-shape-custom form-field-border-all form-field-checkbox-type-icon form-field-checkbox-fill-solid form-field-checkbox-color-inverted form-field-checkbox-shape-square form-field-checkbox-layout-stack form-field-radio-type-icon form-field-radio-fill-solid form-field-radio-color-normal form-field-radio-shape-pill form-field-radio-layout-stack form-field-survey-fill-solid form-field-survey-color-normal form-field-survey-shape-pill form-field-hover-focus-scale-up form-submit-button-style-bar tweak-global-animations-enabled tweak-global-animations-complexity-level-detailed tweak-global-animations-animation-style-fade tweak-global-animations-animation-type-clip tweak-global-animations-animation-curve-ease tweak-blog-masonry-width-full tweak-blog-masonry-text-alignment-left tweak-blog-masonry-primary-meta-categories tweak-blog-masonry-secondary-meta-date tweak-blog-masonry-meta-position-top tweak-blog-masonry-read-more-style-show tweak-blog-masonry-delimiter-space tweak-blog-masonry-image-placement-above tweak-blog-masonry-excerpt-show tweak-portfolio-grid-overlay-width-full tweak-portfolio-grid-overlay-height-large tweak-portfolio-grid-overlay-image-aspect-ratio-11-square tweak-portfolio-grid-overlay-text-placement-center tweak-portfolio-grid-overlay-show-text-after-hover tweak-blog-single-column-width-full tweak-blog-single-column-text-alignment-center tweak-blog-single-column-image-placement-below tweak-blog-single-column-delimiter-bullet tweak-blog-single-column-read-more-style-show tweak-blog-single-column-primary-meta-author tweak-blog-single-column-secondary-meta-date tweak-blog-single-column-meta-position-below-excerpt tweak-blog-single-column-content-excerpt-and-title header-width-full  tweak-fixed-header tweak-fixed-header-style-basic tweak-blog-item-width-wide tweak-blog-item-text-alignment-center tweak-blog-item-meta-position-above-title tweak-blog-item-show-date tweak-blog-item-show-author-name tweak-blog-item-delimiter-bullet tweak-blog-side-by-side-width-full tweak-blog-side-by-side-image-placement-left tweak-blog-side-by-side-image-aspect-ratio-11-square tweak-blog-side-by-side-primary-meta-categories tweak-blog-side-by-side-secondary-meta-date tweak-blog-side-by-side-meta-position-top tweak-blog-side-by-side-text-alignment-left tweak-blog-side-by-side-image-text-alignment-middle tweak-blog-side-by-side-read-more-style-show tweak-blog-side-by-side-delimiter-bullet tweak-blog-side-by-side-excerpt-show primary-button-style-solid primary-button-shape-custom secondary-button-style-solid secondary-button-shape-custom tertiary-button-style-solid tertiary-button-shape-custom tweak-events-stacked-width-full tweak-events-stacked-height-large tweak-events-stacked-show-thumbnails tweak-events-stacked-thumbnail-size-32-standard tweak-events-stacked-date-style-side-tag tweak-events-stacked-show-time tweak-events-stacked-show-location tweak-events-stacked-show-excerpt tweak-blog-basic-grid-width-inset tweak-blog-basic-grid-image-aspect-ratio-11-square tweak-blog-basic-grid-text-alignment-center tweak-blog-basic-grid-delimiter-bullet tweak-blog-basic-grid-image-placement-above tweak-blog-basic-grid-read-more-style-show tweak-blog-basic-grid-primary-meta-author tweak-blog-basic-grid-secondary-meta-date tweak-blog-basic-grid-excerpt-show tweak-portfolio-gri
131d-basic-width-full tweak-portfolio-grid-basic-height-large tweak-portfolio-grid-basic-image-aspect-ratio-11-square tweak-portfolio-grid-basic-text-alignment-left tweak-portfolio-grid-basic-hover-effect-fade header-overlay-alignment-left tweak-portfolio-index-background-link-format-stacked tweak-portfolio-index-background-width-full tweak-portfolio-index-background-height-large tweak-portfolio-index-background-vertical-alignment-middle tweak-portfolio-index-background-horizontal-alignment-center tweak-portfolio-index-background-delimiter-none tweak-portfolio-index-background-animation-type-fade tweak-portfolio-index-background-animation-duration-medium tweak-portfolio-hover-follow-layout-inline tweak-portfolio-hover-follow-delimiter-bullet tweak-portfolio-hover-follow-animation-type-fade tweak-portfolio-hover-follow-animation-duration-fast tweak-portfolio-hover-static-layout-inline tweak-portfolio-hover-static-front tweak-portfolio-hover-static-delimiter-hyphen tweak-portfolio-hover-static-animation-type-fade tweak-portfolio-hover-static-animation-duration-fast hide-opentable-icons opentable-style-dark tweak-product-quick-view-button-style-floating tweak-product-quick-view-button-position-bottom tweak-product-quick-view-lightbox-excerpt-display-truncate tweak-product-quick-view-lightbox-show-arrows tweak-product-quick-view-lightbox-show-close-button tweak-product-quick-view-lightbox-controls-weight-light native-currency-code-eur cart mobile-style-available sqs-seven-one
132      
133        
134      
135    "
136    tabindex="-1"
137  >
138    <div
139      id="siteWrapper"
140      class="clearfix site-wrapper"
141    >
142      
143        <div id="floatingCart" class="floating-cart hidden">
144          <a href="/cart" class="icon icon--stroke icon--fill icon--cart sqs-custom-cart">
145            <span class="Cart-inner">
146              
147
148
149
150  <svg class="icon icon--cart" viewBox="0 0 31 24">
151  <g class="svg-icon cart-icon--odd">
152    <circle fill="none" stroke-miterlimit="10" cx="22.5" cy="21.5" r="1"/>
153    <circle fill="none" stroke-miterlimit="10" cx="9.5" cy="21.5" r="1"/>
154    <path fill="none" stroke-miterlimit="10" d="M0,1.5h5c0.6,0,1.1,0.4,1.1,1l1.7,13
155      c0.1,0.5,0.6,1,1.1,1h15c0.5,0,1.2-0.4,1.4-0.9l3.3-8.1c0.2-0.5-0.1-0.9-0.6-0.9H12"/>
156  </g>
157</svg>
158
159              <div class="legacy-cart icon-cart-quantity">
160                <span class="sqs-cart-quantity">0</span>
161              </div>
162            </span>
163          </a>
164        </div>
165      
166
167      
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180  <header
181    data-test="header"
182    id="header"
183    
184    class="
185      
186        bright
187      
188      header theme-col--primary
189    "
190    data-section-theme="bright"
191    data-controller="Header"
192    data-current-styles="{
193&quot;layout&quot;: &quot;navCenter&quot;,
194&quot;action&quot;: {
195&quot;href&quot;: &quot;#zc-open&quot;,
196&quot;buttonText&quot;: &quot;Reservieren&quot;,
197&quot;newWindow&quot;: true
198},
199&quot;showSocial&quot;: false,
200&quot;socialOptions&quot;: {
201&quot;socialBorderShape&quot;: &quot;none&quot;,
202&quot;socialBorderStyle&quot;: &quot;outline&quot;,
203&quot;socialBorderThickness&quot;: {
204&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
205&quot;value&quot;: 20.0
206}
207},
208&quot;sectionTheme&quot;: &quot;bright&quot;,
209&quot;menuOverlayTheme&quot;: &quot;bright&quot;,
210&quot;menuOverlayAnimation&quot;: &quot;fade&quot;,
211&quot;cartStyle&quot;: &quot;cart&quot;,
212&quot;cartText&quot;: &quot;Cart&quot;,
213&quot;showEmptyCartState&quot;: true,
214&quot;cartOptions&quot;: {
215&quot;iconType&quot;: &quot;stroke-1&quot;,
216&quot;cartBorderShape&quot;: &quot;none&quot;,
217&quot;cartBorderStyle&quot;: &quot;outline&quot;,
218&quot;cartBorderThickness&quot;: {
219&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
220&quot;value&quot;: 1.0
221}
222},
223&quot;showButton&quot;: false,
224&quot;showCart&quot;: false,
225&quot;showAccountLogin&quot;: false,
226&quot;headerStyle&quot;: &quot;theme&quot;,
227&quot;languagePicker&quot;: {
228&quot;enabled&quot;: true,
229&quot;iconEnabled&quot;: true,
230&quot;iconType&quot;: &quot;globe&quot;,
231&quot;flagShape&quot;: &quot;shiny&quot;,
232&quot;languageFlags&quot;: [ ]
233},
234&quot;iconOptions&quot;: {
235&quot;desktopDropdownIconOptions&quot;: {
236&quot;size&quot;: {
237&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
238&quot;value&quot;: 1.0
239},
240&quot;iconSpacing&quot;: {
241&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
242&quot;value&quot;: 0.1
243},
244&quot;strokeWidth&quot;: {
245&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
246&quot;value&quot;: 2.0
247},
248&quot;endcapType&quot;: &quot;round&quot;,
249&quot;folderDropdownIcon&quot;: &quot;none&quot;,
250&quot;languagePickerIcon&quot;: &quot;openArrowHead&quot;
251},
252&quot;mobileDropdownIconOptions&quot;: {
253&quot;size&quot;: {
254&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
255&quot;value&quot;: 1.0
256},
257&quot;iconSpacing&quot;: {
258&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
259&quot;value&quot;: 0.15
260},
261&quot;strokeWidth&quot;: {
262&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
263&quot;value&quot;: 0.5
264},
265&quot;endcapType&quot;: &quot;square&quot;,
266&quot;folderDropdownIcon&quot;: &quot;openArrowHead&quot;,
267&quot;languagePickerIcon&quot;: &quot;openArrowHead&quot;
268}
269},
270&quot;mobileOptions&quot;: {
271&quot;layout&quot;: &quot;logoCenterNavLeft&quot;,
272&quot;menuIconOptions&quot;: {
273&quot;style&quot;: &quot;halfLineHamburger&quot;,
274&quot;thickness&quot;: {
275&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
276&quot;value&quot;: 2.0
277}
278}
279},
280&quot;solidOptions&quot;: {
281&quot;headerOpacity&quot;: {
282&quot;unit&quot;: &quot;%&quot;,
283&quot;value&quot;: 90.0
284},
285&quot;
285blurBackground&quot;: {
286&quot;enabled&quot;: true,
287&quot;blurRadius&quot;: {
288&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
289&quot;value&quot;: 12.0
290}
291},
292&quot;navigationColor&quot;: {
293&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
294&quot;sitePaletteColor&quot;: {
295&quot;colorName&quot;: &quot;white&quot;,
296&quot;alphaModifier&quot;: 1.0
297}
298}
299},
300&quot;gradientOptions&quot;: {
301&quot;gradientType&quot;: &quot;faded&quot;,
302&quot;headerOpacity&quot;: {
303&quot;unit&quot;: &quot;%&quot;,
304&quot;value&quot;: 90.0
305},
306&quot;blurBackground&quot;: {
307&quot;enabled&quot;: false,
308&quot;blurRadius&quot;: {
309&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
310&quot;value&quot;: 12.0
311}
312}
313},
314&quot;dropShadowOptions&quot;: {
315&quot;enabled&quot;: false,
316&quot;blur&quot;: {
317&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
318&quot;value&quot;: 12.0
319},
320&quot;spread&quot;: {
321&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
322&quot;value&quot;: 0.0
323},
324&quot;distance&quot;: {
325&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
326&quot;value&quot;: 12.0
327}
328},
329&quot;borderOptions&quot;: {
330&quot;enabled&quot;: true,
331&quot;position&quot;: &quot;bottom&quot;,
332&quot;thickness&quot;: {
333&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
334&quot;value&quot;: 1.0
335},
336&quot;color&quot;: {
337&quot;type&quot;: &quot;CUSTOM_COLOR&quot;,
338&quot;customColor&quot;: {
339&quot;hslaValue&quot;: {
340&quot;hue&quot;: 0.0,
341&quot;saturation&quot;: 1.0,
342&quot;lightness&quot;: 0.27,
343&quot;alpha&quot;: 1.0
344},
345&quot;userFormat&quot;: &quot;rgb&quot;
346}
347}
348},
349&quot;showPromotedElement&quot;: false,
350&quot;buttonVariant&quot;: &quot;primary&quot;,
351&quot;blurBackground&quot;: {
352&quot;enabled&quot;: false,
353&quot;blurRadius&quot;: {
354&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
355&quot;value&quot;: 12.0
356}
357},
358&quot;headerOpacity&quot;: {
359&quot;unit&quot;: &quot;%&quot;,
360&quot;value&quot;: 100.0
361}
362}"
363    data-section-id="header"
364    data-header-style="theme"
365    data-language-picker="{
366&quot;enabled&quot;: true,
367&quot;iconEnabled&quot;: true,
368&quot;iconType&quot;: &quot;globe&quot;,
369&quot;flagShape&quot;: &quot;shiny&quot;,
370&quot;languageFlags&quot;: [ ]
371}"
372    
373    
374    data-first-focusable-element
375    tabindex="-1"
376    style="
377      
378      
379        --headerBorderColor: hsla(0, 100%, 27%, 1);
380      
381      
382      
383        --solidHeaderNavigationColor: hsla(var(--white-hsl), 1);
384      
385      
386      
387    "
388  >
389    <svg  style="display:none" viewBox="0 0 22 22" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
390  <symbol id="circle" >
391    <path d="M11.5 17C14.5376 17 17 14.5376 17 11.5C17 8.46243 14.5376 6 11.5 6C8.46243 6 6 8.46243 6 11.5C6 14.5376 8.46243 17 11.5 17Z" fill="none" />
392  </symbol>
393
394  <symbol id="circleFilled" >
395    <path d="M11.5 17C14.5376 17 17 14.5376 17 11.5C17 8.46243 14.5376 6 11.5 6C8.46243 6 6 8.46243 6 11.5C6 14.5376 8.46243 17 11.5 17Z" />
396  </symbol>
397
398  <symbol id="dash" >
399    <path d="M11 11H19H3" />
400  </symbol>
401
402  <symbol id="squareFilled" >
403    <rect x="6" y="6" width="11" height="11" />
404  </symbol>
405
406  <symbol id="square" >
407    <rect x="7" y="7" width="9" height="9" fill="none" stroke="inherit" />
408  </symbol>
409  
410  <symbol id="plus" >
411    <path d="M11 3V19" />
412    <path d="M19 11L3 11"/>
413  </symbol>
414  
415  <symbol id="closedArrow" >
416    <path d="M11 11V2M11 18.1797L17 11.1477L5 11.1477L11 18.1797Z" fill="none" />
417  </symbol>
418  
419  <symbol id="closedArrowFilled" >
420    <path d="M11 11L11 2" stroke="inherit" fill="none"  />
421    <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M2.74695 9.38428L19.038 9.38428L10.8925 19.0846L2.74695 9.38428Z" stroke-width="1" />
422  </symbol>
423  
424  <symbol id="closedArrowHead" viewBox="0 0 22 22"  xmlns="http://www.w3.org/2000/symbol">
425    <path d="M18 7L11 15L4 7L18 7Z" fill="none" stroke="inherit" />
426  </symbol>
427  
428  
429  <symbol id="closedArrowHeadFilled" viewBox="0 0 22 22"  xmlns="http://www.w3.org/2000/symbol">
430    <path d="M18.875 6.5L11 15.5L3.125 6.5L18.875 6.5Z" />
431  </symbol>
432  
433  <symbol id="openArrow" >
434    <path d="M11 18.3591L11 3" stroke="inherit" fill="none"  />
435    <path d="M18 11.5L11 18.5L4 11.5" stroke="inherit" fill="none"  />
436  </symbol>
437  
438  <symbol id="openArrowHead" >
439    <path d="M18 7L11 14L4 7" fill="none" />
440  </symbol>
441
442  <symbol id="pinchedArrow" >
443    <path d="M11 17.3591L11 2" fill="none" />
444    <path d="M2 11C5.85455 12.2308 8.81818 14.9038 11 18C13.1818 14.8269 16.1455 12.1538 20 11" fill="none" />
445  </symbol>
446
447  <symbol id="pinchedArrowFilled" >
448    <path d="M11.05 10.4894C7.04096 8.73759 1.05005 8 1.05005 8C6.20459 11.3191 9.41368 14.1773 11.05 21C12.6864 14.0851 15.8955 11.227 21.05 8C21.05 8 15.0591 8.73759 11.05 10.4894Z" stroke-width="1"/>
449    <path d="M11 11L11 1" fill="none"/>
450  </symbol>
451
452  <symbol id="pinchedArrowHead" >
453    <path d="M2 7.24091C5.85455 8.40454 8.81818 10.9318 11 13.8591C13.1818 10.8591 16.1455 8.33181 20 7.24091"  fill="none" />
454  </symbol>
455  
456  <symbol id="pinchedArrowHeadFilled" >
457    <path d="M11.05 7.1591C7.04096 5.60456 1.05005 4.95001 1.05005 4.95001C6.20459 7.89547 9.41368 10.4318 11.05 16.4864C12.6864 10.35 15.8955 7.81365 21.05 4.95001C21.05 4.95001 15.0591 5.60456 11.05 7.1591Z" />
458  </symbol>
459
460</svg>
461    
462<div class="sqs-announcement-bar-dropzone"></div>
463
464    <div class="header-announcement-bar-wrapper">
465      
466      <a
467        href="#page"
468        class="header-skip-link sqs-button-element--primary"
469      >
470        Zum Inhalt springen
471      </a>
472      
473
474
475<style>
476    @supports (-webkit-backdrop-filter: none) or (backdrop-filter: none) {
477        .header-blur-background {
478            
479            
480        }
481    }
482</style>
483      <div
484        class="header-border"
485        data-header-style="theme"
486        data-header-border="true"
487        data-test="header-border"
488        style="
489
490
491  
492    border-width: 0px 0px 1px 0px !important;
493  
494
495
496
497"
498      ></div>
499      <div
500        class="header-dropshadow"
501        data-header-style="theme"
502        data-header-dropshadow="false"
503        data-test="header-dropshadow"
504        style=""
505      ></div>
506      
507      
508
509      <div class='header-inner container--fluid
510        
511        
512        
513        
514        
515        
516        
517         header-mobile-layout-logo-center-nav-left
518        
519        
520        
521        
522         header-layout-nav-center
523        
524        
525        
526        
527        
528        
529        '
530        data-test="header-inner"
531        >
532        <!-- Background -->
533        <div class="header-background theme-bg--primary"></div>
534
535        <div class="header-display-desktop" data-content-field="site-title">
536          
537
538          
539
540          
541
542          
543
544          
545
546          
547          
548            
549            <!-- Social -->
550            
551          
552            
553            <!-- Title and nav wrapper -->
554            <div class="header-title-nav-wrapper">
555              
556
557              
558
559              
560                
561                <!-- Title -->
562                
563                  <div
564                    class="
565                      header-title
566                      
567                    "
568                    data-animation-role="header-element"
569                  >
570                    
571                      <div class="header-title-logo">
572                        <a href="/" data-animation-role="header-element">
573                        
574<img elementtiming="nbf-header-logo-desktop" src="//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w" alt="Restaurant Tendüre Bremen | Türkische Spezialitäten" style="display:block" fetchpriority="high" loading="eager" decoding="async" data-loader="raw">
575
576                        </a>
577                      </div>
578
579                    
580                    
581                  </div>
582                
583              
584                
585                <!-- Nav -->
586                <div class="header-nav">
587                  <div class="header-nav-wrapper">
588                    <nav class="header-nav-list">
589                      
590
591
592  
593    <div class="header-nav-item header-nav-item--collection header-nav-item--homepage">
594      <a
595        href="/"
596        data-animation-role="header-element"
597        
598      >
599        HOME
600      </a>
601    </div>
602  
603  
604  
605
606
607  
608    <div class="header-nav-item header-nav-item--folder">
609      <button
610        class="header-nav-folder-title"
611        data-href="/speisekarte-1"
612        data-animation-role="header-element"
613        aria-expanded="false"
614        aria-controls="speisekarte"
615        
616      >
617      <span class="header-nav-folder-title-text">
618        SPEISEKARTE
619      </span>
620      </button>
621      <div class="header-nav-folder-content" id="speisekarte">
622        
623          
624            <div class="header-nav-folder-item">
625              <a
626                href="/speisekarte"
627                
628              >
629                <span class="header-nav-folder-item-content">
630                  SPEISEN
631                </span>
632              </a>
633            </div>
634          
635          
636        
637          
638            <div class="header-nav-folder-item">
639              <a
640                href="/getraenke"
641                
642              >
643                <span class="header-nav-folder-item-content">
644                  GETRÄNKE
645                </span>
646              </a>
647            </div>
648          
649          
650        
651          
652            <div class="header-nav-folder-item">
653              <a
654                href="/weinkarte"
655                
656              >
657                <span class="header-nav-folder-item-content">
658                  FLASCHENWEINE
659                </span>
660              </a>
661            </div>
662          
663          
664        
665      </div>
666    </div>
667  
668  
669
670
671  
672    <div class="header-nav-item header-nav-item--folder">
673      <button
674        class="header-nav-folder-title"
675        data-href="/bestellen"
676        data-animation-role="header-element"
677        aria-expanded="false"
678        aria-controls="bestellen"
679        
680      >
681      <span class="header-nav-folder-title-text">
682        BESTELLEN
683      </span>
684      </button>
685      <div class="header-nav-folder-content" id="bestellen">
686        
687          
688          
689            <div class="header-nav-folder-item header-nav-folder-item--external">
690              <a href="https://mylightspeed.app/MKLIBHYW/C-ordering/menu" >AUßER-HAUS</a>
691            </div>
692          
693        
694          
695          
696            <div class="header-nav-folder-item header-nav-folder-item--external">
697              <a href="https://mylightspeed.app/TTYVTQRP/C-ordering/menu" >CATERING</a>
698            </div>
699          
700        
701          
702          
703            <div class="header-nav-folder-item header-nav-folder-item--external">
704              <a href="#zc-open" >RESERVIERUNG</a>
705            </div>
706          
707        
708      </div>
709    </div>
710  
711  
712
713
714  
715    <div class="header-nav-item header-nav-item--collection">
716      <a
717        href="/gutscheine"
718        data-animation-role="header-element"
719        
720      >
721        GUTSCHEINE
722      </a>
723    </div>
724  
725  
726  
727
728
729  
730    <div class="header-nav-item header-nav-item--collection">
731      <a
732        href="/kontakt"
733        data-animation-role="header-element"
734        
735      >
736        KONTAKT
737      </a>
738    </div>
739  
740  
741  
742
743
744
745                    </nav>
746                  </div>
747                </div>
748              
749              
750            </div>
751          
752            
753            <!-- Actions -->
754            <div class="header-actions header-actions--right">
755              
756              
757
758              
759                <div 
760                  aria-controls="language-picker-menu" 
761                  aria-expanded="false" 
762                  aria-label="language picker" 
763                  class="language-picker language-picker-desktop" 
764                  id="multilingual-language-picker-desktop" 
765                  role="listbox" 
766                  tabindex="0"
767                  >
768                  <div class="current-language">
769                    
770                      
771                        <span class="icon icon--fill"><svg width="19" height="19" viewBox="0 0 19 19" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
772  <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.5 18.833C14.4706 18.833 18.5 14.8036 18.5 9.83301C18.5 4.86244 14.4706 0.833008 9.5 0.833008C4.52944 0.833008 0.5 4.86244 0.5 9.83301C0.5 14.8036 4.52944 18.833 9.5 18.833ZM9.91948 16.5409C9.66958 16.8228 9.52553 16.833 9.5 16.833C9.47447 16.833 9.33042 16.8228 9.08052 16.5409C8.83166 16.2602 8.56185 15.797 8.31501 15.1387C7.9028 14.0395 7.60822 12.5409 7.52435 10.833H11.4757C11.3918 12.5409 11.0972 14.0395 10.685 15.1387C10.4381 15.797 10.1683 16.2602 9.91948 16.5409ZM11.4757 8.83301H7.52435C7.60822 7.12511 7.9028 5.62649 8.31501 4.52728C8.56185 3.86902 8.83166 3.40579 9.08052 3.12509C9.33042 2.84323 9.47447 2.83301 9.5 2.83301C9.52553 2.83301 9.66958 2.84323 9.91948 3.12509C10.1683 3.40579 10.4381 3.86902 10.685 4.52728C11.0972 5.62649 11.3918 7.12511 11.4757 8.83301ZM13.4778 10.833C13.3926 12.7428 13.0651 14.4877 12.5576 15.841C12.5122 15.9623 12.4647 16.0817 12.4154 16.1989C14.5362 15.226 16.087 13.2245 16.4291 10.833H13.4778ZM16.4291 8.83301H13.4778C13.3926 6.92322 13.0651 5.17832 12.5576 3.82503C12.5122 3.7037 12.4647 3.58428 12.4154 3.46714C14.5362 4.44001 16.087 6.44155 16.4291 8.83301ZM5.52218 8.83301C5.60742 6.92322 5.93487 5.17832 6.44235 3.82503C6.48785 3.7037 6.53525 3.58428 6.5846 3.46714C4.46378 4.44001 2.91296 6.44155 2.57089 8.83301H5.52218ZM2.57089 10.833C2.91296 13.2245 4.46378 15.226 6.5846 16.1989C6.53525 16.0817 6.48785 15.9623 6.44235 15.841C5.93487 14.4877 5.60742 12.7428 5.52218 10.833H2.57089Z"/>
773</svg></span>
774                      
775                      
776                    
777                    <span data-wg-notranslate class="current-language-name">Deutsch</span>
778                    
779
780
781
782
783
784  
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794  
795    
796  
797
798
799
800
801  
802
803
804
805  
806
807
808
809  
810
811
812
813
814
815
816
817
818<span style="margin-left:0.1em; width:1em; height:1em" class="header-dropdown-icon header-dropdown-flip">
819  <svg viewBox="0 0 22 22" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2px" >
820    <use href="#openArrowHead" /> 
821  </svg>
822</span>
823
824
825
826                  </div>
827                  <div class="language-picker-content" id="language-picker-menu">
828                    
829                  </div>
830                </div>
831              
832
833            
834            
835
836              
837              <div class="showOnMobile">
838                
839              </div>
840
841              
842              <div class="showOnDesktop">
843                
844              </div>
845
846              
847            </div>
848          
849            
850
851
852<style>
853  .top-bun, 
854  .patty, 
855  .bottom-bun {
856    height: 2px;
857  }
858</style>
859
860<!-- Burger -->
861<div class="header-burger
862
863  menu-overlay-has-visible-non-navigation-items
864
865
866  
867  no-actions
868  
869" data-animation-role="header-element">
870  <button class="header-burger-btn burger" data-test="header-burger">
871    <span hidden class="js-header-burger-open-title visually-hidden">Menü öffnen</span>
872    <span hidden class="js-header-burger-close-title visually-hidden">Menü schließen</span>
873    <div class="burger-box">
874      <div class="burger-inner header-menu-icon-halfLineHamburger navLeft">
875        <div class="top-bun"></div>
876        <div class="patty"></div>
877        <div class="bottom-bun"></div>
878      </div>
879    </div>
880  </button>
881</div>
882
883          
884
885        </div>
886        <div class="header-display-mobile" data-content-field="site-title">
887          
888          
889          
890          
891            
892            <!-- Social -->
893            
894          
895            
896
897
898<style>
899  .top-bun, 
900  .patty, 
901  .bottom-bun {
902    height: 2px;
903  }
904</style>
905
906<!-- Burger -->
907<div class="header-burger
908
909  menu-overlay-has-visible-non-navigation-items
910
911
912  
913  no-actions
914  
915" data-animation-role="header-element">
916  <button class="header-burger-btn burger" data-test="header-burger">
917    <span hidden class="js-header-burger-open-title visually-hidden">Menü öffnen</span>
918    <span hidden class="js-header-burger-close-title visually-hidden">Menü schließen</span>
919    <div class="burger-box">
920      <div class="burger-inner header-menu-icon-halfLineHamburger navLeft">
921        <div class="top-bun"></div>
922        <div class="patty"></div>
923        <div class="bottom-bun"></div>
924      </div>
925    </div>
926  </button>
927</div>
928
929            
930            <!-- Title and nav wrapper -->
931            <div class="header-title-nav-wrapper">
932              
933
934              
935
936              
937                
938                <!-- Title -->
939                
940                  <div
941                    class="
942                      header-title
943                      
944                    "
945                    data-animation-role="header-element"
946                  >
947                    
948                      <div class="header-title-logo">
949                        <a href="/" data-animation-role="header-element">
950                        
951<img elementtiming="nbf-header-logo-desktop" src="//images.squarespace-cdn.com/content/v1/5be72c76620b85dce6452256/49085bfc-e8a9-44b5-9184-0a79a3c163ac/Tendu%CC%88re-Logo+-+lang+-+R.png?format=1500w" alt="Restaurant Tendüre Bremen | Türkische Spezialitäten" style="display:block" fetchpriority="high" loading="eager" decoding="async" data-loader="raw">
952
953                        </a>
954                      </div>
955
956                    
957                    
958                  </div>
959                
960              
961                
962                <!-- Nav -->
963                <div class="header-nav">
964                  <div class="header-nav-wrapper">
965                    <nav class="header-nav-list">
966                      
967
968
969  
970    <div class="header-nav-item header-nav-item--collection header-nav-item--homepage">
971      <a
972        href="/"
973        data-animation-role="header-element"
974        
975      >
976        HOME
977      </a>
978    </div>
979  
980  
981  
982
983
984  
985    <div class="header-nav-item header-nav-item--folder">
986      <button
987        class="header-nav-folder-title"
988        data-href="/speisekarte-1"
989        data-animation-role="header-element"
990        aria-expanded="false"
991        aria-controls="speisekarte"
992        
993      >
994      <span class="header-nav-folder-title-text">
995        SPEISEKARTE
996      </span>
997      </button>
998      <div class="header-nav-folder-content" id="speisekarte">
999        
1000          
1001            <div class="header-nav-folder-item">
1002              <a
1003                href="/speisekarte"
1004                
1005              >
1006                <span class="header-nav-folder-item-content">
1007                  SPEISEN
1008                </span>
1009              </a>
1010            </div>
1011          
1012          
1013        
1014          
1015            <div class="header-nav-folder-item">
1016              <a
1017                href="/getraenke"
1018                
1019              >
1020                <span class="header-nav-folder-item-content">
1021                  GETRÄNKE
1022                </span>
1023              </a>
1024            </div>
1025          
1026          
1027        
1028          
1029            <div class="header-nav-folder-item">
1030              <a
1031                href="/weinkarte"
1032                
1033              >
1034                <span class="header-nav-folder-item-content">
1035                  FLASCHENWEINE
1036                </span>
1037              </a>
1038            </div>
1039          
1040          
1041        
1042      </div>
1043    </div>
1044  
1045  
1046
1047
1048  
1049    <div class="header-nav-item header-nav-item--folder">
1050      <button
1051        class="header-nav-folder-title"
1052        data-href="/bestellen"
1053        data-animation-role="header-element"
1054        aria-expanded="false"
1055        aria-controls="bestellen"
1056        
1057      >
1058      <span class="header-nav-folder-title-text">
1059        BESTELLEN
1060      </span>
1061      </button>
1062      <div class="header-nav-folder-content" id="bestellen">
1063        
1064          
1065          
1066            <div class="header-nav-folder-item header-nav-folder-item--external">
1067              <a href="https://mylightspeed.app/MKLIBHYW/C-ordering/menu" >AUßER-HAUS</a>
1068            </div>
1069          
1070        
1071          
1072          
1073            <div class="header-nav-folder-item header-nav-folder-item--external">
1074              <a href="https://mylightspeed.app/TTYVTQRP/C-ordering/menu" >CATERING</a>
1075            </div>
1076          
1077        
1078          
1079          
1080            <div class="header-nav-folder-item header-nav-folder-item--external">
1081              <a href="#zc-open" >RESERVIERUNG</a>
1082            </div>
1083          
1084        
1085      </div>
1086    </div>
1087  
1088  
1089
1090
1091  
1092    <div class="header-nav-item header-nav-item--collection">
1093      <a
1094        href="/gutscheine"
1095        data-animation-role="header-element"
1096        
1097      >
1098        GUTSCHEINE
1099      </a>
1100    </div>
1101  
1102  
1103  
1104
1105
1106  
1107    <div class="header-nav-item header-nav-item--collection">
1108      <a
1109        href="/kontakt"
1110        data-animation-role="header-element"
1111        
1112      >
1113        KONTAKT
1114      </a>
1115    </div>
1116  
1117  
1118  
1119
1120
1121
1122                    </nav>
1123                  </div>
1124                </div>
1125              
1126              
1127            </div>
1128          
1129            
1130            <!-- Actions -->
1131            <div class="header-actions header-actions--right">
1132              
1133              
1134
1135              
1136                <div 
1137                  aria-controls="language-picker-menu" 
1138                  aria-expanded="false" 
1139                  aria-label="language picker" 
1140                  class="language-picker language-picker-desktop" 
1141                  id="multilingual-language-picker-desktop" 
1142                  role="listbox" 
1143                  tabindex="0"
1144                  >
1145                  <div class="current-language">
1146                    
1147                      
1148                        <span class="icon icon--fill"><svg width="19" height="19" viewBox="0 0 19 19" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
1149  <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.5 18.833C14.4706 18.833 18.5 14.8036 18.5 9.83301C18.5 4.86244 14.4706 0.833008 9.5 0.833008C4.52944 0.833008 0.5 4.86244 0.5 9.83301C0.5 14.8036 4.52944 18.833 9.5 18.833ZM9.91948 16.5409C9.66958 16.8228 9.52553 16.833 9.5 16.833C9.47447 16.833 9.33042 16.8228 9.08052 16.5409C8.83166 16.2602 8.56185 15.797 8.31501 15.1387C7.9028 14.0395 7.60822 12.5409 7.52435 10.833H11.4757C11.3918 12.5409 11.0972 14.0395 10.685 15.1387C10.4381 15.797 10.1683 16.2602 9.91948 16.5409ZM11.4757 8.83301H7.52435C7.60822 7.12511 7.9028 5.62649 8.31501 4.52728C8.56185 3.86902 8.83166 3.40579 9.08052 3.12509C9.33042 2.84323 9.47447 2.83301 9.5 2.83301C9.52553 2.83301 9.66958 2.84323 9.91948 3.12509C10.1683 3.40579 10.4381 3.86902 10.685 4.52728C11.0972 5.62649 11.3918 7.12511 11.4757 8.83301ZM13.4778 10.833C13.3926 12.7428 13.0651 14.4877 12.5576 15.841C12.5122 15.9623 12.4647 16.0817 12.4154 16.1989C14.5362 15.226 16.087 13.2245 16.4291 10.833H13.4778ZM16.4291 8.83301H13.4778C13.3926 6.92322 13.0651 5.17832 12.5576 3.82503C12.5122 3.7037 12.4647 3.58428 12.4154 3.46714C14.5362 4.44001 16.087 6.44155 16.4291 8.83301ZM5.52218 8.83301C5.60742 6.92322 5.93487 5.17832 6.44235 3.82503C6.48785 3.7037 6.53525 3.58428 6.5846 3.46714C4.46378 4.44001 2.91296 6.44155 2.57089 8.83301H5.52218ZM2.57089 10.833C2.91296 13.2245 4.46378 15.226 6.5846 16.1989C6.53525 16.0817 6.48785 15.9623 6.44235 15.841C5.93487 14.4877 5.60742 12.7428 5.52218 10.833H2.57089Z"/>
1150</svg></span>
1151                      
1152                      
1153                    
1154                    <span data-wg-notranslate class="current-language-name">Deutsch</span>
1155                    
1156
1157
1158
1159
1160
1161  
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171  
1172    
1173  
1174
1175
1176
1177
1178  
1179
1180
1181
1182  
1183
1184
1185
1186  
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195<span style="margin-left:0.1em; width:1em; height:1em" class="header-dropdown-icon header-dropdown-flip">
1196  <svg viewBox="0 0 22 22" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2px" >
1197    <use href="#openArrowHead" /> 
1198  </svg>
1199</span>
1200
1201
1202
1203                  </div>
1204                  <div class="language-picker-content" id="language-picker-menu">
1205                    
1206                  </div>
1207                </div>
1208              
1209
1210            
1211            
1212
1213              
1214              <div class="showOnMobile">
1215                
1216              </div>
1217
1218              
1219              <div class="showOnDesktop">
1220                
1221              </div>
1222
1223              
1224            </div>
1225          
1226          
1227          
1228        </div>
1229      </div>
1230    </div>
1231    <!-- (Mobile) Menu Navigation -->
1232    <div class="header-menu header-menu--folder-list
1233      bright
1234      
1235      
1236      
1237      
1238      "
1239      data-section-theme="bright"
1240      data-current-styles="{
1241&quot;layout&quot;: &quot;navCenter&quot;,
1242&quot;action&quot;: {
1243&quot;href&quot;: &quot;#zc-open&quot;,
1244&quot;buttonText&quot;: &quot;Reservieren&quot;,
1245&quot;newWindow&quot;: true
1246},
1247&quot;showSocial&quot;: false,
1248&quot;socialOptions&quot;: {
1249&quot;socialBorderShape&quot;: &quot;none&quot;,
1250&quot;socialBorderStyle&quot;: &quot;outline&quot;,
1251&quot;socialBorderThickness&quot;: {
1252&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1253&quot;value&quot;: 20.0
1254}
1255},
1256&quot;sectionTheme&quot;: &quot;bright&quot;,
1257&quot;menuOverlayTheme&quot;: &quot;bright&quot;,
1258&quot;menuOverlayAnimation&quot;: &quot;fade&quot;,
1259&quot;cartStyle&quot;: &quot;cart&quot;,
1260&quot;cartText&quot;: &quot;Cart&quot;,
1261&quot;showEmptyCartState&quot;: true,
1262&quot;cartOptions&quot;: {
1263&quot;iconType&quot;: &quot;stroke-1&quot;,
1264&quot;cartBorderShape&quot;: &quot;none&quot;,
1265&quot;cartBorderStyle&quot;: &quot;outline&quot;,
1266&quot;cartBorderThickness&quot;: {
1267&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1268&quot;value&quot;: 1.0
1269}
1270},
1271&quot;showButton&quot;: false,
1272&quot;showCart&quot;: false,
1273&quot;showAccountLogin&quot;: false,
1274&quot;headerStyle&quot;: &quot;theme&quot;,
1275&quot;languagePicker&quot;: {
1276&quot;enabled&quot;: true,
1277&quot;iconEnabled&quot;: true,
1278&quot;iconType&quot;: &quot;globe&quot;,
1279&quot;flagShape&quot;: &quot;shiny&quot;,
1280&quot;languageFlags&quot;: [ ]
1281},
1282&quot;iconOptions&quot;: {
1283&quot;desktopDropdownIconOptions&quot;: {
1284&quot;size&quot;: {
1285&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
1286&quot;value&quot;: 1.0
1287},
1288&quot;iconSpacing&quot;: {
1289&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
1290&quot;value&quot;: 0.1
1291},
1292&quot;strokeWidth&quot;: {
1293&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1294&quot;value&quot;: 2.0
1295},
1296&quot;endcapType&quot;: &quot;round&quot;,
1297&quot;folderDropdownIcon&quot;: &quot;none&quot;,
1298&quot;languagePickerIcon&quot;: &quot;openArrowHead&quot;
1299},
1300&quot;mobileDropdownIconOptions&quot;: {
1301&quot;size&quot;: {
1302&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
1303&quot;value&quot;: 1.0
1304},
1305&quot;iconSpacing&quot;: {
1306&quot;unit&quot;: &quot;em&quot;,
1307&quot;value&quot;: 0.15
1308},
1309&quot;strokeWidth&quot;: {
1310&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1311&quot;value&quot;: 0.5
1312},
1313&quot;endcapType&quot;: &quot;square&quot;,
1314&quot;folderDropdownIcon&quot;: &quot;openArrowHead&quot;,
1315&quot;languagePickerIcon&quot;: &quot;openArrowHead&quot;
1316}
1317},
1318&quot;mobileOptions&quot;: {
1319&quot;layout&quot;: &quot;logoCenterNavLeft&quot;,
1320&quot;menuIconOptions&quot;: {
1321&quot;style&quot;: &quot;halfLineHamburger&quot;,
1322&quot;thickness&quot;: {
1323&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1324&quot;value&quot;: 2.0
1325}
1326}
1327},
1328&quot;solidOptions&quot;: {
1329&quot;headerOpacity&quot;: {
1330&quot;unit&quot;: &quot;%&quot;,
1331&quot;value&quot;: 90.0
1332},
1333&quot;blurBackground&quot;: {
1334&quot;enabled&quot;: true,
1335&quot;blurRadius&quot;: {
1336&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1337&quot;value&quot;: 12.0
1338}
1339},
1340&quot;navigationColor&quot;: {
1341&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
1342&quot;sitePaletteColor&quot;: {
1343&quot;colorName&quot;: &quot;white&quot;,
1344&quot;alphaModifier&quot;: 1.0
1345}
1346}
1347},
1348&quot;gradientOptions&quot;: {
1349&quot;gradientType&quot;: &quot;faded&quot;,
1350&quot;headerOpacity&quot;: {
1351&quot;unit&quot;: &quot;%&quot;,
1352&quot;value&quot;: 90.0
1353},
1354&quot;
1354blurBackground&quot;: {
1355&quot;enabled&quot;: false,
1356&quot;blurRadius&quot;: {
1357&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1358&quot;value&quot;: 12.0
1359}
1360}
1361},
1362&quot;dropShadowOptions&quot;: {
1363&quot;enabled&quot;: false,
1364&quot;blur&quot;: {
1365&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1366&quot;value&quot;: 12.0
1367},
1368&quot;spread&quot;: {
1369&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1370&quot;value&quot;: 0.0
1371},
1372&quot;distance&quot;: {
1373&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1374&quot;value&quot;: 12.0
1375}
1376},
1377&quot;borderOptions&quot;: {
1378&quot;enabled&quot;: true,
1379&quot;position&quot;: &quot;bottom&quot;,
1380&quot;thickness&quot;: {
1381&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1382&quot;value&quot;: 1.0
1383},
1384&quot;color&quot;: {
1385&quot;type&quot;: &quot;CUSTOM_COLOR&quot;,
1386&quot;customColor&quot;: {
1387&quot;hslaValue&quot;: {
1388&quot;hue&quot;: 0.0,
1389&quot;saturation&quot;: 1.0,
1390&quot;lightness&quot;: 0.27,
1391&quot;alpha&quot;: 1.0
1392},
1393&quot;userFormat&quot;: &quot;rgb&quot;
1394}
1395}
1396},
1397&quot;showPromotedElement&quot;: false,
1398&quot;buttonVariant&quot;: &quot;primary&quot;,
1399&quot;blurBackground&quot;: {
1400&quot;enabled&quot;: false,
1401&quot;blurRadius&quot;: {
1402&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1403&quot;value&quot;: 12.0
1404}
1405},
1406&quot;headerOpacity&quot;: {
1407&quot;unit&quot;: &quot;%&quot;,
1408&quot;value&quot;: 100.0
1409}
1410}"
1411      data-section-id="overlay-nav"
1412      data-show-account-login="false"
1413      data-test="header-menu">
1414      <div class="header-menu-bg theme-bg--primary"></div>
1415      <div class="header-menu-nav">
1416        <nav class="header-menu-nav-list">
1417          <div data-folder="root" class="header-menu-nav-folder">
1418            <div class="header-menu-nav-folder-content">
1419              <!-- Menu Navigation -->
1420<div class="header-menu-nav-wrapper">
1421  
1422    
1423      
1424        
1425          
1426            <div class="container header-menu-nav-item header-menu-nav-item--collection header-menu-nav-item--homepage">
1427              <a
1428                href="/"
1429                
1430              >
1431                <div class="header-menu-nav-item-content">
1432                  HOME
1433                </div>
1434              </a>
1435            </div>
1436          
1437        
1438      
1439    
1440      
1441        
1442          <div class="container header-menu-nav-item">
1443            <a
1444              data-folder-id="/speisekarte-1"
1445              href="/speisekarte-1"
1446              
1447            >
1448              <div class="header-menu-nav-item-content header-menu-nav-item-content-folder">
1449                <span class="visually-hidden">Ordner:</span>
1450                <span class="header-nav-folder-title-text">SPEISEKARTE</span>
1451              </div>
1452            </a>
1453          </div>
1454          <div data-folder="/speisekarte-1" class="header-menu-nav-folder">
1455            <div class="header-menu-nav-folder-content">
1456              <div class="header-menu-controls container header-menu-nav-item">
1457                <a class="header-menu-controls-control header-menu-controls-control--active" data-action="back" href="/">
1458                  <span>Zurück</span>
1459                </a>
1460              </div>
1461              
1462                
1463                  <div class="container header-menu-nav-item">
1464                    <a
1465                      href="/speisekarte"
1466                      
1467                    >
1468                      <div class="header-menu-nav-item-content">
1469                        SPEISEN
1470                      </div>
1471                    </a>
1472                  </div>
1473                
1474                
1475              
1476                
1477                  <div class="container header-menu-nav-item">
1478                    <a
1479                      href="/getraenke"
1480                      
1481                    >
1482                      <div class="header-menu-nav-item-content">
1483                        GETRÄNKE
1484                      </div>
1485                    </a>
1486                  </div>
1487                
1488                
1489              
1490                
1491                  <div class="container header-menu-nav-item">
1492                    <a
1493                      href="/weinkarte"
1494                      
1495                    >
1496                      <div class="header-menu-nav-item-content">
1497                        FLASCHENWEINE
1498                      </div>
1499                    </a>
1500                  </div>
1501                
1502                
1503              
1504            </div>
1505          </div>
1506        
1507      
1508    
1509      
1510        
1511          <div class="container header-menu-nav-item">
1512            <a
1513              data-folder-id="/bestellen"
1514              href="/bestellen"
1515              
1516            >
1517              <div class="header-menu-nav-item-content header-menu-nav-item-content-folder">
1518                <span class="visually-hidden">Ordner:</span>
1519                <span class="header-nav-folder-title-text">BESTELLEN</span>
1520              </div>
1521            </a>
1522          </div>
1523          <div data-folder="/bestellen" class="header-menu-nav-folder">
1524            <div class="header-menu-nav-folder-content">
1525              <div class="header-menu-controls container header-menu-nav-item">
1526                <a class="header-menu-controls-control header-menu-controls-control--active" data-action="back" href="/">
1527                  <span>Zurück</span>
1528                </a>
1529              </div>
1530              
1531                
1532                
1533                  <div class="container header-menu-nav-item header-menu-nav-item--external">
1534                    <a href="https://mylightspeed.app/MKLIBHYW/C-ordering/menu" >AUßER-HAUS</a>
1535                  </div>
1536                
1537              
1538                
1539                
1540                  <div class="container header-menu-nav-item header-menu-nav-item--external">
1541                    <a href="https://mylightspeed.app/TTYVTQRP/C-ordering/menu" >CATERING</a>
1542                  </div>
1543                
1544              
1545                
1546                
1547                  <div class="container header-menu-nav-item header-menu-nav-item--external">
1548                    <a href="#zc-open" >RESERVIERUNG</a>
1549                  </div>
1550                
1551              
1552            </div>
1553          </div>
1554        
1555      
1556    
1557      
1558        
1559          
1560            <div class="container header-menu-nav-item header-menu-nav-item--collection">
1561              <a
1562                href="/gutscheine"
1563                
1564              >
1565                <div class="header-menu-nav-item-content">
1566                  GUTSCHEINE
1567                </div>
1568              </a>
1569            </div>
1570          
1571        
1572      
1573    
1574      
1575        
1576          
1577            <div class="container header-menu-nav-item header-menu-nav-item--collection">
1578              <a
1579                href="/kontakt"
1580                
1581              >
1582                <div class="header-menu-nav-item-content">
1583                  KONTAKT
1584                </div>
1585              </a>
1586            </div>
1587          
1588        
1589      
1590    
1591  
1592</div>
1593
1594              
1595            </div>
1596            
1597            
1598              <div class="header-menu-actions language-picker language-picker-mobile">
1599                <a data-folder-id="language-picker" href="#">
1600                  <div class="header-menu-nav-item-content current-language">
1601                    
1602                      
1603                        <span class="icon icon--lg icon--fill"><svg width="19" height="19" viewBox="0 0 19 19" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
1604  <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M9.5 18.833C14.4706 18.833 18.5 14.8036 18.5 9.83301C18.5 4.86244 14.4706 0.833008 9.5 0.833008C4.52944 0.833008 0.5 4.86244 0.5 9.83301C0.5 14.8036 4.52944 18.833 9.5 18.833ZM9.91948 16.5409C9.66958 16.8228 9.52553 16.833 9.5 16.833C9.47447 16.833 9.33042 16.8228 9.08052 16.5409C8.83166 16.2602 8.56185 15.797 8.31501 15.1387C7.9028 14.0395 7.60822 12.5409 7.52435 10.833H11.4757C11.3918 12.5409 11.0972 14.0395 10.685 15.1387C10.4381 15.797 10.1683 16.2602 9.91948 16.5409ZM11.4757 8.83301H7.52435C7.60822 7.12511 7.9028 5.62649 8.31501 4.52728C8.56185 3.86902 8.83166 3.40579 9.08052 3.12509C9.33042 2.84323 9.47447 2.83301 9.5 2.83301C9.52553 2.83301 9.66958 2.84323 9.91948 3.12509C10.1683 3.40579 10.4381 3.86902 10.685 4.52728C11.0972 5.62649 11.3918 7.12511 11.4757 8.83301ZM13.4778 10.833C13.3926 12.7428 13.0651 14.4877 12.5576 15.841C12.5122 15.9623 12.4647 16.0817 12.4154 16.1989C14.5362 15.226 16.087 13.2245 16.4291 10.833H13.4778ZM16.4291 8.83301H13.4778C13.3926 6.92322 13.0651 5.17832 12.5576 3.82503C12.5122 3.7037 12.4647 3.58428 12.4154 3.46714C14.5362 4.44001 16.087 6.44155 16.4291 8.83301ZM5.52218 8.83301C5.60742 6.92322 5.93487 5.17832 6.44235 3.82503C6.48785 3.7037 6.53525 3.58428 6.5846 3.46714C4.46378 4.44001 2.91296 6.44155 2.57089 8.83301H5.52218ZM2.57089 10.833C2.91296 13.2245 4.46378 15.226 6.5846 16.1989C6.53525 16.0817 6.48785 15.9623 6.44235 15.841C5.93487 14.4877 5.60742 12.7428 5.52218 10.833H2.57089Z"/>
1605</svg></span>
1606                      
1607                      
1608                    
1609                    <span data-wg-notranslate class="current-language-name">Deutsch</span>
1610                    
1611
1612
1613
1614
1615
1616  
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626  
1627    
1628  
1629
1630
1631
1632
1633  
1634
1635
1636
1637  
1638
1639
1640
1641  
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650<span style="margin-left:0.15em; width:1em; height:1em" class="header-dropdown-icon header-dropdown-flip">
1651  <svg viewBox="0 0 22 22" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="miter" stroke-width="0.5px" >
1652    <use href="#openArrowHead" /> 
1653  </svg>
1654</span>
1655
1656
1657
1658                  </div>
1659                </a>
1660                <div id="multilingual-language-picker-mobile" class="header-menu-nav-folder" data-folder="language-picker">
1661                  <div class="header-menu-nav-folder-content">
1662                    <div class="header-menu-controls header-menu-nav-item">
1663                      <a class="header-menu-controls-control header-menu-controls-control--active" data-action="back" href="/">
1664                        
1665
1666
1667
1668
1669
1670  
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680  
1681    
1682  
1683
1684
1685
1686
1687  
1688
1689
1690
1691  
1692
1693
1694
1695  
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704<span style="margin-right:0.15em; width:1em; height:1em" class="header-dropdown-icon header-dropdown-flip">
1705  <svg viewBox="0 0 22 22" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" stroke-linecap="square" stroke-linejoin="miter" stroke-width="0.5px" >
1706    <use href="#openArrowHead" /> 
1707  </svg>
1708</span>
1709
1710
1711
1712                        </span><span>Zurück</span>
1713                      </a>
1714                    </div>
1715                    <div class="language-picker-content">
1716                      
1717                    </div>
1718                  </div>
1719                </div>
1720              </div>
1721            
1722            
1723          </div>
1724        </nav>
1725      </div>
1726    </div>
1727    
1728    
1728<script>
1729      (function() {
1730        var header = document.getElementById('header');
1731        if (!header) {
1732          return;
1733        }
1734        function setHeaderHeightVar() {
1735          document.documentElement.style.setProperty(
1736            '--header-height',
1737            header.getBoundingClientRect().height + 'px'
1738          );
1739        }
1740        setHeaderHeightVar();
1741        var images = header.getElementsByTagName('img');
1742        for (var i = 0; i < images.length; i++) {
1743          if (!images[i].complete) {
1744            images[i].addEventListener('load', setHeaderHeightVar);
1745          }
1746        }
1747      })();
1748      //# sourceURL=reserveSpaceForHeader.js
1749    </script>
1749
1750  </header>
1751
1752
1753
1754
1755      <main id="page" class="container" role="main">
1756        
1757          <div class="system-page">
1758            <div id="sqs-cart-root">
1759  
1759<script type="application/json">
1760    
1761    {"storeCurrency":"EUR","continueShoppingLinkUrl":"gutscheine","minimumOrderSubtotal":{"currency":"EUR","value":"25.00"},"useCldrMode":false,"stripeCountry":"DE","shopperLanguage":"de","afterpayEnabled":false,"afterpayMin":0,"afterpayMax":0,"klarnaEnabled":false,"klarnaMin":0,"klarnaMax":0,"cartExperiments":[],"formattingLocale":"de-DE","translationLocale":"de-DE"}
1762  </script>
1762
1763  <div id="sqs-cart-container"></div>
1764</div>
1765          </div>
1766        
1767      </main>
1768      
1769        <footer class="sections" id="footer-sections" data-footer-sections>
1770  
1771  
1772  
1773  
1774  
1775  
1776    
1777    
1778
1779
1780  
1781  
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793<section
1794  data-test="page-section"
1795  
1796  data-section-theme="bright"
1797  class='page-section 
1798    
1799      full-bleed-section
1800      layout-engine-section
1801    
1802    background-width--full-bleed
1803    
1804      
1805        section-height--custom
1806      
1807    
1808    
1809      content-width--wide
1810    
1811    horizontal-alignment--center
1812    vertical-alignment--middle
1813    
1814    
1815    bright'
1816  
1817  data-section-id="6574ba41bf8113a37434e87b"
1818  
1819  data-controller="SectionWrapperController"
1820  data-current-styles="{
1821&quot;imageOverlayOpacity&quot;: 0.15,
1822&quot;backgroundWidth&quot;: &quot;background-width--full-bleed&quot;,
1823&quot;sectionHeight&quot;: &quot;section-height--custom&quot;,
1824&quot;customSectionHeight&quot;: 10,
1825&quot;horizontalAlignment&quot;: &quot;horizontal-alignment--center&quot;,
1826&quot;verticalAlignment&quot;: &quot;vertical-alignment--middle&quot;,
1827&quot;contentWidth&quot;: &quot;content-width--wide&quot;,
1828&quot;customContentWidth&quot;: 50,
1829&quot;sectionTheme&quot;: &quot;bright&quot;,
1830&quot;sectionAnimation&quot;: &quot;none&quot;,
1831&quot;backgroundMode&quot;: &quot;generative&quot;,
1832&quot;generative&quot;: {
1833&quot;type&quot;: &quot;bokeh&quot;,
1834&quot;seed&quot;: 44,
1835&quot;count&quot;: 2,
1836&quot;size&quot;: 5,
1837&quot;speed&quot;: 50,
1838&quot;backgroundColor&quot;: {
1839&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
1840&quot;sitePaletteColor&quot;: {
1841&quot;id&quot;: &quot;accent&quot;,
1842&quot;alpha&quot;: 1.0
1843}
1844},
1845&quot;color1&quot;: {
1846&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
1847&quot;sitePaletteColor&quot;: {
1848&quot;id&quot;: &quot;darkAccent&quot;,
1849&quot;alpha&quot;: 1.0
1850}
1851},
1852&quot;color2&quot;: {
1853&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
1854&quot;sitePaletteColor&quot;: {
1855&quot;id&quot;: &quot;lightAccent&quot;,
1856&quot;alpha&quot;: 1.0
1857}
1858},
1859&quot;color3&quot;: {
1860&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
1861&quot;sitePaletteColor&quot;: {
1862&quot;id&quot;: &quot;white&quot;,
1863&quot;alpha&quot;: 1.0
1864}
1865},
1866&quot;invertColors&quot;: false,
1867&quot;noiseIntensity&quot;: 0,
1868&quot;noiseScale&quot;: 0,
1869&quot;distortionScaleX&quot;: 0,
1870&quot;distortionScaleY&quot;: 0,
1871&quot;distortionSpeed&quot;: 0,
1872&quot;distortionIntensity&quot;: 0,
1873&quot;lightIntensity&quot;: 14,
1874&quot;lightX&quot;: 72,
1875&quot;bevelRotation&quot;: 0,
1876&quot;bevelSize&quot;: 0,
1877&quot;bevelStrength&quot;: 0,
1878&quot;complexity&quot;: 0,
1879&quot;cutoff&quot;: 0,
1880&quot;isBevelEnabled&quot;: false,
1881&quot;isBlurEnabled&quot;: false,
1882&quot;scale&quot;: 0,
1883&quot;speedMorph&quot;: 0,
1884&quot;speedTravel&quot;: 0,
1885&quot;steps&quot;: 0,
1886&quot;travelDirection&quot;: 0,
1887&quot;noiseBias&quot;: 0,
1888&quot;animateNoise&quot;: false,
1889&quot;distortionComplexity&quot;: 0,
1890&quot;distortionDirection&quot;: 0,
1891&quot;distortionMorphSpeed&quot;: 0,
1892&quot;distortionSeed&quot;: 0,
1893&quot;distortionSmoothness&quot;: 0,
1894&quot;linearGradientStartColorDistance&quot;: 0,
1895&quot;linearGradientEndColorDistance&quot;: 0,
1896&quot;linearGradientAngle&quot;: 0,
1897&quot;linearGradientAngleMotion&quot;: 0,
1898&quot;linearGradientRepeat&quot;: 0,
1899&quot;radialGradientRadius&quot;: 0,
1900&quot;radialGradientPositionX&quot;: 0,
1901&quot;radialGradientPositionY&quot;: 0,
1902&quot;radialGradientFollowCursor&quot;: false,
1903&quot;radialGradientFollowSpeed&quot;: 0,
1904&quot;imageScale&quot;: 0,
1905&quot;imageCount&quot;: 0,
1906&quot;patternEnabled&quot;: false,
1907&quot;patternSize&quot;: 0,
1908&quot;patternOffsetX&quot;: 0,
1909&quot;patternOffsetY&quot;: 0,
1910&quot;patternSpaceX&quot;: 0,
1911&quot;patternSpaceY&quot;: 0,
1912&quot;waveEnabled&quot;: false,
1913&quot;waveSpeed&quot;: 0,
1914&quot;waveComplexity&quot;: 0,
1915&quot;waveDepth&quot;: 0,
1916&quot;waveShadowDepth&quot;: 0,
1917&quot;boxSize&quot;: 0.0,
1918&quot;scaleX&quot;: 0,
1919&quot;scaleY&quot;: 0,
1920&quot;scaleZ&quot;: 0,
1921&quot;isMorphEnabled&quot;: false,
1922&quot;lightY&quot;: 0,
1923&quot;lightZ&quot;: 0,
1924&quot;noiseRange&quot;: 0,
1925&quot;positionFactor&quot;: 0,
1926&quot;scaleFactor&quot;: 0,
1927&quot;colorFactor&quot;: 0,
1928&quot;sizeVariance&quot;: 0,
1929&quot;wobble&quot;: 0,
1930&quot;morph&quot;: 0,
1931&quot;scrollMovement&quot;: 0,
1932&quot;patternScaleX&quot;: 0,
1933&quot;patternScaleY&quot;: 0,
1934&quot;patternPowerX&quot;: 0,
1935&quot;patternPowerY&quot;: 0,
1936&quot;patternAmount&quot;: 0,
1937&quot;surfaceHeight&quot;: 0,
1938&quot;colorStop1&quot;: 0,
1939&quot;colorStop2&quot;: 0,
1940&quot;colorStop3&quot;: 0,
1941&quot;colorStop4&quot;: 0,
1942&quot;gradientDistortionX&quot;: 0,
1943&quot;gradientDistortionY&quot;: 0,
1944&quot;curveX&quot;: 0,
1945&quot;curveY&quot;: 0,
1946&quot;curveFunnel&quot;: 0,
1947&quot;fogIntensity&quot;: 0,
1948&quot;repeat&quot;: 0,
1949&quot;rotation&quot;: 0,
1950&quot;rotationSpeed&quot;: 0,
1951&quot;blur&quot;: 0,
1952&quot;complexityY&quot;: 9,
1953&quot;complexityZ&quot;: 18,
1954&quot;amplitudeY&quot;: 55,
1955&quot;amplitudeZ&quot;: 84,
1956&quot;offset&quot;: 99,
1957&quot;lightAngle&quot;: 41,
1958&quot;alpha&quot;: 35
1959}
1960}"
1961  data-current-context="{
1962&quot;video&quot;: {
1963&quot;playbackSpeed&quot;: 0.5,
1964&quot;filter&quot;: 1,
1965&quot;filterStrength&quot;: 0,
1966&quot;zoom&quot;: 0,
1967&quot;videoSourceProvider&quot;: &quot;none&quot;
1968},
1969&quot;backgroundImageId&quot;: null,
1970&quot;backgroundMediaEffect&quot;: {
1971&quot;type&quot;: &quot;none&quot;
1972},
1973&quot;divider&quot;: {
1974&quot;enabled&quot;: false,
1975&quot;type&quot;: &quot;wavy&quot;,
1976&quot;width&quot;: {
1977&quot;unit&quot;: &quot;vw&quot;,
1978&quot;value&quot;: 102.0
1979},
1980&quot;height&quot;: {
1981&quot;unit&quot;: &quot;vw&quot;,
1982&quot;value&quot;: 6.0
1983},
1984&quot;isFlipX&quot;: true,
1985&quot;isFlipY&quot;: true,
1986&quot;offset&quot;: {
1987&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
1988&quot;value&quot;: 0.0
1989},
1990&quot;stroke&quot;: {
1991&quot;style&quot;: &quot;solid&quot;,
1992&quot;color&quot;: {
1993&quot;type&quot;: &quot;SITE_PALETTE_COLOR&quot;,
1994&quot;sitePaletteColor&quot;: {
1995&quot;colorName&quot;: &quot;accent&quot;,
1996&quot;alphaModifier&quot;: 1.0
1997}
1998},
1999&quot;thickness&quot;: {
2000&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
2001&quot;value&quot;: 15.0
2002},
2003&quot;dashLength&quot;: {
2004&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
2005&quot;value&quot;: 5.0
2006},
2007&quot;gapLength&quot;: {
2008&quot;unit&quot;: &quot;px&quot;,
2009&quot;value&quot;: 15.0
2010},
2011&quot;linecap&quot;: &quot;square&quot;
2012}
2013},
2014&quot;typeName&quot;: null
2015}"
2016  data-animation="none"
2017  data-fluid-engine-section
2018   
2019  
2020     style="min-height: 10vh;" 
2021  
2022  
2023  
2024  
2025  
2026
2027
2028  data-sqsp-section="fluid-engine"
2029
2030
2031>
2032  <div
2033    class="section-border"
2034    
2035  >
2036    <div class="section-background">
2037    
2038      
2039  <div
2040  class="section-background-content"
2041  data-controller="BackgroundBokeh"
2042  >
2043  <div class="section-background-canvas background-fx-canvas"></div>
2044</div>
2045
2046    
2047    </div>
2048  </div>
2049  <div
2050    class='content-wrapper'
2051    style='
2052      
2053        
2054          
2055          padding-top: calc(10vmax / 10); padding-bottom: calc(10vmax / 10);
2056        
2057      
2058    '
2059  >
2060    <div
2061      class="content"
2062      
2063    >
2064      
2065      
2066      
2067      
2068      
2069      
2070      
2071      
2072      
2073      
2074      <div data-fluid-engine="true"><style>
2075
2076.fe-6574ba41589c225cd5d21e49 {
2077  --grid-gutter: calc(var(--sqs-mobile-site-gutter, 6vw) - 11.0px);
2078  --cell-max-width: calc( ( var(--sqs-site-max-width, 1500px) - (11.0px * (8 - 1)) ) / 8 );
2079
2080  display: grid;
2081  position: relative;
2082  grid-area: 1/1/-1/-1;
2083  grid-template-rows: repeat(8,minmax(24px, auto));
2084  grid-template-columns:
2085    minmax(var(--grid-gutter), 1fr)
2086    repeat(8, minmax(0, var(--cell-max-width)))
2087    minmax(var(--grid-gutter), 1fr);
2088  row-gap: 11.0px;
2089  column-gap: 11.0px;
2090  overflow-x: hidden;
2091  overflow-x: clip;
2092}
2093
2094@media (min-width: 768px) {
2095  .background-width--inset .fe-6574ba41589c225cd5d21e49 {
2096    --inset-padding: calc(var(--sqs-site-gutter) * 2);
2097  }
2098
2099  .fe-6574ba41589c225cd5d21e49 {
2100    --grid-gutter: calc(var(--sqs-site-gutter, 4vw) - 11.0px);
2101    --cell-max-width: calc( ( var(--sqs-site-max-width, 1500px) - (11.0px * (24 - 1)) ) / 24 );
2102    --inset-padding: 0vw;
2103
2104    --row-height-scaling-factor: 0.0215;
2105    --container-width: min(var(--sqs-site-max-width, 1500px), calc(100vw - var(--sqs-site-gutter, 4vw) * 2 - var(--inset-padding) ));
2106
2107    grid-template-rows: repeat(6,minmax(calc(var(--container-width) * var(--row-height-scaling-factor)), auto));
2108    grid-template-columns:
2109      minmax(var(--grid-gutter), 1fr)
2110      repeat(24, minmax(0, var(--cell-max-width)))
2111      minmax(var(--grid-gutter), 1fr);
2112  }
2113}
2114
2115
2116  .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2117    grid-area: 1/2/4/10;
2118    z-index: 1;
2119
2120    @media (max-width: 767px) {
2121      
2122      
2123    }
2124  }
2125
2126  .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 .sqs-block {
2127    justify-content: flex-start;
2128  }
2129
2130  .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 .sqs-block-alignment-wrapper {
2131    align-items: flex-start;
2132  }
2133
2134  @media (min-width: 768px) {
2135    .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2136      grid-area: 1/2/2/26;
2137      z-index: 1;
2138
2139      
2140
2141      
2142    }
2143
2144    .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 .sqs-block {
2145      justify-content: flex-start;
2146    }
2147
2148    .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 .sqs-block-alignment-wrapper {
2149      align-items: flex-start;
2150    }
2151  }
2152
2153  .fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a {
2154    grid-area: 3/2/4/10;
2155    z-index: 2;
2156
2157    @media (max-width: 767px) {
2158      
2159      
2160    }
2161  }
2162
2163  .fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a .sqs-block {
2164    justify-content: center;
2165  }
2166
2167  .fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a .sqs-block-alignment-wrapper {
2168    align-items: center;
2169  }
2170
2171  @media (min-width: 768px) {
2172    .fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a {
2173      grid-area: 2/9/3/19;
2174      z-index: 2;
2175
2176      
2177
2178      
2179    }
2180
2181    .fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a .sqs-block {
2182      justify-content: center;
2183    }
2184
2185    .fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a .sqs-block-alignment-wrapper {
2186      align-items: center;
2187    }
2188  }
2189
2190  .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 {
2191    grid-area: 4/2/6/10;
2192    z-index: 3;
2193
2194    @media (max-width: 767px) {
2195      
2196      
2197    }
2198  }
2199
2200  .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-block {
2201    justify-content: flex-start;
2202  }
2203
2204  .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-block-alignment-wrapper {
2205    align-items: flex-start;
2206  }
2207
2208  @media (min-width: 768px) {
2209    .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 {
2210      grid-area: 3/2/4/26;
2211      z-index: 3;
2212
2213      
2214
2215      
2216    }
2217
2218    .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-block {
2219      justify-content: flex-start;
2220    }
2221
2222    .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-block-alignment-wrapper {
2223      align-items: flex-start;
2224    }
2225  }
2226
2227  .fe-block-6574ba41c69f77659c634c08 {
2228    grid-area: 5/2/6/10;
2229    z-index: 4;
2230
2231    @media (max-width: 767px) {
2232      
2233      
2234    }
2235  }
2236
2237  .fe-block-6574ba41c69f77659c634c08 .sqs-block {
2238    justify-content: center;
2239  }
2240
2241  .fe-block-6574ba41c69f77659c634c08 .sqs-block-alignment-wrapper {
2242    align-items: center;
2243  }
2244
2245  @media (min-width: 768px) {
2246    .fe-block-6574ba41c69f77659c634c08 {
2247      grid-area: 4/9/5/19;
2248      z-index: 4;
2249
2250      
2251
2252      
2253    }
2254
2255    .fe-block-6574ba41c69f77659c634c08 .sqs-block {
2256      justify-content: center;
2257    }
2258
2259    .fe-block-6574ba41c69f77659c634c08 .sqs-block-alignment-wrapper {
2260      align-items: center;
2261    }
2262  }
2263
2264  .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2265    grid-area: 6/2/9/10;
2266    z-index: 5;
2267
2268    @media (max-width: 767px) {
2269      
2270      
2271    }
2272  }
2273
2274  .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 .sqs-block {
2275    justify-content: flex-start;
2276  }
2277
2278  .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 .sqs-block-alignment-wrapper {
2279    align-items: flex-start;
2280  }
2281
2282  @media (min-width: 768px) {
2283    .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2284      grid-area: 5/2/7/26;
2285      z-index: 5;
2286
2287      
2288
2289      
2290    }
2291
2292    .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 .sqs-block {
2293      justify-content: flex-start;
2294    }
2295
2296    .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 .sqs-block-alignment-wrapper {
2297      align-items: flex-start;
2298    }
2299  }
2300
2301</style><div class="fluid-engine fe-6574ba41589c225cd5d21e49"><div class="fe-block fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0"><div class="sqs-block website-component-block sqs-block-website-component sqs-block-html html-block" data-block-css="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.html/dd67834c-aac8-460c-97f6-e9e034e58ef8_967/website.components.html.styles.css&quot;]" data-block-scripts="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.html/dd67834c-aac8-460c-97f6-e9e034e58ef8_967/website.components.html.visitor.js&quot;]" data-block-type="1337" data-definition-name="website.components.html" data-sqsp-block="text" data-website-component-id="6574ba41ac776d6241f536a0" id="block-6574ba41ac776d6241f536a0"><div class="sqs-block-content"><div class="sqs-text-block-container">
2302  
2303  <div class="sqs-html-content" data-sqsp-text-block-content><p class="" style="text-align: center; white-space: pre-wrap" data-rte-preserve-empty="true"><a href="/speisekarte">Speisekarte</a> | <a href="https://mylightspeed.app/MKLIBHYW/C-ordering/menu">Außer-Haus</a> | <a href="https://mylightspeed.app/TTYVTQRP/C-ordering/menu">Catering</a> | <a href="/gutscheine">Gutscheine</a> | <a href="/faq">FAQ</a> | <a href="/kontakt">Kontakt</a></p></div>
2304
2305
2306  
2307<style id="container-styles">#block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2308    
2309    --stroke-style: none;--stroke-thickness: 6px;
2310    
2311      
2312      
2313      
2314    
2315
2316
2317
2318  }
2319
2320  #block-6574ba41ac776d6241f536a0 .sqs-html-content {
2321    
2322    --tweak-text-block-padding: 6% 6% 6% 6%;
2323  --tweak-text-block-padding: initial;
2324}
2325
2326  .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2327      mix-blend-mode: var(--tweak-text-block-blend
2328  );
2329      border-radius: var(--tweak-text-block-radius);
2330  }
2331
2332  
2333  
2334.fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2335      --tweak-text-block-radius: 0px 0px 0px 0px;
2336    }
2337
2338
2339  
2340  .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2341      --tweak-text-block-blend
2342  : normal;
2343    }
2344  
2345
2346  .fe-block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2347    --blur-value: blur(15px);}
2348
2349</style>
2350
2351<style id="override-container-styles">
2352    @media screen and (max-width: 767px) {
2353          
2354            
2355
2356#block-6574ba41ac776d6241f536a0 {
2357            
2358            }
2359        }
2360    
2361  
2362    @media screen and (max-width: 767px) {
2363          #block-6574ba41ac776d6241f536a0 .sqs-html-content {
2364            
2365            }
2366        }
2367    
2368  @media screen and (max-width: 767px) {
2369          
2370          
2371
2372          
2373          
2374          
2375        }</style>
2376<style class="transform-overrides-vars">
2377  
2378</style>
2379
2380
2381
2382
2383</div>
2384</div></div></div><div class="fe-block fe-block-6574ba41d15fa1df8441820a"><div class="sqs-block website-component-block sqs-block-website-component sqs-block-horizontalrule horizontalrule-block" data-block-css="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.horizontalrule/ddf5614a-f97a-440b-ad51-afb5a822ac59_334/website.components.horizontalrule.styles.css&quot;]" data-block-scripts="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.horizontalrule/ddf5614a-f97a-440b-ad51-afb5a822ac59_334/website.components.horizontalrule.visitor.js&quot;]" data-block-type="1337" data-definition-name="website.components.horizontalrule" data-sqsp-block="line" data-website-component-id="6574ba41d15fa1df8441820a" id="block-6574ba41d15fa1df8441820a"><div class="sqs-block-content">
2385  
2386
2387
2388<div>
2389  <hr />
2390  
2391    <style class="transform-overrides-vars">
2392  
2393</style>
2394
2395    
2396
2397
2398
2399  
2400</div>
2401</div></div></div><div class="fe-block fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7"><div class="sqs-block website-component-block sqs-block-website-component sqs-block-socialaccountlinks social-account-links-block social-account-links-v2-block" data-block-css="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.socialLinks/5814eb66-baa7-4ba6-b819-e3a0276bac39_745/website.components.socialLinks.styles.css&quot;]" data-block-scripts="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.socialLinks/5814eb66-baa7-4ba6-b819-e3a0276bac39_745/website.components.socialLinks.visitor.js&quot;]" data-block-type="1337" data-definition-name="website.components.socialLinks" data-sqsp-block="social-links" data-website-component-id="6574ba410d2b641d4fd1aba7" id="block-6574ba410d2b641d4fd1aba7"><div class="sqs-block-content">
2402  
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426<div class="sqs-block-socialaccountlinks-content">
2427  <div class="sqs-svg-icon--outer social-icon-alignment-center social-icons-color-standard social-icons-size-small social-icons-style-regular ">
2428    <style>
2429      
2430      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 {
2431        --social-icons-justify-content: center;
2432        --social-icons-dimension: 20px;--social-icons-gap: 12px;
2433        
2434      }
2435
2436      
2437      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--wrapper {
2438        --si-border-radius: 0;--si-scale: 2;
2438--si-box-shadow: none;--si-fill-icon: var(--si-primary);--si-fill-icon-fade: var(--si-primary-faded);--si-fill-icon-hover: var(--si-primary);--si-fill-mask: transparent;--si-fill-mask-fade: transparent;--si-fill-mask-hover: transparent;--si-bg: transparent;--si-bg-fade: transparent;--si-bg-hover: transparent;
2439      }
2440
2441      
2442      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list {
2443        justify-content: var(--social-icons-justify-content, center);
2444        column-gap: var(--social-icons-gap, 12px);
2445        row-gap: var(--social-icons-gap, 12px);
2446      }
2447      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--wrapper {
2448        width: var(--social-icons-dimension, 20px);
2449        height: var(--social-icons-dimension, 20px);
2450        margin: 0;
2451        border: none; 
2452        background-color: var(--si-bg, transparent);
2453        box-shadow: var(--si-box-shadow, none);
2454        border-radius: var(--si-border-radius, 0);
2455      }
2456      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--wrapper > div {
2457        transform: scale(var(--si-scale, 1));
2458      }
2459      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-use--icon {
2460        fill: var(--si-fill-icon, transparent);
2461      }
2462      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-use--mask {
2463        fill: var(--si-fill-mask, transparent);
2464      }
2465      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list:hover .sqs-svg-icon--wrapper {
2466        background-color: var(--si-bg-fade, var(--si-bg, transparent));
2467      }
2468      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list:hover .sqs-svg-icon--wrapper .sqs-use--icon {
2469        fill: var(--si-fill-icon-fade, var(--si-fill-icon, transparent));
2470      }
2471      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list:hover .sqs-svg-icon--wrapper .sqs-use--mask {
2472        fill: var(--si-fill-mask-fade, var(--si-fill-mask, transparent));
2473      }
2474      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list:hover .sqs-svg-icon--wrapper:hover {
2475        background-color: var(--si-bg-hover, var(--si-bg, transparent));
2476      }
2477      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list:hover .sqs-svg-icon--wrapper:hover .sqs-use--icon {
2478        fill: var(--si-fill-icon-hover, var(--si-fill-icon, transparent));
2479      }
2480      #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-svg-icon--list:hover .sqs-svg-icon--wrapper:hover .sqs-use--mask {
2481        fill: var(--si-fill-mask-hover, var(--si-fill-mask, transparent));
2482      }
2483    </style>
2484    <nav class="sqs-svg-icon--list">
2485      
2486        
2487          <a
2488            href="https://www.instagram.com/restaurant_tenduere/"
2489            target="_blank"
2490            class="sqs-svg-icon--wrapper instagram-unauth"
2491            aria-label="Instagram"
2492          >
2493            <div>
2494              <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64">
2495                <use class="sqs-use--icon" xlink:href="/universal/svg/social-accounts.svg#instagram-unauth-icon"></use>
2496                <use class="sqs-use--mask" xlink:href="/universal/svg/social-accounts.svg#instagram-unauth-mask"></use>
2497              </svg>
2498            </div>
2499          </a>
2500        
2501      
2502        
2503          <a
2504            href="https://www.facebook.com/tenduere/"
2505            target="_blank"
2506            class="sqs-svg-icon--wrapper facebook-unauth"
2507            aria-label="Victor Ipekoglu"
2508          >
2509            <div>
2510              <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64">
2511                <use class="sqs-use--icon" xlink:href="/universal/svg/social-accounts.svg#facebook-unauth-icon"></use>
2512                <use class="sqs-use--mask" xlink:href="/universal/svg/social-accounts.svg#facebook-unauth-mask"></use>
2513              </svg>
2514            </div>
2515          </a>
2516        
2517      
2518        
2519          <a
2520            href="https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g187325-d1037465-Reviews-Tendure-Bremen.html"
2521            target="_blank"
2522            class="sqs-svg-icon--wrapper tripadvisor"
2523            aria-label="TripAdvisor"
2524          >
2525            <div>
2526              <svg class="sqs-svg-icon--social" viewBox="0 0 64 64">
2527                <use class="sqs-use--icon" xlink:href="/universal/svg/social-accounts.svg#tripadvisor-icon"></use>
2528                <use class="sqs-use--mask" xlink:href="/universal/svg/social-accounts.svg#tripadvisor-mask"></use>
2529              </svg>
2530            </div>
2531          </a>
2532        
2533      
2534        
2535      
2536        
2537      
2538        
2539      
2540    </nav>
2541  </div>
2542  
2543    
2544<style id="container-styles">#block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 {
2545    
2546    
2547    
2548  }
2549
2550  #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-block-socialaccountlinks-content {
2551    
2552    }
2553
2554  .fe-block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 {
2555      mix-blend-mode: var(--tweak-social-links-block-blend);
2556      border-radius: var(--tweak-social-links-block-radius);
2557  }
2558
2559  
2560  
2561
2562
2563
2564  
2565  
2566
2567  
2568</style>
2569
2570<style id="override-container-styles">
2571    @media screen and (max-width: 767px) {
2572          
2573            
2574
2575#block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 {
2576            
2577            }
2578        }
2579    
2580  
2581    @media screen and (max-width: 767px) {
2582          #block-6574ba410d2b641d4fd1aba7 .sqs-block-socialaccountlinks-content {
2583            
2584            }
2585        }
2586    
2587  @media screen and (max-width: 767px) {
2588          
2589          
2590
2591          
2592          
2593          
2594        }</style>
2595
2596    <style class="transform-overrides-vars">
2597  
2598</style>
2599
2600    
2601
2602
2603
2604  
2605</div>
2606</div></div></div><div class="fe-block fe-block-6574ba41c69f77659c634c08"><div class="sqs-block website-component-block sqs-block-website-component sqs-block-horizontalrule horizontalrule-block" data-block-css="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.horizontalrule/ddf5614a-f97a-440b-ad51-afb5a822ac59_334/website.components.horizontalrule.styles.css&quot;]" data-block-scripts="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.horizontalrule/ddf5614a-f97a-440b-ad51-afb5a822ac59_334/website.components.horizontalrule.visitor.js&quot;]" data-block-type="1337" data-definition-name="website.components.horizontalrule" data-sqsp-block="line" data-website-component-id="6574ba41c69f77659c634c08" id="block-6574ba41c69f77659c634c08"><div class="sqs-block-content">
2607  
2608
2609
2610<div>
2611  <hr />
2612  
2613    <style class="transform-overrides-vars">
2614  
2615</style>
2616
2617    
2618
2619
2620
2621  
2622</div>
2623</div></div></div><div class="fe-block fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17"><div class="sqs-block website-component-block sqs-block-website-component sqs-block-html html-block" data-block-css="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.html/dd67834c-aac8-460c-97f6-e9e034e58ef8_9
262367/website.components.html.styles.css&quot;]" data-block-scripts="[&quot;https://definitions.sqspcdn.com/website-component-definition/static-assets/website.components.html/dd67834c-aac8-460c-97f6-e9e034e58ef8_967/website.components.html.visitor.js&quot;]" data-block-type="1337" data-definition-name="website.components.html" data-sqsp-block="text" data-website-component-id="6574ba41b6bed637aa39cf17" id="block-6574ba41b6bed637aa39cf17"><div class="sqs-block-content"><div class="sqs-text-block-container">
2624  
2625  <div class="sqs-html-content" data-sqsp-text-block-content><p style="text-align:center;white-space:pre-wrap;" class=""><a href="/impressum">Impressum</a> | <a href="/datenschutz">Datenschutz</a> | <a href="/agb">AGB</a></p><p style="text-align:center;white-space:pre-wrap;" class="">© Restaurant Tendüre ®</p></div>
2626
2627
2628  
2629<style id="container-styles">#block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2630    
2631    --stroke-style: none;--stroke-thickness: 6px;
2632    
2633      
2634      
2635      
2636    
2637
2638
2639
2640  }
2641
2642  #block-6574ba41b6bed637aa39cf17 .sqs-html-content {
2643    
2644    --tweak-text-block-padding: 6% 6% 6% 6%;
2645  --tweak-text-block-padding: initial;
2646}
2647
2648  .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2649      mix-blend-mode: var(--tweak-text-block-blend
2650  );
2651      border-radius: var(--tweak-text-block-radius);
2652  }
2653
2654  
2655  
2656.fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2657      --tweak-text-block-radius: 0px 0px 0px 0px;
2658    }
2659
2660
2661  
2662  .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2663      --tweak-text-block-blend
2664  : normal;
2665    }
2666  
2667
2668  .fe-block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2669    --blur-value: blur(15px);}
2670
2671</style>
2672
2673<style id="override-container-styles">
2674    @media screen and (max-width: 767px) {
2675          
2676            
2677
2678#block-6574ba41b6bed637aa39cf17 {
2679            
2680            }
2681        }
2682    
2683  
2684    @media screen and (max-width: 767px) {
2685          #block-6574ba41b6bed637aa39cf17 .sqs-html-content {
2686            
2687            }
2688        }
2689    
2690  @media screen and (max-width: 767px) {
2691          
2692          
2693
2694          
2695          
2696          
2697        }</style>
2698<style class="transform-overrides-vars">
2699  
2700</style>
2701
2702
2703
2704
2705</div>
2706</div></div></div></div></div>
2707    </div>
2708  
2709    <button class='background-pause-button' aria-label="Hintergrund pausieren"></button>
2710<button class='background-pause-button paused' aria-label="Hintergrund abspielen"></button>
2711
2712  
2713  </div>
2714  
2715</section>
2716
2717  
2718    
2719    
2720
2721
2722  
2723  
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735<section
2736  data-test="page-section"
2737  
2738  data-section-theme="black-bold"
2739  class='page-section 
2740    
2741      full-bleed-section
2742      layout-engine-section
2743    
2744    background-width--full-bleed
2745    
2746      section-height--medium
2747    
2748    
2749      content-width--wide
2750    
2751    horizontal-alignment--center
2752    vertical-alignment--middle
2753    
2754      
2755    
2756    
2757    black-bold'
2758  
2759  data-section-id="659945d5b6255f52c11019c6"
2760  
2761  data-controller="SectionWrapperController"
2762  data-current-styles="{
2763&quot;imageOverlayOpacity&quot;: 0.15,
2764&quot;backgroundWidth&quot;: &quot;background-width--full-bleed&quot;,
2765&quot;sectionHeight&quot;: &quot;section-height--medium&quot;,
2766&quot;customSectionHeight&quot;: 10,
2767&quot;horizontalAlignment&quot;: &quot;horizontal-alignment--center&quot;,
2768&quot;verticalAlignment&quot;: &quot;vertical-alignment--middle&quot;,
2769&quot;contentWidth&quot;: &quot;content-width--wide&quot;,
2770&quot;customContentWidth&quot;: 50,
2771&quot;sectionTheme&quot;: &quot;black-bold&quot;,
2772&quot;sectionAnimation&quot;: &quot;none&quot;,
2773&quot;backgroundMode&quot;: &quot;image&quot;
2774}"
2775  data-current-context="{
2776&quot;video&quot;: {
2777&quot;playbackSpeed&quot;: 0.5,
2778&quot;filter&quot;: 1,
2779&quot;filterStrength&quot;: 0,
2780&quot;zoom&quot;: 0,
2781&quot;videoSourceProvider&quot;: &quot;none&quot;
2782},
2783&quot;backgroundImageId&quot;: null,
2784&quot;backgroundMediaEffect&quot;: {
2785&quot;type&quot;: &quot;none&quot;
2786},
2787&quot;divider&quot;: {
2788&quot;enabled&quot;: false
2789},
2790&quot;typeName&quot;: null
2791}"
2792  data-animation="none"
2793  data-fluid-engine-section
2794   
2795  
2796    
2797  
2798  
2799  
2800  
2801  
2802
2803
2804  data-sqsp-section="fluid-engine"
2805
2806
2807>
2808  <div
2809    class="section-border"
2810    
2811  >
2812    <div class="section-background">
2813    
2814      
2815    
2816    </div>
2817  </div>
2818  <div
2819    class='content-wrapper'
2820    style='
2821      
2822        
2823      
2824    '
2825  >
2826    <div
2827      class="content"
2828      
2829    >
2830      
2831      
2832      
2833      
2834      
2835      
2836      
2837      
2838      
2839      
2840      <div data-fluid-engine="true"><style>
2841
2842.fe-659945d53633bb0c8840c645 {
2843  --grid-gutter: calc(var(--sqs-mobile-site-gutter, 6vw) - 11.0px);
2844  --cell-max-width: calc( ( var(--sqs-site-max-width, 1500px) - (11.0px * (8 - 1)) ) / 8 );
2845
2846  display: grid;
2847  position: relative;
2848  grid-area: 1/1/-1/-1;
2849  grid-template-rows: repeat(2,minmax(24px, auto));
2850  grid-template-columns:
2851    minmax(var(--grid-gutter), 1fr)
2852    repeat(8, minmax(0, var(--cell-max-width)))
2853    minmax(var(--grid-gutter), 1fr);
2854  row-gap: 11.0px;
2855  column-gap: 11.0px;
2856  overflow-x: hidden;
2857  overflow-x: clip;
2858}
2859
2860@media (min-width: 768px) {
2861  .background-width--inset .fe-659945d53633bb0c8840c645 {
2862    --inset-padding: calc(var(--sqs-site-gutter) * 2);
2863  }
2864
2865  .fe-659945d53633bb0c8840c645 {
2866    --grid-gutter: calc(var(--sqs-site-gutter, 4vw) - 11.0px);
2867    --cell-max-width: calc( ( var(--sqs-site-max-width, 1500px) - (11.0px * (24 - 1)) ) / 24 );
2868    --inset-padding: 0vw;
2869
2870    --row-height-scaling-factor: 0.0215;
2871    --container-width: min(var(--sqs-site-max-width, 1500px), calc(100vw - var(--sqs-site-gutter, 4vw) * 2 - var(--inset-padding) ));
2872
2873    grid-template-rows: repeat(8,minmax(calc(var(--container-width) * var(--row-height-scaling-factor)), auto));
2874    grid-template-columns:
2875      minmax(var(--grid-gutter), 1fr)
2876      repeat(24, minmax(0, var(--cell-max-width)))
2877      minmax(var(--grid-gutter), 1fr);
2878  }
2879}
2880
2881
2882</style><div class="fluid-engine fe-659945d53633bb0c8840c645"></div></div>
2883    </div>
2884  
2885  </div>
2886  
2887</section>
2888
2889  
2890</footer>
2891
2892      
2893    </div>
2894
2895    
2895<script defer="true" src="https://static1.squarespace.com/static/vta/5c5a519771c10ba3470d8101/scripts/site-bundle.ded902e90e773e4ed9db911680ba03b3.js" type="text/javascript"></script>
2895
2896    <!-- Bonnie AI WhatsApp widget start -->
2897<a href="https://wa.me/4942139974041" class="whatsapp-float" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
2898  <!-- WhatsApp Icon (SVG) -->
2899  <svg viewBox="0 0 24 24" class="whatsapp-icon">
2900    <path fill="#FFF" d="M12.012 2c-5.508 0-9.988 4.479-9.988 9.987 0 1.758.455 3.41 1.254 4.858L2 22l5.322-1.396a9.923 9.923 0 0 0 4.69 1.183c5.509 0 9.988-4.479 9.988-9.988 0-5.508-4.479-9.987-9.988-9.987zm0 17.143c-1.492 0-2.955-.403-4.234-1.164l-.304-.18-3.148.825.84-3.07-.197-.314A8.118 8.118 0 0 1 3.86 11.99c0-4.49 3.653-8.142 8.152-8.142 4.49 0 8.143 3.653 8.143 8.142 0 4.49-3.653 8.143-8.143 8.143zm4.469-6.108c-.244-.122-1.446-.713-1.67-.795-.224-.082-.387-.122-.55.122-.163.244-.631.795-.774.957-.142.163-.285.183-.53.06a6.674 6.674 0 0 1-1.963-1.212 7.35 7.35 0 0 1-1.358-1.691c-.143-.244-.015-.376.107-.497.111-.11.244-.285.367-.428.122-.142.163-.244.244-.407.082-.163.041-.305-.02-.428-.061-.122-.55-1.323-.753-1.812-.198-.479-.4-.413-.55-.42-.142-.007-.305-.008-.468-.008a.9.9 0 0 0-.651.305c-.224.244-.855.835-.855 2.036 0 1.2 1.874 2.361 1.135 2.463 1.059 1.39 2.515 2.502 4.043 3.195.405.184.722.294.97.373.407.13.778.111 1.07.067.327-.049 1.447-.59 1.65-.163.204-.428.204-.794 0-1.039z"/>
2901  </svg>
2902</a>
2903
2904<style>
2905/* Floating Button Styling */
2906.whatsapp-float {
2907  position: fixed;
2908  width: 60px;
2909  height: 60px;
2910  bottom: 70px;
2911  right: 17px;
2912  background-color: #25d366;
2913  border-radius: 50px;
2914  display: flex;
2915  align-items: center;
2916  justify-content: center;
2917  box-shadow: 0px 4px 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
2918  z-index: 9999;
2919  transition: all 0.3s ease-in-out;
2920}
2921
2922/* Size of the icon inside the button */
2923.whatsapp-icon {
2924  width: 35px;
2925  height: 35px;
2926}
2927
2928/* Subtle pulse and lift effect on hover */
2929.whatsapp-float:hover {
2930  background-color: #128c7e;
2931  transform: translateY(-5px);
2932  box-shadow: 0px 6px 15px rgba(0, 0, 0, 0.4);
2933}
2934
2935/* Makes sure it shrinks nicely on smaller mobile screens */
2936@media screen and (max-width: 767px) {
2937  .whatsapp-float {
2938    width: 50px;
2939    height: 50px;
2940    bottom: 70px;
2941    right: 17px;
2942  }
2943  .whatsapp-icon {
2944    width: 28px;
2945    height: 28px;
2946  }
2947}
2948</style>
2949<!-- Bonnie AI WhatsApp widget end -->
2950
2951<!-- Mobile dark mode switch (uses the Dark Mode Plugin by codeandtonic) start -->
2952<script>
2953(function () {
2954  var LABELS = { de: 'Dunkelmodus', en: 'Dark mode' };
2955  var ICON_MOON = '<svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" focusable="false"><path d="M21 12.8A9 9 0 1 1 11.2 3a7 7 0 0 0 9.8 9.8z"/></svg>';
2956  var ICON_SUN = '<svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true" focusable="false"><circle cx="12" cy="12" r="4.5"/><path d="M12 1.5v3M12 19.5v3M1.5 12h3M19.5 12h3M4.6 4.6l2.1 2.1M17.3 17.3l2.1 2.1M4.6 19.4l2.1-2.1M17.3 6.7l2.1-2.1"/></svg>';
2957
2958  function isDark() { return document.documentElement.classList.contains('darkmode-dark'); }
2959  function lang() {
2960    var l = (window.Weglot && Weglot.getCurrentLang && Weglot.getCurrentLang()) || document.documentElement.lang || 'de';
2961    return String(l).slice(0, 2).toLowerCase() === 'en' ? 'en' : 'de';
2962  }
2963  function pluginToggle() { return document.getElementById('darkmodetoggle'); }
2964
2965  function sync() {
2966    var btn = document.querySelector('.tnd-dm-row');
2967    if (!btn) return;
2968    var dark = isDark();
2969    btn.setAttribute('aria-checked', dark ? 'true' : 'false');
2970    btn.querySelector('.tnd-dm-icon').innerHTML = dark ? ICON_MOON : ICON_SUN;
2971    var label = btn.querySelector('.tnd-dm-label');
2972    var text = LABELS[lang()];
2973    if (label.textContent !== text) label.textContent = text;
2974  }
2975
2976  function insert() {
2977    if (document.querySelector('.tnd-dm-row') || !pluginToggle()) return;
2978    var root = document.querySelector('.header-menu .header-menu-nav-list > .header-menu-nav-folder');
2979    if (!root) return;
2980    var btn = document.createElement('button');
2981    btn.type = 'button';
2982    btn.className = 'tnd-dm-row';
2983    btn.setAttribute('role', 'switch');
2984    btn.setAttribute('aria-checked', 'false');
2985    btn.innerHTML =
2986      '<span class="tnd-dm-icon"></span>' +
2987      '<span class="tnd-dm-label" data-wg-notranslate></span>' +
2988      '<span class="tnd-dm-track" aria-hidden="true"><span class="tnd-dm-knob"></span></span>';
2989    btn.addEventListener('click', function (e) {
2990      e.preventDefault();
2991      var t = pluginToggle();
2992      if (t) t.click();
2993    });
2994    var picker = root.querySelector(':scope > .language-picker-mobile');
2995    if (picker) root.insertBefore(btn, picker); else root.appendChild(btn);
2996    sync();
2997  }
2998
2999  function init() {
3000    insert();
3001    new MutationObserver(sync).observe(document.documentElement, { attributes: true, attributeFilter: ['class', 'lang'] });
3002    new MutationObserver(function () {
3003      if (document.body.classList.contains('header--menu-open')) { insert(); sync(); }
3004    }).observe(document.body, { attributes: true, attributeFilter: ['class'] });
3005    if (window.Weglot && Weglot.on) { try { Weglot.on('languageChanged', function () { setTimeout(sync, 0); }); } catch (e) {} }
3006  }
3007
3008  if (document.readyState === 'loading') document.addEventListener('DOMContentLoaded', init);
3009  else init();
3010  window.addEventListener('load', insert);
3011})();
3012</script>
3012
3013<!-- Mobile dark mode switch end --><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" style="display:none" data-usage="social-icons-svg"><symbol id="instagram-unauth-icon" viewBox="0 0 64 64"><path d="M46.91,25.816c-0.073-1.597-0.326-2.687-0.697-3.641c-0.383-0.986-0.896-1.823-1.73-2.657c-0.834-0.834-1.67-1.347-2.657-1.73c-0.954-0.371-2.045-0.624-3.641-0.697C36.585,17.017,36.074,17,32,17s-4.585,0.017-6.184,0.09c-1.597,0.073-2.687,0.326-3.641,0.697c-0.986,0.383-1.823,0.896-2.657,1.73c-0.834,0.834-1.347,1.67-1.73,2.657c-0.371,0.954-0.624,2.045-0.697,3.641C17.017,27.415,17,27.926,17,32c0,4.074,0.017,4.585,0.09,6.184c0.073,1.597,0.326,2.687,0.697,3.641c0.383,0.986,0.896,1.823,1.73,2.657c0.834,0.834,1.67,1.347,2.657,1.73c0.954,0.371,2.045,0.624,3.641,0.697C27.415,46.983,27.926,47,32,47s4.585-0.017,6.184-0.09c1.597-0.073,2.687-0.326,3.641-0.697c0.986-0.383,1.823-0.896,2.657-1.73c0.834-0.834,1.347-1.67,1.73-2.657c0.371-0.954,0.624-2.045,0.697-3.641C46.983,36.585,47,36.074,47,32S46.983,27.415,46.91,25.816z M44.21,38.061c-0.067,1.462-0.311,2.257-0.516,2.785c-0.272,0.7-0.597,1.2-1.122,1.725c-0.525,0.525-1.025,0.85-1.725,1.122c-0.529,0.205-1.323,0.45-2.785,0.516c-1.581,0.072-2.056,0.087-6.061,0.087s-4.48-0.015-6.061-0.087c-1.462-0.067-2.257-0.311-2.785-0.516c-0.7-0.272-1.2-0.597-1.725-1.122c-0.525-0.525-0.85-1.025-1.122-1.725c-0.205-0.529-0.45-1.323-0.516-2.785c-0.072-1.582-0.087-2.056-0.087-6.061s0.015-4.48,0.087-6.061c0.067-1.462,0.311-2.257,0.516-2.785c0.272-0.7,0.597-1.2,1.122-1.725c0.525-0.525,1.025-0.85,1.725-1.122c0.529-0.205,1.323-0.45,2.785-0.516c1.582-0.072,2.056-0.087,6.061-0.087s4.48,0.015,6.061,0.087c1.462,0.067,2.257,0.311,2.785,0.516c0.7,0.272,1.2,0.597,1.725,1.122c0.525,0.525,0.85,1.025,1.122,1.725c0.205,0.529,0.45,1.323,0.516,2.785c0.072,1.582,0.087,2.056,0.087,6.061S44.282,36.48,44.21,38.061z M32,24.297c-4.254,0-7.703,3.449-7.703,7.703c0,4.254,3.449,7.703,7.703,7.703c4.254,0,7.703-3.449,7.703-7.703C39.703,27.746,36.254,24.297,32,24.297z M32,37c-2.761,0-5-2.239-5-5c0-2.761,2.239-5,5-5s5,2.239,5,5C37,34.761,34.761,37,32,37z M40.007,22.193c-0.994,0-1.8,0.806-1.8,1.8c0,0.994,0.806,1.8,1.8,1.8c0.994,0,1.8-0.806,1.8-1.8C41.807,22.999,41.001,22.193,40.007,22.193z"/></symbol><symbol id="instagram-unauth-mask" viewBox="0 0 64 64"><path d="M43.693,23.153c-0.272-0.7-0.597-1.2-1.122-1.725c-0.525-0.525-1.025-0.85-1.725-1.122c-0.529-0.205-1.323-0.45-2.785-0.517c-1.582-0.072-2.056-0.087-6.061-0.087s-4.48,0.015-6.061,0.087c-1.462,0.067-2.257,0.311-2.785,0.517c-0.7,0.272-1.2,0.597-1.725,1.122c-0.525,0.525-0.85,1.025-1.122,1.725c-0.205,0.529-0.45,1.323-0.516,2.785c-0.072,1.582-0.087,2.056-0.087,6.061s0.015,4.48,0.087,6.061c0.067,1.462,0.311,2.257,0.516,2.785c0.272,0.7,0.597,1.2,1.122,1.725s1.025,0.85,1.725,1.122c0.529,0.205,1.323,0.45,2.785,0.516c1.581,0.072,2.056,0.087,6.061,0.087s4.48-0.015,6.061-0.087c1.462-0.067,2.257-0.311,2.785-0.516c0.7-0.272,1.2-0.597,1.725-1.122s0.85-1.025,1.122-1.725c0.205-0.529,0.45-1.323,0.516-2.785c0.072-1.582,0.087-2.056,0.087-6.061s-0.015-4.48-0.087-6.061C44.143,24.476,43.899,23.682,43.693,23.153z M32,39.703c-4.254,0-7.703-3.449-7.703-7.703s3.449-7.703,7.703-7.703s7.703,3.449,7.703,7.703S36.254,39.703,32,39.703z M40.007,25.793c-0.994,0-1.8-0.806-1.8-1.8c0-0.994,0.806-1.8,1.8-1.8c0.994,0,1.8,0.806,1.8,1.8C41.807,24.987,41.001,25.793,40.007,25.793z M0,0v64h64V0H0z M46.91,38.184c-0.073,1.597-0.326,2.687-0.697,3.641c-0.383,0.986-0.896,1.823-1.73,2.657c-0.834,0.834-1.67,1.347-2.657,1.73c-0.954,0.371-2.044,0.624-3.641,0.697C36.585,46.983,36.074,47,32,47s-4.585-0.017-6.184-0.09c-1.597-0.073-2.687-0.326-3.641-0.697c-0.986-0.383-1.823-0.896-2.657-1.73c-0.834-0.834-1.347-1.67-1.73-2.657c-0.371-0.954-0.624-2.044-0.697-3.641C17.017,36.585,17,36.074,17,32c0-4.074,0.017-4.585,0.09-6.185c0.073-1.597,0.326-2.687,0.697-3.641c0.383-0.986,0.896-1.823,1.73-2.657c0.834-0.834,1.67-1.347,2.657-1.73c0.954-0.371,2.045-0.624,3.641-0.697C27.415,17.017,27.926,17,32,17s4.585,0.017,6.184,0.09c1.597,0.073,2.687,0.326,3.641,0.697c0.986,0.383,1.823,0.896,2.657,1.73c0.834,0.834,1.347,1.67,1.73,2.657c0.371,0.954,0.624,2.044,0.697,3.641C46.983,27.415,47,27.926,47,32C47,36.074,46.983,36.585,46.91,38.184z M32,27c-2.761,0-5,2.239-5,5s2.239,5,5,5s5-2.239,5-5S34.761,27,32,27z"/></symbol>
3013<symbol id="facebook-unauth-icon" viewBox="0 0 64 64"><path d="M34.1,47V33.3h4.6l0.7-5.3h-5.3v-3.4c0-1.5,0.4-2.6,2.6-2.6l2.8,0v-4.8c-0.5-0.1-2.2-0.2-4.1-0.2 c-4.1,0-6.9,2.5-6.9,7V28H24v5.3h4.6V47H34.1z"/></symbol><symbol id="facebook-unauth-mask" viewBox="0 0 64 64"><path d="M0,0v64h64V0H0z M39.6,22l-2.8,0c-2.2,0-2.6,1.1-2.6,2.6V28h5.3l-0.7,5.3h-4.6V47h-5.5V33.3H24V28h4.6V24 c0-4.6,2.8-7,6.9-7c2,0,3.6,0.1,4.1,0.2V22z"/></symbol><symbol id="tripadvisor-icon" viewBox="0 0 64 64"><g class="svg-icon"><path d="M45.5 28.9c.4-1.5 1.5-3 1.5-3h-5c-2.8-1.8-6.2-2.8-10-2.8-3.9 0-7.5 1-10.3 2.8H17s1.1 1.5 1.5 3c-.9 1.2-1.5 2.8-1.5 4.4 0 4.1 3.4 7.5 7.5 7.5 2.4 0 4.5-1.1 5.9-2.8l1.6 2.4 1.6-2.4c.7.9 1.7 1.7 2.8 2.2 1.8.8 3.9.9 5.7.2 3.9-1.4 5.9-5.8 4.4-9.7-.2-.6-.6-1.2-1-1.8zm-21 10.4c-3.3 0-6-2.7-6-6 0-1 .3-2 .7-2.9 1-1.9 3-3.1 5.3-3.1 2.6 0 4.9 1.7 5.7 4.1.2.6.3 1.3.3 1.9 0 3.4-2.7 6-6 6zm7.5-6.5c-.3-3.8-3.4-6.9-7.3-7 2.2-.9 4.6-1.4 7.3-1.4s5.1.5 7.3 1.4c-.8 0-1.6.2-2.4.5-1.9.7-3.4 2.1-4.2 3.9-.4.9-.7 1.7-.7 2.6zm13.3 2c-.1.2-.1.5-.2.7-.1.3-.3.6-.4.9-.7 1.2-1.7 2.1-3.1 2.6-.8.3-1.5.4-2.3.4-.2 0-.4 0-.6-.1-.6-.1-1.1-.2-1.7-.5-1.5-.7-2.6-1.9-3.1-3.4-.1-.4-.2-.8-.3-1.1 0-.2-.1-.4-.1-.6v-.6c0-.8.2-1.5.5-2.3.7-1.5 1.9-2.6 3.4-3.1 3.1-1.1 6.6.4 7.7 3.5.3.8.4 1.6.4 2.4-.1.4-.1.8-.2 1.2z"/><path d="M24.4 32c-.7 0-1.2.6-1.2 1.2 0 .7.6 1.2 1.2 1.2.7 0 1.2-.6 1.2-1.2s-.5-1.2-1.2-1.2M39.5 29.6c-2 0-3.7 1.7-3.7 3.7s1.7 3.7 3.7 3.7 3.7-1.7 3.7-3.7c0-2.1-1.7-3.7-3.7-3.7m0 6.1c-1.3 0-2.4-1.1-2.4-2.4 0-1.3 1.1-2.4 2.4-2.4 1.3 0 2.4 1.1 2.4 2.4 0 1.3-1.1 2.4-2.4 2.4"/><path d="M24.4 29.6c-2 0-3.7 1.7-3.7 3.7s1.7 3.7 3.7 3.7 3.7-1.7 3.7-3.7c0-2.1-1.7-3.7-3.7-3.7m0 6.1c-1.3 0-2.4-1.1-2.4-2.4 0-1.3 1.1-2.4 2.4-2.4 1.3 0 2.4 1.1 2.4 2.4 0 1.3-1.1 2.4-2.4 2.4M39.5 32c-.7 0-1.2.6-1.2 1.2 0 .7.6 1.2 1.2 1.2.7 0 1.2-.6 1.2-1.2s-.5-1.2-1.2-1.2"/></g></symbol><symbol id="tripadvisor-mask" viewBox="0 0 64 64"><g class="svg-mask"><path d="M0 0v64h64V0H0zm46.5 30.8c1.4 3.9-.6 8.2-4.4 9.7-1.9.7-3.9.6-5.7-.2-1.1-.5-2-1.3-2.8-2.2L32 40.5l-1.6-2.4c-1.4 1.7-3.5 2.8-5.9 2.8-4.1 0-7.5-3.4-7.5-7.5 0-1.7.5-3.2 1.5-4.4-.4-1.5-1.5-3-1.5-3h4.7c2.8-1.8 6.3-2.8 10.3-2.8 3.8 0 7.2 1 10 2.8h5s-1.1 1.5-1.5 3c.4.4.8 1.1 1 1.8z"/><path d="M39.5 30.8c-1.3 0-2.4 1.1-2.4 2.4s1.1 2.4 2.4 2.4 2.4-1.1 2.4-2.4-1.1-2.4-2.4-2.4zm0 3.7c-.7 0-1.2-.6-1.2-1.2 0-.7.6-1.2 1.2-1.2.7 0 1.2.6 1.2 1.2s-.5 1.2-1.2 1.2zM24.5 27.3c-2.3 0-4.3 1.3-5.3 3.1-.5.8-.7 1.8-.7 2.9 0 3.3 2.7 6 6 6s6-2.7 6-6c0-.7-.1-1.3-.3-1.9-.8-2.4-3.1-4.1-5.7-4.1zm-.1 9.7c-2 0-3.7-1.7-3.7-3.7s1.7-3.7 3.7-3.7 3.7 1.7 3.7 3.7-1.6 3.7-3.7 3.7z"/><path d="M24.4 30.8c-1.3 0-2.4 1.1-2.4 2.4s1.1 2.4 2.4 2.4 2.4-1.1 2.4-2.4c.1-1.3-1-2.4-2.4-2.4zm0 3.7c-.7 0-1.2-.6-1.2-1.2 0-.7.6-1.2 1.2-1.2.7 0 1.2.6 1.2 1.2.1.6-.5 1.2-1.2 1.2zM36.9 26.3c.8-.3 1.6-.4 2.4-.5-2.1-1-4.6-1.4-7.3-1.4s-5.2.5-7.3 1.4c3.9.1 7.1 3.1 7.3 7 .1-.9.3-1.7.7-2.6.8-1.8 2.3-3.2 4.2-3.9z"/><path d="M37.4 27.7c-1.5.6-2.7 1.7-3.4 3.1-.3.7-.5 1.5-.5 2.3v.6c0 .2 0 .4.1.6.1.4.2.8.3 1.1.6 1.5 1.7 2.7 3.1 3.4.5.3 1.1.4 1.7.5.2 0 .4 0 .6.1.8 0 1.6-.1 2.3-.4 1.4-.5 2.4-1.4 3.1-2.6.2-.3.3-.6.4-.9.1-.2.2-.5.2-.7.1-.4.1-.8.2-1.1 0-.8-.1-1.6-.4-2.4-1.1-3.1-4.6-4.7-7.7-3.6zm2.1 9.3c-2 0-3.7-1.7-3.7-3.7s1.7-3.7 3.7-3.7 3.7 1.7 3.7 3.7-1.7 3.7-3.7 3.7z"/></g></symbol></svg>
3014
3015  </body>
3016</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.